1
00:00:08,091 --> 00:00:09,301
නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සීරීස් එකක්
2
00:00:23,440 --> 00:00:25,440
අප හා එක් වීමට අවශ්යද?
EMAIL | loschulosteam@gmail.com
3
00:00:25,442 --> 00:00:27,442
අපි මිතුරන් වෙමු! @loschulosteam
| FB | IG | PI | TT | YT |
4
00:00:27,444 --> 00:00:29,244
- Mazel ටොව්!
- �!
5
00:00:35,452 --> 00:00:37,162
සුභ පැතුම්, සයිමන් මහත්මිය.
6
00:00:53,094 --> 00:00:54,854
මම මගේ ජීවිතයට ආදරය කරන ආකාරය.
7
00:01:02,979 --> 00:01:04,939
මේක පිස්සුවක්.
8
00:01:05,732 --> 00:01:07,032
එය අපේ ජීවිතයයි.
9
00:01:20,371 --> 00:01:21,621
ඔබ දෙස බලන්න.
10
00:01:21,706 --> 00:01:24,876
ඒ ග්රැමි සම්මාන උළෙලයි. අපි කාර් එකේ නේද යන්නේ?
11
00:01:26,294 --> 00:01:29,094
එය වඩාත් අර්ථවත් වනු ඇත.
12
00:02:41,703 --> 00:02:42,703
මට බැහැ.
13
00:02:46,749 --> 00:02:51,049
මම දන්නවා ඒක මොන වගේ වෙයිද කියලා
ඔබ සමඟ ජීවිතය. අපි
14
00:02:52,797 --> 00:02:54,217
එය ඇදහිය නොහැකි වනු ඇත.
15
00:02:58,595 --> 00:03:01,215
නමුත් මටත් තිබුණා
මේ සියල්ල අත්හැරීමට.
16
00:03:03,266 --> 00:03:06,266
ඒ වගේම එය පරිපූර්ණ නැහැ.
17
00:03:07,312 --> 00:03:08,152
සහ එය
18
00:03:09,689 --> 00:03:12,279
එය ඉතා අපහසුයි, ඔබ දන්නවාද?
19
00:03:15,862 --> 00:03:17,282
නමුත් මම කූපර්ට ආදරෙයි.
20
00:03:19,240 --> 00:03:21,660
අනික මට එයා නැති අනාගතයක් ඕන නෑ.
21
00:03:25,747 --> 00:03:29,127
ජීවිතය යනු තේරීම් ය.
22
00:03:33,880 --> 00:03:35,090
ඒ වගේම මගේ.
23
00:03:40,136 --> 00:03:41,136
ඉතින්, ඒ ඔහුද?
24
00:03:43,514 --> 00:03:44,524
ඔහු තෝරාගත් තැනැත්තාද?
25
00:03:49,729 --> 00:03:50,559
ඔව්.
26
00:03:58,529 --> 00:04:01,029
හොඳයි, ඔබ මගේ තෝරාගත් තැනැත්තා,
බිලී මෑන්.
27
00:04:07,205 --> 00:04:08,405
සෑම විටම වනු ඇත.
28
00:05:17,066 --> 00:05:19,486
කවුද අලි කිව්වේ
එය අළු විය යුතුද?
29
00:05:20,528 --> 00:05:23,408
මගේ රෝස සහ දම් පාටයි,
එය මා කැමති ආකාරයටයි.
30
00:05:23,489 --> 00:05:26,369
- මම quesadillas හදන්න යනවා. එය හොඳද?
- කෝ තාත්තා?
31
00:05:28,619 --> 00:05:31,119
එයා තාම ඇඳේ.
32
00:05:31,706 --> 00:05:32,916
රෑ කෑම වෙලාව ළඟයි.
33
00:05:32,999 --> 00:05:34,289
ඔව් ආදරණීය. ඔහු
34
00:05:35,668 --> 00:05:38,498
ඔහුට සනීප නැහැ, සහ
35
00:05:39,839 --> 00:05:41,049
විවේක ගැනීමට අවශ්යයි.
36
00:05:41,132 --> 00:05:45,512
- මම එයාට සුවපත් වෙන්න කාඩ් එකක් හදලා දෙන්නම්.
- සිසිල්.
37
00:05:46,095 --> 00:05:48,055
ඔහු එයට කැමති වනු ඇත. මට විශ්වාසයි.
38
00:05:56,689 --> 00:05:58,319
මම ඔයාට කෑම ගෙනාවා.
39
00:05:58,983 --> 00:06:03,863
- සහ හඩ්සන්ගෙන් කාඩ්පතක්.
- මට කන්න ඕන නෑ.
40
00:06:05,239 --> 00:06:06,069
බලන්න.
41
00:06:07,325 --> 00:06:09,575
- ඊයේ මොකද වුණේ?
- නැහැ.
42
00:06:12,455 --> 00:06:14,285
මම තවදුරටත් මා හඳුනා නොගනිමි.
43
00:06:14,374 --> 00:06:17,794
- මම යක්ෂයෙක් වෙලා වගේ.
- ඔබ යක්ෂයෙක් නොවේ.
44
00:06:17,877 --> 00:06:22,337
- මම අපේ විවාහ පොරොන්දුව කඩ කළා.
- මම එය එසේ දකින්නේ නැහැ.
45
00:06:22,924 --> 00:06:26,014
එහෙම උනොත් ඒක වංචාවක් නෙවෙයි
ඔබේ බිරිඳ ඉදිරිපිට
46
00:06:26,094 --> 00:06:29,224
ලිංගික සාදයකදී
දෙන්නම යන්න එකඟ වුනා කියලා නේද?
47
00:06:30,556 --> 00:06:32,976
- මම ඩෙවෝන් සමඟ කළේ කුමක්ද?
- මී පැණි.
48
00:06:36,396 --> 00:06:37,646
ඒ එකක්වත් වැඩක් නෑ.
49
00:06:39,107 --> 00:06:43,237
බලනකොට දකින හැමදේම
මන්ද, ඔබ මගේ ලස්සන සැමියා ය.
50
00:06:44,487 --> 00:06:46,157
එය තවදුරටත් මම නොවේ.
51
00:06:47,740 --> 00:06:52,700
මගේ ඇඟේ පැල්ලමක් තියෙනවා
සහ අපේ විවාහය තුළ.
52
00:06:53,621 --> 00:06:58,501
අපි හැමෝම නරක දේවල් කරනවා. සියල්ල
අප තුළ අඳුරු දෙයක් තිබේ.
53
00:06:58,584 --> 00:07:00,254
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
54
00:07:01,671 --> 00:07:03,301
නැහැ, ඔබ එය එහි තබන තුරු.
55
00:07:04,590 --> 00:07:06,680
ඒ සියල්ල මගේ වරදක් නොවේ.
56
00:07:09,762 --> 00:07:13,022
මම වෙන්න හැදුවා
ඔබ වෙනුවෙන් වෙන කෙනෙක්
57
00:07:14,600 --> 00:07:15,600
ඔහු නිසා.
58
00:07:19,689 --> 00:07:23,229
අද අලුත් ආරම්භයක්.
59
00:07:24,110 --> 00:07:27,410
- අපි බලා සිටිය යුතුයි.
- මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
60
00:07:31,033 --> 00:07:33,873
එයින් හානියක් සිදු වේ
යථා තත්ත්වයට පත් වීම ඉතා අපහසුයි.
61
00:07:37,039 --> 00:07:37,869
කූපර්.
62
00:07:39,125 --> 00:07:40,415
එය සෑම දෙයකම ඇත.
63
00:07:41,794 --> 00:07:44,134
මෙම පැල්ලම
අපේ පවුල තුළ.
64
00:07:45,214 --> 00:07:46,674
අපේ මිතුරන් තුළ.
65
00:07:47,884 --> 00:07:52,394
මම ගොඩක් ආදරේ කරන මේ ජීවිතේ,
මම තනියම දැක්කා.
66
00:07:52,472 --> 00:07:54,222
- අපිට ඒක ආපහු ගන්න පුළුවන්.
- කෙසේද?
67
00:07:55,725 --> 00:07:59,055
මම කොහොමද ඒවා බලන්නේ
මිනිස්සු, මේ ගෙදරට
68
00:07:59,729 --> 00:08:02,859
සහ මේ පැල්ලම නොදැක ඔබ වෙනුවෙන්ද?
69
00:08:05,985 --> 00:08:07,195
ඒක සාධාරණ නැහැ.
70
00:08:08,112 --> 00:08:12,412
මට ජය ගත හැකි නම්
ඔයා ට්රිනාට මොනවද කළේ
71
00:08:12,992 --> 00:08:16,042
ඇයි ඔයාට ජයගන්න බැරි
බ්රැඩ්ට මොකද වුණේ?
72
00:08:16,120 --> 00:08:20,330
- වඩා අඩු විය! අපි සිපගත්තේවත් නැහැ!
- ඔබ ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියා!
73
00:08:20,833 --> 00:08:22,633
- එය තවමත්!
- බ්රැඩ් ගියා.
74
00:08:23,211 --> 00:08:24,171
සදහටම.
75
00:08:24,253 --> 00:08:27,343
විශ්වාස කරන්න. ඔහු කවදාවත්
නමුත් එය නැවත පැමිණෙනු ඇත.
76
00:08:27,423 --> 00:08:32,183
බ්රැඩ් තවමත් සමීපයි! මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
එයා අපේ ජීවිත දාලා යයි කියලා.
77
00:08:32,261 --> 00:08:35,061
අප්පච්චි. තාත්තේ ඔයා ඇහැරුනා.
