1
00:01:01,630 --> 00:01:03,310
ہیلو میڈم۔ ہیلو

2
00:01:03,550 --> 00:01:06,150
یہاں کی ہر چیز بہت لذیذ ہے۔ اوہ، شکریہ۔

3
00:01:06,590 --> 00:01:08,370
اور اس میں مزیدار خوشبو آتی ہے۔

4
00:01:08,730 --> 00:01:11,430
میں شاید آپ سے زیتون کی روٹی لوں گا۔

5
00:01:12,250 --> 00:01:16,050
ایک زیتون کی روٹی۔ اور ایک اور پتلا
بیگیٹ

6
00:01:16,770 --> 00:01:18,830
ورنہ زیادہ انتخاب نہیں ہے۔

7
00:01:19,310 --> 00:01:23,130
ٹرٹو؟ نہیں، یہ روایتی بریوچ ہے، یہ
مقامی

8
00:01:23,690 --> 00:01:27,090
یہاں وہ اسے whipped pie کہتے ہیں۔ پھر
ایک پلیز

9
00:01:27,370 --> 00:01:30,670
اور انہوں نے مجھے مقامی پنیر کے بارے میں بتایا، رولو،
ٹھیک ہے؟

10
00:01:31,450 --> 00:01:33,590
یہ رہا Picardy کا ایک رولو، یہ ہے۔

11
00:01:34,110 --> 00:01:39,070
Picardy سے رولو، وہ کہتے ہیں کہ یہ تھا
لوئس XIV کا پسندیدہ پنیر۔ ہاں، اس کے لیے

12
00:01:39,070 --> 00:01:40,730
ممکن براہ کرم ایک نیچے رکھیں۔

13
00:01:41,210 --> 00:01:42,210
ایک رولو؟

14
00:01:42,390 --> 00:01:47,530
میں یہاں چند ماہ پہلے آیا تھا۔
اس طرح ایک بزرگ سے بات کی۔

15
00:01:48,090 --> 00:01:53,130
ہاں، غالباً مالک تھا۔ بہت
اچھا انسان، ہم بہت اچھے ہیں۔

16
00:01:53,450 --> 00:01:55,950
جی ہاں میری طرف سے اسے ہیلو کہو۔

17
00:01:56,310 --> 00:01:59,150
بدقسمتی سے مالک ہمیں چھوڑ کر چلا گیا
کیا تم سمجھتے ہو؟

18
00:02:00,270 --> 00:02:03,110
کیا یہ سچ ہے؟ کیا ہوا ہے؟

19
00:02:07,630 --> 00:02:09,030
سموئیل

20
00:02:29,450 --> 00:02:30,450
یہ لو۔

21
00:02:31,610 --> 00:02:33,090
تصور کریں کہ اس نے خود کو پھانسی دی ہے۔

22
00:02:33,350 --> 00:02:35,190
چلو، اس نے تمہیں بتایا۔

23
00:02:35,510 --> 00:02:37,670
ان کے پاس سجاوٹ بدلنے کا وقت بھی نہیں تھا۔

24
00:03:44,750 --> 00:03:46,230
وہ میرے ساتھ سونا چاہتی تھی۔

25
00:03:48,050 --> 00:03:49,130
کیا اس نے آپ کو یہ بتایا تھا؟

26
00:03:50,490 --> 00:03:55,950
اس نے مجھے ایک تصویر بھیجی اور... پھر ہم
ملاقات کی

27
00:03:56,650 --> 00:03:58,850
اور وہ میری طرف دیکھ کر مسکرا دیا۔

28
00:04:04,210 --> 00:04:11,030
اور حقیقت یہ ہے کہ وہ صرف 13 سال کی ہے... آپ نے نہیں سوچا تھا۔
کہ وہ یہ نہیں سمجھتا

29
00:04:11,030 --> 00:04:13,110
کرتا ہے اور آپ کو کیا ہونا چاہئے
ذمہ دار؟

30
00:04:15,120 --> 00:04:17,519
اس نے کہا کہ وہ 16 سال کی تھی، میں نے اس پر یقین کیا۔

31
00:04:19,300 --> 00:04:21,779
اس نے مجھے ایک تصویر بھیجی، میں نے کچھ نہیں کہا
پوچھا

32
00:04:23,640 --> 00:04:25,860
اس طرح چیزیں اب کام کرتی ہیں، اوقات
بدل گئے ہیں

33
00:04:26,400 --> 00:04:28,160
مجھے لگتا ہے کہ میں اس کا پہلا نہیں تھا۔

34
00:04:29,120 --> 00:04:32,480
یہاں تک کہ اگر وہ 16 ہے، فرق آپ کو پریشان نہیں کرتا
بوڑھے

35
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
نہیں

36
00:04:37,080 --> 00:04:40,980
دوسرے لفظوں میں، آپ کو سمجھ نہیں آتی کہ کیا ہے۔
کیا آپ پر الزام ہے؟

37
00:04:41,820 --> 00:04:44,380
واقعی نہیں، نہیں۔ اور کیا یہ آپ کے لیے سرپرائز ہے؟

38
00:04:44,920 --> 00:04:46,680
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ آپ نے کچھ غلط کیا؟

39
00:04:47,060 --> 00:04:48,340
نہیں، مجھے ایسا نہیں لگتا۔

40
00:04:49,720 --> 00:04:55,300
اور اکثر آپ سے ملاقات ہوتی رہتی ہے۔
نابالغ اور ان کے ساتھ چھیڑچھاڑ؟

41
00:04:57,920 --> 00:04:59,400
یہ ایک یا دو بار ہوا، مزید نہیں۔

42
00:05:01,940 --> 00:05:03,360
دوپہر کے کھانے کے وقفے کا اعلان کیا جاتا ہے۔

43
00:05:04,080 --> 00:05:08,560
لیکن اس سے پہلے، پیارے، مجھے اجازت دیں
کہو اگر، جیسا کہ تم کہتے ہو، اوقات

44
00:05:08,560 --> 00:05:10,400
بدل گئے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ آپ مستثنیٰ ہیں۔

45
00:05:12,280 --> 00:05:13,420
ہم ڈھائی بجے جاری رکھیں گے۔

46
00:05:14,880 --> 00:05:16,320
آپ کا کلائنٹ ایک جینئس ہے۔

47
00:05:17,100 --> 00:05:18,540
میں نے اسے تیار کیا۔

48
00:05:19,060 --> 00:05:23,580
میں نے خود کو دفن کیا، مجھے اسے فلمانا پڑے گا۔
کیا آپ مجھے پہلے فیصلہ سنائیں گے؟ میں آپ کو بتاتا ہوں۔

49
00:05:23,580 --> 00:05:24,580
میں لکھوں گا۔ شکریہ

50
00:05:26,600 --> 00:05:30,800
تھانے میں لڑکی ملی
میدان اسے شمالی کنارے سے دیکھا جا سکتا ہے۔

51
00:05:33,260 --> 00:05:34,440
ہاں، تو کیا؟

52
00:05:36,160 --> 00:05:39,000
مجھے نہیں معلوم، مجھے کم از کم کچھ تو دیں۔ نام،
پتہ

53
00:05:40,420 --> 00:05:42,220
میں ٹیلیفون ڈائریکٹری نہیں ہوں۔

54
00:05:43,620 --> 00:05:44,620
کیا آپ کے پاس کچھ ہے؟

55
00:05:46,520 --> 00:05:47,520
ہمیں پوچھنے کی ضرورت ہے۔

56
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
تو پوچھو۔

57
00:05:56,120 --> 00:05:57,420
شب بخیر، میرے پاس سب کچھ ہے۔

58
00:06:00,640 --> 00:06:01,640
ہیلو؟

59
00:06:01,820 --> 00:06:02,820
عیسائی، تم کہاں ہو؟

60
00:06:02,840 --> 00:06:05,060
بلفورٹ میں، ایک ریستوراں میں، میں ابھی بیٹھ گیا۔

61
00:06:05,720 --> 00:06:08,320
سنو جانی نے کہا کہ یہ تم پر منحصر ہے
کیا آپ کے پاس کچھ ہے؟

62
00:06:08,700 --> 00:06:10,800
کچھ نیا نہیں، میرا کلائنٹ پہلے سے ہی آن ہے۔
ٹورنامنٹ

63
00:06:12,560 --> 00:06:16,000
آپ Tolvake سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ میں
میں شامل ہو جاؤں گا۔

64
00:06:41,680 --> 00:06:43,140
ارے، یہ میرا بیگ ہے، مجھے جانے دو!

65
00:06:44,520 --> 00:06:45,520
پیچھے ہٹنا!

66
00:06:47,580 --> 00:06:49,580
یقینا، کوئی بھی مدد نہیں کرتا.

67
00:06:51,720 --> 00:06:52,860
ہیلو؟ سب کچھ ٹھیک ہے۔

68
00:06:53,200 --> 00:06:55,940
وہ کہتے ہیں کہ چھت پر لڑائی ہو رہی ہے۔ وہاں کیا ہے؟
نہیں، یہ میں ہوں۔

69
00:06:56,200 --> 00:06:57,640
اس کا ہاتھ بھی زخمی ہو گیا۔

70
00:06:58,340 --> 00:07:00,720
وہ احمقوں کی طرح مزاحمت کرتی رہی۔ اور وہ گھسیٹ کر لے گئے۔
بیگ

71
00:07:01,000 --> 00:07:02,140
سالویک، مجھے اس کی ضرورت ہے۔

72
00:07:02,380 --> 00:07:05,000
مجھے امید ہے کہ جانی نے کاروبار کے لیے نہیں کہا۔ جہنم ہاں
تم نے سمجھ لیا

73
00:07:05,400 --> 00:07:06,680
سالویجک، اسی لیے۔

74
00:07:07,360 --> 00:07:08,400
یہ ناانصافی ہے۔

75
00:07:15,950 --> 00:07:16,950
ٹھیک ہے، یہ پہلے ہی کافی ہے.

76
00:07:17,210 --> 00:07:21,290
ہاں، یہ کافی ہے۔ ٹھیک ہے، کیا انہوں نے کچھ اعلان کیا؟
ہم پریفیکٹ کے آنے کا انتظار کر رہے ہیں۔

77
00:07:21,650 --> 00:07:23,450
ابھی تک انتظار کر رہے ہیں؟ نہیں، ابھی کے لیے ایک وقفہ ہے۔

78
00:07:23,890 --> 00:07:26,790
کوئی لیک نہیں؟ نہیں، تمام ملازمین
اندر بند.

79
00:07:27,110 --> 00:07:32,550
گزشتہ رات تقریباً 11:30 بجے نوجوان
عورت نے اپنی شفٹ ختم کی۔ پر بیٹھ گیا۔

80
00:07:32,550 --> 00:07:37,010
گھر جانا ہے، لیکن کبھی نہیں
پہنچ گئے جبکہ اس کی شناخت تاحال معلوم نہیں ہو سکی

81
00:07:37,310 --> 00:07:40,810
ایک بات یقینی ہے، وہ یہاں کام کرتی تھی۔
برگر کنگ ریستوراں۔ ہیلو

82
00:07:41,250 --> 00:07:42,490
ارے، ہیلو

83
00:07:44,080 --> 00:07:45,600
ایک بار پھر خاتون کا قتل۔

84
00:07:46,720 --> 00:07:48,640
بس ایک ڈراؤنا خواب۔ کیا آپ نے سبسکرائب کیا ہے؟

85
00:07:48,980 --> 00:07:52,920
مجھے ٹرانسفر کی پیشکش کی گئی، کیا میں نے ذکر کیا؟
نہیں ہاں، صبح تین بجے۔

86
00:07:53,540 --> 00:07:57,840
مہمان، بحث، گرما گرم موضوع۔ آپ کی طرح اور
چاہتا تھا ہاں، میں خوش ہوں۔ ٹھنڈا،

87
00:07:57,840 --> 00:08:00,100
مبارک ہو کیا آپ دلچسپی رکھتے ہیں؟

88
00:08:00,360 --> 00:08:02,540
کیا؟ ٹیم میں شامل ہوں۔ مجھے؟ جی ہاں

89
00:08:02,840 --> 00:08:06,740
نہیں، میں نہیں چاہتا۔ کیوں؟ میرے پاس سب کچھ ہے، میں
مجھے کاغذ بہت زیادہ پسند ہے۔

90
00:08:07,240 --> 00:08:10,540
پرنٹنگ کی دکان، سیاہی کی بو، پانچ پر وین
صبح ٹھیک ہے، معذرت۔

91
00:08:11,980 --> 00:08:13,820
بینوئٹ، کیا آپ نے ریستوراں کے عمومی شاٹس لیے؟

92
00:08:14,660 --> 00:08:15,660
کیا آپ یہ کریں گے؟

93
00:08:16,040 --> 00:08:20,940
جبکہ تفتیشی صحافی کام کر رہے ہیں۔
خاموشی، ٹیلی ویژن کے دوسرے لوگ بیوقوف ہیں اور

94
00:08:20,940 --> 00:08:25,400
فرمانبردار انتظار کرتے ہیں جب تک کہ سب کچھ ان کے حوالے نہ کر دیا جائے۔
طشتری رکو، کیا تمہارے پاس کچھ ہے؟ میں

95
00:08:25,400 --> 00:08:26,760
میں آپ کو بتا رہا ہوں، میرے پاس سب کچھ ہے۔

96
00:08:28,080 --> 00:08:29,640
لیکن میری بھی ایک زندگی ہے۔

97
00:08:29,980 --> 00:08:32,340
ہم ایک ہی پیشے سے وابستہ نہیں ہیں۔

98
00:08:48,680 --> 00:08:52,120
ٹھیک ہے، ہم جا رہے ہیں، میں کال کر رہا ہوں۔ آپ کیا کہتے ہیں؟
کیا؟ کچھ بھی نہیں۔

99
00:08:52,640 --> 00:08:53,640
بالکل۔

100
00:08:58,680 --> 00:09:00,200
لڑکی کا نام کیا ہے؟

101
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
جیسیکا

102
00:09:03,740 --> 00:09:05,060
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟

103
00:09:10,400 --> 00:09:11,400
جی ہاں

104
00:09:12,480 --> 00:09:13,600
مسٹر فریل؟ جی ہاں

105
00:09:15,760 --> 00:09:17,160
ہیلو، میں سیموئیل ہوں۔

106
00:09:17,980 --> 00:09:20,040
پیرس سے خصوصی نامہ نگار۔

107
00:09:20,520 --> 00:09:22,600
میں تم سے بات کرنا چاہتا ہوں۔

108
00:09:24,980 --> 00:09:26,700
آپ کو میرا پتہ کیسے معلوم ہوا؟

109
00:09:26,980 --> 00:09:30,400
میں پولیس کے ساتھ کام کر رہا ہوں، مہاراج۔ میں تفتیش کر رہا ہوں۔
آپ کا کاروبار.

