1
00:00:07,382 --> 00:00:09,302
නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සීරීස් එකක්
2
00:00:15,724 --> 00:00:17,724
අප හා එක් වීමට අවශ්යද?
EMAIL | loschulosteam@gmail.com
3
00:00:17,726 --> 00:00:19,726
අපි මිතුරන් වෙමු! @loschulosteam
| FB | IG | PI | TT | YT |
4
00:00:19,728 --> 00:00:22,558
ඔක්කොම තියෙන කාලයක් තිබුණා
කෑලි එකට ගැලපෙන බව පෙනෙන්නට තිබුණි.
5
00:00:22,647 --> 00:00:24,607
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔවුන්
නවතම සපත්තු,
6
00:00:24,691 --> 00:00:27,611
නැත්තම් අපිට එකක් අයින් කරන්න වෙයි
වැසිකිලිය වැඩි කිරීමට බිත්තිය.
7
00:00:28,278 --> 00:00:29,148
අපිට පුලුවන්ද?
8
00:00:30,030 --> 00:00:30,860
මම කියන්නේ
9
00:00:31,656 --> 00:00:34,116
කුස්සියක් අවශ්ය කාටද, හරිද?
10
00:00:35,535 --> 00:00:37,905
මගේ මිනිහා
සිහින. තහවුරු කරන්න.
11
00:00:38,621 --> 00:00:40,961
ආචාර්ය උපාධි අපේක්ෂකයා. තහවුරු කරන්න.
12
00:00:42,208 --> 00:00:44,628
බබා පාරේ, කිසිම අදහසක් නැහැ
කුමක් කරන්න ද?
13
00:00:45,378 --> 00:00:47,508
ඔව්, එසේම තහවුරු කරන්න.
14
00:00:50,550 --> 00:00:51,840
බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත.
15
00:00:54,637 --> 00:00:55,467
මම හිතුවා.
16
00:00:56,473 --> 00:00:57,933
සහ මගේ වඳුරු ලාම්පුව.
17
00:00:59,684 --> 00:01:01,944
අපිට ඕන නෑ
සාෂාගෙන් සියල්ල ඉවතට ගන්න.
18
00:01:02,020 --> 00:01:04,020
අපි එයාට තැනක් හොයමු.
19
00:01:05,690 --> 00:01:07,030
මම ඉක්මනට එන්නම්.
20
00:01:11,196 --> 00:01:12,196
කුමක් ද?
21
00:01:13,656 --> 00:01:14,486
හරි.
22
00:01:15,075 --> 00:01:15,905
එය ඉවතට විසි කරන්න.
23
00:01:16,659 --> 00:01:17,989
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ.
24
00:01:18,620 --> 00:01:20,580
ඔබේ මුහුණ ඒ සියල්ල කියයි.
25
00:01:21,790 --> 00:01:23,790
නැහැ, මම හිතන්නේ එය විශිෂ්ටයි.
26
00:01:23,875 --> 00:01:28,625
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත, ඔබ ජීවත් වීමට යන්නේ බ්රැඩ් සමඟ,
ඒ වගේම එයා පොඩ්ඩක්වත් කලබල වෙන්නේ නැහැ.
27
00:01:28,713 --> 00:01:31,013
ඔවුන් සතුටින් සදාකල් ජීවත් වනු ඇත.
28
00:01:31,091 --> 00:01:34,641
එය හරියටම මා දුටු දිශාවයි
මෙම සම්බන්ධය ගන්න.
29
00:01:35,136 --> 00:01:38,096
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි
බ්රැඩ්ට යන්න පුළුවන් කියලා.
30
00:01:38,181 --> 00:01:40,311
ඔබට පුළුවන්, නැහැ. ඔහු දැනටමත් එය කර ඇත.
31
00:01:40,391 --> 00:01:42,311
- සමහර විට.
- දැන් එය වෙනස්.
32
00:01:42,393 --> 00:01:44,233
අපි දෙන්නටම මේක ඕන.
33
00:01:44,312 --> 00:01:47,022
ඔයාට මේක ඕන. බ්රැඩ්
ඕන නෑ කිව්වා.
34
00:01:47,107 --> 00:01:48,527
ඒ වගේම ඔහු සමාව ඉල්ලුවා.
35
00:01:48,608 --> 00:01:50,358
ළදරු ස්ට්රයිට් ජැකට් එකක.
36
00:01:50,443 --> 00:01:53,323
තවද ඔබ වචන නොසලකා හරිනු ඇත
කියලා එයාගේ කටින් පිටවුණා.
37
00:01:53,404 --> 00:01:55,994
- මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා.
- හැම විටම විශ්වාස කරන්න, බිල්ස්.
38
00:01:56,074 --> 00:01:58,874
ඔහු නැවත පැමිණ අසයි
සමාවෙන්න, ඔබ වැටෙන්න,
39
00:01:58,952 --> 00:02:00,872
මෙම චක්රයට ඇතුල් වීම.
40
00:02:00,954 --> 00:02:03,374
�, එය හැඳින්වේ
වැඩිහිටි සම්බන්ධතාවය.
41
00:02:03,456 --> 00:02:05,246
ඒකට කියන්නේ කෝඩිපෙන්ඩන්සි කියලා.
42
00:02:05,834 --> 00:02:09,384
මම ඔබට පැවසීමට අකමැතියි, නමුත් එය වෙනස් නොවේ
ගෙදර ස්වාමිපුරුෂයෙකු මත කිකිළියක්.
43
00:02:13,675 --> 00:02:15,005
ඔහුට ගැටළු තිබේ, බී.
44
00:02:16,511 --> 00:02:18,141
ඒ ජරාව එයාගෙ තාත්තත් එක්කද?
45
00:02:18,221 --> 00:02:21,061
මම ඔයාව රූට් දන්නවා
ඔහුට ජය ගැනීමට, නමුත්
46
00:02:21,683 --> 00:02:22,523
මම
47
00:02:23,226 --> 00:02:27,266
මම ඔබේ සැලකිල්ල අගය කරමි,
නමුත් ඔබට අවශ්ය නැත.
48
00:02:28,523 --> 00:02:31,443
මට ඔයාව ඕනේ
මා ගැන සතුටු වන්න.
49
00:02:32,527 --> 00:02:33,357
අපි වෙනුවෙන්.
50
00:02:34,320 --> 00:02:35,450
බලන්න.
51
00:02:36,865 --> 00:02:38,825
අපිට බබෙක් ලැබෙනවා.
52
00:02:39,450 --> 00:02:40,740
මේක බලන්න.
53
00:02:42,787 --> 00:02:43,867
කරුණාකර.
54
00:02:44,414 --> 00:02:47,214
අපි දෙන්නා ඉවරයි කියලා ඔයා දන්නවා
මේ දරුවා තනියම ඇති දැඩි කරනවා.
55
00:02:57,385 --> 00:02:58,885
ඒක ඉවරයි වගේ.
56
00:03:00,054 --> 00:03:01,514
දැන්, එය මට භාර දෙන්න.
57
00:03:03,266 --> 00:03:04,556
ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි.
58
00:03:04,642 --> 00:03:05,522
මෙතන.
59
00:03:06,936 --> 00:03:07,896
ස්තුතියි මචන්.
60
00:03:09,898 --> 00:03:11,148
සුන්දර නිවස.
61
00:03:18,406 --> 00:03:20,486
ඔබට එය විශ්වාසද
ඔබ මෙය හොඳින් ද?
62
00:03:21,534 --> 00:03:22,874
කුමක් සමඟ හොඳද?
63
00:03:25,079 --> 00:03:26,869
ඔබේ අවකාශයේ මා සමඟ.
64
00:03:28,750 --> 00:03:29,960
ඒක ලොකු පියවරක්.
65
00:03:32,545 --> 00:03:33,795
පළමුව
66
00:03:35,131 --> 00:03:36,221
එය අපේ අවකාශයයි.
67
00:03:38,927 --> 00:03:40,427
සහ දෙවනුව
68
00:03:43,264 --> 00:03:44,604
මට ඔයාව ඕන
69
00:03:45,225 --> 00:03:49,185
එහි සෑම කොටසකම.
70
00:05:09,183 --> 00:05:10,273
සුභ උදෑසනක්, අම්මා.
71
00:05:12,353 --> 00:05:13,233
හඩ්සන්.
72
00:05:13,771 --> 00:05:14,731
ඔබ අවදියෙන්.
73
00:05:16,316 --> 00:05:18,566
හොඳයි, ඔබ මොකද කරන්නේ
74
00:05:18,651 --> 00:05:21,701
උදෑසන ආහාරය සඳහා ඔබට අවශ්ය කුමක්ද,
ආදරණීය? ඔයාට බඩගිනි ද?
