1 00:03:03,684 --> 00:03:05,268 Hallo, Kinogänger. 2 00:03:05,352 --> 00:03:09,398 Hier spricht Herr J zu Ihnen für Dreamland-Studios. 3 00:03:09,481 --> 00:03:12,234 Dieses schöne Mobilheim Du siehst vor Dir 4 00:03:12,317 --> 00:03:15,904 ist das aktuelle Versteck der berüchtigten göttlichen Schönheit, 5 00:03:15,987 --> 00:03:17,656 der schmutzigste Mensch der Welt. 6 00:03:18,240 --> 00:03:22,285 Aufgrund dieser Titelgeschichte in einem von Ihre schäbigeren nationalen „Boulevardzeitungen“, 7 00:03:22,369 --> 00:03:24,913 sie wurde gezwungen, unterzutauchen, 8 00:03:24,996 --> 00:03:29,292 ihr Aussehen verschleiern und die Übernahme des Pseudonyms Babs Johnson. 9 00:03:29,376 --> 00:03:32,462 Mit ihr lebe sie vertraut Reisebegleiter Baumwolle, 10 00:03:32,546 --> 00:03:34,297 ihr krimineller Sohn Crackers 11 00:03:34,381 --> 00:03:36,508 und ihre psychisch kranke Mutter Miss Edie. 12 00:03:36,591 --> 00:03:38,760 Werfen wir einen Blick hinein 13 00:03:40,512 --> 00:03:43,181 Es ist 10:30 Uhr. Babys! Babys! 14 00:03:43,265 --> 00:03:47,602 Warum ist der Eiermann nicht hier? Ich verhungere vor Hunger nach ein paar Eiern. 15 00:03:47,686 --> 00:03:50,856 Bitte, Babs, Komm rein und gib mir ein paar Eier. 16 00:03:52,274 --> 00:03:54,776 Ich komme, Mama. Ich komme. 17 00:03:54,860 --> 00:03:56,570 Du kannst durchhalten. 18 00:03:56,653 --> 00:03:58,447 Baumwolle! Baumwolle! 19 00:03:58,530 --> 00:04:00,532 Babs gibt mir meine Eier nicht. 20 00:04:00,615 --> 00:04:04,077 Baumwolle, bitte kommen Sie hier rein und gib mir meine Eier. 21 00:04:04,745 --> 00:04:08,248 Komm gleich, Edie. Mach dir keine Sorgen. Ich werde dir etwas braten, Schatz. 22 00:04:09,875 --> 00:04:13,044 Egge egge Eier! 23 00:04:17,299 --> 00:04:21,386 Guten Morgen, Mama. Ich wette, du hast Hunger. 24 00:04:21,470 --> 00:04:24,055 Oh, Babs, ich verhungere. 25 00:04:24,139 --> 00:04:26,266 Ist der Eiermann noch nicht gekommen? 26 00:04:26,349 --> 00:04:28,810 Ich liebe diesen Eiermann so sehr. 27 00:04:28,894 --> 00:04:32,397 Nein, er ist noch nicht gekommen, Mama, aber wir haben noch ein paar Eier. 28 00:04:32,481 --> 00:04:33,982 Ich werde etwas für dich anziehen. 29 00:04:34,065 --> 00:04:35,609 Hast Du gut geschlafen? 30 00:04:35,692 --> 00:04:38,695 Oh, Babs, ich habe so gut geschlafen. 31 00:04:38,779 --> 00:04:41,198 Woher hast du diesen Zug? 32 00:04:41,823 --> 00:04:44,701 Hast du letzte Nacht in der Kombüse geschlafen? 33 00:04:44,785 --> 00:04:46,953 Woher wusstest du, dass ich Züge liebe? 34 00:04:47,037 --> 00:04:49,039 Oh, es ist kein Zug, Mama. 35 00:04:49,122 --> 00:04:52,959 Es ist unser neues Mobilheim, und ich schlafe im anderen Zimmer. 36 00:04:53,043 --> 00:04:55,587 Diesmal haben wir alle unser eigenes Zimmer... 37 00:04:55,670 --> 00:04:57,839 Ich, du und Cotton. 38 00:04:57,923 --> 00:05:00,926 Und Crackers hat Dieser nette kleine Schuppen gleich dahinter 39 00:05:01,009 --> 00:05:04,888 damit er seine Freunde bei sich haben kann wann immer er will, ohne uns zu wecken. 40 00:05:04,971 --> 00:05:06,431 Ist es nicht wunderbar? 41 00:05:06,515 --> 00:05:07,808 Jetzt sitzen Sie einfach still 42 00:05:07,891 --> 00:05:11,937 und ich werde dich anbraten einige große Leckereien der Güteklasse A. 43 00:05:13,438 --> 00:05:15,148 Ist es heute zu hell, Mama? 44 00:05:15,232 --> 00:05:17,400 Oh nein, Babs, nein. 45 00:05:17,484 --> 00:05:19,444 Heute ist es sonnig draußen. 46 00:05:19,528 --> 00:05:21,571 Ich möchte sie mit der Sonnenseite nach oben haben. 47 00:05:21,655 --> 00:05:24,533 Du weißt, wie ich sie mag, Babs. Du weißt, wie ich sie mag. 48 00:05:24,616 --> 00:05:27,202 Ich weiß, wie du sie magst, Mama. Ich bin gleich wieder da. 49 00:05:27,786 --> 00:05:31,164 Überall in der Stadt, gelegen in der geschäftigen Metropole 50 00:05:31,248 --> 00:05:33,166 bekannt als Innenstadt von Baltimore, 51 00:05:33,250 --> 00:05:35,669 Live Connie und Raymond Marble, 52 00:05:35,752 --> 00:05:40,215 zwei eifersüchtige Perverse Dieser göttliche Hass ist Ruhm und Berühmtheit 53 00:05:40,298 --> 00:05:42,676 mehr als alles andere auf der ganzen Welt 54 00:05:42,759 --> 00:05:47,764 für Connie und Raymond Marble, es war der Anfang vom Ende 55 00:05:49,307 --> 00:05:50,851 Nun, Miss Sandstone, 56 00:05:50,934 --> 00:05:53,436 nach Prüfung Ihrer Qualifikationen, 57 00:05:53,520 --> 00:05:55,021 Mein Mann und ich haben uns entschieden 58 00:05:55,105 --> 00:05:58,483 Das bist du nicht genau was wir uns für den Job vorgestellt hatten. 59 00:05:58,567 --> 00:06:00,694 Sie haben nicht nur noch nie von Divine gehört, 60 00:06:00,777 --> 00:06:04,155 Das ist eines der Schlüsselelemente für diesen speziellen Job, 61 00:06:04,239 --> 00:06:08,118 aber du scheinst es auch zu zeigen ein Mangel an allgemeiner Erfahrung. 62 00:06:08,201 --> 00:06:11,621 Und um ehrlich zu sein, Wir finden, dass Sie ein bisschen dumm sind. 63 00:06:11,705 --> 00:06:14,374 Warum sagst du das? Ich habe alles getan, worum du gebeten hast. 64 00:06:14,457 --> 00:06:16,418 Ich habe sogar herausgefunden, wer dieser Göttliche war. 65 00:06:16,501 --> 00:06:18,211 Zu spät, zu spät. 66 00:06:18,295 --> 00:06:20,755 Und natürlich haben Sie das getan alles, was ich gefragt habe, meine Liebe. 67 00:06:20,839 --> 00:06:24,467 Du hättest es nie bekommen zu diesem Plateau des Einstellungstests. 68 00:06:24,551 --> 00:06:26,970 Ich meine, sicherlich können Sie unseren Standpunkt verstehen. 69 00:06:27,053 --> 00:06:30,307 Wir sind nicht in der Lage einfach irgendjemanden mitnehmen. 70 00:06:30,390 --> 00:06:33,894 Das ist ein Hochsicherheitsjob, wie du dir gut vorstellen kannst, 71 00:06:33,977 --> 00:06:37,314 und wir persönlich haben einfach kein Gefühl dass du unsere... triffst 72 00:06:37,397 --> 00:06:39,441 Oh, wie soll ich sagen? 73 00:06:39,524 --> 00:06:43,695 Unsere zugegebenermaßen manchmal strengen Screening-Prozess. 74 00:06:43,778 --> 00:06:47,991 Warum hast du mich so lange aufgehalten? Warum hast du mich immer wieder gebeten, zurückzukommen? 75 00:06:48,074 --> 00:06:50,285 Ich hatte einen anderen Job, den ich hätte annehmen können. 76 00:06:50,368 --> 00:06:53,622 Wie hätte ich an Informationen kommen können? über dieses Göttliche, von dem du sprichst? 77 00:06:53,705 --> 00:06:56,124 Ich kenne sie nicht. Du hättest mir einen Hinweis geben können 78 00:06:56,207 --> 00:06:59,127 wie ich diese Daten hätte sammeln können du wolltest von ihr. 79 00:06:59,210 --> 00:07:01,338 Sie haben mich glauben gemacht, ich hätte diesen Job. 80 00:07:01,421 --> 00:07:03,256 Nun, Miss Sandstone... 81 00:07:03,340 --> 00:07:06,801 Miss, äh, Sandy Sandstone... 82 00:07:06,885 --> 00:07:10,805 Du musst dich einfach geirrt haben in Ihren Annahmen, nicht wahr? 83 00:07:10,889 --> 00:07:14,893 Ich meine, sicherlich haben Sie den Ausdruck gehört „Zähl deine Hühner nicht.“ 84 00:07:14,976 --> 00:07:16,561 Nun, wenden Sie es an! 85 00:07:16,645 --> 00:07:19,773 Ich habe dir nie eine abschließende Antwort gegeben zu dieser ganzen Sache, 86 00:07:19,856 --> 00:07:22,192 und soweit du glaubst dass du den Job hattest, 87 00:07:22,275 --> 00:07:24,319 Nun ja, darüber habe ich noch nie nachgedacht 88 00:07:24,402 --> 00:07:26,988 dass Sie der Bewerber wären dass wir uns entscheiden würden. 89 00:07:27,072 --> 00:07:29,032 Du weißt nicht genug. 90 00:07:29,115 --> 00:07:33,370 Ich meine, ich wünschte, jeder wäre wie du und hatte noch nie von Divine gehört, 91 00:07:33,453 --> 00:07:36,665 aber leider, es ist einfach nicht so. 92 00:07:36,748 --> 00:07:39,709 Nun, wenn es Ihnen nichts ausmacht, Ich habe einen anstrengenden Tag vor mir. 93 00:07:39,793 --> 00:07:43,004 - Es gibt wirklich nichts mehr zu besprechen. - Nun, was soll ich jetzt tun? 94 00:07:43,088 --> 00:07:44,839 Das würde ich gerne wissen. 95 00:07:44,923 --> 00:07:48,385 Von mir aus kannst du Scheiße essen, Fräulein Sandstone, 96 00:07:48,468 --> 00:07:51,846 oder iss alles, was du magst oder tun Sie alles, was Ihnen gefällt. 97 00:07:51,930 --> 00:07:55,392 Gehen Sie einfach nicht davon aus Ich möchte deine Probleme kennen. 98 00:07:55,475 --> 00:07:57,727 Nun, wenn es Ihnen nichts ausmacht, Ich bin eine vielbeschäftigte Frau 99 00:07:57,811 --> 00:07:59,813 mit einem ganzen Arbeitstag vor mir. 100 00:07:59,896 --> 00:08:02,524 Bitte verlassen Sie mein Büro. 101 00:08:02,607 --> 00:08:06,277 Du bist eine echte Fotze! Weißt du das? Eine echte verdammte Fotze! 102 00:08:06,361 --> 00:08:08,405 Wie kann man den Leuten gegenüber so beschissen sein? 103 00:08:08,488 --> 00:08:10,323 Wie kannst du dich ausstehen? 104 00:08:10,407 --> 00:08:14,119 Ich schätze, es gibt nur zwei Arten von Leuten, Miss Sandstone... 105 00:08:14,202 --> 00:08:17,288 Meine Art von Leuten und Arschlöchern. 106 00:08:17,372 --> 00:08:20,709 Es ist ziemlich offensichtlich in welche Kategorie Sie passen. 107 00:08:20,792 --> 00:08:22,168 Einen schönen Tag noch. 108 00:08:22,252 --> 00:08:23,878 Iss den Vogel, Schlampe! 109 00:08:28,174 --> 00:08:30,301 Bist du bereit, Mama? Bist du schon bereit? 110 00:08:32,595 --> 00:08:35,598 Ich bin bereit, Liebling. Lass mich einfach Verabschieden Sie sich von Mama und Cotton. 111 00:08:35,682 --> 00:08:36,975 Ich bin gleich draußen, Schatz. 112 00:08:37,058 --> 00:08:40,020 Okay, Mama, aber zieh die Führung aus deinem Arsch Sonst komme ich zu spät zu meinem Date. 113 00:08:40,103 --> 00:08:43,773 - -In Ordnung. - Ja, werde ich nicht zu spät zu meinem Date kommen? 114 00:08:43,857 --> 00:08:47,777 Du wirst mein Date lieben. Du wirst sie genauso mögen wie ich. 115 00:08:47,861 --> 00:08:50,739 Ich werde sie bald zurückbringen damit Sie alle es genießen können. 116 00:08:52,574 --> 00:08:55,452 Was meinst du damit, Humpty Dumpty war ein Ei? 117 00:08:55,535 --> 00:08:57,829 Wie könnte ein Mensch ein Ei sein, Cotton? 118 00:08:57,912 --> 00:09:00,040 Wie könnte ein Mensch ein Ei sein? 119 00:09:00,123 --> 00:09:02,542 Nun, er hatte kleine Beine und kleine Arme 120 00:09:02,625 --> 00:09:06,087 und er konnte laufen und reden und so weiter genau wie ein Mensch. 121 00:09:06,171 --> 00:09:09,799 Nur er war ein Ei – Ein kleines Ei, alles herausgeputzt. 122 00:09:10,425 --> 00:09:13,970 Sag es mir noch einmal, Cotton. 123 00:09:14,596 --> 00:09:18,099 Du solltest es inzwischen gelernt haben, Edie. Hören Sie jetzt aufmerksam zu. 124 00:09:18,183 --> 00:09:20,685 „Humpty Dumpty saß auf einer Wand. 125 00:09:20,769 --> 00:09:23,396 Humpty Dumpty hatte einen tollen Sturz. 126 00:09:23,480 --> 00:09:26,191 Alle Pferde des Königs und alle Männer des Königs 127 00:09:26,274 --> 00:09:28,651 konnte Humpty nicht wieder zusammensetzen. 128 00:09:34,949 --> 00:09:37,452 Verstehst du es, Edie? Verstehst du? 129 00:09:37,535 --> 00:09:39,621 Erzähl mir noch ein paar Eiergeschichten, Cotton. 130 00:09:39,704 --> 00:09:42,207 Bitte erzähl mir noch ein paar Geschichten. 131 00:09:42,290 --> 00:09:44,793 Ich bin auf dem Weg. 132 00:09:45,752 --> 00:09:48,963 Du bist auf jeden Fall gut angezogen, Babs. Du siehst wirklich hübsch aus. 133 00:09:49,047 --> 00:09:50,548 Oh, danke, Cotton. 134 00:09:50,632 --> 00:09:54,302 Ein Mädchen kann nie sagen, wer Sie könnte ihm begegnen, wenn sie in der Innenstadt ist. 135 00:09:54,385 --> 00:09:58,014 Warum, ich bin ganz schick angezogen und bereit, sich zu verlieben. 136 00:09:58,098 --> 00:10:00,016 Ich wünschte, ich würde auch ausgehen, 137 00:10:00,100 --> 00:10:02,977 aber ich denke Crackers bringt seine Freundin hierher 138 00:10:03,061 --> 00:10:04,395 und das möchte ich nicht missen. 139 00:10:04,479 --> 00:10:06,189 Normalerweise ist es eine ziemlich gute Show. 140 00:10:06,272 --> 00:10:09,192 Oh, ich weiß. Wenn ich das nächste Mal gehe, kannst du in die Stadt gehen. 141 00:10:09,275 --> 00:10:10,819 Es sind nur die Besorgungen, die ich erledigen muss. 142 00:10:10,902 --> 00:10:14,906 Außerdem werden Sie und Crackers es haben eine ziemlich gute Zeit hier. 143 00:10:14,989 --> 00:10:17,575 - Dieser kleine Schuppen ist einfach perfekt. - Ich weiß es, Babs. 144 00:10:17,659 --> 00:10:19,869 Es wird das erste Mal sein Wir hatten jemanden hier draußen 145 00:10:19,953 --> 00:10:22,205 und ich kann es kaum erwarten zu sehen, wie es funktioniert. 146 00:10:22,288 --> 00:10:24,124 Ich hoffe, sie macht uns keinen Ärger. 147 00:10:24,207 --> 00:10:25,917 Oh, darüber würde ich mir keine Sorgen machen. 148 00:10:26,000 --> 00:10:28,628 Crackers hat ein ziemlich gutes Auge für das, was ihm gefällt. 149 00:10:28,711 --> 00:10:31,422 Sprechen Sie einfach ein kleines Gebet dass ich eine Kleinigkeit finde. 150 00:10:31,506 --> 00:10:34,467 Ich habe mich nicht verliebt ganze drei Tage lang. 151 00:10:34,551 --> 00:10:38,012 Es juckt mich einfach, jemanden zu finden mit ein wenig Fantasie. 152 00:10:38,680 --> 00:10:41,599 Auf Wiedersehen, Babs. Auf Wiedersehen, Babs. 153 00:10:41,683 --> 00:10:44,060 Auf Wiedersehen, Babs. Tschüss! 154 00:10:44,144 --> 00:10:47,272 Mutter, du musst nicht großziehen Deine Stimme und du musst nicht schreien. 155 00:10:47,355 --> 00:10:50,024 Uns geht es hier gut. Wir alle können dich hören. 156 00:10:50,108 --> 00:10:52,735 Oh... 157 00:10:52,819 --> 00:10:54,529 Ich muss schreien. 158 00:10:54,612 --> 00:10:57,657 Ich verhungere Und dieser Eiermann wird nicht kommen 159 00:10:57,740 --> 00:10:59,242 und ich weiß es. 160 00:10:59,325 --> 00:11:01,870 Du weißt, dass er nie kommt Bis später, Mutter. 161 00:11:04,581 --> 00:11:06,124 Es wird ihr gut gehen. 162 00:11:06,207 --> 00:11:07,792 -Mach weiter, Babs. in Ordnung. 163 00:11:07,876 --> 00:11:10,336 Es wird ihr gut gehen. Nicht wahr, Mama? 164 00:11:10,420 --> 00:11:13,631 Du willst ein paar hartgekochte Eier zum Knabbern während des Wartens? 165 00:11:13,715 --> 00:11:17,135 - Ja. - Ja, ich wette, das tust du. 166 00:11:17,218 --> 00:11:19,387 Tschüss, Babs. Und vergessen Sie nicht das Partyessen. 167 00:11:19,470 --> 00:11:20,680 Okay! 168 00:11:25,351 --> 00:11:27,312 Cracker, ich bin bereit! 169 00:11:28,354 --> 00:11:30,148 Lass uns gehen, Mama. Ich komme zu spät zu meinem Date. 170 00:11:30,231 --> 00:11:33,401 Aber, Schatz, wie willst du jemals Kommst du aus der Innenstadt hierher zurück? 171 00:11:33,484 --> 00:11:35,445 Dann werden wir wahrscheinlich per Anhalter fahren, Ma. Es ist nicht schwer. 172 00:11:35,528 --> 00:11:37,006 Lass mich einfach im Kleidergeschäft von Etta los. 173 00:11:37,030 --> 00:11:39,950 Dort soll ich mich treffen die kleine Dame. Wir kommen schon irgendwie zurück. 174 00:11:40,033 --> 00:11:41,868 Ich hoffe nur, dass sie bereit ist für ein bisschen Action. 175 00:11:41,951 --> 00:11:43,786 Oh, Schatz, ich weiß, was du meinst. 176 00:11:43,870 --> 00:11:46,998 Es würde mir nichts ausmachen Ich finde selbst ein wenig Action. 177 00:11:47,081 --> 00:11:49,518 Aber das sollten Sie auch nicht tun Habe zu viel Ärger mit deinem Date... 178 00:11:49,542 --> 00:11:51,753 - Das heißt, wenn sie etwas am Ball hat. - mm-hmm. 179 00:11:51,836 --> 00:11:55,006 Ich hoffe nur, dass sie gerne experimentiert. Sie wissen, was ich meine? 180 00:11:55,089 --> 00:11:58,760 Ein bisschen süß – reden geht einen langen, langen Weg. 181 00:11:58,843 --> 00:12:00,178 Gib mir deine Hand, Schatz. 183 00:13:41,612 --> 00:13:42,613 Channing! 