1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
MAAK EEN STREAMING KIJK-SITE,
WIJZIG DE INHOUD VAN DIT SUB NIET
2
00:00:03,441 --> 00:00:33,441
DANK U: Lk21.de, gendhutz, Iemand, Leo Ciwijaya,
Alleen westerse liedjes, alleen games, Mawan, Ibnu Triawan, Leo Ciwijaya
voor uw STEUN op: trakteer.id/broth3rmaxSUB
3
00:00:33,465 --> 00:01:51,265
STEUN bieden bij:
trakteer.id/broth3rmaxSUB
4
00:02:02,489 --> 00:02:04,489
De keizer had het al uitgelegd.
5
00:02:04,513 --> 00:02:06,413
Deze missie
6
00:02:06,437 --> 00:02:08,437
het beste afgehandeld door het Imperial Estates Bureau.
7
00:02:08,461 --> 00:02:10,461
Eunuch Yu,
8
00:02:10,485 --> 00:02:12,485
dit is een onmogelijke missie.
9
00:02:12,509 --> 00:02:15,409
Als we falen, worden onze hoofden afgehakt.
10
00:02:16,433 --> 00:02:17,433
Ik begrijp.
11
00:02:17,457 --> 00:02:20,457
Ik zal verslag uitbrengen aan de keizer:
12
00:02:20,481 --> 00:02:23,481
Directeur Liu zei:
13
00:02:23,505 --> 00:02:25,505
"Dit is een onmogelijke missie."
14
00:02:29,429 --> 00:02:30,429
Directeur Liu,
15
00:02:30,453 --> 00:02:33,453
het naamgedeelte van dit keizerlijke edict is blanco.
16
00:02:36,477 --> 00:02:38,477
Zoek maar een onschuldige dwaas
een zondebok zijn.
17
00:02:38,501 --> 00:02:41,401
Jij en ik
18
00:02:41,425 --> 00:02:43,425
moet een verklaring geven aan de keizer.
19
00:02:50,449 --> 00:02:53,449
Ik heb aan één persoon gedacht.
20
00:02:55,473 --> 00:02:57,473
WHO?
21
00:02:57,497 --> 00:02:59,497
Wat een pech.
22
00:03:02,421 --> 00:03:09,421
DE LYCHEE-WEG
23
00:03:09,445 --> 00:03:17,045
bouillon3rmaxvertaling
24
00:03:17,469 --> 00:03:19,469
Mijn naam is Li Shande.
25
00:03:19,493 --> 00:03:22,493
Ik kom uit Hongnong County.
Sinds ik klein was, droomde ik ervan om naar Chang'an te gaan
26
00:03:22,517 --> 00:03:24,517
om de gemeenschap als ambtenaar te dienen
27
00:03:24,541 --> 00:03:26,541
Toen werd ik aanbevolen door mijn provincie
om te studeren aan de Koninklijke Campus
28
00:03:27,465 --> 00:03:29,465
Op 24-jarige leeftijd slaagde ik voor de koninklijke examens
wiskunde is toegewezen aan
29
00:03:29,489 --> 00:03:32,489
Imperial Plantation Bureau hieronder
Nationaal Graanschuurpaleis
30
00:03:32,513 --> 00:03:34,513
Ik ben ijverig in mijn werk,
31
00:03:34,537 --> 00:03:36,537
in de hoop toestemming te krijgen om zich in Chang'an te vestigen.
32
00:03:36,561 --> 00:03:38,561
Ik leer van de wijzen
en streven naar excelleren.
33
00:03:38,585 --> 00:03:40,585
Bedank altijd je baas.
34
00:03:41,409 --> 00:03:43,409
Ik leer van de wijzen
en streven naar excelleren.
35
00:03:43,433 --> 00:03:45,433
Bedank altijd je baas.
36
00:03:45,457 --> 00:03:48,457
Word een van de velen
die op drift was in Chang'an
37
00:03:49,481 --> 00:03:54,381
BEZOEKERBET
►HOOGSTE 1,3% SLOTKORTING IN INDONESIË◄
►WIN ONGEACHT WAT WIJ VOOR U BETALEN◄
registratielink: https://aksesvsb.com/visitorbet
38
00:03:57,405 --> 00:03:59,405
Elke dag, zodra de zon opkomt,
39
00:03:59,429 --> 00:04:01,429
Ik loop door de menigte,
40
00:04:03,453 --> 00:04:06,453
van dag tot dag, rapporterend aan het bureau.
41
00:04:06,477 --> 00:04:09,477
Inspecteur Li, dat moet echt
perbarui gambar potretmu.
42
00:04:09,501 --> 00:04:11,501
Dit begint niet op jou te lijken.
/ Mijn gezicht is voller.
43
00:04:11,525 --> 00:04:13,525
Losser dan voorheen.
44
00:04:13,549 --> 00:04:15,549
En de ogen? Het is niet helder meer.
45
00:04:16,473 --> 00:04:18,473
Kom binnen.
46
00:04:18,497 --> 00:04:20,497
Het paleis waardeerde altijd literair talent.
47
00:04:20,521 --> 00:04:23,421
Met mijn achtergrond in wiskunde,
I didn't have the opportunity to get a promotion.
48
00:04:23,445 --> 00:04:25,445
Ik zat de helft van mijn leven vast op rang 9.
49
00:04:25,469 --> 00:04:27,469
Sebelum kusadar, usia paruh baya menghampiriku.
50
00:04:27,493 --> 00:04:29,493
Opa Li, help me dit te berekenen.
51
00:04:29,517 --> 00:04:30,817
En dit ook.
Je bent sowieso snel met rekenen.
52
00:04:30,841 --> 00:04:32,841
Snel!
53
00:04:35,465 --> 00:04:36,465
Geest.
54
00:04:36,489 --> 00:04:37,489
De directeur is er niet.
55
00:04:37,513 --> 00:04:38,713
Ontspan even.
Kom op, ontspan!
56
00:04:38,737 --> 00:04:39,737
Snel!
57
00:04:39,761 --> 00:04:40,761
Ah, mijn kleine vis.
58
00:04:40,785 --> 00:04:42,785
Ik speel graag met mijn vissen.
59
00:04:43,409 --> 00:04:45,409
Extra uren, extra werk,
maar er is geen extra salaris
60
00:04:45,433 --> 00:04:46,433
Ik ben eraan gewend.
61
00:04:46,457 --> 00:04:48,457
Soms is het zo druk
Ik heb de avondklok gemist
62
00:04:48,481 --> 00:04:51,481
en had geen tijd om naar huis te gaan.
Gelukkig heb ik een zorgzame vrouw
63
00:04:51,505 --> 00:04:52,805
Hij gelooft en steunt mij.
64
00:04:52,829 --> 00:04:53,829
Yu Ting,
65
00:04:53,853 --> 00:04:55,853
Waarom heb je je deze keer zachtjes geslagen?
66
00:04:56,477 --> 00:04:58,477
Je bent veranderd.
67
00:04:58,501 --> 00:05:00,501
Bang om het kind wakker te maken.
68
00:05:02,425 --> 00:05:04,425
Herbereken.
69
00:05:04,449 --> 00:05:06,449
Je hebt al onze kleine winsten verpest.
70
00:05:06,473 --> 00:05:07,473
Kan het niet wat flexibeler?
71
00:05:07,497 --> 00:05:09,497
Alleen degenen die de vernedering van superieuren kunnen verdragen
72
00:05:09,521 --> 00:05:11,521
en negeert de legitimiteit van zijn collega's
73
00:05:11,545 --> 00:05:13,545
wie kan overleven in Chang'an.
74
00:05:14,469 --> 00:05:16,469
Dit kleine geld verdienen is niet eenvoudig
75
00:05:16,493 --> 00:05:19,493
Ik heb elke munt gespaard.
Bijna elke dag geef ik geen uit
76
00:05:19,517 --> 00:05:20,517
een ezel huren
77
00:05:20,541 --> 00:05:22,441
Na jaren van sparen,
78
00:05:22,465 --> 00:05:25,465
Ik heb uiteindelijk besloten om dat te doen
een huis kopen voor mijn gezin
79
00:05:25,489 --> 00:05:26,489
Een groot huis.
80
00:05:26,513 --> 00:05:27,513
Een symbool van status en glorie.
81
00:05:27,537 --> 00:05:29,437
Nadat ik het huis zo had gezien,
82
00:05:29,461 --> 00:05:32,461
al het andere voelt voldoende.
83
00:05:32,485 --> 00:05:33,485
Beslis snel
84
00:05:33,509 --> 00:05:35,509
voordat het te laat is!
85
00:05:36,433 --> 00:05:38,433
Alle plattegronden die u maar kunt bedenken
we zijn er allemaal.
86
00:05:41,457 --> 00:05:43,457
Maar ook al ligt het verder weg van de Keizerlijke Stad,
87
00:05:43,481 --> 00:05:44,481
goedkoopste prijs...
88
00:05:44,505 --> 00:05:46,405
De juiste prijs...
89
00:05:46,429 --> 00:05:47,629
298.
/ 299.
90
00:05:47,653 --> 00:05:50,453
Toch moet ik 200 guan lenen
van de Zhaofu-tempel
91
00:05:50,477 --> 00:05:51,477
om ervoor te betalen.
92
00:05:51,501 --> 00:05:53,501
Wat betreft de lening...
93
00:05:59,425 --> 00:06:01,425
200 guan "op toewijding gebaseerd"
94
00:06:01,449 --> 00:06:03,449
met een rente van 4% per maand.
95
00:06:03,473 --> 00:06:06,473
Betaald in 2 jaar.
Hoofdsom en rente van de lening zijn inbegrepen...
96
00:06:06,497 --> 00:06:08,497
dat is een hoop winst.
97
00:06:08,521 --> 00:06:10,421
Met zo'n diepe toewijding, mijn heer.
98
00:06:10,445 --> 00:06:13,445
Zegeningen zijn altijd bij je.
99
00:06:15,469 --> 00:06:17,469
Het totaal zou 392 guan moeten zijn.
100
00:06:18,493 --> 00:06:20,493
In de Tang-dynastie waren regels regels.
101
00:06:20,517 --> 00:06:22,517
Alleen de hoofdsom telt.
Zonder bloeiende bloemen.
102
00:06:22,541 --> 00:06:25,441
Meester, kan het zijn dat u zich vergist?
103
00:06:37,465 --> 00:06:40,465
Of misschien heeft de jonge monnik het verkeerd gekopieerd.
104
00:06:40,489 --> 00:06:42,489
Corrigeer en teken opnieuw.
105
00:06:53,413 --> 00:06:55,413
Gefeliciteerd met uw nieuwe huis, inspecteur!
106
00:06:55,437 --> 00:06:57,437
Je hebt eindelijk je eigen huis in Chang'an!
107
00:06:57,461 --> 00:06:59,461
Gefeliciteerd, inspecteur Li!
108
00:07:05,485 --> 00:07:07,485
[Zegening van land en huis]
109
00:07:11,409 --> 00:07:13,409
Na 18 jaar,
110
00:07:13,433 --> 00:07:15,433
uiteindelijk is het mij gelukt.
111
00:07:18,457 --> 00:07:20,457
Gefeliciteerd, inspecteur Li!
112
00:07:22,481 --> 00:07:23,481
Gefeliciteerd, inspecteur Li!
113
00:07:23,505 --> 00:07:25,405
Gefeliciteerd, inspecteur Li!
114
00:07:25,429 --> 00:07:27,429
Bedankt.
115
00:07:27,453 --> 00:07:29,453
Gefeliciteerd, inspecteur Li!
116
00:07:30,477 --> 00:07:31,477
De heer Li.
117
00:07:31,501 --> 00:07:33,001
Eindelijk kwam jij ook!
118
00:07:33,025 --> 00:07:34,625
Ik neem verlof tot de middag,
het is nog niet te laat, toch?
119
00:07:34,649 --> 00:07:37,449
Nee, je bent precies op tijd.
En sinds vanochtend wacht er iemand op je.
120
00:07:37,473 --> 00:07:39,473
Wacht je op mij?
121
00:07:39,497 --> 00:07:40,497
Kom op.
122
00:07:40,521 --> 00:07:44,421
Uwe Majesteit is de rechterhand van de keizer...
123
00:07:44,445 --> 00:07:47,445
Yu Chao'en, eunuch Yu.
124
00:07:48,469 --> 00:07:50,469
Gegroet, Majesteit.
125
00:07:54,493 --> 00:07:57,493
Dus dit is jouw aanbeveling?
/ Op ons bureau is hij dat wel
126
00:07:57,517 --> 00:08:01,417
hij is de meest hardwerkende en betrouwbare,
Li Shande, inspecteur Li.
127
00:08:03,441 --> 00:08:05,441
Sta op.
128
00:08:05,465 --> 00:08:06,465
De heer Li.
129
00:08:06,489 --> 00:08:09,489
De heer Li.
Stellage.
130
00:08:19,413 --> 00:08:21,413
Het is duidelijk dat hij verantwoordelijk is.
131
00:08:22,437 --> 00:08:24,437
Zeker.
132
00:08:24,461 --> 00:08:27,461
Mr Li, eunuch Yu heeft ons bureau opdracht gegeven...
133
00:08:27,485 --> 00:08:29,485
vóór 1 juni
134
00:08:29,509 --> 00:08:32,409
om tien jin (5kg) te bezorgen
gedroogde lychees uit Lingnan voor de keizer.
135
00:08:32,433 --> 00:08:34,433
Nu,
136
00:08:35,457 --> 00:08:37,457
Jij bent de Lychee-boodschapper.
137
00:08:37,481 --> 00:08:39,481
Lychee-boodschapper?
138
00:08:39,505 --> 00:08:42,405
De keizer zou binnenkort wakker kunnen worden.
139
00:08:42,429 --> 00:08:45,429
Ik zal dit aan hem melden.
