1
00:00:02,253 --> 00:00:03,588
صوت بيث: أهلا.

2
00:00:03,754 --> 00:00:05,256
أعلم أنه مر وقت طويل.

3
00:00:05,423 --> 00:00:07,466
سأكون صادقًا،

4
00:00:07,633 --> 00:00:09,719
لقد نسيت عنك.

5
00:00:10,887 --> 00:00:13,514
بعد المزرعة
كنا نتحرك دائمًا.

6
00:00:13,681 --> 00:00:16,017
ولكن حدث شيء ما.

7
00:00:16,184 --> 00:00:18,060
شيء جيد.

8
00:00:18,227 --> 00:00:20,730
أخيراً.

9
00:00:20,897 --> 00:00:22,356
وجدنا السجن.

10
00:00:25,234 --> 00:00:27,862
يعتقد أبي أننا نستطيع ذلك
جعله في المنزل.

11
00:00:32,658 --> 00:00:34,911
يقول أنه يمكننا زراعة المحاصيل
في الميدان،

12
00:00:35,077 --> 00:00:37,288
العثور على الخنازير والدجاج،

13
00:00:37,455 --> 00:00:40,541
توقف عن الركض، توقف عن النبش.

14
00:00:44,629 --> 00:00:46,672
طفل لوري على وشك الولادة.

15
00:00:46,839 --> 00:00:49,759
سوف تحتاج إلى مكان آمن
عندما يتعلق الأمر.

16
00:01:04,482 --> 00:01:06,651
البقية منا،

17
00:01:06,817 --> 00:01:09,570
نحن فقط بحاجة إلى مكان آمن لنكون فيه.

18
00:01:14,450 --> 00:01:17,828
استيقظت في سريري الخاص
أمس.

19
00:01:17,995 --> 00:01:21,540
سريري الخاص في غرفتي الخاصة.

20
00:01:21,707 --> 00:01:23,918
لكنني كنت أحتفظ
حقيبتي معبأة.

21
00:01:25,169 --> 00:01:27,922
إبقاء بندقيتي قريبة.

22
00:01:28,089 --> 00:01:30,216
لقد كنت خائفا
لرفع آمالي

23
00:01:30,383 --> 00:01:32,718
التفكير في أننا نستطيع
في الواقع البقاء هنا.

24
00:01:34,679 --> 00:01:37,265
الأمر هو،
لقد بدأت أشعر بالخوف

25
00:01:37,431 --> 00:01:40,893
أنه أسهل
فقط للخوف.

26
00:01:43,980 --> 00:01:47,275
لكن هذا الصباح
قال أبي شيئا.

27
00:01:47,441 --> 00:01:50,903
إذا لم يكن لديك أمل،
ما الفائدة من العيش؟

28
00:01:53,197 --> 00:01:56,742
لذلك قمت بتفريغ حقيبتي
ولقد وجدتك.

29
00:01:56,909 --> 00:01:59,537
لذلك سأبدأ
أكتب فيك مرة أخرى.

30
00:01:59,704 --> 00:02:01,372
وأنا سأكتب
هذا أسفل الآن

31
00:02:01,539 --> 00:02:03,624
لأنه يجب عليك الكتابة
رغبات أسفل

32
00:02:03,791 --> 00:02:06,377
لجعلها تتحقق.

33
00:02:06,544 --> 00:02:08,713
يمكننا أن نعيش هنا.

34
00:02:10,506 --> 00:02:13,509
يمكننا أن نعيش هنا
لبقية حياتنا.

35
00:02:59,430 --> 00:03:01,349
ينبغي لنا أن نفعل شيئا.

36
00:03:06,020 --> 00:03:07,730
ينبغي لنا أن نفعل شيئا.

37
00:03:12,109 --> 00:03:14,945
نحن لسنا الناجين الوحيدين.

38
00:03:15,112 --> 00:03:16,906
لا يمكننا أن نكون.

39
00:03:18,616 --> 00:03:21,035
ريك، ميشون،
يمكن أن يكونوا هنا.