184 00:13:42,697 --> 00:13:43,906 Channing! 185 00:13:49,954 --> 00:13:53,291 Jesus Christus. 186 00:13:57,253 --> 00:13:59,714 - Sind sie schon hier? - Ja. Sie haben gewartet. 187 00:13:59,797 --> 00:14:01,507 Nun, zeig sie herein. 188 00:14:07,680 --> 00:14:09,766 Mrs. Marble wird Sie jetzt sehen. 189 00:14:09,849 --> 00:14:12,578 - Komm schon, Merle. Sie ist bereit, uns zu sehen. - Ich komme. Ich komme. 190 00:14:12,602 --> 00:14:14,771 Hallo. Hallo, Miss Marble. 191 00:14:14,854 --> 00:14:17,357 Wir waren die ganze Woche darüber so aufgeregt, ich und Merle. 192 00:14:17,440 --> 00:14:20,526 Wir können nachts kaum schlafen, Ich warte nur darauf, das Gesicht der kleinen Nudeln zu sehen. 193 00:14:20,610 --> 00:14:22,820 Und scheiße, wir schlafen normalerweise ziemlich gut. 194 00:14:22,904 --> 00:14:25,865 Ich und Etta werden es wirklich schaffen um uns zu beruhigen, sobald wir Nudeln nach Hause haben. 195 00:14:25,948 --> 00:14:28,284 Es wird ganz anders sein mit einem Baby in der Nähe. 196 00:14:28,368 --> 00:14:29,702 Ja, nun ja, wie gesagt, 197 00:14:29,786 --> 00:14:34,165 Mr. Marble und ich sind uns zu etwa 90 % sicher dass du Nudeln bekommst. 198 00:14:34,248 --> 00:14:37,877 Aber nehmen Sie zunächst Platz, damit ich einfach sitzen kann Überprüfen Sie Ihre Bewerbung noch einmal kurz. 199 00:14:37,960 --> 00:14:40,671 Sag nichts, okay? Sag einfach kein Wort. 200 00:14:40,755 --> 00:14:43,007 Wann holst du sie hier raus? 201 00:14:43,091 --> 00:14:45,468 Komm schon, kleine Nudeln. Du hast gerade ein neues Zuhause gefunden. 202 00:14:45,551 --> 00:14:46,928 Oh, das ist wirklich schön! 203 00:14:47,011 --> 00:14:49,514 Die arme Alice stirbt bei der Geburt. 204 00:14:49,597 --> 00:14:51,933 Sie können sich nicht einmal die Mühe machen, den Körper zu bewegen. 205 00:14:52,016 --> 00:14:54,227 Und jetzt hat die Schlampe das Kind verkauft! 206 00:14:54,310 --> 00:14:55,311 Armes Baby. 207 00:14:55,395 --> 00:14:59,649 Und du, du kleiner Säugling, Ich kann mir nicht einmal meine Beruhigungsmittel besorgen! 208 00:14:59,732 --> 00:15:02,276 Du Scheißkerl. Wo sind meine Pillen? 209 00:15:02,360 --> 00:15:04,028 Diese Schlampe kann es sich leisten. 210 00:15:04,112 --> 00:15:06,823 Sie hat noch ein paar Riesen übrig Ich komme für dieses. 211 00:15:06,906 --> 00:15:09,492 Kann sie zumindest nicht Gib mir meine verdammten Pillen? 212 00:15:09,575 --> 00:15:11,702 Ich sagte, rede nicht mit mir wenn ich hierher komme. 213 00:15:12,870 --> 00:15:15,415 Es ist mir scheißegal, was du gesagt hast, du verdammtes Schwein! 214 00:15:15,498 --> 00:15:18,543 Schafft diesen Körper hier raus! Es macht mich krank! 215 00:15:18,626 --> 00:15:22,505 Wann bekommen sie noch eins? Welches arme Mädchen werden sie als nächstes bekommen? 216 00:15:22,588 --> 00:15:24,132 Ich weiß, dass sie noch eins bekommen werden. 217 00:15:24,215 --> 00:15:27,427 Genau wie damals, als ich hierher kam, Ich habe jemanden ersetzt, nicht wahr? 218 00:15:27,510 --> 00:15:29,512 Du verdammter kleiner Dingleberry! 219 00:15:29,595 --> 00:15:32,056 So bist du, du verdammter Mistkerl! 220 00:15:32,140 --> 00:15:35,351 Ich sagte, halt die Klappe! Halte einfach die Klappe und Sprich nicht mit mir, wenn ich hier herunterkomme! 221 00:15:37,520 --> 00:15:39,564 Oh, schau, wie hübsch sie ist. 222 00:15:39,647 --> 00:15:41,190 Oh! 223 00:15:41,274 --> 00:15:43,693 Warten Sie eine Minute. Warten Sie eine Minute. Connie, verstehen sie das? 224 00:15:43,776 --> 00:15:45,820 Ja, das tun sie, Chan. 225 00:15:45,903 --> 00:15:48,489 - —Ach. - Oh, schau, wie hübsch sie ist. 226 00:15:48,573 --> 00:15:50,366 Oh, Merle, ich bin so glücklich. 227 00:15:50,450 --> 00:15:54,745 Und, Baby, wenn du glücklich bist, bin ich glücklich Denn dafür lebe ich ... 228 00:15:54,829 --> 00:15:58,291 Du, ich und jetzt kleine Nudeln. 229 00:15:58,374 --> 00:16:01,711 Vielen Dank, Miss Marble. Ohne dich, Wir wären nie so glücklich gewesen. 230 00:16:01,794 --> 00:16:04,046 Du bist ein wundervoller, wundervoller Mensch. 231 00:16:04,130 --> 00:16:05,256 Danke schön. -Danke. 232 00:16:05,339 --> 00:16:06,632 Nun, vielen Dank, meine Damen. 233 00:16:06,716 --> 00:16:09,385 Wenn du nicht wärst, Ich wäre nicht in diesem Geschäft tätig. 234 00:16:09,469 --> 00:16:12,847 Und das ist alles, was mich interessiert, stellt meine Kunden zufrieden 235 00:16:12,930 --> 00:16:16,684 und dafür sorgen, dass die Babys werden in guten Häusern untergebracht. 236 00:16:16,767 --> 00:16:17,935 Danke schön. Danke. 237 00:16:18,019 --> 00:16:20,229 Auf Wiedersehen, jetzt. Tschüss. 238 00:17:11,781 --> 00:17:13,658 Ich bin kein jugendlicher Straftäter 239 00:17:14,784 --> 00:17:19,455 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein 240 00:17:19,539 --> 00:17:24,126 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, mo, nein 241 00:17:24,210 --> 00:17:30,716 nein, nein, nein Ich bin kein jugendlicher Straftäter 242 00:17:32,927 --> 00:17:37,473 Tu das, was richtig ist und du wirst nichts falsch machen 243 00:17:37,557 --> 00:17:41,936 Das Leben wird so schön sein Du wirst im Paradies sein 244 00:17:42,019 --> 00:17:44,230 Ich weiß 245 00:17:44,313 --> 00:17:49,777 weil ich kein jugendlicher Straftäter bin 246 00:17:51,153 --> 00:17:55,783 Hört zu, Jungs und Mädels Du musst nicht blau sein 247 00:17:55,866 --> 00:18:00,079 Das Leben ist, was du daraus machst es hängt alles von dir ab 248 00:18:00,162 --> 00:18:02,415 Ich weiß 249 00:18:02,498 --> 00:18:07,461 weil ich kein jugendlicher Straftäter bin 250 00:18:09,255 --> 00:18:14,051 Es ist einfach, gut zu sein Es ist schwer, schlecht zu sein 251 00:18:14,135 --> 00:18:18,598 halte dich aus Ärger heraus und du wirst froh sein 252 00:18:18,681 --> 00:18:22,602 Machen Sie diese Reise von ich und du wirst sehen 253 00:18:22,685 --> 00:18:25,938 Wie glücklich du bist, Welt 254 00:18:26,022 --> 00:18:32,236 80, Jungs und Mädels, das ist meine Geschichte 255 00:18:32,320 --> 00:18:36,574 und ich füge all meine Herrlichkeit hinzu 256 00:18:36,657 --> 00:18:38,826 Ich weiß, oh-ohh-ohh-ohh 257 00:18:38,909 --> 00:18:43,831 weil ich kein jugendlicher Straftäter bin 258 00:18:47,585 --> 00:18:50,421 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 259 00:18:50,504 --> 00:18:52,465 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 260 00:18:52,548 --> 00:18:55,593 wenn sie vorbeigeht Die Männer sind vertieft 261 00:18:55,676 --> 00:18:57,678 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 262 00:18:57,762 --> 00:19:01,182 wenn sie mit den Augen zwinkert Die Brotscheibe zu Toast wenden 263 00:19:01,265 --> 00:19:03,035 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 264 00:19:03,059 --> 00:19:06,395 wenn sie viel hat von dem, was sie am meisten nennen 265 00:19:06,479 --> 00:19:08,939 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 266 00:19:09,023 --> 00:19:12,193 Das Mädchen kann nicht anders Sie wurde geboren, um zu gefallen 267 00:19:12,276 --> 00:19:14,195 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 268 00:19:14,278 --> 00:19:17,740 und wenn sie bekommen wird eine Figur zum Drücken 269 00:19:17,823 --> 00:19:19,992 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 270 00:19:20,076 --> 00:19:24,080 Würden Sie das bitte nicht wissen? Das Mädchen kann nicht anders 271 00:19:24,163 --> 00:19:25,706 Das Mädchen kann nicht anders 272 00:19:25,790 --> 00:19:28,834 wenn sie den Sohn jeder Mutter fasziniert 273 00:19:28,918 --> 00:19:31,045 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 274 00:19:31,128 --> 00:19:34,215 wenn sie lächelt Beefsteak ist gut durchgegart 275 00:19:34,298 --> 00:19:36,592 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 276 00:19:36,676 --> 00:19:39,762 Sie gibt Opa das Gefühl, 21 zu sein 277 00:19:39,845 --> 00:19:41,972 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 278 00:19:42,056 --> 00:19:45,267 Das Mädchen kann nicht anders Sie wurde geboren, um zu gefallen 279 00:19:45,351 --> 00:19:47,269 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 280 00:19:47,353 --> 00:19:51,023 und wenn ich auf gebeugtem Knie zu ihr gehe 281 00:19:51,107 --> 00:19:53,025 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 282 00:19:53,109 --> 00:19:57,238 Würden Sie das bitte nicht wissen? dass ich nicht anders kann 283 00:19:57,321 --> 00:19:58,572 Ich kann nicht anders 284 00:19:58,656 --> 00:20:01,325 weil ich es natürlich hoffe 285 00:20:01,409 --> 00:20:03,994 dass die Antwort eines Tages lauten würde 286 00:20:04,078 --> 00:20:07,289 Das Mädchen kann nicht anders dass sie in mich verliebt ist 287 00:20:07,373 --> 00:20:09,173 sie kann nicht anders Das Mädchen kann nicht anders 288 00:20:33,983 --> 00:20:36,777 Wir werden sehen Wer ist der dreckigste Mensch der Welt? 289 00:20:36,861 --> 00:20:39,280 Wir werden es einfach sehen! 290 00:20:42,783 --> 00:20:44,744 Und wo ist dieser Raymond? 291 00:20:44,827 --> 00:20:46,495 Wo ist er? 292 00:20:46,579 --> 00:20:50,541 Wie konnte er mich in Ruhe lassen? wenn es so viel zu erledigen gibt? 293 00:20:51,584 --> 00:20:55,463 Oh, bitte komm nach Hause, Raymond. 294 00:20:55,546 --> 00:20:57,882 Ich brauche dich so sehr. 295 00:21:12,438 --> 00:21:15,274 Oh, schau mal, ist sie nicht hübsch? 296 00:21:17,568 --> 00:21:21,489 Oh, ist das nicht eine Schönheit? 297 00:21:23,824 --> 00:21:26,952 Ich liebe ihre Haare, ich liebe ihre Kleidung 298 00:21:27,036 --> 00:21:30,122 Ich liebe ihre Zähne Holen Sie sich eine Ladung dieser Pose 299 00:21:30,206 --> 00:21:34,460 Oh, schau mal, ist sie nicht hübsch? 300 00:21:36,337 --> 00:21:41,217 Sie sieht aus wie eine wunderschöne Wachspuppe 301 00:21:42,843 --> 00:21:47,515 und du wirst fallen müssen 302 00:21:48,641 --> 00:21:52,269 Nun, ich liebe ihre Haare und ich liebe ihre Kleidung 303 00:21:52,353 --> 00:21:55,439 Ich liebe ihre Zähne Holen Sie sich eine Ladung dieser Pose 304 00:21:55,523 --> 00:22:00,152 Oh, schau mal, ist sie nicht hübsch? 305 00:22:03,572 --> 00:22:04,925 Hier, Küken, Küken, Küken Küken, Küken, Küken 306 00:22:04,949 --> 00:22:07,701 Hier, Küken, Küken, Küken 307 00:22:33,519 --> 00:22:36,522 Hier, Küken, Küken Küken, Küken, Huhn 308 00:22:39,692 --> 00:22:42,403 Ja, ja, ja, ja, ja 309 00:22:47,700 --> 00:22:50,786 Können Sie sich beeilen, Fahrer? Ich komme zu spät zu meinem Termin. 310 00:22:50,870 --> 00:22:53,956 Ich gehe so schnell ich kann, Lady, ohne das Gesetz zu brechen. 311 00:22:55,499 --> 00:22:57,376 3800 Greymeadow, richtig? 312 00:22:57,459 --> 00:22:59,587 Das habe ich gesagt, nicht wahr? 313 00:23:01,046 --> 00:23:03,007 2.30. 314 00:23:03,090 --> 00:23:05,301 Du kannst 2,30 pushen, Hack! 315 00:23:07,595 --> 00:23:09,346 Hey! 316 00:23:12,933 --> 00:23:16,520 Hallo, Cookie. Ich hoffe, du hast Hunger. 317 00:23:16,604 --> 00:23:19,315 Oh, ich könnte ein Sandwich essen gehen. 318 00:23:19,398 --> 00:23:20,983 Mmm! Quatsch! 319 00:23:21,650 --> 00:23:25,237 Nun, ich komme gleich zur Sache. 320 00:23:25,321 --> 00:23:28,115 Ich kann Ihnen Informationen über Divine besorgen. 321 00:23:28,198 --> 00:23:31,160 Viele Informationen, denke ich, wenn es heute gut läuft. 322 00:23:31,243 --> 00:23:32,745 Ich habe ein Date mit ihrem Sohn Crackers. 323 00:23:32,828 --> 00:23:35,831 Nun, das ist natürlich eine ermutigende Entwicklung. 324 00:23:35,915 --> 00:23:38,375 Das ist eine wichtige Aufgabe, Cookie. 325 00:23:38,459 --> 00:23:40,586 Wir alle könnten davon profitieren... 326 00:23:40,669 --> 00:23:42,254 Sie finanziell, 327 00:23:42,338 --> 00:23:43,672 und Raymond und ich, 328 00:23:43,756 --> 00:23:47,176 Nun ja, unser gesellschaftliches Ansehen ist in hohem Maße beteiligt. 329 00:23:48,636 --> 00:23:51,889 Möglicherweise muss ich mich erniedrigen vor Divines Sohn. 330 00:23:51,972 --> 00:23:54,892 Er steht auf eine sehr seltsame Sexszene. 331 00:23:54,975 --> 00:23:57,144 Ich werde es ertragen müssen mit beispiellosen Gräueltaten 332 00:23:57,227 --> 00:23:59,730 um die Informationen zu verbreiten Du musst aus ihm herauskommen. 333 00:23:59,813 --> 00:24:02,733 Aber zuerst muss ich es wissen genau das, was Sie wissen wollen 334 00:24:02,816 --> 00:24:05,694 weil mein sogenanntes Date ist heute Nachmittag. 335 00:24:05,778 --> 00:24:07,279 Nun, Cookie, wie du weißt, 336 00:24:07,363 --> 00:24:11,200 Divine hat in letzter Zeit eine Art Ruhm erlangt, sowohl lokal als auch auf nationaler Ebene. 337 00:24:11,283 --> 00:24:13,994 Vielleicht haben Sie den Begriff schon einmal gehört „Der dreckigste Mensch der Welt“? 338 00:24:14,078 --> 00:24:15,871 Ich habe den Begriff gehört, ja. 339 00:24:15,955 --> 00:24:19,291 Die Zeitungen nennen sie so, und das ist sie auch in begrenztem Umfang auch so genannt 340 00:24:19,375 --> 00:24:22,169 in Ihrem kriminelleren Bewusstsein Teile der Stadt. 341 00:24:22,252 --> 00:24:25,172 Nun, wir haben das Gefühl, dass das so ist eine unwahre Aussage. 342 00:24:25,255 --> 00:24:30,135 Wir haben das Gefühl, dass Raymond und ich sie bei weitem übertreffen in jedem Aspekt des Begriffs „Dreck“. 343 00:24:30,219 --> 00:24:32,429 Wie Sie wissen, betreiben wir einen Babyring. 344 00:24:32,513 --> 00:24:34,556 Oh, es ist wirklich ein sehr einfacher Vorgang. 345 00:24:34,640 --> 00:24:36,558 Wir behalten immer zwei Mädchen 346 00:24:36,642 --> 00:24:40,854 die von Channing geschwängert sind, unser ziemlich fruchtbarer Diener. 347 00:24:40,938 --> 00:24:43,023 Wir verkaufen die Babys an lesbische Paare, 348 00:24:43,107 --> 00:24:46,527 und dann investieren wir das Geld in verschiedenen Geschäften in der Stadt. 349 00:24:46,610 --> 00:24:48,070 Wir besitzen ein paar Pornoläden, 350 00:24:48,153 --> 00:24:50,197 Außerdem zahlen wir vorne zu einer Kette von Heroinhändlern 351 00:24:50,280 --> 00:24:52,366 in den innerstädtischen Grundschulen. 352 00:24:52,449 --> 00:24:56,870 Wir spüren, dass die Aufmerksamkeit, die es gegeben hat Sich in letzter Zeit auf das Göttliche zu konzentrieren, ist höchst unfair. 353 00:24:56,954 --> 00:24:59,832 Sie ist lediglich eine gewöhnliche Diebin und Mörderin. 354 00:24:59,915 --> 00:25:02,084 Leider ist für uns unser Beruf 355 00:25:02,167 --> 00:25:04,420 schränkt unsere Chancen ein für Werbung und Reisen. 356 00:25:04,503 --> 00:25:07,297 Aber das bedeutet nicht dass wir unbemerkt bleiben wollen. 357 00:25:07,381 --> 00:25:09,842 Schließlich haben wir nicht gearbeitet all diese Jahre 358 00:25:09,925 --> 00:25:13,971 um von diesem fetten Schwein in den Schatten gestellt zu werden das nennt sich göttlich. 359 00:25:14,054 --> 00:25:17,599 Also müssen wir sie unvorbereitet erwischen, wissen Sie? bevor sie merkt, dass sie angegriffen wird. 360 00:25:17,683 --> 00:25:19,476 Wir brauchen Informationen darüber, wie sie leben, 361 00:25:19,560 --> 00:25:21,645 wo sie leben, wie viele Personen, ihre Namen, 362 00:25:21,729 --> 00:25:23,397 ihre Tagespläne für die Woche. 