110
00:09:31,260 --> 00:09:32,400
کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟

111
00:09:34,620 --> 00:09:36,040
مجھے اکیلا چھوڑ دو۔

112
00:09:37,080 --> 00:09:38,440
میرے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے۔

113
00:09:39,880 --> 00:09:42,700
جناب، مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں کہ آپ کو کس نے مارا ہے۔
بیٹی

114
00:09:45,660 --> 00:09:46,660
کیا میں؟

115
00:09:53,710 --> 00:09:57,030
یہ تصویر کس واقعہ کی ہے؟ اس کی عمر کتنی تھی۔
سال؟

116
00:09:58,510 --> 00:10:00,250
اس کی 15ویں سالگرہ۔

117
00:10:04,030 --> 00:10:05,630
نوجوان عورت۔

118
00:10:13,050 --> 00:10:14,050
جی ہاں

119
00:10:16,230 --> 00:10:17,490
تم کیا جانتے ہو؟

120
00:10:19,790 --> 00:10:24,630
سب سے پہلے میں اپنا اظہار کرنا چاہتا ہوں۔
گہری تعزیت اور کہتا ہوں۔

121
00:10:24,630 --> 00:10:29,990
مجھے افسوس ہے کہ یہ آپ کے ساتھ ہوا۔ میں
اس کمینے کو پکڑنے کا ارادہ رکھتا ہے کہ یہ کون ہے۔

122
00:10:31,170 --> 00:10:33,790
لیکن ہمیں آپ کی مدد کی ضرورت ہے، مونسیئر فرینیل۔

123
00:10:35,090 --> 00:10:37,650
آپ کو مجھے بتانے کی ضرورت ہے۔
تم جانتے ہو

124
00:10:38,570 --> 00:10:43,550
اگر آپ بات کرنے سے انکار کرتے ہیں،
بدقسمتی سے میں اس بارے میں کچھ نہیں کر سکتا

125
00:10:47,930 --> 00:10:49,090
وہ کون ہے؟

126
00:10:51,010 --> 00:10:52,670
مارلن، جیسیکا کی دوست۔

127
00:10:53,450 --> 00:10:58,070
میں نے پہلے ہی اس سے بات کی تھی اور وہ چاہتی تھی۔
آپ سے بات کریں وہ چونک گئی ہے۔

128
00:10:58,430 --> 00:10:59,730
کیا آپ جیسی کو جانتے ہیں؟

129
00:11:03,010 --> 00:11:05,830
وہ ریستوران میں کس کے ساتھ کام کرتی تھی؟ بی
ریستوراں

130
00:11:06,190 --> 00:11:07,590
برگر کنگ میں۔

131
00:11:10,050 --> 00:11:12,170
جیسی نے مجھے دکھایا کہ کیا کرنا ہے اور کیسے کرنا ہے۔

132
00:11:12,810 --> 00:11:14,690
وہ مجھ پر بہت مہربان تھی۔

133
00:11:18,090 --> 00:11:20,490
اس کے بغیر، میں نہیں جانتا کہ میں رہوں گا یا نہیں.

134
00:11:24,030 --> 00:11:26,870
تم نے کہا کہ وہ تم پر بھروسہ کرتی ہے۔

135
00:11:27,630 --> 00:11:30,310
آپ کے ساتھ شیئر کیا کہ وہ کیا کرنا چاہتی ہے۔
مستقبل

136
00:11:30,670 --> 00:11:32,590
میری بیٹی فطرت سے محبت کرتی تھی۔

137
00:11:33,970 --> 00:11:35,170
مقدس پودے ۔

138
00:11:39,730 --> 00:11:42,250
وہ پھولوں کا نام دل سے جانتی تھی۔

139
00:11:42,690 --> 00:11:44,710
وہ بہت اچھا ہنر رکھتی تھی۔

140
00:11:44,990 --> 00:11:47,910
میں چاہتا ہوں کہ آپ یہ لکھیں تاکہ سب
انہوں نے اس کے بارے میں پتہ چلا.

141
00:11:48,990 --> 00:11:49,990
لازمی طور پر.

142
00:11:51,890 --> 00:11:57,210
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کا بوائے فرینڈ تھا یا؟
لڑکی زیادہ تر معاملات میں قاتل

143
00:11:57,210 --> 00:12:01,490
30-50 سال کا آدمی، ممبر
متاثرہ کے ساتھ تعلقات. مجھے نہیں معلوم۔

144
00:12:02,150 --> 00:12:03,230
میں اب نہیں جانتا

145
00:12:07,590 --> 00:12:10,130
سنو صاحب، مجھے یہ پوچھنا ہے۔
سوال

146
00:12:10,590 --> 00:12:13,750
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کی بیٹی کو بے نقاب کیا گیا تھا
عصمت دری؟

147
00:12:14,440 --> 00:12:19,400
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ اس کی موٹر سائیکل مل گئی ہے۔
سڑکیں اور خود...

148
00:12:19,400 --> 00:12:23,300
مزید، میدان میں.

149
00:12:25,920 --> 00:12:26,920
مسخ شدہ۔

150
00:12:28,740 --> 00:12:30,100
کیا اسے مارا پیٹا گیا؟

151
00:12:30,500 --> 00:12:31,780
انہوں نے اسے آٹے سے ملایا۔

152
00:12:35,280 --> 00:12:38,760
جسم چھپانے کے لیے؟ وہ زندہ تھی۔

153
00:12:39,240 --> 00:12:41,320
اس نے فائر ڈیپارٹمنٹ کو فون کیا۔

154
00:12:41,600 --> 00:12:43,640
کیا آپ نے کال سنی؟

155
00:12:44,800 --> 00:12:47,000
سنا ہے لیکن جو کچھ میں نے سنا ہے وہ میرا ہے۔
بیٹی

156
00:12:49,280 --> 00:12:50,580
میں اس کی چیخ سنتا ہوں۔

157
00:12:53,060 --> 00:12:55,420
کیا آپ کے پاس یہ ریکارڈنگ ہے؟ نہیں

158
00:12:57,900 --> 00:12:58,900
نہیں

159
00:13:49,770 --> 00:13:52,270
لعنت ہو کیا آپ جانتے ہیں یہ کون ہے؟

160
00:13:54,130 --> 00:13:55,130
ڈبلیو ایچ او؟

161
00:13:56,770 --> 00:13:59,690
مجھے آڈیو ریکارڈنگ کا تجزیہ کرنے کی ضرورت ہے۔

162
00:14:01,030 --> 00:14:02,430
ذرائع چیک کریں۔

163
00:14:03,230 --> 00:14:04,730
معذرت، مونسیئر فرینیل۔

164
00:14:05,490 --> 00:14:07,290
کیا آپ لڑکی کا نام بھولنے سے ڈرتے ہیں؟

165
00:14:07,570 --> 00:14:09,570
نہیں، بالکل نہیں، مونسیئر فرینیل۔

166
00:14:10,930 --> 00:14:16,110
ہاں، مجھے پرواہ نہیں ہے۔ میں نے نوٹ لیا جہاں
صرف وہ کر سکتا تھا. میں ابھی اس جگہ پہنچا۔

167
00:14:16,210 --> 00:14:18,150
فائرنگ شروع ہو گئی۔ باہر نکلو۔

168
00:14:20,430 --> 00:14:22,510
مونسیئر فریسنل، براہ کرم۔ گم ہو جاؤ۔

169
00:14:25,410 --> 00:14:26,410
گم ہو جاؤ۔

170
00:14:36,450 --> 00:14:42,310
ان میں سے تین چار ہیں، وہ ایک پک اپ ٹرک میں ہیں۔
طاقتور انجن، V8، 200 سے زیادہ گھوڑے۔

171
00:15:12,620 --> 00:15:17,220
پک اپ ٹرک کیوں؟ اسے کھول کر سنائی نہیں دیتا
ٹرنک

172
00:15:18,220 --> 00:15:22,260
وہ ایک دوسرے کو جانتے ہیں اور سب کچھ ٹھیک ہے۔
الفاظ کے بغیر بھی سمجھنا

173
00:15:22,540 --> 00:15:27,860
سب کچھ تیار ہے۔ گرمی کے ساتھ کنستر
پیچھے انہوں نے آگے کی منصوبہ بندی کی۔

174
00:15:30,940 --> 00:15:32,020
مونسیئر فریسنیل۔

175
00:15:33,120 --> 00:15:38,360
محترم فریسنیل، اکثر ایسا ہوتا ہے کہ ہم
ہم پولیس کو مقدمات کو حل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ ہم

176
00:15:38,360 --> 00:15:43,040
جہاں وہ نہیں جاتے۔ چلو وہاں چڑھتے ہیں۔
وہ کہیں بھی ہاتھ ڈالنے سے ڈرتے ہیں۔

177
00:15:43,940 --> 00:15:45,660
یہ ہمارا کام ہے۔

178
00:15:48,460 --> 00:15:54,320
آپ جو کچھ کر رہے ہیں اس کے لیے مجھے واقعی افسوس ہے۔
چلو، میں بیان نہیں کر سکتا۔ لیکن

179
00:15:54,320 --> 00:15:58,480
مجھے، میں ان کمینوں کو ڈھونڈ لوں گا۔

180
00:16:02,980 --> 00:16:05,160
لعنت، ہمارے منہ پر تھپڑ مارا گیا۔

181
00:16:06,680 --> 00:16:09,100
ٹھہرو، یہ مت کہو کہ تم اس کے ہو۔
دھوکہ دیا

182
00:16:10,130 --> 00:16:14,710
ٹیلنٹ وہ ہے جب کوئی شخص "ہاں" میں جواب دے
ایک ایسے سوال کے لیے جو آپ نے نہیں پوچھا۔ وہ

183
00:16:14,710 --> 00:16:17,550
اس نے مجھے سب کچھ دیا، البم اور ریکارڈنگ دونوں۔ والد صاحب
یہ ممکن نہیں ہے۔

184
00:16:19,190 --> 00:16:23,790
تم ایسا نہیں کر سکتے۔ ہم نے جھوٹ بولا۔
آدمی، اور اس نے ہم پر یقین کیا۔ یہ اچھی بات ہے۔

185
00:16:23,790 --> 00:16:25,810
جیسکا وہاں تھی، ورنہ میں ہار دیتا۔

186
00:16:26,010 --> 00:16:27,010
تم واقعی ایک بدتمیز ہو۔

187
00:16:27,330 --> 00:16:28,970
تم نے اسے پسند کیا، ٹھیک ہے؟

188
00:16:29,670 --> 00:16:33,770
بتاؤ۔ چپ رہو۔ ایمانداری سے بتاؤ
کیا آپ کو یہ پسند آیا؟ کیا یہ آپ کی مارلن ہے؟

189
00:16:35,150 --> 00:16:36,150
ٹھنڈا، مارلن.

190
00:16:42,890 --> 00:16:44,310
یہاں وہ اب بھی لڑکی ہے۔

191
00:16:46,410 --> 00:16:48,390
اور آخری لوگ پہلے ہی ایک عورت ہیں۔

192
00:16:50,490 --> 00:16:51,490
خوبصورت

193
00:16:53,830 --> 00:16:56,290
اپنی لڑکی کے کمرے میں بیٹھا کھیل رہا تھا۔
گڑیا میں

194
00:16:56,810 --> 00:16:59,590
اور تم باہر گلی میں کیسے جاتے ہو، اور تمام آدمی؟
گھورنا

195
00:17:01,430 --> 00:17:03,190
آپ اپنی پسند کے کسی کے ساتھ کھیل کھیلتے ہیں۔

196
00:17:05,730 --> 00:17:07,069
آپ اپنی آنکھیں اور ہونٹ پینٹ کرتے ہیں۔

197
00:17:09,710 --> 00:17:11,210
یہ اس پر کام کرتا ہے۔

198
00:17:11,770 --> 00:17:12,930
اور دوسروں پر بھی۔

199
00:17:16,109 --> 00:17:19,670
آپ کو یہ لکھنا چاہیے۔ اچھا زاویہ۔

200
00:17:20,089 --> 00:17:21,430
بہت ذاتی۔

201
00:17:22,089 --> 00:17:24,970
جتنا زیادہ ذاتی، اتنا ہی عالمگیر۔

202
00:17:28,950 --> 00:17:32,070
میں نے اپنی محبت کی زندگی بیان کرنے کا وعدہ کیا۔
جیسیکا

203
00:17:32,810 --> 00:17:34,790
میں آپ سے چیزیں بنانے کے لیے نہیں کہہ رہا ہوں۔

204
00:17:36,110 --> 00:17:39,390
بس سچ لکھو۔ آپ کی سچائی۔

205
00:17:40,629 --> 00:17:43,090
کوئی بھی صحیح راستہ نہیں ہے۔

206
00:17:44,010 --> 00:17:48,210
آپ کیا پسند کرتے ہیں، ایک اچھی فلم یا؟
آٹھ بجے کی خبر؟

207
00:17:49,210 --> 00:17:51,670
فرانس پروریز سے ناول یا خلاصہ؟

208
00:17:54,490 --> 00:17:59,810
اصل میں، صرف ایک اصول ہے. اگر یہ
سچ ہے، ہم پرنٹ کر رہے ہیں۔ اور فارم پر بھروسہ کریں۔

209
00:17:59,810 --> 00:18:00,810
قاری کو.

210
00:18:06,390 --> 00:18:07,830
ہم پہنچ چکے ہیں۔

211
00:18:26,190 --> 00:18:27,890
مجھے لگتا ہے کہ مجھے کچھ ٹوٹی ہوئی ہیڈلائٹس ملی ہیں۔

212
00:18:28,930 --> 00:18:31,390
جب آپ کام کر لیں تو اپنے پرنٹس لیں۔

213
00:18:56,040 --> 00:18:57,260
کیا وہ یہاں آیا تھا؟

214
00:18:57,960 --> 00:18:59,980
یہ میرے لیے نہیں، اس کے لیے ہے۔

215
00:19:07,300 --> 00:19:09,900
ہیلو، مجھے مدد کی ضرورت ہے، براہ کرم۔

216
00:19:28,040 --> 00:19:29,080
شاید آپ مدد کر سکتے ہیں؟

217
00:19:50,260 --> 00:19:52,500
فطرت میں نکلنا اچھا لگتا ہے۔

218
00:19:53,940 --> 00:19:55,620
چلو وارم اپ کرتے ہیں۔

219
00:20:35,110 --> 00:20:36,130
یہ عمل کرنے کا وقت ہے.

220
00:20:37,530 --> 00:20:41,110
ہیلو؟ ٹھیک ہے، آپ کی کینبل کیسا ہے؟ میں ایسا ہی ہوں۔
ایک بار باورچی خانے میں.

221
00:20:41,950 --> 00:20:46,170
صفائی کرنے والے ابھی تک نہیں آئے۔ آپ کو دیکھنا چاہیے تھا۔
یہ قتل عام. کیوں سرگوشی کر رہے ہو؟

222
00:20:46,970 --> 00:20:48,290
کیا میں چیخوں؟

223
00:20:48,590 --> 00:20:53,470
کیا آپ اب جرائم کے مقامات پر جاتے ہیں؟
کیا تم پاگل ہو؟ آپ کو نکال دیا جائے گا۔ رکو، میں اسے آن کر دوں گا۔

224
00:20:53,470 --> 00:20:54,470
تیز روشنی.

225
00:20:54,650 --> 00:20:55,650
ٹھیک ہے، یہ ہے.

226
00:20:55,910 --> 00:20:58,990
مصنف کے والد فالج کا شکار تھے۔
آخری ڈگری

227
00:21:00,440 --> 00:21:02,540
اور ایک صبح وہ نہیں اٹھا۔

228
00:21:02,800 --> 00:21:05,680
لیکن میرا بیٹا ریستوراں کو کھونا نہیں چاہتا تھا اور
پنشن

229
00:21:05,980 --> 00:21:07,700
تو اس نے کچھ نہیں کہا۔

230
00:21:07,960 --> 00:21:09,920
باقی صرف جسم سے چھٹکارا حاصل کرنا تھا۔

231
00:21:10,400 --> 00:21:13,300
اور چونکہ میرا بیٹا باورچی ہے اس لیے شاید وہ خود ہی کر سکتا ہے۔
آپ اندازہ لگائیں گے۔

232
00:21:14,420 --> 00:21:16,420
وہ کہتے ہیں کہ گاہکوں کو واقعی یہ پسند آیا۔

233
00:21:16,760 --> 00:21:19,320
ٹھیک ہے، میں اس پر یقین نہیں کرتا. اور اس نے کیا پکایا؟

234
00:21:19,800 --> 00:21:21,480
بلانکیٹ، اس کی دستخطی ڈش۔

235
00:21:22,560 --> 00:21:23,960
بلینکیٹا ایک بوڑھا آدمی۔

236
00:21:25,460 --> 00:21:26,940
اچھا، اچھا نام۔

237
00:21:27,860 --> 00:21:29,760
کیا آپ پانامہ واپس آ رہے ہیں؟

238
00:21:30,240 --> 00:21:31,800
ابھی نہیں، ہم سڑک پر ہیں۔

239
00:21:32,300 --> 00:21:33,300
ہم کون ہیں؟

240
00:21:33,740 --> 00:21:34,920
ایوا اور میں۔

241
00:21:35,720 --> 00:21:36,720
ڈبلیو ایچ او؟

242
00:21:37,340 --> 00:21:38,620
آوا، میری بیٹی.