75
00:05:21,779 --> 00:05:23,069
තාත්තා කොහෙද?
76
00:05:25,908 --> 00:05:26,908
ඔහු
77
00:05:27,785 --> 00:05:30,035
අද වේලාසන වැඩට ගියා.
78
00:05:31,080 --> 00:05:32,790
ඒත් එයා ආපහු එයි නේද?
79
00:05:36,627 --> 00:05:38,297
ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ කරනු ඇත, ආදරණීය.
80
00:05:40,089 --> 00:05:42,179
මෙහේ එන්න. එන්න මාව බදාගන්න.
81
00:05:42,675 --> 00:05:43,505
ඒ.
82
00:05:46,846 --> 00:05:47,676
ඒක හොඳයි.
83
00:05:48,931 --> 00:05:50,731
හැම දෙයක්ම හොඳින් වනු ඇත, ආදරණීය.
84
00:05:55,688 --> 00:05:57,318
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
85
00:06:08,326 --> 00:06:10,576
- සුභ උදෑසනක්.
- ඇමතුම් ලිවීමට චක්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
86
00:06:12,372 --> 00:06:13,752
- හේයි.
- ආයුබෝවන්.
87
00:06:14,791 --> 00:06:16,791
- සහ හවුල්කරුවන්?
- ඔවුන් විනාඩි පහකින් පැමිණෙනු ඇත.
88
00:06:18,711 --> 00:06:21,461
ඔයාට හරි ද? මෙච්චර කලින් ගියා.
89
00:06:21,547 --> 00:06:25,427
�, මට එය අවශ්ය විය
මනස පිරිසිදු කරන්න.
90
00:06:25,510 --> 00:06:26,720
ඔව්, මම දන්නවා.
91
00:06:27,428 --> 00:06:28,928
අපි වයින් ගොඩක් බොනවා.
92
00:06:29,013 --> 00:06:30,143
අපි බොනවා නේද?
93
00:06:30,223 --> 00:06:32,353
- වයින් ගොඩක්.
- ඉතා වැඩියි.
94
00:06:32,433 --> 00:06:33,483
කූපර්.
95
00:06:36,562 --> 00:06:37,612
බිලී.
96
00:06:39,607 --> 00:06:40,857
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
97
00:06:43,361 --> 00:06:44,741
ඔබ ෆ්රැන්චෙස්කා විය යුතුය.
98
00:06:44,821 --> 00:06:47,321
මම. ඔබ හමුවීම සතුටක්.
99
00:06:48,991 --> 00:06:50,991
මම ගොඩක් ඇහුවා
ඔබෙන්, බිලී.
100
00:06:56,582 --> 00:06:59,712
- අපිට විනාඩියක් කතා කරන්න පුළුවන්ද?
- එය හොඳ කාලයක් නොවේ.
101
00:06:59,794 --> 00:07:01,844
අපි කරමු
අපගේ ඉදිරිපත් කිරීම.
102
00:07:01,921 --> 00:07:05,721
කණගාටුයි, නමුත් මට එය ඇත්තෙන්ම අවශ්යයි
ඔබ සමඟ කතා කරන්න.
103
00:07:10,388 --> 00:07:11,638
ඇතුලත හමුවෙමු.
104
00:07:28,072 --> 00:07:31,662
ඉතින්, ඒ ෆ්රැන්සිස්කා ද?
105
00:07:33,995 --> 00:07:34,905
ඇය ලස්සනයි.
106
00:07:35,997 --> 00:07:37,367
මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ඒක නෙවෙයි.
107
00:07:37,457 --> 00:07:39,077
ඔයා කවදාවත් කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ.
108
00:07:39,167 --> 00:07:42,127
ඔබ පමණක් නොවේ
රහස් එක්ක නේද?
109
00:07:42,962 --> 00:07:45,092
ඔයා ඊයේ ගෙදර ආවේ නෑ.
110
00:07:47,091 --> 00:07:48,261
ඔබ ඇය සමඟ සිටියාද?
111
00:07:48,342 --> 00:07:50,342
එය ඔබේ ව්යාපාරයක් බව නොවේ
112
00:07:50,428 --> 00:07:53,178
එම රාත්රී භෝජනයෙන් පසුව
ඔබ මට ඉදිරිපත් කළා, නමුත් ඔව්.
113
00:07:58,060 --> 00:07:59,810
මම ඇය සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණේ නැහැ.
114
00:08:02,315 --> 00:08:03,265
මට හැකි වුණා.
115
00:08:05,318 --> 00:08:07,898
මම ඇගේ යහන මත රාත්රිය ගත කළෙමි
116
00:08:07,987 --> 00:08:10,277
කොහොමද කියලා හිතනවා
එය ඔබ නොමැතිව ජීවිතය වනු ඇත.
117
00:08:10,364 --> 00:08:13,204
කූපර්, කරුණාකර එපා.
118
00:08:13,284 --> 00:08:15,954
ඔබ නොමැතිව මම විනාශ වනු ඇත.
119
00:08:16,037 --> 00:08:18,407
- මම සහ ළමයි
- නවත්වන්න.
120
00:08:18,498 --> 00:08:21,828
මම වචනයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
ඔබේ කටින් පිටවන බව
121
00:08:21,918 --> 00:08:24,458
මොකද මම ඊයේ දැක්ක දේ
මම නිවැරදි බව ඔප්පු කරයි.
122
00:08:24,545 --> 00:08:26,005
ඒක මගේ ඔළුවේ නැහැ.
123
00:08:26,088 --> 00:08:28,088
ඔබ අතර යම් දෙයක් සිදුවෙමින් පවතී.
124
00:08:28,174 --> 00:08:32,094
- මම දිවුරන්නේ නැහැ.
- මට යමක් කියන්න, බිලී.
125
00:08:32,178 --> 00:08:34,058
ඊයේ ගෙදර ආවේ කොහොමද?
126
00:08:37,600 --> 00:08:38,810
ඔහුගේ යතුරුපැදියේ?
127
00:08:39,435 --> 00:08:40,515
මොකුත් වුනේ නෑ.
128
00:08:40,603 --> 00:08:42,863
හරි. සමහර විට එසේ නොවේ
මට බොරු කියන්න,
129
00:08:42,939 --> 00:08:46,779
නමුත් ඔබ ඔබටම බොරු කියනවා
මම ප්රවාහය සමඟ පමණක් ගමන් කරමි.
130
00:08:46,859 --> 00:08:48,189
සමහරවිට ඔබට අවසන් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
131
00:08:48,277 --> 00:08:49,857
මට ඕන නෑ කූපර්.
132
00:08:49,946 --> 00:08:51,566
- කොහෙත්ම නැහැ.
- ඇත්තටම?
133
00:08:51,656 --> 00:08:54,486
සමහර විට බ්රැඩ් ඒක කරයි
යම් ආකාරයක හැඟීමක්
134
00:08:55,826 --> 00:08:57,536
මට බෑ කියලා.
135
00:09:00,122 --> 00:09:02,082
ෆ්රැන්චෙස්කා මට දැනෙන හැටි.
136
00:09:10,967 --> 00:09:12,887
මට දැන් ඒ ගැන හිතන්න බැහැ.
137
00:09:12,969 --> 00:09:17,219
මට ඒක දවසට ඔලුවේ තියාගන්න බෑ
මගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ වැදගත්ම කොටස.
138
00:09:17,306 --> 00:09:19,676
කරුණාකර කූපර්. කරුණාකර.
139
00:09:20,226 --> 00:09:21,516
මම ඔයාට ආදරෙයි.
140
00:09:21,602 --> 00:09:22,852
අපි මේක විසඳගන්න ඕන.
141
00:09:23,604 --> 00:09:25,364
ඒක අපේ වෙඩින් එක.
142
00:09:25,439 --> 00:09:29,069
මම මේක දන්නවා, මම උත්සාහ කරනවා.
143
00:09:29,151 --> 00:09:32,151
නමුත් යමක් සිදුවෙමින් පවතී
ඒක මට කරන්න දෙයක් නෑ.
144
00:09:32,238 --> 00:09:35,828
එය ඔබ හා සම්බන්ධයි
ඔබේ ජීවිතයට අවශ්ය දේ,
145
00:09:35,908 --> 00:09:40,328
කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා
146
00:09:41,998 --> 00:09:43,248
මාර්ගයක් සොයා ගන්න.
147
00:10:07,898 --> 00:10:10,028
මනෝවිද්යා දෙපාර්තමේන්තුව
148
00:10:19,619 --> 00:10:20,539
බිලී?
