1
00:01:01,630 --> 00:01:03,310
هيلو مادام. سلام.

2
00:01:03,550 --> 00:01:06,150
هتي هر شيء تمام لذيذ آهي. اوهين، مهرباني.

3
00:01:06,590 --> 00:01:08,370
۽ اهو خوشبودار خوشبو آهي.

4
00:01:08,730 --> 00:01:11,430
مان توکان زيتون جي ماني وٺندس، شايد.

5
00:01:12,250 --> 00:01:16,050
هڪ زيتون جي ماني. ۽ ٻيو پتلي
baguette

6
00:01:16,770 --> 00:01:18,830
ٻي صورت ۾ گهڻو اختيار نه آهي.

7
00:01:19,310 --> 00:01:23,130
ٽرتو؟ نه، هي روايتي بروچ آهي، اهو
مقامي

8
00:01:23,690 --> 00:01:27,090
هتي ان کي وائڊ پائي سڏين ٿا. پوءِ
هڪ مهرباني.

9
00:01:27,370 --> 00:01:30,670
۽ انهن مون کي مقامي پنير بابت ٻڌايو، رولو،
صحيح؟

10
00:01:31,450 --> 00:01:33,590
هتي Picardy کان هڪ رولو آهي، هتي اهو آهي.

11
00:01:34,110 --> 00:01:39,070
Picardy کان رولو، چون ٿا ته اهو هو
لوئس XIV جو پسنديده پنير. ها، هن ڏانهن

12
00:01:39,070 --> 00:01:40,730
ممڪن. مهرباني ڪري هڪ هيٺ ڪريو.

13
00:01:41,210 --> 00:01:42,210
هڪ رولو؟

14
00:01:42,390 --> 00:01:47,530
مون کي هتي ٻه مهينا اڳ هو
اهڙي بزرگ سان ڳالهايو

15
00:01:48,090 --> 00:01:53,130
ها، شايد اهو مالڪ هو. تمام گهڻو
سٺو ماڻهو، اسان عظيم آهيون

16
00:01:53,450 --> 00:01:55,950
ها. هن کي منهنجي طرفان سلام چئو.

17
00:01:56,310 --> 00:01:59,150
بدقسمتي سان، مالڪ اسان کي ڇڏي ويو،
سمجهين ٿو؟

18
00:02:00,270 --> 00:02:03,110
ڇا اهو سچ آهي؟ ڇا ٿيو آهي؟

19
00:02:07,630 --> 00:02:09,030
سموئيل

20
00:02:29,450 --> 00:02:30,450
هتي توهان وڃو.

21
00:02:31,610 --> 00:02:33,090
تصور ڪريو ته هن پاڻ کي ڦاسي ڏني.

22
00:02:33,350 --> 00:02:35,190
اچو ته، هوء توهان کي ٻڌايو.

23
00:02:35,510 --> 00:02:37,670
هنن وٽ سجاڳ مٽائڻ جو وقت به نه هو.

24
00:03:44,750 --> 00:03:46,230
هوء مون سان گڏ سمهڻ چاهي ٿي.

25
00:03:48,050 --> 00:03:49,130
ڇا هوء توهان کي ٻڌايو؟

26
00:03:50,490 --> 00:03:55,950
هن مون کي هڪ فوٽو موڪليو ۽... پوءِ اسان
ملاقات

27
00:03:56,650 --> 00:03:58,850
۽ هن مون ڏانهن ڏٺو ۽ مسڪرايو.

28
00:04:04,210 --> 00:04:11,030
۽ حقيقت اها آهي ته هوء صرف 13 آهي ... توهان نه سوچيو
ته هوءَ اها ڳالهه نه سمجهي

29
00:04:11,030 --> 00:04:13,110
ڪري ٿو ۽ توهان کي ڇا ٿيڻ گهرجي
ذميوار؟

30
00:04:15,120 --> 00:04:17,519
هن چيو ته هوء 16 هئي، مون هن تي يقين ڪيو.

31
00:04:19,300 --> 00:04:21,779
هن مون کي هڪ فوٽو موڪليو، مون ڪجهه به نه چيو
پڇيو.

32
00:04:23,640 --> 00:04:25,860
هي ڪيئن شيون ڪم ڪري رهيا آهن هاڻي، وقت
تبديل ٿي ويا آهن.

33
00:04:26,400 --> 00:04:28,160
مون کي لڳي ٿو ته مان هن جي پهرين نه هئي.

34
00:04:29,120 --> 00:04:32,480
جيتوڻيڪ هوء 16 آهي، فرق توهان کي پريشان ناهي
پوڙهو؟

35
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
نه.

36
00:04:37,080 --> 00:04:40,980
ٻين لفظن ۾، توهان نٿا سمجهو ته ڇا
ڇا توهان تي الزام آهي؟

37
00:04:41,820 --> 00:04:44,380
واقعي نه، نه. ۽ اهو توهان لاء هڪ تعجب آهي؟

38
00:04:44,920 --> 00:04:46,680
ڇا توهان نٿا سوچيو ته توهان ڪجهه غلط ڪيو؟

39
00:04:47,060 --> 00:04:48,340
نه، مان ائين نه ٿو سمجهان.

40
00:04:49,720 --> 00:04:55,300
۽ اڪثر توهان سان ملاقات ٿيندي آهي
نابالغ ۽ انهن سان فلرٽ؟

41
00:04:57,920 --> 00:04:59,400
اهو هڪ يا ٻه ڀيرا ٿيو، وڌيڪ نه.

42
00:05:01,940 --> 00:05:03,360
لنچ جي وقفي جو اعلان ڪيو ويو آهي.

43
00:05:04,080 --> 00:05:08,560
پر ان کان اڳ، پيارا، مون کي اجازت ڏيو
چئو جيڪڏهن، جيئن توهان چئو، ڀيرا

44
00:05:08,560 --> 00:05:10,400
تبديل ٿي ويا آهن، جنهن جو مطلب آهي ته توهان هڪ استثنا آهيو.

45
00:05:12,280 --> 00:05:13,420
اسان ساڍي ٻه وڳي جاري رهياسين.

46
00:05:14,880 --> 00:05:16,320
توهان جو گراهڪ هڪ باصلاحيت آهي.

47
00:05:17,100 --> 00:05:18,540
مون ان کي تيار ڪيو.

48
00:05:19,060 --> 00:05:23,580
مون پاڻ کي دفن ڪيو، مون کي ان کي فلم ڪرڻو پوندو.
پهرين فيصلو ٻڌائيندؤ؟ مان توکي ٻڌايان ٿو

49
00:05:23,580 --> 00:05:24,580
مان لکندس. تنهنجي مهرباني.

50
00:05:26,600 --> 00:05:30,800
پوليس اسٽيشن، ڇوڪريءَ کي ملي وئي
ميدان. اهو اتر طرف کان ڏسي سگهجي ٿو.

51
00:05:33,260 --> 00:05:34,440
ها، پوءِ ڇا؟

52
00:05:36,160 --> 00:05:39,000
مون کي خبر ناهي، مون کي گهٽ ۾ گهٽ ڪجهه ڏيو. نالو،
پتو.

53
00:05:40,420 --> 00:05:42,220
مان ٽيليفون ڊاريڪٽري نه آهيان.

54
00:05:43,620 --> 00:05:44,620
ڇا توھان وٽ ڪجھ آھي؟

55
00:05:46,520 --> 00:05:47,520
اسان کي پڇڻ جي ضرورت آهي.

56
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
سو پڇو.

57
00:05:56,120 --> 00:05:57,420
شام جو خير، مون وٽ سڀ ڪجهه آهي.

58
00:06:00,640 --> 00:06:01,640
سلام؟

59
00:06:01,820 --> 00:06:02,820
مسيحي، تون ڪٿي آهين؟

60
00:06:02,840 --> 00:06:05,060
بلفورٽ ۾، هڪ ريسٽورنٽ ۾، مان صرف ويٺو.

61
00:06:05,720 --> 00:06:08,320
ٻڌو، جاني چيو ته اهو توهان تي آهي،
ڇا توهان وٽ ڪجهه آهي؟

62
00:06:08,700 --> 00:06:10,800
ڪجھ به نئون ناهي، منهنجو ڪلائنٽ اڳ ۾ ئي آهي
ٽورنامينٽ.

63
00:06:12,560 --> 00:06:16,000
توهان Tolvake سان رابطو ڪري سگهو ٿا. اي
مان شامل ٿي ويندس.

64
00:06:41,680 --> 00:06:43,140
اي، هي منهنجو ٿيلهو آهي، مون کي وڃڻ ڏيو!

65
00:06:44,520 --> 00:06:45,520
پوئتي هٽ!

66
00:06:47,580 --> 00:06:49,580
يقينن، ڪو به مدد نه ڪندو.

67
00:06:51,720 --> 00:06:52,860
سلام؟ سڀ ڪجھ ٺيڪ آهي.

68
00:06:53,200 --> 00:06:55,940
چون ٿا ته ڇت تي ويڙهه ٿي رهي آهي. اتي ڇا آهي؟
نه، اهو مان آهيان.

69
00:06:56,200 --> 00:06:57,640
هن جو هٿ پڻ زخمي ٿي پيو.

70
00:06:58,340 --> 00:07:00,720
هن بيوقوف وانگر مزاحمت ڪئي. ۽ ڇڪي کڻي ويا
ٿيلهو.

71
00:07:01,000 --> 00:07:02,140
سالويڪ، مون کي هن جي ضرورت آهي.

72
00:07:02,380 --> 00:07:05,000
مون کي اميد آهي ته جاني ڪاروبار لاء نه پڇيو. جهنم ها
توهان سمجهي ورتو.

73
00:07:05,400 --> 00:07:06,680
سالويڪ، ان ڪري.

74
00:07:07,360 --> 00:07:08,400
هي ناانصافي آهي.

75
00:07:15,950 --> 00:07:16,950
خير، اهو اڳ ۾ ئي ڪافي آهي.

76
00:07:17,210 --> 00:07:21,290
ها، اهو ڪافي آهي. خير، ڇا انهن ڪجهه اعلان ڪيو؟
اسان پرفيڪٽ جي اچڻ جو انتظار ڪري رهيا آهيون.

77
00:07:21,650 --> 00:07:23,450
اڃا انتظار آهي؟ نه، ھاڻي ھڪ وقفو آھي.

78
00:07:23,890 --> 00:07:26,790
ڪابه ليڪ ناهي؟ نه، سڀ ملازم
اندر بند ٿيل.

79
00:07:27,110 --> 00:07:32,550
گذريل رات اٽڪل 11:30 ايم. جوان
عورت پنهنجي شفٽ کي ختم ڪيو. تي ويٺو

80
00:07:32,550 --> 00:07:37,010
گهر وڃڻ لاء، پر ڪڏهن به نه
پهتو جڏهن ته سندس سڃاڻپ اڃا تائين نه ٿي سگهي آهي

81
00:07:37,310 --> 00:07:40,810
هڪڙي ڳالهه پڪ سان آهي، هوءَ هتي ڪم ڪندي هئي
برگر ڪنگ ريسٽورنٽ. سلام.

82
00:07:41,250 --> 00:07:42,490
هيلو.

83
00:07:44,080 --> 00:07:45,600
هڪ ڀيرو ٻيهر عورت جو قتل.

84
00:07:46,720 --> 00:07:48,640
صرف هڪ خواب. ڇا توهان رڪنيت حاصل ڪئي آهي؟

85
00:07:48,980 --> 00:07:52,920
مون کي منتقلي جي آڇ ڪئي وئي، ڇا مون ذڪر ڪيو؟
نه، صبح جو ٽي وڳي.

86
00:07:53,540 --> 00:07:57,840
مهمان ، بحث ، گرم موضوع. توهان وانگر ۽
چاهيو. ها، مان خوش آهيان. ٿڌي،

87
00:07:57,840 --> 00:08:00,100
مبارڪون. ڇا توکي دلچسپي آهي؟

88
00:08:00,360 --> 00:08:02,540
ڇا؟ ٽيم ۾ شامل ٿيو. مون کي؟ ها.

89
00:08:02,840 --> 00:08:06,740
نه، مان نٿو چاهيان. ڇو؟ مون وٽ سڀ ڪجهه آهي، مان
مون کي ڪاغذ تمام گهڻو پسند آهي.

90
00:08:07,240 --> 00:08:10,540
ڇپائيءَ جو دڪان، مس جي بوءِ، پنجن تي وين
صبح ٺيڪ آهي، معاف ڪجو.

91
00:08:11,980 --> 00:08:13,820
بينوٽ، ڇا توهان ريسٽورنٽ جا عام شاٽ ورتو؟

92
00:08:14,660 --> 00:08:15,660
تون ائين ڪندين؟

93
00:08:16,040 --> 00:08:20,940
جڏهن ته تحقيقي صحافي ڪم ڪري رهيا آهن
خاموش، ٻيا ٽيليويزن ماڻهو بيوقوف آهن ۽

94
00:08:20,940 --> 00:08:25,400
فرمانبردار انتظار ڪندا آهن جيستائين سڀ ڪجهه انهن جي حوالي ڪيو وڃي
saucers انتظار ڪريو، ڇا توھان وٽ ڪجھ آھي؟ اي

95
00:08:25,400 --> 00:08:26,760
مان توهان کي ٻڌايان ٿو، مون وٽ سڀ ڪجهه آهي.

96
00:08:28,080 --> 00:08:29,640
پر مون کي به زندگي آهي.

97
00:08:29,980 --> 00:08:32,340
اسان هڪ ئي پيشي ۾ مصروف نه آهيون.

98
00:08:48,680 --> 00:08:52,120
چڱو، اسان وڃي رهيا آهيون، مان سڏيان ٿو. تون ڇا ٿو چوين؟
ڇا؟ ڪجھ به نه.

99
00:08:52,640 --> 00:08:53,640
بلڪل.

100
00:08:58,680 --> 00:09:00,200
ڇوڪري جو نالو ڇا آهي؟

101
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
جيسيڪا.

102
00:09:03,740 --> 00:09:05,060
ڇا توهان سنجيده آهيو؟

103
00:09:10,400 --> 00:09:11,400
ها.

104
00:09:12,480 --> 00:09:13,600
مسٽر فريل؟ ها.

105
00:09:15,760 --> 00:09:17,160
هيلو، مان ساموئل آهيان.

106
00:09:17,980 --> 00:09:20,040
پيرس کان خاص نمائندو.

107
00:09:20,520 --> 00:09:22,600
مان توهان سان ڳالهائڻ چاهيان ٿو.

108
00:09:24,980 --> 00:09:26,700
توکي منهنجي ائڊريس ڪيئن معلوم ٿي؟

109
00:09:26,980 --> 00:09:30,400
مان پوليس سان گڏ ڪم ڪري رهيو آهيان، مونسيئر. مان تحقيق ڪري رهيو آهيان
توهان جو ڪاروبار.

110
00:09:31,260 --> 00:09:32,400
ڇا مان اندر اچي سگهان ٿو؟

111
00:09:34,620 --> 00:09:36,040
مون کي اڪيلو ڇڏيو.

112
00:09:37,080 --> 00:09:38,440
مون وٽ چوڻ لاءِ ڪجهه به ناهي.

113
00:09:39,880 --> 00:09:42,700
سائين، منهنجو خيال آهي ته مون کي خبر آهي ته توهان کي ڪنهن ماريو آهي
ڌيءُ

114
00:09:45,660 --> 00:09:46,660
ڇا مان؟

115
00:09:53,710 --> 00:09:57,030
هي تصوير ڪهڙي واقعي جي آهي؟ هوءَ ڪيتري پراڻي هئي
سال؟

116
00:09:58,510 --> 00:10:00,250
سندس 15 هين سالگرهه.

117
00:10:04,030 --> 00:10:05,630
جوان عورت.

118
00:10:13,050 --> 00:10:14,050
ها.