78
00:08:36,724 --> 00:08:37,734
හායි, පුතා.
79
00:08:37,808 --> 00:08:38,638
මෙහේ එන්න.
80
00:08:39,143 --> 00:08:39,983
හඩ්සන්.
81
00:08:43,523 --> 00:08:45,233
අම්මිට කෑගහන්න එපා හරිද?
82
00:08:45,316 --> 00:08:48,566
පැටියෝ මම හොඳින්. අපි විතරයි
83
00:08:49,612 --> 00:08:51,032
අපි කතා කර කර හිටියා විතරයි.
84
00:08:57,703 --> 00:08:58,963
රැඳී සිටීම ගැන ස්තුතියි.
85
00:08:59,664 --> 00:09:04,544
මම දේවල් අසුරන්න යනවා, නමුත් මම හිතුවා:
"වයින් බෝතලයක් විවෘත කිරීම වඩා හොඳය."
86
00:09:07,880 --> 00:09:13,010
අහන්න, මම ඒක කියන්න අකමැතියි, නමුත්
බොහෝ දේ සිදු විය.
87
00:09:14,845 --> 00:09:18,015
- සමහරවිට ඔබ විවේකයක් ගන්නවා නම් හොඳයි.
- නැහැ.
88
00:09:18,891 --> 00:09:20,601
- යම් ඉදිරිදර්ශනයක් ලබා ගැනීමට පමණි.
- මම
89
00:09:21,852 --> 00:09:23,062
මට ඉදිරිදර්ශනයක් තියෙනවා.
90
00:09:23,145 --> 00:09:24,725
මට අවශ්ය දේ මම දනිමි.
91
00:09:24,814 --> 00:09:28,114
මම බ්රැඩ්ව අත්හැරියේ හේතුවක් නිසා,
ඒකට හේතුව කූපර්.
92
00:09:28,609 --> 00:09:31,529
- හරි, නමුත් කෝප්
- ඔහු පිටත් වීමට ආසන්නයි.
93
00:09:31,612 --> 00:09:32,612
මම දන්නවා.
94
00:09:32,697 --> 00:09:34,117
මේ දේ ට්රිනා එක්ක
95
00:09:34,949 --> 00:09:37,079
- ඔහුගේ ලොක්කා ගැන සඳහන් නොකරන්න.
- මම දන්නවා.
96
00:09:38,869 --> 00:09:40,499
මම ත්රෙඩ් එකක එල්ලිලා ඉන්නේ.
97
00:09:41,956 --> 00:09:43,326
නමුත් මම යන්න දෙන්නේ නැහැ.
98
00:09:44,292 --> 00:09:45,382
මම මගේ සැමියාට ආදරෙයි.
99
00:09:48,129 --> 00:09:50,209
ඒ වගේම මම අපේ ජීවිතය නැවත ලබාගන්නම්.
100
00:10:06,814 --> 00:10:09,234
ස්ථාන මාරු තොරතුරු
මෙම MAC සඳහා
101
00:10:09,317 --> 00:10:12,237
මෙම දිනපොත බොහෝ දුරට විය
ඒක මගේ විවාහය විනාශ කළා.
102
00:10:13,821 --> 00:10:17,451
සමහර විට මේ වතාවේ,
ඔහුව බේරගන්න පුළුවන්.
103
00:10:19,827 --> 00:10:22,907
ඔක්තෝබර් හයවැනිදා. අයි
මම බ්රැඩ්ට සමු දුන්නා.
104
00:10:23,998 --> 00:10:24,828
සදහටම.
105
00:10:29,545 --> 00:10:31,915
මම හිතන්නේ ඒ Betty කියලා
ෆ්රීඩන් කීවේය
106
00:10:32,006 --> 00:10:35,506
අපට ඒ සියල්ල ලබා ගත හැකි බව,
නමුත් එකවර නොවේ.
107
00:10:35,593 --> 00:10:38,103
ඒ වගේම නිදහසක් තියෙනවා
මෙය පිළිගැනීමේදී.
108
00:10:38,679 --> 00:10:41,469
අපි විවිධ ජීවිත ගත කරනවා
අපේ ජීවිත කාලය පුරාම.
109
00:10:42,600 --> 00:10:45,270
ඒ වගේම මම මගේ ජීවිතය දෙස බලන විට
සමස්තයක් ලෙස,
110
00:10:45,353 --> 00:10:49,233
මම කරපු හැම දෙයක්ම,
මා සමඟ සිටි මිනිසුන්,
111
00:10:50,232 --> 00:10:52,112
මා ලැබූ සියලු සැප,
112
00:10:53,444 --> 00:10:57,624
මම හරිම වාසනාවන්තයි.
113
00:10:58,157 --> 00:11:00,327
මම. ඉතා වාසනාවන්තයි.
114
00:11:03,037 --> 00:11:06,617
කූපර්ට කැළැල් ගැන කතා කළ හැකිය
ඔබට අවශ්ය තරම්, නමුත් මම දනිමි
115
00:11:06,707 --> 00:11:09,747
විපත්තිය අපිව ශක්තිමත් කරනවා කියලා.
116
00:11:10,795 --> 00:11:14,585
ඒ වගේම මම මේ තරම් දුර ගියේ නැහැ
දැන් හැමදේම නැති වෙන්න.
117
00:11:18,678 --> 00:11:21,638
ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ අපි ඔයාව එක්කන් යනවා
ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත.
118
00:11:24,141 --> 00:11:25,231
සුභ උදෑසනක්, කැරොලයින්.
119
00:11:26,977 --> 00:11:27,807
බිලී.
120
00:11:29,689 --> 00:11:32,439
- බොන්ජෝර්.
- ඔහු මොකද කරන්නේ?
121
00:11:32,525 --> 00:11:35,025
සඳහා පුහුණුව
ජාත්යන්තර ප්රදර්ශනය.
122
00:11:35,111 --> 00:11:36,401
අපි එතකොට ප්රංශය අරන් යනවා
123
00:11:37,530 --> 00:11:41,160
හැනා, ඇයි ඔයා සෙල්ලම් කරන්න යන්න එපා
ඇවරි සහ ඉසබෙලා සමඟ?
124
00:11:41,242 --> 00:11:42,082
කැරොලයින්.
125
00:11:42,159 --> 00:11:46,709
හඩ්සන් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න යන්න පුළුවන්
ගඩොල්. සුබ දවසක් වේවා.
126
00:11:49,250 --> 00:11:52,090
හඩ්සන්, කමක් නෑ පැටියෝ.
ඔබේ ප්රංශ භාෂාව විශිෂ්ටයි.
127
00:11:52,169 --> 00:11:54,589
මම ඔයාට ආදරෙයි. හමුවෙමු
දිවා ආහාරයෙන් පසු. සෙල්ලම් කරන්න යන්න.
128
00:11:55,715 --> 00:11:56,545
කැරොලයින්.
129
00:11:56,632 --> 00:11:57,972
කැරොලයින්, ඉන්න.
130
00:12:00,845 --> 00:12:02,045
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
131
00:12:02,138 --> 00:12:05,728
ට්රිනා මට හැමදේම කිව්වා. ඔබ ගත්තා
ඇය සහ ඩෙවෝන් ලිංගික සාදයකදී?
132
00:12:06,308 --> 00:12:08,308
කුමක් ද? නෑ ට්රීනා මාව ගත්තා.
133
00:12:08,394 --> 00:12:09,854
අහ්, අනුකම්පා කරන්න.
134
00:12:10,354 --> 00:12:14,574
ට්රිනා කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඔබ
ඇය තම සැමියාට වංචා කරන බව.
135
00:12:14,650 --> 00:12:16,280
- මම ඔහුට වංචා කරන්නේ නැහැ.
- ඇත්තටම?
136
00:12:16,360 --> 00:12:21,160
ඔයා ඒක SoHo මැද්දේ පිළිගත්තා
මම ඔබේ හිටපු අය ගැන සිහින මැව්වා.
137
00:12:21,240 --> 00:12:24,160
ට්රිනා මට කිව්වා
එයා ඔයාට මගේ ගෙදරට කතා කළා කියලා
138
00:12:24,243 --> 00:12:26,623
ඔබ ගියා
සේවය කිරීමට අංගනය.
139
00:12:26,704 --> 00:12:29,624
ඔයා දන්නවද මොකක්ද කැරොලයින්? අයි
මම කවදාවත් ඇයව ලිංගිකත්වයට වෛර කළා කියලා විනිශ්චය කළේ නැහැ.
140
00:12:29,707 --> 00:12:31,787
ඒ නිසා ඒකට කැමති කියලා මාව විනිශ්චය කරන්න එපා.
141
00:12:34,545 --> 00:12:37,255
මම ඩෙවෝන්ගේ මුහුණ දුටුවෙමි.
කූපර් කළේ කුමක්ද?
142
00:12:37,339 --> 00:12:40,049
- කූපර්ට බය හිතෙනවා.
- මම ඔහුට දොස් නොකියමි.
143
00:12:40,134 --> 00:12:43,604
මම ඔබට දොස් කියනවා. ඔයාට තියෙනවා
තම ස්වාමිපුරුෂයා මඩ හරහා ඇදගෙන ගියේය.
144
00:12:45,222 --> 00:12:48,142
ඔබ නත්තල දක්වා එකට සිටී නම්,
මම මගේ අත කපා දැමුවෙමි.
145
00:12:56,400 --> 00:12:57,530
- සුභ උදෑසනක්.
- සුභ උදෑසනක්.
