1
00:00:14,515 --> 00:00:19,562
J 'حزم الأشياء الخاصة بك أنا

2
00:00:21,105 --> 00:00:25,693
ي' أترك بطريقة أو بأخرى أنا

3
00:00:27,320 --> 00:00:32,200
أغنية j' Blackbird I

4
00:00:33,910 --> 00:00:37,872
j' انتهى الآن... أنا

5
00:00:40,791 --> 00:00:45,171
ج أوه أوه أوه ج

6
00:00:47,381 --> 00:00:51,761
ي' أوه أوه أوه ي'

7
00:00:54,013 --> 00:00:58,726
ي' أوه أوه أوه ي'

8
00:01:00,770 --> 00:01:04,899
ي' أوه أوه أوه ي'

9
00:01:07,276 --> 00:01:11,697
أفواه جافة... أنا

10
00:01:13,991 --> 00:01:18,454
ي 'يجري النهر ي'

11
00:01:20,623 --> 00:01:25,294
ي 'الأيدي مقيدة ي'

12
00:01:27,296 --> 00:01:31,801
ي' أبناء الداعية ي'

13
00:01:33,928 --> 00:01:39,141
ي 'حزم الأشياء الخاصة بك أنا

14
00:01:40,726 --> 00:01:45,064
ي' أترك بطريقة أو بأخرى أنا

15
00:01:47,275 --> 00:01:51,696
أغنية j' Blackbird I

16
00:01:53,864 --> 00:01:58,119
j' انتهى الآن أنا

17
00:02:00,621 --> 00:02:05,126
ي' أوه أوه أوه ي'

18
00:02:07,503 --> 00:02:11,799
ي' أوه أوه أوه ي'

19
00:02:14,093 --> 00:02:18,514
ي' أوه أوه أوه ي'

20
00:02:21,058 --> 00:02:25,313
ي' أوه أوه أوه ي'

21
00:02:27,732 --> 00:02:32,653
أنا لا أخاف أنا

22
00:02:34,405 --> 00:02:39,368
أنا مازلت هنا أنا

23
00:02:41,412 --> 00:02:46,500
لا مزيد من الوقت... أنا

24
00:02:48,044 --> 00:02:52,673
J' للبكاء الدموع ... I

25
00:03:04,769 --> 00:03:07,104
- جلين: هل حصلت على نقطة؟
- نعم فهمت.

26
00:03:11,901 --> 00:03:13,694
مرحبًا.

27
00:03:13,861 --> 00:03:15,613
داريل: فقط أنت هنا؟

28
00:03:16,614 --> 00:03:18,115
نعم.

29
00:03:19,533 --> 00:03:21,619
كم من الوقت مضى
مثل هذا ل؟

30
00:03:21,786 --> 00:03:24,497
لا أعرف.

31
00:03:25,915 --> 00:03:30,044
لقد كنت مع مجموعة واحدة
وآخر بعد ذلك.

32
00:03:30,211 --> 00:03:33,255
لم يفعلوا ذلك؟
ولا واحد منهم؟

33
00:03:37,676 --> 00:03:39,720
ما اسمك؟

34
00:03:39,887 --> 00:03:42,890
بوب ستوكي.

35
00:03:45,476 --> 00:03:46,977
هل لديكم معسكر؟

36
00:03:50,314 --> 00:03:52,233
كم عدد المشاة
هل قتلت؟

37
00:03:53,692 --> 00:03:56,904
لم أحتفظ بالعد.
بضع عشرات.

38
00:03:57,071 --> 00:03:59,198
كم من الناس تقتل؟

39
00:04:01,075 --> 00:04:02,576
واحد فقط.

40
00:04:04,912 --> 00:04:06,414
لماذا؟

41
00:04:07,790 --> 00:04:09,792
طلبت مني ذلك.

42
00:04:13,421 --> 00:04:15,214
هل تريد أن تأتي معنا؟

43
00:04:20,219 --> 00:04:22,012
نعم.

44
00:04:22,179 --> 00:04:24,348
هل لديك أي أسئلة لنا؟

45
00:04:26,600 --> 00:04:28,853
لا يهم من أنت.

46
00:04:29,019 --> 00:04:30,729
حقًا؟

47
00:04:32,314 --> 00:04:34,650
نعم.

48
00:04:34,817 --> 00:04:36,944
لا يهم.

49
00:06:25,010 --> 00:06:26,637
بوب!

50
00:06:26,804 --> 00:06:29,348
ماجي!

51
00:06:29,515 --> 00:06:31,100
اتركها!

52
00:06:31,267 --> 00:06:33,269
لا! لا!

53
00:06:49,159 --> 00:06:50,995
بوب.

54
00:06:51,161 --> 00:06:53,247
لا بأس.