119
00:10:16,230 --> 00:10:17,490
تون ڇا ڄاڻين؟

120
00:10:19,790 --> 00:10:24,630
سڀ کان پهريان، مان پنهنجي راء جو اظهار ڪرڻ چاهيان ٿو
تمام گهڻي تعزيت ۽ چوڻ

121
00:10:24,630 --> 00:10:29,990
مون کي افسوس آهي ته اهو توهان سان ٿيو. اي
هن حرامي کي پڪڙڻ جو ارادو ڪيو جيڪو اهو آهي

122
00:10:31,170 --> 00:10:33,790
پر اسان کي توھان جي مدد جي ضرورت آھي، مونسيئر فرينيل.

123
00:10:35,090 --> 00:10:37,650
توهان کي ٻڌائڻ جي ضرورت آهي ته ڇا
توهان کي خبر آهي.

124
00:10:38,570 --> 00:10:43,550
جيڪڏهن توهان ڳالهائڻ کان انڪار ڪيو،
بدقسمتي سان اتي ڪجھ به ناهي جيڪو آئون ڪري سگهان ٿو

125
00:10:47,930 --> 00:10:49,090
هوءَ ڪير آهي؟

126
00:10:51,010 --> 00:10:52,670
مارلن، جيسيڪا جي دوست.

127
00:10:53,450 --> 00:10:58,070
مون اڳ ۾ ئي هن سان ڳالهايو ۽ هن چاهيو
توهان سان ڳالهايو. هوءَ حيران ٿي وئي.

128
00:10:58,430 --> 00:10:59,730
ڇا توهان جيسي کي خبر آهي؟

129
00:11:03,010 --> 00:11:05,830
هن ريسٽورنٽ ۾ ڪنهن سان ڪم ڪيو؟ ب
ريسٽورنٽ؟

130
00:11:06,190 --> 00:11:07,590
برگر بادشاهه تي.

131
00:11:10,050 --> 00:11:12,170
جيسي مون کي ڏيکاريو ته ڇا ڪجي ۽ ڪيئن ڪجي.

132
00:11:12,810 --> 00:11:14,690
هوءَ مون تي ڏاڍي مهربان هئي.

133
00:11:18,090 --> 00:11:20,490
هن جي بغير، مون کي خبر ناهي ته مان رهي ها يا نه.

134
00:11:24,030 --> 00:11:26,870
توهان چيو ته هوء توهان تي اعتبار ڪيو.

135
00:11:27,630 --> 00:11:30,310
توهان سان شيئر ڪيو ته هوء ڇا ڪرڻ چاهي ٿي
مستقبل

136
00:11:30,670 --> 00:11:32,590
منهنجي ڌيءَ فطرت سان پيار ڪندي هئي.

137
00:11:33,970 --> 00:11:35,170
پاڪ نباتات.

138
00:11:39,730 --> 00:11:42,250
هوءَ گلن جو نالو دل کان ڄاڻي ٿي.

139
00:11:42,690 --> 00:11:44,710
هوءَ وڏي قابليت هئي.

140
00:11:44,990 --> 00:11:47,910
مان چاهيان ٿو ته توهان هي لکو ته جيئن هرڪو
انهن کي ان بابت معلوم ٿيو.

141
00:11:48,990 --> 00:11:49,990
لازمي طور تي.

142
00:11:51,890 --> 00:11:57,210
توهان کي خبر آهي ته هوء هڪ ڇوڪرو دوست هو يا
ڇوڪري؟ اڪثر ڪيسن ۾ قاتل

143
00:11:57,210 --> 00:12:01,490
مرد 30-50 سالن جي عمر، ميمبر
مقتول سان تعلق. مون کي ناهي خبر.

144
00:12:02,150 --> 00:12:03,230
مون کي وڌيڪ خبر ناهي.

145
00:12:07,590 --> 00:12:10,130
ٻڌ، سائين، مون کي اهو پڇڻو آهي
سوال.

146
00:12:10,590 --> 00:12:13,750
ڇا توهان کي خبر آهي ته توهان جي ڌيء کي ظاهر ڪيو ويو آهي
ريپ

147
00:12:14,440 --> 00:12:19,400
مون کي خبر آهي ته هن جي سائيڪل ملي هئي
رستا ۽ پاڻ...

148
00:12:19,400 --> 00:12:23,300
اڳتي هلي، ميدان ۾.

149
00:12:25,920 --> 00:12:26,920
بگڙيل.

150
00:12:28,740 --> 00:12:30,100
ڇا هوءَ کٽي وئي هئي؟

151
00:12:30,500 --> 00:12:31,780
اُن کي مٽيءَ سان ڍڪيائون.

152
00:12:35,280 --> 00:12:38,760
جسم کي لڪائڻ لاء؟ هوءَ جيئري هئي.

153
00:12:39,240 --> 00:12:41,320
هن فائر ڊپارٽمينٽ کي فون ڪيو.

154
00:12:41,600 --> 00:12:43,640
ڇا توهان ڪال ٻڌي؟

155
00:12:44,800 --> 00:12:47,000
ٻڌو اٿم پر سڀ ٻڌو اٿم
ڌيءُ

156
00:12:49,280 --> 00:12:50,580
مان سندس رڙ ٻڌان ٿو.

157
00:12:53,060 --> 00:12:55,420
ڇا توهان وٽ هي رڪارڊنگ آهي؟ نه.

158
00:12:57,900 --> 00:12:58,900
نه.

159
00:13:49,770 --> 00:13:52,270
ان تي لعنت. ڇا توهان کي خبر آهي ته هي ڪير آهي؟

160
00:13:54,130 --> 00:13:55,130
WHO؟

161
00:13:56,770 --> 00:13:59,690
مون کي آڊيو رڪارڊنگ جو تجزيو ڪرڻو پوندو.

162
00:14:01,030 --> 00:14:02,430
ذريعن جي چڪاس ڪريو.

163
00:14:03,230 --> 00:14:04,730
معاف ڪجو، مونسيئر فرانيل.

164
00:14:05,490 --> 00:14:07,290
ڇا توهان ڇوڪريءَ جو نالو وسارڻ کان ڊڄو ٿا؟

165
00:14:07,570 --> 00:14:09,570
نه، بلڪل نه، مونسيئر فرانيل.

166
00:14:10,930 --> 00:14:16,110
ها، مون کي پرواه ناهي. مون نوٽس ورتو جتي
صرف هو ڪري سگهي ٿو. مان صرف ان جاءِ تي پهتس.

167
00:14:16,210 --> 00:14:18,150
فائرنگ شروع ٿي وئي. ٻاهر نڪر.

168
00:14:20,430 --> 00:14:22,510
مونسيئر فريسنل، مهرباني ڪري. دفع ٿي وڃ.

169
00:14:25,410 --> 00:14:26,410
دفع ٿي وڃ.

170
00:14:36,450 --> 00:14:42,310
انهن مان ٽي چار آهن، اهي هڪ پڪي ٽرڪ ۾ آهن.
طاقتور انجڻ، V8، 200 گھوڙن کان وڌيڪ.

171
00:15:12,620 --> 00:15:17,220
ڇو هڪ پڪ اپ ٽرڪ؟ کليل ٻڌي نٿو سگهان
ٽنگ

172
00:15:18,220 --> 00:15:22,260
اهي هڪ ٻئي کي ڄاڻن ٿا ۽ هر شيء ٺيڪ آهي
بغير لفظن جي سمجھڻ.

173
00:15:22,540 --> 00:15:27,860
هر شي تيار آهي. گرميء سان canisters
پٺيان انهن اڳڀرائي ڪئي

174
00:15:30,940 --> 00:15:32,020
مونسيئر فريسنيل.

175
00:15:33,120 --> 00:15:38,360
Monsieur Fresnel، اهو اڪثر ڪري ٿو ته اسان
اسان پوليس جي مدد ڪريون ٿا ڪيس حل ڪرڻ ۾. اسان

176
00:15:38,360 --> 00:15:43,040
جتي اهي نٿا وڃن. اچو ته اتي چڙهون
اهي ڪٿي به هٿ رکڻ کان ڊڄندا آهن.

177
00:15:43,940 --> 00:15:45,660
هي اسان جو ڪم آهي.

178
00:15:48,460 --> 00:15:54,320
مون کي واقعي افسوس آهي ته توهان ڇا ڪري رهيا آهيو.
اچو، مان بيان نٿو ڪري سگهان. پر

179
00:15:54,320 --> 00:15:58,480
مان، مان هنن بيزارين کي ڳولي وٺندس.

180
00:16:02,980 --> 00:16:05,160
لعنت، اسان کي منهن تي چماٽ هڻي.

181
00:16:06,680 --> 00:16:09,100
انتظار ڪريو، نه چئو ته توهان هن جا آهيو
ٺڳي.

182
00:16:10,130 --> 00:16:14,710
قابليت تڏهن آهي جڏهن ڪو ماڻهو جواب ڏئي ”ها“
اهڙو سوال جيڪو توهان نه پڇيو آهي. هن

183
00:16:14,710 --> 00:16:17,550
هن مون کي سڀ ڪجهه ڏنو، البم ۽ رڪارڊنگ. ابا،
اهو ممڪن ناهي.

184
00:16:19,190 --> 00:16:23,790
توهان اهو نٿا ڪري سگهو. اسان ڪوڙ ڳالهايو
انسان، ۽ هن اسان تي ايمان آندو. اهو سٺو آهي

185
00:16:23,790 --> 00:16:25,810
جيسيڪا اتي هئي، ٻي صورت ۾ مون کي ڇڏي ڏي ها.

186
00:16:26,010 --> 00:16:27,010
تون سچ پچ ته ڪوڙو آهين.

187
00:16:27,330 --> 00:16:28,970
توهان ان کي پسند ڪيو، صحيح؟

188
00:16:29,670 --> 00:16:33,770
ٻڌاءِ. بڪواس بند ڪر. مون کي ايمانداري سان ٻڌايو
ڇا توهان اهو پسند ڪيو؟ ڇا هي تنهنجي مارلن آهي؟

189
00:16:35,150 --> 00:16:36,150
ٿڌي، مارلن.

190
00:16:42,890 --> 00:16:44,310
هتي هوء اڃا هڪ ڇوڪري آهي.

191
00:16:46,410 --> 00:16:48,390
۽ آخري اڳ ۾ ئي هڪ عورت آهي.

192
00:16:50,490 --> 00:16:51,490
خوبصورت.

193
00:16:53,830 --> 00:16:56,290
پنهنجي ڇوڪريءَ جي ڪمري ۾ ويٺي، راند ڪندي
گڏي ۾.

194
00:16:56,810 --> 00:16:59,590
۽ توهان ڪيئن ٻاهر گهٽيء ۾ وڃو، ۽ سڀ مرد
گھورڻ.

195
00:17:01,430 --> 00:17:03,190
توهان ڪنهن سان راند کيڏندا آهيو جيڪو توهان چاهيو ٿا.

196
00:17:05,730 --> 00:17:07,069
تون پنهنجون اکيون ۽ چپ رنگين.

197
00:17:09,710 --> 00:17:11,210
اهو هن تي ڪم ڪري ٿو.

198
00:17:11,770 --> 00:17:12,930
۽ ٻين تي پڻ.

199
00:17:16,109 --> 00:17:19,670
توهان کي اهو لکڻ گهرجي. سٺو زاويه.

200
00:17:20,089 --> 00:17:21,430
ڏاڍو ذاتي.

201
00:17:22,089 --> 00:17:24,970
وڌيڪ ذاتي، وڌيڪ آفاقي.

202
00:17:28,950 --> 00:17:32,070
مون واعدو ڪيو ته منهنجي پيار جي زندگي بيان ڪرڻ
جيسيڪا.

203
00:17:32,810 --> 00:17:34,790
مان توکي ٺاهڻ لاءِ نه ٿو پڇان.

204
00:17:36,110 --> 00:17:39,390
بس سچ لکو. توهان جي سچائي.

205
00:17:40,629 --> 00:17:43,090
ڪو به صحيح رستو ناهي.

206
00:17:44,010 --> 00:17:48,210
توهان ڇا پسند ڪيو، هڪ سٺي فلم يا
خبر اٺ وڳي؟

207
00:17:49,210 --> 00:17:51,670
فرانس پروسس کان ناول يا خلاصو؟

208
00:17:54,490 --> 00:17:59,810
حقيقت ۾، اتي صرف هڪ ضابطو آهي. جيڪڏهن هي
سچ، اسان ڇپائي رهيا آهيون. ۽ فارم تي اعتماد

209
00:17:59,810 --> 00:18:00,810
پڙهندڙ ڏانهن.

210
00:18:06,390 --> 00:18:07,830
اسان پهچي ويا آهيون.

211
00:18:26,190 --> 00:18:27,890
مان سمجهان ٿو ته مون کي ڪجهه ٽٽل هيڊ لائٽون مليون آهن.

212
00:18:28,930 --> 00:18:31,390
جڏهن توهان مڪمل ڪيو، پنهنجا پرنٽ وٺو.

213
00:18:56,040 --> 00:18:57,260
ڇا هو هتي آيو آهي؟

214
00:18:57,960 --> 00:18:59,980
هي مون لاءِ ناهي، هن لاءِ.

215
00:19:07,300 --> 00:19:09,900
هيلو، مون کي مدد جي ضرورت آهي، مهرباني ڪري.

216
00:19:28,040 --> 00:19:29,080
ٿي سگهي ٿو توهان مدد ڪري سگهو ٿا؟

217
00:19:50,260 --> 00:19:52,500
اهو فطرت ۾ نڪرڻ سٺو آهي.

218
00:19:53,940 --> 00:19:55,620
اچو ته گرم ڪريون.

219
00:20:35,110 --> 00:20:36,130
اهو عمل ڪرڻ جو وقت آهي.

220
00:20:37,530 --> 00:20:41,110
سلام؟ خير، توهان جي ڪينبل ڪيئن آهي؟ مان جهڙو آهيان
هڪ ڀيرو باورچی خانه ۾.

221
00:20:41,950 --> 00:20:46,170
صفائي ڪندڙ اڃا نه آيا آهن. توهان کي ڏسڻ گهرجي ها
هن قتل عام. ڇو ٿو ڳوڙها ڳاڙيندي؟

222
00:20:46,970 --> 00:20:48,290
مون کي رڙ ڪرڻ گهرجي؟

223
00:20:48,590 --> 00:20:53,470
ڇا توهان هاڻي ڏوهن جي منظرن ڏانهن وڃو؟
ڇا تون چريو آهين؟ توهان کي برطرف ڪيو ويندو. انتظار ڪريو، مان ان کي چالو ڪندس

224
00:20:53,470 --> 00:20:54,470
تيز روشني.

225
00:20:54,650 --> 00:20:55,650
خير، اهو آهي.

226
00:20:55,910 --> 00:20:58,990
ليکڪ جو پيءُ مفلوج هو
آخري درجو.

227
00:21:00,440 --> 00:21:02,540
۽ هڪ ڏينهن صبح جو هو نه اُٿيو.

228
00:21:02,800 --> 00:21:05,680
پر منهنجو پٽ ريسٽورنٽ کي وڃائڻ نه چاهيندو هو ۽
پينشن.

229
00:21:05,980 --> 00:21:07,700
تنهنڪري هن ڪجهه به نه چيو.

230
00:21:07,960 --> 00:21:09,920
بس باقي بچيل جسم مان جان ڇڏائڻ لاءِ.

231
00:21:10,400 --> 00:21:13,300
۽ جيئن ته منهنجو پٽ هڪ باورچی آهي، شايد هو اهو پاڻ ڪري سگهي
توهان اندازو لڳايو.

232
00:21:14,420 --> 00:21:16,420
انهن جو چوڻ آهي ته گراهڪن واقعي ان کي پسند ڪيو.

233
00:21:16,760 --> 00:21:19,320
خير، مان نه ٿو مڃان. ۽ هن ڇا کاڌو؟

234
00:21:19,800 --> 00:21:21,480
بليڪيٽ، سندس دستخطي ڊش.

235
00:21:22,560 --> 00:21:23,960
بلانڪيتا هڪ پوڙهو ماڻهو.

236
00:21:25,460 --> 00:21:26,940
سٺو نالو ، سٺو نالو.