40
00:03:21,202 --> 00:03:23,954
كان بإمكان ماجي وجلين تحقيق ذلك
خارج الكتلة.

41
00:03:24,121 --> 00:03:26,665
كان بإمكانهم فعل ذلك.

42
00:03:35,341 --> 00:03:38,844
أنت متعقب. يمكنك تتبع.

43
00:03:39,011 --> 00:03:41,680
تعال.

44
00:03:41,847 --> 00:03:44,475
سوف تشرق الشمس قريبا.
إذا خرجنا الآن، يمكننا...

45
00:03:48,979 --> 00:03:51,982
بخير. إذا لم تفعل ذلك
المسار، وسوف.

46
00:04:42,867 --> 00:04:46,454
يمكن أن يكون لوقا. أو مولي.

47
00:04:46,620 --> 00:04:48,747
أيا كانوا،
فهذا يعني أنهم على قيد الحياة.

48
00:04:48,914 --> 00:04:53,127
لا، هذا يعني أنهم كانوا على قيد الحياة
قبل أربع أو خمس ساعات.

49
00:04:53,294 --> 00:04:55,087
إنهم على قيد الحياة.

50
00:05:27,703 --> 00:05:30,206
التقطوا
وتيرة هنا.

51
00:05:30,372 --> 00:05:32,750
خرجت على عجل.

52
00:05:32,917 --> 00:05:35,294
سارت الأمور بشكل سيء.

53
00:05:35,461 --> 00:05:37,755
لن أقتلك
أن يكون لديك القليل من الإيمان.

54
00:05:37,922 --> 00:05:41,091
نعم الإيمان.
الإيمان لم يفعل القرف بالنسبة لنا.

55
00:05:41,258 --> 00:05:44,053
بالتأكيد كما هو "لم يفعل
لا شيء لوالدك.

56
00:06:05,449 --> 00:06:07,910
سيكونون جائعين
عندما نجدهم.

57
00:06:56,959 --> 00:06:58,794
ماذا؟

58
00:06:58,961 --> 00:07:00,629
هذا ليس دم ووكر.

59
00:07:00,796 --> 00:07:03,632
الدرب يستمر.

60
00:07:03,799 --> 00:07:05,551
لقد حاربوهم.

61
00:07:06,885 --> 00:07:10,347
رقم حصلت على مسارات ووكر
كل ذلك صعودا وهبوطا هنا.

62
00:07:10,514 --> 00:07:13,017
ما لا يقل عن اثني عشر منهم.

63
00:07:51,805 --> 00:07:53,307
هيا.

64
00:09:32,614 --> 00:09:34,825
صوت بيث:
نحن لن نموت.

65
00:09:36,368 --> 00:09:38,203
لا أحد منا.

66
00:09:40,164 --> 00:09:42,207
أعتقد الآن.

67
00:09:42,374 --> 00:09:45,335
أعتقد لأبي.

68
00:09:45,502 --> 00:09:47,421
إذا لم ينجح هذا،

69
00:09:47,588 --> 00:09:50,299
لا أعرف كيف
يمكنني الاستمرار.

70
00:10:04,188 --> 00:10:05,773
لا تبكي.

71
00:10:06,774 --> 00:10:09,359
أريد كارول.

72
00:10:09,526 --> 00:10:11,695
حسنًا، إنها ليست هنا.

73
00:10:13,530 --> 00:10:16,033
هنا، ضع هذا على حزامك.

74
00:10:18,786 --> 00:10:22,206
سوف يحل الظلام قريبا.
إلى أين نحن ذاهبون؟

75
00:10:26,043 --> 00:10:28,712
أبعد. تعال.

76
00:10:30,798 --> 00:10:33,050
هل الجميع مات؟

77
00:10:59,743 --> 00:11:02,538
سوف يسمعونها.

78
00:11:06,166 --> 00:11:07,584
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

79
00:11:07,751 --> 00:11:10,170
سنجد مكانًا آمنًا قريبًا.