146
00:13:16,212 --> 00:13:17,922
කූපර්, පැමිණීමට ස්තූතියි.
147
00:13:18,839 --> 00:13:19,669
ඉඳ ගන්න.
148
00:13:28,557 --> 00:13:29,977
කැතයි නේද?
149
00:13:30,059 --> 00:13:32,729
ඔහු ග්රීන්විච්හිදී සොරකම් කරන ලදී.
කාටද හිතාගන්න බැරි?
150
00:13:34,522 --> 00:13:35,612
වෙන්නේ කුමක් ද?
151
00:13:35,689 --> 00:13:41,069
ඩෙවෝන් එයාගේ මට විකුණන්න හදනවා
නේවාසික ජල විදුලිය පිළිබඳ අදහස.
152
00:13:41,654 --> 00:13:42,494
නැවතත්.
153
00:13:42,571 --> 00:13:43,951
මම හිතන්නේ එය අවදානම් සහිතයි.
154
00:13:44,031 --> 00:13:46,871
එය කාර්යබහුල ප්රදේශයකි,
මම හිතන්නේ එය ආයෝජනය කිරීම වටින්නේ නැහැ,
155
00:13:46,951 --> 00:13:50,291
නමුත් ඩෙවෝන්ට අනුව,
එය සංවේදී බව ඔබ සිතනවා.
156
00:13:50,871 --> 00:13:54,461
අනික කොහොමද රත්තරං කොල්ලා මෙතන?
නැනෝජනක විද්යාවෙන් පසුව,
157
00:13:54,542 --> 00:13:58,302
එය වටිනවා යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්,
මම නැවත සලකා බැලිය යුතුයි.
158
00:13:58,379 --> 00:14:00,509
ඔබ දන්නවා අපට තියෙනවා
සීමිත සම්පත්.
159
00:14:00,589 --> 00:14:03,469
එහෙමද ඔයා හිතන්නේ
අපි ඒවා වියදම් කළ යුතුද?
160
00:14:11,267 --> 00:14:12,097
ඔව්.
161
00:14:13,727 --> 00:14:14,557
ඔව්, මම හිතන්නේ.
162
00:14:16,355 --> 00:14:17,685
ඉතින්, ඒක හොඳයි.
163
00:14:18,858 --> 00:14:20,568
එය කාර්යබහුල ප්රදේශයකි.
164
00:14:20,651 --> 00:14:23,571
සමහර විට සම්පූර්ණ ආයෝජනය නොවේ
ඩෙවෝන් යෝජනා කරනවා කියලා.
165
00:14:23,654 --> 00:14:26,324
අංක ක්රියා කිරීමට,
අපි මුලින්ම හිසට යා යුතුයි.
166
00:14:26,407 --> 00:14:28,237
මෙන් දෙගුණයක්
නැනෝජෙනික්ස් හි ආයෝජනය කර ඇත.
167
00:14:32,621 --> 00:14:34,421
මම රැස්වීම සැලසුම් කරන්නම්.
168
00:14:40,129 --> 00:14:45,379
ඉතින්, ඒකද සැලැස්ම? ඔයා මාව බ්ලැක්මේල් කරන්න හදන්නේ
ඔබේ ජරා අදහස් වලට සහය දෙන්නද?
169
00:14:45,467 --> 00:14:48,257
මම මොකක්ද කරන්නේ කියලා මම තීරණය කර නැහැ,
නමුත් එය හොඳ ආරම්භයක්.
170
00:14:48,345 --> 00:14:50,555
තවද ඔබ කෘතඥ විය යුතුය.
171
00:14:51,098 --> 00:14:53,388
මම පොලිසියට ගියොත්,
ඔබ අත්අඩංගුවට ගනු ඇත.
172
00:14:53,475 --> 00:14:56,555
නැත්නම් මට HR එකට යන්න පුළුවන්
සහ ඔබේ එක රේඛාවට දමන්න.
173
00:14:57,438 --> 00:15:01,068
ඒ වෙනුවට අපි ඔක්කොම ඇතුලට යමු
නේවාසික ජල බලශක්තිය තුළ.
174
00:15:02,902 --> 00:15:06,612
ඔබට ඒ සුවඳ දැනුණාද? එය සුවඳයි
මගේ නම තියෙන සමාගමක.
175
00:15:20,794 --> 00:15:23,764
හොඳයි, හොඳයි, ඔබට ධෛර්යය ගොඩක් තියෙනවා
176
00:15:23,839 --> 00:15:26,219
නොමැතිව මෙහි පෙනී සිටීමට
කේක් කූඩයක්.
177
00:15:26,300 --> 00:15:30,720
ඒක කපන්න. මම කැරොලයින්ට කතා කළා.
ඔබ මුළු කතාවම වෙනස් කළා.
178
00:15:30,804 --> 00:15:33,604
මම වෙනස් වෙලාද? විස්තර
ඔවුන් ටිකක් අවුල් සහගතයි.
179
00:15:34,183 --> 00:15:36,443
ඔයා දන්නවද ඒ කූපර්
මම සැලුණෙමි
180
00:15:36,518 --> 00:15:39,688
මගේ මහත්තයා පස්සේ ගියා
මගෙන් අහන්නේවත් නැතුව.
181
00:15:39,772 --> 00:15:43,282
ඔබ මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා. එය විය
ඔබේම අවදානමකින් සාදයක්.
182
00:15:43,359 --> 00:15:47,489
ඔයාගේ මහත්තයා මගෙන් ඒක කරන්න කිව්වා
මම කළා කියලා. තවද ඔහු එයට කැමති බව පෙනේ.
183
00:15:49,907 --> 00:15:51,577
මෙය හුදකලා දෝෂයකි.
184
00:15:52,826 --> 00:15:55,786
කවදාවත් අල්ලන්න එපා
මගේ සැමියා නැවතත්.
185
00:15:59,041 --> 00:16:01,671
මම හිතුවා මට ඕනේ කියලා
තවත් දෙයක්, බිලී.
186
00:16:01,752 --> 00:16:04,592
ඒ ඔක්කොම කතා
ලිංගිකත්වය සහ නිදහස.
187
00:16:04,672 --> 00:16:08,512
ඒ වෙනුවට, එය ගැටලුවක් ඇති කළේය
පුද්ගලික සාදයකදී ප්රසිද්ධයි.
188
00:16:08,592 --> 00:16:12,722
මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න,
නමුත් මට එය අවබෝධ කර ගැනීමට අවශ්ය විය
189
00:16:12,805 --> 00:16:15,675
මට මොනවද ඕන නෑ කියලා
ඔබ ඩෙවෝන් සමඟ ඇත.
190
00:16:15,766 --> 00:16:19,016
මට මගේ මහත්තයා ඕන නෑ
වෙනත් කෙනෙකු ගැන සිහින මවමින්,
191
00:16:19,103 --> 00:16:21,153
සහ එය ප්රායෝගිකව ක්රියාවට නැංවීම අඩුය.
192
00:16:21,230 --> 00:16:24,070
එය නැවතත් වනු ඇත
සතුටු ගෘහණියක්?
193
00:16:24,149 --> 00:16:27,149
නැත ඇත්ත වශයෙන්ම,
මම නැවත වැඩට යන්න හිතනවා.
194
00:16:27,236 --> 00:16:28,696
හරි. කාරණයෙන් මිදීමට
195
00:16:28,779 --> 00:16:32,119
ඔබේ වඩාත් සමීප ආශාවන් බව
සිදු නොකෙරේ.
196
00:16:32,199 --> 00:16:33,329
මෙය සත්ය නොවේ.
197
00:16:34,493 --> 00:16:38,913
ගැහැණු වීමට බොහෝ ක්රම තිබේ,
විවිධ ආශාවන්.
198
00:16:38,998 --> 00:16:41,998
නියමයි. ඔබම කියන්න
මේක ඇති වෙයි කියලා.
199
00:16:43,043 --> 00:16:44,593
මම දන්නවා එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා.
200
00:16:45,379 --> 00:16:48,219
සහ අනුමාන කරන්න. ඔබගේ
සැමියාත් දන්නවා.
201
00:16:48,298 --> 00:16:51,258
කූපර් සහ මම
දේවල් විසඳීම.
202
00:16:51,343 --> 00:16:54,513
ඔබ උත්සාහ කරනවා ඇති.
කූපර් එහෙමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
203
00:16:55,014 --> 00:16:56,974
මට නම් ඔහු දැනටමත් අතහැර දමා ඇත.
204
00:17:04,857 --> 00:17:07,527
- මට ඔබ සමඟ තත්පරයක් කතා කළ හැකිද?
- ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
205
00:17:15,909 --> 00:17:20,039
මම බොරු කිව්වා. මම අදහසට කැමති නැහැ
නේවාසික ජල බලශක්තිය.
206
00:17:20,622 --> 00:17:24,712
සහ මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඩෙවෝන්
ඔහු ග්රීන්විච්හිදී සොරකම් කර නැත.
207
00:17:25,794 --> 00:17:26,634
නැත.
208
00:17:28,464 --> 00:17:29,384
ඒ මමයි.
209
00:17:31,800 --> 00:17:33,890
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
210
00:17:33,969 --> 00:17:36,639
බිලී මම උත්සාහ කළා
කුළු බඩු.
211
00:17:36,722 --> 00:17:38,932
ඉතින්, අපි
212
00:17:40,100 --> 00:17:43,190
අපි ඩෙවෝන් එකෙන් අයින් වුණා
සහ ට්රිනා අපව රැගෙන යයි
213
00:17:45,898 --> 00:17:48,898
පක්ෂයකට
සහ දේවල් පාලනයෙන් තොර විය.