363 00:25:23,480 --> 00:25:25,960 Mit anderen Worten: Wir wollen es wissen wie wir sie am meisten quälen können, 364 00:25:26,025 --> 00:25:28,318 wie wir ihr Leben gestalten können so elend wie möglich, 365 00:25:28,402 --> 00:25:30,863 wie wir es ihr beweisen können Dass sie im Vergleich zu uns Scheiße ist... 366 00:25:30,946 --> 00:25:33,323 Scheiße im Vergleich zum Dreck das wir im Kopf haben, 367 00:25:33,407 --> 00:25:36,952 Scheiße im Vergleich zu dem, was wir wissen das schmutzigste Leben zu sein. 368 00:25:37,036 --> 00:25:40,748 Crackers weiß nicht viel darüber dass sein sogenanntes Date 369 00:25:40,831 --> 00:25:44,209 ist eigentlich ein Spion, den die Marbles geschickt haben. 370 00:25:52,384 --> 00:25:54,136 Das ist meine Oma Edie. 371 00:25:54,845 --> 00:25:57,097 Was ist – was ist los mit ihr? 372 00:25:57,181 --> 00:25:59,743 Was ist mit ihr los? Mit ihr ist nichts los. 373 00:25:59,767 --> 00:26:01,769 Sie ist nur meine Oma, das ist alles. 374 00:26:01,852 --> 00:26:06,148 - Warum sind diese Eier überall auf ihrem Gesicht? - Ich schätze, sie hatte nur Hunger, das ist alles. 375 00:26:06,231 --> 00:26:09,443 Sie sehen, sie hat irgendwie Probleme. Nichts Ernstes, aber wissen Sie... 376 00:26:09,526 --> 00:26:12,362 Ich meine, sie liebt Eier einfach, schon immer. 377 00:26:12,446 --> 00:26:14,490 Sitzen Sie fest. Ich werde nachsehen wenn Miss Cotton schon wach ist. 378 00:26:17,910 --> 00:26:19,411 Sie ist hier, Miss Cotton, sie ist hier. 379 00:26:19,495 --> 00:26:21,497 Es sollte nicht mehr lange dauern bevor ich es in Gang bringe. 380 00:26:21,580 --> 00:26:23,665 Das heißt, wenn sie kooperiert, und das wird sie auch. 381 00:26:23,749 --> 00:26:25,459 Oh, Crackers, ich bin so aufgeregt. 382 00:26:25,542 --> 00:26:27,920 Ich sitze einfach hier seit du gegangen bist. 383 00:26:28,003 --> 00:26:30,005 Wie ist sie? Hat sie einen schönen Körper? 384 00:26:30,089 --> 00:26:31,733 Was wirst du tun? für mich heute, Schatz? 385 00:26:31,757 --> 00:26:33,175 Etwas, das ich noch nicht gesehen habe, hoffe ich. 386 00:26:33,258 --> 00:26:36,345 Miss Cotton, mir ist heute etwas eingefallen Ich habe es noch nie zuvor versucht, 387 00:26:36,428 --> 00:26:37,888 etwas sehr Spannendes für mich. 388 00:26:37,971 --> 00:26:40,075 Mein kleines Huhn wird es sein Heute in der Show: Cotton... 389 00:26:40,099 --> 00:26:42,017 Ich und ein paar schöne, saftige, dicke Hühner. 390 00:26:42,101 --> 00:26:45,187 Ich brauche das so dringend, Crackers. Machen Sie es besser als beim letzten Mal. 391 00:26:45,270 --> 00:26:47,582 Was war mit dem da los? Du hast gesagt, dass dir die Show gefallen hat. 392 00:26:47,606 --> 00:26:48,816 Oh, das habe ich. Das habe ich getan. 393 00:26:48,899 --> 00:26:51,276 Es ist einfach so, dass du es warst so verdammt schön darin 394 00:26:51,360 --> 00:26:52,694 dass ich jetzt mehr will. 395 00:26:52,778 --> 00:26:55,739 Ich muss mehr sehen, Crackers – Mehr als das, was ich bisher gesehen habe. 396 00:26:55,823 --> 00:26:58,242 Können wir etwas Blut darin haben? Nur ein bisschen? 397 00:26:58,325 --> 00:27:01,870 Und zieh dich immer langsamer aus. Und lass es nicht zu, dass sie es ruiniert! 398 00:27:01,954 --> 00:27:03,872 Miss Cotton, das wird Ihnen gefallen. 399 00:27:03,956 --> 00:27:06,708 Es wird besser sein als alles, was ich jemals zuvor getan habe. 400 00:27:06,792 --> 00:27:09,461 Ich kann mein Blut im ganzen Körper spüren. 401 00:27:09,545 --> 00:27:11,004 Du weißt, dass ich es nur für dich tue. 402 00:27:11,088 --> 00:27:13,590 Nur dass du zuschaust, bringt mich aus der Fassung. Das wissen Sie. 403 00:27:13,674 --> 00:27:15,592 Ich werde es heute zu etwas Besonderem machen, versprochen. 404 00:27:15,676 --> 00:27:17,761 Bitte achten Sie darauf, mich nicht zu berühren. Bitte seien Sie vorsichtig. 405 00:27:17,845 --> 00:27:19,680 Ich rühre dich nicht an! Ich rühre dich nicht an! 406 00:27:29,898 --> 00:27:31,859 Oh, hallo, hübsches kleines Gesicht. 407 00:27:31,942 --> 00:27:34,278 Hübsches kleines Gesicht, das hast du da. 408 00:27:34,361 --> 00:27:36,071 Oh. Hallo, ich bin Cookie. 409 00:27:36,155 --> 00:27:39,032 Ich verstehe, dass du Edie bist, Crackers Großmutter. 410 00:27:39,116 --> 00:27:40,909 Edie, Smeedie, Heedie. 411 00:27:43,787 --> 00:27:47,374 Ist Babs vom Einkaufen zurück? für die Geburtstagsfeier? 412 00:27:47,457 --> 00:27:51,170 Ich werde gehen. Ich habe ein Partykleid, wissen Sie? 413 00:27:52,045 --> 00:27:53,380 Wann ist die Party? 414 00:27:53,463 --> 00:27:55,716 Oh, Babs' Geburtstag. 415 00:27:55,799 --> 00:27:57,384 Bist du der Eiermann? 416 00:27:57,968 --> 00:28:00,470 Nun ja, nein. Nein, das bin ich nicht. 417 00:28:00,554 --> 00:28:01,889 Wo ist Crackers Mutter? 418 00:28:01,972 --> 00:28:05,642 Oh, sie ruft alle Leute an um sie zur Party einzuladen, 419 00:28:05,726 --> 00:28:07,686 und ich werde gehen. 420 00:28:10,272 --> 00:28:12,542 Nun, ich sehe, du bist wach, Oma. 421 00:28:12,566 --> 00:28:16,278 Miss Cookie, das ist Miss Cotton. Sie ist eine meiner Mitbewohnerinnen hier. 422 00:28:16,361 --> 00:28:18,030 Bezaubert, da bin ich mir sicher. 423 00:28:18,113 --> 00:28:21,408 Hallo, Cookie. Du bist auf jeden Fall eine gutaussehende junge Frau. 424 00:28:21,491 --> 00:28:23,493 Crackers hat mir von dir erzählt. 425 00:28:23,577 --> 00:28:26,997 Warum zeigst du ihr nicht den Schuppen? Es wird dir dort draußen gefallen. Es ist so privat. 426 00:28:27,080 --> 00:28:29,708 Oh, ich würde es gerne sehen. Schläfst du hier, Cotton? 427 00:28:29,791 --> 00:28:33,253 Natürlich tue ich das, neben Babs. Ich konnte nirgendwo anders schlafen. 428 00:28:33,337 --> 00:28:35,589 Komm schon, Cookie. Ich zeige dir meine Hühner. 429 00:28:35,672 --> 00:28:37,925 Oh, du hast Hühner? 430 00:28:38,008 --> 00:28:40,219 Ich liebe kleine Küken. 431 00:29:09,331 --> 00:29:11,375 Halten Sie es! 432 00:29:26,390 --> 00:29:29,393 Huhn... 433 00:29:33,647 --> 00:29:35,899 Nein! 434 00:29:37,150 --> 00:29:38,819 Halten Sie es! Genau da! 435 00:29:39,736 --> 00:29:42,489 _NEIN! – halt! 436 00:29:43,740 --> 00:29:45,701 Halten Sie diese verdammten Hühner fest! 437 00:29:45,784 --> 00:29:48,829 Hühner! Gott! 438 00:29:48,912 --> 00:29:50,163 Nicht! 439 00:29:51,540 --> 00:29:53,500 Hühner! All diese Hühner! 440 00:29:53,583 --> 00:29:55,585 Verdammte Hühner tun weh! 441 00:29:55,669 --> 00:29:57,921 Diese verdammten Dinger tun weh! 442 00:30:11,351 --> 00:30:12,394 Diese... 443 00:30:12,477 --> 00:30:15,605 Oh, Gott! Du bist verrückt. 444 00:30:30,329 --> 00:30:32,873 Eiermann! Eiermann! Ist jemand zu Hause? 445 00:30:32,956 --> 00:30:36,251 Baumwolle! Baumwolle! Ich bin hier drin! Ich höre den Eiermann! 446 00:30:36,335 --> 00:30:38,879 Hier drin! Hier drin, Herr Eiermann! 447 00:30:38,962 --> 00:30:40,297 Eier! Eier! 448 00:30:40,380 --> 00:30:42,299 Oh, Hilfe! Gott! Gott! 449 00:30:42,382 --> 00:30:44,676 Hier drin! Hier drin! Hier drin, Herr Eiermann! 450 00:30:44,760 --> 00:30:47,113 - Wir kommen, wir kommen. - -hier bin ich! Ach, komm schon! 451 00:30:47,137 --> 00:30:49,723 Oh, oh, der Eiermann! Der Eiermann! Oh! 452 00:30:49,806 --> 00:30:52,267 Hallo, Edie. Wie geht es meiner kleinen Prinzessin heute? 453 00:30:52,351 --> 00:30:55,228 Oh, Herr Eiermann! Oh! 454 00:30:55,896 --> 00:30:59,191 Mr. Egg, Mann, wir essen eine Party für Babs am Donnerstag, 455 00:30:59,274 --> 00:31:01,234 und wir möchten, dass du als Edies Date kommst. 456 00:31:01,318 --> 00:31:05,572 Nun, es wäre mir eine Ehre, dabei zu sein, Vor allem bei so einem schönen Date. 457 00:31:05,655 --> 00:31:07,866 Und nun, Edie, was wird es heute sein? 458 00:31:07,949 --> 00:31:09,659 Ich habe die Klasse A extra groß. 459 00:31:09,743 --> 00:31:12,996 Ich habe die Note A groß. Ich habe mittel. Ich habe kleine. 460 00:31:13,080 --> 00:31:14,790 Ich habe Braun und ich habe Weiß. 461 00:31:14,873 --> 00:31:16,458 Schauen Sie mal. Schauen Sie sich diese einfach an. 462 00:31:16,541 --> 00:31:18,919 So frisch, man konnte es kaum glauben. 463 00:31:19,002 --> 00:31:21,922 Sie betteln nur zum Rühren oder Frittieren 464 00:31:22,005 --> 00:31:23,548 oder pochiert oder hart gekocht 465 00:31:23,632 --> 00:31:27,969 oder rundherum wurfbereit zu einem großen, fetten, saftigen Omelett. 466 00:31:28,053 --> 00:31:29,304 Wie wäre es, Edie? 467 00:31:29,388 --> 00:31:33,183 Was wird es für die Dame sein? Was mögen die Eier am liebsten? 468 00:31:33,266 --> 00:31:34,851 Ich will sie alle! 469 00:31:34,935 --> 00:31:39,022 Ich nehme die braunen und diese großen, großen Weißen 470 00:31:39,106 --> 00:31:41,817 und die werde ich da drüben haben. 471 00:31:41,900 --> 00:31:45,362 Und ich möchte etwas zum Braten und zum Kraxeln 472 00:31:45,445 --> 00:31:48,031 und, oh, für hartgekochte Snacks. 473 00:31:48,115 --> 00:31:50,659 Oh Gott, und die werde ich da drüben haben. 474 00:31:50,742 --> 00:31:52,702 Alles klar, Edie, Wir kaufen sie alle für Sie. 475 00:31:52,786 --> 00:31:54,830 Wie ist das? Wir kaufen sie alle. 476 00:31:54,913 --> 00:31:58,792 Oh, Cotton, du machst mich so glücklich, Du und der Eiermann. 477 00:31:58,875 --> 00:32:02,295 Bitte, Herr Eiermann, Bitte kündigen Sie niemals Ihren Job. 478 00:32:02,379 --> 00:32:06,675 Ich werde immer Eier brauchen – wollen, immer und immer und immer. 479 00:32:06,758 --> 00:32:09,428 Fräulein Edie, solange Hühner liegen 480 00:32:09,511 --> 00:32:11,263 Und Lastwagen fahren und meine Füße gehen, 481 00:32:11,346 --> 00:32:14,766 Du kannst sicher sein, dass ich dich bringen werde das Feinste vom Feinen, 482 00:32:14,850 --> 00:32:17,519 der Größte der Großen und das Weißeste vom Weißen. 483 00:32:17,602 --> 00:32:23,150 Mit anderen Worten, diese dünnschalige Eizelle des Hausgeflügels wird niemals sicher sein 484 00:32:23,233 --> 00:32:25,694 solange Hühner liegen und ich lebe, 485 00:32:25,777 --> 00:32:30,073 Weil ich dein Eiermann bin, und es gibt kein besseres in der Stadt. 486 00:32:30,157 --> 00:32:32,409 Oh, Mr. Egg, Mann. 487 00:32:33,910 --> 00:32:38,248 Nichts als diese verdammten Wichs-Hippies heute unterwegs. 488 00:32:38,331 --> 00:32:42,002 Oh, wo sind ihre kleinen Schweinchen-Freundinnen? 489 00:32:42,085 --> 00:32:47,466 Gott, ich habe es einfach so satt herumfahren, herumfahren. 490 00:32:47,549 --> 00:32:50,051 - Hier ist einer vor uns. - Naja, halte an! 491 00:32:50,135 --> 00:32:53,763 - Ja. Sie sieht wirklich gut aus. - Ihr wird es gut gehen. 492 00:32:55,098 --> 00:32:56,224 Danke. 493 00:32:59,186 --> 00:33:01,396 - Nehmen Sie Platz. - Oh, danke. 494 00:33:02,272 --> 00:33:05,275 Hallo. Wow, wo bist du? dieses schöne Auto bekommen? 495 00:33:05,358 --> 00:33:08,361 - Bei einem Autohändler. Wo hast du gedacht? - Wohin gehst du? 496 00:33:08,445 --> 00:33:10,447 Einfach in der Innenstadt. Irgendwo in der Nähe der Howard Street. 497 00:33:10,530 --> 00:33:12,157 Oh? Jemanden treffen? 498 00:33:12,240 --> 00:33:13,450 Ja. -WHO? 499 00:33:13,533 --> 00:33:15,827 Mein Freund und ein paar andere Jungs. Warum? 500 00:33:15,911 --> 00:33:19,289 - Gehst du zu einem Gangbang oder so? - Was? Hey, was ist mit euch beiden? 501 00:33:19,372 --> 00:33:22,501 Wir haben uns nur gefragt, wo Sie planen um deinen VD noch heute zu verbreiten, 502 00:33:22,584 --> 00:33:23,919 Das ist alles, Schlampe. 503 00:33:24,002 --> 00:33:27,005 - Hey, ich glaube nicht, dass das nötig ist. - Oh, das tust du nicht, oder? 504 00:33:27,088 --> 00:33:29,090 Nun, wie möchten Sie meinen Chauffeur ficken? 505 00:33:29,174 --> 00:33:31,092 Er hat einen echten Pferdeschwanz an sich. 506 00:33:31,176 --> 00:33:33,613 - —Hey, Connie. - Hey, komm schon. Lass mich einfach hier raus. 507 00:33:33,637 --> 00:33:34,804 Das hier oben ist in Ordnung. 508 00:33:34,888 --> 00:33:36,866 Warum willst du hier raus? Das ist nicht die Innenstadt. 509 00:33:36,890 --> 00:33:38,743 - Lass mich einfach raus. - —wir sind noch lange nicht in der Nähe der Innenstadt. 510 00:33:38,767 --> 00:33:40,912 Was ist los? Hast du Angst, dass es nicht groß genug für dich ist? 511 00:33:40,936 --> 00:33:43,605 Schneiden Sie es aus! Lass mich einfach hier raus, bitte! 512 00:33:43,688 --> 00:33:47,609 - Lehnen Sie sich besser zurück. Gib mir den Lappen. - Verschwinde von mir! Bitte! 513 00:33:51,029 --> 00:33:52,864 Dort. Sie ist jetzt draußen. 514 00:33:59,996 --> 00:34:02,290 Ich habe einen neuen Freund für dich. 515 00:34:02,374 --> 00:34:05,293 Bereits? Hast du schon eins? 516 00:34:05,377 --> 00:34:07,671 Warum schläft sie? Oder ist sie tot? 517 00:34:07,754 --> 00:34:10,507 Hast du sie gerade getötet? Woher haben sie sie? 518 00:34:10,590 --> 00:34:12,342 Wo haben sie das her? 519 00:34:12,425 --> 00:34:14,135 Per Anhalter fahren, genau wie du. 520 00:34:14,219 --> 00:34:16,221 Es lohnt sich nicht, per Anhalter zu fahren Heutzutage, nicht wahr? 521 00:34:16,304 --> 00:34:20,100 Und ich schätze, du wirst sie jetzt ficken, ist es das? Direkt vor mir. 522 00:34:20,183 --> 00:34:23,520 Das arme Mädchen. Das arme Mädchen, das dich ficken muss. 523 00:34:23,603 --> 00:34:28,233 Gott sei Dank kann ich mich nicht daran erinnern. Gott sei Dank hast du mir zumindest das erspart. 524 00:34:28,316 --> 00:34:31,611 Diesmal habe ich eine Überraschung für Sie. Ich muss sie nicht einmal berühren. 525 00:34:31,695 --> 00:34:33,697 Wie sind Sie aus diesem Teil des Jobs herausgekommen? 526 00:34:33,780 --> 00:34:36,408 Hat Ihr Chef sich endlich entschieden? jemand anderes würde es tun? 527 00:34:36,491 --> 00:34:38,910 WHO? Ihr schleimiger Freund? 528 00:34:38,994 --> 00:34:42,622 Wird sie diese Schwuchtel zulassen? Mach es vor meinen Augen? Diese Hure! 529 00:34:43,456 --> 00:34:46,876 Oh nein. Das ist eine Überraschung auch für Connie und Raymond. 530 00:34:46,960 --> 00:34:50,213 Diesmal habe ich alles herausgefunden. Ich muss sie nicht einmal berühren. 531 00:34:50,297 --> 00:34:53,967 Warum musstest du mich berühren? Wie könnte ich ein Kind von dir haben? 532 00:34:54,050 --> 00:34:56,303 Was für ein abstoßender Gedanke! 533 00:34:56,386 --> 00:34:58,722 Oh, du Schwein, du Tier! 534 00:34:58,805 --> 00:35:01,349 Wie konntest du so weitermachen? 535 00:35:01,433 --> 00:35:04,436 Oh mein Gott! Was machst du? 536 00:35:04,519 --> 00:35:08,815 Warum machst du das vor mir? Hör auf, du Arschloch! 537 00:35:08,898 --> 00:35:11,901 Oh, wie abscheulich kannst du sein? 538 00:35:11,985 --> 00:35:13,236 Den Mund halten! Den Mund halten! 539 00:35:13,320 --> 00:35:16,323 Du wirst sehen. Halt einfach die Klappe. 540 00:35:17,407 --> 00:35:20,035 Ich schwöre, ich werde mich über dich übergeben, Chan. 541 00:35:20,118 --> 00:35:23,705 Ich schwöre, ich werde kotzen wenn du nicht damit aufhörst! 542 00:35:27,334 --> 00:35:29,687 Dreh deinen Kopf wenn es dich krank macht. Schau nicht zu. 543 00:35:29,711 --> 00:35:31,963 Schau dir an, wie krank es mich gemacht hat, dich zu berühren. 544 00:35:32,589 --> 00:35:35,008 Und jetzt dieses... 545 00:35:40,722 --> 00:35:44,351 - —Uff. - Du abstoßendes Schwein! 546 00:35:44,434 --> 00:35:48,396 Du hasst sie so sehr, Kannst du sie auf diese Weise schwängern? 547 00:35:48,480 --> 00:35:50,815 Oh mein Gott! Hör auf damit! 548 00:35:50,899 --> 00:35:52,400 Hör auf, du dreckiges Tier! 549 00:35:52,484 --> 00:35:53,485 Hör auf damit! 550 00:35:56,446 --> 00:35:57,947 Scheiße. Ich werde es bekommen. 551 00:35:59,240 --> 00:36:00,617 Lass mich dich einfach fertig machen. 552 00:36:00,700 --> 00:36:02,577 Es kann ein Cookie sein. 553 00:36:03,620 --> 00:36:05,413 Komm schon, du hast es fast geschafft! 