149
00:10:21,245 --> 00:10:22,705
බිලී මෑන්!
150
00:10:22,788 --> 00:10:24,418
හායි කෙන්යාව.
151
00:10:25,583 --> 00:10:28,673
මම තාමත් ඒක බලාපොරොත්තු වුණා
මෙතන හිටියා.
152
00:10:29,837 --> 00:10:31,917
මේ වගේ පෙනී සිටීම ගැන මට කණගාටුයි,
153
00:10:32,006 --> 00:10:34,376
නමුත් Sumner තිබේද?
154
00:10:34,467 --> 00:10:38,427
එයා පන්තිය ඉවර කරනවා
සවස 3, නමුත් අපට කාලය ගත කළ හැකිය.
155
00:10:38,512 --> 00:10:40,812
ඔහු ඔබව දැකීමට කැමති වනු ඇත.
156
00:10:40,890 --> 00:10:41,930
ඔබට බලා සිටීමට අවශ්යද?
157
00:10:42,433 --> 00:10:44,483
- මම එසේ සිතනවා.
- නියමයි.
158
00:10:44,977 --> 00:10:46,397
- මට හැමදේම කියන්න.
- ඔව්.
159
00:10:46,479 --> 00:10:50,019
- ඔයාට බබාලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා නේද?
- ඔව්.
160
00:10:50,107 --> 00:10:52,737
- මට ඔවුන්ගේ ඡායාරූපය බලන්න දෙන්න.
- ඒක හොඳයි.
161
00:10:55,237 --> 00:10:56,817
මට කිහිපයක් තියෙනවා.
162
00:11:00,159 --> 00:11:03,039
හොඳයි, මේවා තමයි
හඩ්සන් සහ එලරි.
163
00:11:03,120 --> 00:11:05,040
මගේ දෙයියනේ.
164
00:11:06,123 --> 00:11:08,213
දැන් එහෙම ළමයි හදන්නේ නැහැ.
165
00:11:11,212 --> 00:11:12,172
ස්තුතියි.
166
00:11:13,297 --> 00:11:14,127
ඉඳ ගන්න.
167
00:11:14,215 --> 00:11:16,215
Sumner නැවත පැමිණිය යුතුය
ඕනෑම විනාඩියක්.
168
00:11:16,300 --> 00:11:18,140
ඒක හොඳයි. නියමයි.
169
00:11:28,104 --> 00:11:31,654
ලෙන්ගතුකම
ඇත්තටම වැදගත් දේ
170
00:11:46,497 --> 00:11:48,957
හරි, වෙලාව හවස 6.30 යි,
171
00:11:49,041 --> 00:11:51,131
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා
ඔව්හු බඩගිනි ව පැමිණියෝ ය.
172
00:11:51,210 --> 00:11:53,420
ඔවුන් දැනටමත් පිඟාන මරා දමා ඇත
පිරවූ බිත්තර වලින්.
173
00:11:53,504 --> 00:11:55,344
හා, කෙල්ල, මට අමතක වුණා
මෙයොනීස් සමග.
174
00:11:55,965 --> 00:11:58,545
තව දුරටත්, Sumner කිරීමට අවශ්යයි
ඔබට සව්දිය.
175
00:11:58,634 --> 00:12:01,354
අපි බලාගෙන ඉමු
බ්රැඩ්? ඔහු කොහේ ද?
176
00:12:04,140 --> 00:12:04,970
මම දන්නේ නැහැ.
177
00:12:05,558 --> 00:12:06,638
ඔහු ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
178
00:12:07,852 --> 00:12:08,852
ඔබ ඇමතීමට උත්සාහ කළාද?
179
00:12:09,687 --> 00:12:10,557
ඔහු පැමිණෙනු ඇත.
180
00:12:11,647 --> 00:12:15,027
අනික දන්නවනේ ඕවා කොච්චර කල්ද කියලා
ස්ටූඩියෝ එකේ සැසි, එහෙනම්
181
00:12:15,943 --> 00:12:16,783
ඇත්තෙන්ම.
182
00:12:18,946 --> 00:12:20,606
නමුත් ඔබ පණිවිඩයක් යැවීමට උත්සාහ කළාද?
183
00:12:21,449 --> 00:12:22,829
එය ඔබ සිතන දෙයක් නොවේ.
184
00:12:22,908 --> 00:12:24,448
මම කිසිම දෙයක් හිතන්නේ නැහැ.
185
00:12:25,703 --> 00:12:26,543
කරුණාකර.
186
00:12:27,079 --> 00:12:31,039
එක කෑල්ලක්වත් නැහැ
ඔබ දැන් සිතන්නේ නැති බව
187
00:12:31,125 --> 00:12:34,085
- ඔහු ගුවන් තොටුපළට ගියා නම්?
- ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
188
00:12:34,170 --> 00:12:37,130
ඔහු ගුවන් තොටුපලේ නැහැ
මොකද මෙහෙ එන නිසා.
189
00:12:38,215 --> 00:12:39,045
ඔයාට හරි ද?
190
00:12:40,050 --> 00:12:41,760
හරි. සේවය කිරීමට මට උදව් කරන්න.
191
00:12:41,844 --> 00:12:43,184
- ඔව්.
- �.
192
00:12:43,262 --> 00:12:44,392
- හරි.
- අපි යමු.
193
00:12:50,895 --> 00:12:53,225
- හැමදේටම සුභ පැතුම්, බිලී.
- ස්තූතියි.
194
00:12:53,314 --> 00:12:55,074
විශිෂ්ට ලිපියක්.
195
00:12:55,149 --> 00:12:58,149
- බොහොම ස්තුතියි, කොසී.
- ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
196
00:12:58,235 --> 00:12:59,645
මගේ මිතුරා බ්රැඩ් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
197
00:13:02,948 --> 00:13:04,278
එයා පරක්කුයි.
198
00:13:06,911 --> 00:13:10,041
හරි යාලුවනේ අපි කමු.
199
00:13:10,581 --> 00:13:12,171
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඊට පෙර,
200
00:13:12,249 --> 00:13:16,169
මම වචන කිහිපයක් කියන්න කැමතියි
බිලී මෙනවිය ගැන, මහාචාර්ය මෑන්.
201
00:13:17,588 --> 00:13:20,508
මම ඒක හැමදාම දැනගෙන හිටියා දවසක්
බිලී ලෝකය මෝහනය කරනු ඇත
202
00:13:20,591 --> 00:13:24,801
ඔබේ විශිෂ්ට න්යායන් සමඟ,
කෙසේ වෙතත් පෞරාණික, ඒකාධිකාරය ගැන.
203
00:13:24,887 --> 00:13:27,717
ඉන්න. එය ලිපියකි
මනෝවිද්යාව ගැන
204
00:13:27,807 --> 00:13:29,977
අග්රය පිටුපස
කාන්තා සුරාන්තයේ.
205
00:13:30,059 --> 00:13:33,059
ඇය කාන්තාවන්ට දෙනවා
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ හොඳම ලිංගිකත්වය.
206
00:13:33,145 --> 00:13:35,265
- ඔව්.
- එය එක් පුද්ගලයෙකු සමඟ සිටින තාක් කල්.
207
00:13:35,356 --> 00:13:37,686
සමහර විට එය අවශ්ය වේ
එක රැයකට වඩා
208
00:13:37,775 --> 00:13:39,815
කාන්තාවක් කිරීමට
පහසුවක් දැනෙනවා.
209
00:13:39,902 --> 00:13:43,162
එය කියන දේ, එය කියන දේ.
210
00:13:45,241 --> 00:13:47,911
"දැන්, මම සම්බන්ධතාවයක සිටිමි
මගේ ජීවිතයේ දීර්ඝතම
211
00:13:47,993 --> 00:13:50,203
සහ මෙම ආරක්ෂාව
සහ කැපවීම
212
00:13:50,287 --> 00:13:53,117
මට හොඳම ලිංගිකව හැසිරීමට ඉඩ දෙන්න
මගේ ජීවිතයෙන්."
213
00:13:56,210 --> 00:13:57,250
�
214
00:13:57,336 --> 00:13:58,586
බලන්න, අයි
215
00:13:58,671 --> 00:14:01,421
මම නැති බව නොවේ
ඔබේ මාර්ගය උත්සාහ කළා,
216
00:14:02,049 --> 00:14:05,089
නමුත්, මාව විශ්වාස කරන්න,
මෙය වඩා හොඳය.
217
00:14:06,178 --> 00:14:08,428
මම බ්රැඩ්ගෙන් අහන්නම්.
218
00:14:08,514 --> 00:14:10,024
එයා ආවොත්.