237
00:21:27,860 --> 00:21:29,760
ڇا توهان پاناما ڏانهن واپس اچي رهيا آهيو؟

238
00:21:30,240 --> 00:21:31,800
اڃا نه، اسان روڊ تي آهيون.

239
00:21:32,300 --> 00:21:33,300
اسان ڪير آهيون؟

240
00:21:33,740 --> 00:21:34,920
ايوا ۽ مان.

241
00:21:35,720 --> 00:21:36,720
WHO؟

242
00:21:37,340 --> 00:21:38,620
آوا، منهنجي ڌيءَ.

243
00:21:38,960 --> 00:21:40,820
ها، پوءِ توهان ڪيئن پيا هلو؟

244
00:21:41,220 --> 00:21:42,940
يا ايوا توهان جي اعصاب تي ٿي رهي آهي؟

245
00:21:45,920 --> 00:21:48,160
هوءَ اسان جي ڳالهه ٻڌي رهي آهي، محتاط رهو.

246
00:21:48,640 --> 00:21:51,000
لعنت، مون کي اميد آهي ته هوء هڪ احساس آهي
مزاح

247
00:21:52,120 --> 00:21:57,280
اسان صرف هڪ قتل کان واپس آيا آهيون
ترڪي. تيزاب سان هڪ خوفناڪ واقعو. اي

248
00:21:57,280 --> 00:21:58,480
پوء هر شيء معمول وانگر آهي.

249
00:22:00,449 --> 00:22:04,810
ٽريڪ تي؟ لڳي ٿو ته ڪيترائي آهن
نسخو. هو هتي ڇا ڪري رهيو آهي؟

250
00:22:09,150 --> 00:22:10,290
اي تون، رکو!

251
00:22:12,070 --> 00:22:13,110
انتظار ڪريو، توهان اهو ٻڌو؟

252
00:22:21,530 --> 00:22:23,270
مون توهان کي قبول ڪيو هو ان کان اڳ جو توهان جوان هئا.

253
00:22:23,670 --> 00:22:27,330
تون ڪيئن آهين؟ مون توکي ڊيڄارڻ جي ڪوشش ڪئي. توهان وٽ آهي
اهو ڪم ڪيو.

254
00:22:28,200 --> 00:22:31,360
اهو سٺو آهي ته اها منهنجي بندوق ناهي، ٻي صورت ۾
مان تو کي خرگوش وانگر ماريندس.

255
00:22:31,700 --> 00:22:33,100
اتي اندر ڇا پيو ڪرين؟

256
00:22:33,340 --> 00:22:34,340
مان ڪم ڪري رهيو آهيان.

257
00:22:35,080 --> 00:22:36,680
مان هڪ ڀوت جو شڪار آهيان.

258
00:22:39,640 --> 00:22:40,640
دٻايو.

259
00:22:41,260 --> 00:22:42,620
چڱو، مان هي وٺندس.

260
00:22:45,400 --> 00:22:47,040
ها، صرف ناقابل اعتبار.

261
00:22:48,640 --> 00:22:50,660
ناقابل اعتبار. توهان ڪنهن لاءِ ڪم ڪندا آهيو؟

262
00:22:50,920 --> 00:22:55,120
مان هر اربع تي نيوز اسٽينڊ تي جاسوس آهيان. نه
تازو مسئلو وڃايو.

263
00:22:56,420 --> 00:22:58,120
لعنت، ڪنهن کي سڏيو شمٽ.

264
00:22:58,880 --> 00:22:59,920
سڀ ڪجھ ٺيڪ آهي.

265
00:23:01,520 --> 00:23:02,520
افسوس.

266
00:23:50,440 --> 00:23:51,780
سلام. منجهند جو سلام.

267
00:23:52,020 --> 00:23:53,020
ڇا تون ٽيبل کي صاف ڪندين؟

268
00:23:53,280 --> 00:23:54,980
روڪ. ها ها.

269
00:24:15,920 --> 00:24:17,180
ڇا توھان چاھيو ٿا 400 ڊالر؟

270
00:24:17,420 --> 00:24:22,300
1xbet سائيٽ ڳولھيو, لاء هڪ بونس حاصل
رجسٽر ڪريو ۽ ڪنهن تي شرط رکو

271
00:24:32,240 --> 00:24:33,480
ڇا توهان ڪافي ننڊ حاصل ڪئي؟

272
00:24:33,880 --> 00:24:38,820
مان وٺڻ لاءِ صحافت جي مرڪز تي ويس
انٽرنيشنل شپ جو معاهدو. 4 ڪلاڪ سمهيو.

273
00:24:39,440 --> 00:24:41,660
اچو ته ويھ ۽ ٻڌايو ته توھان کي اھو ڪيئن پسند آھي.

274
00:24:48,360 --> 00:24:51,860
ڪهڙي موڙ تي چئجي ته زندگي
نوجوان ڇوڪري ڦري وئي؟

275
00:24:52,840 --> 00:24:57,180
جڏهن بهار جي صبح تي هوءَ پهرين
حيرت انگيز کي ڳولي ٿو ۽

276
00:24:57,180 --> 00:24:58,180
والٽز؟

277
00:24:59,480 --> 00:25:02,600
هن جي چوڌاري گدڙن وانگر ماڻهو آهن
هڪ دائري ۾ گڏ ٿيو.

278
00:25:03,760 --> 00:25:05,680
انھن مان ھڪڙو ماڻھو آھي جيڪو سڀني وانگر نه آھي.

279
00:25:06,940 --> 00:25:11,400
هن کي خوش ڪرڻ لاء، هوء شامل ڪري ٿي
پنسل تنهنجي گڏي جي منهن تي،

280
00:25:11,400 --> 00:25:13,000
ڇانو. ۽ اهو ڪم ڪري ٿو.

281
00:25:13,340 --> 00:25:16,720
هڪ تي هوءَ پيار ڪندي آهي ۽ ٻين تي
خطرناڪ

282
00:25:18,000 --> 00:25:19,420
ٻين شڪارين تي.

283
00:25:21,460 --> 00:25:22,460
خير؟

284
00:25:24,300 --> 00:25:25,300
ٺيڪ.

285
00:25:25,780 --> 00:25:27,060
ڏس، مون توکي ائين چيو.

286
00:25:28,520 --> 00:25:30,220
اسان ان کي گڏ ڪري سگھون ٿا.

287
00:25:30,640 --> 00:25:31,640
هي ڇا آهي؟

288
00:25:32,120 --> 00:25:34,240
مون کي ڪجهه مليو. هي توهان لاءِ آهي.

289
00:25:34,540 --> 00:25:35,540
آرڪائيوز ۾؟

290
00:25:36,200 --> 00:25:37,880
اهو اسان کي اسڪول ۾ سيکاريو ويو.

291
00:25:38,360 --> 00:25:40,100
پيٽريشيا ربر، ها، ڇوڪري؟

292
00:25:40,720 --> 00:25:45,240
ها. هوء ساڳئي علائقي ۾ ٿورو ئي مري ويو
ٻه سال اڳ کان گهٽ.

293
00:25:46,570 --> 00:25:49,390
انهن رستن تي حملو ڪيو ۽ انهن کي وچ ۾ ڇڪايو
ميدان.

294
00:25:50,050 --> 00:25:52,310
۽ صفحي جي تري ۾ ڏسو.

295
00:25:54,270 --> 00:25:58,390
ڇا هي فائر ڪال آهي؟ ها. ڪري سگهان ٿو؟ انتظار ڪريو،
سلويجڪ.

296
00:25:59,870 --> 00:26:00,970
مهرباني ڪري اچو.

297
00:26:03,190 --> 00:26:05,590
مون کي هميشه ڇو اچڻو پوندو؟

298
00:26:05,850 --> 00:26:07,110
پيٽريشيا ربر.

299
00:26:07,690 --> 00:26:11,190
بينڪر؟ ها، بينڪر. کان حملو
تيزاب، پر توهان نه چيو.

300
00:26:11,430 --> 00:26:15,970
ساڳئي اسڪيم، وچ ۾ 50 ڪلوميٽرن کان گهٽ
ڪيس. ڇا توهان آرٽيڪل پڙهو يا صرف

301
00:26:15,970 --> 00:26:16,970
ڇا توهان فوٽو ڏسي رهيا آهيو؟

302
00:26:18,250 --> 00:26:23,670
رچرڊ لاڪومبي، 45، بيروزگار. ۾
سڀني کي اقرار ڪيو. شراب، حادثو،

303
00:26:23,810 --> 00:26:26,550
جسم مان جان ڇڏائڻ لاءِ به سڏ ڪيائين
ساٿي.

304
00:26:26,890 --> 00:26:28,690
20 سال گذري ويا، هاڻي جيل ۾.

305
00:26:29,070 --> 00:26:30,390
ڇا ڪا شيءِ عام آهي؟

306
00:26:31,110 --> 00:26:32,270
نه؟ ٺيڪ.

307
00:26:33,290 --> 00:26:34,290
منهنجي خوشي.

308
00:26:34,610 --> 00:26:35,610
ٺيڪ.

309
00:26:46,320 --> 00:26:47,320
اچو ته سانس وٺون.

310
00:26:50,200 --> 00:26:53,080
۽ چون ٿا ته توهان کي سيڪيورٽي گارڊ طرفان حراست ۾ ورتو ويو آهي.

311
00:26:53,320 --> 00:26:55,660
هي ذاتي ملڪيت جي خلاف ورزي آهي.

312
00:26:56,020 --> 00:27:00,920
مون کي ڄاڻي واڻي نظربند ڪيو ويو ته جيئن آئون
ٽرين وڃايو بيسٽارڊ. ۽ مون وٽ وقت نه هو

313
00:27:01,860 --> 00:27:03,180
هيلو. سلام.

314
00:27:03,440 --> 00:27:08,540
مون کي خوفناڪ بوء آهي. ڇا توهان اڳ ۾ ئي لنچ ڪيو آهي؟ ڇا اسان هلون؟
نه، مون کي پنهنجي ماء سان ملڻ جي ضرورت آهي. مون کي ڇا وٺي

315
00:27:08,540 --> 00:27:09,540
ڪجهه.

316
00:27:11,200 --> 00:27:12,740
ٿي سگهي ٿو توهان پنهنجي فون کي پري رکي سگهو ٿا؟

317
00:27:14,220 --> 00:27:15,700
مان ڪم ڪري رهيو آهيان. ها؟

318
00:27:16,580 --> 00:27:17,580
ڇا جي مٿان؟

319
00:27:17,980 --> 00:27:19,800
هوء هر روز پوسٽ ڪري ٿي.

320
00:27:20,440 --> 00:27:21,720
سندس سڄي زندگي اتي آهي.

321
00:27:22,340 --> 00:27:26,600
جيڪڏهن متاثرين اسان جو ڪم ڪرڻ شروع ڪيو
اسان لاءِ، اسان وٽ لکڻ لاءِ ڪجهه به ناهي.

322
00:27:28,140 --> 00:27:29,380
مون کيس ڏٺو.

323
00:27:30,000 --> 00:27:31,300
برگر بادشاهه تي.

324
00:27:31,840 --> 00:27:33,680
هو پنهنجن دوستن سان کلندو رهيو.

325
00:27:34,540 --> 00:27:39,640
۽ سندس گرل فرينڊ غائب آهي، ممڪن آهي مري ويو.
ڇا هو کلندو آهي؟ هو هڪ نوجوان آهي.

326
00:27:43,210 --> 00:27:44,330
ڇا جيڪڏهن اهي آهن؟

327
00:27:46,170 --> 00:27:48,890
توهان پوليس سيريز جي هيروئن وانگر آهيو.

328
00:27:49,930 --> 00:27:51,670
انهن مان ٽي آهن، اهي هن کي ڄاڻن ٿا.

329
00:27:52,010 --> 00:27:56,850
پر انهن مان ڪنهن کي به حق نه آهن؟ ايم
وڌ ۾ وڌ 16، اهي صرف بيوقوف آهن.

330
00:27:59,270 --> 00:28:00,370
انهن کي ڇو مارڻ گهرجي؟

331
00:28:00,590 --> 00:28:01,650
ڪير ڄاڻي ٿو؟

332
00:28:02,310 --> 00:28:04,330
ماڻهو به مارن ڇو ٿا؟

333
00:28:04,710 --> 00:28:06,350
مان توکان پڇان ٿو، ڇو؟

334
00:28:06,770 --> 00:28:09,410
اسان کي پرواه ناهي، اهو اسان جو ڪم ناهي.
ساموئل؟

335
00:28:13,750 --> 00:28:15,270
تنهنجي مهرباني. رکو.

336
00:28:15,810 --> 00:28:16,810
ويو.

337
00:28:28,510 --> 00:28:30,450
هميشه ائين ئي ڇو آهي؟

338
00:28:31,790 --> 00:28:33,190
بيوقوفي ، حسد.

339
00:28:34,250 --> 00:28:36,470
پر اهو چيو پيو وڃي، هتي نقطو آهي.

340
00:28:36,910 --> 00:28:41,710
هر وقت ڪجهه نئون لکو، بس
سڏ. ٻي صورت ۾ سڀ ڪجهه ساڳيو آهي. تون تبديل ڪر

341
00:28:41,710 --> 00:28:43,630
تاريخون، نالا، ڪجهه تفصيل.

342
00:28:44,370 --> 00:28:45,530
ڳالهه ڪهڙي آهي؟

343
00:28:47,250 --> 00:28:48,930
بنيادي شيء هڪ پوليس وانگر سوچڻ نه آهي.

344
00:28:49,170 --> 00:28:53,670
اهي هميشه مقتول جو مطالعو، سندس عادتون،
ماحول.

345
00:28:54,390 --> 00:28:57,250
جيڪڏهن اهو مڙس يا پريمي نه آهي، اهي اندر آهن
ختم ٿيڻ.

346
00:28:58,730 --> 00:29:00,410
اسان ڇا ڪري رهيا آهيون؟

347
00:29:01,790 --> 00:29:03,750
اسان قاتلن جو مطالعو ڪندا آهيون.

348
00:29:06,920 --> 00:29:09,780
توهان کي قاتل ۾ دلچسپي ڇو آهي؟ مان هن کي
معلوم ٿيو

349
00:29:10,040 --> 00:29:11,700
هن ٻڌايو ته هن ڇو قتل ڪيو؟

350
00:29:12,480 --> 00:29:14,420
ها، اوچتو هڪ تسلسل هو.

351
00:29:15,380 --> 00:29:20,380
نفسيات جي ماهر کيس قرار ڏنو، جنهن جو مطلب آهي
جيل شايد هو ٻاهر آيو ۽ ان کي ٻيهر کڻي ويو

352
00:29:20,380 --> 00:29:21,379
پراڻي وقت جي خاطر؟

353
00:29:21,380 --> 00:29:25,440
ٿي سگهي ٿو ته هو شرطن جي مطابق ڇڏي ويو؟ نه، هن سمجهي ورتو
عمر بھر

354
00:29:26,060 --> 00:29:30,760
۽ ٻن هفتن کان پوءِ پاڻ کي پنهنجي سيل ۾ ڦاسي ڏني
فيصلي کان پوء. مون پڇيو ته انتظار نه ڪريو

355
00:29:30,760 --> 00:29:31,940
مان ۽ ماءُ؟

356
00:29:32,560 --> 00:29:33,740
ماءُ جلد هتي ايندي.

357
00:29:36,040 --> 00:29:37,760
ڪافي؟ ها، مهرباني.

358
00:29:43,400 --> 00:29:45,820
هي وٺو. خير، سڀ ڪجهه اچي ويو آهي؟

359
00:29:48,500 --> 00:29:52,380
خير، جيئن اهي چون ٿا ...

360
00:29:52,380 --> 00:29:57,740
جيسيڪا وڪڻڻ.

361
00:30:02,940 --> 00:30:03,940
ٻڌو.

362
00:30:04,300 --> 00:30:06,300
رڪارڊ تي ڪجهه به نه چئو.

363
00:30:06,740 --> 00:30:09,620
ڇو؟ ڇو ته توهان کي تيار ٿيڻو پوندو.

364
00:30:12,520 --> 00:30:14,340
تنهن ڪري هتي صفحو 18 آهي.