214
00:17:48,984 --> 00:17:50,364
මම
215
00:17:51,236 --> 00:17:54,356
මම ට්රිනා එක්ක දේවල් කළා
216
00:17:55,574 --> 00:17:57,914
සහ ඩෙවෝන් උත්සාහ කළා
බිලී සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්න
217
00:18:01,789 --> 00:18:03,039
මට සිහිය නැති වුණා.
218
00:18:04,583 --> 00:18:08,253
මට හිතාගන්න බෑ
ඔයා මේක කරනවා.
219
00:18:09,338 --> 00:18:11,258
එය කූපර් නොවේ
මම දන්න කොනලි.
220
00:18:11,340 --> 00:18:13,800
මටත්.
221
00:18:22,893 --> 00:18:25,023
මට HR දැනුවත් කරන්න ඕන.
222
00:18:25,687 --> 00:18:29,477
සිද්ධිය වුවද
රැකියාවෙන් පිටත සිදු වූ
223
00:18:29,566 --> 00:18:32,276
එය තවමත් ශාරීරික සටනක් විය
සේවකයින් දෙදෙනෙකු අතර.
224
00:18:32,361 --> 00:18:33,201
මම දන්නවා.
225
00:18:33,695 --> 00:18:35,485
මම මගේ අතහරින්නේ නැහැ
බාධා දැනෙනවා.
226
00:18:35,572 --> 00:18:37,412
මට තේරෙනවා සහ
227
00:18:38,408 --> 00:18:39,278
මට සමාවෙන්න.
228
00:18:39,368 --> 00:18:41,288
නැහැ, මට ඔබ ගැන දැනෙනවා.
229
00:18:43,539 --> 00:18:45,289
ඔබ ඇයව දාලා යන්නේ කවදාද?
230
00:18:47,960 --> 00:18:50,340
- ෆ්රැන්සිස්කා
- ඇය ඔබව ඉරා දමයි.
231
00:18:54,007 --> 00:18:57,927
ඔයා මට කියපු හැටි මම කිව්වා
ගැලෙව්වා. දැන් මගේ වාරයයි.
232
00:19:02,349 --> 00:19:04,139
මෙයට යතුරයි
මගේ මහල් නිවාසය.
233
00:19:05,018 --> 00:19:08,018
එය ආරක්ෂිත තෝතැන්නකි.
සමහර විට නව ආරම්භයක්.
234
00:19:12,609 --> 00:19:14,489
තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ
ඔබේ නිවසට ආපසු යන්න.
235
00:19:49,563 --> 00:19:50,813
හේයි, ඔබ බොහෝ දුරට මෙහි සිටිනවාද?
236
00:19:50,898 --> 00:19:51,978
අම්මේ?
237
00:19:55,027 --> 00:19:56,357
හේයි සොඳුරිය.
238
00:19:56,445 --> 00:19:59,235
ඔබ දෙස බලන්න!
239
00:19:59,740 --> 00:20:01,120
දික්කසාදය යනු කුමක්ද?
240
00:20:03,577 --> 00:20:05,197
ඔබට එම වචනය ඇසුණේ කොහෙන්ද?
241
00:20:05,287 --> 00:20:08,787
හැනා කිව්වා එයාගේ අම්මා කිව්වා
ඔයාටයි තාත්තටයි දික්කසාද වෙයි කියලා.
242
00:20:10,459 --> 00:20:14,129
මේක වෙන්නේ නෑ
සිදුවේ. ඔයාට හරි ද?
243
00:20:16,256 --> 00:20:18,966
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. මම පොරොන්දු වෙනවා.
244
00:20:21,428 --> 00:20:23,598
හේයි, සාෂා නැන්දාගේ පිටුපස.
245
00:20:25,057 --> 00:20:28,017
- ඔයාට යන්න වෙලාව ළඟයි නේද?
- තාත්තා ආවේ නැහැ.
246
00:20:28,101 --> 00:20:31,651
එයා එනවා. දැනටමත්
මාර්ගයේ විය යුතුය.
247
00:20:31,730 --> 00:20:33,650
අපිට කරන්න බෑ
තාත්තා නැති ප්රංශය.
248
00:20:35,400 --> 00:20:37,820
අපි හොඳින් ඉන්නම්,
සොඳුරිය. අපිට තියෙනවා
249
00:20:38,987 --> 00:20:42,867
අපිට පාස්පෝට් තියෙනවා, තියෙනවා
brie චීස්. සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ට වනු ඇත.
250
00:20:46,328 --> 00:20:47,658
හේයි, හඩී.
251
00:20:48,580 --> 00:20:53,340
ඇයි ඔබ එල්ලාරි බලන්න නොයන්නේ?
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? �?
252
00:20:53,835 --> 00:20:56,455
යන්න. රේස් පදිමු.
253
00:21:10,727 --> 00:21:12,307
ඔබ CooperConnelly ඇමතුවා.
254
00:21:12,396 --> 00:21:17,436
මට දැන් ඔබේ ඇමතුමට පිළිතුරු දිය නොහැක.
ඔබේ පණිවිඩය තබන්න, මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්.
255
00:21:18,235 --> 00:21:19,605
කූපර්, ඔයා කොහෙද?
256
00:21:20,153 --> 00:21:24,123
මම දන්නවා ඔයා තරහයි කියලා, ඒත් ඒක තමයි
හඩ්සන් ජාත්යන්තර ප්රදර්ශනය.
257
00:21:24,199 --> 00:21:25,699
එයාට එහෙම කරන්න එපා.
258
00:21:28,370 --> 00:21:30,000
අපිට මෙහෙම කරන්න එපා.
259
00:21:30,914 --> 00:21:34,544
මට කතා කරන්න. කරුණාකර.
260
00:21:50,183 --> 00:21:51,523
මා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
261
00:21:58,108 --> 00:21:59,148
බීමක් අවශ්යද?
262
00:22:03,155 --> 00:22:04,905
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
263
00:22:49,076 --> 00:22:50,446
ඉතින් මේකයි
264
00:22:53,246 --> 00:22:54,456
ඔයාගේ ගෙදර නේද?
265
00:22:57,334 --> 00:22:58,544
ඔබ ජීවත් වූයේ කොහේද
266
00:23:00,379 --> 00:23:01,459
එකට.
267
00:23:05,008 --> 00:23:06,638
- �.
- බලන්න
268
00:23:09,221 --> 00:23:11,391
මම දන්නවා ඔයා කියලා
ඔබ අතර යමක් සිදුවෙමින් පවතී.
269
00:23:15,060 --> 00:23:18,440
ඇය ඔබට ආදරය කරයි.
සෑම විටම සිට ඇති අතර සෑම විටම පවතිනු ඇත.
270
00:23:18,522 --> 00:23:19,822
- කූපර්
- නවත්වන්න.
271
00:23:31,410 --> 00:23:32,790
මට දැනගන්න ඕනේ.
272
00:23:37,416 --> 00:23:39,206
ඔබටත් මෙය සැබෑවක්ද?
273
00:23:42,671 --> 00:23:44,091
මම එලියට පැන්නොත්
274
00:23:45,924 --> 00:23:47,554
ඔබ ඇයව බලාගන්නවාද?
275
00:23:49,928 --> 00:23:52,968
ඒ ඇය පමණක් නොවේ. ඔයාට හරි ද?
ඔවුනුත් මගේ දරුවෝ.
276
00:23:55,058 --> 00:23:57,388
ඔවුන් ඔබේ ජීවිතයේ කොටසක් වනු ඇත.
එය නොවැළැක්විය හැකිය.
277
00:24:01,273 --> 00:24:07,033
ඒ වගේම මම එළියට පනිනවා
ඔබ දන්නවා නම් ඔවුන් හොඳින් වනු ඇත.
278
00:24:14,202 --> 00:24:15,162
එය සැබෑ ය.
279
00:24:18,123 --> 00:24:21,673
මම සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි
ඔහුගේ බිරිඳ විසිනි.
280
00:24:23,837 --> 00:24:25,417
ඒ වගේම මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්
281
00:24:27,132 --> 00:24:28,552
මම මගේ ජීවිතය දෙන්නම්
282
00:24:30,302 --> 00:24:32,262
ඔබේ දරුවන්ගේ පියා වීමට.
283
00:24:38,727 --> 00:24:40,097
ඒත් එයාට මාව ඕන නෑ.
284
00:24:42,481 --> 00:24:44,231
බොරු කියන්න.
285
00:24:46,193 --> 00:24:47,243
ඇය එපා කිව්වා.
286
00:24:50,447 --> 00:24:52,067
මාව විශ්වාස කරන්න, මම උත්සාහ කළා.
287
00:24:54,576 --> 00:24:57,946
මම මුද්දක් පවා ගත්තා, සහ
මම ඇයව විවාහ කර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි.
288
00:25:01,416 --> 00:25:03,416
ඇය හැම වෙලාවෙම එපා කිව්වා.
289
00:25:04,586 --> 00:25:06,126
මොකද ඇය එහෙමයි.
290
00:25:08,173 --> 00:25:09,723
ඒකයි ඔයා බැන්දේ.
291
00:25:12,427 --> 00:25:13,297
�?
292
00:25:15,931 --> 00:25:19,851
මොකද මම තව දුරටත් දන්නේ නැහැ
මම විවාහ වුණේ කවුද කියලා මම දන්නවා නම්.