554 00:36:06,122 --> 00:36:08,333 Aber es ist wahrscheinlich Cookie mit den Informationen. 555 00:36:08,416 --> 00:36:10,543 Dann beantworte es. Beantworte es! 556 00:36:12,462 --> 00:36:15,965 - Marbles' Wohnsitz. - -Herr. Marmor? Das ist Cookie. 557 00:36:16,049 --> 00:36:18,259 Nein, nein. Mir geht es gut. 558 00:36:18,343 --> 00:36:19,844 Ich bin wieder bei meiner Mutter. 559 00:36:19,928 --> 00:36:23,515 Ich hatte Angst, direkt dorthin zu kommen. Ich dachte, sie würden mir vielleicht folgen. 560 00:36:23,598 --> 00:36:25,600 Schau, ich muss sofort mein Geld haben. 561 00:36:25,684 --> 00:36:27,444 Natürlich bekommst du Dein Scheißgeld. 562 00:36:27,519 --> 00:36:29,187 Warum um alles in der Welt bist du so misstrauisch? 563 00:36:29,270 --> 00:36:31,690 Nun, natürlich gehe ich um dich nach dem Geld zu befragen. 564 00:36:31,773 --> 00:36:33,650 Du hast keine Ahnung von dem, was ich heute durchgemacht habe 565 00:36:33,733 --> 00:36:35,110 um Ihnen diese Informationen zukommen zu lassen. 566 00:36:35,193 --> 00:36:38,113 Und Sie haben sich selbst angerufen „Die schmutzigsten Menschen der Welt.“ 567 00:36:38,196 --> 00:36:40,740 Nun, was für eine Bonität Glaubst du, dass das so ist? 568 00:36:40,824 --> 00:36:42,492 Wir brauchen diese Informationen sofort 569 00:36:42,575 --> 00:36:45,078 damit wir uns vorbereiten können Unsere kleine Überraschung für diese Schlampe. 570 00:36:45,161 --> 00:36:46,454 Warte einen Moment, Cookie. 571 00:36:46,538 --> 00:36:48,581 Sie hat Angst, dass wir sie nicht bezahlen wenn sie es uns jetzt sagt. 572 00:36:48,665 --> 00:36:50,750 Warum? Kommt sie nicht hierher? wie sie es gesagt hat? 573 00:36:50,834 --> 00:36:52,252 Lass mich mit ihr reden. 574 00:36:52,335 --> 00:36:54,462 Cookie, das ist Mrs. Marble. 575 00:36:54,546 --> 00:36:57,882 Was soll das für ein Blödsinn mit dem Geld? Selbstverständlich werden wir Sie bezahlen. 576 00:36:57,966 --> 00:36:59,467 Schau, ich erzähle dir alles, 577 00:36:59,551 --> 00:37:01,678 aber du musst mich treffen sofort mit dem Geld, 578 00:37:01,761 --> 00:37:03,847 alle 2.000 davon in 20-Dollar-Scheinen. 579 00:37:03,930 --> 00:37:06,850 Wir treffen uns im Harry Little Sub Shop in der 25. Straße. 580 00:37:06,933 --> 00:37:08,393 Sie nennen die Zeit. 581 00:37:09,144 --> 00:37:11,414 Also gut, Cookie, jetzt gib uns die Informationen sofort. 582 00:37:11,438 --> 00:37:16,234 - Woher wissen wir überhaupt, dass Sie dort waren? – Oh, ich war schon dabei, Mr. Marble. 583 00:37:16,317 --> 00:37:20,196 Divine lebt unter diesem Namen von Babs Johnson. 584 00:37:20,280 --> 00:37:21,406 Babs Johnson. 585 00:37:21,489 --> 00:37:25,869 Babs Johnson. Oh, was für ein bescheuerter Name. 586 00:37:25,952 --> 00:37:28,747 Sie klingt wie ein Schimpanse auf einer Reifenschaukel. 587 00:37:28,830 --> 00:37:31,291 Sie lebt in einem Wohnwagen in Phoenix, Maryland. 588 00:37:31,374 --> 00:37:34,169 Mit wem lebt sie zusammen? Ihre Mutter. 589 00:37:34,252 --> 00:37:38,173 Sie lebt bei ihrer Mutter und ihre Mutter schläft in einem Laufstall. 590 00:37:38,256 --> 00:37:41,468 Wie ein Baby? Oh Gott, wie herzerwärmend. 591 00:37:41,551 --> 00:37:44,596 Und ihr Sohn und ihr Reisegefährte. 592 00:37:45,638 --> 00:37:48,224 Geburtstag? Eine Party? Wann? 593 00:37:48,308 --> 00:37:50,894 Oh, wie perfekt. 594 00:37:50,977 --> 00:37:55,273 Oh, das Schwein wird nie damit durchkommen. Nie, nie, nie. 595 00:37:55,356 --> 00:37:57,650 Es wird ihr größtes sein Noch ein peinlicher Geburtstag. 596 00:37:57,734 --> 00:38:00,570 Mr. Marble, ich sollte da sein in etwa 20 Minuten. 597 00:38:00,653 --> 00:38:04,365 Du solltest besser da sein, sonst erzähle ich es Krass alles an euch beiden. 598 00:38:04,449 --> 00:38:05,867 Danke, Cookie. 599 00:38:05,950 --> 00:38:08,578 Endlich kann unser Plan beginnen. 600 00:38:08,661 --> 00:38:12,248 Bist du bereit für Phase eins, Raymond? 601 00:38:12,332 --> 00:38:15,001 Oh, Gott. Endlich können wir es ihr zeigen. 602 00:38:15,084 --> 00:38:18,004 Endlich können wir unseren Plan in die Tat umsetzen. 603 00:38:18,087 --> 00:38:21,758 Ich wünschte nur, ich könnte ihr Gesicht sehen, ihr dickes kleines Gesicht, 604 00:38:21,841 --> 00:38:26,429 als ihr klar wird, dass es tatsächlich so ist jemand, der schmutziger ist als sie. 605 00:38:26,513 --> 00:38:29,182 Oh, sie kann die Hülle der Mitternacht essen. 606 00:38:29,265 --> 00:38:34,062 Sie kann ihre ganze Werbung vor sich auffressen ihre miesen kleinen Partygäste. 607 00:38:34,145 --> 00:38:35,688 -Ist ihr Geschenk fertig? -Oh! 608 00:38:36,815 --> 00:38:39,317 Ja. Ich habe es gehabt seit einigen Monaten, Connie. 609 00:38:39,400 --> 00:38:41,027 Oh, schau. Hier ist es. 610 00:38:41,110 --> 00:38:43,655 Oh, ich habe es schon fast ein Jahr jetzt, alles bereit. 611 00:38:44,197 --> 00:38:45,406 Sonderlieferung. 612 00:38:45,490 --> 00:38:48,660 Phase eins: Die schmutzigste Geste der Welt. 613 00:38:48,743 --> 00:38:51,079 Oh, ihr kleines Überraschungspaket. 614 00:38:51,162 --> 00:38:53,498 Glaubst du, dass es ihr gefallen wird? unsere kleine Geste, Connie? 615 00:38:53,581 --> 00:38:55,458 Glaubst du, sie wird es zu schätzen wissen? unser kleines Geschenk? 616 00:38:55,542 --> 00:39:00,755 Oh, das ist nun schon über ein Jahr her nur ein Traum, nur ein Gebet. 617 00:39:00,839 --> 00:39:03,508 Aber wir haben jetzt ihre Adresse. Es ist eine Realität. 618 00:39:03,591 --> 00:39:06,386 Sie wird es bald merken. Sie wird es bald erfahren. 619 00:39:06,469 --> 00:39:10,890 Oh, Connie, Endlich wird der Kampf des Drecks beginnen! 620 00:39:11,724 --> 00:39:12,725 Oh! 621 00:39:20,191 --> 00:39:21,776 Oh, ich liebe dich, Raymond. 622 00:39:22,694 --> 00:39:25,321 Ich liebe dich mehr als alles andere in dieser ganzen Welt. 623 00:39:25,405 --> 00:39:27,824 Ich liebe dich noch mehr als meine eigene Dreckigkeit. 624 00:39:28,533 --> 00:39:30,368 Mehr als meine Haarfarbe. 625 00:39:30,451 --> 00:39:31,578 Oh, Gott. 626 00:39:31,661 --> 00:39:34,205 Ich liebe dich mehr als den Klang Von Knochenbrüchen, 627 00:39:34,289 --> 00:39:36,457 der Klang der Todesrassel. 628 00:39:36,541 --> 00:39:40,879 Sogar – sogar mehr als meine eigene Scheiße Liebe ich dich, Raymond? 629 00:39:41,588 --> 00:39:44,716 Und – und ich, Connie, liebe dich auch 630 00:39:44,799 --> 00:39:47,844 mehr als alles andere das ich mir jemals vorstellen konnte. 631 00:39:47,927 --> 00:39:49,888 Mehr als meine Haarfarbe. 632 00:39:50,638 --> 00:39:53,725 Mehr als das Weinen von Babys, 633 00:39:53,808 --> 00:39:55,435 von sterbenden Hunden. 634 00:39:56,686 --> 00:39:59,564 Noch mehr als der Gedanke der Erbsünde selbst. 635 00:40:00,440 --> 00:40:04,193 Ich gehöre dir, Connie, auf ewig mit dir verbunden 636 00:40:04,277 --> 00:40:08,489 durch eine unsichtbare Schnur aus fein gewebtem Schmutz 637 00:40:09,449 --> 00:40:13,870 dass sogar Gott selbst könnte niemals brechen. 638 00:40:27,133 --> 00:40:32,055 Alles Gute zum Geburtstag für dich 639 00:40:32,138 --> 00:40:37,268 Alles Gute zum Geburtstag für dich 640 00:40:37,352 --> 00:40:41,439 Alles Gute zum Geburtstag, mein Lieber... 641 00:40:43,483 --> 00:40:48,905 Alles Gute zum Geburtstag für dich 642 00:40:49,572 --> 00:40:53,701 Alles Gute zum Geburtstag für dich 643 00:40:53,785 --> 00:40:57,413 Alles Gute zum Geburtstag für dich 644 00:40:57,497 --> 00:41:01,125 diese alte schwarze Magie hat mich in seinen Bann gezogen 645 00:41:01,209 --> 00:41:04,045 alte schwarze Magie das Du webst so gut 646 00:41:04,128 --> 00:41:07,548 Seine eisigen Finger gleiten über meinen Rücken 647 00:41:07,632 --> 00:41:10,426 die gleiche alte Hexerei Das war einmal meins 648 00:41:12,470 --> 00:41:14,013 Oh, ich habe darauf gewartet 649 00:41:17,350 --> 00:41:19,018 Runde, Runde, Runde, ich gehe 650 00:41:19,102 --> 00:41:20,561 Runter, runter, runter gehe ich 651 00:41:20,645 --> 00:41:23,272 in diesem Spin dieser fabelhafte Spin, den ich fahre 652 00:41:23,356 --> 00:41:26,442 unter diesem alten Schwarz Magie namens Liebe 653 00:41:26,526 --> 00:41:28,695 Baumwolle, das Abendessen ist eröffnet! 654 00:41:31,197 --> 00:41:33,449 Cracker! Das Abendessen ist fertig! 655 00:41:38,663 --> 00:41:41,374 Also! Du siehst ziemlich munter aus, Mama. 656 00:41:41,457 --> 00:41:43,376 Wie war der Eiermann heute? 657 00:41:43,459 --> 00:41:47,171 Oh, Babs, er wird zur Party kommen als mein Date. 658 00:41:47,255 --> 00:41:50,174 Und Cotton hat mir heute so viele Eier gekauft. 659 00:41:50,258 --> 00:41:52,301 - -Oh! - Schauen Sie sich diese an. 660 00:41:52,385 --> 00:41:56,180 So viele kleine Eier. Und ich bin immer noch am Verhungern. 661 00:41:56,264 --> 00:41:59,684 Und ich werde sie alle essen bevor ich schläfrig werde. 662 00:41:59,767 --> 00:42:01,686 Oh, gut. 663 00:42:03,479 --> 00:42:06,399 Mmm! Riecht köstlich, Babs! 664 00:42:06,482 --> 00:42:08,443 Oh, danke, Cotton. Es sollte. 665 00:42:08,526 --> 00:42:13,031 Ich habe es aufgewärmt, als ich heute in der Innenstadt war in meinem eigenen kleinen Ofen. 666 00:42:13,114 --> 00:42:15,992 Babs, wo kommen Eier her? 667 00:42:16,075 --> 00:42:19,912 Von kleinen Hühnern, Mama. Sie legen sie hin und wir essen sie. 668 00:42:19,996 --> 00:42:22,749 Aber angenommen, eines Tages es gab keine Hühner. 669 00:42:22,832 --> 00:42:24,959 Würde das bedeuten gäbe es keine Eier? 670 00:42:25,043 --> 00:42:27,795 Oh, ich glaube nicht, dass du das getan hast Mach dir darüber Sorgen, Mama. 671 00:42:28,546 --> 00:42:31,299 Aber – aber ist es wahr, Babs? 672 00:42:31,382 --> 00:42:33,926 Wenn es keine Hühner gäbe, gäbe es keine Eier? 673 00:42:34,010 --> 00:42:35,261 Stimmt das? 674 00:42:35,344 --> 00:42:39,057 Ich denke schon, Mama, aber es wird immer Hühner geben. 675 00:42:39,140 --> 00:42:41,017 Da können Sie sicher sein. 676 00:42:41,100 --> 00:42:43,269 Aber nehmen wir an, eines Tages passiert es. 677 00:42:43,352 --> 00:42:45,688 Angenommen, eines Tages es gab keine Hühner. 678 00:42:45,772 --> 00:42:48,524 Oh, Babs, was könnte ich tun? 679 00:42:48,608 --> 00:42:50,651 Und dann hätte der Eiermann nicht... 680 00:42:50,735 --> 00:42:52,570 Er würde keinen Job haben. 681 00:42:52,653 --> 00:42:54,489 Es könnte passieren, Babs. 682 00:42:54,572 --> 00:42:55,990 Was könnte ich tun? 683 00:42:56,074 --> 00:42:58,868 Nun, Mama, das ist nur Eierparanoia. 684 00:42:58,951 --> 00:43:01,162 Ich denke, du bist sehr albern. 685 00:43:01,245 --> 00:43:03,206 Es wird immer Hühner geben. 686 00:43:03,289 --> 00:43:05,083 Nun, es gibt jetzt so viele Hühner 687 00:43:05,166 --> 00:43:07,835 dass wir etwas essen können und einige von ihnen am Leben lassen 688 00:43:07,919 --> 00:43:10,129 um uns mit Eiern zu versorgen. 689 00:43:10,213 --> 00:43:12,381 Hühner gibt es in Hülle und Fülle, Mama. 690 00:43:12,465 --> 00:43:15,676 Die Welt wird niemals ohne Hühner sein. 691 00:43:15,760 --> 00:43:17,887 Da können Sie sicher sein. 692 00:43:19,097 --> 00:43:21,766 - Nachmittag, Ma. - Hallo, Schatz. 693 00:43:21,849 --> 00:43:23,976 - —Mmm. - Sind sie nicht gut? 694 00:43:28,356 --> 00:43:31,025 Wer könnte das sein? 695 00:43:31,109 --> 00:43:34,028 Ich werde direkt hinter dir sein, Ma. Beantworte es. Es könnte sein, dass es nichts ist. 696 00:43:34,112 --> 00:43:35,780 Es ist ein verdammter Postbote. 697 00:43:35,863 --> 00:43:38,908 Ein Postbote? Was ist das für eine Scheiße? Hier gibt es keine Adresse. 698 00:43:38,991 --> 00:43:41,119 Ich werde mich um ihn kümmern. Mutter, sei still. 699 00:43:41,202 --> 00:43:42,662 - Cracker, deck mich. - —Okay, Mama. 700 00:43:42,745 --> 00:43:46,105 Cotton, nimm die Waffe. Sie wissen, wie man es benutzt es, wenn es sein muss. Direkt zwischen den Augen. 701 00:43:48,876 --> 00:43:51,254 - Ja? - Miss Babs Johnson? 702 00:43:51,337 --> 00:43:54,173 - Ja, ich bin Babs Johnson. - Spezielles Lieferpaket, Ma'am. 703 00:43:54,257 --> 00:43:55,341 Bitte unterschreiben Sie hier. 704 00:43:55,424 --> 00:43:57,510 Was meinst du damit, spezielles Lieferpaket? 705 00:43:57,593 --> 00:43:59,887 Hier gibt es keine Adresse. 706 00:43:59,971 --> 00:44:03,474 Hier steht: „Babs Johnson, ein Wohnwagen, Phoenix, Maryland. 707 00:44:03,558 --> 00:44:05,101 Und Sie sind Babs Johnson, nicht wahr? 708 00:44:05,184 --> 00:44:07,645 Natürlich bin ich Babs Johnson. Das habe ich dir gerade gesagt. 709 00:44:07,728 --> 00:44:09,230 Aber hier gibt es keine Adresse. 710 00:44:09,313 --> 00:44:12,066 Dies ist nicht auf irgendeiner Straße, Strecke oder Straße, 711 00:44:12,150 --> 00:44:16,571 und ich möchte keine Menschen auf meinem Grundstück haben, Bringen Sie also nie wieder Post hierher. 712 00:44:16,654 --> 00:44:18,030 Verstehst du? 713 00:44:18,114 --> 00:44:19,657 Und das nächste Paket, das du mir bringst 714 00:44:19,740 --> 00:44:21,534 wird geschubst Direkt in deinen kleinen Arsch. 715 00:44:21,617 --> 00:44:23,411 Können Sie das verstehen? 716 00:44:23,494 --> 00:44:25,913 Ich verstehe. Ich verstehe. Ich verstehe. 717 00:44:25,997 --> 00:44:28,416 Jetzt haben Sie eine neue Ausbildung erhalten, wie du es nennst, 718 00:44:28,499 --> 00:44:29,917 und du solltest dich besser daran erinnern. 719 00:44:30,001 --> 00:44:33,546 Du hast genau 15 Sekunden Zeit um von meinem Grundstück wegzukommen, du Wichser, 720 00:44:33,629 --> 00:44:36,465 bevor ich dir das verdammte Genick breche. 721 00:44:36,549 --> 00:44:37,884 Eins, 1.000. 722 00:44:37,967 --> 00:44:39,260 Zwei, 1.000. 723 00:44:39,343 --> 00:44:40,636 Drei, 1.000. 724 00:44:40,720 --> 00:44:42,013 Vier, 1.000. 725 00:44:42,096 --> 00:44:43,806 Lauf, du Bastard! Laufen! 726 00:44:45,433 --> 00:44:47,894 Gute Arbeit, Babs. Er rannte wie ein Hase. 727 00:44:47,977 --> 00:44:49,687 Das war ein Mensch, Ma. Da bin ich mir sicher. 728 00:44:49,770 --> 00:44:52,690 Zumindest war es kein Schweinefleisch. Ich war mir sicher, dass es die Polizei war. 729 00:44:52,773 --> 00:44:54,150 Wer könnte mir dieses Paket geschickt haben? 730 00:44:54,233 --> 00:44:56,694 Wer würde es wagen, mich zu schicken? ein Paket wie dieses? 731 00:45:02,200 --> 00:45:05,661 Die Absenderadresse lautet „Die schmutzigsten Menschen der Welt.“ 732 00:45:05,745 --> 00:45:08,831 Wer würde es wagen, diesen Titel zu verwenden? Wer würde es wagen? 733 00:45:10,583 --> 00:45:13,836 Es ist ganz schick verpackt. Es ist nur ein Geburtstagsgeschenk, Babs. 734 00:45:15,671 --> 00:45:18,216 Nein, es ist kein Geburtstagsgeschenk, Cotton. 735 00:45:18,299 --> 00:45:20,551 Ich rieche tiefe, dunkle Unruhe. 736 00:45:21,761 --> 00:45:24,138 Oh, mein allmächtiger Gott! 737 00:45:24,222 --> 00:45:26,349 Jemand hat mir einen Stuhlgang geschickt! 738 00:45:26,432 --> 00:45:28,726 - Oh, Babys! - Ein Mist, Mama, ein Mist! 739 00:45:28,809 --> 00:45:32,772 - Wer könnte das geschickt haben? - —aah! Ein Scheißhaufen? 740 00:45:32,855 --> 00:45:35,900 Oh, ein Mistkerl! Oh, Babs! 741 00:45:35,983 --> 00:45:38,361 Das ist ein direkter Angriff auf meine Göttlichkeit, 742 00:45:38,444 --> 00:45:41,948 ein direkter Angriff auf den Frieden und die Harmonie unserer letzten Wochen hier, 743 00:45:42,031 --> 00:45:45,993 ein ungeheuerlicher Versuch mein Privatleben zu demütigen und zu beschämen. 744 00:45:46,077 --> 00:45:47,745 Jemand wird dafür bezahlen! 