1
00:00:51,920 --> 00:00:56,858
Երկնային Հայր, ես դա եմ խնդրում
դու ինձ հանգստություն ես տալիս

2
00:00:56,891 --> 00:01:00,093
ընդունել այն բաները, որոնք ես,

3
00:01:00,929 --> 00:01:02,530
որ ես չեմ կարող փոխել:

4
00:01:06,634 --> 00:01:07,467
Ամեն.

5
00:01:12,172 --> 00:01:13,541
Գեղեցիկ պորտ դե bras.

6
00:01:13,575 --> 00:01:15,409
Մի մոռացեք բարձրանալ:

7
00:01:16,209 --> 00:01:18,713
Սկզբում մաքրեք խոզանակով:

8
00:01:18,746 --> 00:01:21,248
Պարզվեց, ոչ մի ոտք:

9
00:01:21,281 --> 00:01:23,985
Լսեք երաժշտության ռիթմը:

10
00:01:24,018 --> 00:01:25,319
Կրունկներ գետնին.

11
00:01:25,352 --> 00:01:27,220
Ուղղեք այդ ոտքերը:

12
00:01:27,254 --> 00:01:29,222
<i>Կենդանի էակները ունեն</i>
<i>զարգացրել է կարողությունը</i>

13
00:01:29,256 --> 00:01:34,494
<i>ընկալել գույնը պատճառով</i>
<i>էոններ և էվոլյուցիայի դարեր:</i>

14
00:01:35,697 --> 00:01:40,200
<i>Օբյեկտները կլանում են որոշ մասեր</i>
<i>լույսից և արտացոլիր ուրիշներին:</i>

15
00:01:40,233 --> 00:01:42,436
<i>Եվ ինչ է արտացոլված ճանապարհորդությունները</i>

16
00:01:42,469 --> 00:01:45,339
<i>ցանցաթաղանթի միջոցով</i>
<i>ուղեղի մեջ:</i>

17
00:01:46,941 --> 00:01:50,277
<i>Ուրեմն բոլոր գույներն են</i>
<i>լույսի ալիքներ:</i>

18
00:01:51,111 --> 00:01:52,981
<i>Կարմիր խնձոր,</i>

19
00:01:53,014 --> 00:01:54,448
<i>կանաչ տերևներ,</i>

20
00:01:55,650 --> 00:01:56,751
<i>կապույտ ձուկ:</i>

21
00:01:58,318 --> 00:02:00,989
<i>Կախված</i>
<i>լույսի ալիքի երկարությունը,</i>

22
00:02:01,022 --> 00:02:03,256
<i>մենք տեսնում ենք տարբեր գույներ:</i>

23
00:02:04,926 --> 00:02:05,827
<i>Ենթադրաբար:</i>

24
00:02:08,295 --> 00:02:13,601
<i>Որովհետև ինձ համար,</i>
<i>գույները կարող են տարբեր լինել:</i>

25
00:02:13,635 --> 00:02:18,806
<i>Ես տեսնում եմ այն, ինչ տեսնում են ուրիշները,</i>
<i>բայց ես ուրիշ բան եմ զգում:</i>

26
00:02:22,142 --> 00:02:23,911
ՏՈՑՈՒԿՈ ՀԻԳՈՒՐԱՇԻ

27
00:02:30,985 --> 00:02:33,286
Ես ուզում եմ վարդագույն լինել, ինչպես դու:

28
00:02:33,320 --> 00:02:35,957
Ինչպե՞ս կարողացաք այդքան նարնջագույն լինել:

29
00:02:35,990 --> 00:02:39,292
Օ, ինչ գեղեցիկ կապույտ է:

30
00:02:40,193 --> 00:02:42,429
<i>Ինչպես թիթեռներն ու մեղուները</i>

31
00:02:42,462 --> 00:02:44,866
<i>գտնել իրենց ճանապարհը</i>
<i>գեղեցիկ ծաղիկներին,</i>

32
00:02:44,899 --> 00:02:49,369
<i>կամ դելֆինները և ճանապարհը</i>
<i>նրանք լսում են բաներ, որոնք մարդիկ չեն կարող:</i>

33
00:02:50,705 --> 00:02:55,308
<i>Գույները կարելի է զգալ</i>
<i>տեսնվածի փոխարեն:</i>

34
00:02:56,644 --> 00:03:01,816
<i>Երբ ես զգում եմ գեղեցիկ գույն,</i>
<i>սիրտս սկսում է բաբախել:</i>

35
00:03:04,719 --> 00:03:09,123
<i>Ես չգիտեմ, թե ինչպես դա բացատրել,</i>
<i>կամ եթե կարող եմ:</i>

36
00:03:21,468 --> 00:03:25,405
<i>Ես չեմ կարող տեսնել կամ զգալ</i>
<i>իմ գույնը,</i>

37
00:03:27,307 --> 00:03:29,677
<i>բայց ես մտածում եմ, թե ինչ գույնի կլինեի:</i>

38
00:03:42,422 --> 00:03:44,257
-Առավոտ:
-Օ, բարև:

39
00:03:53,868 --> 00:03:55,570
Լսեցի՞ք ինչ
պատահել է օրերս?

40
00:04:25,833 --> 00:04:27,400
Հմմ, հմմ, հմմ!

41
00:04:35,143 --> 00:04:37,410
Հեյ, առավոտ: Ինչպե՞ս ես։

42
00:04:43,918 --> 00:04:45,686
-Ես լավ եմ:
- Համոզվա՞ծ ես:

43
00:04:45,720 --> 00:04:47,955
-Հեյ, սպասիր:
-Ես կանցնեմ:

44
00:04:47,989 --> 00:04:49,356
-Հասկացա՜
-Առավոտ!

45
00:04:49,389 --> 00:04:51,159
-Ես ներս եմ:
-Ես կարծում էի, որ դու այդպես կասես:

46
00:04:55,096 --> 00:04:56,731
Կհանդիպենք դասից հետո:

47
00:05:04,672 --> 00:05:06,774
-Ահ, ահա զանգը:
-Արի՛, շտապի՛ր:

48
00:05:06,808 --> 00:05:08,375
Եթե ինձ ուշացած են նշում
ևս մեկ անգամ,

49
00:05:08,408 --> 00:05:10,278
Ես ստիպված կլինեմ անել
համայնքային ծառայություն.

50
00:05:10,310 --> 00:05:11,712
Օ, լավ:

51
00:05:17,852 --> 00:05:19,654
- Աղջիկներ, ոչ մի վազք:
-Կներես!

52
00:05:20,188 --> 00:05:21,923
-Բարի լույս, քույրիկ:
-Բարի լույս:

53
00:05:21,956 --> 00:05:23,456
Հանգիստ, առանց վազքի:

54
00:05:24,258 --> 00:05:25,660
Օ՜

55
00:05:26,294 --> 00:05:27,728
Ներսի ձայներ.

56
00:05:27,762 --> 00:05:28,963
Տիկնայք, հանգստացեք:

57
00:05:28,996 --> 00:05:31,199
Սրահներում վազք չկա.

58
00:05:32,800 --> 00:05:33,501
Տոկո՜

59
00:05:33,534 --> 00:05:35,937
Ես գալիս եմ։

60
00:05:38,973 --> 00:05:40,808
ես հասցրի։

61
00:05:40,842 --> 00:05:42,210
Օ, մենք լավ ենք:

62
00:05:48,916 --> 00:05:49,884
Կանգնեք.

63
00:05:51,484 --> 00:05:52,687
Խոնարհվել.

64
00:05:52,720 --> 00:05:55,223
Բարի լույս, քույրիկ:

65
00:05:55,256 --> 00:05:57,291
Բարի լույս բոլորին։

66
00:06:03,965 --> 00:06:05,233
Ինչպե՞ս ես արել:

67
00:06:05,266 --> 00:06:06,834
Այդ վիկտորինան նախկինում
հաստատ դժվար էր:

68
00:06:06,868 --> 00:06:08,269
Այո,
դա դժվար էր:

69
00:06:08,302 --> 00:06:10,338
Վայ, նույնիսկ քեզ համար:

70
00:06:10,370 --> 00:06:12,673
Այո, նույնիսկ ինձ համար:

71
00:06:12,707 --> 00:06:15,142
Բայց դու ստացար
100% վերջինի վրա:

72
00:06:15,176 --> 00:06:16,978
Եվ այդ մեկն էլ դժվար էր։

73
00:06:17,011 --> 00:06:19,146
Ախ, ուսխորհուրդն է՞ այսօր։

74
00:06:19,180 --> 00:06:21,515
-Այո, ես այդպես եմ կարծում:
-Օ՜, թույն:

75
00:06:23,383 --> 00:06:25,286
Հեյ, Քիմի:

76
00:06:25,319 --> 00:06:28,723
Մենք պարզապես ուզում էինք ձեզ հարցնել
ինչ-որ բան երգչախմբի մասին
պրակտիկա.

77
00:06:28,756 --> 00:06:30,390
Ըհը,
մենք կցանկանայինք ստանալ ձեր կարծիքը:

78
00:06:30,423 --> 00:06:32,894
Այո, լավ,
ինչ է քեզ պետք

79
00:06:55,783 --> 00:06:57,118
Կարծում ես դու
կարող է որոշ ժամանակ տրամադրել.

80
00:06:57,151 --> 00:06:59,587
Իհարկե,
խնդիր չկա:

81
00:07:03,925 --> 00:07:05,458
Պ.Է.

82
00:07:33,754 --> 00:07:35,222
Այնքան գեղեցիկ:

83
00:07:38,059 --> 00:07:39,393
Տոկո՜

84
00:07:43,731 --> 00:07:46,133
Տոցուկո, լա՞վ ես։

85
00:07:48,069 --> 00:07:49,637
Դուք լավ եք

86
00:07:53,240 --> 00:07:54,942
Տոցուկո՜

87
00:07:56,143 --> 00:07:56,944
լա՞վ ես։

88
00:07:57,611 --> 00:07:59,146
-Ցտեսություն!
-Կտեսնվենք!

89
00:07:59,180 --> 00:08:00,715
Ես դանակով հարված կհասցնեի քենդոին:

90
00:08:22,903 --> 00:08:24,939
ՍԱԿՈՒՆԱԳԱ

91
00:08:25,473 --> 00:08:27,008
Ես տուն եմ։

92
00:08:28,042 --> 00:08:29,477
Հմմ

93
00:09:05,212 --> 00:09:06,480
Մմ-հմմ.

94
00:09:06,515 --> 00:09:07,581
Հը՞

95
00:09:08,382 --> 00:09:10,451
Լա՞վ ես զգում, Տոկո:

96
00:09:10,484 --> 00:09:12,319
ես լավ եմ։

97
00:09:12,353 --> 00:09:16,657
Ես ուղղակի փայլուն եմ զգում:

98
00:09:16,690 --> 00:09:18,759
Նա ավելի ուժեղ հարված ստացավ
քան ես կարծում էի:

99
00:09:18,793 --> 00:09:21,996
-Ես ատում եմ դոջբոլը:
-Մմ-հմմ, նույնը:

100
00:09:27,268 --> 00:09:29,570
Հեյ, լա՞վ ես:

101
00:09:29,603 --> 00:09:31,540
-Կներես:
-Լավ եմ:

102
00:09:31,572 --> 00:09:34,141
Իսկապես,
անհանգստանալու կարիք չկա.

103
00:09:34,175 --> 00:09:35,242
Շնորհակալություն, սակայն:

104
00:09:40,414 --> 00:09:41,715
Հը՞

105
00:10:08,843 --> 00:10:11,412
Որտե՞ղ է միսս Սաքունագան:

106
00:10:11,445 --> 00:10:13,280
Նա այստեղ չէ:

107
00:10:22,857 --> 00:10:27,828
♪ Բոլորը, քանի որ մենք չենք կրում ♪

108
00:10:28,863 --> 00:10:32,700
♪ Ամեն ինչ Աստծուն փառքի համար ♪

109
00:10:34,301 --> 00:10:36,571
Պրակտիկան է
այսօր ուրիշ տեղ, չէ՞:

110
00:10:36,605 --> 00:10:37,905
-Արդյո՞ք:
-Օ, այո:

111
00:10:37,938 --> 00:10:41,108
-Քույրն այդպես ասաց, հիշո՞ւմ ես:
-Մոռացել էի.

112
00:10:41,142 --> 00:10:41,976
Ներեցեք ինձ։

113
00:10:43,444 --> 00:10:46,947
ես չեմ տեսել
Կիմի Սակունագան վերջերս.

114
00:10:46,981 --> 00:10:50,417
Գիտե՞ք արդյոք նա եղել է
արձակուրդում կամ ինչ-որ բան.

115
00:10:50,451 --> 00:10:51,385
Չե՞ք լսել։

116
00:10:52,319 --> 00:10:53,487
Քիմին թողել է դպրոցը։

117
00:10:55,055 --> 00:10:57,658
<i>Մենք գեղեցիկ էինք</i>
<i>նույնպես ցնցված է դրանից:</i>

118
00:10:58,359 --> 00:10:59,827
<i>Ինչո՞ւ:</i>

119
00:10:59,860 --> 00:11:01,630
Ես լսեցի, որ նա ետ խոսեց
քույրերից մեկին.

120
00:11:02,229 --> 00:11:04,732
Լսեցի, որ գտել են
դուրս նա ընկեր ուներ:

121
00:11:05,833 --> 00:11:08,402
Կան մի փունջ
տարբեր լուրերի.

122
00:11:08,435 --> 00:11:09,770
Բայց իրականում ոչ ոք չգիտի:

123
00:11:09,803 --> 00:11:11,071
Երգչախումբը, անշուշտ, կկարոտի նրան

124
00:11:11,105 --> 00:11:13,274
համերգին
մենք գալիս ենք:

125
00:11:13,307 --> 00:11:15,976
Այսպիսով, ինչ է նա անում հիմա:

126
00:11:16,010 --> 00:11:17,011
Դուք գիտե՞ք:

127
00:11:41,168 --> 00:11:44,371
Հեյ, ես
Կարծում եմ՝ օրերս տեսա Քիմին:

128
00:11:44,405 --> 00:11:45,439
Իսկապե՞ս:

129
00:11:45,472 --> 00:11:46,941
Ինչպես ոչ մի կերպ, որտեղ:

130
00:11:46,974 --> 00:11:48,709
Կենտրոն
այս փոքրիկ գրախանութում:

131
00:11:49,710 --> 00:11:51,912
Կարծես նա էր
աշխատում է գրանցամատյանում:

132
00:11:52,647 --> 00:11:54,982
ԳՐԱԽԱՆՈՒԹ

133
00:12:27,214 --> 00:12:31,819
Երկնային Հայր, ես դա եմ խնդրում
դու ինձ հանգստություն ես տալիս:

134
00:12:31,852 --> 00:12:33,854
Ընդունելու հանգստություն
իրերը,

135
00:12:33,887 --> 00:12:36,757
որը ես գիտեմ, որ կանեմ
երբեք չկարողանալ փոխվել.

136
00:12:37,626 --> 00:12:38,526
Ամեն.

137
00:12:40,461 --> 00:12:41,829
Ամեն.

138
00:12:43,297 --> 00:12:44,231
Քույր Հիյոկո.

139
00:12:47,167 --> 00:12:48,869
Միսիս Հիգուրաշի,

140
00:12:48,902 --> 00:12:50,938
Ես չէի կարող չնկատել
դու մոռանում ես

141
00:12:50,971 --> 00:12:52,806
որոշ հանգստության աղոթք:

142
00:12:55,644 --> 00:12:59,446
Այն նաև Աստծուց քաջություն է խնդրում
փոխել այն, ինչ կարող ենք

143
00:13:00,047 --> 00:13:02,349
և իմաստության համար
իմանալ տարբերությունը.

144
00:13:02,383 --> 00:13:05,587
Ընդունելով այն, ինչ մենք չենք կարող փոխել
կարևոր է նաև,

145
00:13:05,620 --> 00:13:07,254
բայց դա դրա միայն մի մասն է:

146
00:13:07,288 --> 00:13:08,222
Հասկանու՞մ ես։

147
00:13:10,291 --> 00:13:11,158
Այո՛։

148
00:13:12,459 --> 00:13:13,327
ես ուղղակի...