293
00:25:28,235 --> 00:25:29,605
ඔබ හරි.
294
00:25:31,655 --> 00:25:32,525
රාත්රී භෝජන සංග්රහයේදී.
295
00:25:37,077 --> 00:25:39,367
ඇය කවදාවත් කතා කළේ නැහැ
ඔබ හේතුවක් නිසා.
296
00:25:42,040 --> 00:25:45,630
ඇය සැඟවී සිටි නිසා
297
00:25:48,296 --> 00:25:53,426
ගැඹුරට, එක්කෝ
ජීවිතයක්
298
00:25:55,637 --> 00:26:00,307
වඩාත් උද්යෝගිමත් සහ විශිෂ්ටයි
299
00:26:01,768 --> 00:26:03,018
මට වඩා.
300
00:26:04,563 --> 00:26:05,733
ඒක වැරදියි මචන්.
301
00:26:07,732 --> 00:26:10,652
- ඇය ඔබට ආදරෙයි.
- ඔව්, දැනට.
302
00:26:12,195 --> 00:26:13,025
සමහරවිට.
303
00:26:16,533 --> 00:26:17,743
ඒත් අපි දෙන්නම දන්නවා.
304
00:26:19,661 --> 00:26:21,001
මට පිරිනැමිය හැක්කේ කුමක්ද?
305
00:26:21,079 --> 00:26:24,169
ඇයට කවදා හෝ අවශ්ය වූයේ එපමණයි.
306
00:26:32,716 --> 00:26:35,966
දරුවන්, සැමියෙක්
කවදාවත් පලා යන්න එපා.
307
00:26:39,472 --> 00:26:42,232
හැම දෙයක්ම මම කවදාවත්
දෙන්නට මට ධෛර්යය තිබුණා.
308
00:26:44,561 --> 00:26:48,111
ඔබට පිස්සු වික්රමාන්විතයන් කළ හැකිය
යම් දුරකට.
309
00:26:50,942 --> 00:26:53,822
අවසානයේදී,
බිලීට ඕන වුනේ මාව යන්න විතරයි
310
00:26:57,490 --> 00:26:58,330
ඔබ.
311
00:27:03,622 --> 00:27:07,002
ඉතින්, ප්රශ්නය නොවේ
මම ඇයව බලාගන්නම් නම්.
312
00:27:13,048 --> 00:27:14,718
ප්රශ්නය වන්නේ: "ඔබ කැමතිද?"
313
00:27:58,426 --> 00:27:59,636
ප්රංශය
314
00:28:05,350 --> 00:28:06,730
අපොයි නෑ. නැත.
315
00:28:12,691 --> 00:28:14,231
කාටවත් ඕන නෑ.
316
00:28:17,862 --> 00:28:19,702
හරි මගේ ආදරය. ඔයා දන්නවා ද?
317
00:28:21,491 --> 00:28:23,081
සමහරවිට ඔවුන් සෑහීමකට පත්වේ.
318
00:28:24,577 --> 00:28:27,367
ඇයි ඔබ ජපානයට නොයන්නේ?
ඔවුන් සැමන් සුෂි ඇත.
319
00:28:27,455 --> 00:28:30,285
ඔබේ ප්රියතම, හරිද? ඔබට යන්න පුළුවන්.
320
00:28:36,881 --> 00:28:38,841
හැනා, ඇයි ඔයා නැත්තේ
ඔයා තාත්තව හොයන්න යනවද?
321
00:28:38,925 --> 00:28:41,715
සියලුම තාත්තලා
ඔවුන් බීම ගෙන එනු ඇත.
322
00:28:42,387 --> 00:28:44,137
අවම වශයෙන්, ද
ආපු තාත්තලා.
323
00:28:44,222 --> 00:28:45,472
ඒ ඇති.
324
00:28:46,307 --> 00:28:48,727
මොනව උනත් ඔයාගෙ කන්යා සොහොයුරිය
ඇතුලේ දැන් කියනවා
325
00:28:48,810 --> 00:28:51,940
පිරිමි ළමයෙකු හෙළා දකිනවා
අවුරුදු හතරක් සුදුසු නැහැ.
326
00:28:52,021 --> 00:28:53,901
බිලී, පැත්තකට වෙන්න හොඳයි.
327
00:28:53,982 --> 00:28:55,692
කැරොලයින් ඔබේ ගැටලුව නොවේ.
328
00:28:55,775 --> 00:28:58,185
� එය ඇගේ වරදක් නොවේ
ඔබේ සැමියා මෙහි නැත.
329
00:28:58,278 --> 00:29:01,488
- කූපර් වැඩ කළා.
- ඩෙවෝන් කිව්වා එයා පැය දෙකකට කලින් ගියා කියලා.
330
00:29:03,533 --> 00:29:06,663
බිලී, මට සමාවෙන්න
කුමක් සිදු වුවද.
331
00:29:06,745 --> 00:29:08,705
ඔබ දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.
332
00:29:09,289 --> 00:29:11,459
මම දන්නවා ඔයා කියලා
ගොඩක් දේවල් ප්රශ්න කරනවා
333
00:29:11,541 --> 00:29:14,211
මෙහි සිටින බොහෝ කාන්තාවන් බව
සම්මතයක් ලෙස පිළිගනු ලැබේ
334
00:29:14,294 --> 00:29:17,424
සහ අවංකව, කොටසක්
ඒ සඳහා මම ඇයව අගය කරනවා.
335
00:29:17,505 --> 00:29:19,665
අගය කිරීමට ඇත්තේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
336
00:29:20,383 --> 00:29:22,223
ඒත් ඒකත් බයයි
337
00:29:22,302 --> 00:29:26,012
මන්ද එය මිනිසුන්ට පරිකල්පනය කරයි
අනුකූල විය හැකි බව.
338
00:29:26,598 --> 00:29:28,848
මම සෑහීමකට පත් නොවෙමි, ජූඩි.
339
00:29:28,933 --> 00:29:30,143
මම මගේ ජීවිතයට ආදරෙයි!
340
00:29:30,226 --> 00:29:33,266
අම්මාන්? ඉතින් ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ
ඉතින් ඇයගෙන් ප්රශ්න කරන්න බයද?
341
00:29:33,354 --> 00:29:35,734
සමහර විට පිලිගත්තට කමක් නෑ
එය "සතුටින් සදහටම"
342
00:29:35,815 --> 00:29:38,855
කවදාවත් එසේ නොවීය
මේ වගේ විකාර සතුටක්.
343
00:29:38,943 --> 00:29:43,743
මම! විකාර සහගත ලෙස
සතුටුයි. සිරාවටම.
344
00:29:43,823 --> 00:29:45,873
ට්රිනා නොවේ
පළමු විවාහක කාන්තාව
345
00:29:45,950 --> 00:29:47,660
ලිංගික සාදයකට යාමට අවශ්ය වූ.
346
00:29:47,744 --> 00:29:48,874
ලෙස?
347
00:29:48,953 --> 00:29:52,423
සහ ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේවිද?
ඔබේ හිටපු කෙනා නැවතී නොසිටියේ නම්
348
00:29:52,499 --> 00:29:55,169
තට්ට, මහත
සහ ඉදිකිරීම් සමඟ වැඩ කරනවාද?
349
00:29:55,710 --> 00:29:58,550
ඔබ හරි.
කූපර් කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
350
00:29:58,630 --> 00:29:59,920
මම දන්නේ නැහැ අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා,
351
00:30:00,006 --> 00:30:02,716
නමුත් මම දන්නවා මම ජීවත් වෙන්න උත්සාහ කරනවා කියලා
මගේ ජීවිතය
352
00:30:02,801 --> 00:30:06,141
විවෘත ඇස් සහ විවෘත හදවතින්,
සහ එය අවුල් සහගතයි,
353
00:30:06,221 --> 00:30:11,271
එය සතුටුදායකයි,
හද කම්පා කරවන සහ අවශ්ය.
354
00:30:11,351 --> 00:30:14,811
කරුණාකර. අපිව ඉතුරු කරන්න
දේශනාවේ සහ පිළිගන්නවා
355
00:30:14,896 --> 00:30:18,266
කවුද දොර අරින්න මැරෙන්නේ
පහළ නැගෙනහිර පැත්තේ කකුල්.
356
00:30:18,358 --> 00:30:22,528
හේයි, ඇයව තනි කරන්න.
ඔබ විනිශ්චය කළ හැකි තත්ත්වයක නැත.
357
00:30:22,612 --> 00:30:24,072
පැත්තකට වෙන්න බාලදක්ෂ.
358
00:30:24,155 --> 00:30:27,575
මට මේ ෆැසඩ් එක එපා වෙලා
ලස්සනයි. ඔයා සාන්තුවරයෙක් නෙවෙයි මචන්.
359
00:30:27,659 --> 00:30:31,159
අඩුම තරමේ මම වගකීමක් ගත්තා
මම කළ දේ සඳහා.
360
00:30:33,373 --> 00:30:34,503
සෑම කෙනෙකුටම.
361
00:30:36,793 --> 00:30:39,383
ඔබ නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කිරීමට යන්නේ නම්,
මා සමඟ ආරම්භ කරන්න.
362
00:30:39,462 --> 00:30:42,552
නැත. ඇය එයට සුදුසුයි. සහ
ඊට වඩා බොහෝ දේ.
363
00:30:43,091 --> 00:30:46,091
වගේ කතා කරනවා
ඔබ බව මෘදු බූරුවා.
364
00:30:47,679 --> 00:30:49,179
ඔබට ඇත්තටම මෙහි මෙය කිරීමට අවශ්යද?