80
00:11:10,337 --> 00:11:12,047
ونحن سوف.

81
00:11:17,261 --> 00:11:19,346
هنا.

82
00:11:26,603 --> 00:11:28,313
مشوا!

83
00:11:33,777 --> 00:11:35,445
هنا، هيا.

84
00:11:35,612 --> 00:11:38,240
دعنا نذهب. لا بأس.

85
00:11:38,407 --> 00:11:41,034
سوف أجد لك شيئا للأكل.

86
00:11:41,201 --> 00:11:43,120
حسنًا، اذهب.

87
00:11:52,838 --> 00:11:55,215
انظر يا العنب.

88
00:11:55,382 --> 00:11:57,301
لا بأس.

89
00:11:57,467 --> 00:12:00,637
- هل يمكننا أن نأكلهم؟
- نعم، إنهم جيدون.

90
00:12:05,767 --> 00:12:07,769
هنا، ليزي، لديك بعض.

91
00:12:11,523 --> 00:12:13,317
صه.

92
00:12:13,483 --> 00:12:15,319
هيا يا طفلة.

93
00:12:15,485 --> 00:12:17,446
صه.

94
00:12:19,114 --> 00:12:21,950
ليزي، أعطني حفاضة.

95
00:12:22,117 --> 00:12:24,036
لا بأس. حسنًا.

96
00:12:24,202 --> 00:12:25,537
تحمل معي، جوديث.

97
00:12:25,704 --> 00:12:29,124
حسنا، هذا كل شيء. تمام.

98
00:12:32,169 --> 00:12:33,545
ميكا: سوف يسمعونها.

99
00:12:35,255 --> 00:12:38,175
أنت بخير. تعال.

100
00:12:38,342 --> 00:12:41,428
كل شيء على ما يرام. أنا أعرف. أنا أعرف.

101
00:12:41,595 --> 00:12:43,847
حسنًا، ماذا تريد؟

102
00:12:44,014 --> 00:12:46,308
ماذا تريد، هم؟

103
00:12:46,475 --> 00:12:50,354
صه. صه. حسنا، هيا.

104
00:12:50,520 --> 00:12:52,773
صه.

105
00:12:52,940 --> 00:12:55,400
- إنهم قادمون!
- اه! سمعت ذلك، ميكا!

106
00:12:55,567 --> 00:12:57,611
لا تصرخ عليها.
إنها لا تفهم المشاة.

107
00:12:57,778 --> 00:12:59,863
أنت الذي
لا يفهمهم.

108
00:13:00,864 --> 00:13:02,407
تعال.

109
00:13:02,574 --> 00:13:04,201
مشاهدة الطفل.

110
00:13:20,550 --> 00:13:22,386
ميكا!

111
00:13:23,512 --> 00:13:25,389
ميكا!

112
00:13:27,683 --> 00:13:29,351
ميكا!

113
00:13:32,896 --> 00:13:34,690
- تيريز : ميكا .
- لقد ذهبت.

114
00:13:34,856 --> 00:13:36,483
صرخت في وجهها
والآن ذهبت.

115
00:13:36,650 --> 00:13:38,777
ميكا.

116
00:13:40,320 --> 00:13:42,322
ميكا.

117
00:13:46,284 --> 00:13:48,412
هل أنت بخير؟

118
00:13:48,578 --> 00:13:50,664
لقد شعرت بالخوف.

119
00:13:50,831 --> 00:13:53,166
هذا جيد. نحن جميعا نشعر بالخوف.

120
00:13:53,333 --> 00:13:55,377
لقد فعلت الشيء الصحيح أثناء الجري.

121
00:13:55,544 --> 00:13:57,087
- ماذا؟
- فعلت.

122
00:13:57,254 --> 00:13:59,423
تسمع أو ترى
ووكر، يمكنك تشغيل.