55
00:06:53,414 --> 00:06:55,749
لقد وضعني مباشرة على الضمادة.

56
00:06:58,502 --> 00:07:01,171
آه. آه! آه! آه!

57
00:07:02,631 --> 00:07:04,174
أنا لم أقل توقف.

58
00:07:04,341 --> 00:07:07,177
لقد قلت للتو آه.

59
00:07:07,344 --> 00:07:09,763
لقد قلت للتو آه.

60
00:07:12,016 --> 00:07:14,810
- هل نحن قريبون؟
- على وشك الانتهاء.

61
00:07:14,977 --> 00:07:16,645
كيف علمت بذلك؟

62
00:07:16,812 --> 00:07:18,314
العلامات كلها هناك.

63
00:07:18,480 --> 00:07:20,357
فقط تعرفت
كيفية قراءتها.

64
00:07:22,985 --> 00:07:24,361
ما الذي نتتبعه؟

65
00:07:24,528 --> 00:07:26,947
أخبرني أنت.

66
00:07:27,114 --> 00:07:29,116
أنت واحد
الذي أراد أن يتعلم.

67
00:07:31,744 --> 00:07:34,872
حسنا، شيئا
جاء من هنا.

68
00:07:35,039 --> 00:07:37,166
النمط كله متعرج.

69
00:07:37,333 --> 00:07:40,210
إنها ووكر.

70
00:07:40,377 --> 00:07:42,379
ربما هو في حالة سكر.

71
00:07:43,547 --> 00:07:45,841
أنا أتحسن في هذا.

72
00:07:46,008 --> 00:07:48,093
قريبا جدا لن أفعل ذلك
احتاجك اصلا

73
00:07:48,260 --> 00:07:51,263
نعم، استمر في التتبع.

74
00:07:55,392 --> 00:07:57,186
لقد حصلت على بندقية.

75
00:08:32,846 --> 00:08:35,224
هل يمكنك تحريكه؟

76
00:08:37,726 --> 00:08:39,228
نعم.

77
00:08:41,563 --> 00:08:42,773
هل أنت مستعد؟

78
00:08:44,608 --> 00:08:45,968
يجب أن ننتظر
حتى ينقشع الضباب.

79
00:08:46,026 --> 00:08:47,194
لقد كنا ننتظر بعض الوقت.

80
00:08:47,361 --> 00:08:50,364
هل ترى كل هذا؟ لقد حالفنا الحظ.

81
00:08:50,531 --> 00:08:52,449
نحن بحاجة إلى الرؤية.

82
00:08:52,616 --> 00:08:54,118
لدينا ست رصاصات متبقية.

83
00:08:54,284 --> 00:08:55,703
إنها على حق.

84
00:08:55,869 --> 00:08:57,430
لقد قمنا بعمل جيد
باتباع الخطة.

85
00:08:57,454 --> 00:08:58,914
لا حاجة للحصول على قذرة الآن.

86
00:09:05,337 --> 00:09:07,005
ما هذا؟

87
00:09:08,882 --> 00:09:11,135
انها مكسورة.

88
00:09:13,178 --> 00:09:14,722
نحن لسنا في حاجة إليها.

89
00:09:14,888 --> 00:09:17,057
تشرق الشمس من الشرق،
مجموعات في الغرب.

90
00:09:17,224 --> 00:09:19,893
سنراقب
عليه بينهما.

91
00:09:20,060 --> 00:09:22,312
سنكون بخير.

92
00:09:33,657 --> 00:09:35,826
هل يمكننا... هل يمكننا الانتظار للحظة؟

93
00:09:35,993 --> 00:09:37,369
هل أنت بخير؟

94
00:09:37,536 --> 00:09:39,872
أنا فقط بحاجة للجلوس.

95
00:09:42,458 --> 00:09:45,419
حسنًا. أصمد.

96
00:09:49,506 --> 00:09:51,341
قفز على.

97
00:09:51,508 --> 00:09:53,385
- هل أنت جاد؟
- نعم.

98
00:09:53,552 --> 00:09:55,929
هذا هو على ظهره خطيرة.
القفز فوق.

99
00:09:58,932 --> 00:10:01,477
أنت أثقل مما تبدو.

100
00:10:03,937 --> 00:10:05,564
ربما هناك أشخاص هناك.

101
00:10:05,731 --> 00:10:09,109
نعم، إذا كان هناك،
سوف أتعامل معهم.

102
00:10:10,444 --> 00:10:12,613
لا يزال هناك
الناس الطيبين، داريل.

103
00:10:12,780 --> 00:10:15,449
لا أعتقد
الطيبون يبقون على قيد الحياة.

104
00:11:12,673 --> 00:11:14,675
ما هذا؟

105
00:11:23,183 --> 00:11:25,352
النهاية.