140
00:08:47,453 --> 00:08:48,453
Dit.
141
00:08:48,477 --> 00:08:50,477
Directeur,
142
00:08:50,501 --> 00:08:52,401
deze taak is te zwaar voor mij,
143
00:08:52,425 --> 00:08:54,425
Ik kan het niet aan.
/ Kom op, het is heerlijk.
144
00:08:54,449 --> 00:08:56,449
Probeer het.
145
00:08:58,473 --> 00:09:01,473
Meneer Li, hoeveel verdient u per maand?
146
00:09:02,497 --> 00:09:04,497
Als het tarwerantsoen wordt vervangen...
147
00:09:04,521 --> 00:09:06,521
bijna 9 guan.
148
00:09:06,545 --> 00:09:08,545
Werken voor de keizer...
149
00:09:08,569 --> 00:09:10,469
er is altijd wel iets goeds.
150
00:09:10,493 --> 00:09:12,493
Wees geduldig,
151
00:09:12,517 --> 00:09:15,417
dan kunt u uw lening in een maand afbetalen.
152
00:09:17,441 --> 00:09:21,441
Maar waarom is geluk zo?
op mij vallen?
153
00:09:21,465 --> 00:09:24,465
Deze plaats heeft veel domme mensen.
154
00:09:24,489 --> 00:09:27,489
Wie kan deze taak naast u nog meer uitvoeren?
155
00:09:27,513 --> 00:09:28,513
Kom op, drink!
156
00:09:28,537 --> 00:09:30,537
Ik weet dat het leven in Chang'an niet gemakkelijk voor je is.
157
00:09:31,461 --> 00:09:32,461
Mijn voorkeur...
158
00:09:32,485 --> 00:09:34,485
Je begrijpt het toch zeker?
159
00:09:39,409 --> 00:09:41,409
Directeur.
160
00:09:41,433 --> 00:09:43,433
Ga zitten.
/ Voor gedroogde lychees...
161
00:09:43,457 --> 00:09:45,457
Ik zal het proberen.
162
00:09:45,481 --> 00:09:47,481
Dat is pas enthousiasme!
163
00:09:47,505 --> 00:09:50,405
Kom op, allemaal!
Proost op gezant Li!
164
00:09:50,429 --> 00:09:51,429
Kom op, kom op.
165
00:09:51,453 --> 00:09:53,453
Boodschapper, ga zitten.
/ Je hoeft niet te staan, boodschapper.
166
00:09:53,477 --> 00:09:54,877
Ga alsjeblieft zitten.
/ Kom op.
167
00:09:54,901 --> 00:09:56,401
Felicitaties aan gezant Li!
168
00:09:56,425 --> 00:09:58,425
Geweldige drinker! Kom op.
Opnieuw vullen, opnieuw vullen!
169
00:09:59,449 --> 00:10:03,449
Bro, teken hier.
170
00:10:14,473 --> 00:10:16,473
Mooi handschrift!
/ Erg goed.
171
00:10:17,497 --> 00:10:19,497
Hoe elegant.
172
00:10:20,421 --> 00:10:21,421
Geweldig schrijven!
173
00:10:21,445 --> 00:10:24,445
Kom, kom, gezant Li.
174
00:10:24,469 --> 00:10:26,469
Gezant Li, gezant Li.
175
00:10:26,493 --> 00:10:28,493
Goed!
176
00:10:28,517 --> 00:10:30,517
Weet jij wie ik ben?
177
00:10:31,441 --> 00:10:34,441
Ik ben de gezant van de Lychee-keizer!
178
00:10:36,465 --> 00:10:38,465
Luister niet als je het niet leuk vindt.
179
00:10:38,489 --> 00:10:40,489
Hoe kun je mensen beledigen?
/ Kinderen, hè?
180
00:10:41,413 --> 00:10:43,413
Huur een ezel.
181
00:10:48,437 --> 00:10:51,437
Ik weet dat het leven in Chang'an niet gemakkelijk voor je is.
182
00:10:51,461 --> 00:10:53,461
Mijn voorkeur...
183
00:10:53,485 --> 00:10:55,485
Dat begrijp je toch zeker?
184
00:11:01,409 --> 00:11:05,409
De dag is voorbij, de avondklok gaat in.
185
00:11:06,433 --> 00:11:08,433
Ga snel terug naar de woonwijk.
186
00:11:12,457 --> 00:11:15,457
Bezorg tien jin (5kg)
gedroogde lychees uit Lingnan voor de keizer...
187
00:11:18,481 --> 00:11:22,481
De dag is voorbij, de avondklok gaat in.
188
00:11:23,405 --> 00:11:25,405
Ga snel terug naar de woonwijk.
189
00:11:27,429 --> 00:11:29,429
[REDACTIE]
190
00:11:40,453 --> 00:11:42,453
[VERS]
191
00:11:47,477 --> 00:11:48,877
[VERSE LYCHYE]
192
00:11:54,401 --> 00:11:57,401
Waarom een ezel huren als je gewoon kunt lopen?
193
00:11:57,425 --> 00:11:59,425
Problemen oplossen,
194
00:11:59,449 --> 00:12:01,449
en het ook moeilijk maken voor mensen.
195
00:12:01,473 --> 00:12:03,473
Leer hiervan, jongens.
196
00:12:06,497 --> 00:12:07,897
Help me!
Directeur, help mij!
197
00:12:07,921 --> 00:12:09,421
Meneer Li, wat bent u aan het doen?
198
00:12:09,445 --> 00:12:11,445
Doe niet zo dom.
De heer Li. / Kalmeer.
199
00:12:11,469 --> 00:12:14,469
Li Shande!
Ben je gek?
200
00:12:14,493 --> 00:12:16,493
Directeur,
201
00:12:16,517 --> 00:12:18,517
de sticker op deze brief is eraf.
202
00:12:18,541 --> 00:12:20,541
Wat oorspronkelijk geschreven is
203
00:12:20,565 --> 00:12:23,465
er staat toevallig "vers".
Er zit een sticker op met de tekst "droog".
204
00:12:24,489 --> 00:12:27,489
Nu is de sticker eraf.
We moeten het opnieuw plakken.
205
00:12:27,513 --> 00:12:30,413
Gezant Li, dit is het bevel van de keizer
206
00:12:31,437 --> 00:12:33,437
vanaf het begin staat er "vers".
Welke sticker?
207
00:12:33,461 --> 00:12:36,461
Je verzint geen verhalen, hè?
208
00:12:37,485 --> 00:12:39,485
Hoe kan ik componeren?
209
00:12:40,409 --> 00:12:42,409
Het verschil tussen "vers" en "gedroogd"
210
00:12:42,433 --> 00:12:44,433
zou mijn leven in gevaar kunnen brengen!
211
00:12:44,457 --> 00:12:46,457
Lychees veranderen van kleur in een dag,
de geur verdween binnen 2 dagen,
212
00:12:46,481 --> 00:12:49,481
en rot binnen 3 dagen.
Lingnan ligt 5.000 li van Chang'an.
213
00:12:50,405 --> 00:12:54,405
Zelfs God kan hier geen verse lychees leveren.
214
00:12:54,429 --> 00:12:56,429
Wat denk je
215
00:12:56,453 --> 00:12:59,453
De keizer is irrationeel?
216
00:13:00,477 --> 00:13:03,477
Maar was het niet vandaag?
Je zei "gedroogde lychee"?
217
00:13:03,501 --> 00:13:04,701
Gedroogde lychees.
/ Afgevoerd!
218
00:13:04,725 --> 00:13:06,425
Je bent gek.
219
00:13:06,449 --> 00:13:09,449
Gedroogde lychees zijn daar verkrijgbaar op de oostelijke markt.
Waarom naar Lingnan leiden?
220
00:13:10,473 --> 00:13:12,473
Heeft iemand mij horen zeggen
"gedroogde lychee"?
221
00:13:12,497 --> 00:13:14,497
Heb je het gehoord?
222
00:13:14,521 --> 00:13:16,521
Nee, nee.
223
00:13:18,445 --> 00:13:20,445
Wij hebben het niet gehoord.
224
00:13:22,469 --> 00:13:25,469
En Eunuch Yu was er ook.
225
00:13:25,493 --> 00:13:27,493
Er staat altijd "verse lychee".
226
00:13:27,517 --> 00:13:29,417
Gezant Li,
227
00:13:29,441 --> 00:13:32,441
je hebt het zelf ondertekend
het bevel.
228
00:13:32,465 --> 00:13:36,465
Het paleis weet al dat jij de Lychee-gezant bent.
229
00:13:36,489 --> 00:13:38,489
De keizer wacht.
230
00:13:45,413 --> 00:13:47,413
Wat heb ik je aangedaan?
231
00:13:47,437 --> 00:13:49,437
Liu Daqiang!
232
00:13:51,461 --> 00:13:53,461
jij en ik,
we dienen allebei het paleis.
233
00:13:54,485 --> 00:13:56,485
Voer onze taken trouw uit.
234
00:14:01,409 --> 00:14:07,009
BEZOEKERSBET | 40% DEPO-BONUS
CLAIM ELKE DAG GRATIS. BEREIK JE HOCKEY MET ONS.
registratielink: https://aksesvsb.com/visitorbet
235
00:14:07,433 --> 00:14:10,433
Varkenspasteitjes met groene uien.
236
00:14:10,457 --> 00:14:12,457
Geurig en heerlijk,
237
00:14:12,481 --> 00:14:14,481
slechts 1 munt per stuk.
238
00:14:21,405 --> 00:14:23,405
Is Li Shande, inspecteur Li, daar?
239
00:14:23,429 --> 00:14:24,429
Wie ben je?
240
00:14:24,453 --> 00:14:27,453
Du Shaoling, assistent-militaire officier
Commando rechterwacht.
241
00:14:28,477 --> 00:14:30,477
Meneer Li respecteert onze gevoelens niet.
242
00:14:30,501 --> 00:14:31,801
Dat klopt.
/ Springen of niet?
243
00:14:31,825 --> 00:14:33,425
Snel!
/ Wat is dit?
244
00:14:33,449 --> 00:14:34,449
Hij?
245
00:14:34,473 --> 00:14:36,473
Gisteren werd hij aangesteld als Lychee-gezant.
246
00:14:36,497 --> 00:14:40,497
Hij ging naar Lingnan om...
nam verse lychees mee voor de keizer.
247
00:14:40,521 --> 00:14:42,421
Het is zeker dood!
248
00:14:42,445 --> 00:14:44,445
Het lot eindigde voor hem.
Kijk?
249
00:14:45,469 --> 00:14:47,469
Gewoon iets om hem aan te herinneren.
250
00:14:47,493 --> 00:14:49,493
Inspecteur Li is te eerlijk
hetzelfde rapport.
251
00:14:49,517 --> 00:14:51,517
Hij beledigde directeur Li enigszins.
Dus wie geeft hij nog meer de schuld?
252
00:14:52,441 --> 00:14:54,441
Je hebt hem behoorlijk knap getekend, hè?
253
00:14:54,465 --> 00:14:57,465
Een man in wanhopige toestand
het is heel charmant.
254
00:14:58,489 --> 00:15:00,489
De heer Li.
/ Shaoling.
255
00:15:01,413 --> 00:15:03,413
Wat doe jij hier?
256
00:15:04,437 --> 00:15:06,437
Ik voel me niet lekker.
257
00:15:06,461 --> 00:15:07,961
Probeer mij niet te overtuigen.
/ Je bent gisteravond niet thuisgekomen.
258
00:15:07,985 --> 00:15:09,985
Je vrouw heeft mij gevraagd dit aan jou te geven.
259
00:15:14,409 --> 00:15:17,409
Shaoling, onder ons stadsmensen
je bent hoogopgeleid.
260
00:15:17,433 --> 00:15:20,433
Zeg, Lingnan is ver weg
en lychees rotten gemakkelijk.
261
00:15:20,457 --> 00:15:22,457
Waarom heeft niemand het de keizer verteld?
262
00:15:22,481 --> 00:15:24,481
kan dat niet?
263
00:15:26,405 --> 00:15:29,405
Keizer, zijn woord is wet.
264
00:15:29,429 --> 00:15:32,429
Zodra hij besluit,
wie durft zich te verzetten?
265
00:15:32,453 --> 00:15:36,453
De beste oplossing is het vinden van een zondebok
266
00:15:36,477 --> 00:15:38,477
om deze missie uit te voeren.
Kan het niet?
267
00:15:38,501 --> 00:15:40,501
Dood hem dan.
268
00:15:44,425 --> 00:15:46,425
Ik ga vandaag naar huis om van mijn vrouw te scheiden.
269
00:15:46,449 --> 00:15:49,449
Ik kan het niet loslaten
mijn familie lijdt met mij mee.
270
00:15:49,473 --> 00:15:51,473
Ga niet overhaast scheiden.
271
00:15:51,497 --> 00:15:53,497
Ben je ooit in Lingnan geweest?
272
00:15:53,521 --> 00:15:55,521
Nee.
/ Heb je ooit verse lychees gezien?
273
00:15:55,545 --> 00:15:56,545
Alleen in schilderijen.
274
00:15:56,569 --> 00:15:59,469
Waarom ga je niet gewoon naar Lingnan?
kijk naar de verse lychee en beslis dan?
275
00:16:00,493 --> 00:16:02,493
Je kunt nu niet meer terug.
276
00:16:02,517 --> 00:16:04,517
Waarom niet gewoon verder?
en vechten tot de dood?
277
00:16:05,441 --> 00:16:07,441
Bovendien is er een bevelschrift opgesteld
278
00:16:08,465 --> 00:16:10,465
1 juni.
279
00:16:10,489 --> 00:16:12,489
Het was de verjaardag van de keizerin.