123
00:13:59,589 --> 00:14:01,258
ولكن عندما تكون في مجموعة،

124
00:14:01,425 --> 00:14:03,927
عليك أن تحاول البقاء
بالقرب منهم، حسنا؟

125
00:14:08,181 --> 00:14:11,143
أنت تنزف.
هل آذيت ذراعك بشدة؟

126
00:14:11,309 --> 00:14:13,979
كان الأمر أسوأ بكثير
في السجن. لا كبيرة.

127
00:14:15,105 --> 00:14:17,190
أنا آسف.

128
00:14:17,357 --> 00:14:19,901
أعلم أنني لست مثل ليزي.

129
00:14:20,068 --> 00:14:23,280
لا تأسف.
كل واحد منكم يفعل الأشياء بطريقته الخاصة.

130
00:14:23,447 --> 00:14:26,158
- لكنكما أنجزتا الأمر.
- مثلك وساشا؟

131
00:14:26,324 --> 00:14:27,701
أنت لست مثل ساشا.

132
00:14:27,868 --> 00:14:29,286
ولم لا؟

133
00:14:29,453 --> 00:14:30,787
لأنك لا تزال هنا.

134
00:14:30,954 --> 00:14:32,456
ساشا ليست كذلك.

135
00:14:39,296 --> 00:14:41,590
- هنا.
- ماذا تفعل؟

136
00:14:42,799 --> 00:14:44,134
تعال.

137
00:14:44,301 --> 00:14:46,553
أنا متأكد من أنك تستطيع أن ترى
في كلا الاتجاهين.

138
00:14:46,720 --> 00:14:49,139
يمكنك البقاء مثل هذا
وراقب.

139
00:14:49,306 --> 00:14:51,308
هل ستتركنا؟

140
00:14:51,475 --> 00:14:53,185
قد يكونون من السجن.

141
00:14:53,351 --> 00:14:55,562
- أنا بحاجة لمساعدتهم.
- نحن بحاجة إليك.

142
00:14:55,729 --> 00:14:58,398
ميكا، قومي بثني قميصك
خلف سكينك

143
00:14:58,565 --> 00:15:00,275
لذلك فمن الأسهل الاستيلاء عليها.

144
00:15:00,442 --> 00:15:01,985
- سنكون بخير.
- تمام.

145
00:15:05,655 --> 00:15:07,324
ماذا تفعل
عندما ترى ووكر؟

146
00:15:07,491 --> 00:15:08,909
- يجري.
- يجري.

147
00:15:09,076 --> 00:15:11,995
معا، نحوي.
أطلق النار فقط إذا كان عليك ذلك.

148
00:15:12,162 --> 00:15:14,122
يمكنك البقاء هنا
حتى أعود، حسنا؟

149
00:15:14,289 --> 00:15:15,874
من فضلك، من فضلك لا تذهب.

150
00:15:17,834 --> 00:15:20,295
ميكا، انظر إلي.

151
00:15:20,462 --> 00:15:22,547
يمكنك التعامل مع هذا.

152
00:15:22,714 --> 00:15:24,716
أنت صعب.

153
00:15:45,237 --> 00:15:48,156
- كريس، توجه إلى الغابة.
- لا أستطبع.

154
00:16:03,588 --> 00:16:06,508
هيا جوديث. كن هادئاً.

155
00:16:06,675 --> 00:16:10,345
إنها لا تتوقف.
من فضلك، ليزي، افعلي شيئًا.

156
00:16:10,512 --> 00:16:13,348
سوف يسمعوننا.

157
00:16:14,391 --> 00:16:17,561
صه.

158
00:16:32,200 --> 00:16:34,286
ليزي.

159
00:16:35,745 --> 00:16:38,582
- اه! أب!
- كريستوفر!

160
00:16:39,583 --> 00:16:41,168
- أب!
- كريستوفر!

161
00:16:50,635 --> 00:16:52,554
ليزي، علينا أن نهرب.

162
00:16:54,514 --> 00:16:56,266
ميكا: ليزي؟

163
00:16:57,809 --> 00:16:59,060
ليزي.