219
00:14:11,225 --> 00:14:13,725
බීලා වැඩක් නෑ
මෙම නොමිලේ කොටසක්?
220
00:14:13,811 --> 00:14:15,351
ඇත්ත වශයෙන්. ලිපිය පළ කර ඇත.
221
00:14:15,437 --> 00:14:19,607
එය සංස්කරණය වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
මනෝවිද්යාව අද හොඳම විකුණුම්කරු.
222
00:14:19,692 --> 00:14:21,242
ලෝකයේ කාන්තාවන්ට,
223
00:14:21,735 --> 00:14:24,145
ඔබට ණය වන්නේ කවුද?
සදහටම.
224
00:14:24,238 --> 00:14:26,448
- චියර්ස්!
- චියර්ස්! �
225
00:14:26,532 --> 00:14:27,372
හේයි!
226
00:14:27,449 --> 00:14:28,659
ඔයා ආවා.
227
00:14:31,996 --> 00:14:32,906
මට සමාවෙන්න.
228
00:14:36,375 --> 00:14:38,535
එය කොහෙද තිබුණේ? ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්යද?
229
00:14:38,627 --> 00:14:40,837
මොකද ඕන නම් දැන්ම කියන්න.
230
00:14:42,214 --> 00:14:43,554
මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ.
231
00:14:45,009 --> 00:14:48,139
මම පරක්කු නිසා
මම පිරිසිදු කරමින් සිටියෙමි
232
00:14:51,140 --> 00:14:54,770
මෙහි ඇති සියලුම පුවත්පත් කඩ
233
00:14:56,729 --> 00:14:57,689
හූස්ටන් වෙත.
234
00:15:01,275 --> 00:15:02,985
මම ආපහු එන්න පුරුදු වෙන්න.
235
00:15:05,905 --> 00:15:08,695
පළමු වතාවට,
මට සැබෑ පවුලක් ඇත.
236
00:15:10,367 --> 00:15:12,077
අනික මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ.
237
00:15:19,585 --> 00:15:21,955
මාංසයේ බිලී මෑන්.
238
00:15:24,173 --> 00:15:27,183
ඒ වගේම මාව ජෝඩුවක් හොයනවා
නැතහොත් නියමිත කාලයට වසර පහකට පෙරද?
239
00:15:29,178 --> 00:15:30,298
ඔයාට හරි ද?
240
00:15:33,349 --> 00:15:34,679
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
241
00:15:35,351 --> 00:15:37,191
ඇත්ත වශයෙන්. අතර.
242
00:15:44,652 --> 00:15:45,492
ඉතින්
243
00:15:46,946 --> 00:15:48,106
මොකද වෙන්නේ?
244
00:15:48,197 --> 00:15:49,067
මම දන්නේ නැහැ.
245
00:15:51,367 --> 00:15:53,077
මට ලස්සන ජීවිතයක් තියෙනවා.
246
00:15:56,038 --> 00:15:57,668
මට ලස්සන සැමියෙක් ඉන්නවා.
247
00:15:58,832 --> 00:15:59,672
ඔවු
248
00:16:01,168 --> 00:16:02,378
තිබුනා, නමුත්
249
00:16:03,837 --> 00:16:05,167
මම හැම දෙයක්ම විනාශ කරනවා.
250
00:16:05,255 --> 00:16:08,175
ඔයා දන්නවද මට අහන්න තියෙන්නේ,
නමුත් එය සියල්ල විනාශ කරයි
251
00:16:08,258 --> 00:16:12,598
ඒ බව ඔහුට ඒත්තු ගිය බැවිනි
ඇත්තට වඩා ලස්සනද?
252
00:16:12,680 --> 00:16:13,680
නෑ දෙයියනේ නෑ.
253
00:16:14,515 --> 00:16:19,055
මගේ සියයට අසූ පහක්
විවාහ මංගල්යය යනු මිනිසුන් සිහින දකින දෙයයි.
254
00:16:19,144 --> 00:16:20,064
ඉතින්
255
00:16:21,230 --> 00:16:23,610
ඒක 15%ක්
256
00:16:23,691 --> 00:16:24,941
ඒවා මොනවාද?
257
00:16:25,025 --> 00:16:26,105
ලිංගිකත්වය.
258
00:16:28,153 --> 00:16:30,663
මොන මෝඩ හේතුවක්ද
විවාහ මංගල්යය විනාශ කිරීමට.
259
00:16:30,739 --> 00:16:32,659
ලිංගිකත්වය කලාතුරකින් ලිංගිකත්වය පමණි.
260
00:16:33,701 --> 00:16:34,991
එය ඔබට කුමක් ද?
261
00:16:36,161 --> 00:16:37,121
ආශාව.
262
00:16:39,915 --> 00:16:41,495
ආශාවක් දැනෙනවා.
263
00:16:43,877 --> 00:16:45,087
නමුත් ද
264
00:16:46,922 --> 00:16:47,972
නිදහස.
265
00:16:50,592 --> 00:16:52,142
ඔබට අවශ්ය දේ වන්න
266
00:16:53,429 --> 00:16:54,929
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට.
267
00:16:56,974 --> 00:16:59,184
එදා ඉඳන් මට මෙහෙම දැනිලා නෑ
268
00:16:59,268 --> 00:17:00,188
බ්රැඩ්.
269
00:17:02,563 --> 00:17:04,313
විනිශ්චයන් නැත.
270
00:17:06,108 --> 00:17:07,778
මීට මාස කිහිපයකට පෙර, අයි
271
00:17:12,031 --> 00:17:13,951
මම දිනපොතක් ලියන්න පටන් ගත්තා.
272
00:17:16,994 --> 00:17:18,794
මම මනඃකල්පිතව සිටියෙමි
273
00:17:21,707 --> 00:17:26,667
සියලු පිස්සු රසායන විද්යාව
අපිට තිබුණා කියලා
274
00:17:30,257 --> 00:17:31,127
සහ දේවල්
275
00:17:35,721 --> 00:17:36,971
පාලනයෙන් මිදුණා.
276
00:17:37,056 --> 00:17:38,556
බිලී
277
00:17:42,936 --> 00:17:43,766
ඔයා ලස්සනයි.
278
00:17:46,482 --> 00:17:49,652
ඒක 15%ට මතකයි
මේක දිගටම යනවා කියලා.
279
00:17:49,735 --> 00:17:51,145
ඒත් මට Cooper ඉන්නවා.
280
00:17:52,571 --> 00:17:55,701
ඔබ මගේ දැකිය යුතුය
දරුවන් සහ මේ මිනිසා
281
00:17:56,450 --> 00:17:58,080
කවුද මට හැමදේම දෙන්නේ.
282
00:17:59,119 --> 00:18:04,209
කවුද එයා කැමති හැමදේම මට දෙන්න හදන්නේ
මට එය අවශ්යයි, නමුත් කෙසේ හෝ
283
00:18:06,752 --> 00:18:08,002
එය එකම දෙයක් නොවේ.
284
00:18:08,504 --> 00:18:09,634
ඒක වෙන්න බෑ.
285
00:18:11,006 --> 00:18:13,006
පුද්ගලයා ඔබ
මෙම ආරක්ෂාව ලබා දෙයි
286
00:18:13,092 --> 00:18:16,932
සමාන විය නොහැක
එය ඔබට හැඟීම් ඇති කරයි,
287
00:18:17,012 --> 00:18:19,812
අවදානම, උද්යෝගය, ආශාව
288
00:18:21,141 --> 00:18:22,141
එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ.
289
00:18:24,686 --> 00:18:29,106
ඒ නිසා හැර වෙනත් විසඳුමක් නැත
මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයාට වංචා කිරීම එයට සම්බන්ධද?
290
00:18:30,359 --> 00:18:32,069
ඒ නිසා නෙවෙයි
මාව බලන්න ආවේ කවුද?
291
00:18:32,152 --> 00:18:35,282
මම ආවේ ඔයා වැඩිපුරම නිසා
මට තියෙන සමීපතම දේ මනෝ විද්යාඥයෙකුට.
292
00:18:35,364 --> 00:18:39,914
නමුත් මම මේ විකාර විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
"මරණය අපෙන් වෙන් වන තුරු" සිට, පසුව
293
00:18:40,744 --> 00:18:42,794
සමහර විට ඔබ සොයා පැමිණ ඇත
කැමැත්තක්.
294
00:18:44,540 --> 00:18:46,040
හා කමක් නෑ.
295
00:18:47,709 --> 00:18:49,039
ඒත් ඔයා එහෙම කරන්නේ නෑ නේද?