745 00:45:47,828 --> 00:45:51,040 Jemand wird mit seinem Leben bezahlen für diese grob beleidigende Tat! 746 00:45:51,123 --> 00:45:54,877 Mama, niemand schickt dir einen Scheißhaufen und erwartet zu leben. Niemand! 747 00:45:54,961 --> 00:45:57,630 Warum sollte uns jemand das antun? Warum? 748 00:45:57,713 --> 00:46:00,049 Sehen. Schauen Sie, hier ist eine Karte. 749 00:46:00,132 --> 00:46:01,217 Lies es, Cotton. 750 00:46:03,427 --> 00:46:07,056 Es ist eine Geburtstagskarte. Eine verdammte Geburtstagskarte! 751 00:46:07,139 --> 00:46:09,392 Nun, was steht da? Was steht da? 752 00:46:09,475 --> 00:46:11,560 Oh Gott, Babs. 753 00:46:11,644 --> 00:46:13,396 „Alles Gute zum Geburtstag, Dicker.“ 754 00:46:13,479 --> 00:46:14,522 Oh! 755 00:46:14,605 --> 00:46:18,276 „Das bist du nicht mehr der schmutzigste Mensch der Welt. Das sind wir.“ 756 00:46:18,359 --> 00:46:21,529 Oh! – unterzeichnet: „Die schmutzigsten Menschen der Welt.“ 757 00:46:21,612 --> 00:46:23,489 Oh, genau wie ich dachte. 758 00:46:23,572 --> 00:46:26,492 Und ein bewusster Versuch um meinen Titel zu ergreifen! 759 00:46:26,575 --> 00:46:28,327 Egg Man hat es nicht getan, Babs. 760 00:46:28,411 --> 00:46:30,913 Ich weiß, dass der Eiermann es nicht getan hat. 761 00:46:30,997 --> 00:46:34,208 Oh, ich glaube auch nicht, dass er es getan hat, Mutter. Jetzt sei ruhig und lass mich nachdenken, ja? 762 00:46:34,292 --> 00:46:36,127 Dieser Cookie hat gefragt Fragen, Cracker. 763 00:46:36,210 --> 00:46:38,546 - —Ich habe sie gehört. - Sie hat recht, Ma. Sie hat recht. 764 00:46:38,629 --> 00:46:39,949 Aber warum sollte sie uns einen Scheißhaufen schicken? 765 00:46:40,006 --> 00:46:42,049 Wer weiß? Wer weiß? 766 00:46:42,133 --> 00:46:44,010 Das sind offensichtlich neidische Menschen... 767 00:46:44,093 --> 00:46:46,178 Eifersüchtig auf unsere Karrieren, aller unserer Presse. 768 00:46:46,262 --> 00:46:49,015 Warum sonst sollten sie das unterschreiben? „Die dreckigsten Menschen der Welt“? 769 00:46:49,098 --> 00:46:51,726 Jeder kennt diesen Titel ist zu meinem Markenzeichen geworden. 770 00:46:51,809 --> 00:46:55,688 Warum, es auf diese Weise zu verwenden, ist nur so unterstellen, dass sie schmutziger sind als ich. 771 00:46:55,771 --> 00:46:57,815 Wie konnte irgendjemand das ernsthaft glauben? 772 00:46:57,898 --> 00:47:00,109 Wie könnte jemand schmutziger sein als Divine? 773 00:47:00,192 --> 00:47:02,737 Ich fürchte, unser kleiner Urlaub muss ein Ende haben. 774 00:47:02,820 --> 00:47:05,698 Dies muss im Keim erstickt werden. Es ist bereits außer Kontrolle geraten. 775 00:47:05,781 --> 00:47:09,201 Jetzt müssen wir den Dreck rausholen das Arschloch oder die Arschlöcher, die das geschickt haben. 776 00:47:09,285 --> 00:47:11,620 Und dann müssen sie sterben! 777 00:47:11,704 --> 00:47:14,123 Connie und Raymond Marble, 778 00:47:14,206 --> 00:47:18,836 Wo bist du weg, Die Diener werden spielen. 779 00:47:20,463 --> 00:47:23,341 Nun, Miss Sandstone, Nachdem Sie Ihre Qualifikationen überprüft haben, 780 00:47:23,424 --> 00:47:25,926 Mr. Marble und ich fühlen dass du es nicht genau bist 781 00:47:26,010 --> 00:47:28,054 was wir uns für den Job vorgestellt hatten. 782 00:47:28,137 --> 00:47:30,222 Sie haben nicht nur noch nie von Divine gehört, 783 00:47:30,306 --> 00:47:32,641 Das ist eines der Schlüsselelemente für diesen speziellen Job, 784 00:47:32,725 --> 00:47:36,145 aber du scheinst es auch zu zeigen ein Mangel an allgemeiner Erfahrung. 785 00:47:36,228 --> 00:47:40,149 Und um ganz ehrlich zu sein, Wir haben das Gefühl, dass Sie ein ziemlicher Dummkopf sind. 786 00:47:40,232 --> 00:47:43,277 Warum ist Channing nicht hier? meinen Mantel ausziehen? 787 00:47:43,361 --> 00:47:46,781 Er wird immer fauler So wie jeder Tag endet, Raymond. 788 00:47:46,864 --> 00:47:47,865 Ich werde mit ihm sprechen. 789 00:47:47,948 --> 00:47:51,035 Wir müssen uns an Channing erinnern ist nicht so intelligent wie du oder ich. 790 00:47:52,411 --> 00:47:55,790 Das ist ein Hochsicherheitsjob, wie du dir gut vorstellen kannst, 791 00:47:55,873 --> 00:47:58,918 und wir persönlich haben einfach kein Gefühl dass du unsere... triffst 792 00:47:59,001 --> 00:48:00,669 Oh, wie soll ich sagen? 793 00:48:00,753 --> 00:48:04,298 Unsere zugegebenermaßen manchmal strengen Screening-Prozess. 794 00:48:04,382 --> 00:48:07,968 - Wer zum Teufel ist das? - Es klingt wie Channing. 795 00:48:08,052 --> 00:48:10,596 Nun ja, ich würde gerne wissen, was ich tue. 796 00:48:10,679 --> 00:48:11,680 Psst! 797 00:48:21,232 --> 00:48:22,316 Ich liebe dich, Raymond. 798 00:48:22,400 --> 00:48:24,610 Ich liebe dich mehr als irgendetwas auf dieser Welt. 799 00:48:24,693 --> 00:48:29,615 Ich liebe dich mehr als meine eigene Dreckigkeit, sogar mehr als meine eigene Haarfarbe. 800 00:48:29,698 --> 00:48:33,119 Mehr als das Geräusch brechender Knochen, 801 00:48:33,202 --> 00:48:35,246 der Klang der Todesrassel. 802 00:48:35,329 --> 00:48:37,039 Oh! Oh mein Gott. 803 00:48:43,504 --> 00:48:45,005 Und ich, Connie, 804 00:48:45,089 --> 00:48:46,799 Ich, Connie, liebe dich auch 805 00:48:46,882 --> 00:48:49,677 mehr als alles, was ich mir jemals vorstellen konnte, 806 00:48:49,760 --> 00:48:52,138 mehr als meine eigene Haarfarbe, 807 00:48:52,221 --> 00:48:54,765 mehr als das Geräusch schreiender Babys, 808 00:48:54,849 --> 00:48:56,475 das Geräusch sterbender Hunde. 809 00:48:57,935 --> 00:48:59,854 Was denkst du, was du tust? 810 00:48:59,937 --> 00:49:02,189 Was hat diese Empörung zu bedeuten? 811 00:49:02,273 --> 00:49:06,235 Lass mich auf ihn los! Ich habe gewartet das ein Leben lang zu tun! 812 00:49:06,318 --> 00:49:07,862 Nein, Connie, nein! 813 00:49:07,945 --> 00:49:10,156 Wie traust du dich, so gekleidet zu sein, wie du bist? 814 00:49:10,239 --> 00:49:12,825 Wie wagen Sie es zu sagen? Was haben wir von dir gehört? 815 00:49:12,908 --> 00:49:13,951 NEIN! Bitte hören Sie zu! 816 00:49:14,034 --> 00:49:16,454 Ich habe es nicht böse gemeint. Oh, lass mich gehen, Connie! 817 00:49:16,537 --> 00:49:19,206 Du kleines Arschloch, Du fängst besser an, es zu erklären. 818 00:49:19,290 --> 00:49:23,878 Wie kannst du es wagen, auf mein persönliches Konto einzugehen? Geh in den Kleiderschrank und hol meinen Anzug! 819 00:49:23,961 --> 00:49:26,380 Und das ist mein Make-up Du hast es an, nicht wahr? 820 00:49:26,464 --> 00:49:28,466 Du hinterhältige kleine Drag Queen! 821 00:49:28,549 --> 00:49:30,759 Sie haben uns ausspioniert, nicht wahr? 822 00:49:30,843 --> 00:49:33,179 Hä? Nicht wahr, Luftohren? 823 00:49:33,262 --> 00:49:36,432 Ich ahme die harte Arbeit meiner Frau nach und ihr schönes Aussehen. 824 00:49:36,515 --> 00:49:40,478 Und die Frechheit haben, Wörter zu wiederholen dass Connie und ich vertraulich gesprochen haben, 825 00:49:40,561 --> 00:49:43,522 Worte, die gehütet werden durch das heilige Siegel der Ehe. 826 00:49:43,606 --> 00:49:45,357 Oh, ich kann nicht anders! 827 00:49:45,441 --> 00:49:47,902 Ich habe es nicht böse gemeint! Es wurde nur gespielt! 828 00:49:47,985 --> 00:49:50,946 „Spielen“? Nennen Sie es so, Channing? 829 00:49:51,030 --> 00:49:53,616 Oder sollte ich anfangen, dich anzurufen? „Connie“ jetzt? 830 00:49:53,699 --> 00:49:55,743 Ist es das, was Sie möchten? 831 00:49:55,826 --> 00:49:57,661 Nein, Connie! Hör auf, mich zu schlagen! 832 00:49:57,745 --> 00:49:59,580 Ich habe dir nichts getan! 833 00:49:59,663 --> 00:50:03,375 Ich war einfach alleine hier und ich fühle mich komisch, wenn ich alleine bin. 834 00:50:03,459 --> 00:50:06,003 Diese Mädchen sind da unten, vergiss das nicht. 835 00:50:06,086 --> 00:50:08,797 Und ich kann es nicht ertragen im selben Haus mit ihnen. 836 00:50:08,881 --> 00:50:12,051 Wenn ich unten sitze, Ich kann sie schreien hören, 837 00:50:12,134 --> 00:50:15,429 schreien und weinen, und dann werde ich ganz nervös. 838 00:50:15,513 --> 00:50:18,140 Dann bekomme ich diese Zaubersprüche. Ich plane es nicht. 839 00:50:18,224 --> 00:50:19,642 Es passiert einfach. 840 00:50:19,725 --> 00:50:23,312 Dann denke ich über meine Position nach, meine gesellschaftliche Stellung, 841 00:50:23,395 --> 00:50:26,106 Genau wie ihr beide, und ich spiele einfach. 842 00:50:26,190 --> 00:50:28,108 Ich glaube einfach, dass ich du bin. 843 00:50:28,192 --> 00:50:31,362 Ich weiß, dass es nicht die Realität ist. Ich weiß, dass ich wirklich ich bin. 844 00:50:31,445 --> 00:50:34,323 War ich nicht ein treuer Diener? schon seit zwei Jahren? 845 00:50:34,406 --> 00:50:36,784 Habe ich dir in diesem Job nicht alles gegeben? 846 00:50:36,867 --> 00:50:38,953 Oh, du warst treu, in Ordnung. 847 00:50:39,036 --> 00:50:42,665 Treu in deiner Dummheit, treu in deiner Faulheit, 848 00:50:42,748 --> 00:50:46,126 Treu in deiner Unfähigkeit lahme Haltung. 849 00:50:46,210 --> 00:50:50,714 Und jetzt dieses erschreckend fiagrant Vertragsbruch. 850 00:50:50,798 --> 00:50:54,885 Wir können Sie nicht mehr beschäftigen hier in 3900, Channing. 851 00:50:54,969 --> 00:50:56,762 Das ist offensichtlich. 852 00:50:56,845 --> 00:51:00,307 Es wird eine vollständige Inspektion geben Von all deinen Taschen, Channing, 853 00:51:00,391 --> 00:51:03,352 Versuchen Sie es also nicht etwas von meiner Kleidung mitzunehmen. 854 00:51:03,435 --> 00:51:07,565 Ich werde auch eine vollständige Bestandsaufnahme durchführen von all meinen Besitztümern, 855 00:51:07,648 --> 00:51:08,941 vom Make-up... 856 00:51:09,024 --> 00:51:11,944 Oh, Gott! Bis zum Höschen! 857 00:51:12,027 --> 00:51:15,030 Und natürlich alles haben sofort zur Reinigung geschickt. 858 00:51:15,114 --> 00:51:19,034 Gott weiß was Du hättest an meine Kleidung gelangen können. 859 00:51:19,118 --> 00:51:22,746 Jetzt geh in dein Zimmer, Channing, und bleib dort, bis wir dich rufen! 860 00:51:22,830 --> 00:51:24,623 Oh, bitte ändern Sie Ihre Meinung! 861 00:51:24,707 --> 00:51:26,792 Es wurde nur gespielt! Ich werde niemals... 862 00:51:26,875 --> 00:51:28,335 Hören Sie auf zu jammern und bewegen Sie sich. 863 00:51:28,419 --> 00:51:30,045 Und versuchen Sie nichts Lustiges 864 00:51:30,129 --> 00:51:32,107 oder du bist gleich da unten mit Suzie und Linda. 865 00:51:32,131 --> 00:51:33,507 Wie würde dir das gefallen? 866 00:51:33,591 --> 00:51:34,925 Hätten wir gewusst, 867 00:51:35,009 --> 00:51:37,928 Wir hätten dir eine Dienstmädchenuniform gegeben zum Tragen anstelle eines Butlers! 868 00:51:51,150 --> 00:51:53,652 Einfach spielen. Einfach spielen. 869 00:51:53,736 --> 00:51:55,946 Oh, ich weiß, ich bin nicht du, Connie. 870 00:51:56,030 --> 00:51:57,698 Es wurde nur gespielt. 871 00:51:57,781 --> 00:52:01,410 Ich habe es nicht böse gemeint. Oh, Raymond, ich habe nicht wirklich spioniert. 872 00:52:01,493 --> 00:52:04,705 Es wurde nur gespielt. Oh, was werden sie mit mir machen? 873 00:52:04,788 --> 00:52:08,167 Oh Gott, bitte lass sie mich bleiben. 874 00:52:08,250 --> 00:52:11,253 Ich habe Angst. Oh Gott, erbarme dich meiner. 875 00:52:11,337 --> 00:52:12,838 Was sagst du jetzt? 876 00:52:12,921 --> 00:52:15,758 Nichts, Raymond! Oh Gott, nichts! Ich habe nichts gesagt. 877 00:52:15,841 --> 00:52:17,441 Connie und ich müssen eine Weile ausgehen. 878 00:52:17,468 --> 00:52:20,308 Wir möchten sicherstellen, dass Sie in Ihrem Zimmer bleiben, Also werden wir dich einsperren. 879 00:52:20,346 --> 00:52:23,557 Mich einsperren? Ich werde nirgendwo hingehen, Raymond. Bitte. 880 00:52:23,641 --> 00:52:25,401 Es sollte Ihnen nichts ausmachen, zu bleiben Hier drin, Channing. 881 00:52:25,476 --> 00:52:28,395 Es ist ziemlich offensichtlich, dass Sie es sind, vulgären Slang verwenden, 882 00:52:28,479 --> 00:52:30,272 eine Schrankkönigin, wie sie es nennen. 883 00:52:30,356 --> 00:52:32,274 Oh nein, Raymond, bitte! 884 00:52:32,358 --> 00:52:34,777 Sperr mich nicht ein. Bitte, ich werde nirgendwo hingehen. 885 00:52:34,860 --> 00:52:36,862 Ich bleibe einfach hier und sei ich, wenn du weg bist. 886 00:52:36,945 --> 00:52:39,865 Ich werde nicht einmal daran denken, du zu sein! Oh, bitte! 887 00:52:40,449 --> 00:52:43,911 Mit dem Schock der obszönes Paket stark frisch in ihren Köpfen, 888 00:52:43,994 --> 00:52:47,831 Die Bewohner des Wohnwagens gehen sehr voran mit ihrer Geburtstagsfeier 889 00:52:47,915 --> 00:52:51,126 und der Eiermann lässt seinen wahren Gefühlen freien Lauf sei Edie bekannt. 890 00:52:51,210 --> 00:52:52,836 Oh, schöner Tag 891 00:52:52,920 --> 00:52:56,423 Edie hat den Eiermann angenommen Heiratsangebot. 892 00:52:59,343 --> 00:53:02,262 Und du meinst, du bringst mich mit 50 Eier am Tag? 893 00:53:02,346 --> 00:53:03,347 Mm-hmm. 894 00:53:03,430 --> 00:53:08,227 Und ich kann zu Besuch kommen Babs und Baumwolle und Cracker? 895 00:53:08,310 --> 00:53:13,232 Und du kaufst mir einen neuen Mieder und BH und hübsch unter den Sachen? 896 00:53:13,315 --> 00:53:15,234 Ja, Edie. Ja ja ja. 897 00:53:15,317 --> 00:53:19,321 Ich mache dich zur glücklichsten Eierdame aller Zeiten. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 898 00:53:19,405 --> 00:53:23,242 Ich liebe dich. Ich liebe dich mehr als alles andere auf dieser ganzen Welt. 899 00:53:23,325 --> 00:53:25,077 Und gleich nachdem die Party vorbei ist, 900 00:53:25,160 --> 00:53:28,163 Du und ich werden es nehmen unser erster kleiner gemeinsamer Ausflug. 901 00:53:28,247 --> 00:53:33,168 Ich bringe dich zum Größten Geflügelfabrik an der Ostküste. 902 00:53:33,252 --> 00:53:38,340 Und dann kann man essen und essen und essen alle Eier, die Sie jemals wollen. 903 00:53:38,424 --> 00:53:40,008 Hundert Eier am Tag? 904 00:53:40,092 --> 00:53:42,177 Du meinst, ich kann hundert Eier essen? 905 00:53:42,261 --> 00:53:44,847 Tausend, wenn Sie sie wollen. 906 00:53:44,930 --> 00:53:47,850 Oh, ich liebe dich, Mr. Egg-Mann, 907 00:53:47,933 --> 00:53:52,479 obwohl ich meine kleinen Eggies liebe nur ein bisschen besser. 908 00:53:52,563 --> 00:53:57,359 Aber ich liebe dich, Mr. Egg-Mann, mehr als jeder andere Mann, den ich je gekannt habe. 909 00:53:57,443 --> 00:54:02,197 Und ich, Edie, liebe dich mehr als jede andere Frau Ich habe es jemals gesehen. 910 00:54:02,281 --> 00:54:06,034 Und wenn du mich liebst nur halb so sehr wie du diese Eier liebst, 911 00:54:06,118 --> 00:54:09,872 dann wird unsere Ehe sein genauso gut wie im Himmel versiegelt. 