280
00:16:12,513 --> 00:16:14,513
Deze lychee uit Lingnan is zeer waarschijnlijk
281
00:16:14,537 --> 00:16:16,437
een geschenk van de keizer aan hem.
282
00:16:16,461 --> 00:16:18,461
Wie zou zo’n belangrijke missie durven voorkomen?
283
00:16:20,485 --> 00:16:23,485
Vóór 1 juni,
U kunt uw titel als Lychee Envoy gebruiken
284
00:16:23,509 --> 00:16:25,509
om te doen wat je wilt.
285
00:16:27,433 --> 00:16:29,433
Hoe zit het met 2 juni?
286
00:16:39,457 --> 00:16:41,457
Inspecteur Li is terug.
287
00:16:41,481 --> 00:16:43,481
Gefeliciteerd met uw nieuwe landhuis, inspecteur Li.
288
00:16:43,505 --> 00:16:45,505
Onderschat het uiterlijk van een man niet.
/ Papa,
289
00:16:45,529 --> 00:16:47,529
Ik wil naar Xiaohu's huis om te spelen!
290
00:16:47,553 --> 00:16:49,553
Toneelstuk.
/ Mevrouw Li heeft veel geluk.
291
00:16:53,477 --> 00:16:55,477
Je bent thuis.
292
00:16:56,401 --> 00:17:03,401
BEZOEKERBET
►HOOGSTE 1,3% SLOTKORTING IN INDONESIË◄
►WIN ONGEACHT WAT WIJ VOOR U BETALEN◄
registratielink: https://aksesvsb.com/visitorbet
293
00:17:05,425 --> 00:17:07,425
Onderteken gewoon de brief
dan een nachtje buiten.
294
00:17:09,449 --> 00:17:11,449
Voel je je dapper genoeg om nu van me te scheiden?
295
00:17:13,473 --> 00:17:15,473
Durf ik?
296
00:17:23,497 --> 00:17:25,497
Vandaag ben ik het nieuwe huis nog eens gaan bekijken.
297
00:17:26,421 --> 00:17:28,421
Het kan zijn dat de ruiten vervangen moeten worden.
298
00:17:28,445 --> 00:17:30,445
Vervang niet te veel anderen.
Bespaar geld.
299
00:17:32,469 --> 00:17:34,469
Als we het snel oplossen,
volgende maand kunnen we verhuizen.
300
00:17:37,493 --> 00:17:39,493
Ik wil een zoete osmanthusboom in de tuin planten.
301
00:17:41,417 --> 00:17:43,417
Je vader en moeder hebben elkaar ontmoet toen
het bewonderen van de zoete osmanthus.
302
00:17:44,441 --> 00:17:46,441
Binnenkort kunnen we het bewonderen
in onze eigen tuin.
303
00:17:47,465 --> 00:17:50,465
Leg daarvoor de deken op de grond,
304
00:17:51,489 --> 00:17:54,489
rijstwafels stomen,
en het brouwen van fruitwijn.
305
00:17:55,413 --> 00:17:57,413
Welke wijn gaan we brouwen?
306
00:18:16,437 --> 00:18:18,437
Ik moet reizen.
307
00:18:20,461 --> 00:18:26,361
107 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
308
00:18:27,485 --> 00:18:29,485
druiven,
309
00:18:29,509 --> 00:18:31,409
noem mij nog eens "papa".
310
00:18:31,433 --> 00:18:33,433
Vader.
311
00:18:33,457 --> 00:18:35,457
Nogmaals.
/ Vader.
312
00:18:40,481 --> 00:18:42,481
Gebruik dit.
313
00:18:44,405 --> 00:18:46,405
Zijn gedroogde lychees moeilijk te kopen?
314
00:18:46,429 --> 00:18:47,429
Niet echt.
315
00:18:47,453 --> 00:18:50,453
Ze verkopen het op de oostelijke markt.
/ Waarom ging je dan naar Lingnan?
316
00:18:50,477 --> 00:18:52,477
Mijn collega's zijn goed,
317
00:18:52,501 --> 00:18:54,501
gaf mij de mogelijkheid om te reizen.
318
00:18:56,425 --> 00:18:58,425
Ik heb gehoord dat Lingnan rijk is aan kapokbloemen,
319
00:18:58,449 --> 00:18:59,449
helder rood,
320
00:18:59,473 --> 00:19:01,473
geschikt voor het brouwen van wijn.
321
00:19:01,497 --> 00:19:03,497
Breng het alsjeblieft naar huis.
322
00:19:05,421 --> 00:19:07,421
Yuting,
323
00:19:07,445 --> 00:19:09,445
sla mij nog eens.
324
00:19:13,469 --> 00:19:15,469
Tijd om te gaan.
325
00:19:15,493 --> 00:19:17,493
Op andere momenten volop mogelijkheden.
326
00:19:20,417 --> 00:19:22,417
Ik ga eerst weg.
327
00:19:24,441 --> 00:19:26,441
Lingnan,
328
00:19:26,465 --> 00:19:28,465
het is gemakkelijk te bereiken.
329
00:19:28,489 --> 00:19:30,489
Maak je geen zorgen.
Kleine Druif, papa vertrekt als eerste.
330
00:19:30,513 --> 00:19:32,513
Pap, kom snel naar huis
331
00:19:32,537 --> 00:19:34,537
en leer mij wiskunde.
/ Ik ga.
332
00:19:39,461 --> 00:19:41,461
Hij is niet goed in liegen.
333
00:19:42,485 --> 00:19:44,485
Wist je dat?
334
00:19:44,509 --> 00:19:46,509
Je bent niet goed in valsspelen.
335
00:19:50,433 --> 00:19:53,433
♪ Laat me gaan ♪
♪ doe mee aan dit gevaarlijke spel. ♪
336
00:19:53,457 --> 00:19:55,457
♪ Wat kan ik zeggen over mijn lot? ♪
337
00:19:55,481 --> 00:19:57,481
♪ Dus ik accepteer het gewoon, ♪
♪ ontgrendelt verborgen plannen ♪
338
00:19:57,505 --> 00:19:58,905
♪ Welke overeenkomst u ook heeft ondertekend ♪
339
00:19:58,929 --> 00:20:00,529
♪ In deze wereld heeft niemand de tijd overwonnen ♪
340
00:20:00,553 --> 00:20:02,553
♪ Ik kan alleen maar racen tegen de stroom ♪
341
00:20:02,577 --> 00:20:05,477
♪ Maar nog een laatste kans, ♪
♪ Ik zal mijn capaciteiten gebruiken ♪
342
00:20:05,501 --> 00:20:08,401
♪ Sommige mensen spelen mee om hun gezicht te redden ♪
343
00:20:08,425 --> 00:20:10,425
♪ Er zijn mensen die moeite hebben om op te vallen ♪
♪ de zaken omdraaien ♪
344
00:20:10,449 --> 00:20:12,449
♪ Iemand snelde naar het vuur ♪
♪ als een mot voor het vuur ♪
345
00:20:12,473 --> 00:20:13,473
♪ Er zijn mensen die bedreven zijn in het doorgronden van het ♪-patroon
346
00:20:13,497 --> 00:20:15,497
♪ Anderen maken de regels ♪
♪ om een spel te vormen ♪
347
00:20:15,521 --> 00:20:17,421
♪ Over verspreide hoeken van de geschiedenis ♪
348
00:20:17,445 --> 00:20:19,445
♪ Dezelfde oude herhaling, ♪
♪ gewoon een nieuw uiterlijk ♪
349
00:20:19,469 --> 00:20:22,469
♪ Zelfs gouden dagen ♪
♪ kan vervagen tot grijs ♪
350
00:20:22,493 --> 00:20:26,493
♪ In een wereld van kampioenen, ♪
♪ wie kan volledig overleven? ♪
351
00:20:26,517 --> 00:20:29,417
♪ Denk het over het algemeen niet, ♪
♪ ze worden gedreven door de stroom ♪
352
00:20:29,441 --> 00:20:31,441
♪ Er zijn mensen die respectvol lopen ♪
353
00:20:31,465 --> 00:20:33,465
♪ Terwijl de anderen zich terugtrokken op hun posten ♪
354
00:20:35,489 --> 00:20:41,489
00:21:42,445
Ik heb ook een dochter,
374
00:21:42,469 --> 00:21:44,469
zijn leeftijd.
375
00:21:45,493 --> 00:21:47,493
Waarom reis je zo ver?
376
00:21:48,417 --> 00:21:50,417
Misschien probeer ik te sterven.
377
00:21:50,441 --> 00:21:53,441
♪ Ik durf alles te wedden, ♪
♪ Ik riskeer alles ♪
378
00:21:53,465 --> 00:21:57,465
♪ Er is geen weg meer terug, ♪
♪ Ik moet verder ♪
379
00:21:57,489 --> 00:22:00,489
♪ Voor de hand liggende bedreigingen zijn gemakkelijk te vermijden, ♪
♪ maar verborgen aanvallen zijn moeilijk te ontwijken ♪
380
00:22:00,513 --> 00:22:03,413
♪ Wie bewandelt deze kronkelende levensweg? ♪
381
00:22:03,437 --> 00:22:05,437
♪ Hoe meer ik probeer vooruit te komen, ♪
♪ Ik word ouder ♪
382
00:22:05,461 --> 00:22:07,461
Het paard is nu van mij.
383
00:22:09,485 --> 00:22:12,485
Mevrouw, kunt u nog iets toevoegen?
384
00:22:12,509 --> 00:22:27,409
♪ Ga door! ♪
385
00:22:27,433 --> 00:22:33,233
86 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
386
00:23:18,457 --> 00:23:20,457
Kapok-bloem.
387
00:23:21,481 --> 00:23:23,481
Lingnan,
388
00:23:23,495 --> 00:23:25,495
hier kom ik!
389
00:23:25,519 --> 00:23:27,519
KANTOOR VAN DE PREFECTOR
390
00:23:38,443 --> 00:23:39,443
Stomme slaaf!
391
00:23:39,467 --> 00:23:42,467
Elimineer pauwen
De favoriet van de gouverneur is behoorlijk serieus.
392
00:23:42,491 --> 00:23:44,491
Maar dan vermomd als fazant
als pauw?
393
00:23:44,515 --> 00:23:46,515
Ik ben nu erg ongelukkig.
394
00:23:47,439 --> 00:23:49,439
Lychee-gezant uit Chang'an
gevraagd de gouverneur te ontmoeten.
395
00:23:57,463 --> 00:23:59,463
Kijk hier eens naar.
396
00:23:59,487 --> 00:24:01,487
Jij vuile rat!
397
00:24:03,411 --> 00:24:05,411
Hoe durf je mij te misleiden?
398
00:24:05,435 --> 00:24:07,435
Haal hem eruit.
Dood hem!
399
00:24:07,459 --> 00:24:09,459
Gouverneur, ik lieg niet.
400
00:24:09,483 --> 00:24:11,483
Ik ben hier op bevel van de keizer.
401
00:24:11,507 --> 00:24:13,507
Om verse lychees te bezorgen in Chang'an?
402
00:24:14,431 --> 00:24:17,431
Wie zou zo'n stom idee hebben?
403
00:24:18,455 --> 00:24:20,455
Keizer.
404
00:24:23,479 --> 00:24:25,479
Ga je gang, dood mij.
/ We hebben het gecontroleerd.
405
00:24:26,403 --> 00:24:29,403
Het paleis stuurde een blanco bevelschrift
begin februari
406
00:24:29,427 --> 00:24:31,427
vraag om verse lychees.
Maar Lingnans administratieve gezant
407
00:24:31,451 --> 00:24:33,451
durfde het niet te accepteren
408
00:24:33,475 --> 00:24:37,475
daarom werd het overgedragen aan
Imperial Estates-bureau.
409
00:24:41,499 --> 00:24:43,499
Je hebt me bijna bedrogen.
410
00:24:43,523 --> 00:24:46,423
Als ik je vermoord,
dit verse lychee-probleem
411
00:24:46,447 --> 00:24:48,447
dat zou mijn probleem zijn.
412
00:24:48,471 --> 00:24:50,471
Je bent stiekem.
/ Rustig maar, meneer.
413
00:24:50,495 --> 00:24:52,495
Laat mij voor hem zorgen.
414
00:24:52,519 --> 00:24:54,419
Boodschapper, kom op, sta op.
415
00:24:54,443 --> 00:24:56,443
Ben je gewond?
416
00:24:56,467 --> 00:25:00,467
Ik ben Zhao Xinmin, hoofdsecretaris van de gouverneur.
417
00:25:00,491 --> 00:25:02,491
Vat het niet persoonlijk op, gezant Li.
418
00:25:02,515 --> 00:25:04,415
Er is hier een gezegde.
419
00:25:04,439 --> 00:25:06,439
"Het belangrijkste in het leven is vrolijk blijven."
420
00:25:07,463 --> 00:25:09,463
Dit is een teken van toestemming voor de vijf prefecturen.
421
00:25:09,487 --> 00:25:12,487
Je kunt overal in Lingnan heen.
422
00:25:12,511 --> 00:25:15,411
Genieten!
423
00:25:16,435 --> 00:25:19,435
Dit toestemmingsteken alleen is voor mij niet genoeg
om deze taak te voltooien.
424
00:25:19,459 --> 00:25:21,459
Ik heb een idee,
425
00:25:21,483 --> 00:25:23,083
maar ik heb de steun van de gouverneur nodig.
/ Zeg het maar.
426
00:25:23,107 --> 00:25:25,007
Ik haat dit.
/ Hoeveel kost het?
427
00:25:25,031 --> 00:25:26,931
Weet hoe erg ik het haat
als een dwaas gespeeld?
428
00:25:26,955 --> 00:25:28,455
Weet je dat?
429
00:25:28,479 --> 00:25:30,479
Let er niet op, maar zeg het gewoon.
430
00:25:32,403 --> 00:25:35,403
Na het berekenen,
de kosten bedragen 766 guan.