149
00:13:14,261 --> 00:13:17,331
Հենց հիմա խնդրում եմ Աստծուն
որոշ մտքի խաղաղության համար:

150
00:13:19,033 --> 00:13:20,568
կներես,
ինչ-որ բան ձեզ անհանգստացնում է

151
00:13:22,637 --> 00:13:25,472
-Խոստովանելու կարիք ունե՞ք:
-Օ, ոչ:

152
00:13:26,775 --> 00:13:28,876
Շնորհակալություն, քույր Հիյոկո:

153
00:13:30,978 --> 00:13:33,280
Դուք գեղեցիկ գույն ունեք։

154
00:13:37,084 --> 00:13:40,054
Ախ, կներեք, ես ուղղակի նկատի ունեմ...

155
00:13:40,087 --> 00:13:42,724
Ոչ, դա ոչինչ, ներիր ինձ:

156
00:13:53,000 --> 00:13:56,403
-Նույնը, ինչպես միշտ:
-Ինձ հետ լավ է:

157
00:13:56,437 --> 00:13:59,340
-Հմմ?
-Մմ, համեղ:

158
00:13:59,373 --> 00:14:01,676
Տոկո, ի՞նչ է պատահել։

159
00:14:01,710 --> 00:14:03,678
-Ինչ-որ բան պատահե՞լ է:
-Օ՜

160
00:14:03,712 --> 00:14:05,747
Ոչ, այստեղ ամեն ինչ լավ է:

161
00:14:05,780 --> 00:14:06,715
Վստա՞հ ես

162
00:14:06,947 --> 00:14:08,415
ԹԽՎԱԾՔ-ՄԱՆՋՈՒ

163
00:14:08,449 --> 00:14:10,284
- Ահա, վերցրու մեկը:
-Լավն են:

164
00:14:10,317 --> 00:14:11,553
Շնորհակալություն բոլորիդ։

165
00:14:11,586 --> 00:14:13,287
Դուք քույրերն եք
անտառի.

166
00:14:13,320 --> 00:14:14,622
Հը՞

167
00:14:14,656 --> 00:14:16,791
Պարզապես, ես նկատի ունեի քո գույները:

168
00:14:16,825 --> 00:14:20,027
-Հմմ?
-Այսինքն՝ քո աուրաներն այնքան են...

169
00:14:20,060 --> 00:14:23,531
Նրանք այնքան փափուկ են
և հանգիստ և հողեղեն:

170
00:14:23,565 --> 00:14:24,932
Սովորական նկատի ունես:

171
00:14:25,533 --> 00:14:26,900
Ահ.

172
00:14:28,001 --> 00:14:30,104
Հեյ, տատիկ, ես դուրս եմ գալիս:

173
00:14:32,039 --> 00:14:33,508
Բարի օր, սիրելիս:

174
00:14:33,541 --> 00:14:35,376
Եվ մի մոռացեք ձեր ճաշը,
այն սեղանի վրա է:

175
00:14:36,377 --> 00:14:37,311
Օ, շնորհակալություն:

176
00:14:39,179 --> 00:14:40,615
Մեզ պետք է սոյայի սոուս։

177
00:14:40,648 --> 00:14:41,516
Օ, և ապուր:

178
00:14:50,859 --> 00:14:51,760
ՍՊԻՏԱԿ ԿԱՏՈՒՆԵՐԻ ՍՐԱՀ

179
00:15:14,582 --> 00:15:16,651
Արդարացիր քեզ և գնա Աստծո հետ:

180
00:15:17,752 --> 00:15:19,186
Այսպիսով, ինչ ենք մենք անում այսօր:

181
00:15:19,219 --> 00:15:20,755
Ես պատրաստ եմ ամեն ինչի:

182
00:15:20,789 --> 00:15:22,089
-Ես կհասնեմ:
-Ցտեսություն!

183
00:15:22,122 --> 00:15:23,825
Ես պարզապես կհանդիպեմ քեզ ավելի ուշ, լա՞վ:

184
00:15:23,858 --> 00:15:25,058
Այո՛։

185
00:15:25,794 --> 00:15:27,961
Շնորհակալություն, ցտեսություն:

186
00:15:54,856 --> 00:15:56,190
Սպասե՛ք, դանդաղեցե՛ք։

187
00:15:56,223 --> 00:15:58,091
Ախ, կներես։

188
00:15:58,125 --> 00:16:00,127
Ես տուփ չունեմ
այս մեկի համար.

189
00:16:00,160 --> 00:16:02,262
Օ, դա լավ է:
Ինձ դա պետք չէ։

190
00:16:02,296 --> 00:16:03,363
Վստա՞հ ես

191
00:16:03,397 --> 00:16:05,767
Քանի որ ես ունեմ ավելի նորերը
որոնք ավելի լավն են:

192
00:16:05,800 --> 00:16:08,035
-Լավ եմ:
-Լավ:

193
00:16:08,969 --> 00:16:10,572
Շնորհակալություն։

194
00:16:11,405 --> 00:16:13,508
ՍԵՔԵՆԴ-ԽԱՆՈՒԹ

195
00:16:35,095 --> 00:16:35,964
Բարի գալուստ։

196
00:16:44,004 --> 00:16:46,006
Ո՞ւր ես գնում, հա՞:

197
00:16:46,841 --> 00:16:49,309
Դուք արկածախնդրության մեջ եք:

198
00:16:51,011 --> 00:16:52,346
Օ, ես?

199
00:16:52,379 --> 00:16:54,414
Ես պարզապես այստեղ եմ
փորձում է գտնել մեկին.

200
00:17:40,962 --> 00:17:41,763
ՕԳՏԱԳՈՐԾՎԱԾ ԳՐՔԵՐ ՎԱՃԱՌՔ

201
00:17:41,796 --> 00:17:42,564
Գոտչա.

202
00:17:43,998 --> 00:17:47,100
Գրախանութ?

203
00:18:05,687 --> 00:18:06,554
Այդ երգը,

204
00:18:30,177 --> 00:18:31,512
Գտա քեզ:

205
00:18:35,215 --> 00:18:38,052
Ախ, կներեք, ես...

206
00:18:38,086 --> 00:18:40,187
Ես պարզապես փնտրում էի...

207
00:18:41,221 --> 00:18:42,657
ՀԵՇՏ դաշնամուրի կտորներ NO. 1

208
00:18:42,690 --> 00:18:44,092
Գտա քեզ:

209
00:18:44,124 --> 00:18:46,159
Սա մեկն է,
այդքան դժվար գիրք գտնելը:

210
00:18:46,193 --> 00:18:48,863
Դա այդպիսի թեթեւացում է:

211
00:18:49,429 --> 00:18:53,233
Այո,
պետք է լինի իմ հաջողակ օրը:

212
00:18:53,868 --> 00:18:55,369
Միայն սա, խնդրում եմ:

213
00:18:56,938 --> 00:18:59,040
Ուրեմն դաշնամուր եք նվագում:

214
00:18:59,073 --> 00:19:00,842
Դաշնամուրը.

215
00:19:02,409 --> 00:19:03,811
Օ՜, այո։

216
00:19:05,212 --> 00:19:08,116
Եվ կարծես թե
դու կիթառ նվագում ես

217
00:19:08,482 --> 00:19:10,985
Այո, պարզապես պարապել:

218
00:19:11,019 --> 00:19:13,755
Վայ, դա թույն է:

219
00:19:13,788 --> 00:19:17,925
Օ,, ի դեպ, կներեք
դոդգբոլի միջադեպի մասին.

220
00:19:17,959 --> 00:19:19,661
Ոչ, մի նշեք դա:

221
00:19:19,694 --> 00:19:21,929
Դու գիտես,
այդ երգը, որ նվագում էիր?

222
00:19:21,963 --> 00:19:22,830
Ես սիրում եմ այն:

223
00:19:23,998 --> 00:19:26,934
Մենք այն երգեցինք երգչախմբում
ամբողջ ժամանակ:

224
00:19:27,635 --> 00:19:28,569
Այո՛։

225
00:19:34,441 --> 00:19:37,210
Այսպիսով, դուք իսկապես չեք
վերադառնում ես դպրոց?

226
00:19:41,716 --> 00:19:42,583
Ներողություն։

227
00:19:44,018 --> 00:19:47,220
Հեյ, ներիր ինձ:

228
00:19:47,555 --> 00:19:48,589
Օ, այո?

229
00:19:49,489 --> 00:19:53,561
Կներեք ընդհատելու համար,
բայց դուք երկուսով խմբում եք?

230
00:19:53,594 --> 00:19:55,129
Խումբ?

231
00:19:55,163 --> 00:19:56,430
Դուք կարծում եք, որ մենք նման ենք
խմբի ընկերները.

232
00:19:57,131 --> 00:19:58,365
չգիտեմ։

233
00:19:58,800 --> 00:20:02,202
Դուք միշտ դա եք խաղում
կիթառ, այնպես որ դա ինձ ստիպեց մտածել:

234
00:20:05,205 --> 00:20:07,175
Կներեք, որ սա ձեզ վրա է գալիս:

235
00:20:07,207 --> 00:20:08,976
Ես ուզում էի հարցնել
որոշ ժամանակով:

236
00:20:13,848 --> 00:20:15,616
Փաստորեն, մենք...

237
00:20:16,851 --> 00:20:19,554
Մենք հենց նոր սկսեցինք փնտրել
խմբի նոր անդամներ.

238
00:20:20,154 --> 00:20:21,556
Ի՞նչ ես ասում։

239
00:20:21,589 --> 00:20:24,224
Դուք կունենաք
մեզ միանալու հետաքրքրություն կա՞

240
00:20:29,296 --> 00:20:31,699
Օ, մի բան, մոռացիր, որ ես հարցրի:

241
00:20:31,733 --> 00:20:35,837
Բացի այդ, մենք նույնիսկ չենք, նկատի ունեմ,
դա դեռ խումբ չէ:

242
00:20:35,870 --> 00:20:37,705
Սպասիր, և դու նույնպես տղա ես:

243
00:20:37,739 --> 00:20:39,207
Օ՜, սուրբ մայրիկ:

244
00:20:39,239 --> 00:20:40,440
Կարող եմ

245
00:20:43,511 --> 00:20:44,679
ենթադրում եմ։

246
00:20:44,712 --> 00:20:46,948
Միսս Սաքունագա,
Ես շատ եմ ցավում:

247
00:20:46,981 --> 00:20:48,750
Ոչինչ, պետք չէ
եթե չես ուզում.

248
00:20:48,783 --> 00:20:50,585
ես պարզապես,
Ես մտածեցի, որ զվարճալի կլինի և...

249
00:20:50,618 --> 00:20:51,719
Ես կցանկանայի:

250
00:21:17,145 --> 00:21:19,714
Հեյ, նայիր դրսում:

251
00:21:19,747 --> 00:21:22,717
Գեղեցիկ է, հա՞:

252
00:21:22,750 --> 00:21:24,417
Օ, այո:

253
00:21:25,019 --> 00:21:26,687
Ի՞նչ է պատահել:

254
00:21:29,456 --> 00:21:33,661
Կարծում եմ, որ կարող եմ լինել
մի քիչ ծովային.

255
00:21:34,929 --> 00:21:35,997
լա՞վ ես։

256
00:21:37,064 --> 00:21:38,099
ես լավ եմ։

257
00:21:38,132 --> 00:21:39,466
Ես ջուր ունեմ։

258
00:21:40,968 --> 00:21:43,571
Կարծում եք, որ պետք է պառկե՞լ:

259
00:21:44,939 --> 00:21:46,808
Ես կարո՞ղ եմ դա անել:

260
00:21:46,841 --> 00:21:47,975
Մմ-հմմ.

261
00:21:50,044 --> 00:21:51,546
Շատ շնորհակալ եմ:

262
00:21:51,579 --> 00:21:52,445
Ներողություն։

263
00:22:00,855 --> 00:22:03,024
ազդանշան չկա՞

264
00:22:11,966 --> 00:22:13,366
Հեյ

265
00:22:14,669 --> 00:22:16,003
Ողջույն

266
00:22:16,838 --> 00:22:18,906
Հեյ

267
00:22:19,941 --> 00:22:21,374
Հիանալի է ձեզ երկուսով տեսնելը:

268
00:22:21,408 --> 00:22:23,211
Ես գրեթե չէի մտածում
դու կգայիր։

269
00:22:23,244 --> 00:22:26,581
Մենք կկանչեինք,
բայց մենք ընդունելություն չունեինք։

270
00:22:26,614 --> 00:22:29,283
Ձեզ լա՞վ եք զգում այնտեղ:

271
00:22:29,317 --> 00:22:30,585
Այո՛։

272
00:22:30,618 --> 00:22:32,954
Կարծում եմ, որ ինձ պարզապես անհրաժեշտ է
մի քիչ օդ.

273
00:22:36,624 --> 00:22:37,959
Բարի գալուստ։

274
00:22:37,992 --> 00:22:38,726
Ներս արի։

275
00:22:40,161 --> 00:22:41,696
եկեղեցի էր։

276
00:22:41,729 --> 00:22:43,965
Չեն օգտագործում
դրա համար այլևս,

277
00:22:43,998 --> 00:22:47,434
բայց այն պահպանվել է
նրա պատմական նշանակությունը։

278
00:22:47,467 --> 00:22:49,670
Եվ նրանք ինձ թույլ տվեցին օգտագործել այն
ինչի համար ուզում եմ:

279
00:22:49,704 --> 00:22:51,706
Քանի դեռ մաքուր եմ պահում։

280
00:22:51,739 --> 00:22:53,975
Ես պարզապես պետք է պահեմ այն
ներքևի ցածր վրա:

281
00:23:02,717 --> 00:23:05,519
-Գեղեցիկ է:
-Գիտեմ, չէ՞:

282
00:23:06,354 --> 00:23:10,157
Օ, շնորհակալություն այն կիսելու համար
մեզ հետ։

283
00:24:42,316 --> 00:24:43,184
Օ՜

284
00:24:54,362 --> 00:24:56,464
ՍՈՒՊԵՐ ՀԱՄԱՐ ՊԱՂՊԱՂ

285
00:24:56,764 --> 00:24:59,300
-Վանիլ.
- Տապակած նուշ:

286
00:24:59,333 --> 00:25:01,535
Անանուխ շոկոլադե չիպս.

287
00:25:05,373 --> 00:25:07,808
Սուպեր պաղպաղակի կոն։

288
00:25:07,842 --> 00:25:08,609
Ի՞նչ:

289
00:25:08,642 --> 00:25:10,344
Խմբի անունը?

290
00:25:10,378 --> 00:25:11,245
Այո՛։

291
00:25:14,582 --> 00:25:17,351
Հա, դա, իհարկե, խաղային է:

292
00:25:17,385 --> 00:25:19,420
Ըհը, բայց սուպեր:

293
00:25:19,453 --> 00:25:21,355
Այն ստիպում է ուժեղ զգալ:

294
00:25:21,389 --> 00:25:25,126
Ահ, և ինչ գործիք
խաղում էիր?

295
00:25:25,159 --> 00:25:27,628
- Թերմին:
-Թույն:

296
00:25:35,069 --> 00:25:38,005
Կներեք, չեմ անում
իմանալ, թե ինչպես խոսել տղաների հետ:

297
00:25:38,039 --> 00:25:39,306
Լավ ես անում:

298
00:25:39,340 --> 00:25:41,008
Պարզապես ասեք այն, ինչ բնական է:

299
00:25:41,042 --> 00:25:44,345
չգիտեմ
այն, ինչ բնական է թվում:

300
00:25:44,378 --> 00:25:46,981
Դե ինչ ուզում ես ասա։

301
00:25:47,014 --> 00:25:48,416
Իսկ դա լա՞վ է:

302
00:25:48,449 --> 00:25:51,385
Այո, այնքան պարզ:

303
00:25:51,419 --> 00:25:52,586
Լավ, ուրեմն:

304
00:25:53,821 --> 00:25:54,655
Արդյոք...

305
00:25:55,723 --> 00:25:58,527
Լա՞վ է
եթե ես քեզ «Կիմի» անվանեմ.

306
00:25:58,559 --> 00:26:00,261
Իհարկե։

307
00:26:03,697 --> 00:26:06,133
Իսկ «Ռուին» լա՞վ է։

308
00:26:06,167 --> 00:26:07,301
Ես դա կցանկանայի:

309
00:26:08,836 --> 00:26:09,670
Օ՜

310
00:26:12,541 --> 00:26:13,908
Լաստանավն այստեղ է լինելու
ցանկացած րոպե:

311
00:26:22,216 --> 00:26:24,018
Հեյ, Քիմի:

312
00:26:24,051 --> 00:26:25,252
Հը՞

313
00:26:25,286 --> 00:26:26,821
Ես խոստովանություն ունեմ.