164
00:17:18,788 --> 00:17:21,291
انتبه!

165
00:17:32,510 --> 00:17:34,512
كارول: تيريز.

166
00:17:43,939 --> 00:17:45,774
كيف...كيف...

167
00:17:53,740 --> 00:17:55,450
كيف وجدتنا؟

168
00:17:55,617 --> 00:17:57,577
أين كنت؟ كيف كنت...

169
00:18:00,330 --> 00:18:02,415
ابقوا هنا يا فتيات.

170
00:18:13,009 --> 00:18:15,428
البقاء على المسارات.

171
00:18:17,514 --> 00:18:19,224
كان هذا خطأي.

172
00:18:19,391 --> 00:18:21,351
ولكن الغابة لديها غطاء أكثر.

173
00:18:21,518 --> 00:18:24,896
لا، أنت لا تفهم.

174
00:18:25,063 --> 00:18:27,941
هناك مكان فوق المسارات.

175
00:18:28,108 --> 00:18:31,611
انها آمنة.
يمكنك اصطحاب الأطفال هناك.

176
00:18:35,156 --> 00:18:36,950
ثق بي.

177
00:18:37,117 --> 00:18:39,369
لو سمحت.

178
00:18:39,536 --> 00:18:41,579
اتبع المسارات.

179
00:19:02,475 --> 00:19:04,686
تيريس.

180
00:19:04,853 --> 00:19:06,730
لم أركض.

181
00:19:06,896 --> 00:19:08,857
أنا لم أترك ليزي.

182
00:19:09,024 --> 00:19:11,735
ترى ذلك؟ سيدة صغيرة صعبة.

183
00:19:13,236 --> 00:19:18,199
مهلا، هناك بعض
الماء هناك.

184
00:19:18,366 --> 00:19:20,618
- وبعض الطعام.
- نعم.

185
00:19:24,414 --> 00:19:25,915
ها أنت ذا.

186
00:19:27,000 --> 00:19:29,586
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

187
00:19:32,172 --> 00:19:33,673
لم أشاهدك تخرج.

188
00:19:33,840 --> 00:19:36,092
اعتقدت أنك...

189
00:19:36,259 --> 00:19:38,595
لم أكن هناك.

190
00:19:38,762 --> 00:19:41,723
ولم أعود بعد.

191
00:19:41,890 --> 00:19:43,224
عثرنا أنا وريك على سيارة.

192
00:19:43,391 --> 00:19:45,435
لقد أخذ ما كان لدينا
العودة إلى السجن

193
00:19:45,602 --> 00:19:48,104
بينما أنا...

194
00:19:48,271 --> 00:19:49,939
استمر في البحث.

195
00:19:51,399 --> 00:19:52,817
هل رأيت ذلك؟

196
00:19:52,984 --> 00:19:55,528
رأيت النهاية.

197
00:19:55,695 --> 00:19:58,323
وبعد ذلك...

198
00:19:58,490 --> 00:20:00,450
رأيتك تجري
في الغابة.

199
00:20:00,617 --> 00:20:02,118
كنت بعيدا.
لقد فقدتك، ولكن...

200
00:20:02,285 --> 00:20:04,996
لقد وجدت لنا.

201
00:20:06,623 --> 00:20:09,459
كنت أعرف أنك سوف.

202
00:20:14,464 --> 00:20:18,134
مهلا، ربما يمكننا أن ندور
العودة والعثور على سيارتك.

203
00:20:19,511 --> 00:20:22,180
المشاة والنار..

204
00:20:22,347 --> 00:20:24,849
لا يمكنك العودة
إلى مقبرة.

205
00:20:34,317 --> 00:20:35,985
ينظر.

206
00:20:43,368 --> 00:20:46,830
"ملاذ ل".
المجتمع للجميع.

207
00:20:46,996 --> 00:20:49,833
أولئك الذين يصلون يبقون على قيد الحياة."

208
00:21:30,415 --> 00:21:32,375
آسف.