296
00:18:49,795 --> 00:18:51,335
ඔබ ඒකාත්මිකයි.
297
00:18:51,421 --> 00:18:53,301
එය 15 ට එරෙහිව 85 යි
298
00:18:55,259 --> 00:18:56,259
කූපර් දිනයි.
299
00:19:00,514 --> 00:19:01,564
මිස
300
00:19:03,851 --> 00:19:05,601
කුමක් මිස?
301
00:19:06,770 --> 00:19:11,610
ලෝකයක් ඇතැයි ඔබ සිතන බව
එහිදී බ්රැඩ්ට ඔබට දෙකම ලබා දිය හැක.
302
00:19:39,011 --> 00:19:39,851
ඒ මමයි.
303
00:19:41,388 --> 00:19:43,218
මම ඉන්නේ නගරයේ. ඔයා කොහේ ද?
304
00:19:46,310 --> 00:19:49,440
මෙය සුවිශේෂී අවස්ථාවක්
වෙනසක් කිරීමට
305
00:19:49,521 --> 00:19:51,731
මිලියන ගණනකගේ ජීවිත තුළ.
306
00:19:51,815 --> 00:19:53,895
ඒ වගේම අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා
මේ විදියටත් බලන්න.
307
00:20:03,327 --> 00:20:04,287
ප්රශ්න තියෙනවද?
308
00:20:05,120 --> 00:20:06,620
මම හිතන්නේ එය ඉතා පැහැදිලියි.
309
00:20:07,915 --> 00:20:08,825
ස්තූතියි, කූපර්.
310
00:20:10,751 --> 00:20:12,381
මෙම තාක්ෂණය
එය විප්ලවවාදී ය.
311
00:20:12,461 --> 00:20:14,801
මෙය අනාගතයයි
නවීන වෛද්ය විද්යාව.
312
00:20:14,880 --> 00:20:16,970
හරි. අපිට තේරෙනවා.
313
00:20:18,383 --> 00:20:20,933
අපිට විනාඩියක් තනියම කතා කරන්න පුලුවන්ද?
ෆ්රැන්චෙස්කා එක්කද?
314
00:20:24,389 --> 00:20:25,269
ඇත්ත වශයෙන්.
315
00:20:25,349 --> 00:20:26,349
ප්රශ්නයක් නැහැ.
316
00:20:34,316 --> 00:20:35,146
ඊළගට?
317
00:20:36,693 --> 00:20:37,613
ඔවුන් තවම තීරණය කර නැත.
318
00:20:38,862 --> 00:20:41,992
- එහි තිබුණේ කුමක්ද? මම හිතුවා මට ඔව් එකක් ලැබෙයි කියලා.
- මම දන්නේ නැහැ, මම
319
00:20:42,616 --> 00:20:45,616
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැන සිටියෙමි
ඊයේ රෑ එපික් එකක් කියලා.
320
00:20:45,702 --> 00:20:47,252
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි
321
00:20:49,748 --> 00:20:50,618
එය ඔව්.
322
00:20:51,250 --> 00:20:52,460
ඒක තමයි, කොල්ලා!
323
00:20:56,213 --> 00:20:57,673
මොකක්ද දෙයියනේ එතන උනේ?
324
00:20:57,756 --> 00:21:00,586
ඔවුන් අදහසට කැමති විය,
නමුත් ඔවුන් මට කැමති වුණේ නැහැ?
325
00:21:00,676 --> 00:21:02,836
මම දන්නවා මම කියලා
වෙහෙසට පත්ව අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි.
326
00:21:02,928 --> 00:21:03,968
ඔවුන් ඔහුට ආදරය කළා.
327
00:21:04,596 --> 00:21:08,136
කොච්චරද කියනවා නම් ඔවුන් මගෙන් ඇහුවා මොකක්ද කියලා
මම ඔහුව හවුල්කරුවෙකු කර ගැනීමට සිතුවෙමි.
328
00:21:13,272 --> 00:21:14,652
ශුද්ධ ජරාව.
329
00:21:14,731 --> 00:21:19,361
මම කිව්වා ඒක රසවත් අදහසක් කියලා
සහ, අවංකවම, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.
330
00:21:20,320 --> 00:21:21,910
මගේ දෙයියනේ.
331
00:21:23,115 --> 00:21:24,525
ඔබ එයට සුදුසුයි, කූපර්.
332
00:21:26,326 --> 00:21:28,286
මම මෙහි නොසිටිනු ඇත
එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්.
333
00:21:29,579 --> 00:21:31,159
මම ගත්ත හොඳම තීරණය.
334
00:21:34,793 --> 00:21:35,843
අපිට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
335
00:21:37,004 --> 00:21:37,884
ඔව්.
336
00:21:43,510 --> 00:21:44,340
ඔයාට ස්තූතියි.
337
00:21:49,474 --> 00:21:52,024
ඊයේ රෑ ගැන.
338
00:21:53,395 --> 00:21:55,975
ඔබ ඇදහිය නොහැකි සවන්දෙන්නෙක්,
339
00:21:56,064 --> 00:21:57,774
සහ මම ඔබට බොහෝම ස්තුතියි.
340
00:22:00,027 --> 00:22:03,737
පැහැදිලිවම මට දේවල් තියෙනවා
නිවසේදී විසඳා ගැනීමට
341
00:22:03,822 --> 00:22:05,322
නැත්නම් නැහැ.
342
00:22:07,200 --> 00:22:11,120
බලන්න, මම කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ
ප්රීතිමත් පවුලක්.
343
00:22:11,830 --> 00:22:15,540
නමුත් ඔබේ නිවස පෙනෙන්නේ නැති නිසා
මේ මොහොතේ හරිම සතුටුයි
344
00:22:17,753 --> 00:22:20,133
ඔබ තමයි පැකේජය
සම්පූර්ණ, කූපර්.
345
00:22:20,630 --> 00:22:22,630
ඒ වගේම මම අමාරුවෙන් ඉගෙන ගත්තා
346
00:22:22,716 --> 00:22:25,796
ඒ ලස්සන කොල්ලෙක් වෙද්දි
ඔබ දික්කසාද වන්නේ කෙසේද,
347
00:22:25,886 --> 00:22:28,056
ඔහු ඉතා ඉක්මනින් සම්බන්ධ වේ.
348
00:22:28,555 --> 00:22:30,385
ඒ වගේම මට ලැබුණු අවස්ථාව මගහැරීමට අවශ්ය නැහැ.
349
00:22:30,474 --> 00:22:35,024
ෆ්රැන්සිස්කා, මම ඉන්නම්
පැසසුමට ලක් විය. සිරාවටම.
350
00:22:36,355 --> 00:22:39,475
මමයි බිලීයි එහෙම නෑ
දැන් ඒ ගැන හිතනවා.
351
00:22:39,566 --> 00:22:41,276
එසේ වුවත්. එය සිදු වුවහොත්.
352
00:22:43,737 --> 00:22:46,907
එය කෙතරම් දුර්ලභ දැයි ඔබ දන්නවාද?
මට කෙනෙක් හොයාගන්න
353
00:22:46,990 --> 00:22:49,870
ඒ වගේ පේනවා
සැබෑ සහකාරිය?
354
00:22:53,538 --> 00:22:56,498
මම කැමති මම කවුද කියලා
මම ඔබ සමඟ සිටින විට.
355
00:22:57,918 --> 00:23:02,048
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔබ කැමති
ඔබ මා සමඟ සිටින විට ඔබ කවුද?
356
00:23:02,130 --> 00:23:03,300
ඇත්තෙන්ම මම එයට කැමතියි.
357
00:23:03,382 --> 00:23:05,882
ඒ වගේම මම දන්නවා මේකයි කියලා
ඉතා නුසුදුසු,
358
00:23:05,967 --> 00:23:07,967
ඒ ඔබ විවාහක නිසා පමණක් නොවේ.
359
00:23:08,512 --> 00:23:12,562
මම ඔයාගේ ලොක්කා, අපි ඒක දන්නවා
මම මෙහෙට එන්න ගොඩක් මහන්සි වුණා.
360
00:23:12,641 --> 00:23:13,811
ඇත්ත වශයෙන්.
361
00:23:13,892 --> 00:23:17,482
ඒ නිසා මම අවදානමක් ගන්නේ නැහැ
මෙය කිසිවෙකු සඳහා නොවේ.
362
00:23:18,271 --> 00:23:23,781
ඒත් මම මටම සමාව දෙන්නෙ නෑ
මම ඔබට එය පැහැදිලි නොකළේ නම්
363
00:23:26,405 --> 00:23:27,565
මම විකල්පයක් කියලා.