431
00:25:41,427 --> 00:25:44,427
Ik ben de Lychee-gezant uit Chang'an!
432
00:25:44,451 --> 00:25:47,451
Het kostte me 31 dagen om hier te komen.
433
00:25:54,475 --> 00:25:56,475
Neem deze stomme slaaf ook mee.
434
00:25:56,499 --> 00:25:58,499
Wij bieden arbeid en ondersteuning.
435
00:25:58,523 --> 00:26:00,523
Vergeet de vriendelijkheid van de gouverneur niet!
436
00:26:38,447 --> 00:26:40,447
Je hoeft mij niet te volgen.
437
00:26:41,471 --> 00:26:43,471
Ik weet zelf mijn doel niet.
438
00:26:58,495 --> 00:27:00,495
De poorten van de hemel gaan open.
De aardepoort ging open.
439
00:27:00,519 --> 00:27:02,419
Het geheim van de maan wordt onthuld.
440
00:27:02,443 --> 00:27:04,443
Het geheim van de zon wordt onthuld.
[DISCLAIMER]
441
00:27:06,467 --> 00:27:09,467
Het lijkt erop dat je mij iets te vertellen hebt.
442
00:27:09,491 --> 00:27:11,491
Zit er iets zwaars op je schouders?
443
00:27:11,515 --> 00:27:13,515
Kom hier.
Laat me het controleren.
444
00:27:15,439 --> 00:27:17,439
Meneer, ik...
445
00:27:17,463 --> 00:27:19,463
Je komt uit Chang'an,
446
00:27:21,487 --> 00:27:23,487
de man uit het paleis.
447
00:27:24,411 --> 00:27:26,411
Je zit in de problemen.
/ Wie ben je?
448
00:27:26,435 --> 00:27:28,435
Ben jij ook een waarzegster?
449
00:27:28,459 --> 00:27:30,459
Wat valt er van hem te voorspellen?
450
00:27:30,483 --> 00:27:32,483
Hij is duidelijk een persoon
zoete mond...
451
00:27:34,407 --> 00:27:36,407
Goede kerel.
452
00:27:36,431 --> 00:27:40,431
Je algehele uitstraling...
453
00:27:40,455 --> 00:27:42,455
moeilijk te beschrijven.
454
00:27:42,479 --> 00:27:44,479
Waarom kom je niet gewoon naar mijn huis om te kletsen?
455
00:27:44,503 --> 00:27:46,503
Misschien kun je even douchen.
/ Ik wil ook douchen.
456
00:27:46,527 --> 00:27:48,527
Niet jij.
/ Ik zal hem helpen zijn rug te wrijven.
457
00:27:48,551 --> 00:27:50,551
Hij heeft iets wat ik wil.
458
00:27:54,475 --> 00:27:56,475
Jullie Zuiderlingen zijn zeker open.
459
00:27:58,499 --> 00:28:00,499
Mijn naam is Su Liang.
460
00:28:00,523 --> 00:28:02,423
Mijn koopvaardijschip ligt voorop.
461
00:28:02,447 --> 00:28:04,447
Het zal je misschien opvallen...
462
00:28:04,471 --> 00:28:07,471
Ik, in elke betekenis van het woord...
463
00:28:08,495 --> 00:28:10,495
Rijke jongen.
464
00:28:11,419 --> 00:28:13,419
De jonge meester is terug.
465
00:28:15,443 --> 00:28:17,443
Het tweede kind uit een rijk gezin.
466
00:28:17,467 --> 00:28:18,467
Mijn vader
467
00:28:18,491 --> 00:28:21,491
alle rijkdom opgeven
aan mijn oudste broer, Su Yuan.
468
00:28:21,515 --> 00:28:23,515
Hij dacht dat ik geen zakelijk talent had.
469
00:28:23,539 --> 00:28:25,439
Ik moet bewijzen dat hij ongelijk heeft.
470
00:28:25,463 --> 00:28:28,463
Op mijn eigen manier,
Ik kan mezelf succesvol maken.
471
00:28:33,487 --> 00:28:35,487
Meneer, er is weer een kist ontploft.
472
00:28:38,411 --> 00:28:40,411
Het weer in Lingnan wordt warmer.
473
00:28:40,435 --> 00:28:43,435
Mijn vuurwerk kan niet lang duren.
474
00:28:45,459 --> 00:28:46,459
Kom op.
475
00:28:46,483 --> 00:28:48,483
Thee drinken. Kalmeren.
476
00:28:53,407 --> 00:28:55,407
Laten we meteen ter zake komen.
477
00:28:55,431 --> 00:28:57,431
Ik zag de vergunning die je eerder had,
478
00:28:57,455 --> 00:28:59,455
Vijf prefectuur vergunning teken.
479
00:29:00,479 --> 00:29:03,479
Daarmee kon het koopmansrijtuig passeren
480
00:29:03,503 --> 00:29:06,403
naar alle 5 prefecturen
zonder inspectie
481
00:29:06,427 --> 00:29:08,427
of belastingen.
482
00:29:08,451 --> 00:29:10,451
Dat is een waardevol teken van toestemming.
483
00:29:10,475 --> 00:29:12,475
Ik wil het weten
484
00:29:12,499 --> 00:29:14,499
misschien kun je het aan mij lenen.
485
00:29:17,423 --> 00:29:20,423
Je weet dat je dit leent
486
00:29:20,447 --> 00:29:22,447
kan de doodstraf worden opgelegd.
487
00:29:23,471 --> 00:29:25,471
Hier, neem het.
488
00:29:25,495 --> 00:29:27,495
Ik ben toch klaar.
489
00:29:29,419 --> 00:29:31,419
Je ontvangt een beloning.
490
00:29:31,443 --> 00:29:34,443
Noem de prijs.
Ik voeg maximaal 30% toe.
491
00:29:34,467 --> 00:29:36,467
Bovendien kun je gratis op mijn schip verblijven,
en gratis eten.
492
00:29:37,491 --> 00:29:39,491
Neem ook een warme douche.
/ Wrijf je rug zoveel je wilt.
493
00:29:39,515 --> 00:29:41,515
In dat geval, oké.
494
00:29:44,439 --> 00:29:46,439
766 guan.
/ Overeenkomst!
495
00:29:46,463 --> 00:29:48,463
"Drie kopjes belofte,
496
00:29:48,487 --> 00:29:50,487
vijf bergen van licht,”
497
00:29:50,511 --> 00:29:52,511
De 30% die ik eerder beloofde...
Ik rond het af.
498
00:29:52,535 --> 00:29:55,435
Laten we zeggen 1.000 guan.
499
00:29:55,459 --> 00:29:57,459
766 guan
500
00:29:57,483 --> 00:30:00,483
plus 30% is gelijk aan 996 guan.
501
00:30:03,407 --> 00:30:05,407
Zakendoen met u was een genoegen!
502
00:30:06,431 --> 00:30:08,431
Het is niet nodig om mij geld te geven.
503
00:30:08,455 --> 00:30:09,455
Deze kunt u meenemen.
504
00:30:09,479 --> 00:30:12,479
Ik moet benodigdheden kopen in Guangzhou.
505
00:30:12,503 --> 00:30:13,503
Natuurlijk.
506
00:30:13,527 --> 00:30:14,527
Trouwens,
507
00:30:14,551 --> 00:30:16,551
Linyi-slaven verkocht
Je kunt tientallen extra guans krijgen.
508
00:30:18,475 --> 00:30:20,475
Waarom ben je hier?
509
00:30:20,499 --> 00:30:22,499
Sindsdien is hij hier.
Jij hebt hem meegenomen, weet je nog?
510
00:30:25,423 --> 00:30:27,423
Wat is je naam?
511
00:30:29,447 --> 00:30:31,447
Stomme slaaf.
512
00:30:32,471 --> 00:30:34,471
Chang'an verbiedt handel
vrije mensen.
513
00:30:34,495 --> 00:30:36,495
Als ik veilig ben,
514
00:30:37,419 --> 00:30:39,419
Ik breng je naar Chang'an
en laat je vrij.
515
00:30:41,443 --> 00:30:43,443
Ga naar...
516
00:30:43,467 --> 00:30:45,467
Chang'an?
/ Naar Chang'an.
517
00:30:47,491 --> 00:30:49,491
Maar eerst even douchen!
518
00:30:53,415 --> 00:31:00,415
BEZOEKERBET
►HOOGSTE 1,3% SLOTKORTING IN INDONESIË◄
►WIN ONGEACHT WAT WIJ VOOR U BETALEN◄
registratielink: https://aksesvsb.com/visitorbet
519
00:31:20,439 --> 00:31:23,439
Rechter Kanselier (Senior),
De Lychee Messenger is aangekomen in Lingnan,
520
00:31:24,463 --> 00:31:26,463
maak je klaar om te werken.
521
00:31:26,487 --> 00:31:29,487
Nog maar een schoothondje
522
00:31:29,511 --> 00:31:31,511
gekozen door eunuch Yu Chao'en,
523
00:31:31,535 --> 00:31:33,535
kwispelend met zijn staart op zoek naar voedselresten.
524
00:31:39,459 --> 00:31:41,459
85 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
525
00:31:41,483 --> 00:31:44,483
Deze lycheetuin ligt in Baiqiao, Gaozhou.
526
00:31:44,507 --> 00:31:46,507
Er is een meisje genaamd Tong.
527
00:31:46,531 --> 00:31:48,531
De lychee was groot en zoet.
528
00:31:48,555 --> 00:31:51,455
Iedereen zegt dat dit de beste is.
529
00:32:19,479 --> 00:32:21,479
Wat doe jij hier?
530
00:32:21,503 --> 00:32:22,503
Deze meneer
531
00:32:22,527 --> 00:32:24,527
wil lychees kopen van Tong.
532
00:32:24,551 --> 00:32:26,551
Hoe durf je hier te komen?
533
00:32:26,575 --> 00:32:28,575
Ga weg!
/ Dit is mijn eerste keer hier...
534
00:32:29,499 --> 00:32:30,499
Niet jullie twee.
535
00:32:30,523 --> 00:32:32,523
Maar allebei!
536
00:32:32,547 --> 00:32:35,447
♪ Het is een jaar geleden, ik heb het seizoen gemist. ♪
537
00:32:35,471 --> 00:32:38,471
♪ We zijn hier om onze lieve Tong te bezoeken. ♪
538
00:32:38,495 --> 00:32:40,495
♪ Gewoon om vrienden te maken. ♪
539
00:32:40,519 --> 00:32:41,519
♪ Haal het beste uit vandaag. ♪
540
00:32:41,543 --> 00:32:44,443
♪ Jullie twee zijn schaamteloos! ♪
541
00:32:44,467 --> 00:32:45,467
♪ Beng beng. ♪
542
00:32:45,491 --> 00:32:47,491
"Beng-Beng"?
543
00:32:47,515 --> 00:32:49,015
Kom terug naar de bananenplantage!
544
00:32:49,039 --> 00:32:51,439
Tong houdt niet van bananen.
545
00:32:51,463 --> 00:32:53,463
Ga weg!
546
00:32:53,487 --> 00:32:55,487
Onze chef is in het bos.
547
00:32:57,411 --> 00:32:59,411
Prinses Tong.
548
00:33:06,435 --> 00:33:08,435
Doe je handen weg!
549
00:33:08,459 --> 00:33:10,459
Wat wil je?
550
00:33:11,483 --> 00:33:14,483
Bent u prinses Tong?
551
00:33:14,507 --> 00:33:16,507
Dochter?
552
00:33:16,531 --> 00:33:19,431
Ze noemen mij een ongemakkelijk meisje.
Wie ben je?
553
00:33:19,455 --> 00:33:22,455
Mijn naam is Li Shande,
Lychee-gezant uit Chang'an.
554
00:33:23,479 --> 00:33:24,479
Je bent dus een stadsmens.
555
00:33:24,503 --> 00:33:26,503
Kom terug.
De lychees zijn nog niet rijp.
556
00:33:26,527 --> 00:33:28,527
Mag ik een paar vragen stellen?
557
00:33:29,451 --> 00:33:31,451
Wil je het mij vragen?
558
00:33:32,475 --> 00:33:34,475
Help mij eerst.
559
00:33:36,499 --> 00:33:38,499
Het regent gewoon,
560
00:33:38,523 --> 00:33:40,523
het ongedierte is eruit.
561
00:33:40,547 --> 00:33:42,547
We moesten bamboetouwen installeren
voor mieren
562
00:33:42,571 --> 00:33:44,571
om ze weg te jagen.
563
00:33:44,595 --> 00:33:46,595
Snel!
/ Even!
564
00:33:47,419 --> 00:33:49,419
Geef het hier.
565
00:33:55,443 --> 00:33:57,443
Je bent niet zoals andere stadsmensen.
566
00:33:57,467 --> 00:33:58,467
Ze komen hier
567
00:33:58,491 --> 00:34:01,491
en keken ons aan als honden.
568
00:34:01,515 --> 00:34:03,415
Ik ben zelf eigenlijk net een hond.
569
00:34:03,439 --> 00:34:05,439
Je hebt mij geholpen
lycheebomen vanmiddag.
570
00:34:05,463 --> 00:34:06,463
Ik ben onder de indruk.
571
00:34:06,487 --> 00:34:08,487
Vraag het alstublieft.
572
00:34:08,511 --> 00:34:09,511
Prinses Tong,
573
00:34:09,535 --> 00:34:12,435
hoe lang zijn lychees houdbaar
Kan het rotten nadat het is geplukt?
574
00:34:12,459 --> 00:34:14,459
Hoe lang?
575
00:34:14,483 --> 00:34:16,483
Niet meer dan 3 dagen.
Op de 4e dag was het niet meer goed.
576
00:34:18,407 --> 00:34:20,407
Is er een manier om het vers te houden?
