1
00:00:02,870 --> 00:00:07,790
मेँ घर पर हूँ। सुस्वागतम्। सुस्वागतम्। आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

2
00:00:09,070 --> 00:00:16,030
थका हुआ। ऐसा लगता है कि आप हाल ही में व्यस्त रहे हैं।

3
00:00:16,030 --> 00:00:20,390
अच्छा, आप भी. हाल ही में, मैं आधे कार्यकाल के दौरान कोई भी छुट्टी नहीं ले पाया हूं।

4
00:00:33,830 --> 00:00:35,710
क्या आप अपने बॉयफ्रेंड से मिल रही हैं?

5
00:00:37,090 --> 00:00:43,990
एक बार जब मैं काम से निपट गई तो मैं अपने बॉयफ्रेंड से बिल्कुल भी नहीं मिल पाई।

6
00:00:43,990 --> 00:00:45,090
कृपया मुझे अपने साथ ले जाएं।

7
00:00:59,950 --> 00:01:00,950
मैं आपसे बहुत प्यार है।

8
00:01:02,890 --> 00:01:07,970
मुझे जापान में एक गर्लफ्रेंड चाहिए.

9
00:01:08,810 --> 00:01:13,110
तुम उसके जैसे तो नहीं हो? एक कॉलेज छात्र होना कैसा होता है?

10
00:01:13,310 --> 00:01:14,310
क्या सब कुछ ठीक चल रहा है?

11
00:01:14,430 --> 00:01:17,490
नहीं, नहीं, ठीक है, यह सिर्फ मैं हूं।

12
00:01:18,310 --> 00:01:22,590
बोचीबोची. कृपया टाई न गिराएं.
हाँ, सचमुच।

13
00:01:23,370 --> 00:01:25,550
लेकिन आप जानते हैं, थाईलैंड में यह अंतिम क्षण की स्थिति है।

14
00:01:28,910 --> 00:01:35,810
यह क्या है? यह एक अनिवार्य पाठ्यक्रम है. इसका अध्ययन करने में मुझे 10 साल लग गए।
यदि आप नहीं जानते कि क्या करना है, तो आइए, आइए, मैं आपसे कुछ पूछता हूँ। 10 साल हो गये.

15
00:01:35,810 --> 00:01:36,810
नहीं क्या?

16
00:01:37,130 --> 00:01:43,550
नहीं, लेकिन अभी लगभग एक साल ही हुआ है।
आप मुझे वहां सवारी क्यों नहीं करने दे रहे? हुंह? कृपया।

17
00:01:43,550 --> 00:01:49,310
10 साल हो गए हैं, इसलिए मुझे इसके लिए भुगतान नहीं करना पड़ेगा।'

18
00:01:49,310 --> 00:01:56,240
कृपया पिताजी, मैं लगभग एक वर्ष से विद्यार्थी हूँ।
- आपके सामने

19
00:01:56,240 --> 00:01:57,240
क्या आप इसी बारे में बात नहीं कर रहे हैं?

20
00:01:58,060 --> 00:01:59,060
सुबह,

21
00:02:00,740 --> 00:02:04,180
इसके अलावा, यह सब एक ही चीज़ है, और यह ज़रूरी है। यह कठिन है, है ना?
सुबह।

22
00:02:05,120 --> 00:02:12,020
यह लगभग वैसा ही है जैसे मुझे बिगाड़ा जा रहा हो। एक ही स्थान पर यह अनिवार्य क्यों है?
मुझे लगा कि यह एक विषय है, लेकिन सुबह में

23
00:02:12,020 --> 00:02:13,020
क्योंकि मैं जाग नहीं सकता.

24
00:02:13,820 --> 00:02:20,200
क्या तुम रात भर खेल नहीं खेलते?खेल
मैं इसे सुबह तक करूंगा. कोई रास्ता नहीं, कोई रास्ता नहीं.