243
00:21:38,960 --> 00:21:40,820
اوہ، تو آپ کیسے مل رہے ہیں؟

244
00:21:41,220 --> 00:21:42,940
یا آوا آپ کے اعصاب پر اتر رہی ہے؟

245
00:21:45,920 --> 00:21:48,160
وہ ہماری بات سن رہی ہے، ہوشیار رہو۔

246
00:21:48,640 --> 00:21:51,000
لات، مجھے امید ہے کہ اسے احساس ہو گا۔
مزاح

247
00:21:52,120 --> 00:21:57,280
ہم ابھی ایک قتل سے واپس آئے ہیں۔
ترکوین تیزاب پھینکنے کا خوفناک واقعہ۔ اے

248
00:21:57,280 --> 00:21:58,480
پھر سب کچھ معمول کے مطابق ہے.

249
00:22:00,449 --> 00:22:04,810
ٹریک پر؟ لگتا ہے کہ کئی ہیں۔
ورژن وہ یہاں کیا کر رہا ہے؟

250
00:22:09,150 --> 00:22:10,290
ارے تم رک جاؤ!

251
00:22:12,070 --> 00:22:13,110
رکو، کیا تم نے یہ سنا؟

252
00:22:21,530 --> 00:22:23,270
میں نے تمہیں جوان ہونے سے پہلے ہی قبول کر لیا تھا۔

253
00:22:23,670 --> 00:22:27,330
کیسی ہو؟ میں نے تمہیں ڈرانے کی کوشش کی۔ آپ کے پاس ہے۔
اس نے کام کیا.

254
00:22:28,200 --> 00:22:31,360
یہ اچھی بات ہے کہ یہ میری بندوق نہیں ہے، ورنہ
میں تمہیں خرگوش کی طرح گولی مار دوں گا۔

255
00:22:31,700 --> 00:22:33,100
تم وہاں اندر کیا کر رہے تھے؟

256
00:22:33,340 --> 00:22:34,340
میں کام کر رہا ہوں۔

257
00:22:35,080 --> 00:22:36,680
میں ایک بھوت شکاری ہوں۔

258
00:22:39,640 --> 00:22:40,640
دبائیں

259
00:22:41,260 --> 00:22:42,620
ٹھیک ہے، میں یہ لے لوں گا۔

260
00:22:45,400 --> 00:22:47,040
جی ہاں، صرف ناقابل یقین.

261
00:22:48,640 --> 00:22:50,660
ناقابل یقین آپ کس کے لیے کام کرتے ہیں؟

262
00:22:50,920 --> 00:22:55,120
میں ہر بدھ کو نیوز اسٹینڈز میں جاسوس ہوں۔ نہیں
تازہ ترین شمارہ یاد کریں۔

263
00:22:56,420 --> 00:22:58,120
لات، کسی کو شمٹ کہتے ہیں۔

264
00:22:58,880 --> 00:22:59,920
سب کچھ ٹھیک ہے۔

265
00:23:01,520 --> 00:23:02,520
معذرت

266
00:23:50,440 --> 00:23:51,780
ہیلو صبح بخیر

267
00:23:52,020 --> 00:23:53,020
کیا آپ میز کو صاف کریں گے؟

268
00:23:53,280 --> 00:23:54,980
رک جاؤ۔ اوہ ہاں۔

269
00:24:15,920 --> 00:24:17,180
کیا آپ 400 ڈالر چاہتے ہیں؟

270
00:24:17,420 --> 00:24:22,300
1xbet سائٹ تلاش کریں، کے لیے بونس حاصل کریں۔
رجسٹر کریں اور کسی پر بھی شرط لگائیں۔

271
00:24:32,240 --> 00:24:33,480
کیا آپ کو کافی نیند آئی؟

272
00:24:33,880 --> 00:24:38,820
میں لینے کے لیے صحافتی مرکز گیا۔
انٹرنشپ معاہدہ 4 گھنٹے سوتا رہا۔

273
00:24:39,440 --> 00:24:41,660
آؤ بیٹھو اور بتاؤ تمہیں کیسا لگا۔

274
00:24:48,360 --> 00:24:51,860
کس موڑ پر آپ کہہ سکتے ہیں کہ زندگی
نوجوان لڑکی پلٹ گئی؟

275
00:24:52,840 --> 00:24:57,180
جب بہار کی صبح وہ سب سے پہلے
سنکی کو دریافت کرتا ہے اور

276
00:24:57,180 --> 00:24:58,180
والٹز

277
00:24:59,480 --> 00:25:02,600
اس کے ارد گرد مرد گدھ کی طرح ہیں۔
ایک دائرے میں جمع.

278
00:25:03,760 --> 00:25:05,680
ان میں ایک لڑکا ہے جو ہر کسی کی طرح نہیں ہے۔

279
00:25:06,940 --> 00:25:11,400
اسے خوش کرنے کے لیے، وہ کہتی ہیں۔
اپنی گڑیا کے چہرے پر پنسل

280
00:25:11,400 --> 00:25:13,000
سائے اور یہ کام کرتا ہے۔

281
00:25:13,340 --> 00:25:16,720
ایک پر وہ پیار کرتی ہے اور دوسرے پر
خطرناک

282
00:25:18,000 --> 00:25:19,420
دوسرے شکاریوں پر۔

283
00:25:21,460 --> 00:25:22,460
ٹھیک ہے؟

284
00:25:24,300 --> 00:25:25,300
ٹھیک ہے

285
00:25:25,780 --> 00:25:27,060
دیکھو میں نے تم سے کہا تھا۔

286
00:25:28,520 --> 00:25:30,220
ہم مل کر اس پر دستخط کر سکتے ہیں۔

287
00:25:30,640 --> 00:25:31,640
یہ کیا ہے؟

288
00:25:32,120 --> 00:25:34,240
مجھے کچھ ملا۔ یہ آپ کے لیے ہے۔

289
00:25:34,540 --> 00:25:35,540
آرکائیوز میں؟

290
00:25:36,200 --> 00:25:37,880
ہمیں یہ سکول میں سکھایا گیا تھا۔

291
00:25:38,360 --> 00:25:40,100
پیٹریسیا روبر، ہہ، لڑکی؟

292
00:25:40,720 --> 00:25:45,240
جی ہاں وہ اسی علاقے میں تھوڑی دیر میں مر گیا
دو سال سے کم پہلے.

293
00:25:46,570 --> 00:25:49,390
انہوں نے سڑکوں پر حملہ کیا اور انہیں درمیان میں گھسیٹ لیا۔
کھیتوں

294
00:25:50,050 --> 00:25:52,310
اور صفحہ کے نیچے دیکھیں۔

295
00:25:54,270 --> 00:25:58,390
کیا یہ فائر کال ہے؟ جی ہاں کر سکتے ہیں؟ رکو،
سلویجک۔

296
00:25:59,870 --> 00:26:00,970
آؤ پلیز۔

297
00:26:03,190 --> 00:26:05,590
مجھے ہمیشہ کیوں آنا پڑتا ہے؟

298
00:26:05,850 --> 00:26:07,110
پیٹریسیا روبر۔

299
00:26:07,690 --> 00:26:11,190
بینکر جی ہاں، بینکر. سے حملہ
تیزاب، لیکن آپ نے نہیں کہا.

300
00:26:11,430 --> 00:26:15,970
اسی سکیم کے درمیان 50 کلومیٹر سے بھی کم
مقدمات کیا آپ مضامین پڑھتے ہیں یا صرف

301
00:26:15,970 --> 00:26:16,970
کیا آپ تصویر دیکھ رہے ہیں؟

302
00:26:18,250 --> 00:26:23,670
رچرڈ لاکومبی، 45، بے روزگار۔ میں
سب کے سامنے اعتراف کیا. شراب، حادثہ،

303
00:26:23,810 --> 00:26:26,550
جسم سے جان چھڑانے کے لیے اس نے فون بھی کیا۔
ساتھیوں

304
00:26:26,890 --> 00:26:28,690
20 سال ہو گئے، اب جیل میں ہیں۔

305
00:26:29,070 --> 00:26:30,390
کیا کچھ مشترک ہے؟

306
00:26:31,110 --> 00:26:32,270
نہیں؟ ٹھیک ہے

307
00:26:33,290 --> 00:26:34,290
میری خوشی

308
00:26:34,610 --> 00:26:35,610
ٹھیک ہے

309
00:26:46,320 --> 00:26:47,320
چلو سانس لیتے ہیں۔

310
00:26:50,200 --> 00:26:53,080
اور وہ کہتے ہیں کہ آپ کو ایک سیکورٹی گارڈ نے حراست میں لیا تھا۔

311
00:26:53,320 --> 00:26:55,660
یہ نجی ملکیت کی خلاف ورزی ہے۔

312
00:26:56,020 --> 00:27:00,920
مجھے جان بوجھ کر حراست میں لیا گیا تاکہ میں
کمینے ٹرین چھوٹ گئی۔ اور میرے پاس وقت نہیں تھا۔

313
00:27:01,860 --> 00:27:03,180
ہیلو ہیلو

314
00:27:03,440 --> 00:27:08,540
مجھے خوفناک بدبو آ رہی ہے۔ کیا آپ نے پہلے ہی دوپہر کا کھانا کھا لیا ہے؟ کیا ہم جائیں؟
نہیں، مجھے اپنی ماں سے ملنے کی ضرورت ہے۔ مجھے کیا لے لو

315
00:27:08,540 --> 00:27:09,540
کچھ

316
00:27:11,200 --> 00:27:12,740
شاید آپ اپنا فون دور رکھ سکتے ہیں؟

317
00:27:14,220 --> 00:27:15,700
میں کام کر رہا ہوں۔ جی ہاں؟

318
00:27:16,580 --> 00:27:17,580
کس چیز پر؟

319
00:27:17,980 --> 00:27:19,800
وہ ہر روز پوسٹ کرتی ہے۔

320
00:27:20,440 --> 00:27:21,720
اس کی پوری زندگی وہیں ہے۔

321
00:27:22,340 --> 00:27:26,600
اگر متاثرین ہمارا کام کرنے لگیں۔
ہمارے لیے، ہمارے پاس لکھنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

322
00:27:28,140 --> 00:27:29,380
میں نے اسے دیکھا۔

323
00:27:30,000 --> 00:27:31,300
برگر کنگ میں۔

324
00:27:31,840 --> 00:27:33,680
وہ اپنے دوستوں کے ساتھ ہنسا۔

325
00:27:34,540 --> 00:27:39,640
اور اس کی گرل فرینڈ لاپتہ ہے، ممکنہ طور پر مر گئی ہے۔
کیا وہ ہنس رہا ہے؟ وہ نوعمر ہے۔

326
00:27:43,210 --> 00:27:44,330
اگر یہ وہ ہیں تو کیا ہوگا؟

327
00:27:46,170 --> 00:27:48,890
آپ پولیس سیریز کی ہیروئن کی طرح ہیں۔

328
00:27:49,930 --> 00:27:51,670
ان میں سے تین ہیں، وہ اسے جانتے ہیں۔

329
00:27:52,010 --> 00:27:56,850
لیکن ان میں سے کس کا حق بھی نہیں؟ آئی ایم
زیادہ سے زیادہ 16، وہ صرف بیوقوف ہیں۔

330
00:27:59,270 --> 00:28:00,370
وہ کیوں ماریں؟

331
00:28:00,590 --> 00:28:01,650
کون جانتا ہے؟

332
00:28:02,310 --> 00:28:04,330
لوگ قتل بھی کیوں کرتے ہیں؟

333
00:28:04,710 --> 00:28:06,350
میں آپ سے پوچھ رہا ہوں، کیوں؟

334
00:28:06,770 --> 00:28:09,410
ہمیں پرواہ نہیں، یہ ہمارا کام نہیں ہے۔
سموئیل؟

335
00:28:13,750 --> 00:28:15,270
شکریہ اسے پکڑو۔

336
00:28:15,810 --> 00:28:16,810
چلا گیا۔

337
00:28:28,510 --> 00:28:30,450
یہ ہمیشہ ایک جیسا کیوں ہوتا ہے؟

338
00:28:31,790 --> 00:28:33,190
حماقت، حسد۔

339
00:28:34,250 --> 00:28:36,470
لیکن یہ کہا جا رہا ہے، یہاں نقطہ ہے.

340
00:28:36,910 --> 00:28:41,710
ہر بار کچھ نیا لکھیں، بس
کال ورنہ سب کچھ ویسا ہی ہے۔ تم بدل جاؤ

341
00:28:41,710 --> 00:28:43,630
تاریخیں، نام، کچھ تفصیلات۔

342
00:28:44,370 --> 00:28:45,530
کیا بات ہے؟

343
00:28:47,250 --> 00:28:48,930
اہم بات یہ ہے کہ پولیس اہلکار کی طرح سوچنا نہیں ہے۔

344
00:28:49,170 --> 00:28:53,670
وہ ہمیشہ شکار، اس کی عادات کا مطالعہ کرتے ہیں،
ماحول

345
00:28:54,390 --> 00:28:57,250
اگر یہ شوہر یا بوائے فرینڈ نہیں ہے تو وہ اندر ہیں۔
مردہ آخر

346
00:28:58,730 --> 00:29:00,410
ہم کیا کر رہے ہیں؟

347
00:29:01,790 --> 00:29:03,750
ہم قاتلوں کا مطالعہ کرتے ہیں۔

348
00:29:06,920 --> 00:29:09,780
آپ کو قاتل میں دلچسپی کیوں ہے؟ میں اسے
پتہ چلا

349
00:29:10,040 --> 00:29:11,700
کیا اس نے کہا کہ اس نے کیوں مارا؟

350
00:29:12,480 --> 00:29:14,420
جی ہاں، اچانک ایک تحریک پیدا ہوئی۔

351
00:29:15,380 --> 00:29:20,380
ماہر نفسیات نے اسے سمجھدار قرار دیا، جس کا مطلب ہے۔
جیل شاید وہ باہر آیا اور اسے دوبارہ اٹھا لیا۔

352
00:29:20,380 --> 00:29:21,379
پرانے وقتوں کی خاطر؟

353
00:29:21,380 --> 00:29:25,440
شاید وہ شرائط کے مطابق چلا گیا؟ نہیں، وہ سمجھ گیا۔
زندگی بھر

354
00:29:26,060 --> 00:29:30,760
اور دو ہفتے بعد اپنے سیل میں پھانسی لے لی
فیصلے کے بعد. میں نے آپ کو انتظار نہ کرنے کو کہا

355
00:29:30,760 --> 00:29:31,940
میں اور ماں؟

356
00:29:32,560 --> 00:29:33,740
امی جلد ہی یہاں آئیں گی۔

357
00:29:36,040 --> 00:29:37,760
کافی؟ ہاں، شکریہ۔

358
00:29:43,400 --> 00:29:45,820
یہ لو۔ ٹھیک ہے، کیا سب کچھ آ گیا ہے؟

359
00:29:48,500 --> 00:29:52,380
ٹھیک ہے، جیسا کہ وہ کہتے ہیں ...