314
00:26:26,854 --> 00:26:29,857
Ես իրականում եմ
դաշնամուրից այնքան էլ լավ չէ:

315
00:26:33,594 --> 00:26:36,430
Ես քեզ հիասթափեցնեմ,
Ես դա գիտեմ։

316
00:26:36,464 --> 00:26:39,200
Ես միայն սկսնակ եմ
ինքս կիթառի վրա:

317
00:26:39,233 --> 00:26:40,101
Ոչինչ:

318
00:26:41,001 --> 00:26:43,637
Իմ մեծ եղբայրը մի տեսակ
թողել է այն:

319
00:26:44,605 --> 00:26:46,607
Ես չգիտեի, որ դու եղբայր ունես:

320
00:26:46,640 --> 00:26:49,210
Մմ-հմմ, բայց նա հեռացավ
երբ նա աշխատանքի ընդունվեց:

321
00:26:57,051 --> 00:26:59,120
մի անհանգստացեք,
Ես կպարզվեմ մինչև հաջորդ շաբաթ:

322
00:27:00,921 --> 00:27:04,291
Եթե մենք շատ աշխատենք,
մենք կարող ենք նվագել ցանկացած երգ, որը ցանկանում ենք:

323
00:27:04,325 --> 00:27:06,193
Ճիշտ այնպես, ինչպես իսկական խումբը:

324
00:27:06,227 --> 00:27:10,631
Ոչ թե գիտեմ ինչ
իսկական խումբը նման է.

325
00:27:18,305 --> 00:27:19,707
Շնորհակալություն, Քիմի:

326
00:27:20,875 --> 00:27:21,675
Տեսեք։

327
00:27:21,709 --> 00:27:24,411
-Լա՞վ ես:
-Մմ-հմմ:

328
00:27:24,445 --> 00:27:26,747
Ցտեսություն։

329
00:27:29,216 --> 00:27:30,184
Ավելի ուշ։

330
00:27:44,665 --> 00:27:46,934
-Ինչ, ոչ մի կերպ:
-Այո, այդպես:

331
00:27:47,968 --> 00:27:49,904
Հավանաբար դա պարզապես բոբկատ էր:

332
00:27:49,937 --> 00:27:52,673
Դա բոբկատ չէր, հիմար:

333
00:27:52,706 --> 00:27:55,142
-Լավ, ես քեզ հավատում եմ:
-Դու՞

334
00:28:03,217 --> 00:28:03,751
Հմմ

335
00:28:04,619 --> 00:28:07,421
-Ես տանն եմ:
-Բարի վերադարձ:

336
00:28:07,454 --> 00:28:10,191
Ընթրիքը դեռ որոշ ժամանակ չի լինի:

337
00:28:10,224 --> 00:28:10,891
Հմմ

338
00:28:12,326 --> 00:28:13,595
Ինչպե՞ս անցավ ձեր օրը:

339
00:28:13,628 --> 00:28:15,963
Երգչախմբային պրակտիկա ունեցե՞լ եք։

340
00:28:15,996 --> 00:28:19,066
Չէ, այսօր չէ, ուրիշ բան։

341
00:28:19,099 --> 00:28:20,067
Օ՜

342
00:28:20,100 --> 00:28:22,736
-Ես գնում եմ փոխվելու:
-Լավ:

343
00:28:25,472 --> 00:28:27,642
Օ, դա լավ է համով:

344
00:28:27,676 --> 00:28:29,544
Քիմի, դու չես ուտում:

345
00:28:29,578 --> 00:28:31,345
Ես պետք է այն ճաշատեսակ պատրաստեմ ձեզ համար:

346
00:28:33,847 --> 00:28:37,586
Փաստորեն, տատիկ,
Ես ուզում էի...

347
00:28:37,619 --> 00:28:40,221
-Այո?
-Օ՜, ոչինչ:

348
00:28:40,254 --> 00:28:40,921
Ոչ մի բան:

349
00:28:41,989 --> 00:28:44,858
Ահ, ճիշտ է, քո համազգեստը:

350
00:28:45,192 --> 00:28:47,261
Ձեզ անհրաժեշտ կլինի
քո ամառը շուտով:

351
00:28:47,294 --> 00:28:50,130
Ես կստանամ այն, և մենք կունենանք
ձեր գարունը մաքրվեց:

352
00:28:50,164 --> 00:28:51,398
Հմմ

353
00:28:51,432 --> 00:28:52,634
Չեմ կարող հավատալ իմ փոքրիկ Քիմիին

354
00:28:52,667 --> 00:28:56,170
կրում է
նույն համազգեստը, որ կրում էի:

355
00:28:56,203 --> 00:28:57,771
Հմմ, մմ-հմմ:

356
00:29:36,310 --> 00:29:37,579
Ռուի թերմին է:

357
00:29:37,612 --> 00:29:40,548
Հետաքրքիր է, արդյոք նա կարող է ձայն տեսնել:

358
00:29:41,882 --> 00:29:45,019
Հեյ,
Ես ուզում եմ բնօրինակներ խաղալ:

359
00:29:46,787 --> 00:29:48,055
Ի՞նչ:

360
00:29:48,590 --> 00:29:51,158
Այսինքն՝ ուզում ես մեզ
երաժշտություն գրե՞լ։

361
00:29:51,191 --> 00:29:52,026
Այո՛։

362
00:29:52,793 --> 00:29:54,295
Կարող ենք?

363
00:29:54,328 --> 00:29:55,896
Կարո՞ղ ենք դա անել:

364
00:29:55,929 --> 00:29:57,865
Կարծում եմ, որ մենք կարող ենք, այո:

365
00:29:59,233 --> 00:30:01,902
Ես կցանկանայի լսել ձեզ
նվագիր քո գրած երգը:

366
00:30:02,803 --> 00:30:04,539
Դուք կարող եք նաև մի քանի երգ գրել:

367
00:30:12,747 --> 00:30:15,349
Քիմի, ուզու՞մ ես
երաժշտություն գրե՞լ։

368
00:30:15,382 --> 00:30:19,820
Այսինքն, ես մտածել եմ դրա մասին,
բայց ես կցանկանայի փորձել:

369
00:30:19,853 --> 00:30:21,455
Վայ, լավ:

370
00:30:22,022 --> 00:30:23,625
Այնքան ճնշում:

371
00:30:23,658 --> 00:30:25,459
Դուք նույնպես դա անելու եք:

372
00:30:25,492 --> 00:30:26,160
Դե...

373
00:30:29,163 --> 00:30:31,633
Ի՞նչ է պատահել,
լա՞վ ես

374
00:30:31,666 --> 00:30:34,001
Այո, ամեն ինչ լավ է:

375
00:30:34,868 --> 00:30:37,639
Ինչևէ,
Կհանդիպենք հաջորդ շաբաթ, տղաներ:

376
00:30:47,247 --> 00:30:49,483
Կարծում եք, որ դա նրա մայրն էր:

377
00:30:50,618 --> 00:30:54,522
Գուցե նա պարզապես հարմար չէր
թույլ տալով նրան տեսնել մեզ:

378
00:30:54,556 --> 00:30:57,991
Բայց ես ենթադրում եմ, որ դա հավանաբար
ամեն դեպքում լավագույնի համար:

379
00:30:58,025 --> 00:31:00,695
Դա հակասում է դպրոցի կանոններին
տղաների հետ ժամանակ անցկացնել.

380
00:31:01,428 --> 00:31:03,631
Ես ասացի իմ սենյակակիցներին
մենք ստեղծեցինք բոլոր աղջիկների խումբ,

381
00:31:03,665 --> 00:31:05,800
որպեսզի նրանք չպարզեն:

382
00:31:05,834 --> 00:31:08,869
Օ, դա նշանակում է, որ ես սուտ եմ ասել:

383
00:31:08,902 --> 00:31:11,305
Ինձ պետք կգա
գնալ խոստովանության.

384
00:31:11,338 --> 00:31:14,341
Լավ, ես կգնամ դեպի մատուռ
որքան կարող եմ։

385
00:31:16,076 --> 00:31:19,614
Կներեք, ես խոսում եմ դպրոցի մասին,
դա արդար չէ:

386
00:31:19,647 --> 00:31:21,482
Ոչինչ:

387
00:31:24,151 --> 00:31:26,019
Եթե ես երգ գրեի...

388
00:31:28,455 --> 00:31:29,923
<i>Կան</i>
<i>շատ տարբեր տեսակներ...</i>

389
00:31:29,957 --> 00:31:31,425
<i>Ես կցանկանայի գտնել ճանապարհ</i>

390
00:31:31,458 --> 00:31:34,261
<i>արտահայտել Քիմիի գույները</i>
<i>ձայնի միջոցով:</i>

391
00:31:34,294 --> 00:31:36,230
<i>The</i>
<i>մեր ամենամեծ երկնային մարմինները</i>

392
00:31:36,263 --> 00:31:37,565
<i>արեգակնային համակարգը ութն է</i>
<i>մոլորակներ և գեղեցիկ Երկիր:</i>

393
00:31:37,599 --> 00:31:39,868
ԱՐԵՎԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳ. ԿԻՄԻԻ ԳՈՒՅՆԸ.

394
00:31:39,900 --> 00:31:41,536
<i>Գույներն այնքան վառ են, որ կարող են--</i>

395
00:31:41,569 --> 00:31:43,605
<i>Նրանց ուղեծրը</i>
<i>ուղին հետևում է արևին:</i>

396
00:31:43,638 --> 00:31:45,640
- <i>Կլոր և կլոր:</i>
<i>- Սա կոչվում է--</i>

397
00:31:45,673 --> 00:31:46,841
<i>Նրանք պտտվում են շուրջը</i>
<i>և կլոր ու կլոր արևը:</i>

398
00:31:46,875 --> 00:31:48,208
<i>Գեղեցիկ:</i>

399
00:31:48,242 --> 00:31:49,410
<i>Նրանք պտտվում են արևի շուրջ...</i>

400
00:31:51,111 --> 00:31:55,750
<i>Իսկապես գեղեցիկ է:</i>

401
00:32:06,260 --> 00:32:08,195
<i>Ամեն ինչ</i>
<i>սկսվել է հզոր պայթյունով</i>

402
00:32:08,228 --> 00:32:11,098
<i>մոտավորապես</i>
<i>4,6 միլիարդ տարի առաջ:</i>

403
00:32:14,501 --> 00:32:16,403
Հը՞, հա՞։

404
00:32:33,153 --> 00:32:35,956
<i>Քիմիի գույնը</i>
<i>իսկապես գեղեցիկ է:</i>

405
00:32:36,423 --> 00:32:38,425
ԱՐԵՎԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳ

406
00:32:39,059 --> 00:32:42,429
<i>Կենսունակ և հուզիչ:</i>

407
00:33:06,186 --> 00:33:08,155
Պտտվող մոլորակի նման:

408
00:33:25,305 --> 00:33:29,176
♪ Մարս, Երկիր, Մերկուրի,
և Վեներա, Ամեն ♪

409
00:33:29,209 --> 00:33:33,515
♪ Արև և Յուպիտեր
և Սատուրն, Ամեն ♪

410
00:33:39,854 --> 00:33:43,156
Քույր Հիյոկո!

411
00:33:44,592 --> 00:33:47,762
Միսիս Հիգուրաշի,
դպրոցն այսօր բաց է:

412
00:33:47,795 --> 00:33:49,129
Օ, ճիշտ է, կներեք:

413
00:33:49,162 --> 00:33:52,132
Ես շուտով դուրս կգամ,
ընդամենը մեկ րոպեում:

414
00:33:54,134 --> 00:33:57,505
Ես կարող էի լսել, թե ինչպես ես բարձրացնում
ձեր ձայնը աղոթքի մեջ, սակայն:

415
00:33:57,539 --> 00:33:58,506
Ամեն.

416
00:33:58,540 --> 00:33:59,841
Ամեն.

417
00:33:59,874 --> 00:34:01,676
Ոչ, դա ոչինչ էր:

418
00:34:01,709 --> 00:34:03,745
Ցտեսություն, բարի օր:

419
00:34:26,000 --> 00:34:27,167
<i>Հա</i>

420
00:34:27,200 --> 00:34:30,237
<i>Սա հնչում է Ռուիի գույներով:</i>

421
00:34:30,270 --> 00:34:32,574
<i>Եվ սա հնչում է Քիմիի նման:</i>

422
00:34:39,212 --> 00:34:41,716
Արի,
դուք պետք է դա նորից անեք:

423
00:34:42,584 --> 00:34:43,417
Լավ:

424
00:34:44,052 --> 00:34:45,085
Լավ, գնա:

425
00:34:46,353 --> 00:34:49,057
- Արդարացիր քեզ:
- Դա այնքան լավ է:

426
00:34:49,089 --> 00:34:51,025
Եկեք նորից լսենք:

427
00:34:51,059 --> 00:34:52,694
-Ի՞նչ ես անում:
-Հմմ?

428
00:34:53,027 --> 00:34:54,227
Զբաղվել մեր նմանակումներով։

429
00:34:55,462 --> 00:34:57,899
Լսիր այս մեկը,
Սումիկայի քույր Ջուրին.

430
00:34:57,932 --> 00:35:00,868
<i>Լավ քեզ:</i>

431
00:35:02,003 --> 00:35:03,638
Դուք նրա նման եք հնչում:

432
00:35:04,906 --> 00:35:07,274
Իմ հեռախոսը, այն ձայնագրում է:

433
00:35:08,475 --> 00:35:10,277
Տոցուկո,
արի՛, անցիր այստեղ:

434
00:35:10,310 --> 00:35:11,746
Այո,
դու լավ ես այս հարցում:

435
00:35:11,779 --> 00:35:13,246
Գուցե ինչ-որ այլ ժամանակ:

436
00:35:13,280 --> 00:35:14,916
Սաքու, հաջորդը արա Քույր Հիյոկոն:

437
00:35:14,949 --> 00:35:15,917
Լավ, լավ:

438
00:35:15,950 --> 00:35:17,919
Ես կփորձեմ:

439
00:35:17,952 --> 00:35:20,088
Սպասեք,
թույլ տվեք նախ պարապել:

440
00:35:25,760 --> 00:35:26,527
Հմմ

441
00:35:26,561 --> 00:35:28,328
ՄԵԿ ՈՒՂԵՐՁ

442
00:35:31,431 --> 00:35:34,134
ՏՈՑՈՒԿՈ.
ՄԻ ՔԻՉ ԵՐԳ ԳՐԵՑԻ!

443
00:35:40,074 --> 00:35:40,942
Էլ. ՓՈՍՏ

444
00:35:42,110 --> 00:35:43,310
ՏՈՑՈՒԿՈ.
ՄԻ ՔԻՉ ԵՐԳ ԳՐԵՑԻ!

445
00:35:43,811 --> 00:35:45,747
Վայ, արդեն?

446
00:35:45,780 --> 00:35:46,848
Դա զարմանալի է:

447
00:35:49,017 --> 00:35:50,183
ՈՒՂԱՐԿՈՂ. ԵՍ

448
00:35:55,489 --> 00:35:58,660
<i>♪ Մարս, Երկիր, Մերկուրի,</i>
<i>և Վեներա, ամեն ♪</i>

449
00:35:58,693 --> 00:36:02,262
<i>♪ Լա, լա, լա, լա, լա,</i>
<i>լա, լա, լա, լա, լա ♪</i>

450
00:36:02,295 --> 00:36:05,399
<i>♪ Արև, Լուսին, Յուպիտեր,</i>
<i>և Սատուրն, Ամեն ♪</i>

451
00:36:05,432 --> 00:36:08,636
<i>♪ Լա, լա, լա, լա, լա, լա, լա,</i>
<i>լա, լա, լա, լա, լա, լա ♪</i>

452
00:36:08,670 --> 00:36:10,470
<i>♪ Լա, լա ♪</i>

453
00:36:10,505 --> 00:36:11,471
Հմմ

454
00:36:11,506 --> 00:36:13,440
<i>Դահլիճներում վազելն արգելված է:</i>

455
00:36:17,310 --> 00:36:18,079
ՍԱՔՈՒ ՁԱՅՆՆ ԷՐ
ՎԵՐՋՈՒՄ.

456
00:36:47,307 --> 00:36:49,510
ԿԱԳԵՀԻՐԱ ԲԺՇԿԱԿԱՆ ԿԼԻՆԻԿԱ

457
00:36:49,544 --> 00:36:51,179
Լավ,
Ես ձեզ դեղատոմս կգրեմ

458
00:36:51,211 --> 00:36:52,412
դա պետք է օգնի դրան:

459
00:36:56,184 --> 00:36:58,519
Ես դա գնահատում եմ, բժիշկ:

460
00:36:59,352 --> 00:37:01,254
Հուսով եմ, որ շուտով ձեզ ավելի լավ կզգաք:

461
00:37:04,192 --> 00:37:05,727
Ես տուն եմ։

462
00:37:05,760 --> 00:37:07,128
Բարի վերադարձ:

463
00:37:07,161 --> 00:37:09,630
-Այսօր խենթ դպրոց չկա՞:
- Չէ.