25
00:02:21,820 --> 00:02:26,600
मुझमें जागने का आत्मविश्वास नहीं है, इसलिए केवल एक चीज जो मैं कर सकता हूं वह है किंडरगार्टन जाना। यह है
शुभ दिन.

26
00:02:27,900 --> 00:02:30,680
माँ, कृपया.

27
00:02:31,760 --> 00:02:35,080
अरे, आप कितने बजे उठते हैं? मुझे ऐसा लग रहा है जैसे 6 बज गए हैं. 6 बजे
यह ख़त्म हो गया है.

28
00:02:35,880 --> 00:02:37,440
7 बजे?

29
00:02:38,200 --> 00:02:43,320
क्या आप इसे समय पर बनायेंगे? इतना ही। बमुश्किल उसे बाहर निकाला जा सका। खैर, कल
7 बजे. मुझे 7 बजे जगा देना.

30
00:02:44,720 --> 00:02:45,720
नहीं,

31
00:02:47,680 --> 00:02:51,100
लेकिन मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं बिल्कुल सो पाऊंगा। मैं चिंतित हूं.

32
00:02:55,310 --> 00:03:02,270
देर रात तक काम करना असंभव है, लेकिन अंततः मैं यह करूँगा।
क्या आपको सचमुच लगता है कि आपको इसकी आदत हो जाएगी?

33
00:03:02,510 --> 00:03:09,290
बड़ी बहन बिल्कुल भी काम नहीं करती है, है ना? यह सही है।
यह सामान्य बात है, दुनिया।

34
00:03:09,290 --> 00:03:16,070
मिडिल स्कूल और विश्वविद्यालय के छात्र इस पर विश्वास नहीं कर सकते।
कृपया यथाशीघ्र निर्णय लें।

35
00:03:16,070 --> 00:03:22,990
मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं यह कर सकता हूं। वह अपनी बड़ी बहन की तरह ही गंभीर है।
दिल

36
00:03:22,990 --> 00:03:25,730
इसकी चिंता मत करो. अब सो जाओ. बहुत देर हो चुकी है.

37
00:03:26,610 --> 00:03:29,930
चलो कुछ और खेल खेलते हैं. थोड़ा सो लो।

38
00:03:30,650 --> 00:03:31,650
हाँ,

39
00:03:32,990 --> 00:03:36,510
शुभ रात्रि। शुभ रात्रि।

40
00:03:37,450 --> 00:03:38,490
शुभ रात्रि।

41
00:04:05,790 --> 00:04:08,110
क्या यह केवल शुरुआत है जो व्यस्त नहीं है?

42
00:04:08,830 --> 00:04:14,150
क्या आप अभी भी सोए नहीं हैं? हाँ, अभी नहीं. यह कोई अजीब समय नहीं है.
अरे, थोड़ी देर और रुको.

43
00:04:15,010 --> 00:04:18,010
आह, यह पहले से ही समय है. मैं जाऊंगा. हाँ।

44
00:04:19,329 --> 00:04:20,329
ए,

45
00:04:21,589 --> 00:04:22,590
ओह, एक मिनट रुको.

46
00:04:23,250 --> 00:04:27,670
तरल। आह, आह, आह, धन्यवाद. हाँ।

47
00:04:29,130 --> 00:04:33,710
यह दुखदायक है। यही मैं तुम्हें दे रहा हूं। यह सही है। नहीं, समान
यह मेल खाता है. हाँ।

48
00:04:34,510 --> 00:04:35,510
ठीक है चलते हैं।

49
00:05:04,030 --> 00:05:10,690
हां, हम दोनों व्यस्त हैं, इसलिए हमने संपर्क में रहने का फैसला किया।
मेरे पास एक भी नहीं है, इसलिए मैं घर नहीं जाऊंगा। हाँ, यह अकेला है.