365
00:30:14,880 --> 00:30:17,320
سڄو انٽرنيٽ ڄاڻي ٿو، پر مان تقريبا هتي آهيان
پڄاڻي.

366
00:30:17,600 --> 00:30:19,220
سچ پڇو، مون کي ڪجھ به سمجھ ۾ نه ٿو اچي.

367
00:30:19,500 --> 00:30:24,160
اوگريس ۽ نيٽ ورڪ. هي منهنجو عنوان آهي. اڳي
نون شڪارين جو منهن ڪيترو انتظار ڪرڻو پوندو

368
00:30:24,160 --> 00:30:26,800
صرف ضروري ماپ؟ ڪيميائي
castration

369
00:30:27,040 --> 00:30:29,780
مون اهو نه لکيو آهي. ڇو نه
موت جي سزا؟

370
00:30:30,040 --> 00:30:31,440
ڇو نه؟

371
00:30:32,220 --> 00:30:33,700
موت جي سزا مشهور آهي.

372
00:30:34,280 --> 00:30:35,280
مون توکي ائين چيو.

373
00:30:35,480 --> 00:30:39,820
سڀ کان پهرين، مون کي ڪو به نه ڇڪي
هيڊر. ٻيو، هي هڪ ناگزير ڏينهن آهي

374
00:30:39,820 --> 00:30:43,920
witches ۽ ٽيون.. ٽيون، ۾
- ٽيون... سنجيده، اسان ڪم نه ڪندا آهيون

375
00:30:43,920 --> 00:30:48,640
مينيو ڇا توھان پنھنجو مضمون ڏٺو آھي؟ هوءَ
تنگ ڪرڻ. مون ان کي سينگاريو، توهان ٻڌائي سگهو ٿا

376
00:30:49,080 --> 00:30:51,360
هڪ الارم پيغام ظاهر ٿيو آهي
غائب ٿيڻ.

377
00:30:51,580 --> 00:30:55,760
شمبيرا ۾ ٻه اٺن سالن جون ڇوڪريون آهن
ڏينهن جي روشني ۾ اسڪول ڏانهن رستي ۾ غائب ٿي ويو.

378
00:30:56,280 --> 00:30:57,800
سام، مان توهان تي اعتبار ڪري رهيو آهيان.

379
00:30:58,060 --> 00:30:59,600
۽ تون هن سان گڏ ادي ڏانهن ويندين.

380
00:31:00,280 --> 00:31:02,560
مسيحي، اهو ڪرڻ هڪ آسان شيء آهي.
آرام ڪرڻ.

381
00:31:02,900 --> 00:31:03,900
جوسينو ٽوڪ؟

382
00:31:04,270 --> 00:31:08,590
هڪ پوڙهي عورت رولي تي کٽي ٿي، ۽ ڪير
- ٽوائلٽ ۾ هن کي گلا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. نه

383
00:31:08,590 --> 00:31:10,810
توهان جي پگهار شرط رکو، مان معاوضو نه ڏيندس
مان ڪندس.

384
00:31:11,070 --> 00:31:15,550
برٿ گرم آهي. جوڙو ختم ٿي ويو
هفتي جي آخر ۾ پٿر جي هيٺان آهي، ۽ ٽوائلٽ توهان جو آهي

385
00:31:15,810 --> 00:31:18,630
مون کي خبر ناهي ته اها خودڪشي آهي يا خراب قسمت
سيلفي

386
00:31:19,650 --> 00:31:22,570
ابين، اچو ته جهازن کي سست ڪريون، وڃو
ٻيلا.

387
00:31:23,750 --> 00:31:25,150
طوائف خلاف تشدد.

388
00:31:25,690 --> 00:31:29,070
پورٽريٽ، سرٽيفڪيٽ، مون کي ٺاهيو
سٺو مواد، هر شيء آهي جيئن هجڻ گهرجي.

389
00:31:30,010 --> 00:31:32,290
پر مسئلو وڪرو سان آهي.

390
00:31:32,640 --> 00:31:35,860
اسان هڪ شرط ميچ لاء وڙهندا آهيون، ۽ توهان کي خبر آهي ته ڪير
ڇا اهو اڳ ۾ ئي اسان سان گڏ آهي؟

391
00:31:38,700 --> 00:31:39,700
مکي جو رسالو.

392
00:31:40,100 --> 00:31:41,340
ها، اهو ئي آهي، دوست.

393
00:31:43,920 --> 00:31:47,620
پر پنهنجي ڪم ڪرڻ جي باري ۾ پريشان نه ڪريو.
معاملو، سڀڪنھن شيء کي حل ڪيو ويندو، هميشه وانگر.

394
00:31:48,120 --> 00:31:52,620
مون کي هڪ هفتو ڏيو، مان اکين ڏٺن شاهدن سان ڳالهائيندس
مان چوڌاري کائيندس ۽ ڏسندس ته اسان وٽ ڇا آهي.

395
00:31:52,960 --> 00:31:53,960
هڪ هفتو.

396
00:31:57,420 --> 00:31:58,420
تمام ٿورو.

397
00:32:00,720 --> 00:32:02,620
چيمبرزم تي ڌيان ڏيو.

398
00:32:02,980 --> 00:32:04,160
ميليس جي ڪيس کي ياد ڪريو.

399
00:32:04,540 --> 00:32:09,320
لينڊ اسان وٽ کڻي آيو. اسان 12 شامل ڪيو
هزار سبسڪرائيبر. اها سال جي ڪاميابي هئي.

400
00:32:09,600 --> 00:32:14,240
ٻن سالن کان گهٽ عرصي ۾ ٻه قتل.
هڪ دستي، هڪ خطو. توهان نٿا ڪريو

401
00:32:14,240 --> 00:32:17,960
سوال؟ ڇا جوابدار گرفتار ٿي چڪو آهي؟
آرام ڪرڻ ، آرام ڪرڻ. سڀ ڪجهه ضابطن جي مطابق آهي.

402
00:32:19,120 --> 00:32:20,120
هي ڪنهن جو آهي؟

403
00:32:21,320 --> 00:32:22,980
مان واقعي به ان تي يقين نه ٿو ڪريان.

404
00:32:23,340 --> 00:32:28,140
ڇاڪاڻ ته پيٽريا آزاد هئي
هڪ عورت. هوء هڪ اپارٽمنٽ جي مالڪ هئي

405
00:32:28,440 --> 00:32:32,280
۽ جيسيڪا، هڪ نوجوان، پنهنجي پيء سان گڏ رهي ٿو،
مون سائيڪل هلائي، بلڪل مختلف

406
00:32:32,280 --> 00:32:37,140
پروفائل. متفق. اصلي شيء Patricia آهي
رابرٽ ۽ رچرڊ لاڪومب ڪيس بند ڪيو.

407
00:32:37,440 --> 00:32:39,180
مون کي راضي ڪرڻ ڏيو. اچو.

408
00:32:39,580 --> 00:32:41,960
حقيقتون، حقيقتون. اسان وٽ سندس ڊي اين اي آهي.

409
00:32:42,200 --> 00:32:46,320
دستخط ٿيل اعتراف جرم
پڙهڻ جيڪي ملن ٿا. ٻيو ڇا

410
00:32:46,480 --> 00:32:50,580
ان ۾ ڪو شڪ ناهي. مان اهو نه ٿو چوان ته هو
معصوم. جيسيڪا جي ڪيس جي حوالي سان، اسان وٽ آهي

411
00:32:50,580 --> 00:32:55,700
اداڪار ٿي سگهي ٿو لاکن اڪيلو نه هو؟
ٿي سگهي ٿو ته هو گروپ جو حصو هو ۽ الزام ورتو

412
00:32:55,700 --> 00:32:59,380
پاڻ؟ هي آهي دوست. حاصل ڪري ٿو 20 سال ۽
پاڻ کي سيل ۾ پھانسي ٿو.

413
00:33:00,180 --> 00:33:01,500
هن جو مطلب ڪجھ به نه آهي.

414
00:33:02,240 --> 00:33:04,320
جيلن ۾ هر ٽن ڏينهن ۾ هڪ خودڪشي ٿئي ٿي.

415
00:33:05,780 --> 00:33:06,780
ڪري سگهان ٿو؟

416
00:33:06,980 --> 00:33:11,440
ها. جيڪڏهن اسان سڀني ڏوهن کي گڏ ڪريون
علائقو، پوءِ علائقي جو ڪو خاتمو نه ٿيندو.

417
00:33:11,680 --> 00:33:15,440
پر ٻئي طرف، Patricia نه آهي
انهن جيسيڪا سان پڻ جنسي ڏاڍائي ڪئي.

418
00:33:15,960 --> 00:33:19,520
هي هڪ پاگل يا سيريل وانگر نظر نٿو اچي
قاتل.

419
00:33:20,280 --> 00:33:24,860
جيستائين ان کي ڪجهه حسد مڙس يا
چريو، پوءِ هي ٻئي ڇو مري ويا؟

420
00:33:24,860 --> 00:33:25,860
ڇوڪريون؟

421
00:33:26,060 --> 00:33:28,100
۽ انهن کي هٽلوٽ سان ڇو ڊاهيو؟

422
00:33:29,600 --> 00:33:30,820
هي نفرت آهي.

423
00:33:32,460 --> 00:33:35,320
۽ جڏهن قاتل هڪ گروهه ۾ ڪم ڪن ٿا، اهو هن وانگر آهي
شايد

424
00:33:36,360 --> 00:33:38,080
مان سمجهان ٿو ته اهو ڏسڻ جي قابل آهي.

425
00:33:38,300 --> 00:33:39,780
اهو آهي، اسان کي کوٽڻ جي ضرورت آهي.

426
00:33:40,100 --> 00:33:41,760
پوءِ ڇا چوڻ چاهيو؟

427
00:33:43,140 --> 00:33:49,300
مان... تون سمجهين ئي نٿو. اهڙو
ماضي جي باري ۾ اهم تحقيق. عمل

428
00:33:49,300 --> 00:33:50,980
پرنٽ پريس، سڀ ڪجهه مري ويو آهي. ڇو؟

429
00:33:51,320 --> 00:33:56,000
جيتوڻيڪ توهان هڪ ڪيس کوليو ۽ پنهنجي نڪ سان ختم ڪريو
Dupont Legane سان نڪ، اهو ڪجھ به ناهي

430
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
تبديل ٿي ويندو.

431
00:33:57,180 --> 00:34:01,820
هاءِ پروفائيل ڪيس جي باري ۾ ٻيو ڪو به افسانو نه آهي
مڃي ٿو. ۽ مان تحقيق تي يقين رکان ٿو. هي

432
00:34:01,820 --> 00:34:04,340
ماضي ۾ باس ڪاروباري سفرن کي گھٽائي ڇڏيندو،
مون کي ٻڌايو ويو.

433
00:34:05,700 --> 00:34:08,440
ھوٽل، ريسٽورنٽ، گيسولين. سڀ ڪجهه تمام گهڻو آهي
مهانگو.

434
00:34:15,460 --> 00:34:17,300
مهرباني ڪري اسان کي هڪ خاص قسط ڏيو.

435
00:34:18,120 --> 00:34:23,080
مزاج لاء. اهو هڪ جنازي تي وانگر آهي.
هي هڪ جنازو آهي.

436
00:34:24,020 --> 00:34:28,800
20 سالن کان پرنٽنگ پريس مري رهي آهي. سو
اسان هتي ڇا ڪري رهيا آهيون؟ اي دوستو.

437
00:34:29,960 --> 00:34:32,810
مسڪراهٽ. هي، مسڪرايو.

438
00:34:33,110 --> 00:34:37,489
جيئن ته ڪم ڪندڙ چون ٿا، جڏهن ته آهي
مري ويو، اميد آهي.

439
00:34:38,610 --> 00:34:40,350
هي وٺو. تنهنجي مهرباني.

440
00:34:51,630 --> 00:34:54,469
ڪرس، مون کي توهان لاء هڪ تجويز آهي. ب
ٽوائلٽ؟

441
00:34:56,310 --> 00:34:57,890
پنهنجو پاڻ سان سلوڪ ڪريو.

442
00:34:58,090 --> 00:34:59,710
مان ڪيسينو سنڀاليندس.

443
00:35:00,640 --> 00:35:05,100
مان Bayola ڏانهن رخ ڪندس، اهو تمام ويجهو آهي.
توهان جي ماء توهان لاء ان جو بندوبست ڪندي. نه جيڪڏهن توهان

444
00:35:05,100 --> 00:35:07,760
توهان ان کي سنڀالي سگهو ٿا. منهنجي ڌيءَ کي وٺ، هوءَ
مدد ڪندو.

445
00:35:08,120 --> 00:35:11,500
سام، ڇا توهان قاعدن کي ڄاڻو ٿا؟ ڪھڙي؟ مون کي ڏي
فون، مون کي ڏيو.

446
00:35:11,780 --> 00:35:13,580
ان کي ڇڪيو. هتي توهان وڃو، توهان جي مهرباني.

447
00:35:21,800 --> 00:35:22,800
ها، صاف؟

448
00:35:23,080 --> 00:35:24,320
نه، اهو سام آهي.

449
00:35:25,500 --> 00:35:26,500
ڇا بڪواس آهي؟

450
00:35:27,020 --> 00:35:32,140
مان معائنو ڪرڻ لاءِ جنگ ۾ هاءِ وي تي آهيان
وادي جي چوڌاري. Chambay بابت ڇا؟

451
00:35:32,520 --> 00:35:34,540
هي ڪرس لاء آهي. اسان تبديل ڪيو.

452
00:35:36,100 --> 00:35:37,180
۽ توهان ڇا ٿا چاهيو؟

453
00:35:37,780 --> 00:35:40,720
پوليس وقت کان رپورٽ. اهو ئي آهي،
جيڪو توهان ڳولي سگهو ٿا.

454
00:35:41,460 --> 00:35:45,780
عجيب. ۽ توهان سوچيو ته مان سڀ ڪجهه حاصل ڪندس؟ گهربل
پڇڻ. مون کي خبر آهي ته توهان ان تي يقين نه ڪيو.

455
00:35:46,100 --> 00:35:50,580
مون کي يقين ڪر، اهو ٺاهڻ لاء ناهي
هائپ جيئن چوندا آهن، جڏهن خارش ٿيندي آهي،

456
00:35:50,640 --> 00:35:51,640
ڇڪڻ جي ضرورت آهي.

457
00:36:09,420 --> 00:36:10,820
پوء، توهان ڪيس حل ڪيو آهي؟

458
00:36:16,260 --> 00:36:18,240
هڪ نظريو آهي؟ ها.

459
00:36:19,860 --> 00:36:20,860
ٻڌو.

460
00:36:23,920 --> 00:36:25,620
مان سمجهان ٿو ته هي نوجوان ماڻهن جو هڪ گروپ آهي.

461
00:36:26,820 --> 00:36:27,820
اڇا ماڻهو.

462
00:36:30,140 --> 00:36:32,600
اڇا ماڻهو فحش تي وڌي ويا ۽
فٽبال

463
00:37:20,480 --> 00:37:21,480
بونجور.

464
00:37:28,100 --> 00:37:29,100
بونجور، صاحب.

465
00:37:29,540 --> 00:37:31,920
توهان کي تڪليف ڏيڻ لاء معذرت. تو ڪير آهين؟

466
00:37:32,140 --> 00:37:35,980
مان هڪ صحافي آهيان. مان رچرڊ جي باري ۾ هڪ مضمون لکي رهيو آهيان
لاڪومبي. ڇا توهان هن کي ڄاڻو ٿا؟

467
00:37:36,480 --> 00:37:39,420
ڇا توهان وٽ مفت منٽ آهي؟ رچرڊ؟

468
00:37:41,280 --> 00:37:42,320
هو منهنجو ڀاءُ آهي.

469
00:37:44,400 --> 00:37:45,560
توهان سان ملاقات ڪئي آهي؟

470
00:37:46,140 --> 00:37:47,140
نه، ڪڏهن به نه.

471
00:37:49,960 --> 00:37:50,960
پوء اهو واضح آهي.