464
00:37:09,664 --> 00:37:13,366
Ահ, լավ, գնամ բերեմ
ինչ-որ բան ընթրիքի համար

465
00:37:13,400 --> 00:37:15,169
Ոչինչ,
Ես առանձնահատուկ բան չեմ պատրաստում:

466
00:37:15,203 --> 00:37:16,003
ՄՈՒՏՔԻ ԱՐԱՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆ

467
00:37:16,037 --> 00:37:17,404
Այնուամենայնիվ, շնորհակալություն:

468
00:37:17,437 --> 00:37:18,606
Պետք չէ՞ սովորել։

469
00:37:19,207 --> 00:37:20,307
ես լավ կլինեմ։

470
00:37:20,340 --> 00:37:22,210
Պրակտիկայի թեստերը վատը չէին:

471
00:37:22,242 --> 00:37:23,410
Չի կարելի շատ զգույշ լինել:

472
00:37:23,911 --> 00:37:26,814
Բացի այդ, մենք հույս ունենք ձեր վրա
ստանձնել կլինիկան:

473
00:37:29,083 --> 00:37:30,450
Այո, ես գիտեմ:

474
00:37:35,156 --> 00:37:37,324
Շիրոն չի գալիս
տուն այս տարվա փառատոնի համար:

475
00:37:37,357 --> 00:37:38,458
Օ, իսկապե՞ս:

476
00:37:39,694 --> 00:37:41,294
Այո՛։

477
00:37:41,328 --> 00:37:42,997
Նա ասաց, որ պատրաստվում է
հանդիպել իր ընկերուհու ընտանիքին.

478
00:37:43,798 --> 00:37:45,365
Հմմ

479
00:37:45,398 --> 00:37:47,168
Դե, ձեր ամառային արձակուրդը
նույնպես շուտով կսկսվի,

480
00:37:47,201 --> 00:37:48,002
չէ՞

481
00:37:50,905 --> 00:37:52,339
Մմ-հմմ.

482
00:37:52,372 --> 00:37:54,742
Կցանկանայի, որ կարողանայի քեզ տանել
ինչ-որ տեղ ճանապարհորդելիս,

483
00:37:54,776 --> 00:37:57,578
բայց ես չեմ կարողանա
արձակուրդ ստանալ աշխատանքից.

484
00:37:57,612 --> 00:37:58,411
Դա նորմալ է:

485
00:37:58,445 --> 00:38:00,948
Ես նույնպես բավականին զբաղված կլինեմ:

486
00:38:00,982 --> 00:38:03,618
-Օ, շնորհակալություն:
-Ճիշտ, երգչախումբ:

487
00:38:03,651 --> 00:38:07,155
Դա շատ աշխատանք է,
բայց դա լավ ձեռքերում է ձեզ հետ:

488
00:38:07,188 --> 00:38:09,322
Տնօրենն ինքն ասաց.

489
00:38:09,356 --> 00:38:10,625
«Երգչախումբը երբեք ավելի լավը չի եղել

490
00:38:10,658 --> 00:38:12,960
քանի որ մենք դրել ենք ձեր Kimi
պատասխանատու»։

491
00:38:12,994 --> 00:38:14,996
Ես այնքան հպարտ եմ քեզնով:

492
00:38:18,633 --> 00:38:23,004
Տատիկ, ես այդ մարդը չեմ
դուք կարծում եք, որ ես եմ:

493
00:38:48,663 --> 00:38:50,264
ԴՈՒ ՍՏԵՂԾԵԼ ԷԻՐ ԱՇԽԱՐՀ ԶՈՒՐՔԻՑ
ԼՈՒՅՍ ԹԱՓՈՌՈՒՄ ՇՐՋԱՆՆԵՐՈՒՄ

494
00:38:52,200 --> 00:38:53,734
ՈՒՂԻ ՈՐՈՆՈՒՄ ՔԱՅԼԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ

495
00:39:12,153 --> 00:39:13,221
Բարև Քիմի:

496
00:39:17,158 --> 00:39:18,826
Ես պարզապես երգ էի գրում.

497
00:39:20,328 --> 00:39:23,030
Իրոք, ես չեմ էլ սկսել։

498
00:39:23,064 --> 00:39:24,364
Դա հիանալի է:

499
00:39:25,132 --> 00:39:26,734
Շուտով կուղարկեմ ձեզ:

500
00:39:28,035 --> 00:39:30,370
Ես ուզում եմ, որ Տոցուկոն նույնպես լսի դա:

501
00:39:31,672 --> 00:39:35,375
Բայց դա այնքան էլ ուրախ երգ չէ։

502
00:40:01,068 --> 00:40:05,806
- Միսս Հիգուրաշի՞:
-Այո, քույր Հիյոկո:

503
00:40:05,840 --> 00:40:10,144
-Դեմ չե՞ս, եթե ես միանամ քեզ:
-Օ, իհարկե, նստիր:

504
00:40:19,452 --> 00:40:21,322
Մնում ես ներս
հանրակացարանները ամբողջ ամառ

505
00:40:21,355 --> 00:40:23,124
թե հենց սկզբի համար?

506
00:40:23,157 --> 00:40:25,359
Օ, այո, ամբողջ ամառ:

507
00:40:25,393 --> 00:40:27,395
Մի բան կա, որ ես ուզում եմ անել:

508
00:40:27,427 --> 00:40:28,729
Դա հաճելի է հնչում:

509
00:40:29,230 --> 00:40:31,999
Եվ, իհարկե, ոչինչ չկա
սխալ է, որ դու մնացիր այստեղ:

510
00:40:32,733 --> 00:40:35,569
Կարող եմ ձեզ հարցնել
ինչ ես ուզում անել

511
00:40:36,404 --> 00:40:39,273
Ահ, լավ, ես երգ եմ գրում:

512
00:40:41,409 --> 00:40:45,146
-Ահ, նոր հիմն է՞:
-Ոչ, օրհներգ չէ:

513
00:40:46,414 --> 00:40:48,950
Այսինքն՝ ոչինչ
նույնքան առանձնահատուկ:

514
00:40:48,983 --> 00:40:50,217
ՔԱՂՑՐ, հարազատ մոլորակները վերևում,
ՕՐԲԻՏԱՑՈՒՄ. ԱՄԵՆ։

515
00:40:50,251 --> 00:40:53,154
Խոսքը միայն իմ զգացմունքների մասին է:

516
00:40:53,187 --> 00:40:55,556
Երգ է երջանիկ լինելու մասին:

517
00:40:56,456 --> 00:40:57,892
Դու գիտես,

518
00:40:57,925 --> 00:40:59,927
եթե երաժշտությունը տոնում է
լավը, գեղեցիկը,

519
00:40:59,961 --> 00:41:04,799
կամ ճշմարիտը, կարծում եմ
այն կարելի է օրհներգ համարել։

520
00:41:10,004 --> 00:41:13,374
Դե, իսկ տխուր երգերը
վշտի ու տառապանքի մասին?

521
00:41:13,407 --> 00:41:14,642
Արդյո՞ք դրանք նույնպես շարականներ են:

522
00:41:16,544 --> 00:41:19,080
Ցանկացած երգ, որտեղ
դու ցույց ես տալիս քո սիրտը,

523
00:41:19,113 --> 00:41:21,015
Կարծում եմ նաև օրհներգ է:

524
00:41:22,984 --> 00:41:24,819
Ընդունումը կարևոր է:

525
00:41:27,788 --> 00:41:30,091
Ես վստահում եմ այդ երգի կամքին
ապահով պահիր քո զգացմունքները,

526
00:41:30,124 --> 00:41:31,292
Միսս Հիգուրաշի.

527
00:41:35,730 --> 00:41:39,567
Ճշմարտությունն այն է, որ ես խումբ եմ ստեղծել:

528
00:41:40,101 --> 00:41:41,135
Օ՜

529
00:41:42,370 --> 00:41:43,237
Հմմ

530
00:41:43,971 --> 00:41:46,707
Իմ օգնությունը
գալիս է Տիրոջից

531
00:41:46,741 --> 00:41:48,509
ով ստեղծեց երկինքն ու երկիրը:

532
00:41:49,010 --> 00:41:53,014
Տերն է քո պահապանը և
քո ստվերը քո աջ կողմում:

533
00:41:53,714 --> 00:41:57,785
Արևը քեզ չի հարվածի
ցերեկը, ոչ էլ լուսինը գիշերը։

534
00:41:57,818 --> 00:42:01,355
Տերը կպահի քեզ
չարից և պահպանիր քո կյանքը:

535
00:42:01,389 --> 00:42:04,025
Տերը կպահի
քո դուրս գալը

536
00:42:04,058 --> 00:42:05,493
և քո ներս մտնելը:

537
00:42:07,661 --> 00:42:10,731
Այս պահից սկսած
և ընդմիշտ:

538
00:42:12,967 --> 00:42:14,001
ԻՐՈՀԱ-ԶԱԿԱ ՔԱՐՏԵԶ

539
00:42:14,035 --> 00:42:17,506
Oh, Irohazaka ճանապարհը խելագար է:

540
00:42:17,538 --> 00:42:19,573
Ամբողջ տեղով փչում է։

541
00:42:19,607 --> 00:42:22,209
Եվ մենք պետք է վերցնենք
ավտոբուսն ամբողջ ճանապարհին?

542
00:42:22,243 --> 00:42:24,712
Ավտոբուս.

543
00:42:25,713 --> 00:42:28,682
Արի,
Սա չի կարող իրական լինել, այնպես չէ՞:

544
00:42:32,053 --> 00:42:32,887
Ահա դու ես։

545
00:42:32,920 --> 00:42:34,055
Տեմպուրա սոբա.

546
00:42:34,088 --> 00:42:35,222
Շնորհակալություն սպասելու համար։

547
00:42:36,223 --> 00:42:37,658
Օ, լավ:

548
00:42:37,691 --> 00:42:39,193
Մենք նույն խմբում ենք
դաշտային ճամփորդության համար։

549
00:42:39,226 --> 00:42:41,295
Ահ, այո, ես դա տեսա:

550
00:42:41,328 --> 00:42:43,097
ԾԻԱԾԱՆԻ ԼՈՒՅՍ ԱՂՋԻԿԱԿԱՆ ԱՎԱԳ ԴՊՐՈՑ
ԴԱՇՏԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ ՆԻԿԿՈ

551
00:42:43,130 --> 00:42:44,565
Օ, ինչ եք կարծում
կտեսնե՞նք, կապիկներ։

552
00:42:44,598 --> 00:42:46,300
Կապիկներն այնքան սրամիտ են:

553
00:42:46,333 --> 00:42:47,735
Դուք կարծում եք, որ մենք կստանանք
նկարվել նրանց հետ?

554
00:43:00,081 --> 00:43:00,915
Քիմի?

555
00:43:03,217 --> 00:43:04,785
Բարև, Տոցուկո:

556
00:43:06,287 --> 00:43:07,822
լա՞վ ես։

557
00:43:21,836 --> 00:43:23,804
Կարծում եմ, որ նա քեզ դուր է գալիս:

558
00:43:24,238 --> 00:43:25,606
Դուք այդպես եք կարծում:

559
00:43:29,243 --> 00:43:31,779
Մյաու քեզ նույնպես:

560
00:43:33,848 --> 00:43:36,851
Հեյ, Քիմի, կներես
շարունակել հարցնել քեզ սա,

561
00:43:36,884 --> 00:43:40,054
բայց ամեն ինչ կարգի՞ն է:

562
00:43:43,924 --> 00:43:44,792
Հմմ-հմմ.

563
00:43:47,862 --> 00:43:50,565
Ահ, ի դեպ,
հաջորդ շաբաթ մենք ունենք...

564
00:43:50,599 --> 00:43:52,833
Էքսկուրսիա, չէ՞:

565
00:43:52,867 --> 00:43:54,268
Ես գիտեմ.

566
00:43:54,301 --> 00:43:55,736
Այո՛։

567
00:43:56,937 --> 00:44:00,941
Տոցուկո, դու խոստանում ես
չդատել ինձ?

568
00:44:00,975 --> 00:44:01,809
Իհարկե։

569
00:44:02,676 --> 00:44:04,178
Դա իմ տատիկն է:

570
00:44:04,211 --> 00:44:08,082
Ես նրան դեռ ճշմարտությունը չեմ ասել
դուրս գալու մասին։

571
00:44:10,684 --> 00:44:13,387
Միգուցե ես պարզապես պետք է փախչեմ:

572
00:44:13,420 --> 00:44:15,189
Վերադարձեք դաշտային ճամփորդությունից հետո։

573
00:44:15,723 --> 00:44:17,592
չգիտեմ։

574
00:44:17,626 --> 00:44:21,762
ենթադրում եմ
Ես պարզապես վախենում եմ նրան ասել.

575
00:44:22,263 --> 00:44:23,130
Դուք գիտեք.

576
00:44:25,432 --> 00:44:26,734
Ես պարզապես չեմ ուզում վիրավորել նրան:

577
00:44:36,477 --> 00:44:39,246
Օ, ես պետք է գնամ:

578
00:44:39,280 --> 00:44:41,048
Աշխատանք անելու.

579
00:44:41,081 --> 00:44:42,316
Հմմ

580
00:44:46,921 --> 00:44:48,289
Բարի գալուստ

581
00:44:58,533 --> 00:45:00,434
Լա՞վ կլինես, Տոկո:

582
00:45:00,467 --> 00:45:01,502
Դուք ինչ-որ բան եք ուզում:

583
00:45:01,536 --> 00:45:03,672
Մենք կարող ենք ձեզ հուշանվերներ գնել:

584
00:45:03,704 --> 00:45:05,640
Օ, լավ:

585
00:45:05,674 --> 00:45:07,975
Դե, մենք դուրս ենք եկել այդ ժամանակ:

586
00:45:08,008 --> 00:45:09,777
Օգնեք ինքներդ ձեզ
իմ գրասեղանի խորտիկները:

587
00:45:09,810 --> 00:45:11,478
Լավ բաներ կան
այնտեղ։

588
00:45:11,513 --> 00:45:12,681
Շնորհակալություն։

589
00:45:12,713 --> 00:45:14,381
Զվարճացիր։

590
00:45:14,415 --> 00:45:16,850
Շուտով քեզ լավացիր, Տոցուկո:

591
00:45:18,419 --> 00:45:20,487
Շուտով կտեսնվենք, տղաներ:

592
00:45:23,924 --> 00:45:25,392
Չեմ կարողանում հավատալ
նա բաց է թողնում ճամփորդությունը:

593
00:45:25,426 --> 00:45:26,827
Այո՛։

594
00:45:28,829 --> 00:45:31,365
Տե՛ր, խնդրում եմ, ներիր ինձ:

595
00:45:42,910 --> 00:45:45,846
Մարս, Երկիր,
Մերկուրի և Վեներա, Ամեն:

596
00:45:45,879 --> 00:45:48,315
Արև, Լուսին, Յուպիտեր,
և Սատուրն, Ամեն.

597
00:45:54,689 --> 00:45:57,958
Բարի գալուստ գաղտնի այգի:

598
00:46:00,060 --> 00:46:01,929
Շատ լուռ եղիր։

599
00:46:08,068 --> 00:46:08,936
Հը՞

600
00:46:15,409 --> 00:46:16,578
Կատու.

601
00:46:52,446 --> 00:46:54,982
ՏՈՑՈՒԿՈ ՀԻԳՈՒՐԱՇԻ. ԲՆԱԿՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ

602
00:47:12,966 --> 00:47:15,269
Մենք հասցրինք այն, շատ շնորհակալություն:

603
00:47:17,605 --> 00:47:19,840
Ձեր սենյակն այնքան գեղեցիկ է:

604
00:47:19,873 --> 00:47:21,208
Քիմի, սոված ես?