364
00:24:28,758 --> 00:24:31,508
හායි, ඒ බිලී. ඔබේ අතහරින්න
පණිවිඩයක් සහ මම ඔබ වෙත ආපසු එන්නම්.
365
00:24:32,012 --> 00:24:32,852
හේයි.
366
00:24:35,974 --> 00:24:38,064
බලන්න අද රෑ කෑම හදන්න එපා.
367
00:24:38,143 --> 00:24:40,653
මම රාවුල්ගෙන් කෑම ගන්නවා.
368
00:24:41,855 --> 00:24:43,765
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.
369
00:24:48,195 --> 00:24:49,315
මම ඔයාට ආදරෙයි, බිලී.
370
00:25:24,147 --> 00:25:26,267
නිව් යෝර්ක් විශිෂ්ට වෙමින් පවතී
371
00:25:26,358 --> 00:25:27,858
මම හැම විටම බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.
372
00:25:28,401 --> 00:25:31,911
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ සියලුම කාන්තාවන්
මෙන්න ඔවුන් ඔබ තරම් ලස්සනයි.
373
00:25:34,908 --> 00:25:36,118
මගේ දෙයියනේ.
374
00:25:36,201 --> 00:25:38,291
පැහැදිලිවම, ඔබ ගොඩක් වැඩ කරනවා.
375
00:25:39,371 --> 00:25:42,251
ඔය බයිසප් බොරු කියන්නේ නෑ.
376
00:25:43,542 --> 00:25:45,132
ඔබ තවමත් තනිකඩව සිටින්නේ කෙසේද?
377
00:25:46,836 --> 00:25:48,126
කවුද කිව්වේ මම කියලා?
378
00:25:48,213 --> 00:25:51,513
කුමන ආකාරයේ මුහුණක් කොළ
ඔබ වැනි කෙනෙක් නිදහස්ද?
379
00:25:52,592 --> 00:25:55,352
මට දේවල් ගැන සිතීම නතර කළ නොහැක
මට ඔබ සමඟ කිරීමට අවශ්ය දේ.
380
00:25:55,428 --> 00:25:57,218
ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා, ඔයා දන්නවද?
381
00:25:58,431 --> 00:26:00,061
මට කාමරයක් තියෙනවා
Soho Grand හි.
382
00:26:01,643 --> 00:26:03,903
ඔබ මගේ දසුන දැකීමට කැමතිද?
383
00:26:05,021 --> 00:26:06,691
මම හිතන්නේ එය ඇදහිය නොහැකියි.
384
00:26:06,773 --> 00:26:08,193
මම මගේ මේකප් එක අල්ලන්න යනවා.
385
00:26:31,840 --> 00:26:34,130
එය දැකීමට උද්යෝගිමත් ය
ඔබ වෙනුවෙන් ආශාවෙන් සිටින කෙනෙක්,
386
00:26:34,759 --> 00:26:36,339
ඔබ මගේ බව දැන දැනම.
387
00:26:40,724 --> 00:26:42,024
ඉතින් මාව අල්ලගන්න.
388
00:26:56,823 --> 00:26:57,663
ඔහු එනවා.
389
00:27:12,964 --> 00:27:14,014
සෙමින්.
390
00:27:14,090 --> 00:27:16,130
සෙමින්. මම කම්මුලට යනවා.
391
00:27:16,968 --> 00:27:18,218
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න, බිලී.
392
00:27:19,054 --> 00:27:19,934
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.
393
00:27:22,307 --> 00:27:23,137
බිලී.
394
00:27:33,193 --> 00:27:34,153
හේයි.
395
00:27:36,154 --> 00:27:37,364
ඔබ ඇමතීම ගැන මට සතුටුයි.
396
00:27:42,077 --> 00:27:43,117
එක දෙයක් අමතක වුනා.
397
00:27:47,457 --> 00:27:48,287
සමාවෙන්න.
398
00:27:50,293 --> 00:27:51,133
මම
399
00:27:53,088 --> 00:27:56,168
මට දැනගන්න ඕනේ
ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද?
400
00:27:57,384 --> 00:28:00,014
අවන්හලේ නාන කාමරයේ,
ඔයා කිව්වා ඔයා වෙනස් වෙලා කියලා.
401
00:28:00,762 --> 00:28:03,062
එහෙම දෙයක් වුණා
ඔයා හිටියා කියලා
402
00:28:03,848 --> 00:28:04,848
මට කියන්න පිස්සු.
403
00:28:05,934 --> 00:28:06,774
�
404
00:28:07,644 --> 00:28:08,734
හරි.
405
00:28:10,772 --> 00:28:11,772
ඉතින්, මට කියන්න.
406
00:28:12,440 --> 00:28:13,270
මෙතන නැහැ.
407
00:28:14,901 --> 00:28:16,071
ඔබට බොන්න යමක් අවශ්යද?
408
00:28:32,085 --> 00:28:33,375
හේයි!
409
00:28:33,920 --> 00:28:35,300
මම ආවා!
410
00:28:36,423 --> 00:28:37,723
කෝ මගේ බබාලා?
411
00:28:41,553 --> 00:28:43,143
ඔවුන් ඉන්නවා.
412
00:28:43,638 --> 00:28:46,518
ඒ අප්පච්චි ඩයිනෝසෝරයා!
413
00:28:47,225 --> 00:28:49,095
හේයි පුතේ. හේයි, මගේ ආදරය.
414
00:28:50,812 --> 00:28:52,312
- හේයි, ඔල්ගා.
- හේයි.
415
00:28:53,481 --> 00:28:54,401
බිලී කොහෙද?
416
00:28:54,482 --> 00:28:56,192
ඇය අද නගරයට ගියාය.
417
00:28:57,527 --> 00:29:00,027
මම දන්නවා, නමුත් දැනටමත් රාත්රී 7.30 යි.
418
00:29:00,113 --> 00:29:01,323
ඇය ඔබට කතා කළේ නැද්ද?
419
00:29:03,658 --> 00:29:04,828
නැත.
420
00:29:04,909 --> 00:29:07,159
කොහොමද ඔයාගේ
ඉදිරිපත් කිරීම, තාත්තා?
421
00:29:07,871 --> 00:29:09,831
එය ඉතා හොඳ විය.
422
00:29:11,082 --> 00:29:12,922
මම ඒක හෙල්ලුවා පුතේ. මෙහේ එන්න.
423
00:29:20,049 --> 00:29:21,379
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.
424
00:29:27,932 --> 00:29:28,772
හරි.
425
00:29:29,559 --> 00:29:30,769
මම හිතන්නේ එහෙම නොකර ඉන්න එක හොඳයි.
426
00:29:34,981 --> 00:29:35,821
අපි යමු.
427
00:29:36,649 --> 00:29:38,439
මම ඇයව රැගෙන යන්නේ කොතැනටද යන්න මම හොඳින් දනිමි.
428
00:29:47,494 --> 00:29:48,834
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
429
00:30:05,637 --> 00:30:07,217
මගේ දෙයියනේ!
430
00:30:22,278 --> 00:30:23,398
ගෙදර මිහිරි ගෙදර නේද?
431
00:30:48,304 --> 00:30:50,684
එස් මහතා ඔබට කොහොමද?
432
00:30:50,765 --> 00:30:52,675
- හොඳයි. ඔයාව දැකීම සතුටක්.
- එලෙසම.
433
00:30:52,767 --> 00:30:54,477
අනික බලන්න මම කවුද හොයාගත්තෙ කියලා.
434
00:30:54,561 --> 00:30:55,941
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!
435
00:30:56,020 --> 00:30:57,110
බිලී මෑන්!
436
00:30:57,730 --> 00:30:59,270
කොහොමද මිගෙල්.
437
00:30:59,357 --> 00:31:00,567
මට පැමිණිලි කරන්න බැහැ.
438
00:31:01,359 --> 00:31:05,069
හේයි, ඔයාගේ පරණ
අද මේසය නොමිලේ.
439
00:31:06,030 --> 00:31:06,870
ඔබට එය අවශ්යද?
440
00:31:08,616 --> 00:31:09,736
එන්න, මාව අනුගමනය කරන්න.
441
00:31:24,215 --> 00:31:25,295
මහන්සිද?
442
00:31:25,383 --> 00:31:27,093
වෙනත් දේ අතර.
443
00:31:29,345 --> 00:31:31,345
මෙම ගැබ් ගැනීම ගින්නකි.
444
00:31:32,307 --> 00:31:34,677
මට නිදිමත දැනෙනවා
සහ දවස පුරා උද්යෝගිමත්.
445
00:31:35,852 --> 00:31:38,232
ඇයි දැන් මට විතරක් මේක කියන්නේ?