50
00:05:12,190 --> 00:05:17,830
ख़ैर, व्यस्त सीज़न ख़त्म होने के बाद हम दोनों एक साथ किसी यात्रा पर जा सकते हैं।
तुम क्यों नहीं जाते? हां, मैं जाना चाहता हूं. यू

51
00:05:17,830 --> 00:05:24,670
अरे, देखो, काम पर।

52
00:05:24,670 --> 00:05:31,630
जब से हम मिले हैं, हम दोनों व्यस्त हैं, लेकिन...
वह समय मेरा है.

53
00:05:31,630 --> 00:05:32,730
हालाँकि वह अहंकारी था।

54
00:05:34,000 --> 00:05:35,360
यह बहुत अच्छा है, है ना? हां, हां।

55
00:05:36,340 --> 00:05:39,020
अब, इससे छुटकारा पाओ और शादी कर लो।

56
00:05:40,800 --> 00:05:45,900
वैसे, मुझे उम्मीद है कि आप और मैं अच्छे से रह रहे होंगे। हाँ यह सही है।

57
00:05:46,840 --> 00:05:48,320
अपनी पूरी कोशिश करो। हाँ, मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूँगा।

58
00:05:49,380 --> 00:05:53,720
अच्छा, अब, चलो तैयार हो जाओ। अरे, हर समय तैयार रहो.
या नहीं। आरा?

59
00:05:55,760 --> 00:05:56,760
यह कैसे होगा?

60
00:05:58,760 --> 00:05:59,760
मुझे क्या करना चाहिए?

61
00:06:00,140 --> 00:06:05,180
क्या आप इसका उपयोग करने जा रहे हैं? आप इसे वापस दे रहे हैं. इसके बिना यह अच्छा नहीं है. आह, लेकिन अब
अगर मैं वहां जाऊंगा तो मुझे लगता है कि मैं समय पर वहां पहुंच सकूंगा।

62
00:06:05,720 --> 00:06:06,720
क्या इसका मतलब यह है कि आप समय पर पहुंचेंगे?

63
00:06:07,180 --> 00:06:13,380
लेकिन बस अभी तक रवाना नहीं हुई है, इसलिए मुझे समय पर पहुंचना होगा।
सही। हाँ, यह सही है। मैं थोड़ी देर के लिए जा रहा हूं. हाँ, सावधान रहें

64
00:06:13,380 --> 00:06:19,080
इसे ले लो. अरे, उह, उह, पहले मुझे जगाओ। हाँ, उठो
मुझे जगाओ. हाँ, लेकिन यह जल्दी है। समझा। क्षमा करें,

65
00:06:19,160 --> 00:06:24,240
चलो, कुछ और पीते हैं। अच्छी बात है। हाँ, अच्छा
मुझे ऐसा लगता है. मैं थोड़ी नींद लेने जा रहा हूँ. हाँ, चलो सोयें।

66
00:06:24,660 --> 00:06:26,140
मुझे शुरुआत में जाना होगा.

67
00:06:53,930 --> 00:06:57,470
मैं जाग जाऊँगा और फिर से विश्वविद्यालय के लिए देर हो जाऊँगा।

68
00:06:57,470 --> 00:07:05,170
जागो

69
00:07:05,170 --> 00:07:12,050
यदि तुम मुझे जगाओगे, तो मुझे फिर देर हो जाएगी।

70
00:07:12,050 --> 00:07:13,050
करने से

71
00:07:26,700 --> 00:07:27,700
अद्भुत

72
00:08:25,710 --> 00:08:26,589
मैंने इसे समय पर बनाया!

73
00:08:26,590 --> 00:08:27,449
हाजिमे!

74
00:08:27,450 --> 00:08:28,690
हे उठ जाओ!

75
00:08:29,950 --> 00:08:33,130
पिताजी, आप बस स्टॉप पर आये! ओह अच्छा! यह सही है!

76
00:08:33,490 --> 00:08:34,710
अच्छा! किरी किरी!