106
00:11:25,519 --> 00:11:27,813
عندما كنا في حالة فرار
إلى كلية الطب البيطري

107
00:11:27,980 --> 00:11:29,773
سمعنا رسالة
حول هذا على الراديو.

108
00:11:29,940 --> 00:11:32,442
- كانوا البث؟
- ماذا قال؟

109
00:11:32,609 --> 00:11:34,027
لم أستطع الخروج.

110
00:11:34,194 --> 00:11:36,113
أنا أعرف فقط لأنه
أنا أراه الآن.

111
00:11:36,280 --> 00:11:38,448
"أولئك الذين يصلون يبقون على قيد الحياة."

112
00:11:40,784 --> 00:11:42,619
يجب أن نذهب.

113
00:11:42,786 --> 00:11:44,371
اعتقدت أننا كنا
أبحث عن جلين.

114
00:11:44,538 --> 00:11:45,873
فإذا رأى واحدة من هذه.

115
00:11:46,039 --> 00:11:47,875
سيذهب للبحث عني
أبحث عنه.

116
00:11:48,041 --> 00:11:49,710
انظر إلى هذه الخريطة.
كل هذه المسارات

117
00:11:49,877 --> 00:11:51,604
من اتجاهات مختلفة
المؤدية إلى نفس المكان.

118
00:11:51,628 --> 00:11:53,297
إنه بعيد.

119
00:11:53,463 --> 00:11:55,143
ونحن لا نعرف
إذا كانت هناك علامات أخرى.

120
00:11:55,215 --> 00:11:56,717
أنت لا تعتقد
هذا هو الوحيد.

121
00:11:56,884 --> 00:11:59,511
هذا هو أفضل الرصاص
لقد كان لدينا حتى الآن.

122
00:11:59,678 --> 00:12:02,306
تقول الحرم.
وهذا مجرد سبب آخر للمحاولة.

123
00:12:02,472 --> 00:12:04,641
وآخرون من السجن
يمكن أن يكون هناك. تيريس.

124
00:12:04,808 --> 00:12:06,810
إذا كان يبدو جيدا جدا
ليكون صحيحا ...

125
00:12:06,977 --> 00:12:10,147
ربما لو رأى جلين واحدة من هذه،
ربما شعر بنفس الطريقة.

126
00:12:10,314 --> 00:12:13,400
لن يفعل ذلك.
سيصدق، أنا أعلم.

127
00:12:13,567 --> 00:12:15,736
ماذا تريدين أن تفعلي يا ساشا؟

128
00:12:15,903 --> 00:12:18,363
استمر في صنع هذه
دوائر من الحافلة؟

129
00:12:18,530 --> 00:12:20,866
أم أنك تتحدث عنا
البدء في فعل شيء آخر؟

130
00:12:22,826 --> 00:12:24,995
نحن لا ننفصل.

131
00:12:25,162 --> 00:12:27,247
هذا لا يمكن أن يحدث.

132
00:12:28,874 --> 00:12:30,667
تريد أن تأخذ
تصويت أو شيء من هذا؟

133
00:12:35,339 --> 00:12:37,883
لا نحتاج للتصويت.

134
00:13:05,869 --> 00:13:07,871
أعطها دقيقة.

135
00:13:17,798 --> 00:13:19,967
إنه نظيف للغاية.

136
00:13:20,133 --> 00:13:21,635
نعم.

137
00:13:21,802 --> 00:13:24,304
لقد كان شخص ما يعتني بها.

138
00:13:24,471 --> 00:13:26,640
قد لا يزال موجودا.

139
00:14:06,430 --> 00:14:09,016
دعونا نلف هذا الكاحل.

140
00:14:14,855 --> 00:14:17,524
يبدو وكأنه شخص ما
نفدت الدمى لارتداء الملابس.

141
00:14:17,691 --> 00:14:19,276
انها جميلة.

142
00:14:20,819 --> 00:14:23,405
من فعل هذا اهتم.

143
00:14:25,198 --> 00:14:28,201
لقد أرادوا هؤلاء الناس
للحصول على جنازة.

144
00:14:28,368 --> 00:14:31,038
لقد تذكروا
هذه الأشياء كانت الناس

145
00:14:31,204 --> 00:14:33,665
قبل كل هذا.

146
00:14:33,832 --> 00:14:36,334
لم يسمحوا بذلك
تغييرها في النهاية.

147
00:14:36,501 --> 00:14:39,046
لا تظن
هذا جميل؟

148
00:14:44,676 --> 00:14:46,678
تعال.

149
00:14:59,149 --> 00:15:01,860
- أين ماجي؟
- الحصول على المزيد من الحطب.

150
00:15:03,904 --> 00:15:05,989
لا يزال ينزف؟

151
00:15:07,407 --> 00:15:09,242
بالكاد.