577
00:34:20,431 --> 00:34:22,431
Om het even welke ideeën?
/ Je hoeft het dus niet te kiezen.
578
00:34:24,455 --> 00:34:26,455
Jij bent de eerste stadsjongen die hier werkt.
579
00:34:27,479 --> 00:34:29,479
Ik heb je één geheim van mijn dorp geleerd.
580
00:34:29,503 --> 00:34:31,503
Neem een grote pot.
Schil de lychee niet,
581
00:34:31,527 --> 00:34:33,427
doe het in de pot.
582
00:34:33,451 --> 00:34:35,451
Sluit de pot
week het dan in water.
583
00:34:35,475 --> 00:34:37,475
Het kan het binnen 4 dagen vers houden.
584
00:34:37,499 --> 00:34:39,499
Slechts 4 dagen?
585
00:34:39,523 --> 00:34:41,523
Is 4 dagen niet genoeg?
Ja, er is een andere manier.
586
00:34:41,547 --> 00:34:43,447
Voordat u het in de pot doet,
587
00:34:43,471 --> 00:34:45,471
wassen met zout water.
588
00:34:46,495 --> 00:34:48,495
Het kan 5 dagen vers blijven.
589
00:34:48,519 --> 00:34:50,519
Kan het niet maximaal 10 dagen duren?
590
00:34:50,543 --> 00:34:52,443
Geloof je mij niet?
591
00:34:52,467 --> 00:34:54,467
Ik kweek lychees sinds ik 6 jaar oud was.
Nu ben ik 23 jaar oud.
592
00:34:54,491 --> 00:34:57,491
Ik heb dus 14 jaar ervaring.
593
00:34:57,515 --> 00:34:58,515
6...
594
00:34:58,539 --> 00:35:00,539
14?
595
00:35:00,563 --> 00:35:03,463
Prinses Tong,
Wanneer rijpen de lychees hier?
596
00:35:03,487 --> 00:35:05,487
April.
/ Is er een vroege?
597
00:35:05,511 --> 00:35:07,411
Er is een soort Rode Mars.
598
00:35:07,435 --> 00:35:09,435
Eind deze maand kun je hem ophalen.
Over het algemeen gebruiken we het om wijn te maken.
599
00:35:10,459 --> 00:35:13,459
Maar als je het nu nodig hebt,
je moet banaan en lychee mengen.
600
00:35:13,483 --> 00:35:15,483
Doe het in een pot rijst
om de rijping te versnellen.
601
00:35:16,407 --> 00:35:19,407
Ik wil hier alle soorten March-Red kopen.
602
00:35:20,431 --> 00:35:22,431
Kun jij mij helpen om het sneller te laten rijpen?
603
00:35:24,455 --> 00:35:26,455
Altijd over zaken.
604
00:35:26,479 --> 00:35:28,479
Ik dacht dat we vrienden waren.
605
00:35:30,403 --> 00:35:31,403
Wat is er mis met zakendoen?
606
00:35:31,427 --> 00:35:33,427
Zakendoen maakt alles eenvoudig.
607
00:35:33,451 --> 00:35:35,451
We moeten het transport testen.
608
00:35:35,475 --> 00:35:37,475
Kies gewoon een kan voor de lychees.
609
00:35:38,499 --> 00:35:40,499
Ik heb alle modellen in Lingnan.
610
00:35:40,523 --> 00:35:42,523
Alles wat ik heb is hier.
Alles.
611
00:35:42,547 --> 00:35:44,547
Besteed hier geld aan.
612
00:35:44,571 --> 00:35:45,571
Maak uw keuze.
613
00:35:45,595 --> 00:35:47,495
Biao,
614
00:35:47,519 --> 00:35:49,519
het uiterlijk van je pot is vrij uniek.
615
00:35:50,443 --> 00:35:52,443
Dat is mijn pot om in te plassen.
616
00:35:54,467 --> 00:35:56,467
Beledig de keizer niet!
Haal het daar weg.
617
00:35:58,491 --> 00:36:03,291
76 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
618
00:36:05,415 --> 00:36:11,415
BEZOEKERSBET | 40% DEPO-BONUS
CLAIM ELKE DAG GRATIS. BEREIK JE HOCKEY MET ONS.
registratielink: https://aksesvsb.com/visitorbet
619
00:36:12,439 --> 00:36:13,439
Hier.
620
00:36:13,463 --> 00:36:14,963
Geld voor de March-Red-lychee
621
00:36:14,987 --> 00:36:16,487
Je hebt de prijs toch niet verhoogd?
622
00:36:16,511 --> 00:36:18,511
Kun je niet over iets anders praten dan over geld?
623
00:36:19,435 --> 00:36:21,435
Nee, dat kan ik echt niet
624
00:36:21,459 --> 00:36:22,459
Deze transactie...
625
00:36:22,483 --> 00:36:24,483
Wij doen dit voor de keizer.
626
00:36:24,507 --> 00:36:26,507
Welke keizer?
627
00:36:26,531 --> 00:36:28,531
De keizer, majesteit.
/ Dus waarom?
628
00:36:28,555 --> 00:36:31,455
Heeft hij controle over ons?
/ Wees voorzichtig, dat kun je niet zeggen.
629
00:36:34,479 --> 00:36:36,479
Lychees zullen rotten als ze niet worden behandeld
langer dan een dag in water.
630
00:36:36,503 --> 00:36:37,503
Wat is dit?
631
00:36:37,527 --> 00:36:38,927
Nog nooit zo'n pot gezien, hè?
632
00:36:38,928 --> 00:36:41,428
Dit is een 2-laags gemodificeerde pot van een buitenlandse handelaar.
633
00:36:41,475 --> 00:36:43,475
Dit is voor het bewaren van kruiden.
634
00:36:43,499 --> 00:36:45,499
De ruimte tussen de lagen is gevuld met water.
635
00:36:45,523 --> 00:36:47,523
Om de luchtvochtigheid op peil te houden.
636
00:36:48,447 --> 00:36:49,947
Waar ben je dan trots op?
637
00:36:49,971 --> 00:36:51,971
Jij was niet degene die de pot maakte.
638
00:36:53,495 --> 00:36:55,495
En jij was niet degene die de lychees plantte...
639
00:36:57,419 --> 00:36:59,419
Eigenlijk was hij degene die het plantte.
640
00:37:03,443 --> 00:37:04,443
Wees voorzichtig!
641
00:37:04,467 --> 00:37:06,467
Maar je moet ook snel zijn.
642
00:37:06,491 --> 00:37:08,491
Bedankt voor je harde werk.
643
00:37:13,415 --> 00:37:15,415
Ik vertelde het hen.
644
00:37:15,439 --> 00:37:17,439
Om zo snel mogelijk te rennen.
645
00:37:17,463 --> 00:37:19,463
Paard, ruiter en schip
alles staat op zijn plek.
646
00:37:20,487 --> 00:37:22,487
De snelste wint een prijs...
Heb je ze dat verteld?
647
00:37:22,511 --> 00:37:24,511
Ik heb het je verteld.
648
00:37:26,435 --> 00:37:28,435
Oké, nu laat ik het aan jou over.
649
00:37:28,459 --> 00:37:30,459
Goed.
650
00:37:34,483 --> 00:37:36,483
Vertrekken!
651
00:37:42,407 --> 00:37:44,407
Ren snel!
652
00:37:54,431 --> 00:37:56,431
Je ziet er opgewonden uit.
653
00:37:56,455 --> 00:37:58,455
Ik ben bang.
654
00:37:58,479 --> 00:38:00,479
Mijn hele leven...
655
00:38:00,503 --> 00:38:02,503
heb nog nooit zoveel geld uitgegeven
656
00:38:02,527 --> 00:38:04,527
over iets dat waarschijnlijk geen succes zal hebben.
657
00:38:04,551 --> 00:38:07,451
Waarom moeite doen als er geen hoop is?
658
00:38:09,475 --> 00:38:11,475
Ook al heb ik gefaald,
659
00:38:11,499 --> 00:38:13,499
Ik wil het weten
660
00:38:14,423 --> 00:38:17,423
hoe dicht ik bij de finish ben.
661
00:38:19,447 --> 00:38:21,447
(Chang'an, prefectuur Jingzhao, An Wannian)
662
00:38:23,471 --> 00:38:25,471
12 renners verdeeld over 4 routes.
663
00:38:26,495 --> 00:38:28,495
Route één naar Meiguan Road,
664
00:38:28,519 --> 00:38:30,519
dezelfde manier waarop ik kwam.
665
00:38:31,443 --> 00:38:33,443
Route twee naar Xijing Road,
666
00:38:33,467 --> 00:38:36,467
kortste afstand.
667
00:38:38,491 --> 00:38:41,491
Route Drie gaat ook naar Meiguan Road,
maar na het oversteken van de rivier,
668
00:38:41,515 --> 00:38:43,515
recht noordwaarts naar Suzhou,
669
00:38:43,539 --> 00:38:45,539
vervolgens verplaatst naar de waterweg richting de hoofdstad.
670
00:38:46,463 --> 00:38:48,463
Route Vier gaat rechtstreeks naar het schip...
671
00:38:48,487 --> 00:38:50,487
meestal via water,
672
00:38:52,411 --> 00:38:54,411
schakel dan over naar de landroute
673
00:38:54,435 --> 00:38:56,435
rechtstreeks naar Chang'an.
Wij testen
674
00:38:56,459 --> 00:38:59,459
snelste route naar Chang'an.
675
00:39:01,483 --> 00:39:03,483
Naar Chang'an.
676
00:39:24,407 --> 00:39:26,407
Wij hebben het nieuws!
677
00:39:27,431 --> 00:39:29,431
Ik heb dit notitieboek voor het volgen van verzendingen gemaakt.
678
00:39:30,455 --> 00:39:31,455
Waar is dit voor?
679
00:39:31,479 --> 00:39:33,479
Nadat het team van 4 paarden was vertrokken,
680
00:39:33,503 --> 00:39:36,403
ze controleren de lychees elke 100 li,
681
00:39:36,427 --> 00:39:37,827
meld het dan terug.
682
00:39:37,851 --> 00:39:40,451
Donkere kringen betekenis
de kleur, geur en smaak blijven bestaan.
683
00:39:40,475 --> 00:39:43,475
Rode stippen betekenen dat de kleur is veranderd.
De paarse aromacirkel verandert.
684
00:39:43,499 --> 00:39:45,499
Bruine stippen betekenen dat de smaak is veranderd.
Als er zwarte cirkels zijn,
685
00:39:45,523 --> 00:39:47,523
wat betekent dat de lychee volledig aan het rotten is.
686
00:39:47,547 --> 00:39:49,447
Dit is een bericht van Route One
687
00:39:49,471 --> 00:39:51,471
vanaf een afstand van 1.500 li vertrek.
688
00:39:52,495 --> 00:39:54,495
De geur is veranderd.
689
00:39:54,519 --> 00:39:57,419
Ik bedoel: "Waarom draag je mijn kleren?"
690
00:39:58,443 --> 00:40:00,443
Ziet er goed uit, toch?
691
00:40:16,467 --> 00:40:17,467
Route Vier
692
00:40:17,491 --> 00:40:20,491
net Xunyang gepasseerd.
De lychees zijn al sappig.
693
00:40:22,415 --> 00:40:25,415
De gegevens van één team zijn te willekeurig,
694
00:40:25,439 --> 00:40:27,439
niet genoeg om conclusies te trekken.
695
00:40:27,463 --> 00:40:29,463
We hebben meer ruiters en paarden nodig om te testen.
696
00:40:29,487 --> 00:40:31,487
Alles!
697
00:40:31,511 --> 00:40:32,511
Dit paard
698
00:40:32,535 --> 00:40:35,435
is de jongere broer van de Dongfengsha-kampioen...
699
00:40:35,459 --> 00:40:36,459
Dongfengpo.
700
00:40:36,483 --> 00:40:39,483
Kan hij zijn broer verslaan?
701
00:40:39,507 --> 00:40:41,507
50 guan.
/ 50 guan!
702
00:40:41,531 --> 00:40:43,531
50, eerste bod.
703
00:40:43,555 --> 00:40:45,455
60 guan.
/ 60 guan!
704
00:40:45,479 --> 00:40:46,879
100...
100-1, 100-2...
705
00:40:46,880 --> 00:40:49,480
120 guan.
706
00:40:49,504 --> 00:40:51,504
Waarom ben je gefixeerd op dat paard?
707
00:40:54,428 --> 00:40:56,428
Route twee.
708
00:40:58,452 --> 00:41:00,452
Al deze lychees zijn kapot!
709
00:41:00,476 --> 00:41:02,476
Ben je dom?
710
00:41:06,400 --> 00:41:08,400
Verdwalen!
711
00:41:11,424 --> 00:41:13,424
Route drie.
712
00:41:13,448 --> 00:41:15,448
Al deze lycheebomen zijn door mijn ouders aan mij nagelaten!
713
00:41:15,472 --> 00:41:16,972
Excuses aan hen!
714
00:41:16,996 --> 00:41:18,496
Het spijt me, dames en heren.
715
00:41:18,520 --> 00:41:20,420
Het spijt me, dames en heren.
716
00:41:20,444 --> 00:41:22,444
Meneer Li, let op uw mentale toestand.
717
00:41:23,468 --> 00:41:25,468
Vergeef mij.
718
00:41:31,492 --> 00:41:32,992
Oplossingen voor afhankelijk transport
719
00:41:33,016 --> 00:41:35,416
volledig op berekeningen en experimenten.
720
00:41:35,440 --> 00:41:37,440
Er zijn geen snelkoppelingen.
721
00:41:37,464 --> 00:41:39,464
Begrijpen.
722
00:41:42,488 --> 00:41:43,488
Is dit accuraat?