912 00:54:18,630 --> 00:54:25,137 Alles Gute zum Geburtstag, Baby 913 00:54:28,932 --> 00:54:31,101 - geh - ja 914 00:55:23,362 --> 00:55:24,404 - geh - ja 915 00:55:38,085 --> 00:55:39,586 Okay, lass uns gehen 916 00:55:49,805 --> 00:55:51,932 Wein, Wein, Wein 917 00:55:52,474 --> 00:55:54,768 Wein, Wein, Wein 918 00:55:54,852 --> 00:55:57,271 Wein, Wein, Wein 919 00:55:57,354 --> 00:55:59,690 Wein, Wein, Wein 920 00:55:59,773 --> 00:56:01,733 Wein, Wein, Wein 921 00:56:04,611 --> 00:56:07,072 Wein, Wein, Wein 922 00:56:07,155 --> 00:56:09,449 Wein, Wein, Wein 923 00:56:09,533 --> 00:56:12,077 Wein, Wein, Wein 924 00:56:12,160 --> 00:56:14,663 Wein, Wein, Wein 925 00:56:14,746 --> 00:56:16,707 Wein, Wein, Wein 926 00:56:19,543 --> 00:56:21,879 Wein, Wein, Wein 927 00:56:21,962 --> 00:56:24,548 Wein, Wein, Wein 928 00:56:24,631 --> 00:56:26,925 Wein, Wein, Wein 929 00:56:27,009 --> 00:56:29,303 Wein, Wein, Wein 930 00:56:29,386 --> 00:56:31,889 Wein, Wein, Wein 931 00:56:31,972 --> 00:56:34,308 Wein, Wein, Wein 932 00:56:34,391 --> 00:56:36,685 Wein, Wein, Wein 933 00:56:36,768 --> 00:56:39,313 Wein, Wein, Wein 934 00:56:39,396 --> 00:56:41,732 Wein, Wein, Wein 935 00:56:41,815 --> 00:56:44,067 Wein, Wein, Wein 936 00:56:46,904 --> 00:56:48,864 Wein, Wein, Wein 937 00:56:48,947 --> 00:56:51,617 Wein, Wein, Wein 938 00:56:51,700 --> 00:56:54,328 Wein, Wein, Wein 939 00:56:54,411 --> 00:56:56,747 Wein, Wein, Wein 940 00:56:56,830 --> 00:56:58,957 Wein, Wein, Wein 941 00:57:01,668 --> 00:57:04,212 Wein, Wein, Wein 942 00:57:04,296 --> 00:57:06,715 Wein, Wein, Wein 943 00:57:06,798 --> 00:57:09,092 Wein, Wein, Wein 944 00:57:09,176 --> 00:57:11,386 Wein, Wein, Wein 945 00:57:11,470 --> 00:57:13,722 Wein, Wein, Wein 946 00:57:18,226 --> 00:57:20,145 - geh - ja 947 00:57:22,606 --> 00:57:24,191 - geh - ja 948 00:57:33,075 --> 00:57:34,785 Okay, lass uns gehen 949 00:57:44,586 --> 00:57:46,880 Wein, Wein, Wein 950 00:57:46,964 --> 00:57:48,548 Wein, Wein, Wein 951 00:59:11,173 --> 00:59:13,925 Betreiber, gib mir Bitte zur Polizei. 952 00:59:14,009 --> 00:59:17,304 - Bezirkshauptquartier. - Phase drei, Raymond. Phase drei. 953 00:59:18,722 --> 00:59:22,059 Hallo. Ich möchte berichten eine unzüchtige und ungeordnete Partei. 954 00:59:22,768 --> 00:59:24,686 Nein. Ich bin ein Nachbar, und es macht mich krank. 955 00:59:24,770 --> 00:59:25,937 Der Anblick solcher Perversen 956 00:59:26,021 --> 00:59:28,231 Wein trinken und Drogen nehmen direkt im Freien. 957 00:59:28,315 --> 00:59:29,900 Sag ihnen, wo es ist. 958 00:59:29,983 --> 00:59:32,903 Es liegt an der Philpot Road, erste Einfahrt auf der linken Seite. 959 00:59:32,986 --> 00:59:35,614 Gehen Sie hinauf in den Wald und es findet in einem Trailer statt. 960 00:59:36,615 --> 00:59:39,409 Ja, ich glaube, dort lebt tatsächlich eine Frau, wenn man sie eine Frau nennen kann. 961 00:59:39,493 --> 00:59:41,203 Sie ist eine Hure, Officer. 962 00:59:42,287 --> 00:59:45,791 Ja, nun ja, ich fühle, wenn ich diese Dinge sehe Im Übrigen ist es meine Pflicht, sie zu melden. 963 01:00:11,858 --> 01:00:13,610 Okay, lass uns gehen 964 01:00:23,411 --> 01:00:25,122 Wein, Wein, Wein 965 01:00:56,111 --> 01:00:57,237 Okay, lass uns gehen 966 01:01:07,038 --> 01:01:09,249 Wein, Wein, Wein 967 01:01:09,332 --> 01:01:11,918 Wein, Wein, Wein 968 01:01:12,002 --> 01:01:14,337 Wein, Wein, Wein 969 01:01:14,421 --> 01:01:16,965 Wein, Wein, Wein 970 01:01:17,048 --> 01:01:19,092 Wein, Wein, Wein 971 01:01:21,595 --> 01:01:24,347 Wein, Wein, Wein 972 01:01:24,431 --> 01:01:26,808 Wein, Wein, Wein 973 01:01:26,892 --> 01:01:29,186 Wein, Wein, Wein 974 01:01:29,269 --> 01:01:31,313 Wein, Wein, Wein 975 01:01:31,980 --> 01:01:34,149 Wein, Wein, Wein 976 01:01:34,232 --> 01:01:36,693 Wein, Wein, Wein 977 01:01:36,776 --> 01:01:39,070 Wein, Wein, Wein 978 01:01:39,154 --> 01:01:40,530 Wein, Wein, Wein 979 01:02:11,102 --> 01:02:13,939 Trotz der hektischen Ereignisse des Tages, 980 01:02:14,022 --> 01:02:18,735 Raymond Marble findet stark Zeit um seine perversen Triebe zu befriedigen. 981 01:02:18,818 --> 01:02:23,156 Beobachten Sie, wie er nicht nur etwas begeht ein weiterer Akt unanständiger Bloßstellung 982 01:02:23,240 --> 01:02:28,370 trägt aber zu diesem sozialen Horror bei indem er seine Frau im Auto warten ließ. 983 01:02:28,453 --> 01:02:30,455 Gibt es keine Schande? 984 01:02:41,508 --> 01:02:44,511 Oh, ja, oh, ja, oh, ja Oh Mann, ja 985 01:02:47,347 --> 01:02:51,643 Ja, ja, ja, Mann ja, ja 986 01:02:52,435 --> 01:02:53,436 ja 987 01:02:56,481 --> 01:02:58,650 Oh, geh, Mann, geh, geh, geh, Mann 988 01:03:25,427 --> 01:03:30,015 Das ist nicht der einzige Schock Du hast vor dir, Raymond Marble, 989 01:03:30,098 --> 01:03:32,058 denn genau in diesem Moment 990 01:03:32,142 --> 01:03:37,355 Divine hat von Ihrem eifersüchtigen Plan erfahren aus dem örtlichen Stadtklatsch. 991 01:03:37,439 --> 01:03:41,818 Sie hat auch deine Adresse, Arschloch! 992 01:03:45,739 --> 01:03:47,657 Connie! Raymond! 993 01:03:47,741 --> 01:03:50,201 Sie verstecken wahrscheinlich ihren Arsch. 994 01:03:50,285 --> 01:03:52,704 Es wäre ein kluger Schachzug ihrerseits, wenn sie es wären, 995 01:03:52,787 --> 01:03:55,206 aber ich könnte sie riechen, wenn sie hier wären. 996 01:03:55,290 --> 01:03:57,125 Komm, lass uns nach oben gehen. 997 01:03:58,835 --> 01:04:03,590 - Connie, du hast Gesellschaft. - Wir haben hier etwas für Sie. 998 01:04:05,050 --> 01:04:07,218 Ew! Ihr Schlafzimmer. 999 01:04:07,302 --> 01:04:09,262 Ihre Fickkammer selbst. 1000 01:04:09,346 --> 01:04:13,224 Oh, hier paaren sie sich, Cracker, genau hier auf diesem Bett. 1001 01:04:13,308 --> 01:04:16,311 Hier berühren sie sich ihre uninspirierten kleinen Organe zusammen, 1002 01:04:16,394 --> 01:04:20,148 Ich versuche vergeblich, mich wieder aufzuladen ihre abgenutzte Batterie voller Schmutz, 1003 01:04:20,231 --> 01:04:23,109 um sich schlagen und stöhnen in der Stille der Nacht. 1004 01:04:24,277 --> 01:04:28,031 Was für eine Scheiße macht sie an, Mama? Was machen sie hier? 1005 01:04:28,114 --> 01:04:31,159 Alle möglichen widerlichen Positionen, Ich könnte es mir vorstellen, Crackers. 1006 01:04:31,242 --> 01:04:33,912 Connie nimmt wahrscheinlich Raymonds kleiner Erdnusshahn 1007 01:04:33,995 --> 01:04:35,789 zwischen ihren spröden, rissigen Lippen 1008 01:04:35,872 --> 01:04:38,625 und kratzt dann an ihren hässlichen, kariösen Zähnen auf und ab darauf, 1009 01:04:38,708 --> 01:04:42,003 während Arschloch Raymond denkt, dass er es bekommt der beste Kopf an der Ostküste. 1010 01:04:42,087 --> 01:04:45,340 Dann sitzen sie wahrscheinlich hier und starren auf die blauen und roten Haare des anderen 1011 01:04:45,423 --> 01:04:48,259 während sie sich gegenseitig beschimpfen und schmutzige Worte sagen. 1012 01:04:48,343 --> 01:04:51,096 Oh, mach alles richtig gut, Schatz. 1013 01:05:24,087 --> 01:05:26,548 Oh, Crackers, hol dir die Couch richtig gut. 1014 01:05:28,299 --> 01:05:31,761 Sie sitzen wahrscheinlich hier und sagen alles Mögliche von banalen Dingen zueinander. 1015 01:05:31,845 --> 01:05:36,182 Warum, vielleicht haben sie es sogar entschieden um uns diesen Mist auf genau dieses Sofa zu schicken. 1016 01:05:36,266 --> 01:05:38,309 Ich verstehe alles, Mama. Mach dir keine Sorgen. 1017 01:05:38,393 --> 01:05:40,311 Sie halten sich für dreckig. 1018 01:05:40,395 --> 01:05:43,648 Wir werden einfach sehen, was die Möbel denken. Richtig, Mama? Habe ich recht? 1019 01:05:43,731 --> 01:05:46,734 Ja, Cracker, ja. Verpassen Sie nichts. 1020 01:05:46,818 --> 01:05:50,113 Soll ich auf den Boden scheißen, Mama? Genau hier im Wohnzimmer? 1021 01:05:50,196 --> 01:05:52,615 Nein, Cracker, nein. Tun Sie noch nichts. 1022 01:05:52,699 --> 01:05:55,034 Oh! Bringen Sie einfach Ihre Speicheldrüsen in Schwung. 1023 01:05:56,744 --> 01:05:57,954 Wirklich gut. 1024 01:06:01,416 --> 01:06:02,417 Saftig. 1025 01:06:07,714 --> 01:06:10,842 Aber ist es genug, Mama? Wird es reichen? 1026 01:06:10,925 --> 01:06:13,887 Sollten wir nicht etwas tun? ein bisschen schmutziger, ein bisschen schwerer, 1027 01:06:13,970 --> 01:06:15,472 Nur um sicherzugehen? 1028 01:06:15,555 --> 01:06:17,307 Oh, wir haben noch andere Räume zu vergeben. 1029 01:06:17,390 --> 01:06:19,267 Das Esszimmer! 1030 01:06:26,149 --> 01:06:28,193 Oh, hier essen sie, Cracker. 1031 01:06:28,276 --> 01:06:30,557 Hier wird schmutzig geschoben kleine Portionen Bakterien 1032 01:06:30,612 --> 01:06:32,280 in ihre wieseligen kleinen Kehlen. 1033 01:06:34,324 --> 01:06:38,578 Hier verbreiten sie sich Keime, Krankheiten und Infektionen, 1034 01:06:38,661 --> 01:06:42,081 obszönes Obst und Gemüse verschlingen alles im Namen der Gesundheit. 1035 01:06:42,165 --> 01:06:43,374 Wie ekelhaft! 1036 01:06:43,458 --> 01:06:45,752 Machen Sie diesen Tisch klatschnass. 1037 01:06:49,339 --> 01:06:51,633 Oh, Mama, Mama, das wird funktionieren. 1038 01:06:52,759 --> 01:06:54,594 Unsere Göttlichkeit wird durchscheinen. 1039 01:06:54,677 --> 01:06:58,223 Es wird bei all dem Blödsinn durchscheinen zusammengepfercht in dieser kleinen Behausung. 1040 01:06:59,766 --> 01:07:03,645 Das Haus wird reagieren, Mama. Es wird wirklich gut reagieren. 1041 01:07:05,230 --> 01:07:08,274 Oh, Cracker. Oh, Crackers, mein Baby Crackers. 1042 01:07:08,358 --> 01:07:10,401 Kein Haus konnte bestehen die beiden unserer Gifte. 1043 01:07:10,485 --> 01:07:12,195 Unser Speichel... 1044 01:07:12,278 --> 01:07:14,864 Oh, Crackers, es wird funktionieren. 1045 01:07:14,948 --> 01:07:18,910 Ohne Dich hätte es nicht gereicht. Oh, mein einziger Sohn, Crackers. 1046 01:07:23,706 --> 01:07:25,708 Oh, Mama, Mama. 1047 01:07:25,792 --> 01:07:28,962 Ich danke einfach Gott oben Ich hatte das Glück, die Seele zu sein 1048 01:07:29,045 --> 01:07:30,713 das wurde in meinen Körper gelegt, 1049 01:07:30,797 --> 01:07:32,799 der Körper von Divines Sohn, 1050 01:07:32,882 --> 01:07:36,094 der Körper und das Blut einer anderen Generation der Göttlichkeit. 1051 01:07:36,177 --> 01:07:39,514 Oh, Cracker! Cracker. Mein einziges Baby, Crackers. 1052 01:07:39,597 --> 01:07:41,307 Mein eigenes Fleisch und Blut. 1053 01:07:41,391 --> 01:07:43,977 Mein eigenes Erbe. Meine eigenen Gene. 1054 01:07:44,060 --> 01:07:47,313 Oh, Crackers, lass Mama empfange dich wie die Kommunion. 1055 01:07:47,397 --> 01:07:51,317 Lass Mama dir ein Geschenk machen, ein Geschenk, das nur eine Mutter machen kann, 1056 01:07:51,401 --> 01:07:55,280 ein so besonderes Geschenk, dass es dieses Haus verfluchen wird für Jahre, nachdem wir weg sind. 1057 01:07:55,363 --> 01:07:58,449 Oh, Cracker, ein Geschenk höchster Mutterschaft! 1058 01:07:58,533 --> 01:07:59,909 Ein Geschenk der Göttlichkeit! 1059 01:07:59,993 --> 01:08:01,286 Oh, Mama! 1060 01:08:01,828 --> 01:08:03,955 Oh, Mama! 1061 01:08:04,038 --> 01:08:06,791 Oh, Mama, ich möchte dein Geschenk annehmen. 1062 01:08:06,874 --> 01:08:10,753 Oh, Mama, akzeptiere es wie es ein liebevoller Sohn tun sollte, Mama. 1063 01:08:10,837 --> 01:08:14,841 Oh, Mama, ein Sohn, der für dich töten würde, 1064 01:08:14,924 --> 01:08:17,969 stehle für dich, stirb sogar für dich, Mama! 1065 01:08:18,052 --> 01:08:20,221 Oh ja, Mama! Ich nehme dein Geschenk an! 1066 01:08:20,305 --> 01:08:22,890 Ich akzeptiere es, wie es ein liebevoller Sohn tun sollte, Mama. 1067 01:08:22,974 --> 01:08:26,394 Ja, Mama, ich gehöre dir, ganz dir. 1068 01:08:26,477 --> 01:08:31,441 Oh, Crackers, bereiten Sie sich auf den Empfang vor das göttlichste Geschenk, das eine Mutter machen kann. 1069 01:08:31,524 --> 01:08:34,027 Oh! Oh, Mama! 1070 01:08:34,110 --> 01:08:36,821 Mama! Oh, das wird es entscheiden. 1071 01:08:36,904 --> 01:08:39,198 Das wird dieses Haus für immer ruinieren. 1072 01:08:39,282 --> 01:08:42,452 Oh, Mama! Das ist es. Das ist es. 1073 01:08:44,412 --> 01:08:45,955 Mach meine Eier, Mama! 1074 01:08:46,039 --> 01:08:47,373 Das ist es! Ah! 1075 01:08:47,457 --> 01:08:49,584 Weiter! Weiter unten! 1076 01:08:49,667 --> 01:08:51,711 Oh, Mama! Oh! 1077 01:08:51,794 --> 01:08:54,297 Du bist der Beste! Das Beste überhaupt! 1078 01:08:54,380 --> 01:08:57,050 Ich hätte es wissen müssen Du wärst besser als jeder andere. 1079 01:09:02,680 --> 01:09:05,308 Helfen! Lass mich raus! 1080 01:09:06,100 --> 01:09:09,020 - Oh, Cracker! Jemand anderes ist hier drin. - —aber, Mama! Mama! 1081 01:09:09,103 --> 01:09:10,605 - Oh, hör auf damit! - Verdammt, Mama! 1082 01:09:10,688 --> 01:09:12,690 Zieh deine Hose hoch! Jemand anderes ist im Haus! 1083 01:09:12,774 --> 01:09:14,025 Verdammt! 1084 01:09:21,032 --> 01:09:23,618 Dieser Ort sollte wie ein Pulverfass explodieren. 1085 01:09:23,701 --> 01:09:25,078 Lasst es uns überall verbreiten. 1086 01:09:25,161 --> 01:09:27,830 Gott, ich liebe den Geruch Benzin, Raymond. 1087 01:09:27,914 --> 01:09:30,416 Wir sind die schmutzigsten Menschen der Welt. 1088 01:09:30,500 --> 01:09:32,627 Wie immer, Connie. 1089 01:09:33,336 --> 01:09:36,005 Oh, Rache, süße Rache. 1090 01:09:36,089 --> 01:09:37,965 Ich frage mich, wie dieser fetten Kuh das Gefängnis gefällt. 1091 01:09:38,049 --> 01:09:40,927 Wahrscheinlich passte es nicht zur Sau in eine Zelle mit jemand anderem. 1092 01:09:41,010 --> 01:09:44,055 Ich frage mich, wie Ihre Partygäste mögen sie jetzt. 1093 01:09:44,138 --> 01:09:48,017 Ich frage mich, wie – Wenn sie alles Gute zum Geburtstag hätte. 1094 01:09:49,894 --> 01:09:52,665 Beeilen wir uns und verschwinden wir hier. Du weißt, wie Feuer mich nervös macht. 1095 01:09:52,689 --> 01:09:53,773 Unsinn, Raymond. 1096 01:09:53,856 --> 01:09:57,777 Feuer ist wunderschön, es brennt und brennt alles, was es berührt. 1097 01:09:57,860 --> 01:10:01,114 Mehr erfahren Sie hier. Machen Sie ihre Schlafzimmer gut. 1098 01:10:02,448 --> 01:10:05,284 Wer ist sonst noch in diesem Haus? Wo verstecken sich alle anderen? 1099 01:10:05,368 --> 01:10:07,995 Nur die Mädchen. Bitte tu mir nicht weh. Ich werde nicht die Polizei rufen. 1100 01:10:08,079 --> 01:10:11,082 Du hast verdammt recht, das wirst du nicht tun! Wo sind Connie und Raymond Marble? 1101 01:10:11,165 --> 01:10:12,750 Sie sind draußen. Ich schwöre, sie sind ausgegangen. 1102 01:10:12,834 --> 01:10:15,420 Nur die Mädchen sind hier. Nur die Mädchen im Keller. 1103 01:10:15,503 --> 01:10:16,629 Welche Mädchen? 1104 01:10:16,713 --> 01:10:18,631 Die Mädchen, die sie behalten im Keller eingesperrt. 1105 01:10:18,715 --> 01:10:21,092 Bitte lass mich gehen. Lass mich einfach aus diesem Haus raus. 1106 01:10:21,175 --> 01:10:23,886 Sie können alles tun, was Sie möchten. Bitte lass mich einfach aus diesem Haus raus. 1107 01:10:23,970 --> 01:10:25,722 Wann kommen die Marbles zurück? Sag es uns! 1108 01:10:25,805 --> 01:10:29,016 Ich weiß nicht. Ich schwöre, ich weiß es nicht. 1109 01:10:29,100 --> 01:10:32,103 Sie haben mich heute Morgen hier eingesperrt. Sie haben mich gefeuert. 1110 01:10:32,186 --> 01:10:35,732 Lass mich einfach aus diesem Haus raus. Bitte, lass mich einfach aus diesem Haus raus. 1111 01:10:35,815 --> 01:10:38,651 Aufleuchten. Wir werden uns diese Mädchen ansehen worüber du immer redest. 1112 01:10:43,948 --> 01:10:45,867 Oh, bitte hilf uns. 1113 01:10:45,950 --> 01:10:47,493 Oh, bitte. 1114 01:10:47,577 --> 01:10:49,203 Was ist – was ist das? 1115 01:10:49,287 --> 01:10:51,414 Oh, bitte, bitte helfen Sie uns. 1116 01:10:51,497 --> 01:10:53,791 Rufen Sie die Polizei. Kontaktieren Sie meine Eltern. 1117 01:10:53,875 --> 01:10:56,252 Bitte beachten Sie diesen Hinweis. Die Adresse steht auf der Rückseite. 1118 01:10:56,335 --> 01:10:59,005 Was ist passiert? Bitte erzählen Sie uns, was passiert ist. 1119 01:10:59,088 --> 01:11:00,840 Wo sind Connie und Raymond Marble? 1120 01:11:00,923 --> 01:11:03,217 - —Was ist das für ein Scheiß? - Wie konnte ich das wissen? 1121 01:11:03,301 --> 01:11:04,844 Ich wurde hier eingesperrt. 1122 01:11:04,927 --> 01:11:07,430 Ich habe sie nie gesehen, außer für den Tag, an dem sie mich entführt haben. 1123 01:11:07,513 --> 01:11:10,641 Wir sehen sie nie. Nur Channing. 1124 01:11:10,725 --> 01:11:12,393 Bitte helfen Sie uns zu entkommen. 1125 01:11:12,477 --> 01:11:14,604 Oh, Miss Lady, wer auch immer Sie sind, 1126 01:11:14,687 --> 01:11:17,356 Ich flehe dich an um Linda und mich von hier zu befreien. 