152
00:15:11,244 --> 00:15:14,581
- إذن أخبرني...
- أقول لك ماذا؟

153
00:15:14,748 --> 00:15:17,667
تعتقد أننا يجب أن نتوقف.

154
00:15:21,004 --> 00:15:22,506
نعم.

155
00:15:23,799 --> 00:15:25,759
قل لي لماذا.

156
00:15:25,926 --> 00:15:27,719
لكي لا يموت.

157
00:15:29,096 --> 00:15:31,765
أنت، ماجي، أنا.

158
00:15:31,932 --> 00:15:34,684
- نعم، هذا ليس هو.
- ماذا؟

159
00:15:34,851 --> 00:15:37,562
لا أعتقد أنك تعرف
لماذا تريد التوقف.

160
00:15:37,729 --> 00:15:40,023
بوب، ماذا حدث هذا الصباح،

161
00:15:40,190 --> 00:15:41,775
نحصل على تحذيرات.

162
00:15:41,942 --> 00:15:43,777
لقد قمنا بعمل جيد.

163
00:15:43,944 --> 00:15:45,779
نحصل على تحذيرات.

164
00:15:47,322 --> 00:15:49,783
وفي المرة القادمة علينا.

165
00:15:53,286 --> 00:15:55,789
الاحتمالات هي أن جلين قد مات.

166
00:15:57,541 --> 00:16:00,127
الاحتمالات هي أننا سنكون كذلك أيضًا.

167
00:16:00,293 --> 00:16:02,963
هذا هو الواقع.

168
00:16:03,130 --> 00:16:06,049
حصلنا على ست رصاصات
ومازلت تنزف.

169
00:16:11,179 --> 00:16:14,599
تلك المسارات،
يركضون عبر المدن.

170
00:16:14,766 --> 00:16:17,853
أول واحد نراه،
نجد مبنى

171
00:16:18,019 --> 00:16:19,563
بعض الأراضي المرتفعة لتقيم فيها.

172
00:16:19,729 --> 00:16:21,731
كل واحد منا.

173
00:16:21,898 --> 00:16:23,650
هذا ما يتعين علينا القيام به.

174
00:16:25,694 --> 00:16:27,320
هذا ما سنفعله.

175
00:16:27,487 --> 00:16:29,573
إذا كنا نستطيع التحدث معها في ذلك.

176
00:16:38,832 --> 00:16:40,834
فقط فكر في الأمر.

177
00:16:46,923 --> 00:16:48,258
دانغ.

178
00:16:49,259 --> 00:16:50,677
هل وجدت شيئا؟

179
00:16:53,013 --> 00:16:55,515
قف.

180
00:16:55,682 --> 00:16:57,142
زبدة الفول السوداني والجيلي,

181
00:16:57,309 --> 00:16:59,853
صودا الدايت، وأقدام الخنازير.

182
00:17:00,020 --> 00:17:02,564
هذه سلة المهملات البيضاء
الغداء هناك.

183
00:17:02,731 --> 00:17:05,192
كل شيء يبدو جيدا بالنسبة لي.

184
00:17:05,358 --> 00:17:07,444
لا، تصمد.

185
00:17:07,611 --> 00:17:09,863
ليست ذرة من الغبار على هذا.

186
00:17:12,699 --> 00:17:15,202
يعني شخص ما
فقط ضعه هنا.

187
00:17:15,368 --> 00:17:17,120
هذا هو مخبأ شخص ما.

188
00:17:17,287 --> 00:17:19,706
ربما ما زالوا على قيد الحياة.

189
00:17:19,873 --> 00:17:23,293
حسنًا، سنأخذ بعضًا منه
وسنترك الباقي، حسنًا؟

190
00:17:23,460 --> 00:17:25,295
كنت أعرف.

191
00:17:25,462 --> 00:17:26,880
عرفت ماذا؟

192
00:17:27,047 --> 00:17:28,506
انها كما قلت.

193
00:17:28,673 --> 00:17:30,800
لا يزال هناك أناس طيبون.

194
00:17:32,302 --> 00:17:34,971
- إجمالي.

195
00:17:36,723 --> 00:17:40,060
مهلا، أقدام الخنازير تلك ملكي.

196
00:17:48,568 --> 00:17:52,489
J 'الصنوبر للصيف I

197
00:17:52,656 --> 00:17:55,909
أنا وسنشتري أنا

198
00:17:56,076 --> 00:17:59,120
ي 'بيرة لبندقية ي'

199
00:17:59,287 --> 00:18:02,749
j' سنستلقي على حديقتنا j'

200
00:18:02,916 --> 00:18:05,585
أنا وسنكون بخير... أنا

201
00:18:11,258 --> 00:18:13,593
المكان مسمر بإحكام.

202
00:18:18,974 --> 00:18:21,017
الطريقة الوحيدة للدخول
من خلال الباب الأمامي.