723
00:41:43,512 --> 00:41:45,512
Het is een mix van Oost en West...
behoorlijk nauwkeurig.
724
00:41:47,436 --> 00:41:49,436
Degene waar jullie twee achteraan zitten
725
00:41:49,460 --> 00:41:51,460
nog steeds onduidelijk.
726
00:41:51,484 --> 00:41:53,484
Maar omdat jullie oprecht zijn,
727
00:41:53,508 --> 00:41:55,408
Ik heb hier een geluksbrenger,
728
00:41:55,432 --> 00:41:57,432
Durf je het de jouwe te maken?
729
00:42:07,456 --> 00:42:10,456
Meneer Li, u kwam met een idee
die ik nog nooit heb gezien.
730
00:42:10,480 --> 00:42:12,480
Als ik met andere handelaren praat
731
00:42:12,504 --> 00:42:14,404
iedereen zei dat het goed was.
732
00:42:14,428 --> 00:42:16,428
Ik kan alleen de berekeningen uitvoeren.
733
00:42:16,452 --> 00:42:18,452
Als je dit notitieboekje overweegt
734
00:42:18,476 --> 00:42:21,476
handig voor zaken,
neem het gewoon en gebruik het.
735
00:42:21,500 --> 00:42:22,500
Goed.
736
00:42:22,524 --> 00:42:24,524
Dat is slim.
737
00:42:46,448 --> 00:42:49,248
63 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
738
00:43:17,472 --> 00:43:19,472
Alle vier de routes faalden.
739
00:43:20,496 --> 00:43:22,496
Ik heb het aangepast op basis van de 2 beste routes
en wijzigingen aanbrengen.
740
00:43:22,520 --> 00:43:24,520
Nu is er Route Vijf.
741
00:43:25,444 --> 00:43:28,444
Na vertrek,
team naar Meiguan Road.
742
00:43:28,468 --> 00:43:30,468
Na aankomst in Jizhou,
niet direct naar het noorden.
743
00:43:30,492 --> 00:43:32,492
Maar neem Xijing Road
744
00:43:32,516 --> 00:43:34,516
door de provincie Changjiang,
745
00:43:34,540 --> 00:43:36,440
en neem een boot op de Miluo-rivier.
746
00:43:36,464 --> 00:43:38,464
Ga dan door het water
richting Shangzhou Road
747
00:43:38,488 --> 00:43:40,488
en ging regelrecht op Chang'an af.
748
00:43:40,512 --> 00:43:42,512
Route vijf
749
00:43:42,536 --> 00:43:44,536
de snelste.
750
00:43:48,460 --> 00:43:49,460
Maar,
751
00:43:49,484 --> 00:43:51,484
996 guan is bijna op.
752
00:43:54,408 --> 00:43:56,408
Bro,
753
00:43:56,432 --> 00:43:58,432
Kunt u mij nog eens 500 guan lenen?
754
00:44:02,456 --> 00:44:04,456
Eigenlijk heb ik ook broers
die mij altijd achtervolgt.
755
00:44:04,480 --> 00:44:06,480
Een droevig verhaal is niet nodig.
/ Ik meen het.
756
00:44:06,504 --> 00:44:08,504
Hij verslaat mij in alles.
/ Hoeveel?
757
00:44:08,528 --> 00:44:10,528
500.
758
00:44:12,452 --> 00:44:13,452
Dus,
759
00:44:13,476 --> 00:44:16,476
Heeft hij eigenlijk geleerd hoe hij lychees moet verzenden?
760
00:44:18,400 --> 00:44:20,400
Blijf naar hem kijken.
761
00:44:20,424 --> 00:44:22,424
Stomme slaaf.
762
00:44:33,448 --> 00:44:48,248
01:14:58,490
vijf bergen van licht."
1225
01:14:59,414 --> 01:15:01,414
Promise Prophet was als een berg die instortte
1226
01:15:01,438 --> 01:15:03,438
volledig schoongeveegd.
1227
01:15:14,462 --> 01:15:16,462
Bro,
1228
01:15:16,486 --> 01:15:18,486
Laat mij dat aan het paleis vragen
betaal uw schuld af
1229
01:15:18,510 --> 01:15:20,410
samen met de bloemen.
1230
01:15:20,434 --> 01:15:23,434
Of ik kan er om vragen
nog een teken van toestemming van de gouverneur.
1231
01:15:23,458 --> 01:15:25,458
Je gaat niet met lege handen weg.
1232
01:15:29,482 --> 01:15:31,482
Weet jij wat 'lege hand' betekent?
1233
01:15:32,406 --> 01:15:34,406
Omdat ik in jou geloof,
1234
01:15:34,430 --> 01:15:38,430
Mijn hele handelsgroep bereidt zich voor
vrij vroeg moeten werken.
1235
01:15:39,454 --> 01:15:41,454
Nu, met jouw woorden
wat er eigenlijk niet toe doet”,
1236
01:15:41,478 --> 01:15:44,478
al deze voorbereidingen waren tevergeefs.
Gemaakte beloftes kunnen niet worden teruggenomen.
1237
01:15:45,402 --> 01:15:47,402
Realiseert u zich hoeveel dit verlies bedraagt?
1238
01:15:49,426 --> 01:15:51,426
Li Shande,
1239
01:15:51,450 --> 01:15:53,450
Ik dacht dat we vrienden waren.
1240
01:15:53,474 --> 01:15:56,474
Waar zie je mij voor aan?
1241
01:15:57,498 --> 01:15:59,498
Stomme mensen in Lingnan?
1242
01:16:24,422 --> 01:16:26,422
Kapok-bloem.
1243
01:16:27,446 --> 01:16:29,446
Het zit vol.
1244
01:16:42,470 --> 01:16:44,470
ik wil...
1245
01:16:44,494 --> 01:16:46,494
Ik wil met je mee
1246
01:16:47,418 --> 01:16:49,418
naar Chang'an.
1247
01:16:52,442 --> 01:16:54,442
Ik wil... een drankje
1248
01:16:58,466 --> 01:17:00,466
nog een kom...
1249
01:17:00,490 --> 01:17:02,490
nog een kom wijn.
1250
01:18:00,414 --> 01:18:02,414
Snijd het niet af!
1251
01:18:02,438 --> 01:18:04,438
Houd op!
1252
01:18:04,462 --> 01:18:05,462
Hoi.
1253
01:18:05,486 --> 01:18:07,486
Hé,
1254
01:18:07,510 --> 01:18:10,410
ze hebben de bomen van mijn ouders gekapt!
1255
01:18:10,434 --> 01:18:12,434
Je zei dat dit keizerlijk land zou zijn,
1256
01:18:12,458 --> 01:18:14,458
en niemand durfde mij lastig te vallen.
1257
01:18:14,482 --> 01:18:16,482
Houd ze tegen!
/ Gezant Li.
1258
01:18:20,406 --> 01:18:21,406
Waarom?
1259
01:18:21,430 --> 01:18:23,430
Waren we het niet eens over slechts 10 bomen?
1260
01:18:23,454 --> 01:18:25,454
De Rechtse Kanselier heeft een verzoek
1261
01:18:25,478 --> 01:18:27,478
uitbreiden naar 30 bomen.
1262
01:18:27,502 --> 01:18:29,402
Je begrijpt het vast wel.
1263
01:18:29,426 --> 01:18:31,426
Als de keizerin keizerin lychees eet,
1264
01:18:31,450 --> 01:18:33,450
haar oudere zus, prinses Han,
1265
01:18:33,474 --> 01:18:35,474
en zijn derde zus, prinses Guo,
1266
01:18:35,498 --> 01:18:38,498
ze willen zeker ook eten.
De Rechtse Kanselier vroeg om 30 bomen.
1267
01:18:39,422 --> 01:18:41,422
Helemaal, elke regio
Voeg meer kracht toe voor de veiligheid.
1268
01:18:41,446 --> 01:18:44,446
Tegen de tijd dat ik hier aankwam,
het resultaat is 100 bomen.
1269
01:18:44,470 --> 01:18:46,470
We moeten aan de capaciteit voldoen.
Tenminste...
1270
01:18:47,494 --> 01:18:49,494
200 bomen om veilig te zijn, toch?
1271
01:18:49,518 --> 01:18:51,518
Als het bedrag niet wordt gehaald
1272
01:18:51,542 --> 01:18:54,442
en er moet verantwoording zijn,
wij willen niet de schuld krijgen.
1273
01:18:54,466 --> 01:18:56,466
Mevrouw...
1274
01:18:58,490 --> 01:19:00,490
Papa...
1275
01:19:01,414 --> 01:19:04,414
Gezant Li, u kunt het verdragen
deze verantwoordelijkheid?
1276
01:19:29,438 --> 01:19:31,438
Houd op!
1277
01:19:33,462 --> 01:19:38,462
11 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
1278
01:19:51,486 --> 01:19:53,486
Boodschapper, alle paardenkoetsen zijn verzameld.
1279
01:19:54,410 --> 01:19:56,410
Tot ziens, boodschapper.
1280
01:20:03,434 --> 01:20:04,434
Laten we gaan.
1281
01:20:04,458 --> 01:20:06,458
Vertrekken!
1282
01:20:20,482 --> 01:20:28,482
BEZOEKERBET
►HOOGSTE 1,3% SLOTKORTING IN INDONESIË◄
►WIN ONGEACHT WAT WIJ VOOR U BETALEN◄
registratielink: https://aksesvsb.com/visitorbet
1283
01:20:34,406 --> 01:20:36,406
De keizerlijke gezant arriveert!
Verander van ruiter, verander van paard!
1284
01:20:38,430 --> 01:20:41,430
De keizerlijke gezant arriveert!
Verander van ruiter, verander van paard!
1285
01:20:41,454 --> 01:20:43,454
Schiet op!
1286
01:20:49,478 --> 01:20:51,478
Boodschapper, breng dit paard.
1287
01:20:51,502 --> 01:20:52,502
Schiet op!
1288
01:20:52,526 --> 01:20:54,526
Kom op, versnellen!
1289
01:21:02,450 --> 01:21:05,450
De keizerlijke gezant arriveert!
Verander van ruiter, verander van paard!
1290
01:21:05,474 --> 01:21:08,474
De keizerlijke gezant arriveert!
Verander van ruiter, verander van paard!
1291
01:21:25,498 --> 01:21:28,498
Ga voorzichtig om.
Beschadig de huid van de lychee niet.
1292
01:21:30,422 --> 01:21:32,422
dubbellaagse potten,
voeg de lychee toe,
1293
01:21:32,446 --> 01:21:34,446
het water is buiten.
1294
01:21:34,470 --> 01:21:36,470
Nadat je de lychees in zout water hebt geweekt,
zorg ervoor dat het gedroogd is.
1295
01:21:50,494 --> 01:21:52,494
Transporteer de potten en vertrek eerst.
1296
01:21:52,518 --> 01:21:54,518
We zien elkaar bij de volgende koerierspost!
1297
01:21:55,442 --> 01:21:57,442
Vertrekken!
1298
01:21:57,466 --> 01:21:59,466
Doorgaan!
1299
01:21:59,490 --> 01:22:03,290
7 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
1300
01:22:11,414 --> 01:22:13,414
(Gele Grasherberg)
1301
01:22:22,438 --> 01:22:25,438
De keizerlijke gezant arriveert!
Verander van ruiter, verander van paard!
1302
01:22:25,462 --> 01:22:27,462
De keizerlijke gezant arriveert!
1303
01:22:34,486 --> 01:22:37,486
Gezant, deze koerierspost is leeg.
Het lijkt erop dat ze weg zijn.
1304
01:22:56,410 --> 01:22:58,410
boodschapper,
1305
01:22:58,434 --> 01:23:00,434
aldus het surveillancerapport
1306
01:23:00,458 --> 01:23:02,458
alle acht koeriersposten
in de provincie Changjiang,
1307
01:23:02,482 --> 01:23:04,482
helemaal tot aan de Miluo-rivier,
is verlaten.
1308
01:23:04,506 --> 01:23:06,506
Zelfs de nabijgelegen dorpen waren verlaten.
1309
01:23:06,530 --> 01:23:09,430
En naar Jiangling City verzenden?
/ Er zijn geen schepen.
1310
01:23:09,454 --> 01:23:11,454
De post op de Miluo-rivier was ook leeg.
1311
01:23:12,478 --> 01:23:14,478
boodschapper,
1312
01:23:14,502 --> 01:23:16,502
Eén bericht missen is geen probleem.
1313
01:23:16,526 --> 01:23:18,526
Maar alle 8 berichten?
1314
01:23:18,550 --> 01:23:20,550
Als we ons naar de rivier haasten,
zou kunnen bezwijken van uitputting.
1315
01:23:23,474 --> 01:23:25,474
Is dit de plek?
1316
01:23:27,498 --> 01:23:29,498
Ook al heb ik gefaald,
1317
01:23:29,522 --> 01:23:30,522
Ik wil het weten
1318
01:23:30,546 --> 01:23:33,446
hoe dicht ik bij de finish ben.
1319
01:23:34,470 --> 01:23:37,470
Vandaag ben ik het nieuwe huis nog eens gaan bekijken.
1320
01:23:37,494 --> 01:23:39,494
Ik wil een zoete osmanthusboom in de tuin planten.
1321
01:23:39,518 --> 01:23:42,418
Pap, kom snel naar huis en leer mij wiskunde.
1322
01:23:42,442 --> 01:23:44,442
3 plus 6 is gelijk aan hoeveel?
1323
01:23:44,466 --> 01:23:45,466
9.
1324
01:23:45,490 --> 01:23:47,490
En 4 plus 5?
/ Ook 9.
1325
01:23:47,514 --> 01:23:50,414
Kijk, het resultaat is hetzelfde,
1326
01:23:50,438 --> 01:23:52,438
maar de manier waarop ze worden gecombineerd is anders.