360
00:29:52,380 --> 00:29:57,740
جیسکا بیچنا۔

361
00:30:02,940 --> 00:30:03,940
سنو۔

362
00:30:04,300 --> 00:30:06,300
ریکارڈ پر کچھ نہ بولیں۔

363
00:30:06,740 --> 00:30:09,620
کیوں؟ کیونکہ آپ کو تیار رہنا ہوگا۔

364
00:30:12,520 --> 00:30:14,340
تو یہ ہے صفحہ 18۔

365
00:30:14,880 --> 00:30:17,320
پورا انٹرنیٹ جانتا ہے، لیکن میں تقریباً یہاں ہوں۔
اختتام

366
00:30:17,600 --> 00:30:19,220
سچ کہوں تو مجھے کچھ سمجھ نہیں آ رہا۔

367
00:30:19,500 --> 00:30:24,160
اوگریس اور نیٹ ورکس۔ یہ میرا عنوان ہے۔ اس سے پہلے
نئے شکاریوں کا چہرہ اور کتنا انتظار کرنا ہے۔

368
00:30:24,160 --> 00:30:26,800
صرف ضروری اقدام؟ کیمیکل
کاسٹریشن

369
00:30:27,040 --> 00:30:29,780
میں نے یہ نہیں لکھا۔ کیوں نہیں؟
سزائے موت؟

370
00:30:30,040 --> 00:30:31,440
کیوں نہیں؟

371
00:30:32,220 --> 00:30:33,700
سزائے موت مقبول ہے۔

372
00:30:34,280 --> 00:30:35,280
میں نے تم سے کہا۔

373
00:30:35,480 --> 00:30:39,820
سب سے پہلے، مجھے کوئی نہیں چھوتا
ہیڈرز دوسری بات یہ کہ یہ ہچکچاہٹ کا دن ہے۔

374
00:30:39,820 --> 00:30:43,920
چڑیلیں اور تیسرا... تیسرا، میں
-تیسرا... سنجیدگی سے، ہم کام نہیں کرتے

375
00:30:43,920 --> 00:30:48,640
مینو کیا آپ نے اپنا مضمون دیکھا ہے؟ وہ
تنگ فٹنگ میں نے اسے سجایا ہے، آپ بتا سکتے ہیں۔

376
00:30:49,080 --> 00:30:51,360
ایک خطرے کی گھنٹی کا پیغام ظاہر ہوا ہے۔
گمشدگی

377
00:30:51,580 --> 00:30:55,760
شمبیرا میں آٹھ سال کی دو بچیاں ہیں۔
دن کی روشنی میں اسکول جاتے ہوئے غائب ہو گیا۔

378
00:30:56,280 --> 00:30:57,800
سیم، میں آپ پر اعتماد کر رہا ہوں۔

379
00:30:58,060 --> 00:30:59,600
اور تم اس کے ساتھ عدائی جاؤ گے۔

380
00:31:00,280 --> 00:31:02,560
عیسائی، یہ کرنا ایک آسان کام ہے۔
آرام کرو

381
00:31:02,900 --> 00:31:03,900
کیسینو Tuque؟

382
00:31:04,270 --> 00:31:08,590
ایک بوڑھی عورت رولیٹی میں جیت گئی، اور کون؟
- ٹوائلٹ میں اس کا گلا گھونٹنے کی کوشش کرتا ہے۔ نہیں

383
00:31:08,590 --> 00:31:10,810
آپ کی تنخواہ پر شرط لگائیں، میں معاوضہ نہیں دوں گا۔
میں کروں گا۔

384
00:31:11,070 --> 00:31:15,550
شوربہ گرم ہے۔ جوڑے ختم
ویک اینڈ راک سے نیچے ہے، اور بیت الخلا آپ کا ہے۔

385
00:31:15,810 --> 00:31:18,630
مجھے نہیں معلوم کہ یہ خودکشی ہے یا بدقسمتی
سیلفی

386
00:31:19,650 --> 00:31:22,570
اوبن، چلو بحری جہازوں کی رفتار کم کرتے ہیں، چلتے ہیں۔
جنگلات

387
00:31:23,750 --> 00:31:25,150
طوائفوں کے خلاف تشدد۔

388
00:31:25,690 --> 00:31:29,070
پورٹریٹ، سرٹیفکیٹ، مجھے بنائیں
اچھا مواد، سب کچھ ویسا ہی ہے جیسا کہ ہونا چاہیے۔

389
00:31:30,010 --> 00:31:32,290
لیکن مسئلہ فروخت کا ہے۔

390
00:31:32,640 --> 00:31:35,860
ہم شرط کے میچ کے لیے لڑ رہے ہیں، اور آپ جانتے ہیں کہ کون ہے۔
کیا یہ پہلے ہی ہمارے ساتھ مل رہا ہے؟

391
00:31:38,700 --> 00:31:39,700
مکی میگزین۔

392
00:31:40,100 --> 00:31:41,340
جی ہاں، یہ ہے، دوستوں.

393
00:31:43,920 --> 00:31:47,620
لیکن اپنے کام کرنے کی فکر نہ کریں۔
معاملہ، ہمیشہ کی طرح سب کچھ حل ہو جائے گا۔

394
00:31:48,120 --> 00:31:52,620
مجھے ایک ہفتہ دیں، میں عینی شاہدین سے بات کروں گا۔
میں ارد گرد کھودوں گا اور دیکھوں گا کہ ہمارے پاس کیا ہے۔

395
00:31:52,960 --> 00:31:53,960
ایک ہفتہ۔

396
00:31:57,420 --> 00:31:58,420
بہت کم۔

397
00:32:00,720 --> 00:32:02,620
چیمبریزیم پر توجہ دیں۔

398
00:32:02,980 --> 00:32:04,160
میلس کا معاملہ یاد رکھیں۔

399
00:32:04,540 --> 00:32:09,320
لانڈے اسے ہمارے پاس لے آئے۔ ہم نے 12 کا اضافہ کیا۔
ہزار سبسکرائبرز. یہ سال کی پیش رفت تھی۔

400
00:32:09,600 --> 00:32:14,240
دو سال سے کم عرصے میں دو قتل۔
ایک ہینڈ رائٹنگ، ایک خطہ۔ آپ ایسا نہیں کرتے

401
00:32:14,240 --> 00:32:17,960
سوالات؟ کیا مجرم پکڑا گیا ہے؟
پرسکون ہو جاؤ، پرسکون ہو جاؤ. سب کچھ اصولوں کے مطابق ہے۔

402
00:32:19,120 --> 00:32:20,120
یہ کس کا ہے؟

403
00:32:21,320 --> 00:32:22,980
میں واقعی اس پر بھی یقین نہیں کرتا۔

404
00:32:23,340 --> 00:32:28,140
کیونکہ پیٹریسیا خود مختار تھی۔
ایک عورت وہ ایک اپارٹمنٹ کی مالک تھی۔

405
00:32:28,440 --> 00:32:32,280
اور جیسیکا، ایک نوعمر، اپنے والد کے ساتھ رہتی ہے،
میں نے بائیک چلائی، بالکل مختلف

406
00:32:32,280 --> 00:32:37,140
پروفائل متفق۔ اہم چیز پیٹریسیا ہے۔
رابرٹ اور رچرڈ لاکومبی نے کیس بند کر دیا۔

407
00:32:37,440 --> 00:32:39,180
مجھے راضی کرنے دو۔ چلو.

408
00:32:39,580 --> 00:32:41,960
حقائق، صرف حقائق۔ ہمارے پاس اس کا ڈی این اے ہے۔

409
00:32:42,200 --> 00:32:46,320
دستخط شدہ اعتراف جرم
مماثل پڑھنے. اور کیا

410
00:32:46,480 --> 00:32:50,580
اس میں کوئی شک نہیں۔ میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ وہ
معصوم جیسکا کے معاملے کے بارے میں، ہمارے پاس ہے۔

411
00:32:50,580 --> 00:32:55,700
اداکار شاید لاکن اکیلا نہیں تھا؟
ہوسکتا ہے کہ وہ اس گروپ کا حصہ تھا اور اس نے الزام لگایا

412
00:32:55,700 --> 00:32:59,380
اپنے آپ کو؟ یہ ہے دوست۔ 20 سال ہو جاتا ہے اور
سیل میں خود کو لٹکا دیا.

413
00:33:00,180 --> 00:33:01,500
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔

414
00:33:02,240 --> 00:33:04,320
جیلوں میں ہر تین دن میں ایک خودکشی ہوتی ہے۔

415
00:33:05,780 --> 00:33:06,780
کر سکتے ہیں؟

416
00:33:06,980 --> 00:33:11,440
جی ہاں اگر ہم تمام جرائم کو یکجا کر دیں۔
خطے، پھر خطے کا کوئی خاتمہ نہیں ہوگا۔

417
00:33:11,680 --> 00:33:15,440
لیکن دوسری طرف، پیٹریسیا نہیں ہے
انہوں نے جیسیکا کے ساتھ بھی زیادتی کی۔

418
00:33:15,960 --> 00:33:19,520
یہ کوئی دیوانہ یا سیریل نہیں لگتا
قاتل

419
00:33:20,280 --> 00:33:24,860
جب تک کہ یہ کوئی غیرت مند شوہر نہ ہو۔
پاگل، پھر یہ دونوں کیوں مر گئے؟

420
00:33:24,860 --> 00:33:25,860
لڑکیاں

421
00:33:26,060 --> 00:33:28,100
اور ان پر ہٹ دھرمی کیوں؟

422
00:33:29,600 --> 00:33:30,820
یہ نفرت ہے۔

423
00:33:32,460 --> 00:33:35,320
اور جب قاتل ایک گروہ میں کام کرتے ہیں تو یہ اس طرح ہوتا ہے۔
شاید

424
00:33:36,360 --> 00:33:38,080
مجھے لگتا ہے کہ یہ دیکھنے کے قابل ہے۔

425
00:33:38,300 --> 00:33:39,780
بس، ہمیں کھودنے کی ضرورت ہے۔

426
00:33:40,100 --> 00:33:41,760
پھر آپ کہنا کیا چاہتے تھے؟

427
00:33:43,140 --> 00:33:49,300
میں... تم سمجھ نہیں رہے ہو۔ ایسے
ماضی کے بارے میں اہم تحقیقات. عمل

428
00:33:49,300 --> 00:33:50,980
پرنٹ پریس، سب کچھ مر گیا ہے. کیوں؟

429
00:33:51,320 --> 00:33:56,000
یہاں تک کہ اگر آپ کوئی کیس کھولتے ہیں اور اپنی ناک کے ساتھ ختم کرتے ہیں۔
ڈوپونٹ لیگین کے ساتھ ناک، یہ کچھ بھی نہیں ہے۔

430
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
بدل جائے گا.

431
00:33:57,180 --> 00:34:01,820
ہائی پروفائل کیس کے بارے میں کوئی اور خرافات میں نہیں ہے۔
یقین رکھتا ہے اور میں تحقیقات پر یقین رکھتا ہوں۔ یہ

432
00:34:01,820 --> 00:34:04,340
ماضی میں باس کاروباری دورے کم کر دے گا،
مجھے بتایا گیا۔

433
00:34:05,700 --> 00:34:08,440
ہوٹل، ریستوراں، پٹرول۔ سب کچھ بہت زیادہ ہے۔
مہنگا

434
00:34:15,460 --> 00:34:17,300
براہ کرم ہمیں ایک خصوصی قسط دیں۔

435
00:34:18,120 --> 00:34:23,080
مزاج کے لیے۔ یہ ایک جنازے کی طرح ہے۔
یہ جنازہ ہے۔

436
00:34:24,020 --> 00:34:28,800
20 سال سے پرنٹ پریس دم توڑ رہا ہے۔ تو
ہم یہاں کیا کر رہے ہیں؟ ارے دوستو۔

437
00:34:29,960 --> 00:34:32,810
مسکراہٹیں ارے، مسکرائیں.

438
00:34:33,110 --> 00:34:37,489
جیسا کہ انڈرٹیکرز کہتے ہیں، جبکہ وہاں ہے
مر گیا، امید ہے.

439
00:34:38,610 --> 00:34:40,350
یہ لو۔ شکریہ

440
00:34:51,630 --> 00:34:54,469
کرس، میرے پاس آپ کے لیے ایک تجویز ہے۔ بی
بیت الخلا؟

441
00:34:56,310 --> 00:34:57,890
اپنے آپ سے برتاؤ کریں۔

442
00:34:58,090 --> 00:34:59,710
میں کیسینو کا خیال رکھوں گا۔

443
00:35:00,640 --> 00:35:05,100
میں بائیولا کا چکر لگاؤں گا، یہ بہت قریب ہے۔
تمہاری ماں تمہارے لیے اس کا انتظام کر دے گی۔ نہیں اگر آپ

444
00:35:05,100 --> 00:35:07,760
آپ اسے سنبھال سکتے ہیں. میری بیٹی کو لے جاؤ وہ
مدد کرے گا.

445
00:35:08,120 --> 00:35:11,500
سیم، کیا آپ قوانین جانتے ہیں؟ کونسا؟ مجھے دو
فون، مجھے دو.

446
00:35:11,780 --> 00:35:13,580
بھاڑ میں ڈالو۔ یہ لو، شکریہ۔

447
00:35:21,800 --> 00:35:22,800
جی ہاں، صاف؟

448
00:35:23,080 --> 00:35:24,320
نہیں، یہ سیم ہے۔

449
00:35:25,500 --> 00:35:26,500
کیا بات ہے؟

450
00:35:27,020 --> 00:35:32,140
میں معائنہ کرنے کے لیے جنگ میں شاہراہ پر ہوں۔
وادی کے ارد گرد. چمبے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

451
00:35:32,520 --> 00:35:34,540
یہ کرس کے لیے ہے۔ ہم بدل گئے۔

452
00:35:36,100 --> 00:35:37,180
اور تم کیا چاہتے ہو؟

453
00:35:37,780 --> 00:35:40,720
پولیس وقت سے رپورٹ کرتی ہے۔ بس،
جو بھی آپ تلاش کر سکتے ہیں.

454
00:35:41,460 --> 00:35:45,780
عجیب اور آپ کو لگتا ہے کہ مجھے سب کچھ مل جائے گا؟ ضرورت ہے۔
پوچھنا میں جانتا ہوں تم اس پر یقین نہیں کرتے۔

455
00:35:46,100 --> 00:35:50,580
میرا یقین کرو، یہ تخلیق کرنے کے لئے نہیں ہے
ہائپ جیسا کہ وہ کہتے ہیں، جب کھجلی ہوتی ہے،

456
00:35:50,640 --> 00:35:51,640
سکریچ کرنے کی ضرورت ہے.

457
00:36:09,420 --> 00:36:10,820
تو کیا آپ نے کیس حل کر لیا ہے؟

458
00:36:16,260 --> 00:36:18,240
ایک نظریہ ہے؟ جی ہاں

459
00:36:19,860 --> 00:36:20,860
سنو۔

460
00:36:23,920 --> 00:36:25,620
میرے خیال میں یہ نوجوانوں کا ایک گروپ ہے۔

461
00:36:26,820 --> 00:36:27,820
سفید فام لوگ۔

462
00:36:30,140 --> 00:36:32,600
سفید فام لوگ فحش نگاری پر پلے بڑھے اور
فٹ بال

463
00:37:20,480 --> 00:37:21,480
بونجور

464
00:37:28,100 --> 00:37:29,100
بونجور، صاحب.