203
00:18:25,897 --> 00:18:27,607
ماذا تفعل؟

204
00:18:27,774 --> 00:18:30,944
هذا هو السرير الأكثر راحة
لقد كان لدي منذ سنوات.

205
00:18:31,111 --> 00:18:34,197
- حقًا؟
- أنا لا أمزح.

206
00:18:37,701 --> 00:18:41,329
لماذا لا تمضي قدما
ولعب بعض أكثر؟

207
00:18:41,496 --> 00:18:43,623
استمر في الغناء.

208
00:18:43,790 --> 00:18:46,167
فكرت في غنائي
أزعجتك.

209
00:18:46,334 --> 00:18:48,878
لا يوجد صندوق موسيقي، لذا...

210
00:18:55,135 --> 00:18:58,388
جي' وسنشتري...ي'

211
00:18:58,555 --> 00:19:01,558
J' بيرة لبندقية ي'

212
00:19:01,725 --> 00:19:04,811
j' سنستلقي على العشب j'

213
00:19:04,978 --> 00:19:08,231
أنا وسنكون بخير أنا

214
00:19:09,899 --> 00:19:13,403
ي' الآن أنا أضحك
في مللي ي '

215
00:19:13,570 --> 00:19:16,781
أنا وخيطي
من المحاولات الفاشلة...

216
00:19:28,376 --> 00:19:30,712
بوب؟

217
00:19:48,980 --> 00:19:51,024
بوب.

218
00:19:54,402 --> 00:19:56,863
تعال.
عليها أن تتبع المسارات.

219
00:19:57,030 --> 00:19:58,948
لا يزال بإمكاننا اللحاق بها.

220
00:20:03,870 --> 00:20:07,540
ساشا، لا يزال بإمكاننا ذلك
اللحاق بها.

221
00:21:17,610 --> 00:21:20,530
لقد كنت تبتسم
منذ أن غادرنا السجن قطعة واحدة.

222
00:21:21,781 --> 00:21:23,116
إذا كنت سعيدًا جدًا لبقائك على قيد الحياة،

223
00:21:23,283 --> 00:21:25,910
فلماذا نسير
في قلب الظلام؟

224
00:21:26,077 --> 00:21:28,288
الأمر لا يتعلق بكوني على قيد الحياة.

225
00:21:31,749 --> 00:21:33,918
هل تعرف حتى
لماذا تبتسم؟

226
00:21:34,085 --> 00:21:35,879
أوه نعم.

227
00:21:40,133 --> 00:21:43,094
أنا لست وحدي.

228
00:21:43,261 --> 00:21:46,681
هكذا حدث الأمر
عندما فقدت مجموعتي الأولى.

229
00:21:46,848 --> 00:21:48,975
ومجموعتي الثانية.

230
00:21:49,142 --> 00:21:51,102
لقد كسرت هذا الخط.

231
00:21:51,269 --> 00:21:53,521
سوف تبتسم أيضًا.

232
00:21:53,688 --> 00:21:55,648
الوعي الذاتي
هو شيء جميل.

233
00:21:55,815 --> 00:21:57,525
يجب أن تحاول ذلك في وقت ما.

234
00:22:00,236 --> 00:22:03,031
- أنت لن تأخذ الطعم؟
- لا.

235
00:22:03,198 --> 00:22:05,617
أنت متهور تمامًا
كما هي في بعض الأحيان.

236
00:22:05,783 --> 00:22:07,410
هل تعرف ذلك؟

237
00:22:25,595 --> 00:22:28,306
نعم.

238
00:22:28,473 --> 00:22:29,724
بيث: سأذهب بأسرع ما أستطيع.

239
00:22:29,891 --> 00:22:31,351
داريل: انسى ذلك.

240
00:22:36,523 --> 00:22:38,233
ها أنت ذا.

241
00:22:40,276 --> 00:22:42,195
يا للعجب.

242
00:22:42,362 --> 00:22:45,156
حسنًا. دعونا نأكل.

243
00:22:51,579 --> 00:22:53,498
يقضي.

244
00:23:04,217 --> 00:23:06,219
إنه مجرد كلب لعين.

245
00:23:08,304 --> 00:23:11,057
تعال هنا يا فتى.

246
00:23:18,898 --> 00:23:20,233
لن يأتي؟

247
00:23:20,400 --> 00:23:22,068
قلت لك أن تبقى في الخلف.

248
00:23:22,235 --> 00:23:25,655
نعم، ولكن، داريل،
قلت كان هناك كلب.

249
00:23:27,031 --> 00:23:29,075
ربما سيأتي
مرة أخرى حولها. تعال.

250
00:23:44,757 --> 00:23:46,884
أنا مستيقظ.

251
00:23:47,051 --> 00:23:49,304
وأنا كذلك.