365
00:30:49,264 --> 00:30:51,564
- ඔබ ඇයට ඔබව වංචා කිරීමට ඉඩ දුන්නා
- මොන පන්තියද, දේව්.
366
00:30:51,641 --> 00:30:53,811
ඔබට සැපයිය නොහැකි නිසා
ඇගේ පිස්සුව.
367
00:30:53,893 --> 00:30:55,563
බිලී ගැන එහෙම කතා කරන්න එපා.
368
00:30:55,645 --> 00:30:58,765
ඔව්, අපිට අපේ ප්රශ්න තිබුණා,
නමුත් අපි එය විසඳනවා.
369
00:30:58,857 --> 00:31:00,567
මෙය විවාහය ලෙස හැඳින්වේ.
370
00:31:01,276 --> 00:31:04,946
මෙන්න මේක තමයි සැබෑ ලෝකය.
371
00:31:05,780 --> 00:31:08,780
ඔයාට හරි ද? මම දන්නේ නැහැ
ඔබ ජීවත් වන්නේ කුමන ලෝකයේද?
372
00:31:14,873 --> 00:31:18,293
ඔබට අවශ්ය දේ කියන්න,
නමුත් බිලී හොඳ කාන්තාවක්.
373
00:31:19,252 --> 00:31:21,052
සහ විශිෂ්ට මවක්.
374
00:31:23,798 --> 00:31:26,968
ඒ වගේම මම මගේ මුළු ජීවිතයෙන්ම ඇයට ආදරෙයි.
375
00:31:30,388 --> 00:31:34,678
තාත්තේ, ඉතාලියේ ජෙලටෝ තියෙනවා.
ඒක අයිස්ක්රීම් නේද?
376
00:31:35,393 --> 00:31:39,863
හේයි, අනුමාන කරන්න. මම දන්නවා ඒක කොහෙද කියලා
නගරයේ හොඳම අයිස්ක්රීම්.
377
00:31:40,648 --> 00:31:41,688
මෙහේ එන්න.
378
00:31:43,860 --> 00:31:45,190
අපි මෙතනින් යමු.
379
00:32:11,638 --> 00:32:13,058
මට සමාජය නැති වුණා.
380
00:32:17,435 --> 00:32:18,725
සහ සමහර විට රැකියාව.
381
00:32:20,855 --> 00:32:23,065
HR තවමත් අවශ්යයි
ඩෙවෝන්ට කතා කරන්න.
382
00:32:24,734 --> 00:32:27,324
වෙච්ච දේට පස්සේ මට තියෙනවා
මට විශ්වාසයි එයා එයාගේ නරකම දේ කරයි කියලා.
383
00:32:27,403 --> 00:32:28,533
ඔහ්, පැටියෝ.
384
00:32:29,906 --> 00:32:31,366
මට ගොඩක් කණගාටුයි.
385
00:32:31,950 --> 00:32:34,080
මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් මහන්සි වුනා කියලා.
386
00:32:42,293 --> 00:32:43,673
මම ඔහු සමඟ කතා කිරීමට ගියෙමි.
387
00:32:45,630 --> 00:32:46,670
බ්රැඩ්.
388
00:32:47,548 --> 00:32:49,258
මම දන්නවා එයා ගෙදර ගියා.
389
00:32:51,344 --> 00:32:52,934
ඔහු පෙනී සිටියේය.
390
00:32:53,805 --> 00:32:54,805
මම ඔහුව පිටත් කර යැව්වෙමි.
391
00:32:55,390 --> 00:32:58,350
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ
හේතුවක් නැති නිසා.
392
00:32:58,434 --> 00:33:00,104
මම කවදාවත් ඔහු සමඟ ආපසු නොඑන්නෙමි.
393
00:33:01,229 --> 00:33:03,899
මම ඔයාට කිව්වා නම්
ඔහු බව, ඔහු බව
394
00:33:04,941 --> 00:33:06,231
එයාව බඳින්න කියලා
395
00:33:07,819 --> 00:33:10,739
- ඔබ පිටව යනු ඇත. ඔයා දන්නවා ද.
- මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
396
00:33:10,822 --> 00:33:13,702
නමුත් යම් අවස්ථාවක් තිබේ නම්
මෙම කාර්යය කිරීමට,
397
00:33:13,783 --> 00:33:17,163
අපි අවංක කෙනෙක් විය යුතුයි
අනෙකා සමඟ. දැන් පටන් ගන්නවා.
398
00:33:17,245 --> 00:33:18,075
ඔබ හරි.
399
00:33:20,665 --> 00:33:22,455
මට ගොඩක් කණගාටුයි.
400
00:33:23,167 --> 00:33:24,667
සෑම දෙයක් සඳහාම.
401
00:33:26,421 --> 00:33:27,841
පැල්ලම් එළියට එනවා.
402
00:33:29,340 --> 00:33:30,430
ඔවුන් අතුරුදහන් වේ.
403
00:33:33,344 --> 00:33:35,764
මෙය අතුරුදහන් වනු ඇත. මම දන්නවා.
404
00:33:36,514 --> 00:33:38,144
මේක රසයි.
405
00:33:38,933 --> 00:33:41,523
මෙහේ එන්න. ඔබ රසවත් ය.
406
00:33:41,602 --> 00:33:44,112
- �.
- බබා, ඉන්න.
407
00:33:45,398 --> 00:33:47,148
� එතනම.
408
00:33:51,946 --> 00:33:52,776
හේයි.
409
00:33:54,824 --> 00:33:56,374
අපි හොඳින් ඉන්නම්.
410
00:34:00,663 --> 00:34:03,923
ඔබට රැවුලක් ඇත
චොකලට්, ඔබ දන්නවාද?
411
00:34:05,877 --> 00:34:08,667
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
ඔබේ බඩේ සමනලුන් ලබා දෙන බව.
412
00:34:10,381 --> 00:34:13,091
සහ ඔවුන් සමඟ වෙනස් වේ
කාලය ගතවීම.
413
00:34:18,014 --> 00:34:20,814
උපාධිධාරීන් සඳහා තරඟ
414
00:34:22,393 --> 00:34:23,603
කොලොම්බියා විශ්ව විද්යාලය
415
00:34:25,813 --> 00:34:26,943
ලියාපදිංචි වන්න
416
00:34:35,406 --> 00:34:36,816
- සුබ උදෑසනක්.
- සුභ උදෑසනක්.
417
00:34:37,575 --> 00:34:39,735
හරි. මෙන්න, පැටියෝ.
418
00:34:40,787 --> 00:34:42,867
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
419
00:34:42,955 --> 00:34:45,325
- ස්තූතියි, ඔල්ගා.
- සුබ දවසක් වේවා.
420
00:34:58,930 --> 00:35:01,720
- ඔබ සමත් විය.
- �.
421
00:35:02,850 --> 00:35:06,310
- අපි දවල්ට කන්න යනවා.
- ඔව්.
422
00:35:57,446 --> 00:35:58,566
ඔයා එනවද?
423
00:36:11,377 --> 00:36:14,797
ඔල්ගා එනවා ඔයාව ගන්න, නමුත් මට අනිවාර්යයි
ඔයා රෑ කෑමට ගෙදර එනවා, හරිද?
424
00:36:14,881 --> 00:36:16,011
හායි හඩ්සන්.
425
00:36:24,640 --> 00:36:25,560
ස්තුතියි.
426
00:36:34,942 --> 00:36:36,402
මම HR එකට කතා කළා.
427
00:36:37,028 --> 00:36:41,158
මුළු දේම කිව්වා
එය වැරදි වැටහීමක් වූ අතර එය එසේ විය.
428
00:36:43,284 --> 00:36:47,414
- ඔවුන් එය විශ්වාස කළාද?
- කොහෙත්ම නැහැ, නමුත් කවුද තර්ක කරන්නේ?
429
00:36:52,543 --> 00:36:54,093
ස්තුතියි මචන්.
430
00:36:56,672 --> 00:36:57,842
ඔබ සහ බිලී
431
00:36:58,883 --> 00:37:00,553
ඔවුන්ට විශේෂ දෙයක් තිබේ.
432
00:37:07,183 --> 00:37:08,183
මම දන්නවා.
433
00:37:08,768 --> 00:37:10,058
මම වාසනාවන්ත මිනිසෙක්.
434
00:37:18,027 --> 00:37:20,357
සාෂා ස්නෝ කතුවරයා හමුවන්න
තුන්වන මාර්ගය
435
00:37:22,698 --> 00:37:24,908
සාෂාට අනුගාමිකයන් සිටී.
436
00:37:25,993 --> 00:37:27,453
ඇය රොක් තරුවක්.
437
00:37:28,079 --> 00:37:29,749
එය කේතය මාරු කිරීම ලෙස හැඳින්වේ.
438
00:37:30,331 --> 00:37:33,381
අපි සමාජයේ ඉන්න දෙයක්
කළු කාන්තාවක්, අපි හොඳින් දන්නවා.
439
00:37:34,043 --> 00:37:38,263
ඔබ මාදිලිය වෙනස් කරන විට මෙය සිදු වේ
මැදිහත්කරු මත පදනම්ව කතා කරන්න.
440
00:37:38,339 --> 00:37:40,969
පොදුවේ, නිසා
ඔබේ කතා කරන ආකාරය
441
00:37:41,050 --> 00:37:43,140
එය පිළිගත නොහැකි යැයි සැලකේ
442
00:37:43,219 --> 00:37:44,429
වෙනත් කණ්ඩායමක් විසින්.