1327
01:23:52,462 --> 01:23:54,462
Wiskunde leeft.
1328
01:23:56,486 --> 01:23:58,486
Wiskunde leeft.
1329
01:23:59,410 --> 01:24:01,410
Geef me een officiële borstel en zegel.
1330
01:24:02,434 --> 01:24:04,434
Boodschapper, ook al kunnen we de Miluo-rivier bereiken,
1331
01:24:04,458 --> 01:24:06,458
er zijn geen schepen naar Jiangling City.
1332
01:24:10,482 --> 01:24:12,482
Dit is onze eerste route.
1333
01:24:12,506 --> 01:24:14,506
Steek direct de bergen over
richting Jiangling-stad.
1334
01:24:14,530 --> 01:24:17,430
Breng dit naar de ambtenaren daar
en vraag een ijsschip aan bij Jiangling
1335
01:24:17,454 --> 01:24:19,454
kwam naar de Miluo-rivier om ons te ontmoeten.
1336
01:24:19,478 --> 01:24:21,478
Snel!
1337
01:24:30,402 --> 01:24:32,402
Alles!
1338
01:24:32,426 --> 01:24:35,426
Er zullen geen paarden of ruiters meer zijn.
1339
01:24:36,450 --> 01:24:39,450
We moeten snel naar de Miluo-rivier galopperen.
1340
01:24:40,474 --> 01:24:42,474
Wie de achterstand niet kan inhalen, kan op elk moment stoppen.
1341
01:24:42,498 --> 01:24:44,498
Degenen die niet willen gaan, kunnen nu stoppen.
1342
01:24:45,422 --> 01:24:47,422
We hebben geen tijd meer.
1343
01:24:49,446 --> 01:24:51,446
Ik, Li Shande,
1344
01:24:52,470 --> 01:24:54,470
Ik ga eerst weg!
1345
01:25:13,494 --> 01:25:15,494
boodschapper,
1346
01:25:15,518 --> 01:25:17,518
slechts enkelen deden mee.
1347
01:26:51,442 --> 01:26:58,242
5 DAGEN VOOR
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
1348
01:27:11,466 --> 01:27:13,466
Boodschapper.
1349
01:27:31,490 --> 01:27:33,490
Hier!
1350
01:27:33,514 --> 01:27:35,514
Hier!
1351
01:27:39,438 --> 01:27:41,438
Boodschapper, het schip!
1352
01:27:41,462 --> 01:27:43,462
Het schip!
1353
01:27:43,486 --> 01:27:45,486
Hier!
1354
01:27:45,510 --> 01:27:47,510
Hier!
1355
01:27:50,434 --> 01:27:53,434
Hier!
1356
01:27:53,458 --> 01:27:56,458
De gouverneur maakte bezwaar tegen dit bord
1357
01:27:56,482 --> 01:27:59,482
en mij een boete opgelegd totdat ik alles kwijt was.
1358
01:28:00,406 --> 01:28:02,406
Ze hebben zelfs mijn schepen meegenomen
1359
01:28:02,430 --> 01:28:04,430
wie gaat helpen ijs naar Jiangling City te sturen.
1360
01:28:05,454 --> 01:28:07,454
En uiteindelijk,
De keizerlijke ijsschepen willen hier niet komen,
1361
01:28:08,478 --> 01:28:12,478
hij zei dat de richting niet gepast was
op officieel bevel,
1362
01:28:12,502 --> 01:28:14,502
en niet in overeenstemming met de regelgeving.
1363
01:28:15,426 --> 01:28:17,426
Op een cruciaal moment als dit,
1364
01:28:17,450 --> 01:28:19,450
je moet nog steeds op mij vertrouwen.
1365
01:28:31,474 --> 01:28:33,474
En jij lachte?
1366
01:28:54,498 --> 01:28:57,498
Juiste kanselier, ik heb het begrepen
de beste schilder van heel Chang'an.
1367
01:28:58,422 --> 01:29:00,422
Ze zijn nog niet thuisgekomen
1368
01:29:00,446 --> 01:29:02,446
dag en nacht werken.
1369
01:29:02,470 --> 01:29:05,470
Juiste kanselier, wat denkt u?
1370
01:29:10,494 --> 01:29:12,494
Deze vis is te groot.
1371
01:29:12,518 --> 01:29:14,518
Het is een beetje vervelend.
1372
01:29:16,442 --> 01:29:18,442
U heeft duidelijk gelijk, rechterkanselier.
1373
01:29:18,466 --> 01:29:20,466
Waar is de lychee nu?
1374
01:29:20,490 --> 01:29:22,490
Bijna in Shanghai.
1375
01:29:27,414 --> 01:29:29,414
Naar mijn mening,
1376
01:29:29,438 --> 01:29:32,438
De lychees hadden Chang'an niet mogen bereiken.
1377
01:29:33,462 --> 01:29:35,462
Begrepen.
1378
01:29:37,486 --> 01:29:41,386
12 UUR VOOR DE VIERING
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
1379
01:29:50,410 --> 01:29:52,410
Messenger, na gebruik van ijs,
de kleur van de lychee blijft zo lang mooi,
1380
01:29:52,434 --> 01:29:54,434
we hebben de verloren tijd goedgemaakt
wat te wijten was aan het achterlaten van de koerierspost.
1381
01:29:54,458 --> 01:29:56,458
Zodra we landen, kunnen we rechtdoor
richting Chang'an.
1382
01:30:04,482 --> 01:30:06,482
Ga je niet met mij mee?
1383
01:30:09,406 --> 01:30:11,406
Mijn vader bleek gelijk te hebben.
1384
01:30:12,430 --> 01:30:14,430
Ik heb geen talent voor zaken.
1385
01:30:16,454 --> 01:30:19,454
Ik wil geen misbruik maken
weer uit het paleis.
1386
01:30:21,478 --> 01:30:23,478
Ik breng je naar Shangzhou Street,
1387
01:30:23,502 --> 01:30:25,502
toen ging ik weg.
1388
01:30:25,526 --> 01:30:27,526
Maak je geen zorgen over mij.
1389
01:30:28,450 --> 01:30:30,450
Zolang het je lukt, is dat genoeg.
1390
01:30:43,474 --> 01:30:48,274
2 UUR VOOR DE VIERING
DE VERJAARDAG VAN DE KEIZER
1391
01:32:04,498 --> 01:32:06,498
Dood mij niet! Dood mij niet!
1392
01:32:06,522 --> 01:32:08,522
Ik ben maar een bezorger!
1393
01:32:33,446 --> 01:32:35,446
Bewaar de lychee.
1394
01:34:16,470 --> 01:34:17,470
Ga...
1395
01:34:17,494 --> 01:34:19,494
naar Chang'an.
1396
01:34:34,418 --> 01:34:37,418
Je hoeft mij niet te volgen.
Ik weet zelf mijn doel niet.
1397
01:34:40,442 --> 01:34:42,442
Ga naar Chang'an.
1398
01:35:17,466 --> 01:35:22,266
VERJAARDAG VIERING
DE VEROVERING VAN DE KEIZER BEGINT
1399
01:35:36,490 --> 01:35:38,490
Hoe oud bent u, meneer?
1400
01:35:40,414 --> 01:35:41,414
Ben jij...
1401
01:35:41,438 --> 01:35:43,438
vrouw en kinderen?
1402
01:35:47,462 --> 01:35:49,462
Vertel het maar aan de rechterkanselier.
1403
01:35:49,486 --> 01:35:51,486
De moeder en het kind vluchtten,
en je kunt ze niet vangen.
1404
01:35:52,410 --> 01:35:54,410
Wees een echte man.
1405
01:36:00,434 --> 01:36:02,434
Hij zal aankomen.
1406
01:36:04,458 --> 01:36:06,458
Wat hij ook belooft,
1407
01:36:08,482 --> 01:36:10,482
hij houdt zich er altijd aan.
1408
01:37:04,406 --> 01:37:06,406
Hoe mooi.
1409
01:37:14,430 --> 01:37:17,430
"Op een dag de wind en de golven
zal mijn kant kiezen,
1410
01:37:17,454 --> 01:37:20,454
Ik spreidde de zeilen en ging de zee op."
1411
01:37:20,478 --> 01:37:23,478
Goed. Binnenkort zul je succes behalen.
1412
01:38:12,402 --> 01:38:14,402
Vader!
1413
01:40:02,426 --> 01:40:04,426
Klaar.
1414
01:40:43,450 --> 01:40:45,450
Mijn liefste,
1415
01:40:45,474 --> 01:40:48,474
Dit zijn verse lychees geleverd vanuit Lingnan.
1416
01:40:48,498 --> 01:40:50,498
Guozhong slaagde.
1417
01:40:56,422 --> 01:40:58,422
Om de verjaardag van de keizerin te vieren,
1418
01:40:58,446 --> 01:41:04,446
Militaire gouverneur An Lushan heeft gestuurd
zijn zoon An Qingzong om te dansen.
1419
01:41:40,470 --> 01:41:42,470
Je hebt zoveel geluk.
1420
01:41:42,494 --> 01:41:45,494
Yu Chao'en probeerde je te vermoorden,
1421
01:41:45,518 --> 01:41:47,518
maar je bent erin geslaagd te ontsnappen.
1422
01:41:47,542 --> 01:41:50,442
Wat betreft de smaak van lychee...
1423
01:41:50,466 --> 01:41:52,466
Ik heb er een geproefd.
1424
01:41:52,490 --> 01:41:54,490
Niets bijzonders.
1425
01:41:55,414 --> 01:41:57,414
Ik weet niet wie
1426
01:41:57,438 --> 01:41:59,438
die dat tegen de keizer zei
1427
01:41:59,462 --> 01:42:03,462
Lingnan-lychee smaakt in vergelijking het lekkerst
die van Shu.
1428
01:42:05,486 --> 01:42:06,486
Juiste kanselier,
1429
01:42:06,510 --> 01:42:09,410
mag ik iets vragen?
1430
01:42:10,434 --> 01:42:11,434
Blijf kalm.
1431
01:42:11,458 --> 01:42:13,458
Levering van verse lychee
1432
01:42:13,482 --> 01:42:16,482
zal een jaarlijkse traditie worden.
1433
01:42:16,506 --> 01:42:18,506
Boodschapper positie
het is nog steeds van jou.
1434
01:42:20,430 --> 01:42:22,430
Dat is niet wat ik wilde vragen.
1435
01:42:22,454 --> 01:42:24,454
Dus wat?
1436
01:42:24,478 --> 01:42:25,778
Dat zei je ooit
1437
01:42:25,802 --> 01:42:27,402
er is één manier
1438
01:42:27,426 --> 01:42:29,426
om het transport van lychees te financieren.
1439
01:42:29,450 --> 01:42:31,450
Kun je het mij uitleggen?
1440
01:42:33,474 --> 01:42:35,474
Voordat je terugkeert naar Lingnan,
1441
01:42:35,498 --> 01:42:38,498
Ik heb het secretariaat-kanselier gevraagd een aankondiging te doen
1442
01:42:38,522 --> 01:42:40,522
vereist alle koeriersposten langs de route
1443
01:42:40,546 --> 01:42:42,146
zijn kosten voor 6 maanden dekken.
1444
01:42:42,170 --> 01:42:44,470
Familiehuis in de buurt
1445
01:42:44,494 --> 01:42:46,494
moet ook extra stroom leveren
op basis van het aantal inwoners.
1446
01:42:48,418 --> 01:42:50,418
Voor hen,
1447
01:42:50,442 --> 01:42:51,842
dit is ondraaglijk.
1448
01:42:51,866 --> 01:42:54,466
Maar in plaats daarvan
ze kunnen 2 guan "lychee fee" betalen.
1449
01:42:54,490 --> 01:42:57,490
Op deze manier
we hebben geen enkele munt uitgegeven,
1450
01:42:57,514 --> 01:42:59,514
het transport wordt echter volledig gefinancierd.
1451
01:42:59,538 --> 01:43:02,438
Er zijn 153 koeriersposten
betrokken bij dit transport.
1452
01:43:02,462 --> 01:43:04,462
Elke post kost 40 guan per maand.
1453
01:43:05,486 --> 01:43:08,486
Gefinancierd voor 6 maanden met een totaalbedrag van 36.720 guan.
1454
01:43:08,510 --> 01:43:11,410
Familiehuis in de buurt
in totaal ongeveer 10.000 mensen,
1455
01:43:11,434 --> 01:43:13,434
droeg ongeveer 20.000 guan "lychee-vergoedingen" bij.
1456
01:43:13,458 --> 01:43:16,458
In totaal 56.720 guan.
1457
01:43:16,482 --> 01:43:18,482
Dit lychee-transport
1458
01:43:18,506 --> 01:43:20,506
de totale kosten bedragen 31.020 guan,
1459
01:43:21,430 --> 01:43:23,430
waardoor er een overschot van 25.700 guan overblijft.
1460
01:43:34,454 --> 01:43:36,454
Denk je dat ik geld heb verduisterd?
1461
01:43:37,478 --> 01:43:39,478
Dat durf ik niet te zeggen.
1462
01:43:39,502 --> 01:43:42,402
Ik wil gewoon weten waar het geld naartoe is gegaan.
1463
01:43:42,426 --> 01:43:45,426
Natuurlijk ging het naar de keizerlijke schatkist,
1464
01:43:45,450 --> 01:43:47,450
als een vorm van bewijs van loyaliteit aan Zijne Majesteit.
1465
01:43:48,474 --> 01:43:51,474
Juiste kanselier, dit is het boekhoudboek van
Huangcao-post in de provincie Changjiang.
1466
01:43:51,498 --> 01:43:54,498
Tijdens het transport van lychees
de post werd verlaten.
1467
01:43:54,522 --> 01:43:58,422
Het maandelijkse bedrag van de post bedroeg 36 guan en 400 munten,
1468
01:43:58,446 --> 01:44:00,446
verdeeld over 27 eengezinswoningen.