465
00:37:29,540 --> 00:37:31,920
آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت۔ تم کون ہو؟

466
00:37:32,140 --> 00:37:35,980
میں ایک صحافی ہوں۔ میں رچرڈ کے بارے میں ایک مضمون لکھ رہا ہوں۔
لاکومبی۔ کیا تم اسے جانتے ہو؟

467
00:37:36,480 --> 00:37:39,420
کیا آپ کے پاس مفت منٹ ہے؟ رچرڈ؟

468
00:37:41,280 --> 00:37:42,320
وہ میرا بھائی ہے۔

469
00:37:44,400 --> 00:37:45,560
آپ سے ملاقات ہوئی ہے؟

470
00:37:46,140 --> 00:37:47,140
نہیں، کبھی نہیں۔

471
00:37:49,960 --> 00:37:50,960
پھر یہ واضح ہے۔

472
00:37:54,200 --> 00:37:55,760
آپ کا مضمون کس بارے میں ہے؟

473
00:37:56,420 --> 00:38:00,340
جیل میں رہنے کے حالات کے بارے میں۔ یہ ہے کیسے
میں نے رچرڈ کے بارے میں سیکھا۔

474
00:38:02,060 --> 00:38:04,320
جی ہاں، جیلوں میں خودکشیاں بہت ہوتی ہیں۔

475
00:38:06,000 --> 00:38:07,100
ہر تین دن بعد۔

476
00:38:08,460 --> 00:38:09,560
کون سا اخبار؟

477
00:38:09,940 --> 00:38:10,940
جاسوس۔

478
00:38:13,080 --> 00:38:17,760
یہ ایک جعلی اخبار ہے جہاں سب کچھ ہے۔
انوینٹری جی ہاں، بہت سے لوگ ایسا سوچتے ہیں، لیکن

479
00:38:17,760 --> 00:38:18,880
بدقسمتی سے، یہ سچ ہے.

480
00:38:22,640 --> 00:38:25,000
آپ سے مل کر خوشی ہوئی، میں لیوک ہوں۔ سموئیل۔

481
00:38:26,480 --> 00:38:29,200
کل صبح تقریباً 7.45 بجے...

482
00:38:29,440 --> 00:38:34,180
کیرولین اور لی نے نیچے کی جگہ چھوڑ دی۔
Dvor Khnizin کہا جاتا ہے، جہاں وہ

483
00:38:34,220 --> 00:38:37,800
سیمون ویل کے اسکول جانے کے لیے،
700 میٹر آگے واقع ہے۔

484
00:38:38,280 --> 00:38:42,720
5-6 منٹ کی واک، جس کے دوران 8
-سال کی لڑکیاں ساتھ چلنے کی عادی ہوتی ہیں۔

485
00:38:43,340 --> 00:38:47,860
لیکن اس بار لگتا ہے کوئی نہیں ہے۔
دیکھا، اور ان کے استاد نے، ان کو دیکھے بغیر

486
00:38:47,860 --> 00:38:51,160
آمد، 8-10 پر ایک الارم دیا
صبح

487
00:38:51,820 --> 00:38:56,520
والدین کی تصدیق کے بعد
ہم جانتے ہیں کہ دونوں لڑکیاں محفوظ ہیں۔

488
00:38:56,520 --> 00:39:01,280
اسکول سے پہلے، گمشدگی کی تحقیقات اور
نابالغوں کے اغوا کے واقعات تھے۔

489
00:39:01,280 --> 00:39:03,600
شروع کیا اور مجرم کے ساتھ چارج کیا
پولیس

490
00:39:04,140 --> 00:39:06,160
آئیے چند سوالوں کے جواب دیتے ہیں۔

491
00:39:07,240 --> 00:39:08,380
یہ کون ہے؟

492
00:39:08,660 --> 00:39:09,980
جاسوس کے لیے سوال۔

493
00:39:10,540 --> 00:39:14,240
تقریباً 32 گھنٹے گزر چکے ہیں۔
لڑکیوں کی گمشدگی.

494
00:39:15,000 --> 00:39:19,420
ہم جانتے ہیں کہ پہلے گھنٹے فیصلہ کن ہوتے ہیں۔
معنی تم نے الارم کیوں نہیں اٹھایا؟

495
00:39:19,420 --> 00:39:20,460
اغوا کے حوالے سے؟

496
00:39:20,700 --> 00:39:25,040
نوٹیفکیشن کو سختی سے منظم کیا جاتا ہے۔
قانون کی طرف سے. اب تمام معیارات نہیں ہیں۔

497
00:39:25,240 --> 00:39:29,480
اپنے آپ کو کام کرنے کے طریقے سے کیوں محروم رکھیں،
اگر شاید پہلے ہی بہت دیر ہو چکی ہے؟

498
00:39:31,080 --> 00:39:35,280
تحقیقات کے اس مرحلے پر ایک بھی نہیں۔
ورژن کو ترجیح نہیں دی جاتی، لیکن نہ ہی

499
00:39:35,280 --> 00:39:36,580
ایک ورژن کو خارج نہیں کیا گیا ہے۔

500
00:39:37,000 --> 00:39:41,800
اور مجھ پر یقین کرو، ہم اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں
تاکہ کیرولین اور الیا محفوظ رہیں اور

501
00:39:41,800 --> 00:39:43,060
جتنی جلدی ممکن ہو حفاظت.

502
00:39:44,170 --> 00:39:45,370
آپ کے سوال کا شکریہ۔

503
00:39:46,030 --> 00:39:47,490
ٹرک ڈرائیور کا کیا ہوگا؟

504
00:39:47,750 --> 00:39:50,610
وہ 5-6 سال پہلے دیکھ بھال کے لیے چلا گیا تھا۔
ماں کے بارے میں

505
00:39:55,350 --> 00:39:56,350
کرو گے؟

506
00:39:57,030 --> 00:39:58,030
نہیں، شکریہ۔

507
00:40:00,910 --> 00:40:03,730
اور پھر، اس کی موت کے بعد، وہ چلا گیا
یہاں

508
00:40:04,630 --> 00:40:06,110
اور اس نے سب کچھ روک دیا۔

509
00:40:06,810 --> 00:40:10,870
وہ تم میں الگ تھلگ ہو گیا ہے، اس کے پاس کچھ نہیں بچا
خوشی دی. تو...

510
00:40:14,090 --> 00:40:16,410
کیا اس کے دوست، رشتہ دار تھے؟

511
00:40:18,510 --> 00:40:19,510
ہاں دوستو۔

512
00:40:29,530 --> 00:40:33,710
میں جانتا ہوں کہ اس کا صرف ایک رشتہ تھا۔
کالج، لیکن وہ اتنا پاگل نہیں تھا۔

513
00:40:37,610 --> 00:40:40,430
جب آپ کو پتہ چلا کہ اس نے کیا کیا تو آپ نے نہیں کیا۔
کیا آپ حیران تھے؟

514
00:40:40,690 --> 00:40:41,830
یقیناً میں حیران تھا۔

515
00:40:43,600 --> 00:40:45,740
کسی کو نشانہ بنانا عجیب تھا۔
مار ڈالو

516
00:40:49,960 --> 00:40:52,020
خواتین نے اسے پہلے ہی بلایا تھا۔
تکلیف

517
00:40:53,120 --> 00:40:55,080
ایک دن میں نے اس سے پوچھا کہ اس کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

518
00:40:56,340 --> 00:40:58,840
اس نے کہا کہ یہ صرف اس کے بارے میں نہیں ہے، یہ ہے
ہر کوئی

519
00:41:00,880 --> 00:41:04,360
کیا اس نے کبھی آپ کے بارے میں بتایا ہے؟
آپ جس گروپ کا حصہ تھے؟

520
00:41:05,120 --> 00:41:06,120
نہیں

521
00:41:07,080 --> 00:41:10,320
باقی دنوں میں اس نے کیا کیا؟

522
00:41:56,040 --> 00:41:58,440
پلیز، اندر آجائیں پلیز۔

523
00:42:01,680 --> 00:42:03,240
یہ کیا ہے؟

524
00:42:03,940 --> 00:42:05,040
دیوانی مقدمہ۔

525
00:42:06,760 --> 00:42:07,760
انٹرنیٹ

526
00:42:09,000 --> 00:42:14,780
موبائل اسٹیشن، فکسڈ اسٹیشن۔
سمندری ڈاکو ریڈیو کی طرح کام کرتا ہے۔ وہ ہے؟

527
00:42:15,060 --> 00:42:18,800
آپ کو لہروں کو اندر منتقل کرنے اور وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
ایک چھوٹے سے دائرے کے اندر۔

528
00:42:19,920 --> 00:42:21,400
کیسے سمجھائیں؟

529
00:42:22,240 --> 00:42:24,840
ذرا تصور کریں کہ ریڈیو لہریں ایسی ہیں۔
دنیا کو

530
00:42:25,610 --> 00:42:29,090
آپ جتنے لمبے ہوں گے، آپ کا اینٹینا اتنا ہی بڑا ہوگا،
جتنا زیادہ آپ لے سکتے ہیں اور

531
00:42:29,090 --> 00:42:33,170
طویل فاصلے پر ڈیٹا منتقل کریں.
اور یہ کس لیے ہے؟ کسی چیز کے لیے نہیں۔

532
00:42:34,650 --> 00:42:39,630
اس طرح میں... اس طرح میں اجنبیوں سے بات چیت کرتا ہوں۔
لوگ، وقت گزر رہے ہیں.

533
00:42:42,090 --> 00:42:43,990
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو دکھاؤں؟ ہاں، چلو کرتے ہیں۔

534
00:42:55,760 --> 00:42:56,760
یہیں پر۔

535
00:42:56,940 --> 00:42:58,220
سفید شور کی تلاش ہے۔

536
00:42:58,560 --> 00:42:59,560
سفید شور؟

537
00:43:01,220 --> 00:43:02,380
کیا آپ سن سکتے ہیں؟

538
00:43:06,320 --> 00:43:08,180
STX، یہ پونس میرابیل ہے۔

539
00:43:08,840 --> 00:43:10,100
تم کیسے سن سکتے ہو؟

540
00:43:12,320 --> 00:43:13,560
آئیے تعدد کو تبدیل کریں۔

541
00:43:15,520 --> 00:43:16,520
مزید

542
00:43:18,000 --> 00:43:21,540
STX، QSO، یہ پونس میرابیل ہے۔ میری طرح
کیا آپ سن سکتے ہیں؟

543
00:43:26,130 --> 00:43:29,450
STX، QSO، یہ Panse Mirabel ہے۔ میری طرح
کیا آپ سن سکتے ہیں؟

544
00:43:29,770 --> 00:43:31,790
اب کوئی اسے استعمال نہیں کرتا۔

545
00:43:32,050 --> 00:43:34,010
کیا تم مذاق کر رہے ہو؟ یہ بہت اچھا کام کرتا ہے۔

546
00:43:34,370 --> 00:43:35,730
کیا آپ بقا سے واقف ہیں؟

547
00:43:36,170 --> 00:43:40,490
ہاں، تب ہی پاگل لوگ جنگل میں بھاگتے ہیں۔
ہتھیاروں اور خوراک کے ساتھ۔

548
00:43:41,590 --> 00:43:44,010
پاگل ہو یا نہیں، وہ اچھے ہیں۔
لیس

549
00:43:44,590 --> 00:43:49,170
تصور کریں کہ ایک دن انٹرنیٹ نہیں ہوگا۔
اور کنکشن. ہمیں بات چیت کرنے میں بہت خوشی ہوگی۔

550
00:43:49,170 --> 00:43:50,170
مختصر لہریں

551
00:43:50,870 --> 00:43:52,110
یہ مستقبل ہے۔

552
00:43:55,790 --> 00:43:58,890
STX، QSO، یہ Panse Mirabel ہے۔ کیسے
کیا آپ سن سکتے ہیں؟

553
00:43:59,950 --> 00:44:02,770
QSO؟ ٹرانسمیٹر کو چیک کرنے کے لیے QSOs کی ضرورت ہے۔

554
00:44:03,310 --> 00:44:06,350
میں اس امید پر رابطہ کر رہا ہوں کہ کوئی
مجھے جواب دے گا.

555
00:44:06,590 --> 00:44:07,710
یہ کیا ہے؟

556
00:44:08,090 --> 00:44:09,450
یہ سگنل کی طاقت ہے۔

557
00:44:09,850 --> 00:44:12,870
تیر جتنا آگے ریڈ زون میں ہوتا ہے۔
قریب کوئی نہیں ہے۔

558
00:44:13,190 --> 00:44:15,950
Panse Mirabelle، میں آپ کو سن رہا ہوں.

559
00:44:16,290 --> 00:44:19,290
اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو آپ کر سکتے ہیں۔
ہم سے رابطہ کریں

560
00:44:21,890 --> 00:44:24,030
آپ کا شکریہ، نیومن۔ شب بخیر۔

561
00:44:40,370 --> 00:44:41,370
شب بخیر۔

562
00:44:42,950 --> 00:44:44,550
کیا میں آپ کو ایک مشروب خرید سکتا ہوں؟

563
00:44:45,070 --> 00:44:46,070
نہیں، شکریہ۔

564
00:44:48,870 --> 00:44:51,250
میں ابھی تھوڑی دیر سے آپ کو دیکھ رہا ہوں۔

565
00:44:51,910 --> 00:44:53,930
میز پر ساتھیوں کے ساتھ آپ پر تبادلہ خیال کیا۔
مزید

566
00:44:56,170 --> 00:44:58,190
ان سے کہا کہ تم خوبصورت لڑکی ہو۔

567
00:44:59,750 --> 00:45:01,410
اور، میری رائے میں، خاص.

568
00:45:03,370 --> 00:45:08,330
اسی لیے میں نے آپ سے رابطہ کرنے کی ہمت کی۔
Cabarnesera 2022۔

569
00:45:14,220 --> 00:45:15,220
اور ایک سوال۔

570
00:45:19,640 --> 00:45:23,000
آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ کو اس طرح کا بناتا ہے۔
خاص؟

571
00:45:29,920 --> 00:45:31,300
میرا بھی ایک سوال ہے۔

572
00:45:40,860 --> 00:45:43,940
آپ جیسے لوگ کیوں نہیں سنتے؟
وہ کب نہیں کہتے؟

573
00:45:44,160 --> 00:45:47,420
ہر بار میں ہمیشہ یہ ٹھنڈا ہوتا ہے۔
آپ کی طرح

574
00:45:50,640 --> 00:45:53,240
آپ جاننا چاہتے ہیں کہ مجھے کیا بناتا ہے۔
خاص؟

575
00:46:00,100 --> 00:46:01,100
بس۔

576
00:46:03,800 --> 00:46:05,540
اب بھی پیاسا؟

577
00:46:08,800 --> 00:46:09,860
واہ۔

578
00:46:13,320 --> 00:46:14,460
آپ ایک اچھے جوڑے ہیں۔

579
00:46:22,080 --> 00:46:24,480
میں دیکھ رہا ہوں کہ تم نے اپنے سے دوستی کر لی ہے۔
ساتھیوں

580
00:46:25,800 --> 00:46:27,240
ان میں سے بہت سارے یہاں ہیں۔

581
00:46:28,240 --> 00:46:32,800
مجھے ابھی بھی صاف کرنے کی ضرورت ہے۔
اپارٹمنٹ تم جانتے ہو، ہم کر رہے ہیں۔

582
00:46:32,840 --> 00:46:33,940
کاروں سے ٹکرایا۔

583
00:46:34,720 --> 00:46:36,860
ہم سماجی مسائل کا جواب دیتے ہیں۔

584
00:46:38,080 --> 00:46:39,560
ہم ایک ہی دنیا سے نہیں ہیں۔

585
00:46:50,920 --> 00:46:52,200
یہ کیا بات ہے؟

586
00:46:52,580 --> 00:46:55,020
میں بات نہیں کر سکتا، میں آپ کو واپس کال کروں گا۔

587
00:46:55,420 --> 00:46:56,420
کریٹنز؟

588
00:47:06,640 --> 00:47:09,240
ہیلو؟ لات، جب آپ اسے تبدیل کریں گے تو مجھے بتائیں
فون

589
00:47:09,580 --> 00:47:12,360
اس نے آپ کو لکھا، میں یہاں کی طرح لگ رہا ہوں
مکمل بیوقوف.