443
00:37:44,512 --> 00:37:47,772
මෙම අවස්ථාවේ දී, ඉහළ
ඇමරිකානු සුදු කුලය.
444
00:37:47,848 --> 00:37:51,848
ඔබ ඔබේ සත්යතාව අත්හරිනවා
අනුවර්තනය වීමට උත්සාහ කිරීමට.
445
00:37:52,770 --> 00:37:54,610
ඒත් ඔයා දන්නවද වෙන කවුද මේක කරන්නේ කියලා?
446
00:37:56,774 --> 00:37:59,864
කාන්තාවන්. අපි ගැලපෙනවා.
447
00:37:59,944 --> 00:38:05,034
ඒ අනුව භාෂාවෙන් සහ හැසිරීමෙන්
මිනිසුන් විසින් නියම කරන ලද අපේක්ෂාවන් සමඟ.
448
00:38:05,116 --> 00:38:07,076
අපි අපිවම අඩු කර ගනිමු.
449
00:38:07,159 --> 00:38:10,999
අපි බිය ගැන්වීම අඩු වෙනවා,
අඩු භයානකයි.
450
00:38:11,080 --> 00:38:13,830
සමහරුන්ට මෙය සිදු වේ
විවාහ කාලය තුළ.
451
00:38:13,916 --> 00:38:17,796
තවත් සමහරුන්ට හිතෙන්නේ මෙහෙමයි කියලා
ඔවුන්ට විවාහ වීමට හැකි වනු ඇත.
452
00:38:17,878 --> 00:38:23,178
අප කවුරුන්ද යන්න මර්දනය කිරීම අ
සම්භාව්ය හානිකර හැසිරීම.
453
00:38:23,259 --> 00:38:26,049
මේකෙන් එන කේන්තිය ඇත්ත.
454
00:38:26,637 --> 00:38:30,387
දැඩි අවශ්යතාවයක් වගේ
ඔබව නිදහස් කර ගැනීමට.
455
00:38:31,183 --> 00:38:32,693
උකහා ගැනීම.
456
00:38:32,768 --> 00:38:37,438
ප්රමාණවත් බව සැමවිටම උපාය මාර්ගයකි
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පැවැත්ම සඳහා යතුර.
457
00:38:37,523 --> 00:38:39,533
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම හැසිරීමයි
458
00:38:48,117 --> 00:38:50,617
කාන්තාවන්ට ගරු කළ යුතුයි
මෙම හැඟීම්.
459
00:38:50,703 --> 00:38:52,833
සහ එහි වලංගුභාවයට ගරු කරන්න.
460
00:38:52,913 --> 00:38:55,333
අරමුණ, ඇත්ත වශයෙන්ම,
461
00:38:56,375 --> 00:38:59,545
ඔබ වෙත ආපසු ගියහොත්
ඔබේ සැබෑ ආත්මය.
462
00:39:00,129 --> 00:39:03,219
දාලා ගියත්
අනිත් අයට අපහසුතාවයක්.
463
00:39:05,468 --> 00:39:08,178
මේ තුන්වැනි මාර්ගයයි.
464
00:39:08,929 --> 00:39:12,309
ඒක අපි හැමෝගෙම දෙයක්
අපි සොයා ගත යුතුයි.
465
00:39:22,401 --> 00:39:25,201
- ඇය ඇදහිය නොහැකි ය.
- මම දන්නවා.
466
00:39:33,245 --> 00:39:35,785
කොනලි පවුල. ඔයා ආවා.
467
00:39:35,873 --> 00:39:38,753
ඔයා විහිළු කරනව ද? නැත
අපිට මේ ලෝකේ කිසිම දෙයකට නැති වෙනවා.
468
00:39:39,960 --> 00:39:41,050
ඔයාට හරි ද?
469
00:39:41,670 --> 00:39:46,010
ඔව්, මම නිකම්
ඔබ ගැන ඉතා සතුටුයි.
470
00:39:47,093 --> 00:39:49,803
එය ඇදහිය නොහැකි විය, සාෂ්.
පරාවර්තනය ගොඩක්.
471
00:39:49,887 --> 00:39:51,597
- හේයි.
- හේයි.
472
00:39:51,680 --> 00:39:52,850
ඔබට ඇලෙක්ස් මතකද?
473
00:39:54,308 --> 00:39:55,138
ඇලෙක්ස්, හේයි.
474
00:39:55,226 --> 00:39:56,936
- කූපර්. සතුට.
- එලෙසම.
475
00:39:57,019 --> 00:39:57,899
හුස්ම හිරවෙන මිනිහා.
476
00:39:59,730 --> 00:40:02,150
- ඔව්. ආයුබෝවන්.
- හායි.
477
00:40:02,233 --> 00:40:03,693
- ඔයාට කොහොම ද?
- හොඳයි. එතකොට ඔයා?
478
00:40:03,776 --> 00:40:04,936
නියමයි.
479
00:40:05,611 --> 00:40:06,901
එහෙනම් මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
480
00:40:06,987 --> 00:40:08,447
මට ආරංචියක් තියෙනවා.
481
00:40:11,909 --> 00:40:14,039
- අපි යමුද?
- ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
482
00:40:14,120 --> 00:40:17,080
පුතා, ඔබේ පොත ගන්න
මට. අපි යමු.
483
00:40:29,009 --> 00:40:31,679
ඔබේ සැබෑ ආත්මය.
484
00:40:32,888 --> 00:40:36,098
කුමන කටහඬද යන්න දැන ගැනීමට අපහසුය
ඔබේ හිසෙහි එය ඔබව නියෝජනය කරයි.
485
00:40:43,524 --> 00:40:44,364
හේයි.
486
00:40:45,151 --> 00:40:48,651
කොහොමද මගේ හොඳම යාළුවා
නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වැඩියෙන්ම අලෙවි වන්නේ?
487
00:40:48,737 --> 00:40:49,857
ඉතා හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම.
488
00:40:53,159 --> 00:40:54,619
ඒ මොන මගුලක්ද?
489
00:40:55,703 --> 00:40:57,833
කියපු ඔයා
එනම් කාමුක හුස්ම හිරවීම පමණි
490
00:40:57,913 --> 00:41:00,833
සාෂා හිම සන්සුන් කරයි.
491
00:41:01,459 --> 00:41:03,539
මම එය සලකා බලන බව කියමි.
492
00:41:03,627 --> 00:41:05,627
හුස්ම හිරවෙන කෙනාද?
493
00:41:06,213 --> 00:41:07,343
ඇලෙක්ස්.
494
00:41:07,965 --> 00:41:09,795
මම එහෙම කිව්වා
පැය 48ක් අවශ්යයි.
495
00:41:09,884 --> 00:41:13,304
හරියටම නොවූයේ
ඔහුට ඇසීමට අවශ්ය දේ, නමුත්
496
00:41:13,387 --> 00:41:15,257
ඔබ මුද්ද පැළඳ සිටී.
497
00:41:15,347 --> 00:41:17,427
මොකද ඒක ලස්සනයි.
498
00:41:18,601 --> 00:41:20,941
නමුත් මට තවමත් අවශ්යයි
මම කරන්න යන දේ ගැන හිතන්න.
499
00:41:21,020 --> 00:41:23,360
ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?
500
00:41:23,814 --> 00:41:27,194
මම, විවාහය.
මට එය දරාගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
501
00:41:27,276 --> 00:41:30,856
මගේ දෙයියනේ. දැන්, ඒ මම
මම විවාහ උපදෙස් දෙන්නද?
502
00:41:30,946 --> 00:41:35,026
කරුණාකර. ඔබ සහ කෝප්
ඉතා හොඳින් කරනවා.
503
00:41:35,117 --> 00:41:36,947
සොයා ගනිමින් සිටිති
ඔබේ තුන්වන මාර්ගය.
504
00:41:37,703 --> 00:41:38,583
හරිද?
505
00:41:38,662 --> 00:41:40,332
ඔව් අපි එහෙමයි.
506
00:41:40,414 --> 00:41:43,044
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් සටන් කළා
ඔබේ විවාහය සඳහා, බී.
507
00:41:43,125 --> 00:41:44,785
විශේෂ දෙයක් තියෙන්න ඕන.
508
00:41:44,877 --> 00:41:46,707
ඔහ් ඔව්. බොහෝ දේ.
509
00:41:47,379 --> 00:41:50,469
එය ඔබේ ජීවිතයේ එකම අවස්ථාවයි
510
00:41:50,549 --> 00:41:53,799
යථාර්ථය වඩා හොඳ කොහෙද
ඔබ සිතුවාට වඩා.
511
00:41:54,386 --> 00:41:55,256
මම දන්නේ නැහැ.
512
00:41:55,346 --> 00:41:58,556
ඩෙන්සල් සමඟ මගේ ෆැන්ටසිය
යට ඇඳුම් කාලය පරීක්ෂා කර ඇත.
513
00:41:59,558 --> 00:42:00,558
එය ඇත්තයි.
514
00:42:01,977 --> 00:42:04,647
ඒත් මම කොහොමද ඒක දන්නේ
තෝරාගත් තැනැත්තා ඇලෙක්ස් ද?
515
00:42:04,730 --> 00:42:06,480
එසේත් නැතිනම් එය නොපවතින බව ද?
516
00:42:06,941 --> 00:42:10,951
මිනිසෙකුට කළ හැකි දේ
විවාහයේ සමානකම
517
00:42:11,028 --> 00:42:14,108
පූජාවක් වගේ දැනෙන්නේ නැහැ
නීරස පීතෘමූලික.