77
00:08:36,549 --> 00:08:37,549
अरे, शुरू करो!

78
00:08:39,330 --> 00:08:41,270
सुबह!

79
00:08:41,570 --> 00:08:43,070
मुझे विश्वविद्यालय के लिए पहले ही देर हो चुकी है!

80
00:08:43,510 --> 00:08:44,510
हाँ!

81
00:08:44,890 --> 00:08:46,210
अरे, मार्टिन, क्या तुम ठीक हो?

82
00:09:12,940 --> 00:09:14,540
ठीक है, चलो चलें। आह, क्या तुम सोने जा रहे हो?

83
00:09:17,000 --> 00:09:21,840
हा, आज एक और दिन है.

84
00:13:01,569 --> 00:13:07,370
मैं तुम्हें अब और नहीं जगाना चाहता. क्या मैं तुम्हें जगाने की कोशिश करूं?
क्या यह सच है?

85
00:13:08,350 --> 00:13:13,110
कृपया मुझे जगाओ. मैं जल्द ही सो जाऊंगा. धन्यवाद।
मुझे बुलाओ

86
00:22:18,450 --> 00:22:23,770
सुप्रभात, क्या आप मुझे जगाने आए थे?

87
00:22:24,250 --> 00:22:26,870
ऐसा बिल्कुल नहीं हुआ, धन्यवाद

88
00:22:56,999 --> 00:22:58,440
क्या इससे परेशानी होती है?

89
00:22:58,880 --> 00:23:04,120
हाँ, यह सही है। आप पहले ही देर तक जाग चुके होंगे। शुरुआत अभी बाकी है
क्या तुम जागोगे नहीं?

90
00:23:04,860 --> 00:23:09,080
यह बच्चा सचमुच जाग गया। बीप बीप बीप.

91
00:23:10,780 --> 00:23:14,460
यदि आप बुरा न मानें तो मैं आपको जगा दूंगा। सच में? क्या हुआ?

92
00:23:15,060 --> 00:23:17,340
क्योंकि मेरे पास थोड़ी सी छूट है. आह, पहले?

93
00:23:17,540 --> 00:23:18,540
सच में?

94
00:23:18,560 --> 00:23:20,900
तो ठीक है, कृपया। कृपया मुझे ठीक से जगाएं.

95
00:23:21,840 --> 00:23:22,840
तो ठीक है।

96
00:35:29,610 --> 00:35:34,110
मुझे नहीं पता कि जागने का समय क्या है.

97
00:36:34,960 --> 00:36:41,620
हाँ, यह एक कैंडी की तरह था. अच्छा, अच्छा, ग्रील्ड
मैंने किया, लेकिन... खैर, यह जल गया होगा।

98
00:36:42,480 --> 00:36:43,480
यह स्वादिष्ट है।

99
00:36:44,260 --> 00:36:48,500
अद्भुत। हर कोई गेमिंग या कुछ और करना चाहता है। हाँ, रेखा
यह वैसा ही है.

100
00:36:49,520 --> 00:36:53,480
मुझे लगा कि शायद मेरी शारीरिक ताकत अच्छी नहीं है. ओह, और पैसा.

101
00:36:54,980 --> 00:36:56,400
हाँ, यह बहुत महँगा लगता है।

102
00:37:05,260 --> 00:37:09,760
मैं और मेरी माँ कल से शुरू होने वाली यात्रा पर जा रहे हैं, लेकिन शुरुआत में सब कुछ ठीक हो जाएगा।
यह है?

103
00:37:10,340 --> 00:37:11,440
क्या आप ठीक से जाग पा रहे हैं?

104
00:37:12,740 --> 00:37:17,360
लेकिन अगर ऐसा होता है, तो यह वैसे भी होगा, इसलिए मुझे लगता है कि यह ठीक है।
क्या ऐसा है?