472
00:37:54,200 --> 00:37:55,760
توهان جو مضمون ڇا آهي؟

473
00:37:56,420 --> 00:38:00,340
جيل ۾ رهندڙ حالتن بابت. هتي ڪيئن آهي
مون رچرڊ جي باري ۾ سکيو.

474
00:38:02,060 --> 00:38:04,320
ها، جيلن ۾ خودڪشيون تمام گهڻيون آهن.

475
00:38:06,000 --> 00:38:07,100
هر ٽي ڏينهن.

476
00:38:08,460 --> 00:38:09,560
ڪهڙي اخبار؟

477
00:38:09,940 --> 00:38:10,940
جاسوسي.

478
00:38:13,080 --> 00:38:17,760
هي هڪ جعلي اخبار آهي جتي سڀ ڪجهه آهي
فهرست. ها، ڪيترائي ماڻهو ائين سمجهن ٿا، پر

479
00:38:17,760 --> 00:38:18,880
بدقسمتي سان، هي سچ آهي.

480
00:38:22,640 --> 00:38:25,000
توهان سان ملي خوشي ٿي، مان لوقا آهيان. سموئيل.

481
00:38:26,480 --> 00:38:29,200
ڪالهه صبح اٽڪل 7.45 منٽن تي...

482
00:38:29,440 --> 00:38:34,180
ڪيرولين ۽ ليا هيٺ ڏنل جڳهه ڇڏي
Dvor Khnizin سڏيو ويندو آهي، جتي اهي

483
00:38:34,220 --> 00:38:37,800
سمون ويل جي اسڪول ۾ وڃڻ لاءِ،
700 ميٽر اڳتي واقع آهي.

484
00:38:38,280 --> 00:38:42,720
5-6 منٽ پنڌ، جنهن دوران 8
-سالن جون ڇوڪريون گڏ هلڻ جون عادتون آهن.

485
00:38:43,340 --> 00:38:47,860
پر هن ڀيري لڳي ٿو ته ڪو به ناهي
ڏٺو، ۽ سندن استاد، انھن کي ڌيان ڏيڻ کان سواء

486
00:38:47,860 --> 00:38:51,160
اچڻ، 8-10 تي الارم ڏنو
صبح

487
00:38:51,820 --> 00:38:56,520
والدين تصديق ڪرڻ بعد
اسان ڄاڻون ٿا ته ٻئي ڇوڪريون محفوظ آهن

488
00:38:56,520 --> 00:39:01,280
اسڪول کان اڳ، گمشدگي جي تحقيقات ۽
اتي نابالغ اغوا هئا

489
00:39:01,280 --> 00:39:03,600
شروع ڪيو ويو ۽ مجرم سان چارج ڪيو ويو
پوليس

490
00:39:04,140 --> 00:39:06,160
اچو ته ڪجھ سوالن جا جواب ڏيون.

491
00:39:07,240 --> 00:39:08,380
هي ڪير آهي؟

492
00:39:08,660 --> 00:39:09,980
جاسوس لاءِ سوال.

493
00:39:10,540 --> 00:39:14,240
لڳ ڀڳ 32 ڪلاڪ گذري ويا آهن
ڇوڪرين جي گم ٿيڻ.

494
00:39:15,000 --> 00:39:19,420
اسان ڄاڻون ٿا ته پهريون ڪلاڪ فيصلو ڪندڙ آهن
مطلب. الارم ڇو نه وڌايو؟

495
00:39:19,420 --> 00:39:20,460
اغوا جي حوالي سان؟

496
00:39:20,700 --> 00:39:25,040
نوٽيفڪيشن سختي سان ضابطو آهي
قانون طرفان. هاڻي نه سڀ معيار

497
00:39:25,240 --> 00:39:29,480
پاڻ کي ڪم ڪرڻ واري طريقي کان ڇو محروم ڪيو،
جيڪڏهن شايد اڳ ۾ ئي دير ٿي چڪي آهي؟

498
00:39:31,080 --> 00:39:35,280
تحقيق جي هن مرحلي تي، هڪ به نه
نسخو ترجيح نه آهي، پر نه

499
00:39:35,280 --> 00:39:36,580
ھڪڙو نسخو خارج نه ڪيو ويو آھي.

500
00:39:37,000 --> 00:39:41,800
۽ مون کي يقين رکو، اسان پنهنجي بهترين ڪوشش ڪري رهيا آهيون
انهي ڪري ته ڪيرولين ۽ اليا محفوظ آهن ۽

501
00:39:41,800 --> 00:39:43,060
جيترو جلدي ممڪن ٿي سگهي حفاظت.

502
00:39:44,170 --> 00:39:45,370
توهان جي سوال لاء مهرباني.

503
00:39:46,030 --> 00:39:47,490
ٽرڪ ڊرائيور بابت ڇا؟

504
00:39:47,750 --> 00:39:50,610
هن کي 5-6 سال اڳ سنڀالڻ لاء ڇڏي ويو
ماء جي باري ۾.

505
00:39:55,350 --> 00:39:56,350
ڪندو؟

506
00:39:57,030 --> 00:39:58,030
نه، مهرباني.

507
00:40:00,910 --> 00:40:03,730
۽ پوء، هن جي موت کان پوء، هن کي منتقل ڪيو ويو
هتي.

508
00:40:04,630 --> 00:40:06,110
۽ هن سڀ ڪجهه روڪي ڇڏيو.

509
00:40:06,810 --> 00:40:10,870
هو توکان الڳ ٿي ويو آهي، هن وٽ ڪجهه به ناهي بچيو
خوشي ڏني. سو...

510
00:40:14,090 --> 00:40:16,410
ڇا هن جا دوست، مائٽ هئا؟

511
00:40:18,510 --> 00:40:19,510
ها، دوستو.

512
00:40:29,530 --> 00:40:33,710
مون کي خبر آهي ته هن ۾ صرف هڪ تعلق هو
ڪاليج، پر هو اهڙو بيوقوف نه هو.

513
00:40:37,610 --> 00:40:40,430
جڏهن توهان کي معلوم ٿيو ته هن ڇا ڪيو، توهان نه ڪيو
ڇا توهان حيران ٿي ويا آهيو؟

514
00:40:40,690 --> 00:40:41,830
يقينن مون کي حيرت هئي.

515
00:40:43,600 --> 00:40:45,740
ڪنهن کي نشانو بڻائڻ عجيب هو
مارڻ.

516
00:40:49,960 --> 00:40:52,020
عورتون اڳ ۾ ئي کيس سڏين ٿيون
تڪليف.

517
00:40:53,120 --> 00:40:55,080
هڪ ڏينهن مون هن کان پڇيو ته هن سان ڇا ٿيو؟

518
00:40:56,340 --> 00:40:58,840
هن چيو ته اهو صرف هن جي باري ۾ ناهي، اهو آهي
هرڪو.

519
00:41:00,880 --> 00:41:04,360
ڇا هن ڪڏهن توهان کي ٻڌايو آهي
جنهن گروپ جو توهان حصو هئا؟

520
00:41:05,120 --> 00:41:06,120
نه.

521
00:41:07,080 --> 00:41:10,320
باقي ڏينهن ۾ هن ڇا ڪيو؟

522
00:41:56,040 --> 00:41:58,440
مهرباني ڪري اندر اچو مهرباني ڪري.

523
00:42:01,680 --> 00:42:03,240
اهو ڇا آهي؟

524
00:42:03,940 --> 00:42:05,040
سول ڪيس.

525
00:42:06,760 --> 00:42:07,760
انٽرنيٽ.

526
00:42:09,000 --> 00:42:14,780
موبائيل اسٽيشن، مقرر اسٽيشن.
هڪ قزاق ريڊيو وانگر ڪم ڪري ٿو. اهو آهي؟

527
00:42:15,060 --> 00:42:18,800
توهان کي منتقلي ۽ وصول ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي
هڪ ننڍڙي حد اندر.

528
00:42:19,920 --> 00:42:21,400
وضاحت ڪيئن ڪجي؟

529
00:42:22,240 --> 00:42:24,840
تصور ڪريو ته ريڊيو لهرن وانگر آهن
دنيا ڏانهن

530
00:42:25,610 --> 00:42:29,090
توهان جيترو ڊگهو آهيو، توهان جو اينٽينا جيترو وڏو آهي،
وڌيڪ توهان وٺي سگهو ٿا ۽

531
00:42:29,090 --> 00:42:33,170
ڊيٽا کي ڊگهي فاصلي تي منتقل ڪرڻ.
۽ هي ڇا لاءِ آهي؟ ڪنهن به شيءِ لاءِ نه.

532
00:42:34,650 --> 00:42:39,630
هي ڪيئن آهي مان... اهڙيءَ طرح مان اجنبي ماڻهن سان رابطو ڪريان ٿو
ماڻهو، وقت گذرڻ.

533
00:42:42,090 --> 00:42:43,990
ڇا توهان چاهيو ٿا ته مان توهان کي ڏيکاريان؟ ها، اچو ته اهو ڪريون.

534
00:42:55,760 --> 00:42:56,760
حق هتي.

535
00:42:56,940 --> 00:42:58,220
اڇو شور ڳولي رهيو آهي.

536
00:42:58,560 --> 00:42:59,560
اڇو شور؟

537
00:43:01,220 --> 00:43:02,380
ڇا توهان ٻڌي سگهو ٿا؟

538
00:43:06,320 --> 00:43:08,180
STX، هي پونس ميرابيل آهي.

539
00:43:08,840 --> 00:43:10,100
توهان ڪيئن ٻڌي سگهو ٿا؟

540
00:43:12,320 --> 00:43:13,560
اچو ته تعدد کي تبديل ڪريو.

541
00:43:15,520 --> 00:43:16,520
وڌيڪ.

542
00:43:18,000 --> 00:43:21,540
STX، QSO، هي آهي پونس ميرابيل. مون وانگر
ڇا تون ٻڌين ٿو

543
00:43:26,130 --> 00:43:29,450
STX، QSO، هي پنس ميرابيل آهي. مون وانگر
ڇا تون ٻڌين ٿو

544
00:43:29,770 --> 00:43:31,790
ڪو به ان کي استعمال نه ڪندو.

545
00:43:32,050 --> 00:43:34,010
ڇا توهان مذاق ڪري رهيا آهيو؟ اهو عظيم ڪم ڪري ٿو.

546
00:43:34,370 --> 00:43:35,730
ڇا توهان بقا کان واقف آهيو؟

547
00:43:36,170 --> 00:43:40,490
ها، اهو آهي جڏهن چريو ماڻهو جنگل ذريعي هلندا آهن
هٿيارن ۽ کاڌي سان.

548
00:43:41,590 --> 00:43:44,010
چريو يا نه، اهي سٺا آهن
ليس.

549
00:43:44,590 --> 00:43:49,170
تصور ڪريو هڪ ڏينهن انٽرنيٽ نه هوندو
۽ ڪنيڪشن. اسان کي ڳالھ ٻولھ ڪرڻ لاء ڏاڍي خوشي ٿي ويندي

550
00:43:49,170 --> 00:43:50,170
مختصر لهرون.

551
00:43:50,870 --> 00:43:52,110
هي مستقبل آهي.

552
00:43:55,790 --> 00:43:58,890
STX، QSO، هي پنس ميرابيل آهي. ڪيئن
ڇا تون ٻڌين ٿو

553
00:43:59,950 --> 00:44:02,770
QSO؟ ٽرانسميٽر کي چيڪ ڪرڻ لاء QSOs جي ضرورت آهي.

554
00:44:03,310 --> 00:44:06,350
مان ان اميد سان رابطو ڪري رهيو آهيان ته ڪو ماڻهو
مون کي جواب ڏيندو.

555
00:44:06,590 --> 00:44:07,710
هي ڇا آهي؟

556
00:44:08,090 --> 00:44:09,450
هي سگنل جي طاقت آهي.

557
00:44:09,850 --> 00:44:12,870
وڌيڪ تير ڳاڙهي علائقي ۾ آهي
ڪو به ويجهو ناهي.

558
00:44:13,190 --> 00:44:15,950
پنس ميرابيل، مان توکي ٻڌايان ٿو.

559
00:44:16,290 --> 00:44:19,290
جيڪڏھن توھان کي ڪنھن شيء جي ضرورت آھي، توھان ڪري سگھو ٿا
اسان سان رابطو ڪريو.

560
00:44:21,890 --> 00:44:24,030
توهان جي مهرباني، نيومن. شام جو سلام.

561
00:44:40,370 --> 00:44:41,370
شام جو سلام.

562
00:44:42,950 --> 00:44:44,550
ڇا مان توهان لاءِ شراب خريد ڪري سگهان ٿو؟

563
00:44:45,070 --> 00:44:46,070
نه، مهرباني.

564
00:44:48,870 --> 00:44:51,250
مان توهان کي ڪجهه دير تائين ڏسي رهيو آهيان.

565
00:44:51,910 --> 00:44:53,930
توهان کي ميز تي ساٿين سان بحث ڪيو
وڌيڪ.

566
00:44:56,170 --> 00:44:58,190
کين ٻڌايو ته تون هڪ خوبصورت ڇوڪري آهين.

567
00:44:59,750 --> 00:45:01,410
۽، منهنجي خيال ۾، خاص.

568
00:45:03,370 --> 00:45:08,330
ان ڪري مون توهان سان ملڻ جي جرئت ڪئي
ڪيبرنيسيرا 2022.

569
00:45:14,220 --> 00:45:15,220
۽ هڪ سوال.

570
00:45:19,640 --> 00:45:23,000
ڇا توهان سوچيو ٿا ته توهان کي هن طرح بڻائي ٿو
خاص؟

571
00:45:29,920 --> 00:45:31,300
مون کي به هڪ سوال آهي.

572
00:45:40,860 --> 00:45:43,940
ڇو نه ماڻهو توهان کي ٻڌڻ پسند ڪن؟
اهي ڪڏهن چون ٿا نه؟

573
00:45:44,160 --> 00:45:47,420
هر بار هميشه هي ٿڌو آهي
توهان وانگر.

574
00:45:50,640 --> 00:45:53,240
توهان ڄاڻڻ چاهيو ٿا ته مون کي ڇا ڪري ٿو
خاص؟

575
00:46:00,100 --> 00:46:01,100
بس اهو آهي.

576
00:46:03,800 --> 00:46:05,540
اڃا اڃ لڳي؟

577
00:46:08,800 --> 00:46:09,860
واهه.

578
00:46:13,320 --> 00:46:14,460
تون سٺو جوڙو آهين.

579
00:46:22,080 --> 00:46:24,480
مان ڏسان ٿو ته توهان سان دوستي ڪئي آهي
ساٿي.

580
00:46:25,800 --> 00:46:27,240
انهن مان ڪيترائي هتي آهن.

581
00:46:28,240 --> 00:46:32,800
مون کي اڃا تائين صاف ڪرڻ جي ضرورت آهي
اپارٽمينٽ توهان کي خبر آهي، اسان ڪري رهيا آهيون

582
00:46:32,840 --> 00:46:33,940
گاڏين سان ٽڪر.

583
00:46:34,720 --> 00:46:36,860
اسان سماجي مسئلن جو جواب ڏيون ٿا.

584
00:46:38,080 --> 00:46:39,560
اسان هڪ ئي دنيا مان نه آهيون.

585
00:46:50,920 --> 00:46:52,200
الائي ڪهڙي ڳالهه آهي؟

586
00:46:52,580 --> 00:46:55,020
مان ڳالهائي نٿو سگهان، مان توهان کي واپس سڏيندس.

587
00:46:55,420 --> 00:46:56,420
ڪريتن؟

588
00:47:06,640 --> 00:47:09,240
سلام؟ لعنت، مون کي خبر ڏيو جڏهن توهان ان کي تبديل ڪيو
فون.

589
00:47:09,580 --> 00:47:12,360
هوءَ توهان ڏانهن لکيو آهي، مان هتي ڏسان ٿو
مڪمل بيوقوف.

590
00:47:12,620 --> 00:47:13,620
اوهان ڪٿي آهيو؟

591
00:47:14,480 --> 00:47:16,200
مان هوٽل تي آهيان، مان صرف واپس آيو آهيان.