209
00:21:34,335 --> 00:21:36,880
يمكنك أن تبتسم.

210
00:21:37,046 --> 00:21:39,340
أنت على قيد الحياة. أحصل عليه.

211
00:21:41,593 --> 00:21:43,928
هذا ليس هو.

212
00:21:45,722 --> 00:21:47,557
تمام.

213
00:21:50,018 --> 00:21:52,395
يمكن أن يكون لدى Tyreese
فعلتها، ساشا.

214
00:21:54,105 --> 00:21:56,524
نحن لا نعرف
إذا خرج أي شخص.

215
00:22:03,406 --> 00:22:05,492
نحن نفعل.

216
00:22:15,793 --> 00:22:17,170
كيف حاله؟

217
00:22:17,337 --> 00:22:20,089
توقف النزيف.
سيكون بخير.

218
00:22:22,842 --> 00:22:24,761
حصلت على الماء إلى ظهورنا.

219
00:22:24,928 --> 00:22:26,328
نقاط نظر لائقة
من البنك.

220
00:22:26,471 --> 00:22:28,264
أعتقد أننا مخيم
هنا ليلا.

221
00:22:28,431 --> 00:22:30,433
هذا جيد.

222
00:22:33,353 --> 00:22:35,605
يجب أن تكونا آمنين هنا.

223
00:22:35,772 --> 00:22:37,690
خرجت الحافلة. خرج جلين.

224
00:22:37,857 --> 00:22:40,193
- سأجده.
- ماجي.

225
00:22:41,611 --> 00:22:44,072
مع أي حظ، ذهبت الحافلة.

226
00:22:44,239 --> 00:22:46,759
وكانت تتجه شرقا على الطريق الرئيسي.
إذا تابعت في هذا الاتجاه،

227
00:22:46,783 --> 00:22:49,577
- قد أكون قادرا على التقاط آثاره.
- وحيد؟ مع ذلك فقط؟

228
00:22:49,744 --> 00:22:51,788
لقد نفدت ذخيرتي، لذا، نعم.

229
00:22:51,955 --> 00:22:53,748
لم أتمكن من العثور على بيث.

230
00:22:53,915 --> 00:22:56,000
أعلم أن جلين خرج
وأنا أعلم في أي طريق ذهب.

231
00:22:56,167 --> 00:22:58,711
سأذهب لإحضاره
وسأعود من أجلك.

232
00:22:58,878 --> 00:23:00,505
- نحن على حد سواء.
- ساشا: ماجي.

233
00:23:00,672 --> 00:23:03,508
- انا ذاهب.
- لا يمكننا أن ننفصل. ليس الآن.

234
00:23:05,134 --> 00:23:06,970
انا ذاهب.

235
00:23:10,139 --> 00:23:11,891
لقد قلت ذلك.

236
00:23:13,434 --> 00:23:15,353
لا يمكننا أن ننفصل.

237
00:23:22,819 --> 00:23:24,821
ساشا:
كان بإمكانك مساعدتي في إيقافها.

238
00:23:27,865 --> 00:23:30,493
إذا كنت تحاول أن تجعلني
أشعر بالأسف من أجلك، إنه لا يعمل.

239
00:23:31,995 --> 00:23:35,248
اللعنة، فهذا يعني أنني سمحت لنفسي
الحصول على النار من أجل لا شيء.

240
00:23:35,415 --> 00:23:37,667
إحتمال أن نجده...

241
00:23:37,834 --> 00:23:40,837
يجب أن نكون خارجا
أبحث عن الطعام والمأوى.

242
00:23:41,004 --> 00:23:42,505
نعم، لماذا هذا؟

243
00:23:42,672 --> 00:23:44,549
حتى نتمكن من العيش.

244
00:23:44,716 --> 00:23:47,594
- ثم ماذا؟
- ماذا؟

245
00:23:47,760 --> 00:23:50,346
ربما لم نجوا
فقط للحفاظ على البقاء على قيد الحياة.

246
00:23:50,513 --> 00:23:52,307
يحدث القرف.