252
00:23:51,681 --> 00:23:53,766
هل تستطيع رؤيته؟

253
00:23:56,102 --> 00:23:57,437
لقد كان بهذه الطريقة لمدة ساعة.

254
00:23:57,604 --> 00:23:59,480
قد تكون عالقة على شيء ما.

255
00:24:01,941 --> 00:24:04,569
هناك الكثير من الضوضاء في الليل.

256
00:24:04,736 --> 00:24:07,572
السيكادا والبوم.

257
00:24:07,739 --> 00:24:10,533
أعتقد في بعض الأحيان
يذهبون في دوائر.

258
00:24:12,118 --> 00:24:13,828
ومع ذلك، عندما كنت
هنا بنفسي،

259
00:24:13,995 --> 00:24:15,705
لم أنم كثيرًا.

260
00:24:15,872 --> 00:24:18,124
أنت لا تنام كثيرًا الآن.

261
00:24:18,291 --> 00:24:20,752
عليك أن تشفى.
أنت بحاجة إلى النوم.

262
00:24:23,046 --> 00:24:25,256
أستطيع أن أحاول.

263
00:24:40,021 --> 00:24:42,273
حاولت.

264
00:24:48,488 --> 00:24:50,990
بوب ، ماذا بحق الجحيم
هل نحن نفعل هنا؟

265
00:24:55,370 --> 00:24:57,789
لماذا تعتقد
تيريس ميت؟

266
00:25:02,418 --> 00:25:03,503
ماذا؟

267
00:25:03,670 --> 00:25:06,172
لو كان التيريس على قيد الحياة،
سيذهب إلى المحطة النهائية.

268
00:25:06,339 --> 00:25:08,341
أعلم أنك تعرف ذلك.

269
00:25:08,508 --> 00:25:11,260
إذن لماذا تعتقد أنه ميت؟

270
00:25:11,427 --> 00:25:14,764
أم أنك خائف جدًا
لمعرفة هل هو أم لا؟

271
00:25:19,519 --> 00:25:21,729
همم.

272
00:25:21,896 --> 00:25:25,191
حتى الآن، اعتقدت أنك كذلك
أصعب شخص قابلته على الإطلاق.

273
00:25:26,526 --> 00:25:27,902
وهو أمر غريب نوعًا ما،

274
00:25:28,069 --> 00:25:31,114
لأنك كنت كذلك
أحلى أيضا.

275
00:25:31,280 --> 00:25:33,282
فقط أقول.

276
00:25:51,217 --> 00:25:53,594
سأغادر
ملاحظة شكر.

277
00:25:56,222 --> 00:25:58,558
لماذا؟

278
00:25:58,725 --> 00:26:01,018
لأنه عندما يعودون.

279
00:26:01,185 --> 00:26:04,313
إذا عادوا.

280
00:26:04,480 --> 00:26:07,275
حتى لو لم يعودوا،
ما زلت أريد أن أقول شكرا.

281
00:26:11,487 --> 00:26:13,948
ربما لا تفعل ذلك
يجب أن تترك ذلك.

282
00:26:16,075 --> 00:26:18,578
ربما نبقى حولها
هنا لفترة من الوقت.

283
00:26:20,747 --> 00:26:22,790
يعودون،

284
00:26:22,957 --> 00:26:25,418
سنقوم فقط بجعل الأمر يعمل.

285
00:26:25,585 --> 00:26:27,545
قد يكونون مكسرات،

286
00:26:27,712 --> 00:26:31,090
ولكن ربما سيكون كل شيء على ما يرام.

287
00:26:33,760 --> 00:26:37,096
لذلك تعتقد أنه لا يزال هناك
الناس الطيبين حولها.

288
00:26:39,265 --> 00:26:41,476
ما الذي غير رأيك؟

289
00:26:47,148 --> 00:26:49,108
أنت تعرف.

290
00:26:50,109 --> 00:26:51,360
ماذا؟

291
00:26:59,118 --> 00:27:00,453
لا أعرف.

292
00:27:00,620 --> 00:27:03,164
لا...

293
00:27:03,331 --> 00:27:05,374
ما الذي غير رأيك؟

294
00:27:21,307 --> 00:27:24,477
سأعطي ذلك المغفل
فرصة أخرى.

295
00:27:28,689 --> 00:27:30,983
بيث! بيث!

296
00:27:34,612 --> 00:27:36,405
يجري!

297
00:27:36,572 --> 00:27:38,407
يجري!

298
00:27:41,327 --> 00:27:44,664
بيث، افتحي النافذة.
احصل على القرف الخاص بك.

299
00:27:45,790 --> 00:27:48,042
بيث: لن أتركك.

300
00:27:48,209 --> 00:27:50,586
الخروج. اصعد الطريق.
سوف أقابلك هناك.