590
00:47:12,620 --> 00:47:13,620
تم کہاں ہو؟

591
00:47:14,480 --> 00:47:16,200
میں ہوٹل میں ہوں، میں ابھی واپس آیا ہوں۔

592
00:47:17,540 --> 00:47:18,720
کیا آپ ملنا چاہتے ہیں؟

593
00:47:32,650 --> 00:47:33,890
وہ یہاں کیا کر رہی ہے؟

594
00:47:34,530 --> 00:47:35,530
چھٹیاں آچکی ہیں۔

595
00:47:36,210 --> 00:47:37,210
اور کیا؟

596
00:47:37,250 --> 00:47:39,190
کیا اس کا باپ اسے نہیں لے سکتا تھا؟

597
00:47:40,070 --> 00:47:41,090
یہ البرٹ ہے۔

598
00:47:45,410 --> 00:47:50,430
اگر وہ کھیت میں اکیلا رہتا تھا تو کوئی نہیں۔
دیکھا، جس کا مطلب ہے کہ وہ گروپ کا حصہ نہیں تھا۔

599
00:47:50,530 --> 00:47:53,710
بالکل اسی طرح. وہ ایک snob تھا، ایک سابق
ٹرک ڈرائیور.

600
00:47:55,630 --> 00:47:56,630
ڈرائیور، یعنی۔

601
00:47:58,540 --> 00:48:03,540
میں اپنے آپ سے کہتا ہوں کہ اسے ایسے گروہ ملے
وہی لوگ اس کی طرح. تم دیکھتے ہو، سے لوگ

602
00:48:03,540 --> 00:48:05,600
علاقے الگ تھلگ اور ابھرے ہوئے ہیں۔

603
00:48:06,680 --> 00:48:07,960
معذرت، مجھے ایسا نہیں لگتا۔

604
00:48:08,740 --> 00:48:09,740
سنجیدگی سے؟

605
00:48:10,240 --> 00:48:11,940
پولیس اچھا کام کر رہی ہے۔

606
00:48:12,400 --> 00:48:15,460
اگر لاکومبی کے ساتھی ہوتے تو وہ کرتی
انہیں پایا.

607
00:48:23,360 --> 00:48:24,640
کیا آپ یہاں رات گزارنا چاہتے ہیں؟

608
00:48:26,420 --> 00:48:27,420
جی ہاں، شہد.

609
00:48:28,410 --> 00:48:29,790
یہ کافی دیر سے التوا میں ہے۔

610
00:48:30,050 --> 00:48:31,050
اوہ ہاں؟

611
00:48:32,410 --> 00:48:33,410
نہیں

612
00:48:35,990 --> 00:48:37,270
سچ بتاؤ۔

613
00:48:38,970 --> 00:48:40,630
تم نے پھول چرائے ہیں۔

614
00:48:44,530 --> 00:48:47,710
آپ ایک اخبار میں انٹرن شپ کے لیے آئے تھے،
اپنے والد کو ناراض کرنا؟

615
00:48:55,010 --> 00:48:57,110
میں نے سوچا کہ وہ ہمیں فٹ کر دے گی۔

616
00:49:00,970 --> 00:49:03,730
وہ تفتیش کر رہے ہیں۔
اپنے طور پر، میرے بغیر۔

617
00:49:05,090 --> 00:49:08,110
اور میں یہاں آپ کے ساتھ 700 کلومیٹر دور ہوں۔
یہاں سے

618
00:49:09,450 --> 00:49:11,050
آپ کو کہیں سے شروع کرنا ہوگا۔

619
00:49:13,250 --> 00:49:15,030
آپ کب سے فجی گئے ہیں؟

620
00:49:15,710 --> 00:49:17,030
میں وہاں ایک دو بار گیا ہوں۔

621
00:49:19,150 --> 00:49:20,210
یہاں تک کہ ایک دو بار؟

622
00:49:20,990 --> 00:49:22,450
ہر کیس انفرادی ہے۔

623
00:49:23,410 --> 00:49:26,090
ہاں، لیکن اکثر یہ ختم ہو جاتا ہے۔
ایک ہی

624
00:49:27,130 --> 00:49:28,890
کوریس اس کی گرل فرینڈ کا آدمی ہے۔

625
00:49:29,210 --> 00:49:30,670
ڈورڈوگن اس کی بیوی کا شوہر ہے۔

626
00:49:32,110 --> 00:49:33,870
مجھے یقین ہے کہ اس کی سابقہ ​​بیوی کا آدمی ہے۔

627
00:49:34,070 --> 00:49:35,470
یہ بالکل وہی ہے جس کے بارے میں ہم بات کر رہے ہیں۔

628
00:49:37,330 --> 00:49:39,770
نظریہ میں، تمام خبریں ہیں۔
جرائم

629
00:49:40,110 --> 00:49:44,590
ہم ہر چیز کو کم و بیش ایک طرف رکھتے ہیں۔
دلچسپ، کم و بیش مضحکہ خیز

630
00:49:44,590 --> 00:49:47,890
کہانیاں میں وہی کہتا ہوں۔
خلفشار

631
00:49:50,370 --> 00:49:53,750
لیکن قتل ایک اور معاملہ ہے۔

632
00:49:54,750 --> 00:49:58,760
مرد کے لیے عورت کا قتل ہے۔
دکھائیں کہ وہ ایک آدمی ہے۔

633
00:49:59,360 --> 00:50:02,680
ایک حقیقی آدمی جو خرچ کرے گا۔
میری باقی زندگی جیل میں۔

634
00:50:07,160 --> 00:50:08,660
کیا آپ جانتے ہیں کہ کیا غائب ہے؟

635
00:50:10,020 --> 00:50:12,000
خوشگوار اختتام کے ساتھ کہانیاں۔

636
00:50:12,720 --> 00:50:16,960
Charente اور Rethim، آدمی واپس آتا ہے
گھر اور اپنی بیوی کو قتل نہیں کرتا۔

637
00:50:17,380 --> 00:50:23,040
اور وہ بچوں کو اٹھاتا ہے، شاپنگ کرنے جاتا ہے،
برتن دھوتا ہے، کچرا پھینکتا ہے۔ یہ ہے

638
00:50:23,040 --> 00:50:24,040
پہلے سے ہی ایک عنوان.

639
00:50:40,620 --> 00:50:45,100
یہ تم کیا کر رہے ہو؟ میں ہی کیوں ہوں
کیا میں میں جاگتا ہوں۔ کیا آپ ابھی تک تیار نہیں ہیں؟

640
00:50:45,380 --> 00:50:47,520
نہیں، تو حالات کیسے جا رہے ہیں؟

641
00:50:48,000 --> 00:50:49,320
میں نے آپ کو بلایا۔

642
00:50:49,540 --> 00:50:50,540
میں نے اسے نہیں دیکھا۔

643
00:50:50,700 --> 00:50:52,580
میں نے ایک پیغام 10 چھوڑا۔

644
00:50:53,280 --> 00:50:54,940
ٹی وی آن کریں۔ لعنت ہو ماں۔

645
00:50:55,360 --> 00:50:56,780
سموئیل۔ میں نے جواب دیا۔

646
00:50:57,240 --> 00:50:58,240
ہینگ اپ

647
00:50:58,380 --> 00:50:59,640
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟

648
00:51:15,790 --> 00:51:18,210
جی ہاں، ہیلو؟ سموئیل، کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟

649
00:51:19,510 --> 00:51:22,290
نہیں، میں آپ کو اچھی طرح سے نہیں سن سکتا۔

650
00:51:22,890 --> 00:51:23,910
تم کہاں ہو؟

651
00:51:24,230 --> 00:51:26,430
ہاں، کنکشن خراب ہے، میں پہاڑوں میں ہوں۔

652
00:51:27,590 --> 00:51:29,370
تم پہاڑوں میں کیا کر رہے ہو؟

653
00:51:30,850 --> 00:51:32,550
اولیا، خوفناک، ہاں۔

654
00:51:34,350 --> 00:51:35,470
کیا، معذرت؟

655
00:51:37,170 --> 00:51:39,050
تم پہاڑوں میں کیا کر رہے ہو؟

656
00:51:40,490 --> 00:51:43,090
اور آپ کے لیے بہتر ہے کہ اب مجھے جواب دیں۔

657
00:51:46,160 --> 00:51:47,640
تو آپ کیا کریں گے؟

658
00:51:48,300 --> 00:51:52,180
تم ٹھہرو، تم واپس آجاؤ، تم آؤ گے۔
جیسکا کے کیس سے نمٹنا ہے؟

659
00:51:53,480 --> 00:51:54,800
نہیں، تم جانتے ہو کیا؟

660
00:51:55,180 --> 00:51:57,500
میں رہوں گا اور کچھ کھدائی کروں گا۔

661
00:51:57,880 --> 00:51:59,700
میں آپ کو کچھ حاصل کرنے کی کوشش کروں گا۔

662
00:52:00,620 --> 00:52:01,620
ٹھیک ہے

663
00:52:02,380 --> 00:52:04,100
کیا آپ اسے ظاہر ہوتے ہی بھیج دیں گے؟

664
00:52:04,400 --> 00:52:06,220
جی ہاں الوداع

665
00:52:10,640 --> 00:52:11,640
شاباش لوگو۔

666
00:52:13,160 --> 00:52:14,560
کوئی خبر؟

667
00:52:15,020 --> 00:52:16,320
میں آپ کو مزید بتاؤں گا۔

668
00:52:17,440 --> 00:52:21,200
بتاؤ۔ نہیں، ابھی نہیں، بعد میں۔ میں
میں تمہیں واپس کال کروں گا۔

669
00:52:24,880 --> 00:52:26,300
اس نے فون بند کر دیا۔

670
00:52:34,240 --> 00:52:36,000
کافی؟ خوشی سے۔

671
00:52:42,280 --> 00:52:47,200
کیا میں آپ کا پوست ادھار لے سکتا ہوں؟ اوبن نے بھیجا۔
میرے لیے پیٹریسیا کی فائل۔ اسے تھیلے سے نکالو۔

672
00:52:47,800 --> 00:52:48,800
صبح بخیر

673
00:52:49,160 --> 00:52:50,940
قسم۔ اچھا، شہد.

674
00:52:54,660 --> 00:52:56,920
مجھے نہیں معلوم کہ آپ یہ کیسے کرتے ہیں۔ کیا؟

675
00:52:57,900 --> 00:52:58,900
تم اس سے نمٹ لو۔

676
00:52:59,500 --> 00:53:01,100
میرے پاس ایک انتخاب ہے۔

677
00:53:26,350 --> 00:53:27,870
عام طور پر، میں نے یہی دیکھا۔

678
00:53:30,290 --> 00:53:32,030
اور پھر میں ابھی گھر چلا گیا۔

679
00:53:34,170 --> 00:53:36,110
اور میں آپ کو اتنا ہی بتا سکتا ہوں۔

680
00:53:38,050 --> 00:53:39,350
اگر کچھ ہو تو کال کریں۔

681
00:53:39,730 --> 00:53:41,050
یقیناً۔ شکریہ

682
00:53:42,450 --> 00:53:43,450
شکریہ

683
00:53:45,570 --> 00:53:46,850
معاف کیجئے گا، ایک منٹ۔

684
00:53:49,010 --> 00:53:50,030
میں کام کر رہا ہوں۔

685
00:53:50,830 --> 00:53:54,490
جو فائل آپ نے مجھے بھیجی ہے وہ مکمل ہے۔
بکواس ہر چیز میں ترمیم کی گئی ہے۔

686
00:53:54,990 --> 00:53:59,670
معذرت، کیا؟ یہ کسی قسم کا ہے۔
طنز تمام شہر کے نام

687
00:54:00,090 --> 00:54:05,350
اگر کیس بند ہے تو وہ ایسا کیوں کر رہے ہیں؟
کیا وہ احتیاط سے تفتیش کی حفاظت کر رہے ہیں؟ میرے پاس ہے۔

688
00:54:05,350 --> 00:54:10,230
اشارہ، ابین، لیکن میں پھنس گیا ہوں۔ مجھے چاہیے
نام، جگہ، ایسی چیز جس سے آپ کر سکتے ہیں۔

689
00:54:23,500 --> 00:54:25,060
میڈم اسی لیے بتا رہا ہوں۔

690
00:54:25,980 --> 00:54:26,980
پلیز بیٹھ جائیں۔

691
00:54:27,940 --> 00:54:31,040
اندر اور باہر ذاتی خدمت
حد ہے تاکہ خطرہ مول نہ لے۔

692
00:54:39,480 --> 00:54:40,500
پہلے ہی واپس؟

693
00:54:42,220 --> 00:54:43,220
پیٹریسیا رابرٹ۔

694
00:54:43,840 --> 00:54:46,020
دوبارہ؟ میں نے پہلے ہی پوری فائل فراہم کر دی ہے۔

695
00:54:46,320 --> 00:54:47,640
انتظار کرو، پوری فائل نہیں۔

696
00:54:48,880 --> 00:54:53,020
آپ اس کیس کا دفاع کیوں کر رہے ہیں؟
کیا فیصلہ ہوا ہے؟ آئیے صرف یہ کہتے ہیں کہ یہ کاروبار ہے۔

697
00:54:53,020 --> 00:54:54,120
فرینیلی نے سب کچھ بدل دیا۔

698
00:55:05,160 --> 00:55:06,320
تمہیں کیا چاہیے؟

699
00:55:07,580 --> 00:55:10,680
ثبوت، چال، دھاگہ، کے لیے
جسے کھینچا جا سکتا ہے۔

700
00:55:12,140 --> 00:55:14,000
تو آپ کیا حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

701
00:55:15,460 --> 00:55:16,660
سلسلہ وار قتل؟

702
00:55:20,300 --> 00:55:22,620
موقع پر موجود میرے لوگوں کے دو نظریات تھے۔

703
00:55:23,120 --> 00:55:27,660
ایک کیس میں مجرم صرف تھا۔
مواصلات، لیکن ضروری نہیں کہ دوسرے میں۔

704
00:55:30,340 --> 00:55:31,860
بہترین طریقوں کا اشتراک کرنا۔

705
00:55:32,660 --> 00:55:35,220
مجھے بتائیں کہ آپ کیا کام کر رہے ہیں اور میں کروں گا۔
میں اس بارے میں بات کروں گا۔

706
00:55:35,900 --> 00:55:36,900
ٹھیک ہے

707
00:55:38,100 --> 00:55:39,100
آئیے بحث کرتے ہیں۔

708
00:55:42,680 --> 00:55:44,940
ٹھیک ہے، غور سے سنو۔

709
00:55:45,360 --> 00:55:49,460
اگر ایک یا زیادہ گھر میں چھپے ہوئے ہیں۔
سائیکوپیتھ، آپ کو بتانا ہوگا۔ یا میں

710
00:55:49,460 --> 00:55:52,220
میں تم پر اور تمہارے گروہ کے خلاف مقدمہ کروں گا۔
جرم کی اطلاع دینے میں ناکامی۔

711
00:55:52,460 --> 00:55:56,740
75 ہزار یورو جرمانہ اور تین سال
جیلیں تم سمجھتے ہو یا نہیں؟

712
00:55:56,980 --> 00:55:59,020
ا? کیا آپ سن سکتے ہیں؟

713
00:55:59,720 --> 00:56:00,720
سنتے ہو یا نہیں؟

714
00:56:03,320 --> 00:56:04,320
ہیلو؟

715
00:56:04,520 --> 00:56:06,500
ہاں، ہاں، نہیں، نہیں، بالکل، بالکل۔

716
00:56:07,260 --> 00:56:10,980
کیا آپ اس کی شاندار تکنیک کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟ ماضی میں
سال اس نے اس کے برعکس کہا۔

717
00:56:12,180 --> 00:56:13,180
ملتے ہیں۔

718
00:56:13,340 --> 00:56:14,340
ہاں ٹھیک ہے۔

719
00:56:26,120 --> 00:56:27,320
آپ صحیح راستے پر ہیں۔

720
00:56:27,900 --> 00:56:30,340
میں نے اسے اتنا غصہ کبھی نہیں دیکھا
اسے دھمکی دینے کے لیے۔