247
00:23:52,473 --> 00:23:54,267
ليس كل شيء
يجب أن يعني شيئا.

248
00:23:54,434 --> 00:23:56,686
لا، ليس من الضروري،
لكنها تستطيع.

249
00:23:56,853 --> 00:23:59,564
إذا قمت بذلك بهذه الطريقة، وهذا
ما يبدو أننا نفعله.

250
00:23:59,731 --> 00:24:01,649
وأنا مع ذلك.

251
00:24:23,546 --> 00:24:25,882
ماجي. ماجي!

252
00:24:57,038 --> 00:24:58,915
يجب أن تذهب.

253
00:25:00,541 --> 00:25:03,086
- ماجي، توقفي.
- ماجي. ماجي.

254
00:25:03,252 --> 00:25:04,962
يجب أن أعرف إذا كان هناك.

255
00:25:06,089 --> 00:25:09,050
حسنًا، لكننا نفعل ذلك معًا.

256
00:25:09,217 --> 00:25:11,344
ذكي.

257
00:25:12,345 --> 00:25:14,138
سوف نسمح لهم بالخروج
واحد في وقت واحد.

258
00:25:18,309 --> 00:25:20,311
ينبغي أن يكون اثنان منا
عند الباب...

259
00:25:22,438 --> 00:25:23,940
في حالة تكديسهم
ضدها.

260
00:25:24,107 --> 00:25:26,192
يجب أن أكون هنا.

261
00:25:26,359 --> 00:25:28,194
أحتاج أن أرى وجوههم.

262
00:26:12,488 --> 00:26:14,657
لا أستطيع الاحتفاظ بها.

263
00:26:57,742 --> 00:26:59,744
أنا آسف.

264
00:27:09,670 --> 00:27:12,006
لكنهم هربوا.

265
00:27:12,173 --> 00:27:13,966
لقد كانوا أناس طيبين.

266
00:27:14,133 --> 00:27:16,552
كل منهم.

267
00:27:35,571 --> 00:27:37,782
يجب أن تسمح لي.

268
00:30:07,723 --> 00:30:09,809
ماجي؟

269
00:30:14,814 --> 00:30:16,691
ماجي!

270
00:36:39,573 --> 00:36:41,825
انها كاملة.

271
00:36:41,992 --> 00:36:44,328
هل أطلقت رصاصة حتى؟

272
00:36:46,455 --> 00:36:48,791
حسنًا. دعنا نذهب.

273
00:36:50,125 --> 00:36:51,335
دعنا نذهب.

274
00:36:54,463 --> 00:36:56,965
هل ستفعل ذلك؟
البقاء هنا، هاه؟

275
00:36:57,132 --> 00:36:59,927
- أنت فقط ستعمل يموت؟
- لقد كنت جزءا من هذا.

276
00:37:01,178 --> 00:37:03,305
أنا أعرف.

277
00:37:03,472 --> 00:37:06,141
إذّا, ماذا تفعلون؟

278
00:37:07,393 --> 00:37:09,478
انا بحاجة الى مساعدتكم.

279
00:37:17,653 --> 00:37:18,893
سوف ينفد الرصاص منا.

280
00:37:19,029 --> 00:37:21,740
خذ هذا وخذ هذا.

281
00:37:26,286 --> 00:37:28,872
نسخ احتياطي.

282
00:37:46,682 --> 00:37:49,560
حسنًا.
أريدك أن تبقى أمامي، حسنًا؟

283
00:37:49,726 --> 00:37:52,438
حسنًا.
سوف أقوم بحمايتك، لكن لا أستطيع فعل ذلك بمفردي.

284
00:38:01,363 --> 00:38:03,073
هل أنت مستعد؟

285
00:38:03,240 --> 00:38:04,908
دعنا نذهب.

286
00:38:06,034 --> 00:38:08,537
يذهب. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

287
00:38:10,122 --> 00:38:12,624
تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! تعال!