446
00:31:41,399 --> 00:31:43,529
අපි ඒ ගැන යමක් කළ යුතුයි.
447
00:31:45,320 --> 00:31:47,610
දෙකක් ගේන්න පුළුවන්
අපි වෙනුවෙන් soufflés?
448
00:31:47,697 --> 00:31:49,317
එය විනාඩි 20 ක් ගතවේ.
449
00:31:50,658 --> 00:31:51,488
පරිපූර්ණයි.
450
00:31:59,918 --> 00:32:01,038
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
451
00:32:01,586 --> 00:32:06,376
කෑගහන්න එපා, නැත්නම් උන් අපිව එලවයි
මෙතැන් සිට අපට කිසිදා ආපසු යා නොහැක.
452
00:32:07,383 --> 00:32:10,053
තවද මෙය ඔහුගේ ප්රියතම ස්ථානයයි.
453
00:32:10,136 --> 00:32:11,006
බ්රැඩ්
454
00:32:28,488 --> 00:32:29,568
ඔයා හොඳින්ද?
455
00:32:31,824 --> 00:32:32,954
වේටර් කොහෙද?
456
00:32:34,619 --> 00:32:36,449
ඔබට සවුෆල් ඇණවුම් කිරීමට අවශ්යද?
457
00:32:40,333 --> 00:32:42,793
සමහර විට බීම පමණි.
458
00:32:44,212 --> 00:32:45,092
දැනට.
459
00:32:48,675 --> 00:32:49,505
එය කුමක් ද?
460
00:32:53,429 --> 00:32:55,349
ඔබ මෙය දැන සිටියාද
මොහොත පැමිණෙනු ඇත.
461
00:32:57,809 --> 00:32:59,139
මේ මොහොතක් නොවේ.
462
00:33:00,853 --> 00:33:02,313
අපිට කතා කරන්න විතරයි ඕන.
463
00:33:05,108 --> 00:33:06,068
සන්සුන් වන්න.
464
00:33:07,860 --> 00:33:08,820
මම හපන්නේ නැහැ.
465
00:33:11,155 --> 00:33:12,775
ඔබට අවශ්ය නම් මිස.
466
00:33:15,368 --> 00:33:16,658
තාත්තේ, අම්මා කොහෙද?
467
00:33:21,833 --> 00:33:23,543
එයා ඉක්මනට එනවා පුතේ.
468
00:33:38,474 --> 00:33:41,234
හේයි, ඒ බිලී. ඔබේ අතහරින්න
පණිවිඩයක් සහ මම ඔබ වෙත ආපසු එන්නම්.
469
00:33:48,818 --> 00:33:50,948
ඔබ කොහෙද අපාය?
470
00:33:51,029 --> 00:33:53,029
ඔබ මොකද කරන්නේ, බිලී?
471
00:34:04,751 --> 00:34:06,291
තාත්තේ, මේ ඔබේ වාරයයි.
472
00:34:11,591 --> 00:34:13,011
තව තත්පරයක් පුතා.
473
00:34:36,949 --> 00:34:38,079
හරි, මට කියන්න.
474
00:34:38,159 --> 00:34:40,119
ඔබට මට කියන්නට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?
475
00:34:41,704 --> 00:34:44,214
මොකද වුනේ
ඒක ඔයාව වෙනස් කළා
476
00:34:44,290 --> 00:34:48,630
ඒ වගේම මම ගොඩක් අසරණ වුණා
මට කියන්න?
477
00:34:53,257 --> 00:34:54,967
අන්තිමට මම තාත්තා බලන්න ගියා.
478
00:34:57,929 --> 00:34:59,759
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙවර.
479
00:35:01,808 --> 00:35:05,058
ඒ වගේම ඔබ හරි,
ඔහු මට නිතරම කියපු දේ.
480
00:35:07,563 --> 00:35:10,193
එය මට සියල්ල වෙනස් කළේය.
481
00:35:11,818 --> 00:35:15,318
ඒ වගේම දෙවියන්ට ස්තූතියි මම ඒක කළා
මන්ද ඔහු ඉතා අසනීපයෙන් සිටි බැවිනි.
482
00:35:18,116 --> 00:35:20,446
සංචාරය කුමක් විය යුතුද?
සති අන්තය
483
00:35:21,285 --> 00:35:23,115
එය සහජීවනයක් බවට පත් විය
මාස හතරක්.
484
00:35:26,290 --> 00:35:29,000
මම කෙනෙක් ගැන සතුටුයි
අවසානයේ ඔහු සමඟ එහි සිටීමට මට හැකි විය.
485
00:35:29,627 --> 00:35:31,047
අනේ දෙවියනේ බ්රැඩ්.
486
00:35:31,671 --> 00:35:33,381
මම කැමතියි
දැනගෙන හිටියා.
487
00:35:34,423 --> 00:35:35,763
ඔහු මොන වගේද?
488
00:35:36,884 --> 00:35:37,844
මුරණ්ඩුයි.
489
00:35:39,428 --> 00:35:40,258
ආකර්ෂණීයයි.
490
00:35:41,806 --> 00:35:44,016
අඩු ආත්ම අභිමානයෙන්,
ස්වයං අවතක්සේරු කිරීම.
491
00:35:45,643 --> 00:35:46,693
ඔව්, මම දන්නවා.
492
00:35:47,478 --> 00:35:49,558
තාත්තා වගේ, පුතා වගේ නේද?
493
00:35:51,065 --> 00:35:52,975
එය දැන ගැනීමට උපකාරී විය
ඔහු මා ගැන සිතුවේය.
494
00:35:53,609 --> 00:35:54,989
ඒ වගේම ඔහු මා ගැන ආඩම්බර වුණා.
495
00:35:56,529 --> 00:35:58,239
ඔහු මට ඔහුගේ අනුවාදය කිව්වා.
496
00:36:00,449 --> 00:36:02,619
ඔහු සහ මගේ මව තරුණ විය
ඔවුන් මා සිටින විට.
497
00:36:03,870 --> 00:36:05,830
ඔහු මත්ද්රව්ය ගොඩක් පාවිච්චි කළා.
498
00:36:06,998 --> 00:36:08,748
ඔයා හිතුවද මම ඉන්න කියලා
එය නොමැතිව වඩා හොඳය.
499
00:36:10,459 --> 00:36:11,959
ඔහු සන්සුන් වීමට සමත් වූ විට,
500
00:36:12,795 --> 00:36:14,295
මම ඔහුට වෛර කරන බව ඔහු උපකල්පනය කළේය.
501
00:36:15,131 --> 00:36:17,341
ඔහු එය සොයා ගැනීමට බිය විය
එය නිවැරදි නම්.
502
00:36:18,426 --> 00:36:20,426
ඉන්පසු ඔහු දකින්නට පටන් ගත්තේය
පත්තරවල මගේ නම.
503
00:36:21,762 --> 00:36:23,722
ඔහු එසේ සිතුවේ නැත
මට එයා ගැන දැනගන්න ඕන වුණා.
504
00:36:25,766 --> 00:36:28,846
මම සෙවූ සියලු සාර්ථකත්වය
ඔහුව විශ්මයට පත් කිරීමට
505
00:36:30,521 --> 00:36:32,481
ඒකයි එයාව එලෙව්වේ.
506
00:36:35,318 --> 00:36:37,108
නමුත් ඔහු අනුගමනය කළේය
මගේ වෘත්තිය.
507
00:36:37,737 --> 00:36:39,947
ඔයා දන්නවද කවුද කියලා
මම වැඩ කරලා තිබුණා.
508
00:36:40,615 --> 00:36:43,115
ඔහු ගීතයක් පවා වාදනය කළේය
මම නිෂ්පාදනය කළේ, ගිටාර් එකෙන්.
509
00:36:46,787 --> 00:36:47,787
ඒ සියල්ල
510
00:36:49,707 --> 00:36:50,577
කෝපය
511
00:36:52,668 --> 00:36:54,458
සහ බිය
512
00:37:08,768 --> 00:37:10,348
අතුරුදහන් විය.
513
00:37:14,982 --> 00:37:16,652
මම ඔයාට කතා කරන්න මැරෙන්න හිටියේ.
514
00:37:18,444 --> 00:37:19,994
නමුත් ඔහුට නොහැකි බව ඔහු දැන සිටියේය.
515
00:37:22,240 --> 00:37:24,700
තවමත්, දන්නවා
ඒ එකක්වත් නෑ කියලා
516
00:37:27,078 --> 00:37:28,828
ඔබ නොමැතිව එය සිදුවනු ඇත.