1469
01:44:00,470 --> 01:44:03,470
Financiering van 6 maanden onkosten betekent,
Elk gezinshuis moet 8 guan betalen.
1470
01:44:03,494 --> 01:44:05,494
Plus "lychee-vergoeding"
1471
01:44:05,518 --> 01:44:07,018
dat zijn 2 extra guans per gezinswoning.
1472
01:44:07,042 --> 01:44:09,042
Changjiang County bestaat uit
arm gezin van de derde klasse.
1473
01:44:09,066 --> 01:44:11,466
Hun dagelijkse behoeften zijn al moeilijk.
1474
01:44:11,490 --> 01:44:13,490
Nu, met nog eens 10 guan om van te afhankelijk te zijn,
1475
01:44:14,414 --> 01:44:16,414
Hoe kon de koerier niet wegrennen?
1476
01:44:17,438 --> 01:44:19,438
Hoe kon het dorp niet vernietigd worden?
1477
01:44:23,462 --> 01:44:25,462
Li Shande,
1478
01:44:25,486 --> 01:44:27,486
wat wil je eigenlijk zeggen?
1479
01:44:49,410 --> 01:44:51,410
Juiste kanselier, weet u dat?
1480
01:44:51,434 --> 01:44:54,434
bezorg gewoon 1 pot verse lychees naar Chang'an,
1481
01:44:54,458 --> 01:44:57,458
Hoeveel bomen zijn er in Lingnan vernietigd?
1482
01:45:01,482 --> 01:45:03,482
Het duurt twintig jaar voordat één lycheeboom groeit.
1483
01:45:03,506 --> 01:45:06,406
En gewoon koninklijk
in de hoofdstad, wie kan het voelen,
1484
01:45:06,430 --> 01:45:08,430
deze bomen werden gekapt.
1485
01:45:14,454 --> 01:45:17,454
Hoeveel ruiters hebben hun leven opgeofferd?
1486
01:45:18,478 --> 01:45:21,478
Hoeveel paarden uit de stal
onderweg sterven?
1487
01:45:22,402 --> 01:45:24,402
Hoeveel gewone mensen zijn ontheemd geraakt?
1488
01:45:24,426 --> 01:45:26,426
En hoeveel mensen
1489
01:45:26,450 --> 01:45:28,450
hierdoor het leven verloren?
/ Genoeg!
1490
01:45:30,474 --> 01:45:31,474
Nee.
1491
01:45:31,498 --> 01:45:33,498
Ik moet het uitleggen.
1492
01:45:33,522 --> 01:45:36,422
Anders word je hierdoor meegesleept,
geef niet om de feiten.
1493
01:45:36,446 --> 01:45:37,446
Eerder zei Uwe Majesteit
1494
01:45:37,470 --> 01:45:40,470
er is geen enkele munt uitgegeven
het transport wordt echter volledig gefinancierd.
1495
01:45:40,494 --> 01:45:42,494
Ik weet zeker dat dat helemaal verkeerd is!
1496
01:45:42,518 --> 01:45:45,418
Tarwe en geld overal in dit land
vast bedrag.
1497
01:45:45,442 --> 01:45:48,442
Als dit niet van Kas komt
of imperiale reservefondsen,
1498
01:45:49,466 --> 01:45:51,466
dus waar komt het vandaan?
1499
01:45:51,490 --> 01:45:53,490
Waar kom je vandaan?
1500
01:45:53,514 --> 01:45:55,514
Waar kom je vandaan?
1501
01:45:56,438 --> 01:45:58,438
Het kan alleen afkomstig zijn van Huangcao Post,
1502
01:45:59,462 --> 01:46:01,462
van een lycheeplantage in Lingnan,
1503
01:46:01,486 --> 01:46:03,486
van nabijgelegen gezinswoningen langs de route.
1504
01:46:04,410 --> 01:46:07,410
Uit het volk gehaald,
1505
01:46:07,434 --> 01:46:09,434
en gebruikt voor de keizer.
1506
01:46:09,458 --> 01:46:11,458
Of misschien beken je
"Er is geen enkele munt uitgegeven"?
1507
01:46:11,482 --> 01:46:13,482
Je bent gek!
1508
01:46:21,406 --> 01:46:23,406
Een kanselier
1509
01:46:25,430 --> 01:46:28,430
moet de krachten van yin, yang,
en voel alles.
1510
01:46:29,454 --> 01:46:31,454
Lychee en deze natie...
1511
01:46:31,478 --> 01:46:33,478
Hoe zit het met de Rechtse Kanselier?
1512
01:46:33,502 --> 01:46:35,502
voel je het in je hart?
1513
01:46:36,426 --> 01:46:38,426
En in het hart van Uwe Majesteit,
1514
01:46:39,450 --> 01:46:42,450
welke is zwaarder?
1515
01:46:45,474 --> 01:46:47,474
Je zoekt de dood!
1516
01:46:47,498 --> 01:46:49,498
Is gezant Li hier?
1517
01:46:57,422 --> 01:46:59,422
Zijne Majesteit heeft een geschenk gestuurd.
1518
01:47:14,446 --> 01:47:18,446
De keizer wilde een geschenk geven
voor uw inspanningen.
1519
01:47:18,470 --> 01:47:20,470
Hij heeft mij dat specifiek opgedragen
1520
01:47:20,494 --> 01:47:22,494
het leveren van groene pruimen uit deze Jiaqing-lijn
1521
01:47:22,518 --> 01:47:24,518
rechtstreeks naar jou.
1522
01:47:26,442 --> 01:47:27,442
Juiste kanselier,
1523
01:47:27,466 --> 01:47:29,466
Deze keer werken jij en ik samen.
1524
01:47:29,490 --> 01:47:32,490
We hebben het vertrouwen van de keizer waargemaakt
1525
01:47:32,514 --> 01:47:35,414
en breng vreugde voor iedereen.
1526
01:47:35,438 --> 01:47:37,438
Samenwerken? Hoe durf je dat tegen mij te zeggen?
1527
01:47:37,462 --> 01:47:39,462
Juiste kanselier, u maakt een grapje.
1528
01:47:39,486 --> 01:47:41,486
Wij moeten onze krachten bundelen
1529
01:47:41,510 --> 01:47:43,510
om de welvaart van Chang'an op te bouwen.
1530
01:47:45,434 --> 01:47:47,434
Chang'an welzijn?
1531
01:47:50,458 --> 01:47:52,458
Van wie is het?
1532
01:48:17,482 --> 01:48:20,482
Het leven van Li Shande werd gered dankzij een fruitmand
de groene pruim die de keizer hem schonk
1533
01:48:20,483 --> 01:48:23,483
Rechterskanselier, onder vermelding van het aantal verse lychees
wat onvoldoende is om naar de hoofdstad te worden vervoerd,
1534
01:48:23,484 --> 01:48:26,484
veroordeeld tot ballingschap
Li Shande en zijn hele familie naar Lingnan
1535
01:48:46,408 --> 01:48:50,208
1 JAAR LATER
1536
01:48:50,432 --> 01:48:52,432
Dit heb ik gemaakt met lychees en kapokbloemen,
1537
01:48:52,456 --> 01:48:54,456
Lizhi Mianmian-wijn.
1538
01:48:54,480 --> 01:48:56,480
Probeer het.
1539
01:48:56,504 --> 01:48:58,504
Hij was degene die het noemde.
1540
01:49:00,428 --> 01:49:02,428
Ik wil het dus niet drinken.
1541
01:49:02,452 --> 01:49:04,452
Het is een jaar geleden,
ben je nog steeds boos op hem?
1542
01:49:06,476 --> 01:49:09,476
Deze stadsmensen hebben je helemaal meegenomen
van Chang'an naar hier.
1543
01:49:09,500 --> 01:49:11,500
Ben je niet in het minst geïrriteerd door hem?
1544
01:49:15,424 --> 01:49:18,424
Eigenlijk voordat hij vertrok
tegenover Yang Guozhong,
1545
01:49:18,448 --> 01:49:20,448
vroeg hij mij eerst.
Als ik er tegenin ga,
1546
01:49:21,472 --> 01:49:23,472
hij zal het niet afmaken.
1547
01:49:23,496 --> 01:49:25,496
Maar na jaren van huwelijk,
1548
01:49:26,420 --> 01:49:28,420
Ik kon de onrust in zijn hart voelen.
1549
01:49:30,444 --> 01:49:32,444
Hij heeft echt geleden.
1550
01:49:35,468 --> 01:49:37,468
Ik trouwde met hem,
1551
01:49:37,492 --> 01:49:39,492
niet met Chang'an.
1552
01:50:10,416 --> 01:50:12,416
Is prinses Tong daar?
1553
01:50:14,440 --> 01:50:16,440
Wie ben je?
1554
01:50:19,464 --> 01:50:21,464
Mijn naam is Su Yuan.
1555
01:50:21,488 --> 01:50:23,488
WHO?
/ Su Yuan.
1556
01:50:29,412 --> 01:50:31,412
Su Liang...
1557
01:50:31,436 --> 01:50:33,436
is dat je zus?
1558
01:50:34,460 --> 01:50:35,460
Dat klopt.
1559
01:50:35,484 --> 01:50:37,484
Lijken wij niet op elkaar?
1560
01:50:41,408 --> 01:50:43,408
Dat dacht ik niet
1561
01:50:43,432 --> 01:50:45,432
mijn kleine broertje Su Liang
1562
01:50:45,456 --> 01:50:47,456
beproef uw geluk in Perzië.
1563
01:50:47,480 --> 01:50:49,480
Zijn bedrijf is nu zelfs groter dan het mijne.
1564
01:50:49,504 --> 01:50:50,504
Dat is geweldig!
1565
01:50:50,528 --> 01:50:52,428
Hij stuurde mij een brief,
1566
01:50:52,452 --> 01:50:55,452
vroeg me om naar deze lycheeplantage te komen
en zoek prinses Tong.
1567
01:50:55,476 --> 01:50:57,476
Hij vroeg hem ook een bericht te sturen
1568
01:50:57,500 --> 01:51:00,400
voor een persoon genaamd Mr. Li Stupid.
1569
01:51:06,424 --> 01:51:08,424
Misschien is het een andere meneer Li.
1570
01:51:08,448 --> 01:51:09,448
Wat? Jij...
1571
01:51:09,472 --> 01:51:11,472
Jouw achternaam is Li?
1572
01:51:11,496 --> 01:51:13,496
Wat een toeval!
/ Jij zeker niet.
1573
01:51:14,420 --> 01:51:16,420
Mijn zus zei dat deze persoon
1574
01:51:16,444 --> 01:51:18,444
bevindt zich in Chang'an.
1575
01:51:22,468 --> 01:51:24,468
Helaas.
1576
01:51:24,492 --> 01:51:26,492
Chang'an ligt nu in puin.
1577
01:51:26,516 --> 01:51:28,516
Ik weet niet of er nog contact met hem kan worden opgenomen.
1578
01:51:31,440 --> 01:51:33,440
Chang'an...
1579
01:51:33,464 --> 01:51:35,464
wat is er gebeurd?
/ Weet je het niet?
1580
01:51:36,488 --> 01:51:38,488
Dat denk je echt
ascetische Tao Yuanming?
1581
01:51:38,512 --> 01:51:40,512
Eind dit jaar is
1582
01:51:40,536 --> 01:51:43,436
Een Lushan kwam in opstand bij Fanyang.
1583
01:51:43,460 --> 01:51:46,460
Hij konvooien naar het zuiden
en de keizerlijke troepen werden zwaar verslagen.
1584
01:51:46,484 --> 01:51:48,484
Chang'an werd verslagen.
1585
01:51:49,408 --> 01:51:51,408
De keizer ontvluchtte de stad
met de keizerin.
1586
01:51:51,432 --> 01:51:53,432
Zo ook Yang Guozhong.
Ze verlieten de stad en vertrokken.
1587
01:51:53,456 --> 01:51:55,456
Niemand weet waar ze zijn.
1588
01:51:55,480 --> 01:51:56,480
Hé,
1589
01:51:56,504 --> 01:51:58,504
Als je niet zo onzorgvuldig was,
1590
01:51:58,528 --> 01:52:00,528
Misschien ben je nog steeds in Chang'an als Lychee-gezant.
1591
01:52:03,452 --> 01:52:05,452
Wat betekent...
1592
01:52:05,476 --> 01:52:06,476
jij bent...
1593
01:52:06,500 --> 01:52:08,500
die dwaas.
1594
01:53:42,424 --> 01:53:43,424
Mijn naam is Li Shande.
1595
01:53:43,493 --> 01:53:44,493
Ik kom uit Hongnong County.
1596
01:53:45,494 --> 01:53:48,494
Sinds ik klein was, droomde ik ervan naar Chang'an te gaan
1597
01:53:48,495 --> 01:53:50,495
om de gemeenschap als ambtenaar te dienen
1598
01:53:50,496 --> 01:53:52,496
Toen werd ik aanbevolen door mijn provincie
om te studeren aan de Koninklijke Campus
1599
01:53:52,497 --> 01:53:55,497
Op 24-jarige leeftijd slaagde ik voor de koninklijke examens
wiskunde is toegewezen aan
1600
01:53:55,498 --> 01:53:58,498
Imperial Plantation Bureau hieronder
Nationaal Graanschuurpaleis
1601
01:53:58,522 --> 01:54:02,422
Word een van de velen
die op drift was in Chang'an
1602
01:54:39,446 --> 01:54:41,446
Papa,
1603
01:54:41,470 --> 01:54:43,470
waarom?
1604
01:54:51,494 --> 01:54:53,494
Het is oké.
1605
01:54:54,418 --> 01:54:56,418
Eet gewoon veel lychees.
1606
01:55:20,460 --> 01:55:25,460