605
00:47:21,241 --> 00:47:22,644
Հը՞

606
00:47:22,677 --> 00:47:24,011
Ոչ, ես լավ եմ:

607
00:47:25,212 --> 00:47:26,447
Օ, լավ:

608
00:47:26,480 --> 00:47:28,215
Դե, ես բոլորին ասացի
Ես ստամոքսի ցավ ունեի,

609
00:47:28,248 --> 00:47:30,884
ինչը նշանակում է
այն ամենը, ինչ ես ունեցել եմ, վարսակի ալյուր է:

610
00:47:32,986 --> 00:47:36,223
Ահ, ուրեմն դու
պետք է սոված լինի, Տոցուկո։

611
00:47:37,024 --> 00:47:39,426
Տեսնենք,
Ես բերեցի մի փունջ խորտիկներ:

612
00:47:40,260 --> 00:47:41,095
Իսկապե՞ս:

613
00:47:41,128 --> 00:47:42,930
Դա շնորհակալություն հայտնելու իմ ձևն է:

614
00:47:42,963 --> 00:47:44,398
Օ, դուք չպետք է ունենայիք:

615
00:47:45,567 --> 00:47:48,670
Տոցուկո, կներես։

616
00:47:49,002 --> 00:47:51,840
Ոչ, սա հիանալի է:

617
00:47:51,872 --> 00:47:53,941
Հիմա ես ստիպված չեմ
նստել ավտոբուսը.

618
00:47:54,843 --> 00:47:57,344
<i>Եթե ես ճամփորդության գնայի,</i>

619
00:47:57,378 --> 00:48:03,016
<i>Կարծում եմ, որ իրականում կարող էի ունենալ</i>
<i>հիվանդացել է:</i>

620
00:48:07,655 --> 00:48:09,089
Ես գրեթե մոռացել էի.

621
00:48:09,123 --> 00:48:11,526
Սաքուն ինձ մի փունջ խորտիկներ թողեց
մենք էլ կարող ենք ունենալ:

622
00:48:11,559 --> 00:48:13,060
Մենք կարող ենք երեկույթ կազմակերպել:

623
00:48:15,396 --> 00:48:16,798
Լավ։

624
00:49:26,300 --> 00:49:28,302
Միսս Հիգուրաշի՞։

625
00:49:28,670 --> 00:49:30,572
Քույր Հիյոկոն է:

626
00:49:50,558 --> 00:49:51,926
Այո?

627
00:49:51,960 --> 00:49:53,994
Ես կարող էի երդվել
Ես ձայներ էի լսում.

628
00:49:54,027 --> 00:49:55,964
Կներեք, ուղղակի խոսում եմ ինքս ինձ հետ:

629
00:49:55,996 --> 00:49:57,632
Պետք չէ՞ հանգստանալ։

630
00:49:57,665 --> 00:50:01,703
Օ, այո, բայց ճաշատեսակները:

631
00:50:02,770 --> 00:50:04,171
Հը.

632
00:50:04,204 --> 00:50:05,673
Դուք կարող էիք թողնել դրանք
միջանցքում

633
00:50:05,707 --> 00:50:06,975
և վերադարձավ քնելու:

634
00:50:07,007 --> 00:50:08,610
Ահ, միևնույն է:

635
00:50:08,643 --> 00:50:09,978
Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։

636
00:50:10,010 --> 00:50:12,112
Դեռ հիանալի չէ:

637
00:50:12,145 --> 00:50:14,281
Մենք պետք է ձեզ տանենք
վաղը բժշկի մոտ։

638
00:50:14,314 --> 00:50:15,717
Մենք դա անելու կարիք չունենք:

639
00:50:16,116 --> 00:50:18,218
Ես արդեն ինձ շատ ավելի լավ եմ զգում:

640
00:50:18,252 --> 00:50:21,221
Դա չի խանգարի
ցանկացած դեպքում քննություն հանձնեք:

641
00:50:23,056 --> 00:50:25,025
Ուրիշ բան կա՞ր։

642
00:50:25,058 --> 00:50:28,530
Ընդհանրապես ոչ։

643
00:50:35,770 --> 00:50:39,406
Դե, դուք պատրաստում եք
անշուշտ հանգստանալու ես, լա՞վ:

644
00:50:39,439 --> 00:50:40,508
Ճիշտ է։

645
00:50:40,542 --> 00:50:41,676
Բարի գիշեր:

646
00:50:42,710 --> 00:50:44,044
Բարի գիշեր։

647
00:50:45,713 --> 00:50:47,481
Կհանդիպենք վաղը:

648
00:50:55,255 --> 00:50:56,524
Հիմա ես ի՞նչ եմ անելու:

649
00:50:57,592 --> 00:50:58,760
Ես շարունակում եմ ստել.

650
00:50:59,827 --> 00:51:01,395
-Տոցուկո:
-Հա?

651
00:51:01,696 --> 00:51:03,865
Օ, լավ կլինի:

652
00:51:03,898 --> 00:51:05,432
Ես կխոսեմ դրա մասին
խոստովանության մեջ.

653
00:51:09,871 --> 00:51:11,573
-Օհ:
- Ներողություն:

654
00:51:13,575 --> 00:51:15,009
Մի քիչ նեղ, հա՞:

655
00:51:15,342 --> 00:51:18,145
Լա՞վ ես, Քիմի։

656
00:51:18,178 --> 00:51:19,547
Դուք բավականաչափ ծածկոցներ ունե՞ք:

657
00:51:20,915 --> 00:51:22,817
Հեյ, ինչ է փորագրված
մահճակալն այնտեղ?

658
00:51:22,850 --> 00:51:23,718
Հը՞

659
00:51:23,751 --> 00:51:26,621
Օ, դա?

660
00:51:27,187 --> 00:51:28,623
չգիտեմ։

661
00:51:28,656 --> 00:51:30,257
Այնտեղ էր, երբ ես տեղափոխվեցի,
չգիտեմ ինչու:

662
00:51:32,392 --> 00:51:35,262
Ես աղոթում եմ դրան ամեն գիշեր
քնելուց առաջ.

663
00:51:38,465 --> 00:51:40,535
Ամենակարող Աստված:

664
00:51:40,568 --> 00:51:41,301
Հմմ

665
00:51:42,036 --> 00:51:45,472
Կներես, Տոցուկո։

666
00:51:45,506 --> 00:51:46,406
Ինչո՞ւ։

667
00:51:47,307 --> 00:51:50,243
Որովհետև ես ստիպեցի քեզ ստել
քույրերին.

668
00:51:56,517 --> 00:51:58,753
Իսկ ես...

669
00:52:01,889 --> 00:52:07,361
Քիմի, ես շատ եմ զվարճանում,
և ես իսկապես երջանիկ եմ:

670
00:52:07,795 --> 00:52:08,462
Խոստանում եմ.

671
00:52:14,802 --> 00:52:18,106
Եվ դուք գիտեք, որ դուք չեք
պետք է ինձ ինչ-որ բան ասել

672
00:52:18,138 --> 00:52:19,741
եթե չես ուզում:

673
00:52:20,975 --> 00:52:25,145
Բայց եթե ինձ հարցնես, կարծում եմ
դուք պետք է խոսեք ձեր տատիկի հետ:

674
00:52:25,913 --> 00:52:30,150
Եվ եթե դա սարսափելի է, ես կարող եմ
արի քեզ հետ, եթե ուզում ես:

675
00:52:31,586 --> 00:52:35,355
Ոչ, ես կխոսեմ նրա հետ
հենց որ վերադառնամ.

676
00:52:36,791 --> 00:52:39,226
Շնորհակալություն, Տոցուկո:

677
00:52:44,832 --> 00:52:45,499
Տոցուկո.

678
00:52:47,135 --> 00:52:51,171
-Ի՞նչ է պատահել, Քիմի:
-Ես պետք է միզեմ:

679
00:53:00,782 --> 00:53:01,749
Հմմ

680
00:53:26,406 --> 00:53:30,444
♪ Անբասիր Մարիամ ♪

681
00:53:30,477 --> 00:53:34,982
♪ Քո գովքը մենք երգում ենք ♪

682
00:53:35,016 --> 00:53:35,850
♪ Ձեր թագավորությունը ♪

683
00:53:47,595 --> 00:53:51,199
Կներեք, ես էի
ով հրավիրեց նրան քնելու,

684
00:53:51,231 --> 00:53:53,233
և դա անել
դպրոցական ճամփորդության ժամանակ։

685
00:53:53,701 --> 00:53:57,805
Կիմին է-- Միսս Սաքունագա
ոչ մի վատ բան չի արել.

686
00:53:58,271 --> 00:54:01,008
Միսիս Հիգուրաշի,
անկախ պատճառից,

687
00:54:01,042 --> 00:54:02,275
կողմնակի մարդիկ խիստ են
արգելված է

688
00:54:02,309 --> 00:54:04,145
հանրակացարաններում մնալուց.

689
00:54:07,247 --> 00:54:08,683
Համայնքային ծառայություն,

690
00:54:08,716 --> 00:54:12,120
և գրավոր ներողություն
ամեն օր մեկ ամսվա ընթացքում:

691
00:54:12,153 --> 00:54:13,755
Այո, տիկին:

692
00:54:18,025 --> 00:54:19,459
Տնօրենուհի,

693
00:54:19,493 --> 00:54:21,863
տվեք միսս Սաքունագային
նաև համայնքային ծառայություն:

694
00:54:22,429 --> 00:54:24,832
Միսս Սաքունագան այլևս չկա
ուսանող այստեղ,

695
00:54:24,866 --> 00:54:26,333
Քույր Հիյոկո.

696
00:54:27,101 --> 00:54:29,771
Այնուամենայնիվ,
նա պետք է փոխհատուցի,

697
00:54:29,804 --> 00:54:31,404
գոնե ինչ-որ կերպ:

698
00:54:34,909 --> 00:54:39,080
♪ Ave, Ave ♪

699
00:54:39,113 --> 00:54:43,450
♪ Ավե Մարիա ♪

700
00:54:51,826 --> 00:54:52,693
Հմմ

701
00:54:55,930 --> 00:54:57,131
Օ՜

702
00:54:57,165 --> 00:54:58,566
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ԻՆՉ ՈՐ ՈՒԶԵՔ, ԱՌԱՑԵՔ

703
00:54:58,599 --> 00:54:59,432
Այո՛։

704
00:55:29,764 --> 00:55:30,463
Մեկ, երկու.

705
00:55:31,799 --> 00:55:32,432
Ըհը

706
00:55:34,702 --> 00:55:35,368
Յո.

707
00:55:41,441 --> 00:55:43,544
Ահ, դա աշխատում է:

708
00:55:44,278 --> 00:55:46,013
Այո՛։

709
00:55:46,047 --> 00:55:47,480
Հը՞

710
00:55:50,952 --> 00:55:52,320
Տոցուկոն է։

711
00:55:52,687 --> 00:55:55,056
ԿԻՄԻՆ ԵՎ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂԱՆԱ ԳԱԼ
ՄԻ ՔԱՂԱՔ ՊԱՐԳԱՎՈՐՎԵԼ։ ԿՆԵՐԵՔ.

712
00:56:25,152 --> 00:56:27,454
Եվ ծալել:

713
00:56:31,626 --> 00:56:35,529
Շարժվեք աջ առաջ և ծալեք:

714
00:56:41,335 --> 00:56:42,203
Լավ.

715
00:56:42,236 --> 00:56:44,038
Թենդու, հինգերորդ շերտ:

716
00:56:44,071 --> 00:56:45,306
Ներս կողոսկրեր.

717
00:56:51,712 --> 00:56:52,546
Լավ.

718
00:56:52,580 --> 00:56:54,015
Տոցուկո.

719
00:56:57,351 --> 00:56:58,451
Բարի գալուստ տուն:

720
00:57:01,188 --> 00:57:02,723
Լավ է վերադառնալ:

721
00:57:27,982 --> 00:57:29,717
-Բարև ձեզ:
-Հը՞:

722
00:57:31,686 --> 00:57:34,956
Միսս Սաքունագա.

723
00:57:35,523 --> 00:57:37,325
Այսպիսով, կներեք:

724
00:57:37,758 --> 00:57:40,294
Նկատի ունեք ձեր դաշտային ճամփորդության մասին:

725
00:57:40,328 --> 00:57:41,195
Մմ-հմմ.

726
00:57:42,462 --> 00:57:43,597
Ես քեզանից չէի լսել
այսքան ժամանակում,

727
00:57:43,631 --> 00:57:45,533
Ես գրեթե մոռացել էի քո ձայնը:

728
00:57:47,835 --> 00:57:48,669
կներես։

729
00:57:50,738 --> 00:57:52,472
Ես անհանգստանում էի քեզ համար

730
00:57:52,506 --> 00:57:55,475
որովհետև ես գիտեմ, թե որքան ողորկ է
կարող եք ավտոբուս նստել:

731
00:57:58,679 --> 00:58:00,181
Բայց ես չեմ կարող ձեզ ասել
որքան է դա ինձ ուրախացնում

732
00:58:00,214 --> 00:58:02,950
իմանալ, որ դու ընկեր ես ձեռք բերել
արժե ծածկել:

733
00:58:04,018 --> 00:58:05,686
Եվ դա լավ բան է

734
00:58:05,720 --> 00:58:08,089
որովհետև ես պատրաստվում էի քեզ տալ
ձեր կյանքի կշտամբանքը.

735
00:58:10,458 --> 00:58:11,491
Նայե՛ք

736
00:58:11,993 --> 00:58:13,361
Ինչքան սրամիտ:

737
00:58:15,763 --> 00:58:17,865
Հիշում եմ, երբ
դա դու էիր, չէ՞

738
00:58:17,898 --> 00:58:19,600
Խստացրեք այդ միջուկը:

739
00:58:20,500 --> 00:58:22,103
Մմ-հմմ.

740
00:58:23,170 --> 00:58:25,139
Շուրջ ու կլոր պտտվելով,

741
00:58:25,172 --> 00:58:26,774
դուք այնքան զվարճացել եք:

742
00:58:28,009 --> 00:58:28,743
Մմ-հմմ.

743
00:58:29,744 --> 00:58:31,946
Այնքան լավ գրքեր:

744
00:58:31,979 --> 00:58:34,281
Ներողություն ընդունելու համար
ձեր ժամանակի այնքան մեծ մասը:

745
00:58:34,315 --> 00:58:35,683
Օ, ոչ, խնդիր չկա:

746
00:58:35,716 --> 00:58:37,284
Ազատ զգալ թերթել
քանի դեռ ուզում ես.

747
00:58:50,865 --> 00:58:51,632
Այս մեկը կանի:

748
00:58:53,134 --> 00:58:54,568
Միսս Սաքունագա՞ն։

749
00:58:55,669 --> 00:58:58,139
Ես վերջապես կատարեցի իմ ընտրությունը.

750
00:58:58,172 --> 00:58:59,306
Շնորհակալություն գալու համար։

751
00:58:59,340 --> 00:59:00,174
ՆԵՐՈՂՈՒԹՅԱՆ ՆԱՄԱԿ

752
00:59:00,207 --> 00:59:01,075
500 իեն։

753
00:59:02,810 --> 00:59:04,045
Ձեր գրավոր ներողությո՞ւնը:

754
00:59:04,078 --> 00:59:05,112
Հը՞

755
00:59:05,146 --> 00:59:05,813
Այո՛։

756
00:59:07,548 --> 00:59:10,718
Խոսելով դրանց մասին, անկեղծ ասած,

757
00:59:10,751 --> 00:59:13,020
արտահայտությունը միշտ
ինձ մի քիչ թունդ թվաց:

758
00:59:13,054 --> 00:59:14,622
Հը՞

759
00:59:14,655 --> 00:59:19,727
Դուք կարող եք ինչ-որ բան փորձել
գուցե մի քիչ ավելի ոգևորող:

760
00:59:24,265 --> 00:59:25,666
Ես մի գաղափար ունեմ.

761
00:59:25,699 --> 00:59:29,136
Իսկ եթե երգ գրեիր
այն մասին, թե ինչպես ես զգում

762
00:59:29,170 --> 00:59:30,838
Երգ?

763
00:59:30,871 --> 00:59:33,641
Ինչպես հասկանում եմ, դու և
Միսս Հիգուրաշին նվագախմբում եք:

764
00:59:35,176 --> 00:59:36,277
Այո՛։

765
00:59:36,310 --> 00:59:38,879
Օ, ես գրեթե մոռանում էի, թե ինչու եմ եկել:

766
00:59:39,847 --> 00:59:41,449
Ես ուզում էի հարցնել
եթե կարողանայի մի քանիսը թողնել

767
00:59:41,482 --> 00:59:42,783
այս թռուցիկներից այստեղ
գրախանութում,

768
00:59:42,817 --> 00:59:43,884
Սբ. VALENTIN'S FEST

769
00:59:43,918 --> 00:59:45,419
եթե դա շատ դժվարություն չէ:

770
00:59:45,453 --> 00:59:46,720
Ես շեղվեցի
հրաշալի հավաքածուն

771
00:59:46,754 --> 00:59:48,222
դու ունես այստեղ:

772
00:59:49,890 --> 00:59:51,926
Սուրբ Վալենտինի տոն.