592
00:47:17,540 --> 00:47:18,720
ڇا توهان ملڻ چاهيو ٿا؟

593
00:47:32,650 --> 00:47:33,890
هوءَ هتي ڇا ڪري رهي آهي؟

594
00:47:34,530 --> 00:47:35,530
موڪلون اچي ويون آهن.

595
00:47:36,210 --> 00:47:37,210
۽ ڇا؟

596
00:47:37,250 --> 00:47:39,190
هن جو پيءُ هن کي وٺي نه سگهيو؟

597
00:47:40,070 --> 00:47:41,090
هي البرٽ آهي.

598
00:47:45,410 --> 00:47:50,430
جيڪڏهن هو هڪ فارم تي اڪيلو رهندو هو، ڪو به نه
ڏٺو، جنهن جو مطلب آهي ته هو گروپ جو حصو نه هو.

599
00:47:50,530 --> 00:47:53,710
بلڪل ائين. هو هڪ سنوب هو، هڪ اڳوڻو
ٽرڪ ڊرائيور.

600
00:47:55,630 --> 00:47:56,630
ڊرائيور، اهو آهي.

601
00:47:58,540 --> 00:48:03,540
مان پاڻ کي ٻڌايان ٿو ته هن کي اهڙا گروپ مليا آهن
ساڳيا ماڻهو هن وانگر. توهان ڏسندا، ڇوڪرن کان

602
00:48:03,540 --> 00:48:05,600
علائقا اڪيلائيءَ ۾ ورتل آهن.

603
00:48:06,680 --> 00:48:07,960
معاف ڪجو، مان ائين نه ٿو سمجهان.

604
00:48:08,740 --> 00:48:09,740
سنجيدگي سان؟

605
00:48:10,240 --> 00:48:11,940
پوليس سٺو ڪم ڪري رهي آهي.

606
00:48:12,400 --> 00:48:15,460
جيڪڏهن Lacombe ساٿي هئا، هوء ها
ان کي مليو.

607
00:48:23,360 --> 00:48:24,640
ڇا توهان هتي رات گذارڻ چاهيو ٿا؟

608
00:48:26,420 --> 00:48:27,420
ها، پيارا.

609
00:48:28,410 --> 00:48:29,790
اهو ڊگهو ٿي چڪو آهي.

610
00:48:30,050 --> 00:48:31,050
اڙي ها؟

611
00:48:32,410 --> 00:48:33,410
نه.

612
00:48:35,990 --> 00:48:37,270
سچ ٻڌاءِ.

613
00:48:38,970 --> 00:48:40,630
توهان گلن کي چوري ڪيو.

614
00:48:44,530 --> 00:48:47,710
توهان هڪ اخبار ۾ انٽرنيشنل شپ لاء آيا آهيو،
پنهنجي پيءُ کي ناراض ڪرڻ لاءِ؟

615
00:48:55,010 --> 00:48:57,110
مون سوچيو ته هوءَ اسان کي پاڻ ۾ ويهاريندي.

616
00:49:00,970 --> 00:49:03,730
اهي تحقيق ڪري رهيا آهن
پاڻ تي، مون کان سواءِ.

617
00:49:05,090 --> 00:49:08,110
۽ مان هتي توهان سان گڏ آهيان، 700 ڪلوميٽر پري
هتان کان.

618
00:49:09,450 --> 00:49:11,050
توهان کي ڪٿي شروع ڪرڻو پوندو.

619
00:49:13,250 --> 00:49:15,030
توهان ڪيتري وقت کان فيجي ۾ آهيو؟

620
00:49:15,710 --> 00:49:17,030
مان اتي ٻه ڀيرا ويو آهيان.

621
00:49:19,150 --> 00:49:20,210
اڃا به ٻه ڀيرا؟

622
00:49:20,990 --> 00:49:22,450
هر ڪيس انفرادي آهي.

623
00:49:23,410 --> 00:49:26,090
ها، پر اڪثر اهو ختم ٿي ويندو آهي
ساڳيو.

624
00:49:27,130 --> 00:49:28,890
Kures سندس گرل فرينڊ جو مڙس آهي.

625
00:49:29,210 --> 00:49:30,670
Dordogne سندس زال جو مڙس آهي.

626
00:49:32,110 --> 00:49:33,870
مون کي پڪ آهي ته هن جي اڳوڻي زال مڙس.

627
00:49:34,070 --> 00:49:35,470
اهو ئي آهي جيڪو اسان بابت ڳالهائي رهيا آهيون.

628
00:49:37,330 --> 00:49:39,770
نظريي ۾، سڀ خبر آهي
ڏوهن.

629
00:49:40,110 --> 00:49:44,590
اسان هر شيء کي گهٽ يا گهٽ رکون ٿا
دلچسپ، وڌيڪ يا گهٽ مذاق

630
00:49:44,590 --> 00:49:47,890
ڪهاڻيون اهو ئي مون کي سڏيندو آهي
خلل.

631
00:49:50,370 --> 00:49:53,750
پر قتل ٻي ڳالهه آهي.

632
00:49:54,750 --> 00:49:58,760
هڪ مرد لاء، هڪ عورت کي مارڻ آهي
ڏيکاريو ته هو هڪ انسان آهي.

633
00:49:59,360 --> 00:50:02,680
هڪ حقيقي ماڻهو جيڪو خرچ ڪندو
منهنجي باقي زندگي جيل ۾.

634
00:50:07,160 --> 00:50:08,660
ڇا توهان کي خبر آهي ته ڇا غائب آهي؟

635
00:50:10,020 --> 00:50:12,000
ڪهاڻيون هڪ خوش آخر سان.

636
00:50:12,720 --> 00:50:16,960
Charente ۽ Rethim، انسان موٽي آيو
گهر ۽ پنهنجي زال کي نه ماريو.

637
00:50:17,380 --> 00:50:23,040
۽ هو ٻارن کي وٺي ٿو، خريداري ڪري ٿو،
برتن ڌوئي ٿو، ڪچرو اڇلائي ٿو. هي آهي

638
00:50:23,040 --> 00:50:24,040
اڳ ۾ ئي هڪ عنوان.

639
00:50:40,620 --> 00:50:45,100
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟ الائي ڇو مان آهيان
ڇا مان آئون اٿندو آهيان. ڇا تون اڃا تيار نه آهين؟

640
00:50:45,380 --> 00:50:47,520
نه. پوءِ شيون ڪيئن هلي رهيون آهن؟

641
00:50:48,000 --> 00:50:49,320
مون توکي سڏيو.

642
00:50:49,540 --> 00:50:50,540
مون ان کي نه ڏٺو.

643
00:50:50,700 --> 00:50:52,580
مون هڪ پيغام ڇڏيو 10.

644
00:50:53,280 --> 00:50:54,940
ٽي وي آن ڪريو. ان تي لعنت، ماء.

645
00:50:55,360 --> 00:50:56,780
سموئيل. مون جواب ڏنو.

646
00:50:57,240 --> 00:50:58,240
ٽنگيو.

647
00:50:58,380 --> 00:50:59,640
ڇا تون مونکي ٻڌي سگھين ٿو؟

648
00:51:15,790 --> 00:51:18,210
ها، هيلو؟ سموئيل، ڇا تون مون کي ٻڌي سگھين ٿو؟

649
00:51:19,510 --> 00:51:22,290
نه، مان توکي چڱيءَ طرح نه ٿو ٻڌي سگهان.

650
00:51:22,890 --> 00:51:23,910
اوهان ڪٿي آهيو؟

651
00:51:24,230 --> 00:51:26,430
ها، ڪنيڪشن خراب آهي، مان جبلن ۾ آهيان.

652
00:51:27,590 --> 00:51:29,370
تون جبلن ۾ ڇا پيو ڪرين؟

653
00:51:30,850 --> 00:51:32,550
اوليا، خوفناڪ، ها.

654
00:51:34,350 --> 00:51:35,470
ڇا، معاف ڪجو؟

655
00:51:37,170 --> 00:51:39,050
تون جبلن ۾ ڇا پيو ڪرين؟

656
00:51:40,490 --> 00:51:43,090
۽ اھو بھتر آھي ته توھان مون کي ھاڻي جواب ڏيو.

657
00:51:46,160 --> 00:51:47,640
پوءِ ڇا ڪندين؟

658
00:51:48,300 --> 00:51:52,180
تون رهو، تون موٽي اچ، تون ايندين
جيسيڪا جي ڪيس سان ڊيل؟

659
00:51:53,480 --> 00:51:54,800
نه، توهان کي خبر آهي ڇا؟

660
00:51:55,180 --> 00:51:57,500
مان رهي ويندس ۽ ڪجهه کوٽائي ڪندس.

661
00:51:57,880 --> 00:51:59,700
مان توهان کي ڪجهه حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪندس.

662
00:52:00,620 --> 00:52:01,620
ٺيڪ.

663
00:52:02,380 --> 00:52:04,100
ڇا توهان ان کي جلدي موڪليندا جيئن اهو ظاهر ٿئي؟

664
00:52:04,400 --> 00:52:06,220
ها. خدا حافظ.

665
00:52:10,640 --> 00:52:11,640
چڱو ڪيو ماڻهو.

666
00:52:13,160 --> 00:52:14,560
ڪا خبر؟

667
00:52:15,020 --> 00:52:16,320
مان توکي وڌيڪ ٻڌائيندس.

668
00:52:17,440 --> 00:52:21,200
مون کي ٻڌاءِ. نه، هاڻي نه، بعد ۾. اي
مان توکي واپس سڏيندس.

669
00:52:24,880 --> 00:52:26,300
هن وڄائي ڇڏيو.

670
00:52:34,240 --> 00:52:36,000
ڪافي؟ خوشي سان.

671
00:52:42,280 --> 00:52:47,200
ڇا مان توهان جي پوکي کي قرض ڏئي سگهان ٿو؟ ابين موڪليو
Patricia جي فائل مون لاء. ان کي ٿلهي مان ڪڍو.

672
00:52:47,800 --> 00:52:48,800
صبح جو سلام.

673
00:52:49,160 --> 00:52:50,940
قسم. چڱو، پيارو.

674
00:52:54,660 --> 00:52:56,920
مون کي خبر ناهي ته توهان اهو ڪيئن ڪيو. ڇا؟

675
00:52:57,900 --> 00:52:58,900
توهان ان سان ڊيل.

676
00:52:59,500 --> 00:53:01,100
مون کي هڪ اختيار آهي.

677
00:53:26,350 --> 00:53:27,870
عام طور تي، اهو سڀ ڪجهه مون ڏٺو.

678
00:53:30,290 --> 00:53:32,030
۽ پوءِ مان بس گهر ويس.

679
00:53:34,170 --> 00:53:36,110
۽ اهو سڀ ڪجهه مان توهان کي ٻڌائي سگهان ٿو.

680
00:53:38,050 --> 00:53:39,350
جيڪڏهن ڪجهه، فون ڪريو.

681
00:53:39,730 --> 00:53:41,050
يقينن. تنهنجي مهرباني.

682
00:53:42,450 --> 00:53:43,450
تنهنجي مهرباني.

683
00:53:45,570 --> 00:53:46,850
معاف ڪجو، هڪ منٽ.

684
00:53:49,010 --> 00:53:50,030
مان ڪم ڪري رهيو آهيان.

685
00:53:50,830 --> 00:53:54,490
توهان جي موڪليل فائل مڪمل آهي
بکواس هر شي کي تبديل ڪيو ويو آهي.

686
00:53:54,990 --> 00:53:59,670
معاف ڪجو، ڇا؟ هي ڪجهه قسم آهي
ٺٺولي سڀني شهرن جا نالا

687
00:54:00,090 --> 00:54:05,350
جيڪڏهن ڪيس بند آهي ته پوءِ ائين ڇو پيا ڪن؟
ڇا اهي احتياط سان تحقيق جي حفاظت ڪري رهيا آهن؟ Aahe moonkhe

688
00:54:05,350 --> 00:54:10,230
اشارو، ابين، پر مان بيٺو آهيان. مون کي ضرورت آهي
نالو، جڳھ، ڪجھھ آھي جنھن مان توھان ڪري سگھو ٿا

689
00:54:23,500 --> 00:54:25,060
ميڊم، ان ڪري مان توهان کي ٻڌائي رهيو آهيان.

690
00:54:25,980 --> 00:54:26,980
مهرباني ڪري بيٺو.

691
00:54:27,940 --> 00:54:31,040
ذاتي خدمت اندر ۽ ٻاهر
حدون ته جيئن خطرو نه وٺن.

692
00:54:39,480 --> 00:54:40,500
اڳ ۾ ئي واپس؟

693
00:54:42,220 --> 00:54:43,220
پيٽريشيا رابرٽ.

694
00:54:43,840 --> 00:54:46,020
ٻيهر؟ مون اڳ ۾ ئي پوري فائل ڏني آهي.

695
00:54:46,320 --> 00:54:47,640
انتظار ڪريو، سڄي فائل نه.

696
00:54:48,880 --> 00:54:53,020
ان ڪيس جو دفاع ڇو ڪري رهيا آهيو
ڇا هڪ فيصلو ڪيو ويو آهي؟ اچو ته صرف اهو چون ٿا ته اهو ڪاروبار آهي

697
00:54:53,020 --> 00:54:54,120
فرينيلي سڀ ڪجهه بدلائي ڇڏيو.

698
00:55:05,160 --> 00:55:06,320
توکي ڪهڙي ضرورت آهي؟

699
00:55:07,580 --> 00:55:10,680
ثبوت ، چال ، ڌاڳو ، خاطر
جنهن کي ڇڪي سگهجي ٿو.

700
00:55:12,140 --> 00:55:14,000
پوء توهان ڇا حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو؟

701
00:55:15,460 --> 00:55:16,660
سيريل قتل؟

702
00:55:20,300 --> 00:55:22,620
منهنجي ساٿين کي موقعي تي ٻه نظريا هئا.

703
00:55:23,120 --> 00:55:27,660
هڪ ڪيس ۾ مجرم فقط هو
مواصلات، پر ضروري ناهي ته ٻئي ۾.

704
00:55:30,340 --> 00:55:31,860
بهترين طريقا حصيداري ڪريو.

705
00:55:32,660 --> 00:55:35,220
مون کي ٻڌايو ته توهان ڇا ڪم ڪري رهيا آهيو ۽ مان ڪندس
مان هن بابت ڳالهائيندس.

706
00:55:35,900 --> 00:55:36,900
ٺيڪ.

707
00:55:38,100 --> 00:55:39,100
اچو ته بحث ڪريون.

708
00:55:42,680 --> 00:55:44,940
چڱو، غور سان ٻڌ.

709
00:55:45,360 --> 00:55:49,460
جيڪڏهن هڪ يا وڌيڪ گهر ۾ لڪائي رهيا آهن
psychopaths، توهان کي ٻڌائڻو پوندو. يا مان

710
00:55:49,460 --> 00:55:52,220
مان تو تي ۽ تنهنجي گروهه تي ڪيس ڪندس
جرم جي رپورٽ ڪرڻ ۾ ناڪامي.

711
00:55:52,460 --> 00:55:56,740
75 هزار يورو جو ڏنڊ ۽ ٽي سال
جيل سمجهين ٿو يا نه؟

712
00:55:56,980 --> 00:55:59,020
الف؟ ڇا توهان ٻڌي سگهو ٿا؟

713
00:55:59,720 --> 00:56:00,720
ٻڌو به يا نه؟

714
00:56:03,320 --> 00:56:04,320
سلام؟

715
00:56:04,520 --> 00:56:06,500
ها، ها، نه، نه، يقينا، يقينا.

716
00:56:07,260 --> 00:56:10,980
ڇا توهان هن جي شاندار ٽيڪنڪ بابت ڳالهائي رهيا آهيو؟ ماضي ۾
سال هن جي سامهون چيو.

717
00:56:12,180 --> 00:56:13,180
ملندا سين.

718
00:56:13,340 --> 00:56:14,340
ها، ٺيڪ آهي.

719
00:56:26,120 --> 00:56:27,320
توهان صحيح رستي تي آهيو.