721
00:56:32,140 --> 00:56:35,720
چارلیوال۔ ہاسبرو اور بایو کے درمیان ایک قصبہ۔
میں نے پھر کوشش کی۔

722
00:56:36,520 --> 00:56:38,200
چارلیوال۔ آپ کا شکریہ، آپ بہت اچھے ہیں۔

723
00:57:45,160 --> 00:57:49,460
سنو، میں ابھی ایک میں بھاگا۔
آپ کی طرف. بائک فلیٹ ہیں۔

724
00:57:49,460 --> 00:57:51,340
وہیل میں مدد کرنا چاہوں گا۔

725
00:57:57,380 --> 00:57:58,540
ارے، اسٹیئرنگ وہیل پر ہاتھ۔

726
00:57:58,960 --> 00:58:00,700
اپنی بیوی کے بارے میں سوچیں جو آپ کا انتظار کر رہی ہے۔

727
00:58:29,750 --> 00:58:30,750
لعنت ہو

728
00:58:31,290 --> 00:58:32,450
اوہ میرے خدا

729
00:58:33,390 --> 00:58:36,310
آگے آپ 50 میٹر دور پھنس گئے ہیں۔
وہ جگہیں جہاں ہم جا چکے ہیں۔

730
00:58:36,810 --> 00:58:38,730
ہم ہیرو بننے سے بہت دور ہیں۔

731
00:59:00,400 --> 00:59:05,880
جہاں دستیاب ہو 1xbet ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کریں۔
کھیلوں کے لیے جوتے، ای اسپورٹس، رافٹس اور

732
00:59:06,580 --> 00:59:09,500
ابھی شامل ہوں اور تیار ہوجائیں
منانا

733
00:59:18,160 --> 00:59:19,980
مجھے امید ہے کہ اس نے اس سے کچھ وعدہ نہیں کیا۔

734
00:59:27,780 --> 00:59:30,140
تم جانتے ہو تمہارے باپ میں کیا فرق ہے؟
اور تم؟

735
00:59:32,600 --> 00:59:33,680
کیا؟

736
00:59:34,160 --> 00:59:38,720
جب آپ کے والد تصویر دیکھیں گے۔
جیسکا، اس کے خیال میں وہ ہو سکتی ہے۔

737
00:59:38,720 --> 00:59:41,120
بیٹی لیکن آپ بالکل مختلف سوچتے ہیں۔

738
00:59:43,240 --> 00:59:45,060
مجھے یقین نہیں آتا کہ وہ اس طرح سوچتا ہے۔

739
00:59:49,500 --> 00:59:51,160
مجھے لگتا ہے کہ میں اسے خود ہی ختم کر سکتا ہوں۔

740
00:59:52,440 --> 00:59:54,780
ابھی چلے گئے تو شام کو واپس آؤ گے۔

741
00:59:56,120 --> 00:59:58,000
سنجیدگی سے؟ چلو، جاؤ، جاؤ.

742
00:59:58,940 --> 01:00:01,000
شکریہ نہیں، اتنے خوش نہ ہوں۔

743
01:00:02,100 --> 01:00:03,100
شکریہ

744
01:00:03,720 --> 01:00:04,720
چومنا.

745
01:00:45,640 --> 01:00:47,900
آپ ایک چکر پر ہیں۔ میں اسے بعد میں اٹھا لوں گا۔

746
01:00:48,440 --> 01:00:52,440
کیش کوئی کوڈیک اور 22 وی ڈرائیو نہیں۔
گرینڈس چمڑے کا اندرونی حصہ۔ بتیاں بجھا دیں۔

747
01:00:53,080 --> 01:00:58,980
چمڑے کے اندرونی حصے میں کوئی کوڈیک، کوئی ڈسک 22 نہیں۔
گرینڈس کوئی کوڈیک نہیں، کوئی ڈسک نہیں 22۔

748
01:01:00,320 --> 01:01:01,500
کوڈیک، کوڈیک۔

749
01:01:02,040 --> 01:01:03,040
ریڈار

750
01:01:04,200 --> 01:01:05,280
ڈسک 22۔

751
01:01:05,700 --> 01:01:07,060
پولیس کی گاڑی۔

752
01:01:07,680 --> 01:01:09,740
چمڑے کا اندرونی حصہ۔ سمت۔

753
01:01:12,750 --> 01:01:16,450
پولیس کا ایک بھی ریڈار اندر نہیں ہے۔
گرینڈ ویل کی طرف۔ بس۔

754
01:01:17,310 --> 01:01:19,750
ڈیڈی 433 D-149 پر۔

755
01:01:20,270 --> 01:01:21,630
برائے مہربانی ہم سے رابطہ کریں۔

756
01:01:22,190 --> 01:01:23,470
پیشگی شکریہ، روشنی ختم۔

757
01:01:26,950 --> 01:01:28,430
ڈیڈی 433۔

758
01:01:29,210 --> 01:01:30,870
یہ اس کا عرفی نام ہونا چاہیے۔

759
01:01:51,530 --> 01:01:52,690
اس سب کا کیا مطلب ہے؟

760
01:01:53,010 --> 01:01:54,010
کیا؟

761
01:01:54,830 --> 01:01:56,170
ٹرک یہ ایک ٹرک ہے۔

762
01:04:02,190 --> 01:04:05,070
ہیلو؟ تم نے مجھے واپس نہیں بلایا۔ ہاں، معذرت۔

763
01:04:05,890 --> 01:04:06,890
تم کہاں ہو؟

764
01:04:07,150 --> 01:04:11,030
کہیں نہیں۔ میں نے سوچا کہ میں نے کچھ حملہ کیا ہے۔
لیکن... آپ کے پاس چیمبری میں کیا ہے؟

765
01:04:11,250 --> 01:04:12,870
میں چلا گیا۔ ایسا کیسے؟

766
01:04:13,490 --> 01:04:14,550
میں تمہاری مدد کروں گا۔

767
01:04:15,210 --> 01:04:17,590
نہیں، ایسا نہ کریں۔ مجھے آپ کی مدد کی ضرورت نہیں ہے۔

768
01:04:18,070 --> 01:04:19,950
عیسائی آپ سے زیادہ فائدہ اٹھائیں گے۔

769
01:04:20,590 --> 01:04:25,250
ابھی زیادہ دیر نہیں ہوئی ہے، میں پہلے ہی ٹرین میں ہوں۔ میں آؤں گا۔
رات 10 بجے مجھے امید ہے کہ آپ وہاں ہوں گے۔

770
01:06:32,200 --> 01:06:35,480
میرے والد کو اب بھی مسائل ہیں، مجھے نہیں معلوم
وہ ان کے ساتھ کیا کرتا ہے.

771
01:06:36,760 --> 01:06:38,020
کیا کر رہے ہو؟

772
01:06:38,940 --> 01:06:40,780
میں نے ٹینک بھرا، لیکن گیس ختم ہوگئی۔

773
01:06:41,460 --> 01:06:44,380
آج ریسٹورنٹ میں ایک تقریب ہوگی۔
نپولین، کیا آپ آ رہے ہیں؟

774
01:06:47,600 --> 01:06:50,820
مجھے لگتا ہے کہ اگر میں ایک گھنٹے میں بیمار محسوس کروں گا۔
صرف میرے والد مجھ پر یقین نہیں کریں گے۔

775
01:06:52,540 --> 01:06:54,140
ٹھیک ہے، کسی کی پکڑ میں نہ آئیں۔

776
01:06:55,380 --> 01:06:58,240
شاید کوئی آن ایئر ہو جائے گا؟ صرف صورت میں
کیس

777
01:06:59,140 --> 01:07:00,140
بتیاں بجھا دیں۔

778
01:07:23,560 --> 01:07:25,380
سڑک کے نیچے، کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟

779
01:07:33,900 --> 01:07:36,420
میں آپ کا تھوڑا انتظار کروں گا، جیسا کہ ہم نے کیا تھا۔
بات کی

780
01:07:38,640 --> 01:07:39,640
بتیاں بجھا دیں۔

781
01:07:42,900 --> 01:07:44,040
9.10 پر ملتے ہیں۔

782
01:07:44,880 --> 01:07:46,020
مجھے امید ہے کہ آپ سمجھ گئے ہوں گے۔

783
01:07:46,860 --> 01:07:47,860
میں جواب کا انتظار کر رہا ہوں۔

784
01:07:50,260 --> 01:07:51,300
سمجھ گیا، اتفاق ہوا۔

785
01:07:51,680 --> 01:07:52,680
بتیاں بجھا دیں۔

786
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
یہ کون ہے؟

787
01:09:46,160 --> 01:09:47,160
یہ کون ہے؟

788
01:09:50,760 --> 01:09:51,779
ڈبلیو ایچ او؟

789
01:10:31,720 --> 01:10:32,900
کیا ہوا ہے؟ بیٹھو۔

790
01:10:42,240 --> 01:10:44,480
کوئی تو جواب دے۔

791
01:10:46,380 --> 01:10:48,860
کیا آپ نے یہ اس لیے لیا کہ ہم سن سکیں؟

792
01:10:53,950 --> 01:10:58,190
پہلے تو میں نے خود بھی کہا
وہ بیوقوف ہیں اور ہر کوئی سنتا ہے کہ یہ کیا ہے۔

793
01:10:58,190 --> 01:11:03,350
خطرناک لیکن نہیں، وہ ہوشیار ہیں۔ تمام
سنا ہے، لیکن واقعی کوئی نہیں

794
01:11:03,530 --> 01:11:06,090
کچھ بھی نہیں ٹریک کیا جاتا ہے، سب کچھ
انکوڈ شدہ

795
01:11:06,610 --> 01:11:07,950
اس سے پہلے کہ میں بھول جاؤں اسے لکھ لو۔

796
01:11:08,930 --> 01:11:11,870
Nemesis، Martel 732، وہ آپ کے ساتھ ہے۔

797
01:11:12,190 --> 01:11:14,670
نیمیسس، مارٹیل 732، نپولین۔

798
01:11:14,910 --> 01:11:15,970
نپولین۔ نیمیسس

799
01:11:16,470 --> 01:11:19,030
نیمیسس مارٹیل 732، ٹھیک ہے؟

800
01:11:20,270 --> 01:11:24,420
نیمیسس کچھ نظر نہیں آتا
واقف کیا؟ رکو، انتظار کرو۔

801
01:11:25,080 --> 01:11:27,280
یہ ٹھیک ہے، یہ جیسکا کا سبسکرائبر ہے۔

802
01:11:29,960 --> 01:11:30,960
گھٹیا.

803
01:11:31,900 --> 01:11:33,540
مجھے اس کا یقین تھا۔

804
01:11:34,140 --> 01:11:38,400
کیا آپ اب بھی یہ کہنا چاہتے ہیں کہ وہ تھے۔
جنہوں نے دو خواتین کو قتل کیا؟ بالکل۔

805
01:11:39,600 --> 01:11:41,100
مشترکہ نقطہ سڑک ہے۔

806
01:11:41,400 --> 01:11:43,040
سڑک ہمیشہ پہلے آتی ہے۔

807
01:11:43,580 --> 01:11:48,440
سڑک پر زیادہ تر لوگ مرد ہیں۔ جب وہ
وہ سڑک پر ایک عورت کو دیکھتے ہیں، وہ بحث کرتے ہیں

808
01:11:48,440 --> 01:11:50,000
یہ ہوا پر ہے اور وہ سن رہے ہیں۔

809
01:11:50,380 --> 01:11:53,100
سمجھے؟ ہر جگہ ان کی آنکھیں اور کان ہیں۔

810
01:12:00,300 --> 01:12:01,820
کیا آپ کو یقین ہے؟

811
01:12:03,320 --> 01:12:04,820
نہیں، مجھے ایسا نہیں لگتا۔

812
01:12:05,060 --> 01:12:06,100
اندھیرا تھا۔

813
01:12:08,380 --> 01:12:10,560
دوسری طرف، میں نے سب کچھ دیکھا.

814
01:12:17,350 --> 01:12:18,790
برائے مہربانی میری مدد کریں۔

815
01:12:21,390 --> 01:12:23,110
مجھے نہیں معلوم کہ کیا کرنا ہے۔

816
01:12:24,630 --> 01:12:26,570
میں تم سے پوچھتا ہوں، میری مدد کرو۔

817
01:12:29,290 --> 01:12:31,990
برائے مہربانی میری مدد کریں۔ مجھے چاہیے
مدد

818
01:12:43,850 --> 01:12:46,170
اگر اس نے آپ کو پکڑ لیا تو کیا ہوگا؟

819
01:12:47,630 --> 01:12:49,490
کیا تم مجھے بیوقوف سمجھتے ہو؟

820
01:12:49,970 --> 01:12:51,610
مجھے دکھائیں کہ آپ نے اس پر کیا پایا۔

821
01:13:05,170 --> 01:13:07,090
یہ کیا ہے؟ کچھ نیا؟

822
01:13:07,550 --> 01:13:08,550
اسے چھوڑ دو۔

823
01:13:09,370 --> 01:13:10,530
ذاتی اکاؤنٹ۔

824
01:13:10,910 --> 01:13:11,910
کوئی اشاعت نہیں۔

825
01:13:11,950 --> 01:13:13,670
لڑکیوں کو ٹریک کرنا۔

826
01:13:14,850 --> 01:13:17,050
ناگوار۔ تم کیسے جانتے ہو؟

827
01:13:17,270 --> 01:13:20,990
تین انگلیاں اٹھیں، ہاتھ خط کی شکل میں
پی، سفید طاقت

828
01:13:21,290 --> 01:13:24,530
عام لوگوں کے لیے اس کا مطلب ہے۔
سب کچھ ٹھیک ہے، سب کچھ ٹھیک ہے.

829
01:13:25,150 --> 01:13:26,150
مجھ پر بھروسہ کریں۔

830
01:13:30,370 --> 01:13:32,910
اکثر آپ کو بیچ میں قاتلوں کے ذریعہ تعاقب کیا جاتا ہے۔
جنگلات

831
01:13:35,290 --> 01:13:37,250
ہوتا ہے۔ اکثر نہیں، لیکن ٹھیک ہے.

832
01:13:38,650 --> 01:13:41,270
ہوتا ہے۔ میں ساری زندگی سڑک پر رہا ہوں۔

833
01:13:41,910 --> 01:13:44,590
اجڑے ہوٹل کے کمروں میں۔

834
01:13:45,550 --> 01:13:47,890
آپ جانتے ہیں، اس طرح آپ اپنی زندگی نہیں گزارتے
آپ دوبارہ تعمیر کریں گے.

835
01:13:56,970 --> 01:13:59,310
آپ کو کون روک رہا ہے، سولوک؟

836
01:14:09,790 --> 01:14:13,270
مجھے بھوک لگی ہے، کیا ہم کھائیں گے؟ ہاں چلو کھانا کھاتے ہیں۔

837
01:14:13,660 --> 01:14:15,700
لیکن کسی بھی صورت میں، آپ فون چھوڑ دیں گے.

838
01:14:26,040 --> 01:14:27,280
ہم کہاں جا رہے ہیں؟

839
01:14:28,280 --> 01:14:30,020
پہلی جگہ دستیاب ہے۔

840
01:14:30,280 --> 01:14:31,620
اگر ہم اسے تلاش کریں۔

841
01:14:35,620 --> 01:14:39,720
میں نے کبھی نہیں پوچھا کہ کیا آپ کے پاس ہے؟
آدمی

842
01:14:43,280 --> 01:14:44,280
کوئی آدمی نہیں ہے۔

843
01:14:44,760 --> 01:14:45,960
کیا یہ سچ ہے؟

844
01:15:08,600 --> 01:15:10,520
میں سنجیدہ ہوں۔

845
01:15:11,240 --> 01:15:13,020
آپ کو کیا روک رہا ہے، سلویجک؟

846
01:15:14,240 --> 01:15:16,380
Salwijk آپ کی زندگی ہے.