773
00:59:52,993 --> 00:59:55,096
Նույնը մենք ունենք ամեն տարի։

774
00:59:55,129 --> 00:59:56,197
Հիշում ես, չէ՞։

775
00:59:57,231 --> 00:59:58,599
Այո՛։

776
00:59:59,934 --> 01:00:01,802
Ահա ևս մեկ գաղափար.

777
01:00:01,836 --> 01:00:05,005
Ինչու չեք դուք և միսս Հիգուրաշին
այնտեղ հանդես գալ?

778
01:00:05,039 --> 01:00:06,575
ես, հմմ...

779
01:00:06,607 --> 01:00:09,578
Բարի գալուստ շրջանավարտները
դուք էլ մասնակցեք, գիտեք:

780
01:00:09,610 --> 01:00:13,080
Միայն թե ես շիբ չեմ։

781
01:00:13,114 --> 01:00:14,882
Ես կասեի քեզ
ավարտել է մեր դպրոցը,

782
01:00:16,117 --> 01:00:18,986
ձեր ժամանակին և
ձեր սեփական ճանապարհը:

783
01:00:21,655 --> 01:00:23,491
Միսս Սաքունագա,
ինչի համար արժե,

784
01:00:24,391 --> 01:00:28,095
կան շատ ուրիշներ
ուսանողներ, ովքեր նայեցին ձեզ,

785
01:00:28,863 --> 01:00:31,999
և ես հավատում եմ, որ նրանք բոլորը կսիրեն
տեսնելու համար, թե որքան լավ եք անում:

786
01:00:33,267 --> 01:00:34,935
Այո, դուք ստեցիք:

787
01:00:36,571 --> 01:00:38,639
Դու տատիկիդ ասացիր
մի պատմություն,

788
01:00:38,672 --> 01:00:40,074
և դու գաղտագողի մտար հանրակացարան:

789
01:00:41,308 --> 01:00:44,546
Դա մեղք է, բայց դա նույնպես
ամբողջովին մեղք չէ

790
01:00:44,579 --> 01:00:49,683
միևնույն ժամանակ, քանի որ դու
փորձում էին ուշադիր լինել.

791
01:00:50,951 --> 01:00:54,922
Բայց այդ սուտը ցավեցրեց քեզ
մի քիչ էլ, չէ՞:

792
01:00:54,955 --> 01:00:57,324
Շուտով նորից վերադարձիր, սիրելիս:

793
01:00:57,358 --> 01:00:59,460
<i>Անկախ նրանից, թե ինչպես</i>
<i>մենք շատ սխալներ ենք թույլ տալիս,</i>

794
01:00:59,493 --> 01:01:01,996
<i>մենք միշտ կարող ենք նորից փորձել:</i>

795
01:01:02,029 --> 01:01:05,032
Եվ մի մոռացեք, կարող եք գրել
մեզ, եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք:

796
01:01:05,699 --> 01:01:09,703
Եսայիա գլուխ 43,
Չորրորդ հատվածը մեզ սա ասում է.

797
01:01:12,541 --> 01:01:17,512
<i>«Որովհետև դու թանկ ես</i>
<i>և իմ աչքին պատիվ է,</i>

798
01:01:17,546 --> 01:01:19,680
<i>ես քեզ սիրել եմ։</i>

799
01:01:25,452 --> 01:01:26,655
Այնտեղ։

800
01:01:27,154 --> 01:01:31,192
Ես չեմ կարող հավատալ, որ մենք գրեթե
ավարտվել է մեր վերջին օրվա հետ:

801
01:01:31,225 --> 01:01:31,859
Հմմ

802
01:01:34,828 --> 01:01:36,764
Սբ. VALENTIN'S FEST

803
01:01:37,198 --> 01:01:40,267
Քույր Հիյոկոն ասում է
նա կարծում է, որ մենք պետք է խաղանք:

804
01:01:40,301 --> 01:01:41,268
Ի՞նչ:

805
01:01:41,835 --> 01:01:44,639
Քանի դեռ քո երգերը
երգելը շարականներ են, ինչո՞ւ ոչ։

806
01:01:44,673 --> 01:01:45,674
Այո՛։

807
01:01:45,706 --> 01:01:46,874
Ոչ մի կերպ:

808
01:02:26,413 --> 01:02:27,248
Ռուի

809
01:02:32,554 --> 01:02:33,722
Երկար ժամանակ չի տեսել:

810
01:02:33,754 --> 01:02:35,122
Այո՛

811
01:02:39,393 --> 01:02:41,195
Ես շատ էի կարոտել ձեզ երկուսդ!

812
01:02:41,228 --> 01:02:42,763
Այնքան ժամանակ է անցել:

813
01:02:42,796 --> 01:02:48,102
Այո, այո, այո, այո,
այո, այո, այո, այո!

814
01:02:48,135 --> 01:02:49,336
Այո՛

815
01:02:49,370 --> 01:02:51,105
Այսպիսով, ինչպես է ամեն ինչ:

816
01:02:53,742 --> 01:02:56,745
Մի ամբողջ ամիս
համայնքային ծառայություն, վայ:

817
01:02:56,777 --> 01:02:59,480
Ես շատ բան եմ գրել
նաև ներողամտության նամակներ։

818
01:03:00,281 --> 01:03:02,684
Բացի այդ, կարծում եմ, որ կարող եմ ունենալ
ավարտեց «Մոլորակ» երգը,

819
01:03:02,717 --> 01:03:04,151
կամ գոնե դրա հաջորդ մասը:

820
01:03:04,451 --> 01:03:05,886
Իսկ դու՞ք:

821
01:03:06,554 --> 01:03:09,056
Կրեմի դպրոց,
գործնական թեստեր.

822
01:03:09,089 --> 01:03:12,594
Օ, բայց դուք գիտեք
այդ երգը գրել է Քիմին:

823
01:03:12,627 --> 01:03:14,862
Ես դրան մի քանի արտահայտություն ավելացրի.

824
01:03:20,301 --> 01:03:22,069
Հիմա ես ամաչում եմ։

825
01:03:45,459 --> 01:03:50,297
<i>♪ Լա, լա, լա, լա ♪</i>

826
01:03:50,331 --> 01:03:51,766
<i>♪ Լա, լա, լա ♪</i>

827
01:03:51,800 --> 01:03:55,035
չգիտեմ,
մի տեսակ տխուր էր հնչում, ուստի...

828
01:03:56,437 --> 01:04:01,509
<i>♪ Լա, լա, լա, լա, լա ♪</i>

829
01:04:01,543 --> 01:04:06,347
<i>♪ Լա, լա ♪</i>

830
01:04:08,182 --> 01:04:12,986
<i>♪ Լա, դա, դա, դա,</i>
<i>դա, դա, դա, դա ♪</i>

831
01:04:13,354 --> 01:04:18,225
<i>♪ Լա, դա, դա, դա, դա, դա, դա ♪</i>

832
01:04:19,293 --> 01:04:24,264
<i>♪ Լա, դա, դա, դա,</i>
<i>դա, դա, դա, դա ♪</i>

833
01:04:24,298 --> 01:04:28,402
<i>♪ Լա, դա, դա, դա,</i>
<i>դա, դա, դա, դա ♪</i>

834
01:04:31,639 --> 01:04:32,940
Գեղեցիկ հա՞

835
01:04:34,208 --> 01:04:35,442
Հմմ

836
01:04:35,476 --> 01:04:36,343
Հմմ

837
01:04:38,145 --> 01:04:40,013
Մի տեսակ նման է Ռուիին:

838
01:04:40,481 --> 01:04:41,915
Սիրուն լակոտ.

839
01:04:45,520 --> 01:04:46,987
Ես գիտեմ.

840
01:04:47,020 --> 01:04:49,056
Ինչու չենք տալիս սա
Ռուիին որպես նվեր?

841
01:04:50,692 --> 01:04:51,860
Սուրբ Ծննդյան համար:

842
01:04:56,564 --> 01:04:58,633
Հմմ, ի՞նչ ես կարծում։

843
01:05:15,650 --> 01:05:20,087
<i>Քիմին գեղեցիկ երգ է գրել,</i>
<i>և Ռուին նույնպես:</i>

844
01:05:22,489 --> 01:05:26,927
<i>Եվ գույները, որոնք ես կարող եմ զգալ</i>
<i>նրանից նրանք գրեթե --</i> էին

845
01:05:26,960 --> 01:05:29,463
Տոգոյի կծու տապակած տապակած:

846
01:05:29,496 --> 01:05:32,199
-Դու դեռ ունե՞ս այդ իրերը:
-Մմ-հմմ:

847
01:05:32,232 --> 01:05:34,869
<i>-Շատ գեղեցիկ:</i>
-...Ռամեն ինձ էլ տվեց:

848
01:05:34,903 --> 01:05:36,905
-Իսկապե՞ս:
- Մմ-հմմ:

849
01:05:47,782 --> 01:05:53,420
♪ Զնգզող զանգեր, զնգզնգ զանգեր,
զնգալ ամբողջ ճանապարհին ♪

850
01:05:54,556 --> 01:06:00,194
♪ Օ՜, ինչ զվարճալի է քշելը
մեկ ձիով բաց սահնակով ♪

851
01:06:03,798 --> 01:06:06,300
Տա-դա, հա՜

852
01:06:08,636 --> 01:06:10,638
Հիմա, թող սկսենք պրակտիկան:

853
01:06:39,834 --> 01:06:44,304
Օ, Տոցուկո, փորձիր շրջվել
այս հավաքեք մի քիչ

854
01:06:44,338 --> 01:06:46,674
այդ ութ բարերի ժամանակ
կամրջի վերջում։

855
01:06:46,708 --> 01:06:48,208
Սա՞

856
01:06:48,242 --> 01:06:51,078
-Դու վստահ ես, որ կհիշեմ?
-Վրան կպչուն կպցնենք:

857
01:06:58,018 --> 01:07:01,455
Նայեք ձյունին.

858
01:07:01,488 --> 01:07:02,557
Այնքան գեղեցիկ է:

859
01:07:10,665 --> 01:07:13,267
Միգուցե դրա մի մասը
կպչուն կլինի այս գիշեր:

860
01:07:13,300 --> 01:07:14,936
Դա լավ կլիներ:

861
01:07:18,138 --> 01:07:20,675
Օ, ոչ, լաստանավը չեղարկվել է:

862
01:07:21,609 --> 01:07:22,977
ԽՈԶԻ ԱՐԳԱՆ ՌԱՄԵՆ

863
01:07:23,011 --> 01:07:24,478
Շնորհակալություն, Տոցուկո:

864
01:07:24,512 --> 01:07:25,345
Բարի ախորժակ։

865
01:07:30,885 --> 01:07:31,920
Մմ

866
01:07:31,953 --> 01:07:33,821
Հմ?

867
01:07:35,623 --> 01:07:36,456
Հը՞

868
01:07:38,560 --> 01:07:39,661
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:

869
01:07:39,694 --> 01:07:42,229
Օ, այո, պարզապես Տոցուկոն է,

870
01:07:42,262 --> 01:07:44,766
շատ ձյուն կա,
այնպես որ նա չի կարողանա

871
01:07:44,799 --> 01:07:46,099
այս երեկո վերադառնալու համար:

872
01:07:46,133 --> 01:07:47,535
ՏՈՑՈՒԿՈ.
ԲՈԼՈՐ Լաստանավերը չեղյալ են հայտարարվել։

873
01:07:47,569 --> 01:07:48,536
ՇԻՀՈ. ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԼՑՆԱԾ ԿԵՆԴԱՆԻ
ՆՐԱ ՏԵՂո՞ւմ։

874
01:07:48,570 --> 01:07:50,137
Օ՜, օ՜, ոչ։

875
01:07:50,939 --> 01:07:52,105
Միսս Յացուշիկա?

876
01:07:52,406 --> 01:07:54,742
<i>Խնդրում եմ զանգահարել</i>
<i>Միսս Հիգուրաշին ինձ համար:</i>

877
01:07:57,210 --> 01:07:58,947
Օ,, հեյ, Սումիկա,
Ես ուղղակի ուզում էի թույլ տալ քեզ...

878
01:07:58,980 --> 01:08:01,549
<i>Միսս Հիգուրաշի,</i>
<i>սա քույր Հիյոկոն է:</i>

879
01:08:01,849 --> 01:08:04,117
Բարև, քույր:

880
01:08:04,686 --> 01:08:07,087
Դուք չեք կարող վերադառնալ ժամանակին
ձյունին, ճի՞շտ է:

881
01:08:08,155 --> 01:08:09,724
<i>Դու մենակ չես, չէ՞:</i>

882
01:08:11,559 --> 01:08:12,627
Ոչ, ես չեմ:

883
01:08:14,127 --> 01:08:18,833
Ես միսս Սաքունագայի հետ եմ
և մեկ այլ խմբի ընկեր:

884
01:08:18,866 --> 01:08:19,734
Այսպիսով...

885
01:08:21,002 --> 01:08:22,502
<i>Դուք ապահով՞ եք:</i>

886
01:08:22,537 --> 01:08:25,673
Օ, այո, մենք այստեղ լավ ենք,
Խոստանում եմ.

887
01:08:27,041 --> 01:08:29,142
Բայց լաստանավ չկա:

888
01:08:29,176 --> 01:08:30,044
կներես։

889
01:08:30,444 --> 01:08:32,245
Ես չէի ուզում խրվել այստեղ:

890
01:08:46,828 --> 01:08:48,328
-Դու մարզումների ես:
-Հը՞:

891
01:08:49,597 --> 01:08:52,399
<i>Դուք գիշերում եք</i>
<i>ուսումնական ճամբար:</i>

892
01:08:52,432 --> 01:08:55,003
<i>-Վաղը կվերադառնաս:</i>
-Ուսումնական ճամբար.

893
01:08:55,302 --> 01:08:56,403
<i>Ես կարծում եմ, որ պատճառ կա</i>

894
01:08:56,436 --> 01:08:58,006
<i>դուք բոլորդ այնտեղ եք այս գիշեր:</i>

895
01:08:58,039 --> 01:09:00,074
<i>Եվ հուսով եմ, որ դուք նույնպես հավատում եք դրան:</i>

896
01:09:00,575 --> 01:09:03,343
<i>Ուրեմն, խնդրում եմ, մի մեղադրեք</i>
<i>եղանակի համար:</i>

897
01:09:04,478 --> 01:09:07,147
<i>Անցեք այն</i>
<i>Միսս Սաքունագա, կուզե՞ք:</i>

898
01:09:07,180 --> 01:09:08,448
<i>Եվ նաև ձեր մյուս ընկերը:</i>

899
01:09:10,518 --> 01:09:13,286
Իսկ մնացածը թողեք ինձ։

900
01:09:14,022 --> 01:09:15,523
Ուսումնական ճամբար.

901
01:09:15,890 --> 01:09:18,458
Դե, դա ամեն վերմակ է
Ես կարող էի ձեռքս ընկնել:

902
01:09:18,492 --> 01:09:20,962
Դա պետք է բավարար լինի
մեզ գիշերը անցկացրեք:

903
01:09:20,995 --> 01:09:22,630
Շատ շնորհակալ եմ, Ռուի:

904
01:09:22,664 --> 01:09:24,966
Իհարկե,
Ես քեզ հետ կճամբարեմ:

905
01:09:24,999 --> 01:09:26,400
-Ի՞նչ:
-Հը՞:

906
01:09:26,433 --> 01:09:27,401
Չէ, ինչո՞ւ։ Դուք պետք է
քնել սեփական անկողնում.