720
00:56:27,900 --> 00:56:30,340
مون هن کي ڪڏهن به ايترو ناراض نه ڏٺو آهي
هن کي ڌمڪيون ڏيڻ لاء.

721
00:56:32,140 --> 00:56:35,720
چارليوال. هاسبرو ۽ بايو جي وچ ۾ هڪ شهر.
مون پوءِ ڪوشش ڪئي.

722
00:56:36,520 --> 00:56:38,200
چارليوال. توهان جي مهرباني، توهان عظيم آهيو.

723
00:57:45,160 --> 00:57:49,460
ٻڌو، مان صرف هڪ ۾ ڀڄي ويو.
توهان جي پاسي تي. سائيڪلون فليٽ آهن

724
00:57:49,460 --> 00:57:51,340
ڦيٿي مان مدد ڪرڻ چاهيان ٿو.

725
00:57:57,380 --> 00:57:58,540
اي، هٿ اسٽيرنگ ويل تي.

726
00:57:58,960 --> 00:58:00,700
پنهنجي زال جي باري ۾ سوچيو جيڪو توهان جي انتظار ۾ آهي.

727
00:58:29,750 --> 00:58:30,750
ڦٽڪار وجهوس.

728
00:58:31,290 --> 00:58:32,450
او منهنجا رب.

729
00:58:33,390 --> 00:58:36,310
اڳتي وڌو ته توهان 50 ميٽر پري پڪڙي رهيا آهيو
جڳهيون جيڪي اسان ويا آهيون.

730
00:58:36,810 --> 00:58:38,730
اسان هيرو ٿيڻ کان پري آهيون.

731
00:59:00,400 --> 00:59:05,880
ڊائون لوڊ 1xbet درخواست جتي موجود
راندين لاءِ سنوڪر، اي-اسپورٽس، رافٽس ۽

732
00:59:06,580 --> 00:59:09,500
ھاڻي شامل ٿيو ۽ تيار ٿيو
جشن ملهائڻ.

733
00:59:18,160 --> 00:59:19,980
مون کي اميد آهي ته هن هن کي ڪجهه به واعدو نه ڪيو.

734
00:59:27,780 --> 00:59:30,140
توهان کي خبر آهي ته توهان جي پيء جي وچ ۾ ڇا فرق آهي
۽ تون؟

735
00:59:32,600 --> 00:59:33,680
ڇا؟

736
00:59:34,160 --> 00:59:38,720
جڏهن تنهنجو پيءُ فوٽو ڏسندو
جيسيڪا، هن سوچيو ته هوء ٿي سگهي ٿي

737
00:59:38,720 --> 00:59:41,120
ڌيءُ پر توهان بلڪل مختلف سوچيو ٿا.

738
00:59:43,240 --> 00:59:45,060
مون کي يقين نه ٿو اچي ته هو اهو سوچي ٿو.

739
00:59:49,500 --> 00:59:51,160
مان سمجهان ٿو ته مان پاڻ کي ختم ڪري سگهان ٿو.

740
00:59:52,440 --> 00:59:54,780
جيڪڏهن هاڻ وڃ ته شام ​​جو موٽي ايندس.

741
00:59:56,120 --> 00:59:58,000
سنجيدگي سان؟ اچو، وڃو، وڃو.

742
00:59:58,940 --> 01:00:01,000
تنهنجي مهرباني. نه، ايترو خوش نه ٿيو.

743
01:00:02,100 --> 01:00:03,100
تنهنجي مهرباني.

744
01:00:03,720 --> 01:00:04,720
چمي.

745
01:00:45,640 --> 01:00:47,900
توهان هڪ گول چڪر تي آهيو. مان ان کي بعد ۾ کڻندس.

746
01:00:48,440 --> 01:00:52,440
نقد. ڪو به ڪوڊيڪ ۽ 22 V ڊرائيو ناهي
گرانڊس چمڙي جو اندروني. روشنيون.

747
01:00:53,080 --> 01:00:58,980
نه ڪوڊيڪ، نه ڊسڪ 22 چمڙي جي اندروني ۾
گرانڊس. نه ڪوڊيڪ، نه ڊسڪ 22.

748
01:01:00,320 --> 01:01:01,500
ڪوڊيڪ ، ڪوڊيڪ.

749
01:01:02,040 --> 01:01:03,040
ريڊار.

750
01:01:04,200 --> 01:01:05,280
ڊسڪ 22.

751
01:01:05,700 --> 01:01:07,060
پوليس ڪار.

752
01:01:07,680 --> 01:01:09,740
چمڙي جو اندريون. ھدايت.

753
01:01:12,750 --> 01:01:16,450
پوليس جو هڪ به راڊار نه آهي
گرانڊ ويلي ڏانهن. بس اهو آهي.

754
01:01:17,310 --> 01:01:19,750
ڊيڊ 433 تي ڊي -149.

755
01:01:20,270 --> 01:01:21,630
مهرباني ڪري اسان سان رابطو ڪريو.

756
01:01:22,190 --> 01:01:23,470
اڳواٽ ۾ مهرباني، روشني ختم.

757
01:01:26,950 --> 01:01:28,430
بابا 433.

758
01:01:29,210 --> 01:01:30,870
اهو ضرور سندس لقب هجڻ گهرجي.

759
01:01:51,530 --> 01:01:52,690
هي سڀ ڇا مطلب آهي؟

760
01:01:53,010 --> 01:01:54,010
ڇا؟

761
01:01:54,830 --> 01:01:56,170
ٽرڪ. هي هڪ ٽرڪ آهي.

762
01:04:02,190 --> 01:04:05,070
سلام؟ توهان مون کي واپس نه سڏيو. ها، معاف ڪجو.

763
01:04:05,890 --> 01:04:06,890
اوهان ڪٿي آهيو؟

764
01:04:07,150 --> 01:04:11,030
ڪٿي به نه. مون سوچيو ته مون ڪجهه حملو ڪيو
پر... توهان وٽ ڇا آهي چيمبري ۾؟

765
01:04:11,250 --> 01:04:12,870
مون ڇڏي ڏنو. ائين ڪيئن؟

766
01:04:13,490 --> 01:04:14,550
مان تنهنجي مدد ڪندس.

767
01:04:15,210 --> 01:04:17,590
نه، نه ڪريو. مون کي تنهنجي مدد جي ضرورت ناهي.

768
01:04:18,070 --> 01:04:19,950
مسيحي توهان کان وڌيڪ فائدو وٺندا.

769
01:04:20,590 --> 01:04:25,250
اڃا دير نه آهي، مان اڳ ۾ ئي ٽرين تي آهيان. مان ايندس
رات 10 وڳي. مون کي اميد آهي ته توهان اتي هوندا.

770
01:06:32,200 --> 01:06:35,480
منهنجو پيءُ اڃا تائين مسئلو آهي، مون کي خبر ناهي
هو انهن سان ڇا ڪندو آهي.

771
01:06:36,760 --> 01:06:38,020
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

772
01:06:38,940 --> 01:06:40,780
مون ٽانڪي ڀريو، پر گئس ختم ٿي وئي.

773
01:06:41,460 --> 01:06:44,380
اڄ ريسٽورنٽ ۾ هڪ تقريب ٿيندي
نيپولين، تون اچي رهيو آهين؟

774
01:06:47,600 --> 01:06:50,820
مان سمجهان ٿو ته آئون هڪ ڪلاڪ ۾ بيمار محسوس ڪندس جيڪڏهن
صرف منهنجو پيء مون تي يقين نه ڪندو.

775
01:06:52,540 --> 01:06:54,140
چڱو، ڪنهن کي به پڪڙيو نه.

776
01:06:55,380 --> 01:06:58,240
ٿي سگهي ٿو ڪو ماڻهو هوا تي هوندو؟ صرف صورت ۾
ڪيس.

777
01:06:59,140 --> 01:07:00,140
روشنيون.

778
01:07:23,560 --> 01:07:25,380
گهٽيءَ ۾، ڇا تون مونکي ٻڌين ٿو؟

779
01:07:33,900 --> 01:07:36,420
مان توهان جو ٿورو انتظار ڪندس، جيئن اسان ڪيو
ڳالهايو.

780
01:07:38,640 --> 01:07:39,640
روشنيون.

781
01:07:42,900 --> 01:07:44,040
9.10 تي ملنداسين.

782
01:07:44,880 --> 01:07:46,020
مون کي اميد آهي ته توهان سمجهي رهيا آهيو.

783
01:07:46,860 --> 01:07:47,860
مان هڪ جواب جو انتظار ڪري رهيو آهيان.

784
01:07:50,260 --> 01:07:51,300
سمجھيو، اتفاق ڪيو.

785
01:07:51,680 --> 01:07:52,680
روشنيون.

786
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
هي ڪير آهي؟

787
01:09:46,160 --> 01:09:47,160
هي ڪير آهي؟

788
01:09:50,760 --> 01:09:51,779
WHO؟

789
01:10:31,720 --> 01:10:32,900
ڇا ٿيو آهي؟ هيٺ ويهه.

790
01:10:42,240 --> 01:10:44,480
مهرباني ڪري ڪو جواب ڏي.

791
01:10:46,380 --> 01:10:48,860
ڇا توهان اهو ورتو آهي ته اسان ٻڌي سگهون ٿا؟

792
01:10:53,950 --> 01:10:58,190
شروع ۾ مون به پاڻ کي چيو
اهي بيوقوف آهن ۽ هرڪو ٻڌي ٿو ته اهو ڇا آهي

793
01:10:58,190 --> 01:11:03,350
خطرناڪ. پر نه، اهي هوشيار آهن. سڀ
ٻڌو، پر واقعي ڪو به نه

794
01:11:03,530 --> 01:11:06,090
ڪجھ به ٽريڪ نه آهي، سڀ ڪجهه
انڪوڊ ٿيل.

795
01:11:06,610 --> 01:11:07,950
مون کي وسارڻ کان اڳ ان کي لکو.

796
01:11:08,930 --> 01:11:11,870
Nemesis، Martel 732، هو توهان جي اڳيان آهي.

797
01:11:12,190 --> 01:11:14,670
Nemesis، Martel 732، نيپولين.

798
01:11:14,910 --> 01:11:15,970
نيپولين. Nemesis.

799
01:11:16,470 --> 01:11:19,030
Nemesis. مارٽيل 732، ٺيڪ؟

800
01:11:20,270 --> 01:11:24,420
Nemesis. ڪا شيءِ نه لڳي
واقف ڇا؟ انتظار ڪريو، انتظار ڪريو.

801
01:11:25,080 --> 01:11:27,280
اھو صحيح آھي، ھي آھي جيسيڪا جو سبسڪرائبر.

802
01:11:29,960 --> 01:11:30,960
گندو.

803
01:11:31,900 --> 01:11:33,540
مون کي ان جي پڪ هئي.

804
01:11:34,140 --> 01:11:38,400
ڇا توهان اڃا تائين چوڻ چاهيو ٿا ته اهي هئا
جن ٻن عورتن کي قتل ڪيو؟ بلڪل.

805
01:11:39,600 --> 01:11:41,100
عام نقطو روڊ آهي.

806
01:11:41,400 --> 01:11:43,040
روڊ هميشه پهرين اچي ٿو.

807
01:11:43,580 --> 01:11:48,440
روڊ تي اڪثر ماڻهو مرد آهن. جڏهن اهي
اهي روڊ تي هڪ عورت کي ڏسندا آهن، اهي بحث ڪندا آهن

808
01:11:48,440 --> 01:11:50,000
اهو هوا تي آهي ۽ اهي ٻڌي رهيا آهن.

809
01:11:50,380 --> 01:11:53,100
سمجھو؟ انهن کي هر هنڌ اکيون ۽ ڪن آهن.

810
01:12:00,300 --> 01:12:01,820
ڇا توهان کي پڪ آهي؟

811
01:12:03,320 --> 01:12:04,820
نه، مان ائين نه ٿو سمجهان.

812
01:12:05,060 --> 01:12:06,100
اوندهه هئي.

813
01:12:08,380 --> 01:12:10,560
ٻئي طرف، مون سڀ ڪجهه ڏٺو.

814
01:12:17,350 --> 01:12:18,790
مهرباني ڪري منهنجي مدد ڪريو.

815
01:12:21,390 --> 01:12:23,110
مون کي خبر ناهي ته ڇا ڪرڻ گھرجي.

816
01:12:24,630 --> 01:12:26,570
مان توهان کان پڇان ٿو، منهنجي مدد ڪريو.

817
01:12:29,290 --> 01:12:31,990
مهرباني ڪري منهنجي مدد ڪريو. مونکھي گهرجي
مدد.

818
01:12:43,850 --> 01:12:46,170
ڇا جيڪڏهن هن توهان کي پڪڙيو؟

819
01:12:47,630 --> 01:12:49,490
ڇا تون مون کي بيوقوف بڻائين ٿو؟

820
01:12:49,970 --> 01:12:51,610
مون کي ڏيکاريو ته توهان هن تي ڇا مليو.

821
01:13:05,170 --> 01:13:07,090
هي ڇا آهي؟ ڪا نئين ڳالهه؟

822
01:13:07,550 --> 01:13:08,550
ان کي ڇڏي ڏي.

823
01:13:09,370 --> 01:13:10,530
ذاتي اڪائونٽ.

824
01:13:10,910 --> 01:13:11,910
ڪابه اشاعت.

825
01:13:11,950 --> 01:13:13,670
ڇوڪرين کي ٽريڪ ڪرڻ لاء.

826
01:13:14,850 --> 01:13:17,050
بيزار ڪندڙ. توهان کي ڪيئن خبر آهي؟

827
01:13:17,270 --> 01:13:20,990
ٽي آڱريون مٿي، هٿ خط جي شڪل ۾
پي، اڇي طاقت.

828
01:13:21,290 --> 01:13:24,530
عام ماڻهن لاء هن جو مطلب آهي
سڀ ڪجھ ٺيڪ آھي، سڀ ڪجھ ٺيڪ آھي.

829
01:13:25,150 --> 01:13:26,150
مون تي ڀروسو ڪر.

830
01:13:30,370 --> 01:13:32,910
گهڻو ڪري توهان وچ ۾ قاتلن جي پٺيان لڳندا آهيو
ٻيلا؟

831
01:13:35,290 --> 01:13:37,250
ٿئي ٿو. اڪثر نه، پر ٺيڪ.

832
01:13:38,650 --> 01:13:41,270
ٿئي ٿو. مان سڄي زندگي روڊ تي رهيو آهيان.

833
01:13:41,910 --> 01:13:44,590
هوٽلن جي ڪمرن ۾.

834
01:13:45,550 --> 01:13:47,890
توهان کي خبر آهي، توهان پنهنجي زندگي ڪيئن نه گذاريندا آهيو
توهان ٻيهر تعمير ڪنداسين.

835
01:13:56,970 --> 01:13:59,310
توهان کي ڪير روڪي رهيو آهي، سولوجڪ؟

836
01:14:09,790 --> 01:14:13,270
مون کي بک لڳي آهي، ڇا کائينداسين؟ ها، اچو ته کائون.

837
01:14:13,660 --> 01:14:15,700
پر ڪنهن به صورت ۾، توهان کي فون ڇڏي ويندي.

838
01:14:26,040 --> 01:14:27,280
اسان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيون؟

839
01:14:28,280 --> 01:14:30,020
پهرين جڳهه موجود آهي.

840
01:14:30,280 --> 01:14:31,620
جيڪڏهن اسان ان کي ڳولي.

841
01:14:35,620 --> 01:14:39,720
مون ڪڏهن به نه پڇيو ته توهان وٽ آهي
ماڻهو؟

842
01:14:43,280 --> 01:14:44,280
ڪو به ماڻهو ناهي.

843
01:14:44,760 --> 01:14:45,960
ڇا اهو سچ آهي؟

844
01:15:08,600 --> 01:15:10,520
مان سنجيده آهيان.

845
01:15:11,240 --> 01:15:13,020
توهان کي ڇا روڪيو آهي، سلويجڪ؟

846
01:15:14,240 --> 01:15:16,380
Salwijk توهان جي زندگي آهي.