517
00:37:31,707 --> 00:37:34,377
මම මෙච්චර වෙලා බලාගෙන හිටියා
ඔබ එය කියනු ඇසීමට.
518
00:37:38,339 --> 00:37:40,379
මට මගේ තාත්තා වගේ ඉවර වෙන්න ඕන නෑ.
519
00:37:44,011 --> 00:37:46,221
තනියම මැරෙනවා
මම ආදරය කරන කාන්තාව නොමැතිව.
520
00:37:50,226 --> 00:37:52,726
ඇයි එහෙම නොවුනේ
අපි එකට හිටියේ කවදාද?
521
00:37:53,354 --> 00:37:54,774
මට ඔබ හමු නොවුනා නම්
522
00:37:58,025 --> 00:37:59,985
මම මේ පුද්ගලයා වෙන්නෙත් නැහැ.
523
00:38:07,118 --> 00:38:08,828
ඔබට මෙතැනින් ඉවත් වීමට අවශ්යද?
524
00:38:15,751 --> 00:38:16,591
ඒක හොඳයි.
525
00:38:47,408 --> 00:38:48,238
නැත.
526
00:38:53,456 --> 00:38:55,166
බිලී. මා දෙස බලන්න.
527
00:38:58,336 --> 00:39:00,796
ඔබ මගේ ඇමතුම දුටුවාද? මම එම්
රාත්රී ආහාරය සඳහා ආහාර ගෙන ඒම.
528
00:39:00,880 --> 00:39:02,050
ඔබ කොහෙද අපාය?
529
00:39:03,049 --> 00:39:04,299
ජරාව.
530
00:39:04,383 --> 00:39:07,303
මට නැවත අමතන්න
නැතහොත් ඔබට ගෙදර යාමට පවා අවශ්ය නැත.
531
00:39:08,387 --> 00:39:09,967
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
532
00:39:10,056 --> 00:39:11,596
මම
533
00:39:12,099 --> 00:39:13,979
මට යන්න ඕන.
534
00:39:14,060 --> 00:39:15,140
බිලී, නැහැ.
535
00:39:16,604 --> 00:39:17,904
අද රෑ මාත් එක්ක ඉන්න.
536
00:39:19,398 --> 00:39:21,478
ඔයාට පිස්සු ද?
537
00:39:22,234 --> 00:39:23,904
මම වෙන කවරදාටත් වඩා විශ්වාසයි.
538
00:39:25,029 --> 00:39:28,699
ඔබ කවදා හෝ මොහොතකට සිතුවාද සමහර විට
වැරදි මිනිහෙක්ව බැන්දද?
539
00:39:32,912 --> 00:39:33,752
නැත.
540
00:39:34,622 --> 00:39:37,962
නැහැ. ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔහු ගැන එසේ කතා කරනු ඇත.
541
00:39:38,042 --> 00:39:40,632
ඔහ්, ඔබ දැනටමත් ඔබම සාදා ඇත
එකම ප්රශ්නය.
542
00:39:40,711 --> 00:39:42,591
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
ඔබ පිළිතුර වන්න.
543
00:39:43,839 --> 00:39:47,549
කූපර් කවදාවත් මාව අසනීප කළේ නැහැ,
544
00:39:48,219 --> 00:39:50,849
රිදෙනවා, සිතනවා
ඇයි ඔහු නිතරම පලා යන්නේ
545
00:39:50,930 --> 00:39:53,180
ඉන්පසු ආපසු යන්නට කන්නලව් කරයි.
546
00:39:53,265 --> 00:39:56,135
කූපර් කවදාවත් මට රිද්දුවේ නැහැ.
547
00:39:58,854 --> 00:40:01,444
ඔහු එයට බොහෝ වටිනවා
ඊට වඩා.
548
00:40:02,066 --> 00:40:04,646
- බිලී, අයි
- ඔබව නොදන්නා කෙනෙකුට එය සුරකින්න.
549
00:40:08,656 --> 00:40:11,276
ඔහු කූපර් කොනලි ඇමතුවේය.
ඔබේ පණිවිඩය තබන්න.
550
00:40:11,867 --> 00:40:13,697
කූපර්. මට ගොඩක් කණගාටුයි.
551
00:40:13,786 --> 00:40:17,996
මම ඩොක්ටර් සුම්නර් එක්ක රෑ කෑමට ගියා
ඒ වගේම වෙලාව යනවා දැක්කෙත් නෑ.
552
00:40:18,082 --> 00:40:20,672
ඔබ දරුවන් සමඟද?
553
00:40:22,586 --> 00:40:24,206
ඔබ ඒවා ඔල්ගා වෙතින් ලබා ගත්තාද?
554
00:40:25,840 --> 00:40:26,800
ඔයා කොහේ ද?
555
00:40:27,675 --> 00:40:29,175
කරුණාකර මට කතා කරන්න.
556
00:40:31,637 --> 00:40:34,217
මගේ මුළු ජීවිතයම,
මම සංකල්පයට එරෙහිව සටන් කළා
557
00:40:34,306 --> 00:40:35,926
සෑම දෙයක්ම ලබා ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
558
00:40:37,017 --> 00:40:38,847
එය ඇසීමට වැඩි විය.
559
00:40:45,484 --> 00:40:46,324
කූපර්?
560
00:40:49,447 --> 00:40:51,907
කෙසේ වෙතත්, සෑම දෙයක්ම තිබීම මිථ්යාවකි.
561
00:40:59,081 --> 00:40:59,921
ඔයාට හරි ද?
562
00:41:05,045 --> 00:41:05,875
එය කුමක්ද?
563
00:41:18,142 --> 00:41:19,192
මගේ දෙයියනේ.
564
00:41:22,730 --> 00:41:26,150
සමහර විට 85% වේ
ඒ සියල්ල ලැබීමට ආසන්නයි
565
00:41:26,233 --> 00:41:27,743
ඔබට ඇති බව.
566
00:41:40,498 --> 00:41:41,788
හායි ට්රිනා.
567
00:41:42,291 --> 00:41:45,041
සමාවෙන්න
කාලසටහන, නමුත්, අහම්බෙන්,
568
00:41:45,127 --> 00:41:48,047
කූපර් සහ ළමයි
ඔබ සමඟ සිටිනවාද?
569
00:41:49,089 --> 00:41:51,179
ඔව්, මම බලාගෙන ඉන්නවා
ආචාර්ය ගෝල්ඩ්බර්ග්.
570
00:41:51,258 --> 00:41:53,258
දැන් ඔහුට දන්වන්න.
571
00:42:03,229 --> 00:42:05,939
ස්තුතියි වෛද්යතුමනි.
රෝහලේදී හමුවෙමු.
572
00:42:20,120 --> 00:42:23,250
සහ 15% සමඟ
එය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැකිද?
573
00:42:24,542 --> 00:42:28,842
අපරාදේ 15%
ඔබට තවත් අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?
574
00:43:07,876 --> 00:43:09,956
හේයි මගේ ආදරය.
575
00:43:10,546 --> 00:43:11,456
ආයුබෝවන්.
576
00:43:15,718 --> 00:43:16,838
මට ඔයාව දැණුනා.
577
00:43:17,761 --> 00:43:18,601
ඔහු එනවා.
578
00:43:19,680 --> 00:43:20,510
�
579
00:43:25,853 --> 00:43:29,573
එලරිට නිදා ගැනීමට නොහැකි විය. ඕ
තාත්තා අපිව ඇවිදින්න එක්කන් ගියා.
580
00:43:29,648 --> 00:43:31,278
ඒ වගේම මම තවමත් අවදියෙන්.
581
00:43:32,067 --> 00:43:33,527
ඔව්, ආදරණීය, ඔව්.
582
00:43:33,611 --> 00:43:34,741
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
583
00:43:34,820 --> 00:43:36,320
මට ඔයාව දැණුනා.
584
00:43:36,405 --> 00:43:37,815
මට සමාවෙන්න සොඳුරිය.
585
00:43:38,616 --> 00:43:39,776
ඒත් මම ගෙදර.
586
00:43:40,576 --> 00:43:41,406
ඔයාට හරි ද?
587
00:43:44,204 --> 00:43:45,214
මට ගොඩක් කණගාටුයි.
588
00:43:48,667 --> 00:43:49,707
අම්මා ගෙදර.
589
00:44:01,805 --> 00:44:02,845
අවසානයේ
590
00:44:04,099 --> 00:44:06,389
අවසාන 15%
591
00:44:07,936 --> 00:44:09,686
ඔවුන් ඔබට සෑම දෙයක්ම වියදම් කළ හැකිය.
592
00:45:50,956 --> 00:45:53,456
උපසිරැසි: Alysson Navarro