1127 01:11:17,440 --> 01:11:21,068 Bitte, damit ich eine Abtreibung durchführen kann bevor es zu spät ist. 1128 01:11:21,152 --> 01:11:24,113 Wenn Sie uns befreien, werden wir alles tun. 1129 01:11:24,197 --> 01:11:27,700 Haben die Marbles Sie hier eingesperrt? Haben sie dir das angetan? 1130 01:11:27,784 --> 01:11:30,203 Ja. Ich bin seit Monaten hier unten... 1131 01:11:30,286 --> 01:11:33,206 Endlose Monate voller Horror In dieser verdammten Grube, 1132 01:11:33,289 --> 01:11:35,666 angekettet wie ein hungerndes Tier, 1133 01:11:35,750 --> 01:11:39,879 Ich hoffe nur, dass ich getötet werde anstatt so weiterzuleben. 1134 01:11:39,962 --> 01:11:42,173 Du siehst die Marbles nie? Niemals? 1135 01:11:42,256 --> 01:11:44,425 Nein, nur Chan, 1136 01:11:44,509 --> 01:11:47,512 Dieser abstoßende Perverse, den du gefesselt hast. 1137 01:11:47,595 --> 01:11:51,557 Bitte! Er hat uns beide vergewaltigt also wären wir schwanger geworden! 1138 01:11:51,641 --> 01:11:55,645 Die Marbles sitzen einfach da oben Wir warten darauf, dass wir bei der Geburt sterben 1139 01:11:55,728 --> 01:11:57,522 und dann verkaufen sie die armen Babys. 1140 01:11:57,605 --> 01:11:59,273 Es war ein Albtraum. 1141 01:11:59,357 --> 01:12:02,777 Wenn du uns nicht befreist, wir werden in dieser Grube sterben und verrotten. 1142 01:12:02,860 --> 01:12:04,445 Sie kennen keine Gnade. 1143 01:12:04,529 --> 01:12:07,073 Befreit sie, Cracker. Ich werde ihn halten. 1144 01:12:07,156 --> 01:12:08,825 Chan hat den Schlüssel in der Tasche. 1145 01:12:08,908 --> 01:12:11,410 NEIN! Lass mich gehen! Ich habe nichts getan. 1146 01:12:11,494 --> 01:12:12,703 Halt die Klappe, du dreckiger Bastard. 1147 01:12:12,787 --> 01:12:16,457 Oh, Miss Lady, wer auch immer Sie sind, lass ihn nicht gehen. Bitte. 1148 01:12:16,541 --> 01:12:18,042 Er ist unser Hüter. 1149 01:12:18,125 --> 01:12:21,838 Er hat mich viele Male geschlagen und hat mir unsagbares Leid bereitet. 1150 01:12:21,921 --> 01:12:24,382 Er ist einer von ihnen! Lass ihn nicht gehen! 1151 01:12:24,465 --> 01:12:25,925 Er arbeitet für die Marbles! 1152 01:12:26,008 --> 01:12:28,052 Nein, ich habe nur meinen Job gemacht. 1153 01:12:28,135 --> 01:12:30,096 Ich hege keinem von euch gegenüber böse Absichten. 1154 01:12:30,179 --> 01:12:33,516 - Da hast du es, Schatz. - —Oh, danke. Danke schön. 1155 01:12:33,599 --> 01:12:35,893 Oh Gott, ich kann wieder nach Hause gehen. 1156 01:12:35,977 --> 01:12:38,271 Halte ihn gefesselt. 1157 01:12:38,354 --> 01:12:40,481 Los geht's, Missy, frei wie ein Vogel. 1158 01:12:40,565 --> 01:12:42,900 Oh, vielen Dank. 1159 01:12:42,984 --> 01:12:44,569 Könnten wir ihn anketten? 1160 01:12:44,652 --> 01:12:48,155 Oh, mach, was du willst. Du kannst ihn sogar töten, wenn du willst. 1161 01:12:48,239 --> 01:12:51,659 Entweder Sie tun es, oder wir tun es, was auch immer Sie bevorzugen. 1162 01:12:51,742 --> 01:12:54,203 - Oh, lasst uns! Lassen Sie uns! - Lassen Sie uns! 1163 01:12:56,956 --> 01:13:00,084 Nun, Chan, das Blatt wendet sich, nicht wahr? 1164 01:13:00,167 --> 01:13:02,670 Nein, bitte, Suzie, ich konnte dich nicht befreien. 1165 01:13:02,753 --> 01:13:05,673 Ich habe nur meinen Job gemacht. Erbarme dich meiner! 1166 01:13:05,756 --> 01:13:08,676 Quatsch, Chan! Du hättest uns befreien können. 1167 01:13:08,759 --> 01:13:11,721 Warum hast du uns nicht bei der Flucht geholfen? wenn du keine Bosheit gegen uns empfindest? 1168 01:13:11,804 --> 01:13:15,391 Blödsinn! Du hast uns eingesperrt wie Sklaven, Bastard! 1169 01:13:15,474 --> 01:13:16,893 Und du wirst dafür bezahlen. 1170 01:13:16,976 --> 01:13:20,396 Ich werde schneiden Dieser große, fette Wurm direkt von dir. 1171 01:13:20,479 --> 01:13:22,690 Oh nein! Oh Gott, das nicht! 1172 01:13:22,773 --> 01:13:27,653 Willst du noch einmal wichsen, Hengst? Nur noch einmal? 1173 01:13:27,737 --> 01:13:29,447 - NEIN! - Halte ihn. 1174 01:13:29,530 --> 01:13:31,073 Dort. Ich habe es. 1175 01:13:31,157 --> 01:13:33,242 Schneiden Sie es! -NEIN! NEIN! 1176 01:13:43,711 --> 01:13:45,046 Zünde es an, mein Schatz. 1177 01:13:45,129 --> 01:13:48,215 Wir sind die schmutzigsten Menschen der Welt. 1178 01:13:49,216 --> 01:13:52,094 Oh! – Feuer, Feuer, brenn es nieder. 1179 01:13:52,178 --> 01:13:54,889 Feuer, Feuer, zu Boden. 1180 01:13:58,935 --> 01:14:01,687 Burn, du Arschloch! Brennen! 1181 01:14:01,771 --> 01:14:05,274 Beeilen wir uns und verschwinden wir hier bevor jemand den Rauch sieht. 1182 01:14:05,358 --> 01:14:08,611 Der Rauch, Connie. Es ist geschafft. Der Kampf gegen den Dreck ist gewonnen. 1183 01:14:08,694 --> 01:14:11,530 Wir sind die schmutzigsten Menschen der Welt! 1184 01:14:11,614 --> 01:14:13,115 Lauf, Connie, lauf! 1185 01:14:17,995 --> 01:14:19,747 Oh! Das Dreckigste! 1186 01:15:15,428 --> 01:15:17,628 - Diese verdammten Murmeln. - Wir kümmern uns um sie, Mama. 1187 01:15:17,680 --> 01:15:20,349 - Diese Arschlöcher kriegen wir später. - Mama, schau! Es gibt Rauch! 1188 01:15:20,433 --> 01:15:22,393 -Oh mein Gott! – Oh, der Trailer! 1189 01:15:22,476 --> 01:15:24,478 - —Oh nein! NEIN! - NEIN! 1190 01:15:24,562 --> 01:15:28,733 - Oh Gott, nein! - Oh nein! NEIN! 1191 01:15:28,816 --> 01:15:31,027 Mein wunderschönes Refugium! 1192 01:15:31,110 --> 01:15:34,447 Oh nein! NEIN! NEIN! 1193 01:15:34,530 --> 01:15:38,743 - —Oh Gott! - Und Franklins Theatergarderobe! 1194 01:15:38,826 --> 01:15:41,245 Sie haben es geschafft. Diese verdammten Murmeln haben es geschafft. 1195 01:15:42,246 --> 01:15:45,166 Zurück! Zurück! Zurück zu den Murmeln! 1196 01:15:45,249 --> 01:15:46,792 Eine Pressekonferenz! 1197 01:15:46,876 --> 01:15:49,295 Zurück zu den Murmeln und schnappt euch diese Wichser! 1198 01:15:49,378 --> 01:15:51,964 Ich werde sie töten! Ich werde sie töten! 1199 01:16:50,898 --> 01:16:53,192 Endlich ist es vorbei, Raymond. 1200 01:16:53,275 --> 01:16:56,320 Der Kampf gegen den Dreck ist gewonnen. 1201 01:16:56,403 --> 01:16:58,405 Das schreit nach einem Fest. 1202 01:16:58,489 --> 01:17:00,908 Das ist auf jeden Fall der Fall. Eine Siegesfeier. 1203 01:17:00,991 --> 01:17:03,911 Oh, Jesus! Gott, ich liebe dich, Raymond. 1204 01:17:03,994 --> 01:17:06,705 Bist du zufrieden mit unserer Dreckigkeit, mein Schatz? 1205 01:17:06,789 --> 01:17:09,416 Bist du froh, dass deine Frau ist hier neben dir, 1206 01:17:09,500 --> 01:17:12,211 dieses Band des Schmutzes mit dir teilen? 1207 01:17:12,294 --> 01:17:15,005 Dies war der wichtigste Tag meines Lebens, Connie. 1208 01:17:15,089 --> 01:17:16,549 Schmutz ist eine Realität. 1209 01:17:16,632 --> 01:17:18,717 Nach all den Jahren von quälender Unsicherheit, 1210 01:17:18,801 --> 01:17:22,596 Ich weiß jetzt, dass wir es tatsächlich sind das schmutzigste Paar der Welt. 1211 01:17:30,646 --> 01:17:32,648 Komm zu mir, mein Schatz. 1212 01:17:32,731 --> 01:17:37,194 Kommen Sie und empfangen Sie, was Ihnen versprochen wurde in den heiligen Ehegelübden. 1213 01:17:37,278 --> 01:17:42,074 Ich gehöre dir, Raymond, ganz dir, mein wunderschöner Schatz. 1214 01:17:42,158 --> 01:17:43,951 Connie! 1215 01:17:44,034 --> 01:17:47,371 - Connie, geht es dir gut? - Was ist passiert, Raymond? Was ist passiert? 1216 01:17:47,454 --> 01:17:48,998 Die Couch! Es hat dich abgelehnt! 1217 01:17:49,081 --> 01:17:51,959 Etwas stimmt nicht, Raymond. Etwas stimmt furchtbar nicht. 1218 01:17:52,042 --> 01:17:54,522 Nun, es ist einfach außer Betrieb. Alles in Ordnung, Connie. Aufstehen. 1219 01:17:54,587 --> 01:17:58,007 Ich habe Angst davor, Schatz. Wie kann eine Couch kaputt sein? 1220 01:17:58,090 --> 01:18:02,011 Da ist einfach etwas schief gelaufen, Connie. Dir geht es gut. Sehen? Dieser Stuhl ist in Ordnung. 1221 01:18:02,094 --> 01:18:06,348 - —Es ist alles in Ordnung. - Aber diese Couch hat mich umgeworfen, Raymond. 1222 01:18:06,432 --> 01:18:09,602 Mit dieser Couch kann nichts los sein. Wir haben es gerade bekommen. 1223 01:18:09,685 --> 01:18:11,270 - -Oh! - Raymond! 1224 01:18:11,353 --> 01:18:14,106 Mir geht es gut, Connie. Ich bin nicht verletzt. 1225 01:18:14,190 --> 01:18:18,277 Mit diesem Haus stimmt etwas nicht. Channing muss etwas getan haben. 1226 01:18:18,360 --> 01:18:20,863 Er wird etwas wissen. Wir werden es aus ihm herausprügeln. 1227 01:18:26,660 --> 01:18:28,370 Er ist weg, Connie. Channing ist entkommen. 1228 01:18:28,454 --> 01:18:30,080 Wie konnte er entkommen? 1229 01:18:30,164 --> 01:18:33,250 Raymond, überprüfe die Grube. Möglicherweise hat er die Mädchen gehen lassen. 1230 01:18:33,334 --> 01:18:35,419 Sie werden die Polizei rufen, Connie! Die Polizei! 1231 01:18:36,587 --> 01:18:39,131 Oh mein Gott! Die Polizei! 1232 01:18:39,215 --> 01:18:40,716 Die Polizei! 1233 01:18:43,344 --> 01:18:46,013 Oh! 1234 01:18:46,096 --> 01:18:48,182 Er wurde kastriert! 1235 01:18:48,265 --> 01:18:50,476 Sein Penis ist weg! 1236 01:18:50,559 --> 01:18:52,686 Die Mädchen sind entkommen! Die Mädchen sind entkommen! 1237 01:18:52,770 --> 01:18:55,564 Sie werden die Polizei rufen. Beeil dich. Lass uns hier verschwinden. 1238 01:18:58,192 --> 01:19:00,361 Raymond, ich fürchte! 1239 01:19:00,444 --> 01:19:01,779 Beeil dich, Connie. Beeil dich. 1240 01:19:06,992 --> 01:19:09,203 Connie und Raymond Marble! 1241 01:19:09,286 --> 01:19:12,373 - —Oh nein! - Nein, hör auf! Hör auf damit! 1242 01:19:12,456 --> 01:19:14,458 Du wirst es schon schaffen, Schlampe. 1243 01:19:17,294 --> 01:19:18,921 Nein, verlass uns... 1244 01:19:19,004 --> 01:19:21,257 Na ja, na ja. 1245 01:19:21,340 --> 01:19:23,425 Connie und Raymond Marble. 1246 01:19:23,509 --> 01:19:27,429 Ich habe mich darauf gefreut, Sie kennenzulernen. Es ist ein wahres Vergnügen. 1247 01:19:27,513 --> 01:19:30,015 Und ihr seid noch größere Arschlöcher als ich es mir vorgestellt habe. 1248 01:19:30,099 --> 01:19:31,892 Du hast mein Haus niedergebrannt! 1249 01:19:31,976 --> 01:19:34,979 Nein, bitte. Wer bist du? Wir kennen dich nicht. 1250 01:19:35,062 --> 01:19:37,690 - Machen Sie es zu eng. - – Du weißt, wer ich bin, Schlampe! 1251 01:19:37,773 --> 01:19:40,317 Ich bin der dreckigste Mensch der Welt! Das bin ich! 1252 01:19:40,401 --> 01:19:44,446 Nein, bitte, Sie müssen sich irren. Unser Name ist Waldo. Harry und Jean Waldo. 1253 01:19:44,530 --> 01:19:47,825 Den Mund halten! Halt einfach die Klappe! Knebel ihn, bevor ich ihn töte! 1254 01:19:49,910 --> 01:19:51,954 Warte auf die Journalisten, Ma. Warten Sie auf die Journalisten. 1255 01:19:52,037 --> 01:19:53,706 Warten Sie, bis sie hier sind. 1256 01:19:53,789 --> 01:19:55,207 Das sollte ihn zum Schweigen bringen. 1257 01:19:55,291 --> 01:19:59,336 Hey, Raymond, du musst nachdenken Wir sind verdammt dumm, oder? 1258 01:19:59,420 --> 01:20:01,630 Hä? Also, Hier ist eine Kleinigkeit für Sie. 1259 01:20:01,714 --> 01:20:03,465 Brennen Sie unser Haus nieder, ja? 1260 01:20:03,549 --> 01:20:06,176 Wer bist du? Du hast die falschen Leute! 1261 01:20:06,260 --> 01:20:07,928 Halt den Mund, Connie! Den Mund halten! 1262 01:20:08,012 --> 01:20:10,222 Sie wissen, wer wir sind! Schluss mit dem Quatsch! 1263 01:20:10,306 --> 01:20:11,432 Bewahren Sie es für die Papiere auf. 1264 01:20:11,515 --> 01:20:14,435 Du bist Connie Marble und du wirst bezahlen weil ich Connie Marble bin. 1265 01:20:14,518 --> 01:20:16,061 NEIN! NEIN! 1266 01:20:20,107 --> 01:20:22,151 Und du wirst dafür königlich bezahlen, Schlampe. 1267 01:20:22,234 --> 01:20:25,821 Lass dir das eine Lektion sein, Nur für den Fall, dass es eine Reinkarnation gibt. 1268 01:20:25,904 --> 01:20:28,407 Es ist praktisch unmöglich schmutziger sein als göttlich. 1269 01:20:28,490 --> 01:20:30,826 Ich habe meinen Ruf nicht bekommen umsonst, wissen Sie. 1270 01:20:30,909 --> 01:20:33,662 Aber du hast es zu spät herausgefunden, Connie. Ja, zu spät. 1271 01:20:33,746 --> 01:20:36,266 Weil du und dieser Scheißkerl hier bist werden morgen nicht da sein. 1272 01:20:36,332 --> 01:20:39,460 Nein, du wirst nicht in der Nähe sein um Ihr neu gewonnenes Wissen anzuwenden. 1273 01:20:39,543 --> 01:20:41,253 Denn du wirst tot sein, Connie! 1274 01:20:41,337 --> 01:20:43,505 Tot! Ja, tot! 1275 01:20:43,589 --> 01:20:46,675 Das ist knapp, Crackers. Es ist so eng, dass ihnen das Blut weh tut. 1276 01:20:46,759 --> 01:20:48,844 Oh, stellen Sie einfach sicher Sie machen keinen weiteren Ton mehr, 1277 01:20:48,927 --> 01:20:50,262 weil ich nicht glaube, dass ich dazu in der Lage wäre 1278 01:20:50,346 --> 01:20:52,181 mich selbst zu kontrollieren wenn sie noch mehr Lärm machten. 1279 01:20:52,264 --> 01:20:56,435 Ich müsste sie sofort töten! Ich kann es einfach nicht erwarten! 1280 01:20:56,518 --> 01:20:59,605 Ich weiß, was du meinst, Babs. Am liebsten würde ich sie selbst auseinanderreißen. 1281 01:20:59,688 --> 01:21:02,149 Das wird ihnen nicht gelingen Du redest viel, oder? 1282 01:21:02,232 --> 01:21:04,818 Komm schon, Kinder. Wir können die Fotografen nicht warten lassen. 1283 01:21:04,902 --> 01:21:07,339 Und wir werden ihnen eine Geschichte erzählen Das wird den Nachrichtentag umwerfen 1284 01:21:07,363 --> 01:21:09,406 direkt aus seinem verdammt langweiligen kleinen Arsch. 1285 01:21:09,490 --> 01:21:13,577 Komm schon, Connie und Raymond. Sie haben einen persönlichen Auftritt. 1286 01:21:20,000 --> 01:21:21,418 John Vader der Mitternacht hier, 1287 01:21:21,502 --> 01:21:24,004 auf der Suche nach dem Göttlichen Irgendwo in Phoenix, Maryland. 1288 01:21:24,088 --> 01:21:26,298 Göttlich, du siehst fantastisch aus. 1289 01:21:26,382 --> 01:21:29,259 Vielen Dank, Herr Vader. Ich bin so froh, dass du kommen konntest. 1290 01:21:29,343 --> 01:21:31,345 Nat Curzan hier vom Tattler. 1291 01:21:31,428 --> 01:21:33,764 - Nun, guten Tag, Herr Curzan. - -Hallo. 1292 01:21:33,847 --> 01:21:35,015 Meine Herren, machen Sie sich bereit, 1293 01:21:35,099 --> 01:21:38,519 Weil du gleich dem Prozess beiwohnen wirst von diesen beiden Unglücklichen, 1294 01:21:38,602 --> 01:21:41,313 allgemein bekannt als Connie und Raymond Marble. 1295 01:21:41,397 --> 01:21:43,982 Ihr Prozess wird stattfinden vor deinen Augen 1296 01:21:44,066 --> 01:21:45,818 und ihre Hinrichtung wird folgen. 1297 01:21:45,901 --> 01:21:48,904 - Wir werden Zeuge eines echten Mordes? - —ein lebender Mord? 1298 01:21:48,987 --> 01:21:50,614 Das ist richtig, meine Herren. 1299 01:21:50,697 --> 01:21:52,825 Goldstein. Larry Goldstein. 1300 01:21:52,908 --> 01:21:54,368 Sehr verlockend. 1301 01:21:54,451 --> 01:21:57,121 Und ich habe eine Frage Für Sie, Miss... Cotton. 1302 01:21:57,204 --> 01:21:59,957 - Ist das richtig? "Baumwolle"? - Ja, das ist es. 1303 01:22:00,040 --> 01:22:03,836 Sind Sie bereitwilliger Komplize? Morde, die bald stattfinden? 1304 01:22:03,919 --> 01:22:06,713 Das ist nicht gerade ein Mord, Herr Goldstein. 1305 01:22:06,797 --> 01:22:10,676 Dies ist ein Gericht, ein Känguru-Gericht, wie die Schlagzeilen schreien könnten. 1306 01:22:10,759 --> 01:22:13,554 Kein bloßer Mord, wie man es nennen würde. 1307 01:22:13,637 --> 01:22:15,848 Wenn wir beteiligt wären in nur einem weiteren Mord, 1308 01:22:15,931 --> 01:22:17,516 Es konnten kaum Schlagzeilen sein. 1309 01:22:18,809 --> 01:22:20,436 Es ist nicht nur die Werbung. 