518
00:42:17,868 --> 00:42:18,828
ඔබ දන්නේ නැහැ.
519
00:42:20,913 --> 00:42:21,833
B?
520
00:42:26,460 --> 00:42:27,710
සෑම විටම පවතී
521
00:42:29,421 --> 00:42:34,591
සෑම විටම තවත් පිරිමි ළමයෙක් සිටිනු ඇත
වඩාත් රසවත්, සරාගී
522
00:42:36,595 --> 00:42:38,095
ඒ ගිනි පුපුරක් තියෙනවා කියලා.
523
00:42:40,683 --> 00:42:43,523
නමුත් කිසිවක් සංසන්දනය නොකරයි
සැබෑ සහකරුවෙකු ලැබීමට.
524
00:42:44,728 --> 00:42:45,808
මිත්රයෙක්.
525
00:42:47,982 --> 00:42:49,732
ජීවිතයේ එන සෑම දෙයක් සඳහාම.
526
00:42:50,901 --> 00:42:52,361
ඔයාට විශ්වාස ද?
527
00:42:55,114 --> 00:42:56,494
වැදගත් වන්නේ:
528
00:42:58,576 --> 00:43:02,576
ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබට අවදි විය හැකිය
ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔහුගේ පැත්තේ
529
00:43:02,663 --> 00:43:03,833
සතුටු වෙන්න
530
00:43:06,625 --> 00:43:07,835
ඉන්පසු ඉදිරියට යන්න.
531
00:43:10,045 --> 00:43:11,705
ජරාව.
532
00:43:12,756 --> 00:43:14,426
මට එය ආපසු ලබා දීමට අවශ්ය නොවීය.
533
00:43:18,929 --> 00:43:20,929
ඔබ වාසනාවන්ත කාන්තාවක්,
බිලී කොනලි.
534
00:43:26,437 --> 00:43:27,807
මම ඇත්තටම.
535
00:43:36,405 --> 00:43:38,775
- හේයි යාලුවනේ.
- හේයි, ජූඩි.
536
00:43:39,366 --> 00:43:41,786
බිලී, ඔයා ඒක පොරොන්දු වුණා
මම පිරිසිදු කිරීමේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සිටිමි.
537
00:43:41,869 --> 00:43:43,579
මට මතකයි.
538
00:43:44,288 --> 00:43:46,038
මම අපේ ආසන වෙන්කර ගන්නම්.
539
00:43:46,123 --> 00:43:48,713
ඔව්, සහ වැඩසටහන් ලබා ගන්න
දේව් සහ සාෂ් සඳහා.
540
00:43:48,792 --> 00:43:50,042
හරි.
541
00:43:50,544 --> 00:43:55,174
මගේ දෙවියනේ, කැරොලයින්. මෙය ඇදහිය නොහැකි ලෙස පෙනේ.
මම මගේ කේක් එක ගැන ලැජ්ජා වුණා.
542
00:43:55,257 --> 00:43:59,547
විශ්වාස කළත් නැතත්,
සියයට 100ක් නිර්මාංශ වේ.
543
00:43:59,637 --> 00:44:01,807
එකක් කන්න. ඔබ එය විශ්වාස කරනු ඇත.
544
00:44:01,889 --> 00:44:05,229
- කැරොලයින්, ඔබ කණ්නාඩි තැබුවේ කොහේද?
- මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
545
00:44:06,393 --> 00:44:07,443
ඔයා සතුටු ද?
546
00:44:09,104 --> 00:44:10,944
මේ දැන් ඔබේ ජීවිතයයි.
547
00:44:11,023 --> 00:44:12,823
පෙනෙන විදිහට, එය මගේ ද වේ.
548
00:44:13,567 --> 00:44:18,317
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
- ඩෙවොන් පවසන්නේ ඔහු කූපර්ගෙන් ආභාෂය ලැබූ බවයි.
549
00:44:19,031 --> 00:44:21,161
තවත් පක්ෂ නැත. ඉතින්
550
00:44:21,784 --> 00:44:22,744
ස්තුතියි?
551
00:44:23,702 --> 00:44:26,752
මගේ ලෝකය කුඩා විය
සහ බොහෝ අඩු විනෝදයක්.
552
00:44:27,956 --> 00:44:28,916
ට්රිනා.
553
00:44:29,583 --> 00:44:32,753
ජීවත් වෙන්න බැහැ
මෙහි සම්මතයෙන් බැහැර.
554
00:44:34,338 --> 00:44:36,838
ඉතින් අපි බලාපොරොත්තු වෙමු
ඒ නිසා එය නිවැරදියි.
555
00:44:38,842 --> 00:44:40,342
එය ප්රමාණවත් වීමට ඉඩ දෙන්න.
556
00:44:44,473 --> 00:44:46,603
හොඳයි, යාලුවනේ, වාසනාව.
557
00:45:01,198 --> 00:45:02,028
හේයි.
558
00:45:05,077 --> 00:45:07,407
මිතුරන් සහ පවුලේ අය,
කරුණාකර අසුනක් ගන්න.
559
00:45:07,496 --> 00:45:09,156
සංදර්ශනය ආරම්භ වනු ඇත.
560
00:45:11,375 --> 00:45:15,495
"වසන්තය, සදාකාලික බලාපොරොත්තුව."
ආකර්ශනීයයි නේද?
561
00:45:15,587 --> 00:45:18,587
බ්රෙන්ඩා මිස් එහෙම කිව්වෙ නෑ
එවිට ඔවුන් ඉටු කරන කාර්යභාරය
562
00:45:18,674 --> 00:45:21,974
නමුත් මම $10 ඔට්ටු අල්ලනවා
හඩ්සන් ලස්සනම වේවි කියලා.
563
00:45:26,849 --> 00:45:28,099
වසන්තය, සදාකාලික බලාපොරොත්තුව
564
00:45:28,183 --> 00:45:29,773
වසන්තයේ සතුට.
565
00:45:30,644 --> 00:45:32,814
අප්රේල් යනු දේදුන්න මාසයයි.
566
00:45:32,896 --> 00:45:35,606
හදිසි වර්ෂාවෙන්
වසන්තයේ.
567
00:45:35,691 --> 00:45:37,441
මම ගසක්.
568
00:45:37,526 --> 00:45:39,486
මම මලක්.
569
00:45:40,571 --> 00:45:42,201
මම පළගැටියෙක්.
570
00:45:42,740 --> 00:45:44,700
මම කිව්වා, එයා තමයි ලස්සනම.
571
00:45:50,956 --> 00:45:52,366
වසන්තය පැමිණ ඇත.
572
00:46:04,803 --> 00:46:07,143
විවිධ ආශාවන් ඇත.
573
00:46:09,141 --> 00:46:11,311
ගැහැණු වීමට බොහෝ ක්රම.
574
00:46:20,527 --> 00:46:26,117
මම හැමදාම අවදි වෙනවා
ඔහුගේ පැත්තෙන් මම සතුටු වෙමි.
575
00:46:27,451 --> 00:46:28,291
නමුත්
576
00:46:32,080 --> 00:46:33,250
මගේ දෙයියනේ.
577
00:46:34,666 --> 00:46:36,126
එය ප්රමාණවත් නොවේ.
578
00:46:50,724 --> 00:46:51,894
දිගටම කරගෙන යන්න පුතේ.
579
00:46:52,684 --> 00:46:53,774
විනාඩි දෙකක්.
580
00:47:02,820 --> 00:47:06,070
ෆැමිලි ට්රැකර්
581
00:47:06,156 --> 00:47:07,776
නිව් යෝර්ක්
582
00:47:15,123 --> 00:47:17,543
එය කාන්තාවක් ගැන නොවේ
අවශ්ය විය යුතුය.
583
00:47:18,585 --> 00:47:21,835
අප කළ යුත්තේ අපේ පැත්තයි
අපි තරුණ වියේදී විනෝද වන්න
584
00:47:22,422 --> 00:47:26,012
පසුව එය අත්හැර දමන්න
වගකිවයුතු වැඩිහිටියෙකු වීමට.
585
00:47:26,760 --> 00:47:28,970
අපි සරලව පිළිගත යුතුයි
586
00:47:29,054 --> 00:47:32,524
අපි කොටස් අතහැරියා කියලා
මඟ දිගේ අපේම.
587
00:47:52,160 --> 00:47:53,040
හේයි.
588
00:47:53,745 --> 00:47:54,615
ඔයාට හරි ද?
589
00:47:57,457 --> 00:47:58,457
මම දන්නේ නැහැ.
590
00:48:02,254 --> 00:48:07,474
නමුත් සැබෑ නිදහස සහ
බලය ඇත්තේ එය ශබ්ද නඟා පැවසීම තුළ ය
591
00:48:07,551 --> 00:48:09,511
සහ අපට නිවේදනය කරන්න,
592
00:48:09,595 --> 00:48:12,005
අපේ දාලා යනවා
මට දැනගන්න ඕන.
593
00:48:21,023 --> 00:48:22,733
මට හැමදේම ඕන.
594
00:48:22,816 --> 00:48:25,526
ඒ වගේම මට දැන් ඒක ඕන.
595
00:48:36,538 --> 00:48:38,368
මම මගේ සැමියා දාලා යන්නේ නැහැ.
596
00:48:42,127 --> 00:48:44,047
මෙය කිසිවක් වෙනස් නොකරයි.
597
00:48:52,054 --> 00:48:53,394
දැන් මට කෙලවන්න.
598
00:50:31,111 --> 00:50:33,611
උපසිරැසි: Alysson Navarro