847
01:15:17,100 --> 01:15:18,420
سابقہ ​​بیٹی۔

848
01:15:18,780 --> 01:15:20,020
کیا وہ اس کی پرواہ کرتی ہے؟

849
01:15:23,240 --> 01:15:30,080
میرے پاس نہیں تھا۔

850
01:15:30,080 --> 01:15:31,080
طاقت

851
01:15:33,460 --> 01:15:37,540
جب تمہاری ماں مجھے چھوڑ گئی تھی۔
اس کے ساتھ شرائط پر آنے میں کچھ وقت لگا۔

852
01:15:37,900 --> 01:15:40,480
مجھے کام میں پناہ مل گئی۔

853
01:15:41,870 --> 01:15:45,030
ہر چیز اور ہر ایک کا تھوڑا سا احاطہ کرنے کے لئے،
آپ کے ساتھ گھر رہنا.

854
01:15:46,710 --> 01:15:47,710
میں نہیں کر سکا۔

855
01:16:29,900 --> 01:16:30,900
نپولین۔

856
01:17:04,560 --> 01:17:05,560
آپ کیا کریں گے؟

857
01:17:44,170 --> 01:17:45,170
ایک مسئلہ ہے۔

858
01:17:45,370 --> 01:17:47,070
محترمہ، میڈم، کیا آپ نے اپنا انتخاب کیا ہے؟

859
01:17:47,430 --> 01:17:49,070
کیا مینو میں فرائز ہیں؟

860
01:17:49,750 --> 01:17:51,250
فرنچ فرائز یا فرائیڈ؟

861
01:17:51,950 --> 01:17:53,250
نہیں، فرائز۔

862
01:17:53,710 --> 01:17:56,170
ہاں، لیکن جناب کے لیے؟ ایک ہی.

863
01:17:57,250 --> 01:17:58,370
کچھ اور؟

864
01:18:02,810 --> 01:18:05,710
تلی ہوئی چکن اور زیادہ پانی۔

865
01:18:06,170 --> 01:18:08,230
شکریہ میری خوشی

866
01:18:13,160 --> 01:18:14,160
کیا غلط ہے؟

867
01:18:14,180 --> 01:18:15,280
گھر میں رہنا بہتر ہے۔

868
01:18:16,680 --> 01:18:17,700
یہاں نہیں۔

869
01:18:20,920 --> 01:18:24,660
اس کے بجائے وہ بار میں دوستوں میں شامل ہوا۔
وہاں

870
01:18:29,820 --> 01:18:31,200
کیا اس نے آپ کو پہچانا؟

871
01:18:32,940 --> 01:18:34,660
ہاں اس نے گاڑی کو پہچان لیا۔

872
01:18:35,800 --> 01:18:37,400
وہ خود آیا۔

873
01:18:38,940 --> 01:18:39,960
اس نے دیکھا۔

874
01:19:03,690 --> 01:19:04,690
یہ کیا ہے؟

875
01:19:05,070 --> 01:19:11,590
یہ ٹھیک ہے، فکر نہ کرو۔ ہم باپ بیٹی ہیں۔
ہم انتظار کرتے ہیں، ہم مسکراتے ہیں، ہم گپ شپ کرتے ہیں۔

876
01:19:23,570 --> 01:19:25,230
وہ ایک شخص کی تلاش میں ہے۔

877
01:19:48,290 --> 01:19:51,090
بونجور وہ

878
01:19:51,090 --> 01:19:57,150
چلا گیا

879
01:19:59,570 --> 01:20:00,970
بائیں

880
01:20:29,230 --> 01:20:30,670
اب. انتظار کرو۔

881
01:20:34,330 --> 01:20:35,330
کہاں جا رہے ہو؟

882
01:20:36,850 --> 01:20:38,550
میں سگریٹ پینے جا رہا تھا۔

883
01:20:39,010 --> 01:20:40,770
میرے پاس ہے، یہاں آؤ۔

884
01:20:41,630 --> 01:20:42,630
پر

885
01:20:53,100 --> 01:20:54,100
فکر نہ کرو۔

886
01:21:25,070 --> 01:21:26,390
کیا آپ 400 ڈالر چاہتے ہیں؟

887
01:21:26,630 --> 01:21:31,470
1xbet سائٹ تلاش کریں، کے لیے بونس حاصل کریں۔
رجسٹر کریں اور کسی پر بھی شرط لگائیں۔

888
01:21:52,750 --> 01:21:54,350
یہ تم کیا کر رہے ہو؟

889
01:21:54,810 --> 01:21:55,810
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟ کیا کر رہے ہو؟

890
01:21:56,170 --> 01:21:59,750
آپ کو دیر ہو گئی اور آپ آتے جاتے جاتے ہیں۔
آپ آتے ہیں اور جاتے ہیں. آپ کے ساتھ کون ہے؟

891
01:22:01,630 --> 01:22:02,630
آرڈر؟

892
01:22:03,270 --> 01:22:04,270
ٹھیک ہے

893
01:22:24,430 --> 01:22:25,430
وہ دیکھیں گے۔

894
01:22:26,550 --> 01:22:28,150
ہم ایک دوسرے کا انتظار کر رہے ہیں۔

895
01:22:36,110 --> 01:22:39,470
نئے آنے تک ہم باہر نکلیں گے۔
کلائنٹس کیسے؟

896
01:22:41,870 --> 01:22:44,890
پیدل۔ کیا آپ نے ڈیمو دیکھا ہے؟ کیا آپ بالکل ہیں؟

897
01:22:58,600 --> 01:22:59,600
مجھے فون دو۔

898
01:23:00,780 --> 01:23:01,780
کس لیے؟

899
01:23:03,160 --> 01:23:05,400
پولیس۔ آپ انہیں کیا بتائیں گے؟

900
01:23:05,860 --> 01:23:06,860
میں ایک آئیڈیا لے کر آؤں گا۔

901
01:23:32,110 --> 01:23:34,970
شب بخیر۔ ایک اچھا ہے. الوداع
الوداع

902
01:23:52,410 --> 01:23:55,590
فون کام نہیں کرتا۔ نہ کھڑکیاں، نہ باہر نکلنا۔ ہم
پھنس گیا

903
01:23:57,690 --> 01:23:59,070
اسٹیشن کو کال کریں۔

904
01:24:14,670 --> 01:24:15,750
تھانہ۔

905
01:24:16,250 --> 01:24:18,590
شب بخیر، میں آپ کو بتانے کے لیے فون کر رہا ہوں۔
لڑنا

906
01:24:19,050 --> 01:24:20,390
اصل لڑائی کہاں ہے؟

907
01:24:21,810 --> 01:24:22,810
بار میں۔

908
01:24:24,970 --> 01:24:25,970
معاف کیجئے گا

909
01:24:28,590 --> 01:24:31,070
بلیک اسٹیشن ویگن کس کی ووکس ویگن ہے؟

910
01:24:32,110 --> 01:24:33,110
وہیں پر۔

911
01:24:34,390 --> 01:24:35,390
یقینی طور پر میرا نہیں ہے۔

912
01:24:36,550 --> 01:24:38,590
یعنی وہ کس کا نہیں ہے؟

913
01:24:39,470 --> 01:24:40,710
کیا آپ بات کر سکتے ہیں؟

914
01:24:42,690 --> 01:24:43,690
کسی نے نہیں دیکھا؟

915
01:24:46,640 --> 01:24:48,060
چنانچہ گاڑی اپنے آپ پہنچ گئی۔

916
01:24:49,680 --> 01:24:51,160
میڈم آپ بول سکتی ہیں؟

917
01:25:01,320 --> 01:25:03,960
نپولین، تم کب تک وہاں رہو گے؟

918
01:25:04,680 --> 01:25:07,940
ہمیں نہیں معلوم، لیکن ہم جلد از جلد آنے کی کوشش کریں گے۔
جتنی جلدی ممکن ہو.

919
01:25:10,740 --> 01:25:13,520
پلیز جلدی آجاؤ۔
کتنے؟

920
01:25:16,270 --> 01:25:17,330
وہ نہیں جانتے۔

921
01:25:28,490 --> 01:25:31,470
بہت سوادج نہیں. ہاں، ہمیں بھوک نہیں تھی۔

922
01:25:34,430 --> 01:25:38,090
کیا میں آپ کو کچھ اور پیش کر سکتا ہوں؟
کافی، میٹھا؟ نہیں، کچھ نہیں۔

923
01:25:49,640 --> 01:25:54,620
مجھے افسوس ہے ہاں، شکریہ۔ کو
تاریخیں گڈ لک۔ معذرت، اصل میں

924
01:25:54,620 --> 01:25:58,900
گاڑی خراب ہو گئی۔ اور ہم جاننا چاہیں گے۔
کیا آپ ہمیں واپس لے جا سکتے ہیں؟

925
01:25:58,900 --> 01:25:59,900
شہر

926
01:26:02,220 --> 01:26:04,200
نہیں، معذرت، ہمارے پاس میٹا نہیں ہے۔

927
01:26:05,280 --> 01:26:06,280
کچھ بھی نہیں۔

928
01:26:10,140 --> 01:26:11,200
اسے جانے دو۔

929
01:26:11,720 --> 01:26:13,260
شب بخیر۔ الوداع

930
01:26:27,630 --> 01:26:28,710
تو، ایک منٹ انتظار کرو.

931
01:26:30,570 --> 01:26:32,810
میں ایک منصوبہ لے کر آیا ہوں۔

932
01:26:46,110 --> 01:26:49,910
خواتین و حضرات، ہم بند کر رہے ہیں۔ وقت

933
01:30:04,330 --> 01:30:05,850
وہ سب ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔

934
01:30:22,730 --> 01:30:28,030
توجہ! ہم ایک خراب کار کی تلاش کر رہے ہیں۔ ہم
ہم ایک سیاہ اسٹیشن ویگن کی تلاش میں ہیں۔ دینا

935
01:30:28,030 --> 01:30:29,070
اگر آپ اسے تلاش کرتے ہیں تو جانیں.

936
01:30:30,570 --> 01:30:32,350
گرینڈ ویل ایئر فورس بیس۔

937
01:30:34,640 --> 01:30:36,080
ہیلو، کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟

938
01:30:38,980 --> 01:30:42,560
براہ کرم نوٹ کریں، وہ مسلح نہیں ہیں۔ میں ایک نظر ڈالوں گا۔
مغرب کی طرف

939
01:31:04,400 --> 01:31:06,820
ایک کالی کار 316 پر تیزی سے چل رہی ہے۔

940
01:31:07,120 --> 01:31:08,740
شاید وہی مل جائے گی۔

941
01:31:09,220 --> 01:31:11,860
بالکل؟ 316 پر؟

942
01:31:12,640 --> 01:31:13,640
ہاں، ابھی۔

943
01:31:17,100 --> 01:31:18,720
کیا؟ کیا بات ہے؟

944
01:31:18,940 --> 01:31:20,520
مجھے سمجھ نہیں آئی، میں نے اسے چلایا۔

945
01:31:20,820 --> 01:31:22,740
پٹرول کو چپکانے والے تھے۔

946
01:31:36,520 --> 01:31:37,700
تیز دوڑو۔

947
01:32:45,130 --> 01:32:46,130
چلو، چلو۔

948
01:33:38,670 --> 01:33:42,630
میں گشت سے رابطہ کرتا ہوں۔ ہمیں فوری ضرورت ہے۔
مدد

949
01:33:48,370 --> 01:33:50,230
ہمیں مدد کی ضرورت ہے۔

950
01:33:50,710 --> 01:33:57,570
سیاہ ریپٹر پر لوگ۔ MT نمبر -321BA۔
وہ پہلے بھی دو خواتین کو قتل کر چکے ہیں۔ ان کا

951
01:33:57,570 --> 01:33:59,730
پیٹریسیا رابرٹا اور جیسیکا کے نام
فریسنیل۔

952
01:34:00,550 --> 01:34:01,930
گھٹیا. ابا

953
01:34:10,640 --> 01:34:11,640
تمہاری ماں!

954
01:34:12,400 --> 01:34:14,600
ہم نے سنا ہے کہ آپ کو مدد کی ضرورت ہے۔

955
01:34:15,520 --> 01:34:16,520
ہم آپ کے پیچھے ہیں۔

956
01:34:18,900 --> 01:34:20,300
ہم آپ کی مدد کریں گے۔

957
01:34:20,580 --> 01:34:21,580
ہم مدد کریں گے۔

958
01:34:22,980 --> 01:34:23,980
سب کچھ ٹھیک ہے۔

959
01:35:16,750 --> 01:35:17,750
میں یہاں ہوں

960
01:36:55,509 --> 01:36:58,350
نئے جاسوسوں نے گروہ کو ختم کر دیا۔
مرد

961
01:37:01,570 --> 01:37:02,930
میں نہیں چاہوں گا۔

962
01:37:03,970 --> 01:37:05,370
میں آپ کو کیسے بتاؤں؟

963
01:37:06,970 --> 01:37:10,270
اگر میں اس طرح کی کہانی سناؤں تو آپ
تم کہتے ہو کہ وہ اسے بھول جائیں گے۔

964
01:37:11,770 --> 01:37:13,090
آپ کیسے ہیں سب ٹھیک ہے؟

965
01:37:13,430 --> 01:37:15,270
ہاں، اگرچہ میں اب یہ نہیں کر سکتا۔

966
01:37:15,630 --> 01:37:19,190
جیسا کہ وہ کہتے ہیں، ایک اچھا ہفتہ
پریس، پولیس کے لیے ناقص۔

967
01:37:20,970 --> 01:37:22,930
انٹرنشپ کب ختم ہوتی ہے؟

968
01:37:23,470 --> 01:37:24,630
دو ہفتوں میں۔

969
01:37:25,250 --> 01:37:26,830
مجھے لگتا ہے ماں تمہیں چھوڑ دے گی۔

970
01:37:27,190 --> 01:37:29,190
آپ کو لگتا ہے کہ یہ یقینی ہے۔ آپ کیسے ہیں؟

971
01:37:29,410 --> 01:37:30,470
ہاں، میں پکڑ لوں گا۔

972
01:37:31,110 --> 01:37:32,110
کیا آپ بار میں جا رہے ہیں؟

973
01:37:32,230 --> 01:37:33,410
ہاں، میں آ رہا ہوں۔ ٹھیک ہے

974
01:37:33,730 --> 01:37:34,730
ہاں۔

975
01:37:44,950 --> 01:37:46,710
ہوشیار رہو، یہ ایک احمقانہ کام ہے۔

976
01:37:58,600 --> 01:37:59,600
تم کہاں ہو؟

977
01:38:01,400 --> 01:38:03,040
میں ہو گیا

978
01:38:04,400 --> 01:38:06,120
کیا مجھے پڑھنا چاہیے؟

979
01:38:21,300 --> 01:38:25,080
شروع تھوڑا الجھا ہوا ہے۔ آپ نے اٹھایا
سوال

980
01:38:25,860 --> 01:38:27,020
اسے کاٹ دو۔

981
01:38:29,570 --> 01:38:32,030
تو میں اسے ہٹا دوں گا۔

982
01:38:32,710 --> 01:38:35,830
اور آپ اس کے ساتھ شروع کریں۔

983
01:38:39,930 --> 01:38:42,390
اور... زبردست۔

984
01:38:43,230 --> 01:38:44,230
ٹھیک ہے؟

985
01:39:15,500 --> 01:39:21,800
میں آپ کو بتانا چاہتا تھا کہ اگر میں
اگر آپ کو ضرورت ہو تو مجھے آپ کی ضرورت ہوگی، چاہے کچھ بھی ہو۔

986
01:39:21,980 --> 01:39:25,380
میں ہمیشہ وہاں ہوں