907
01:09:27,434 --> 01:09:28,970
Ո՛չ։

908
01:09:29,003 --> 01:09:30,838
Ես չեմ կարող թողնել ձեզ երկուսով
մենակ այստեղ:

909
01:09:32,840 --> 01:09:35,208
Բացի այդ, դա ուսումնամարզական հավաք է։

910
01:09:38,780 --> 01:09:40,480
Այո, հըհը:

911
01:09:42,182 --> 01:09:43,885
Այո, մենք լավ կլինենք:

912
01:09:45,185 --> 01:09:48,488
Խոստացիր, ես ստացել եմ
իմ ընկերներն ինձ հետ:

913
01:09:48,823 --> 01:09:52,392
<i>Ուրեմն այսօր երեկոյան մենք ունենք</i>
<i>ուսումնական ճամբար:</i>

914
01:09:52,426 --> 01:09:53,928
Չե՞ք մրսելու։

915
01:09:53,961 --> 01:09:55,596
Մենք լավ կլինենք:

916
01:09:55,630 --> 01:09:57,732
Ես բերեցի մի փունջ իրեր
տնից։

917
01:09:57,765 --> 01:09:58,900
<i>Օ, ե՞րբ ես դա արել:</i>

918
01:10:00,968 --> 01:10:03,137
Լավ ուրեմն:

919
01:10:03,171 --> 01:10:04,739
Մենք կլինենք հին եկեղեցու ներսում:

920
01:10:05,372 --> 01:10:07,975
<i>Պարզապես արա այն, ինչ կարող ես</i>
<i>տաք մնալ:</i>

921
01:10:08,009 --> 01:10:10,712
Լավ, ես կանեմ, մայրիկ, ցտեսություն:

922
01:10:11,946 --> 01:10:12,780
Հմմ

923
01:10:49,517 --> 01:10:52,285
Այսպիսով, ինչ ծրագրեր ունեք
հաջորդ տարվա համար?

924
01:10:52,319 --> 01:10:54,088
Ի՞նչ նկատի ունես։

925
01:10:54,122 --> 01:10:57,892
Դե, ինձ համար,
Ես գնում եմ քոլեջ:

926
01:11:01,294 --> 01:11:03,664
Տեսեք, մի տեսակ սպասելի է
իմ ընտանիքում

927
01:11:03,698 --> 01:11:05,833
որ դու բժիշկ կլինես
երբ մեծանաս.

928
01:11:05,867 --> 01:11:07,735
Ես չեմ կարող լինել այդ մեկը
ով խախտում է ավանդույթը.

929
01:11:10,303 --> 01:11:15,176
Ճշմարտությունն այն է, որ իմ ընտանիքը
չգիտի մեր խմբի մասին:

930
01:11:15,209 --> 01:11:16,544
Դա գաղտնիք է։

931
01:11:16,577 --> 01:11:19,080
Նրանք նույնիսկ չգիտեն
Ես երաժշտության մեջ եմ:

932
01:11:19,113 --> 01:11:21,149
Ես չգիտեմ, թե ինչպես ասեմ նրանց:

933
01:11:21,616 --> 01:11:25,153
Մենք ժառանգություն ունենք,
և ես պետք է շարունակեմ այն:

934
01:11:25,186 --> 01:11:26,854
Ես չեմ ուզում, որ նրանք անհանգստանան:

935
01:11:30,591 --> 01:11:33,961
<i>Ուրեմն, երբ ես գնամ քաղաք</i>
<i>խճճված դպրոցի համար, ես գնում եմ գնումներ կատարելու</i>

936
01:11:33,995 --> 01:11:38,166
<i>սարքավորումների համար ինչ էլ որ լինի</i>
<i>կոչնագործական խանութներ ես կարող եմ գտնել:</i>

937
01:11:38,199 --> 01:11:40,433
<i>Եվ ես թաքցնում եմ այդ ամենը այստեղ:</i>

938
01:11:41,869 --> 01:11:45,106
Երբ ես տեսնում էի քեզ, խաղում
քո կիթառը գրախանութում,

939
01:11:45,139 --> 01:11:46,574
<i>Ես կդադարեի դիտել:</i>

940
01:11:48,176 --> 01:11:49,911
<i>Ես այնքան նյարդայնացած էի:</i>

941
01:11:49,944 --> 01:11:52,613
<i>Բայց ես ուրախ եմ, որ վերջապես ունեցա</i>
<i>խիզախություն քեզ հետ խոսելու:</i>

942
01:11:53,214 --> 01:11:56,416
Այս խումբն իմ երջանկությունն է եղել:

943
01:11:57,752 --> 01:12:01,689
Դե, ես իսկապես չեմ ունեցել
դեռ մտածեցի դրա մասին,

944
01:12:02,557 --> 01:12:04,592
ինչ է սպասվում իմ ապագան:

945
01:12:05,993 --> 01:12:10,430
Կարծում եմ, որ ես բաներ եմ արել
սխալ հերթականությամբ, գուցե:

946
01:12:12,700 --> 01:12:15,402
Ես եղբորս հետ գնացի տնից,

947
01:12:15,435 --> 01:12:19,507
բայց բարեբախտաբար մեր տատիկը
վերցրեց մեզ և մեծացրեց մեզ:

948
01:12:20,274 --> 01:12:22,109
<i>Նա այնքան լավն է:</i>

949
01:12:23,044 --> 01:12:25,345
<i>Նա իսկապես ճիշտ արեց մեր կողմից:</i>

950
01:12:26,681 --> 01:12:29,183
<i>Ես չեմ ուզում նրան հիասթափեցնել:</i>

951
01:12:29,684 --> 01:12:33,621
<i>Նա կարծում է, որ ես այդպիսին եմ</i>
<i>լավ աղջիկ է, բայց... ես չեմ:</i>

952
01:12:34,822 --> 01:12:38,491
<i>Փախա փոխարեն</i>
<i>ասելով նրան ճշմարտությունը:</i>

953
01:12:39,492 --> 01:12:42,563
Զղջում ես,
դուրս գալ?

954
01:12:45,032 --> 01:12:46,399
չգիտեմ։

955
01:12:48,236 --> 01:12:51,772
Բայց դա էր
իմ կայացրած որոշումը։

956
01:12:51,806 --> 01:12:54,742
Հիմա ես պարզապես պետք է ճանապարհ գտնեմ
ապրել ինքս ինձ հետ:

957
01:12:55,343 --> 01:12:58,779
Դու այնքան գեղեցիկ ես, Քիմի,
և դու նույնպես, Ռուի:

958
01:12:59,814 --> 01:13:03,517
<i>Ձեր գույները նուրբ են</i>
<i>և հանգիստ:</i>

959
01:13:05,686 --> 01:13:09,891
Տեսեք, ես միտում ունեմ
տեսնել մարդկանց որպես գույներ:

960
01:13:11,192 --> 01:13:14,962
Ես փորձում եմ դա գաղտնի պահել
մարդիկ ինձ տարօրինակ չեն համարում:

961
01:13:16,496 --> 01:13:18,599
Ի՞նչ է դա կոնկրետ նշանակում:

962
01:13:20,835 --> 01:13:24,906
Դե, քո գույնն է
կանաչ, իսկ Քիմիը՝ կապույտ:

963
01:13:25,438 --> 01:13:27,174
Ես կարող եմ տեսնել բոլորը
գեղեցիկ գույները

964
01:13:27,208 --> 01:13:29,310
որ յուրաքանչյուր մարդ մարմնավորում է:

965
01:13:29,343 --> 01:13:31,579
Կամ իրականում ես զգում եմ դրանք:

966
01:13:32,479 --> 01:13:34,414
Դա զարմանալի է:

967
01:13:36,851 --> 01:13:41,222
Նայեք մեզ, մենք նման ենք հոգու ընկերներին
կիսվելով մեր գաղտնիքներով:

968
01:13:51,032 --> 01:13:54,068
Դու բանաստեղծ ես, Ռուի։

969
01:13:55,369 --> 01:13:57,138
Օ, գրեթե մոռացել եմ:

970
01:13:57,171 --> 01:13:59,006
Եկեք ստուգենք եղանակը:

971
01:14:02,442 --> 01:14:03,811
Դե արի։

972
01:14:03,844 --> 01:14:05,780
Դժվար է այստեղ ազդանշան ստանալը:

973
01:14:09,417 --> 01:14:12,386
<i>Միայն դասականները:</i>

974
01:14:15,289 --> 01:14:16,891
Ինչ-որ բան այն չէ՞:

975
01:14:16,924 --> 01:14:20,928
- «Ժիզելն» է։
- Գիտե՞ս այս երգը:

976
01:14:21,295 --> 01:14:23,197
<i>Այո, ես երազում եմ դրա մասին:</i>

977
01:14:24,332 --> 01:14:26,634
<i>Ես բալետ եմ վերցրել փոքր ժամանակ:</i>

978
01:14:26,667 --> 01:14:29,737
<i>Դաս եղավ</i>
<i>մեզ մոտից ներքեւ:</i>

979
01:14:30,638 --> 01:14:32,606
<i>Ես այնքան էլ լավ չէի դրանում,</i>
<i>թեև,</i>

980
01:14:32,640 --> 01:14:35,643
երևի դրա համար եմ թողել:

981
01:14:35,676 --> 01:14:39,013
Բայց ես միշտ ցանկացել եմ
այս երգի տակ պարել:

982
01:14:40,081 --> 01:14:42,616
Լավ, ուրեմն տեսնենք:

983
01:14:42,650 --> 01:14:45,519
Կարծում եմ, որ կարող եմ խաղալ այս ամենից:

984
01:15:18,853 --> 01:15:23,290
Այդպիսի մի բան, այնուամենայնիվ։

985
01:15:23,324 --> 01:15:25,192
Ես ձեզ ասացի, որ ես այնքան էլ լավ չեմ:

986
01:15:25,926 --> 01:15:27,294
Ես իսկապես երբեք չեմ սովորել այդ մեկը:

987
01:15:27,328 --> 01:15:29,096
Ես պարզապես հիշում եմ այն ​​դիտել եմ:

988
01:15:29,997 --> 01:15:32,733
- Հավանում է ականջով խաղալը?
-Այո:

989
01:15:34,502 --> 01:15:36,837
Սպասիր, ես էլ եմ ուզում փորձել:

990
01:16:09,970 --> 01:16:10,838
Օ՜

991
01:16:18,179 --> 01:16:20,214
Շնորհակալություն
ձեր երեկվա օգնության համար:

992
01:16:21,550 --> 01:16:24,151
Իհարկե, ինչպե՞ս անցավ:

993
01:16:24,185 --> 01:16:26,053
Ուսումնական ճամբար.

994
01:16:26,087 --> 01:16:30,559
Այո, լավ,
Կարծում եմ՝ հիմա հասկացա։

995
01:16:30,591 --> 01:16:33,394
<i>Ընդունեք բաները</i>
<i>Ես չեմ կարող փոխվել:</i>

996
01:16:33,427 --> 01:16:37,865
<i>Եվ գտեք համարձակություն</i>
<i>փոխեք իրերը</i>
<i>որ ես կարող եմ:</i>

997
01:16:39,934 --> 01:16:42,837
Կներեք գաղտնիք պահելու համար։

998
01:16:42,870 --> 01:16:45,072
Կներեք ձեզ անհանգստացնելու համար:

999
01:16:45,606 --> 01:16:48,275
Ես դեռ գնալու եմ քոլեջ:

1000
01:16:48,577 --> 01:16:51,278
Քեզնից որոշ բաներ թաքցրի,
Ես շատ եմ ցավում:

1001
01:16:51,580 --> 01:16:54,315
Բայց ես իսկապես սիրում եմ երաժշտությունը:

1002
01:16:56,417 --> 01:16:57,852
Ես ձեռք բերեցի մի քանի նոր ընկերներ:

1003
01:16:58,152 --> 01:17:00,354
Եվ մենք խումբ հիմնեցինք:

1004
01:17:01,455 --> 01:17:04,458
Եվ մենք պատրաստվում ենք ելույթ ունենալ:

1005
01:17:05,059 --> 01:17:07,628
Ես չեմ կարող ձեզ ասել
որքան զվարճալի է դա:

1006
01:17:09,463 --> 01:17:11,999
Կցանկանայի՞ք գալ դիտելու:

1007
01:17:12,399 --> 01:17:13,834
Խնդրում եմ, արի տես, որ մենք խաղում ենք:

1008
01:17:28,749 --> 01:17:30,951
ԽՄԲԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ՝ WHITE CAT HALL BAND

1009
01:17:48,537 --> 01:17:50,171
VALENTIN'S FEST

1010
01:17:50,471 --> 01:17:52,406
Ահա, վերցրեք դրանցից մեկը:

1011
01:17:52,439 --> 01:17:54,609
Լուսանկարիր։

1012
01:17:55,943 --> 01:17:57,579
-Ահա!
-Հեյ նայիր:

1013
01:17:57,945 --> 01:18:00,414
Ես ստեղծել եմ նոր հաշիվ
խմբի համար։

1014
01:18:00,447 --> 01:18:03,751
-Ի՞նչ կարծիքի ես:
-Վայ, դա լավ է:

1015
01:18:03,784 --> 01:18:04,818
Սպիտակ կատուների սրահ.

1016
01:18:04,852 --> 01:18:07,855
Այսպիսով, կարո՞ղ եմ մեր երգը տեղադրել այնտեղ:

1017
01:18:07,888 --> 01:18:08,989
Հը՞

1018
01:18:09,023 --> 01:18:11,560
Դուք ուզում եք այն դնել
ինտերնետը, մեր երաժշտությո՞ւնը:

1019
01:18:11,593 --> 01:18:13,060
Դե, այո, իհարկե, անում եմ:

1020
01:18:13,093 --> 01:18:14,563
Ես ուզում եմ, որ մարդիկ լսեն
այն, ինչ մենք ստեղծել ենք:

1021
01:18:14,929 --> 01:18:17,431
Վայ, դա զարմանալի է:

1022
01:18:17,464 --> 01:18:18,732
Ճի՞շտ է, Քիմի։

1023
01:18:19,500 --> 01:18:21,735
Հը, ի՞նչ կա:

1024
01:18:21,769 --> 01:18:24,338
-Ճի՞շտ եմ անում:
-Հը՞:

1025
01:18:24,872 --> 01:18:26,941
Այսինքն՝ ես թողեցի դպրոցը։

1026
01:18:26,974 --> 01:18:29,611
Ճի՞շտ է, որ ես լինեմ
ելույթ ունենալով այս փառատոնում.

1027
01:18:30,277 --> 01:18:31,979
Ինչ աշխարհում
դու խոսում ես?

1028
01:18:32,012 --> 01:18:34,683
Դուք արդեն այստեղ եք և
դուք բոլորդ հագնված եք:

1029
01:18:34,715 --> 01:18:35,883
Այո, և դա այնպես չէ, ինչպես ես էի

1030
01:18:35,916 --> 01:18:37,151
- երբևէ ուսանող եք այստեղ:
-Հիմա:

1031
01:18:37,184 --> 01:18:38,553
Բարի վերադարձ, Քիմի:

1032
01:18:38,587 --> 01:18:39,820
Մենք կարոտել ենք քեզ։

1033
01:18:39,853 --> 01:18:41,255
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

1034
01:18:41,855 --> 01:18:43,757
Վա՜յ, դու այնքան հիանալի հանդերձանք ես:

1035
01:18:44,291 --> 01:18:47,696
Կներեք, որ առանց հեռացա
ինչ-որ բան ասելով.

1036
01:18:48,495 --> 01:18:51,932
Եվ, գիտեք, լավ,
վերադառնում է այսօր ելույթ ունենալու:

1037
01:18:53,834 --> 01:18:56,036
Մենք պարզապես ուրախ ենք
նորից կտեսնվենք:

1038
01:18:56,070 --> 01:18:57,037
ժամանակն է։

1039
01:18:58,172 --> 01:19:00,774
Խմբի անդամներ, խնդրում եմ
ճամփեք դեպի բեմ:

1040
01:19:03,244 --> 01:19:06,313
Քույր Հիյոկո,
թույլ տվեք ներկայացնել Ռուի Կագեհիրային:

1041
01:19:06,347 --> 01:19:09,917
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար,
և շնորհակալություն մեզ ունենալու համար:

1042
01:19:09,950 --> 01:19:12,687
Օ, խնդրում եմ,
շնորհակալություն գալու համար:

1043
01:19:12,721 --> 01:19:14,656
Ես փնտրում էի
առաջ սրան:

1044
01:19:14,955 --> 01:19:17,525
Միսս Հիգուրաշին թույլ տվեք լսել
քո երգերից մեկն արդեն:

1045
01:19:18,526 --> 01:19:20,794
Այն կոչվում է «Գրավոր ներողություն.

1046
01:19:20,828 --> 01:19:23,230
Լավը, Գեղեցիկը,
և Ճշմարիտը»:

1047
01:19:23,264 --> 01:19:25,966
Ես հատկապես սիրում էի
այդ կիթառի ռիֆից:

1048
01:19:27,134 --> 01:19:30,605
Այդ խլացած զնգոցը,
այն իսկապես արձագանքեց ինձ հետ:

1049
01:19:31,105 --> 01:19:32,906
-Բայց հնարավորինս լավ...
-Քույր, դու գիտես

1050
01:19:32,940 --> 01:19:34,842
այնքան շատ երաժշտության մասին:

1051
01:19:37,811 --> 01:19:41,015
Կներեք, մենք պատրաստ ենք
ձայնի ստուգման համար հիմա!