105
00:37:18,140 --> 00:37:24,680
ऐसे बहुत से लोग हैं जो हर समय कुछ न कुछ कहते रहते हैं और अपना ग्रेड गिरा देते हैं।
क्योंकि यह अजीब है. यह सही है। मैं यह बात सिर्फ खेल-खेल में कह रहा हूं, लेकिन...

106
00:37:24,880 --> 00:37:26,620
क्या सचमुच कोई कारण नहीं है?

107
00:37:41,970 --> 00:37:44,870
मुझे आश्चर्य है कि क्या यह सच है।

108
00:38:06,570 --> 00:38:10,410
भले ही मैं कहूं कि मैं सुंदर हूं, मैं निश्चित रूप से कोई ग्रेड दोहराना नहीं चाहती।

109
00:38:10,710 --> 00:38:17,610
90 साल हो गए...कृपया इसे रोकें, मैं मजाक कर रहा हूं।
लेकिन हां

110
00:38:17,610 --> 00:38:24,550
मुझे विद्यार्थी बने काफी समय हो गया है, लेकिन यह अच्छा नहीं है।
मेरे पास पैसे नहीं हैं, इसलिए मैं इस तरह की बातें कहने का जोखिम नहीं उठा सकता।

111
00:38:24,550 --> 00:38:30,830
सबसे पहले, मुझे आशा है कि आपको नौकरी मिलेगी और आप किसी कैफे में काम करेंगे।
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि इसकी लागत कितनी है, अगर मैं इसे आपको भेजने जाऊं तो मैं यह कर सकता हूं।

112
00:38:30,830 --> 00:38:33,030
हम क्यों जा रहे हैं?

113
00:38:33,250 --> 00:38:40,240
मुझे क्षमा करें, लेकिन इतने लंबे समय के बाद आपको फिर से देखकर अच्छा लगा, माँ।
किना नो नी. हाँ, मैं भी अपने परिवार के साथ जाना चाहता हूँ।

114
00:38:40,240 --> 00:38:41,240
हाँ।

115
00:38:41,660 --> 00:38:44,140
मुझे इस पर बहुत अधिक पैसे खर्च करने की ज़रूरत नहीं है। अरे हां।

116
00:38:45,620 --> 00:38:46,960
गोताखोरी अच्छी है.

117
00:38:49,260 --> 00:38:56,160
हाँ, यह शुरुआत है. मैं और मेरे पिता सुबह यात्रा कर रहे हैं। हाँ।
मैंने ठीक ही कहा. आह,

118
00:38:56,240 --> 00:38:57,680
क्या ऐसा है? कल शुरू करें?

119
00:38:57,880 --> 00:39:04,760
मैंने कहा कि मैं सुबह शुरू करूंगा। ओह, मैं समझा। पिताजी, आदि.
यह सही है। यह सही है।

120
00:39:04,910 --> 00:39:11,830
तभी मैं खुद ही उठ गया और बोला कि आज ठीक है.
मैं अभी ठीक से उठा हूं.

121
00:39:11,830 --> 00:39:17,790
मैं बिलकुल भी जाग नहीं रहा हूँ. कोई बात नहीं।

122
00:39:17,790 --> 00:39:24,730
प्लीज़ मुझे ठीक से जगा दो बहन.
भले ही मैं तुम्हें जगा दूं

123
00:39:24,730 --> 00:39:31,590
भले ही मेरे पास एक न हो, मैं अपने आप जाग सकता हूँ। यह निश्चित रूप से ठीक नहीं है.
मैं तुम्हें कोटोनाई-चान के साथ एक क्लास दूँगा।

124
00:39:31,590 --> 00:39:33,150
मैं ठीक से स्नातक होना चाहता हूँ.

125
00:39:36,379 --> 00:39:40,300
खैर, एक बीमा के रूप में, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

126
00:39:40,300 --> 00:39:46,820
टेलीफोन भी थोड़ा लंबा है, है ना?