301
00:27:55,883 --> 00:27:58,010
من هنا.

302
00:29:12,418 --> 00:29:15,588
بيث! بيث!

303
00:29:17,632 --> 00:29:19,508
بيث!

304
00:29:36,692 --> 00:29:38,945
إنها تحافظ على المسارات.

305
00:29:39,111 --> 00:29:41,322
إذا رفعنا الوتيرة،
سوف نقبض عليها.

306
00:30:59,025 --> 00:31:02,194
بوب، هناك.

307
00:31:04,196 --> 00:31:06,741
آمنة وعالية.

308
00:31:06,907 --> 00:31:09,952
لنرى إذا كان بإمكاننا إعداد شيء ما
للقبض على المطر.

309
00:31:10,119 --> 00:31:13,247
معرفة ما إذا كان بإمكاننا التحرك
من أسطح المنازل للبحث عن الطعام.

310
00:31:13,414 --> 00:31:14,999
ربما تحاول أن تنمو
بعض هناك.

311
00:31:15,166 --> 00:31:17,752
ساشا، أنا لا أتوقف.

312
00:31:17,918 --> 00:31:19,670
نحن.

313
00:31:19,837 --> 00:31:22,590
أنا لست كذلك.

314
00:31:22,757 --> 00:31:24,884
إنها هناك وحدها.

315
00:31:27,970 --> 00:31:30,431
لم تكن تريدنا أن نأتي.

316
00:31:30,598 --> 00:31:32,641
لقد اتخذت خيارها لها.

317
00:31:32,808 --> 00:31:34,143
لا أهتم.

318
00:31:34,310 --> 00:31:35,811
إنها وحدها.

319
00:31:37,688 --> 00:31:39,940
وعندما وصلت إلى السجن،
فقلت في نفسي

320
00:31:40,107 --> 00:31:42,735
"إلى متى؟ الساعة تدق.

321
00:31:42,902 --> 00:31:46,030
كم من الوقت حتى الجميع
مات وأنا وحدي؟"

322
00:31:46,197 --> 00:31:49,116
حدثت أشياء سيئة
لأنني كنت خائفة.

323
00:31:49,283 --> 00:31:52,703
لم يكونوا بحاجة لذلك.
لم أكن بحاجة للخوف.

324
00:31:52,870 --> 00:31:55,498
الآن، نصل إلى النهاية
والتيريس ليست هناك،

325
00:31:55,664 --> 00:31:57,500
هذا لا يعني أنه مات.

326
00:31:57,666 --> 00:32:00,920
- لا داعي للخوف.
- أنا لست خائفا.

327
00:32:12,598 --> 00:32:15,059
إذن هذا هو؟

328
00:32:16,519 --> 00:32:18,395
لا يجب أن يكون.

329
00:32:18,562 --> 00:32:20,773
هذا صحيح.

330
00:32:28,614 --> 00:32:30,783
سأحاول شيئا هنا.

331
00:32:55,558 --> 00:32:57,309
حسنا، حسنا.

332
00:32:58,936 --> 00:33:00,563
ليس عليك أن تفعل ذلك.

333
00:33:02,815 --> 00:33:05,484
ليس لديك
أن أكون وحيدا مرة أخرى.

334
00:33:12,575 --> 00:33:14,535
لن أكون كذلك.

335
00:35:42,808 --> 00:35:44,143
ماجي؟

336
00:35:48,355 --> 00:35:50,524
يا للقرف.

337
00:36:38,238 --> 00:36:39,990
أين بوب؟

338
00:36:40,157 --> 00:36:42,201
خارج للبحث عنك.

339
00:36:42,368 --> 00:36:45,287
لماذا أنت هنا؟

340
00:36:45,454 --> 00:36:48,207
كنت أبحث
لوكر آخر.

341
00:36:48,374 --> 00:36:50,542
وجدت أكثر مما أردت.

342
00:36:52,878 --> 00:36:54,838
كما تعلمون، كنت مستلقيا هناك

343
00:36:55,005 --> 00:36:56,757
وتذكرت...

344
00:36:56,924 --> 00:36:59,551
سمعت ما قلته
العودة إلى المخيم.

345
00:37:01,428 --> 00:37:03,889
سمعتك تقول
اعتقدت أننا يجب أن

346
00:37:04,056 --> 00:37:06,350
يكون في بلدة.

347
00:37:08,685 --> 00:37:12,022
ماذا سمعتني أقول أيضًا؟

348
00:37:12,189 --> 00:37:15,150
هذه الاحتمالات هي أن جلين قد مات.

349
00:37:18,070 --> 00:37:20,072
وعلينا أن نتوقف.

350
00:37:25,702 --> 00:37:28,122
لكنك مخطئ.