1052
01:19:42,950 --> 01:19:44,852
-Գալիս:
-Իրականում...

1053
01:19:47,187 --> 01:19:48,355
Այո?

1054
01:19:48,389 --> 01:19:51,025
Ճշմարտությունն այն է,
երբ ես քո տարիքին էի,

1055
01:19:51,058 --> 01:19:53,160
Ես էլ էի ռոք խմբում։

1056
01:19:54,295 --> 01:19:57,732
Մենք այն անվանեցինք «Ամենակարող Աստված»
բոլոր բաներից.

1057
01:20:02,671 --> 01:20:04,838
Եթե կարողանայի ջնջել անցյալը...

1058
01:20:04,872 --> 01:20:09,843
Քույր, իսկ ընդունելը
այն բաները, որոնք մենք չենք կարող փոխել:

1059
01:20:14,248 --> 01:20:16,984
<i>Հաջորդը մենք ունենք</i>
<i>երաժշտական կատարում:</i>

1060
01:20:17,017 --> 01:20:19,887
<i>Խնդրում ենք վայելել White Cat Hall-ը:</i>

1061
01:20:27,662 --> 01:20:31,599
Հեյ, Տոցուկո,
ինչ գույնի ես

1062
01:20:32,600 --> 01:20:34,501
Իրականում, ես չգիտեմ:

1063
01:20:36,470 --> 01:20:37,471
Դա նորմալ է:

1064
01:20:43,477 --> 01:20:44,845
Ահա մենք գնում ենք:

1065
01:21:24,552 --> 01:21:29,957
♪ Օր առ օր ♪

1066
01:21:30,825 --> 01:21:36,463
♪ Ժամանակը, այն միշտ անցնում է ♪

1067
01:21:39,567 --> 01:21:45,005
♪ Գնա գտիր քո ճանապարհը հիմա ♪

1068
01:21:46,073 --> 01:21:51,912
♪ Ինչպես արևածագը, քո օրը ♪

1069
01:21:55,082 --> 01:21:58,385
♪ Աստղերը վերևում,
դեպի երկինք ♪

1070
01:21:58,419 --> 01:22:02,189
♪ Վերևում փայլում է
սիրո աշխարհ ♪

1071
01:22:02,222 --> 01:22:08,061
♪ Միասին հիմա միասնության մեջ,
Ամենակարող Աստված ♪

1072
01:22:25,914 --> 01:22:31,251
♪ Այնտեղ՝ շղթայված դռնով ♪

1073
01:22:32,119 --> 01:22:37,958
♪ Նախկին սահմաններով ♪

1074
01:22:40,929 --> 01:22:44,298
♪ Բղավեք դրանից
քո սրտում ♪

1075
01:22:44,331 --> 01:22:48,235
♪ Անցեք երգչախմբին
գոռալու ♪

1076
01:22:48,268 --> 01:22:51,840
♪ Պարզապես ասեք բառերը
և հիմա դա ճիշտ է ♪

1077
01:22:51,873 --> 01:22:56,243
♪ Ես սիրում եմ քեզ ♪

1078
01:23:12,292 --> 01:23:14,629
-Ո՞վ է այդ տղան:
-Հա, ինչ?

1079
01:23:14,662 --> 01:23:15,964
Դա Քիմի՞ն է:

1080
01:23:15,996 --> 01:23:18,533
Կա՞ պատկերացում, թե ովքեր են մյուս երկուսը:

1081
01:23:18,566 --> 01:23:19,734
Ես ճանաչում եմ նրան:

1082
01:23:20,367 --> 01:23:23,103
Նա միշտ նստած է
ինքն իրեն մատուռում։

1083
01:23:23,638 --> 01:23:25,005
-Հմմ
-Հմմ

1084
01:23:28,510 --> 01:23:30,410
Տոցուկո՜

1085
01:23:54,869 --> 01:24:00,040
♪ Ես թույլ կտամ լույսը ♪

1086
01:24:00,073 --> 01:24:05,713
♪ Բոցավառիր կայծը ♪

1087
01:24:06,046 --> 01:24:11,184
♪ Այսպիսով, ինչ-որ մեկի երազանքը ♪

1088
01:24:11,218 --> 01:24:15,188
♪ Կարող է փայլել ♪

1089
01:24:17,926 --> 01:24:22,664
♪ Հետապնդի՛ր այն սերը, որը փնտրում ես ♪

1090
01:24:23,363 --> 01:24:28,335
♪ Թող լույսը գնա ♪

1091
01:24:29,069 --> 01:24:34,308
♪ Երանի ներսում ես կարողանամ ♪

1092
01:24:34,709 --> 01:24:39,446
♪ Ծաղկեք և ծաղկեք ♪

1093
01:25:02,469 --> 01:25:07,875
♪ Բոցերը, պարում են ♪

1094
01:25:07,909 --> 01:25:13,313
♪ Եվ հրաժեշտ տվեք ♪

1095
01:25:14,082 --> 01:25:18,920
♪ Մեղմորեն մարել ♪

1096
01:25:18,953 --> 01:25:24,592
♪ Տեսադաշտից ♪

1097
01:25:25,459 --> 01:25:30,698
♪ Լսեք և կլսեք
շշուկները ♪

1098
01:25:31,231 --> 01:25:36,004
♪ Աճող մակընթացությունների գաղտնիքները ♪

1099
01:25:36,771 --> 01:25:42,142
♪ Համբերություն, ինչպես դու
կանգնել լռության մեջ ♪

1100
01:25:42,175 --> 01:25:47,214
♪ Սիրո երգը լսելու համար
միայն քեզ համար ♪

1101
01:25:48,116 --> 01:25:53,353
♪ Կարող եք լսել հիմա ♪

1102
01:25:53,955 --> 01:25:59,093
♪ Քայլեք դեպի այն ինչ-որ կերպ ♪

1103
01:25:59,127 --> 01:26:03,931
♪ Ալիքների ձայները
ձեռք մեկնիր ♪

1104
01:26:05,066 --> 01:26:09,871
♪ Հետևիր իմ ձայնին ♪

1105
01:27:03,256 --> 01:27:08,295
♪ Մարս, Երկիր, Մերկուրի,
և Վեներա, Ամեն ♪

1106
01:27:09,630 --> 01:27:12,867
♪ Արև, Լուսին, Յուպիտեր,
և Սատուրն, Ամեն ♪

1107
01:27:29,584 --> 01:27:32,687
♪ Ես ուզում էի ճանաչել քեզ
այն րոպեին, երբ տեսա քեզ ♪

1108
01:27:32,720 --> 01:27:35,823
♪ Կայծակի պես հարվածեց ինձ,
կայծակի նման, Ամեն ♪

1109
01:27:35,857 --> 01:27:39,392
♪ Ես գիտեմ, որ գույները
կխորանա քո ներսում ♪

1110
01:27:39,426 --> 01:27:42,597
♪ Դու ուզում էիր թաքնվել
բայց ես դուրս եկա քեզ գտնելու ♪

1111
01:27:42,630 --> 01:27:45,733
♪ Իմ վերևում գտնվող երկնքում,
Ես ուզում եմ տեսնել, որ դու փայլում ես, այո ♪

1112
01:27:45,767 --> 01:27:49,203
♪ Փայլում է հենց իմ վերևում,
Ես ուզում եմ տեսնել, որ դու փայլում ես ♪

1113
01:27:49,237 --> 01:27:52,507
♪ Իմ վերևում գտնվող երկնքում,
Ես ուզում եմ տեսնել, որ դու փայլում ես, այո ♪

1114
01:27:52,540 --> 01:27:54,407
♪ Փայլում, փայլում,
փայլում, փայլում ♪

1115
01:27:54,441 --> 01:27:56,276
♪ Ես ուզում եմ տեսնել, ես ուզում եմ տեսնել,
Ես ուզում եմ տեսնել, որ դու փայլում ես ♪

1116
01:27:56,309 --> 01:27:59,213
♪ Մարս, Երկիր, Մերկուրի,
և Վեներա, Ամեն ♪

1117
01:27:59,247 --> 01:28:02,583
♪ Ծիծաղում է ինչպես ճաշի ժամանակ,
Ես ունեմ սա, Ամեն ♪

1118
01:28:02,617 --> 01:28:05,720
♪ Արև, Լուսին, Յուպիտեր,
և Սատուրն, Ամեն ♪

1119
01:28:05,753 --> 01:28:10,591
♪ Ես ու դու ենք ձեռք ու ձեռք
և այժմ այս աշխարհում, Ամեն ♪

1120
01:28:29,010 --> 01:28:32,412
♪ Մարս, Երկիր, Մերկուրի,
և Վեներա, Ամեն ♪

1121
01:28:32,445 --> 01:28:35,616
♪ Ծիծաղեք, ինչպես ընթրիքի ժամանակ,
Ես ունեմ սա, Ամեն ♪

1122
01:28:35,650 --> 01:28:38,853
♪ Արև, Լուսին, Յուպիտեր,
և Սատուրն, Ամեն ♪

1123
01:28:38,886 --> 01:28:42,557
♪ Ես ու դու ենք ձեռք ձեռքի տված
և այժմ այս աշխարհում, Ամեն ♪

1124
01:28:42,590 --> 01:28:45,660
♪ Մարս, Երկիր, Մերկուրի,
և Վեներա, Ամեն ♪

1125
01:28:45,693 --> 01:28:48,796
♪ Ծիծաղում է ինչպես ճաշի ժամանակ,
Ես ունեմ սա, Ամեն ♪

1126
01:28:48,830 --> 01:28:51,899
♪ Արև, Լուսին, Յուպիտեր,
և Սատուրն, Ամեն ♪

1127
01:28:51,933 --> 01:28:56,971
♪ Ես ու դու ենք ձեռք ձեռքի տված
և այժմ այս աշխարհում, Ամեն ♪

1128
01:29:29,837 --> 01:29:31,239
Հը՞

1129
01:31:42,103 --> 01:31:43,137
<i>Այնտեղ:</i>

1130
01:32:10,498 --> 01:32:12,299
Ցտեսություն

1131
01:32:42,063 --> 01:32:44,665
Լա՞վ է դա
մենք չե՞նք գնացել նրան ճանապարհել։

1132
01:32:47,802 --> 01:32:50,237
Մենք շուտով նորից կտեսնենք նրան:

1133
01:32:50,271 --> 01:32:51,138
Մենք կանե՞նք:

1134
01:32:52,339 --> 01:32:53,207
Այո՛։

1135
01:32:58,379 --> 01:32:59,847
Ես զվարճացա:

1136
01:33:10,525 --> 01:33:12,259
Դա Ռուի լաստանավն է:

1137
01:33:12,293 --> 01:33:14,161
Գնանք, Քիմի, արի՛։

1138
01:33:45,926 --> 01:33:50,231
Հաջողություն:

1139
01:33:52,233 --> 01:33:55,903
Հաջողություն:

1140
01:33:55,936 --> 01:33:58,038
Ցտեսություն, Ռուի:

1141
01:33:58,072 --> 01:33:59,273
Ռուի

1142
01:34:00,441 --> 01:34:03,711
Հաջողություն, Ռուի:

1143
01:34:51,392 --> 01:34:53,327
Սայու Սուզուկավա

1144
01:34:53,360 --> 01:34:55,296
Ակարի Տակաիշի

1145
01:34:55,329 --> 01:34:57,064
Թայսեի Կիդո

1146
01:34:58,567 --> 01:35:00,134
Յասուկո

1147
01:35:00,167 --> 01:35:01,702
Աոյ Յուկի

1148
01:35:01,735 --> 01:35:03,237
Մինակո Կոտոբուկի

1149
01:35:04,205 --> 01:35:07,241
Կեյկո Տոդա

1150
01:35:14,815 --> 01:35:17,851
Յուի Արագակի

1151
01:35:22,189 --> 01:35:25,025
Գործադիր պրոդյուսերներ՝ Eunyoung
Չոյ, Յոշիհիրո Ֆուրուսավա

1152
01:35:26,628 --> 01:35:29,463
Արտադրող՝ Գենկի Կավամուրա

1153
01:35:30,632 --> 01:35:33,467
Արտադրողներ:
Վականա Օկամուրա, Կոհեյ Սակիտա

1154
01:35:34,569 --> 01:35:37,805
Սցենարի հեղինակ՝: Reiko Yoshida

1155
01:35:38,573 --> 01:35:41,775
Երաժշտություն՝ Կենսուկե Ուշիո

1156
01:35:42,776 --> 01:35:45,813
Նիշերի բնօրինակ ձևավորում.
Daisukerichard

1157
01:35:46,780 --> 01:35:49,817
Կերպարների ձևավորում և անիմացիա
Ռեժիսոր՝ Տակաշի Կոջիմա

1158
01:36:38,600 --> 01:36:41,835
Գունավոր դիզայն՝ Յուկո Կոբարի

1159
01:36:56,984 --> 01:37:00,020
Գլխավոր գեղարվեստական ղեկավար.
Միդորի Շիմադա

1160
01:37:00,954 --> 01:37:03,991
Գեղարվեստական ղեկավար՝ Յունա Մուրուկա
(CoMix Wave Films Inc.)

1161
01:37:15,502 --> 01:37:18,540
Կոմպոզիտոր՝ Յոշիմիցու Տոմիտա
(INTERFACEDOGS)

1162
01:37:21,942 --> 01:37:24,978
Խմբագիր՝ Կիոշի Հիրոս

1163
01:37:46,433 --> 01:37:49,470
Theme Song. Mr.Children «in the
գրպան» (ԽԱՂԱԼԻՔՆԵՐԻ ԳՈՐԾԱՐԱՆ)

1164
01:39:14,589 --> 01:39:16,423
Արտադրող՝ STORY inc.

1165
01:39:17,559 --> 01:39:19,594
Արտադրություն և արտադրություն՝
Գիտություն SARU

1166
01:39:21,796 --> 01:39:27,434
Ռեժիսոր՝ Նաոկո Յամադա

1167
01:39:35,643 --> 01:39:36,977
Ես հրեցի այն:

1168
01:39:37,010 --> 01:39:38,245
ՆՈՐ ԵՐԳ ՏԵՂԱԴՐԵԼ Է
WHITE CAT HALL BAND

1169
01:39:38,278 --> 01:39:39,446
Հոյակապ,
ժապավենը գլորվում է?

1170
01:39:40,682 --> 01:39:42,851
Այո, եկեք դա անենք:

1171
01:39:42,884 --> 01:39:44,084
Պատրա՞ստ եք:

1172
01:39:44,117 --> 01:39:45,587
Մեկ, երկու.

1173
01:40:06,574 --> 01:40:09,744
♪ Ես ուզում էի ճանաչել քեզ
այն րոպեից, երբ ես տեսա քեզ ♪

1174
01:40:09,777 --> 01:40:13,280
♪ Կայծակի պես հարվածեց ինձ,
կայծակի նման, Ամեն ♪

1175
01:40:13,313 --> 01:40:16,551
♪ Գիտեմ, որ կան գույներ
դու պահում ես քո ներսում ♪

1176
01:40:16,584 --> 01:40:19,754
♪ Ուզում էիր թաքնվել,
բայց ես դուրս եկա քեզ գտնելու ♪

1177
01:40:19,787 --> 01:40:23,357
♪ Իմ վերևում գտնվող երկնքում,
Ես ուզում եմ տեսնել, որ դու փայլում ես, այո ♪

1178
01:40:23,390 --> 01:40:26,728
♪ Փայլում է հենց իմ վերևում,
Ես ուզում եմ տեսնել, որ դու փայլում ես ♪

1179
01:40:26,761 --> 01:40:29,998
♪ Իմ վերևում գտնվող երկնքում,
Ես ուզում եմ տեսնել, որ դու փայլում ես, այո ♪

1180
01:40:30,030 --> 01:40:31,699
♪ Փայլում, փայլում,
փայլում, փայլում ♪

1181
01:40:31,733 --> 01:40:33,333
♪ Ուզում եմ տեսնել քեզ, ուզում եմ տեսնել քեզ,
ուզում եմ տեսնել քեզ փայլուն ♪

1182
01:40:33,367 --> 01:40:37,872
♪ Մարս, Երկիր, Մերկուրի,
և Վեներա, Ամեն ♪

1183
01:40:38,171 --> 01:40:39,841
Թարգմանություն՝ Միկի Յամաշիրո

1184
01:40:39,874 --> 01:40:41,208
Լրացուցիչ թարգմանություն.
Ջեյք Յունգ