127
00:39:46,820 --> 00:39:52,780
खाना शानदार है. उम्मीद हुँ आपको बहुत मज़ा आया होगा।

128
00:39:52,780 --> 00:39:59,220
स्नातक होने के बाद आपको बस इतना ही करना है।

129
00:39:59,220 --> 00:40:03,140
बहन क्या

130
00:40:04,330 --> 00:40:11,230
क्या मेरे चेहरे पर कुछ है? यह कुछ भी नहीं है. मैं अपने परिवार के साथ यात्रा कर रहा हूं.
यह है

131
00:40:11,230 --> 00:40:17,230
हालाँकि, मुझे लगता है कि यह अभी भी उतना बढ़िया नहीं है। मैं विदेश जाना चाहूँगा.

132
00:40:17,230 --> 00:40:23,750
ताकि मैं ठीक से ग्रेजुएशन कर सकूं.

133
00:40:23,750 --> 00:40:27,650
आइए अध्ययन करें, क्या मैं वास्तव में हूं?

134
00:40:28,090 --> 00:40:29,210
क्या हमें गेम नहीं खेलना चाहिए?

135
00:40:29,430 --> 00:40:30,470
क्या मैं पढ़ रहा हूँ?

136
00:40:30,850 --> 00:40:32,430
मैं कभी-कभी पढ़ता हूं

137
00:40:59,450 --> 00:41:01,290
आज मेरे पापा और मम्मी

138
00:47:07,490 --> 00:47:08,970
हुंह? अरे बहन, हुह?

139
00:47:09,270 --> 00:47:10,270
आप क्या कर रहे हो?

140
00:47:12,210 --> 00:47:19,130
अरे, बहन, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे।
बहन, आप क्या सोचती हैं?

141
00:47:19,130 --> 00:47:21,270
क्या आपने ऐसा किया? यह तो बस रगड़ रहा है. चित्र?

142
00:47:21,590 --> 00:47:24,270
अरे बहन, क्या कर रही हो?

143
00:47:24,730 --> 00:47:26,550
एक मिनट रुकें, रुकें, एक मिनट रुकें।

144
00:47:27,510 --> 00:47:30,810
मैं अभी तक नहीं उठा हूं और रोना शुरू कर रहा हूं. चित्र?

145
00:47:31,290 --> 00:47:32,290
थोड़ा सा।

146
00:48:22,510 --> 00:48:23,510
यह अंदर आ रहा है.

147
00:51:02,510 --> 00:51:04,270
मैं अब और नहीं रुक सकता.

148
00:53:21,160 --> 00:53:25,760
दोबारा बाहर मत आना, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं।
नहीं - नहीं।

149
01:18:05,960 --> 01:18:06,960
सो जाओ।

150
01:18:08,340 --> 01:18:12,820
मुझे ख़ुशी है कि आप घर लौट आये। जब मैं बिस्तर पर पहुंचा, तो वह यहीं था।

151
01:18:14,860 --> 01:18:21,720
मेरी बहन भी बिस्तर पर है. और रिया

152
01:18:21,720 --> 01:18:22,720
एज़ू.

153
01:18:53,190 --> 01:18:54,190
आपका सीना बड़ा है.

154
01:19:57,770 --> 01:20:03,670
मेरी बहन ने मुझे बताया कि यह केवल माध्यम से ही हुआ था।

155
01:20:03,670 --> 01:20:09,630
यह सिर्फ लू है, तो आप क्या कर रही हैं, बहन?

156
01:20:09,630 --> 01:20:14,170
ज़रा ठहरिये। तुम अभी तक नहीं जागे.

157
01:30:41,820 --> 01:30:45,660
बहन, क्या तुम जाग रही हो?

158
01:30:46,420 --> 01:30:49,080
सिर्फ रगड़ना भी ठीक है.

159
01:30:49,080 --> 01:30:54,760
क्या इसका मतलब यह है कि ऐसा करना ठीक है?