288
00:38:44,323 --> 00:38:46,325
هل رأيت إن وجدت
من شعبي خرج؟

289
00:38:46,492 --> 00:38:49,328
كل ما رأيته هو أختي
في هذا المجال.

290
00:38:50,579 --> 00:38:52,956
لم يكن من المفترض أن تكون هناك.

291
00:38:54,249 --> 00:38:56,710
كان لديها مسدس،
لكنهم اجتاحوها للتو.

292
00:38:59,630 --> 00:39:01,089
لم يكن من المفترض أن تكون هناك.

293
00:39:01,256 --> 00:39:04,218
لقد فعلت ذلك من أجله. لقد وثقت به.

294
00:39:04,384 --> 00:39:06,386
وبعد ذلك فقط
قتل ذلك الرجل العجوز.

295
00:39:07,471 --> 00:39:09,723
هيرشل؟

296
00:39:14,102 --> 00:39:16,188
هل كان اسمه هيرشل؟

297
00:39:24,530 --> 00:39:26,448
أنا آسف.

298
00:39:26,615 --> 00:39:28,367
أنا آسف جدا.

299
00:39:31,119 --> 00:39:34,790
بريان، ذلك الرجل،
أخبرونا أنكم أناس سيئون

300
00:39:34,957 --> 00:39:36,875
أعلم أن هذا ليس صحيحا.

301
00:39:37,042 --> 00:39:40,504
أستطيع أن أرى أنه ليس كذلك،
فماذا فعلنا وماذا فعلت...

302
00:39:43,215 --> 00:39:45,551
أعني، أنا قطعة من الخراء.

303
00:39:45,717 --> 00:39:48,053
لماذا تريد مساعدتي؟

304
00:39:50,597 --> 00:39:53,183
أنا لا أريد ذلك، أنا بحاجة إليه.

305
00:39:57,396 --> 00:39:59,398
يجب أن أجد ماجي.

306
00:40:02,859 --> 00:40:05,028
من هي ماجي؟

307
00:40:05,195 --> 00:40:08,031
إنها زوجتي.

308
00:40:08,198 --> 00:40:11,243
هل انفصلتم يا رفاق؟

309
00:40:11,410 --> 00:40:14,079
كنت في الحافلة ثم نزلت
للمساعدة ولم تراني.

310
00:40:14,246 --> 00:40:17,165
كيف تعرف إذا كانت قد فعلت ذلك؟

311
00:40:17,332 --> 00:40:19,668
لا أعرف.

312
00:40:19,835 --> 00:40:22,170
لكن هيرشل

313
00:40:22,337 --> 00:40:24,590
والد ماجي,
كان رجلا عظيما.

314
00:40:26,174 --> 00:40:27,926
وأخبرني بكل ما يجب علي فعله
كان يعتقد،

315
00:40:28,093 --> 00:40:29,720
وهذا ما سأفعله.

316
00:40:29,886 --> 00:40:31,972
لا أحد منا
يجب أن يكون على قيد الحياة الآن.

317
00:40:34,016 --> 00:40:37,561
لقد خرجت، لذلك أنت ستعمل
ساعدني في العثور عليها.

318
00:40:39,187 --> 00:40:41,481
الأمور لم تنته بعد.

319
00:40:41,648 --> 00:40:43,442
لم ينتهوا بعد.

320
00:40:43,609 --> 00:40:46,194
أريد أن أصدق ذلك.

321
00:40:48,655 --> 00:40:50,657
أريد أن.

322
00:41:03,879 --> 00:41:06,089
عليك أن.

323
00:41:34,534 --> 00:41:37,329
جلين. جلين.

324
00:41:37,496 --> 00:41:40,415
مهلا، جلين.

325
00:42:02,938 --> 00:42:05,399
آمل أن تستمتع
العرض أيها المتسكعون.

326
00:42:12,948 --> 00:42:15,992
لديك فم لعين
عليك، هل تعلم ذلك؟

327
00:42:17,994 --> 00:42:19,955
ماذا لديك؟