351
00:37:32,626 --> 00:37:35,087
فلماذا أنت هنا؟

352
00:37:40,175 --> 00:37:42,177
لأنني كنت أنتظرك.

353
00:37:44,930 --> 00:37:47,099
أنا لا أستسلم.

354
00:37:48,767 --> 00:37:51,103
لكني بحاجة لمساعدتكم.

355
00:37:51,270 --> 00:37:54,231
لأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

356
00:37:55,774 --> 00:37:58,819
وحتى لو لحقت ببوب،

357
00:37:58,986 --> 00:38:01,029
لا يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا.

358
00:38:03,949 --> 00:38:07,453
اعتقدت أنني لا أستطيع
أطلب منك المخاطرة بحياتك.

359
00:38:09,204 --> 00:38:11,999
لكن أستطيع.

360
00:38:12,166 --> 00:38:14,626
لأنني أعرف ماذا
سوف تخاطر بذلك من أجل.

361
00:38:17,796 --> 00:38:19,923
ولا يقتصر الأمر على جلين فقط.

362
00:38:22,259 --> 00:38:23,802
أفهم أنك خائف.

363
00:38:23,969 --> 00:38:25,971
أنا أكون.

364
00:38:27,306 --> 00:38:29,224
أنا خائف.

365
00:38:30,309 --> 00:38:31,643
يمكننا الوصول إلى هناك.

366
00:38:31,810 --> 00:38:33,604
أنا أعرف.

367
00:38:39,985 --> 00:38:41,987
لذلك دعونا نذهب للحصول على بوب...

368
00:38:45,324 --> 00:38:46,700
ودعنا نصل إلى هناك.

369
00:39:02,799 --> 00:39:05,010
حسنا، iookit هنا.

370
00:39:17,523 --> 00:39:19,024
اللعنة، تصمد!

371
00:39:19,191 --> 00:39:21,527
أنا أطالب بالسترة.

372
00:39:21,693 --> 00:39:23,529
أنا أحبهم الأجنحة.

373
00:39:23,695 --> 00:39:25,822
أصمد.

374
00:39:41,046 --> 00:39:42,881
رامي السهام.

375
00:39:44,049 --> 00:39:45,592
أنا أحترم ذلك.

376
00:39:45,759 --> 00:39:47,135
شاهد رجلاً يحمل بندقية

377
00:39:47,302 --> 00:39:49,179
كان يمكن أن يكون بعض
نوع من المصور

378
00:39:49,346 --> 00:39:51,014
أو مدرب كرة القدم في ذلك اليوم.

379
00:39:51,181 --> 00:39:55,102
لكن رامي السهام هو رامي السهام
من خلال وعبر.

380
00:39:55,269 --> 00:39:57,396
ما حصلت عليه هناك،
سحب الوزن 150 رطل؟

381
00:39:57,563 --> 00:40:01,900
سوف أكون لعق حمار إذا لم يطلق النار
على الأقل 300 قدم في الثانية.

382
00:40:03,485 --> 00:40:05,404
لقد كنت أبحث
لسلاح مثل هذا.

383
00:40:05,571 --> 00:40:08,532
بالطبع، أريد واحدة
مع القليل من الذخيرة

384
00:40:08,699 --> 00:40:11,535
وناقص البقع المستطيلة.

385
00:40:14,329 --> 00:40:17,332
احصل على نفسك في بعض
مشكلة يا شريك؟

386
00:40:17,499 --> 00:40:20,252
أنت تسحب ذلك الزناد،

387
00:40:20,419 --> 00:40:22,921
هؤلاء الأولاد سوف
أسقطك عدة مرات.

388
00:40:23,088 --> 00:40:25,132
هذا ما تريد؟

389
00:40:25,299 --> 00:40:28,760
هيا يا رجل
الانتحار غبي.

390
00:40:28,927 --> 00:40:31,680
لماذا تؤذي نفسك
متى يمكنك أن تؤذي الآخرين؟

391
00:40:38,645 --> 00:40:40,856
الاسم جو.

392
00:40:43,984 --> 00:40:46,236
داريل.

393
00:41:00,167 --> 00:41:05,130
J' لا مزيد من الوقت أنا

394
00:41:06,798 --> 00:41:11,428
ي' للبكاء الدموع... أنا

395
00:41:18,268 --> 00:41:19,811
ماجي : بوب.

396
00:41:40,082 --> 00:41:42,668
ي" أوه... أنا

397
00:41:53,136 --> 00:41:55,972
ي" أوه... أنا

398
00:42:06,024 --> 00:42:10,862
ج أوه أوه أوه ج

399
00:42:12,823 --> 00:42:17,369
ي' أوه أوه أوه ي'

400
00:42:19,538 --> 00:42:23,875
جووهوهج

401
00:42:25,711 --> 00:42:29,965
ي' أوه أوه أوه. ي'