847
01:15:17,100 --> 01:15:18,420
اڳوڻي ڌيءُ.

848
01:15:18,780 --> 01:15:20,020
ڇا هوء هن جي پرواهه آهي؟

849
01:15:23,240 --> 01:15:30,080
مون وٽ نه هو

850
01:15:30,080 --> 01:15:31,080
طاقت

851
01:15:33,460 --> 01:15:37,540
جڏهن تنهنجي ماءُ مون کي ڇڏيو
ان سان شرطن تي اچڻ ۾ ڪجهه وقت لڳي ويو.

852
01:15:37,900 --> 01:15:40,480
مون کي ڪم ۾ پناهه ملي.

853
01:15:41,870 --> 01:15:45,030
هر شيءِ ۽ هر ڪنهن جو ٿورڙو ڍڪڻ لاءِ،
توهان سان گڏ گهر رهڻ.

854
01:15:46,710 --> 01:15:47,710
مان نه ڪري سگهيس.

855
01:16:29,900 --> 01:16:30,900
نيپولين.

856
01:17:04,560 --> 01:17:05,560
ڇا ڪندين؟

857
01:17:44,170 --> 01:17:45,170
ڪو مسئلو آهي.

858
01:17:45,370 --> 01:17:47,070
محترمه، محترمه، توهان پنهنجي پسند ڪيو آهي؟

859
01:17:47,430 --> 01:17:49,070
ڇا مينيو تي فرائز آهن؟

860
01:17:49,750 --> 01:17:51,250
فرينچ فرائز يا فرائيڊ؟

861
01:17:51,950 --> 01:17:53,250
نه، فريز.

862
01:17:53,710 --> 01:17:56,170
ها، پر مونسيئر لاء؟ ساڳيو.

863
01:17:57,250 --> 01:17:58,370
ٻي ڪا شئي؟

864
01:18:02,810 --> 01:18:05,710
تريل ڪڪڙ ۽ وڌيڪ پاڻي.

865
01:18:06,170 --> 01:18:08,230
تنهنجي مهرباني. منهنجي خوشي.

866
01:18:13,160 --> 01:18:14,160
مسئلو ڇا آهي؟

867
01:18:14,180 --> 01:18:15,280
اهو بهتر آهي ته گهر ۾ هجي.

868
01:18:16,680 --> 01:18:17,700
هتي نه.

869
01:18:20,920 --> 01:18:24,660
هن بدران بار ۾ دوستن سان شامل ٿيو
اتي

870
01:18:29,820 --> 01:18:31,200
ڇا هن توکي سڃاڻي ورتو؟

871
01:18:32,940 --> 01:18:34,660
ها، هن ڪار کي سڃاڻي ورتو.

872
01:18:35,800 --> 01:18:37,400
پاڻ آيو هو.

873
01:18:38,940 --> 01:18:39,960
هن ڏٺو.

874
01:19:03,690 --> 01:19:04,690
هي ڇا آهي؟

875
01:19:05,070 --> 01:19:11,590
اهو ٺيڪ آهي، پريشان نه ڪريو. اسان پيء ۽ ڌيء آهيون.
اسان انتظار ڪريون ٿا، اسان مسڪرايو، اسان چيٽ.

876
01:19:23,570 --> 01:19:25,230
هو هڪ شخص کي ڳولي رهيو آهي.

877
01:19:48,290 --> 01:19:51,090
بونجور. هن

878
01:19:51,090 --> 01:19:57,150
ويو؟

879
01:19:59,570 --> 01:20:00,970
کاٻو.

880
01:20:29,230 --> 01:20:30,670
هاڻي. انتظار ڪريو.

881
01:20:34,330 --> 01:20:35,330
تون ڪاڏي ٿو وڄين؟

882
01:20:36,850 --> 01:20:38,550
مان تماڪ ڇڪڻ وارو هوس.

883
01:20:39,010 --> 01:20:40,770
مون وٽ آهي، هتي اچو.

884
01:20:41,630 --> 01:20:42,630
تي.

885
01:20:53,100 --> 01:20:54,100
پريشان نه ٿي.

886
01:21:25,070 --> 01:21:26,390
ڇا توھان چاھيو ٿا 400 ڊالر؟

887
01:21:26,630 --> 01:21:31,470
1xbet سائيٽ ڳولھيو, لاء هڪ بونس حاصل
رجسٽر ڪريو ۽ ڪنهن تي شرط رکو

888
01:21:52,750 --> 01:21:54,350
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

889
01:21:54,810 --> 01:21:55,810
ڇا توهان سنجيده آهيو؟ تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

890
01:21:56,170 --> 01:21:59,750
توکي دير ٿي وئي آهي ۽ تون اچ ۽ وڃ
تون اچ ۽ وڃ. توهان سان ڪير آهي؟

891
01:22:01,630 --> 01:22:02,630
آرڊر؟

892
01:22:03,270 --> 01:22:04,270
ٺيڪ.

893
01:22:24,430 --> 01:22:25,430
اهي ڏسندا.

894
01:22:26,550 --> 01:22:28,150
اسان هڪ ٻئي جو انتظار ڪري رهيا آهيون.

895
01:22:36,110 --> 01:22:39,470
اسان ٻاهر نڪرنداسين جيستائين نوان ظاهر ٿيندا
گراهڪ ڪيئن؟

896
01:22:41,870 --> 01:22:44,890
پيرن تي. ڇا توهان ڊيمو ڏٺو آهي؟ ڇا توهان بلڪل آهيو؟

897
01:22:58,600 --> 01:22:59,600
مون کي فون ڏي.

898
01:23:00,780 --> 01:23:01,780
ڇا جي لاءِ؟

899
01:23:03,160 --> 01:23:05,400
پوليس. تون کين ڇا ٻڌائيندين؟

900
01:23:05,860 --> 01:23:06,860
مان هڪ خيال سان اچي ويندس.

901
01:23:32,110 --> 01:23:34,970
شام جو سلام. هڪ سٺو ٿيو. خدا حافظ.
خدا حافظ.

902
01:23:52,410 --> 01:23:55,590
فون ڪم نٿو ڪري. نه ونڊوز، نه نڪرڻ. اسان
پڪڙيل.

903
01:23:57,690 --> 01:23:59,070
اسٽيشن کي ڪال ڪريو.

904
01:24:14,670 --> 01:24:15,750
پوليس اسٽيشن.

905
01:24:16,250 --> 01:24:18,590
شام جو سلام، مان توهان کي خبر ڏيڻ لاءِ فون ڪري رهيو آهيان
وڙهڻ.

906
01:24:19,050 --> 01:24:20,390
اصل جنگ ڪٿي آهي؟

907
01:24:21,810 --> 01:24:22,810
بار تي.

908
01:24:24,970 --> 01:24:25,970
معاف ڪجو، مهرباني.

909
01:24:28,590 --> 01:24:31,070
ڪنهن جي وولڪس ويگن ڪاري اسٽيشن ويگن آهي؟

910
01:24:32,110 --> 01:24:33,110
بلڪل اُتي.

911
01:24:34,390 --> 01:24:35,390
يقيناً منهنجو ناهي.

912
01:24:36,550 --> 01:24:38,590
يعني هو ڪنهن جو ناهي؟

913
01:24:39,470 --> 01:24:40,710
توهان ڳالهائي سگهو ٿا؟

914
01:24:42,690 --> 01:24:43,690
ڪنهن به نه ڏٺو؟

915
01:24:46,640 --> 01:24:48,060
پوءِ ڪار پاڻ اچي پهتي.

916
01:24:49,680 --> 01:24:51,160
محترمه، توهان ڳالهائي سگهو ٿا؟

917
01:25:01,320 --> 01:25:03,960
نيپولين، تون اتي ڪيترو وقت رهندين؟

918
01:25:04,680 --> 01:25:07,940
اسان کي خبر ناهي، پر اسان جلد کان جلد اچڻ جي ڪوشش ڪنداسين.
جيترو جلدي ٿي سگهي.

919
01:25:10,740 --> 01:25:13,520
مهرباني ڪري جلدي اچو.
ڪيترا؟

920
01:25:16,270 --> 01:25:17,330
انهن کي خبر ناهي.

921
01:25:28,490 --> 01:25:31,470
تمام سوادج ناهي. ها، اسان کي بک نه هئي.

922
01:25:34,430 --> 01:25:38,090
ڇا مان توهان کي ٻيو ڪجهه پيش ڪري سگهان ٿو؟
ڪافي، شيرين؟ نه، ڪجھ به نه.

923
01:25:49,640 --> 01:25:54,620
مون کي افسوس آهي. ها، مهرباني. جي طرف
تاريخون سدا خوشقسمت رهو. معاف ڪجو، اصل ۾

924
01:25:54,620 --> 01:25:58,900
ڪار خراب ٿي وئي. ۽ اسان کي ڄاڻڻ چاهيون ٿا
ڇا توهان اسان کي واپس وٺي سگهو ٿا

925
01:25:58,900 --> 01:25:59,900
شهر

926
01:26:02,220 --> 01:26:04,200
نه، معاف ڪجو، اسان وٽ ميٽا ناهي.

927
01:26:05,280 --> 01:26:06,280
ڪجھ به نه.

928
01:26:10,140 --> 01:26:11,200
هن کي وڃڻ ڏيو.

929
01:26:11,720 --> 01:26:13,260
شام جو سلام. خدا حافظ.

930
01:26:27,630 --> 01:26:28,710
تنهن ڪري، هڪ منٽ انتظار ڪريو.

931
01:26:30,570 --> 01:26:32,810
مان هڪ منصوبو کڻي آيو آهيان.

932
01:26:46,110 --> 01:26:49,910
خواتين ۽ حضرات، اسان بند ڪري رهيا آهيون. وقت.

933
01:30:04,330 --> 01:30:05,850
اهي سڀ هڪ ٻئي کي ڄاڻن ٿا.

934
01:30:22,730 --> 01:30:28,030
ڌيان! اسان هڪ خراب ڪار ڳولي رهيا آهيون. اسان
اسان هڪ ڪارو اسٽيشن ويگن ڳولي رهيا آهيون. ڏي

935
01:30:28,030 --> 01:30:29,070
ڄاڻو جيڪڏهن توهان ان کي ڳولي سگهو ٿا.

936
01:30:30,570 --> 01:30:32,350
Grandville ايئر فورس بيس.

937
01:30:34,640 --> 01:30:36,080
هيلو، ڇا توهان مون کي ٻڌي سگهو ٿا؟

938
01:30:38,980 --> 01:30:42,560
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو، اهي هٿياربند نه آهن. مان هڪ نظر وٺندس
اولهه طرف.

939
01:31:04,400 --> 01:31:06,820
هڪ ڪاري ڪار 316 تي تيز ڊوڙي رهي آهي.

940
01:31:07,120 --> 01:31:08,740
شايد هوءَ ئي ملي ويندي.

941
01:31:09,220 --> 01:31:11,860
بلڪل؟ 316 تي؟

942
01:31:12,640 --> 01:31:13,640
ها، هن وقت.

943
01:31:17,100 --> 01:31:18,720
ڇا؟ مسئلو ڇا آهي؟

944
01:31:18,940 --> 01:31:20,520
مون کي سمجهه ۾ نه آيو، مون ان کي هلائي ڇڏيو.

945
01:31:20,820 --> 01:31:22,740
اهي ئي هئا جن گئسولين کي چمڪيو.

946
01:31:36,520 --> 01:31:37,700
تيز ڊوڙڻ.

947
01:32:45,130 --> 01:32:46,130
اچو، اچو.

948
01:33:38,670 --> 01:33:42,630
مون گشت سان رابطو ڪيو. اسان کي فوري طور تي ضرورت آهي
مدد.

949
01:33:48,370 --> 01:33:50,230
اسان کي مدد جي ضرورت آهي.

950
01:33:50,710 --> 01:33:57,570
هڪ ڪاري Raptor تي ماڻهو. ايم ٽي نمبر -321BA.
هنن اڳ ۾ ئي ٻن عورتن کي قتل ڪيو آهي. سندن

951
01:33:57,570 --> 01:33:59,730
نالا Patricia Roberta ۽ Jessica
فريسنيل.

952
01:34:00,550 --> 01:34:01,930
گندو. داد.

953
01:34:10,640 --> 01:34:11,640
تنهنجي ماءُ!

954
01:34:12,400 --> 01:34:14,600
اسان ٻڌو آهي ته توهان کي مدد جي ضرورت آهي.

955
01:34:15,520 --> 01:34:16,520
اسان تنهنجي پٺيان آهيون.

956
01:34:18,900 --> 01:34:20,300
اسان توهان جي مدد ڪنداسين.

957
01:34:20,580 --> 01:34:21,580
اسان مدد ڪنداسين.

958
01:34:22,980 --> 01:34:23,980
سڀ ڪجھ ٺيڪ آهي.

959
01:35:16,750 --> 01:35:17,750
مان هتي آهيان.

960
01:36:55,509 --> 01:36:58,350
نئين جاسوس گروپ کي ختم ڪري ڇڏيو
مرد

961
01:37:01,570 --> 01:37:02,930
مان نه چاهيندس.

962
01:37:03,970 --> 01:37:05,370
مان توکي ڪيئن ٻڌايان؟

963
01:37:06,970 --> 01:37:10,270
جيڪڏهن مان اهڙي ڪهاڻي ٻڌايان، تون
توهان چئو ٿا ته اهي هن کي وساري ڇڏيندا.

964
01:37:11,770 --> 01:37:13,090
توهان ڪيئن آهيو سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي؟

965
01:37:13,430 --> 01:37:15,270
ها، جيتوڻيڪ مان اهو نٿو ڪري سگهان.

966
01:37:15,630 --> 01:37:19,190
جيئن اهي چون ٿا، هڪ سٺو هفتي لاء
پريس، پوليس لاء خراب.

967
01:37:20,970 --> 01:37:22,930
جڏهن انٽرنيشنل شپ ختم ٿئي ٿي؟

968
01:37:23,470 --> 01:37:24,630
ٻن هفتن ۾.

969
01:37:25,250 --> 01:37:26,830
مان سمجهان ٿو ته ماء توکي ڇڏي ويندي.

970
01:37:27,190 --> 01:37:29,190
توهان سوچيو ته اهو يقين آهي. توهان ڪيئن آهيو

971
01:37:29,410 --> 01:37:30,470
ها، مان پڪڙيندس.

972
01:37:31,110 --> 01:37:32,110
ڇا توهان بار ڏانهن وڃي رهيا آهيو؟

973
01:37:32,230 --> 01:37:33,410
ها، مان اچي رهيو آهيان. ٺيڪ.

974
01:37:33,730 --> 01:37:34,730
ها.

975
01:37:44,950 --> 01:37:46,710
محتاط رھو، اھو ھڪڙو بيوقوف ڪم آھي.

976
01:37:58,600 --> 01:37:59,600
اوهان ڪٿي آهيو؟

977
01:38:01,400 --> 01:38:03,040
مان ٿي چڪو آهيان.

978
01:38:04,400 --> 01:38:06,120
مون کي پڙهڻ گهرجي؟

979
01:38:21,300 --> 01:38:25,080
شروعات ٿورڙي مونجهارو آهي. توهان بلند ڪيو
سوال.

980
01:38:25,860 --> 01:38:27,020
ان کي ڪٽيو.

981
01:38:29,570 --> 01:38:32,030
سو. مان هن کي هٽائي ڇڏيندس.

982
01:38:32,710 --> 01:38:35,830
۽ توهان هن سان شروع ڪريو.

983
01:38:39,930 --> 01:38:42,390
۽... عظيم.

984
01:38:43,230 --> 01:38:44,230
ٺيڪ آهي؟

985
01:39:15,500 --> 01:39:21,800
مان توهان کي ٻڌائڻ چاهيان ٿو ته جيڪڏهن آئون
مون کي توهان جي ضرورت پوندي جيڪڏهن توهان کي ضرورت هجي، ڪا به ڳالهه ناهي

986
01:39:21,980 --> 01:39:25,380
مان هميشه اتي آهيان.