1310 01:22:20,519 --> 01:22:24,356 Meine Mama konnte ihrem Alltag nicht nachgehen mit so einem Scheiß. 1311 01:22:24,440 --> 01:22:27,443 Meine Mama war nicht die Aggressorin in diesem kleinen Krieg, den wir hatten. 1312 01:22:27,526 --> 01:22:31,280 Sie tat nur, was getan werden musste. Es war Selbstmord ihrerseits. 1313 01:22:31,363 --> 01:22:34,283 Und Baumwolle, Ich bemerke ein Lächeln auf deinen Lippen. 1314 01:22:34,366 --> 01:22:35,784 Macht Mord glücklich? 1315 01:22:35,868 --> 01:22:38,495 Mord löst lediglich Spannungen, Herr Curzan. 1316 01:22:38,579 --> 01:22:42,040 Damit Mord Glück bringt, man muss schon glücklich sein, 1317 01:22:42,124 --> 01:22:46,670 und ich bin vollkommen in Frieden mit mir selbst, total glücklich. 1318 01:22:48,046 --> 01:22:50,716 - Stellen Sie mir weitere Fragen. - Divine, bist du lesbisch? 1319 01:22:50,799 --> 01:22:54,094 - -Ja. Ich habe alles getan. - Macht dich Blut an? 1320 01:22:54,178 --> 01:22:57,806 Es macht mich mehr als nur an, Mr. Vader. Es bringt mich zum Kommen. 1321 01:22:57,890 --> 01:23:00,434 Und mehr als der Anblick davon, Ich liebe den Geschmack davon. 1322 01:23:00,517 --> 01:23:03,520 Der Geschmack von heißem, frisch getötetem Blut. 1323 01:23:03,604 --> 01:23:05,772 Könnten Sie uns geben einige Ihrer politischen Überzeugungen? 1324 01:23:05,856 --> 01:23:09,818 Töte jetzt alle. Duldest Mord ersten Grades. 1325 01:23:09,902 --> 01:23:12,738 Befürworten Sie Kannibalismus. Iss Scheiße. 1326 01:23:12,821 --> 01:23:15,449 Dreck ist meine Politik. Dreck ist mein Leben. 1327 01:23:15,532 --> 01:23:17,159 Nehmen Sie, was Ihnen gefällt. 1328 01:23:17,868 --> 01:23:19,745 Ja! 1329 01:23:19,828 --> 01:23:21,580 Wie ist das für eine Mittelverteilung? 1330 01:23:21,663 --> 01:23:23,123 Whoo! eww! 1331 01:23:23,207 --> 01:23:25,459 -Jesus. Christus, der Allmächtige! 1332 01:23:25,542 --> 01:23:27,461 Okay, Divine, wohin wirst du jetzt gehen? 1333 01:23:27,544 --> 01:23:29,421 Ich bin sicher, Sie wissen es dass nach der Hinrichtung 1334 01:23:29,505 --> 01:23:31,590 Du wirst das Thema sein einer umfangreichen Suche. 1335 01:23:31,673 --> 01:23:34,593 In eine andere Stadt erneut ein Hauptquartier einzurichten. 1336 01:23:34,676 --> 01:23:37,971 Natürlich, Den genauen Standort kann ich Ihnen nicht verraten. 1337 01:23:38,055 --> 01:23:40,265 Geduld, Mr. Vader, Geduld. 1338 01:23:40,349 --> 01:23:44,144 Eine andere Zeit, eine andere Geschichte. Und jetzt zum Prozess. 1339 01:23:44,228 --> 01:23:46,063 - Du sitzt hier. - Zurück hier? 1340 01:23:46,146 --> 01:23:48,023 Mm-hmm. Hinsetzen. 1341 01:23:48,106 --> 01:23:52,194 Bitte keine Bilder während des Prozesses. Das ist ein Gericht. 1342 01:23:52,277 --> 01:23:54,780 Ich rufe Miss Cotton zum Zeugenstand. 1343 01:24:00,118 --> 01:24:03,705 Schwören Sie feierlich, die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit? 1344 01:24:03,789 --> 01:24:04,915 Ich tue. 1345 01:24:04,998 --> 01:24:08,418 - Wer hat unseren Wohnwagen niedergebrannt? - Connie und Raymond Marble. 1346 01:24:08,502 --> 01:24:09,982 Können Sie sie vor diesem Gericht hervorheben? 1347 01:24:10,045 --> 01:24:13,131 Da sind sie genau dort. Die, die gefesselt sind. 1348 01:24:13,215 --> 01:24:15,467 Wer hat mir einen Scheißhaufen per Post geschickt? 1349 01:24:15,551 --> 01:24:17,803 Connie und Raymond Marble. 1350 01:24:17,886 --> 01:24:20,847 Das ist alles. Gibt es ein Kreuzverhör? 1351 01:24:22,516 --> 01:24:26,728 Kein Kreuzverhör? Sehr gut. Sie können zurücktreten. 1352 01:24:26,812 --> 01:24:28,981 Ich rufe Crackers zum Stand. 1353 01:24:29,773 --> 01:24:33,053 Schwören Sie feierlich, die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit? 1354 01:24:33,110 --> 01:24:34,695 Klar, Mama. Ich würde dich nicht bescheißen. 1355 01:24:34,778 --> 01:24:37,239 Wie ging es Connie und Raymond? Finden Sie heraus, wo wir wohnen? 1356 01:24:37,322 --> 01:24:40,409 - Sie haben einen Spion angeheuert. - —wie kam diese Spionin an ihre Informationen? 1357 01:24:40,492 --> 01:24:42,369 Indem man herumschnüffelt, viele Fragen stellen. 1358 01:24:42,452 --> 01:24:46,582 Und indem du mich fickst. So geht's Sie hat es verstanden, diesen schmutzigen kleinen Mist. 1359 01:24:46,665 --> 01:24:48,917 Mm-mmm-mmm. Danke schön. 1360 01:24:49,001 --> 01:24:52,004 Gibt es ein Kreuzverhör? 1361 01:24:53,338 --> 01:24:57,551 NEIN? Eine sehr seltsame Verteidigung, muss ich sagen. 1362 01:24:57,634 --> 01:24:59,428 Sie können zurücktreten. 1363 01:24:59,511 --> 01:25:02,639 Meine Herren, das Urteil ist schuldig 1364 01:25:02,723 --> 01:25:05,892 in allen zehn Punkten von Dummheit ersten Grades. 1365 01:25:05,976 --> 01:25:08,228 Nun beginnt die Strafphase. 1366 01:25:08,312 --> 01:25:10,480 Ich rufe Cotton in den Zeugenstand. 1367 01:25:14,901 --> 01:25:17,487 Dein Eid bleibt bestehen. Ich gehe davon aus, dass Sie das verstehen. 1368 01:25:17,571 --> 01:25:18,739 Natürlich. 1369 01:25:18,822 --> 01:25:22,284 Ihrer Meinung nach, Wie hoch sollte in diesem Fall die Strafe sein? 1370 01:25:22,367 --> 01:25:24,828 -Tod. – das ist alles. 1371 01:25:24,911 --> 01:25:26,663 Sie können zurücktreten. 1372 01:25:26,747 --> 01:25:28,957 Ich rufe Crackers in den Zeugenstand. 1373 01:25:33,545 --> 01:25:36,214 - Ist dir klar, dass du immer noch unter Eid stehst? - Natürlich. 1374 01:25:36,298 --> 01:25:39,217 Ihrer Meinung nach, Sollen diese Menschen leben dürfen? 1375 01:25:41,011 --> 01:25:42,679 Danke schön. 1376 01:25:42,763 --> 01:25:45,557 Meine Herren Presse, Das Urteil lautet Tod. 1377 01:25:45,641 --> 01:25:48,810 Aber zuerst wegen der Größe dieser Kapitalverbrechen, 1378 01:25:48,894 --> 01:25:51,980 Diese beiden Menschen müssen gedemütigt werden vor den Medien. 1379 01:25:52,064 --> 01:25:54,941 Benutzen Sie diese Bilder, meine Herren, und nutze sie mit Bedacht. 1380 01:25:55,025 --> 01:25:56,652 Wir müssen ein Beispiel geben. 1381 01:25:56,735 --> 01:25:59,696 Informieren Sie die guten Menschen dieses Landes dass sie sich nicht mit Divine anlegen können 1382 01:25:59,780 --> 01:26:01,156 und damit durchkommen. 1383 01:26:01,239 --> 01:26:04,951 Lassen Sie sie wissen, dass wir es tatsächlich sind die schmutzigsten Menschen der Welt. 1384 01:26:05,035 --> 01:26:06,286 - Herr Vader. - Ja. 1385 01:26:06,370 --> 01:26:09,331 Göttlich, denkst du, dass es welche gibt? andere dreckige Menschen auf der Welt? 1386 01:26:09,414 --> 01:26:11,166 Ich meine, ist es jetzt eine Sekte? 1387 01:26:11,249 --> 01:26:13,794 Es ist ein sehr kleiner Kult gerade jetzt, Herr Vader, 1388 01:26:13,877 --> 01:26:18,048 aber einer, der wächst und wächst, wächst schneller als Sie es sich vorstellen können. 1389 01:26:18,131 --> 01:26:19,966 Ich werde eines Tages Königin sein 1390 01:26:20,050 --> 01:26:23,553 und meine Krönung wird auf der ganzen Welt gefeiert. 1391 01:26:23,637 --> 01:26:27,849 Vergessen Sie nicht. Ich bin göttlich. 1392 01:26:27,933 --> 01:26:30,018 Was für ein Tag für eine Hinrichtung. 1393 01:26:30,102 --> 01:26:32,562 Inoffiziell, Mama, Sollen wir sie erstechen oder erschießen? 1394 01:26:32,646 --> 01:26:34,106 - Schieß, Cracker, schieß. - Gut. 1395 01:26:34,189 --> 01:26:35,607 Kein Durcheinander um Mitternacht. 1396 01:26:35,691 --> 01:26:38,318 - Vergiss den Tattler nicht. - Und der Tattler, Schatz. 1397 01:26:38,402 --> 01:26:42,447 - Und vertraulich. - Wie könnte ich jemals das Vertrauliche vergessen? 1398 01:26:46,785 --> 01:26:48,912 - Kommen Sie, meine Herren. Komm hier entlang. - Aufleuchten. 1399 01:26:48,995 --> 01:26:52,332 - Komm schon, Cracker. Helft mir mit diesem Teer. - Okay, Miss Cotton. 1400 01:26:53,583 --> 01:26:54,876 Hier, haltet sie fest. 1401 01:27:01,717 --> 01:27:03,969 Brennen Sie das Haus meiner Mutter nieder, ja? 1402 01:27:04,052 --> 01:27:07,889 Du verdammter Wurm. Du verdammtes Stück Scheiße! 1403 01:27:08,682 --> 01:27:10,851 Und nun zu den Federn! 1404 01:27:11,810 --> 01:27:14,271 Nur gehen wir nicht um dich aus der Stadt zu vertreiben. 1405 01:27:14,354 --> 01:27:16,064 Wir werden dich töten. 1406 01:27:16,148 --> 01:27:18,024 Töte, töte, töte. 1407 01:27:18,108 --> 01:27:20,318 Schießen, schießen, schießen. 1408 01:27:20,402 --> 01:27:21,611 Fragen und Antworten! 1409 01:27:21,695 --> 01:27:24,781 - Glaubst du an Gott? - Ich bin Gott. 1410 01:27:25,490 --> 01:27:27,534 - Du bist Gott! - Du bist Gott! 1411 01:27:29,244 --> 01:27:31,163 Gibt es kein Unrecht? 1412 01:27:31,246 --> 01:27:33,540 Es gibt richtig und es gibt falsch. 1413 01:27:33,623 --> 01:27:36,752 Ich habe mich nie geirrt, Herr Goldstein. 1414 01:27:36,835 --> 01:27:39,337 Erwarten Sie, zu bekommen neue Follower mit dieser Werbung? 1415 01:27:39,421 --> 01:27:41,631 Das hoffe ich auf jeden Fall, Herr Curzan. 1416 01:27:41,715 --> 01:27:44,634 Ich habe dich nicht hierher eingeladen zum Wichsen, wissen Sie. 1417 01:27:44,718 --> 01:27:47,554 Holen Sie sich das alles runter. Verpassen Sie kein einziges Wort. 1418 01:27:47,637 --> 01:27:50,557 Angenommen, wir beschließen, diese Geschichte nicht zu drucken, Fräulein Divine. Was dann? 1419 01:27:50,640 --> 01:27:53,435 Herr Vader! 1420 01:27:53,518 --> 01:27:56,646 Sehen Sie sie? Beantwortet das Ihre Frage? 1421 01:27:56,730 --> 01:28:00,567 Ich habe deine Adresse, und ich weiß, dass du Frau und Kind hast. 1422 01:28:00,650 --> 01:28:02,486 - Ist das richtig? - Ja. 1423 01:28:02,569 --> 01:28:07,199 Nun, wenn nichts gedruckt wird, Vielleicht haben wir ja Lust auf ein Barbecue. 1424 01:28:07,282 --> 01:28:10,994 Verstehst du, was ich meine? Ein menschliches Barbecue. 1425 01:28:11,077 --> 01:28:14,915 Ende der Frage-und-Antwort-Frist. Fahren Sie mit der Ausführung fort. 1426 01:28:16,374 --> 01:28:19,628 Sie sind fertig, Und sie sind ein wunderbares Paar. 1427 01:28:19,711 --> 01:28:21,046 Nicht wahr? 1428 01:28:21,129 --> 01:28:22,964 Meine Herren Presse, machen Sie sich bereit, 1429 01:28:23,048 --> 01:28:26,802 Weil du gleich Zeuge werden wirst das größte Nachrichtenereignis des Jahres. 1430 01:28:26,885 --> 01:28:29,012 Live-Mord. 1431 01:28:30,430 --> 01:28:34,810 Connie und Raymond Marble, Du hast deinen letzten Atemzug getan. 1432 01:28:34,893 --> 01:28:38,480 Du hast deinen letzten Seufzer geseufzt. 1433 01:28:38,563 --> 01:28:40,982 Du lebst nicht mehr. 1434 01:28:47,072 --> 01:28:51,743 Connie Marble, Du bist wegen Arschlochismus verurteilt. 1435 01:28:51,827 --> 01:28:55,288 Jetzt wird es die richtige Bestrafung geben. 1436 01:28:55,372 --> 01:28:58,667 Sieh hübsch aus für das Bild, Connie. 1437 01:28:58,750 --> 01:28:59,835 Das ist es. 1438 01:29:04,005 --> 01:29:06,967 Keine weiteren Fragen. Keine weiteren Bilder. 1439 01:29:07,050 --> 01:29:08,593 Ich habe gesprochen. 1440 01:29:08,677 --> 01:29:11,388 Danke für den Bericht, Divine. Die Verkäufe im nächsten Monat dürften boomen. 1441 01:29:11,471 --> 01:29:13,515 - Danke, dass Sie gekommen sind. - Bleiben Sie in Kontakt. 1442 01:29:13,598 --> 01:29:15,684 Das werde ich, Herr Vader. immer wissen, wo ich bin. 1443 01:29:15,767 --> 01:29:18,061 Die Leser werden das nicht glauben. Danke schön. 1444 01:29:18,144 --> 01:29:20,188 Zählen Sie immer auf sie, wenn es um eine Geschichte geht, Das sage ich dir. 1445 01:29:20,272 --> 01:29:22,032 Sie war schon immer eine nachrichtenbewusste Frau. 1446 01:29:22,065 --> 01:29:23,900 Das einzige Problem ist – ich weiß es nicht. 1447 01:29:23,984 --> 01:29:26,111 Wir haben versucht zu bekommen die Mitternacht in Supermärkten, 1448 01:29:26,194 --> 01:29:28,488 Und es ist eine heiße Geschichte, alles klar, aber es ist so erbärmlich. 1449 01:29:28,572 --> 01:29:31,658 Nun, der Tattler wird es sein in den Supermärkten. Darauf können Sie wetten. 1450 01:29:32,826 --> 01:29:35,412 Die Zeit der Flucht ist gekommen, meine Kinder. 1451 01:29:35,495 --> 01:29:37,414 Wohin, Mama? Wohin? 1452 01:29:37,497 --> 01:29:41,042 Gehen wir nach Boise. Ich wollte schon immer dorthin. 1453 01:29:41,126 --> 01:29:44,254 Boise, Baumwolle? Das ist vielleicht kein schlechter Ort. 1454 01:29:44,337 --> 01:29:46,339 - Warst du jemals dort, Cotton? - Nur einmal. 1455 01:29:46,423 --> 01:29:48,466 Wir haben dort einen Linienbus ausgeraubt. Erinnern? 1456 01:29:48,550 --> 01:29:51,511 Ich erinnere mich. Die Zahl 42. 1457 01:29:51,595 --> 01:29:54,222 Lasst uns in den Toiletten der Tankstellen schlafen Diesmal, Mama. 1458 01:29:54,306 --> 01:29:56,057 - Okay. - Scheiß auf dauerhafte Wohnsitze. 1459 01:29:56,141 --> 01:29:57,726 Es wird unsere Schmutzigkeit verstärken. 1460 01:29:57,809 --> 01:30:00,103 Oh, Crackers, das ist eine wunderbare Idee. 1461 01:30:00,186 --> 01:30:01,980 Tankstellentoiletten. 1462 01:30:02,063 --> 01:30:04,733 Was sagst du, Babs? Gehen wir nach Boise. 1463 01:30:04,816 --> 01:30:08,904 Oh, wenn es das ist, was ihr wollt, meine Kinder, dann ist es das, was du bekommst. 1464 01:30:08,987 --> 01:30:12,032 Boise, Idaho, wir kommen. 1465 01:30:12,115 --> 01:30:14,784 Ich hoffe, Boise ist bereit für einige Starbewohner. 1466 01:30:14,868 --> 01:30:17,537 Ich muss mein Aussehen ändern. 1467 01:30:17,621 --> 01:30:20,624 Ich denke, ich werde meine Haare in einer anderen Farbe färben und fange an, dich wie eine Lesbe zu kleiden. 1468 01:30:20,707 --> 01:30:22,375 Ich auch. Ich werde einen Bürstenschnitt bekommen. 1469 01:30:22,459 --> 01:30:25,253 Vielleicht ist es an der Zeit Ich habe auch angefangen, mir die Haare zu färben. 1470 01:30:25,337 --> 01:30:26,796 Welche Farbe möchtest du, Schatz? 1471 01:30:26,880 --> 01:30:31,426 Ich werde meins in Pink machen mit einem Da mit Elvis-Presley-Koteletten. 1472 01:30:31,509 --> 01:30:32,594 Vielleicht blond, Mama. 1473 01:30:32,677 --> 01:30:34,637 - Glaubst du, ich würde als Blondine gut aussehen? - Uh-huh. 1474 01:30:34,679 --> 01:30:36,932 Glaubst du, es würde meine Schmutzigkeit verstärken? 1475 01:30:37,015 --> 01:30:41,269 Oh, Crackers, du solltest deine Haare färben. Es würde dich viel schmutziger aussehen lassen. 1476 01:30:41,353 --> 01:30:43,146 -Oh, wird es nicht lustig sein? – nicht wahr? 1477 01:30:43,229 --> 01:30:45,982 Ich werde einen Bürstenschnitt haben, Du wirst einen rosa Vater haben 1478 01:30:46,066 --> 01:30:48,276 und Crackers werden blondes Haar haben, 1479 01:30:48,360 --> 01:30:50,612 alles in Boise, Idaho. 1480 01:30:50,695 --> 01:30:54,741 Oh, dann ist es erledigt. Boise, Idaho, machen Sie sich bereit. 1481 01:30:54,824 --> 01:30:58,828 Sie sind dabei, einige Migranten aufzunehmen ganz besonderer Art, 1482 01:30:58,912 --> 01:31:01,414 eine Natur, die sich jeder Beschreibung entzieht. 1483 01:31:01,498 --> 01:31:04,042 Sie erhalten gleich in Ihre Gemeinschaft 1484 01:31:04,125 --> 01:31:06,836 die schmutzigsten Menschen der Welt. 1485 01:31:06,920 --> 01:31:09,631 Die schmutzigsten Menschen der Welt? 1486 01:31:09,714 --> 01:31:13,426 Nun ja, denken Sie Kennst du jemanden, der schmutziger ist? 1487 01:31:13,510 --> 01:31:15,595 Sehen Sie, wie Divine es beweist 1488 01:31:15,679 --> 01:31:19,015 Das ist nicht nur sie der dreckigste Mensch der Welt, 1489 01:31:19,099 --> 01:31:22,560 das ist sie auch die dreckigste Schauspielerin der Welt 1490 01:31:23,228 --> 01:31:27,482 was Sie gleich sehen werden ist das Wahre. 1491 01:31:32,612 --> 01:31:36,950 Wie viel kostet das? Hündchen im Fenster? 1492 01:31:38,118 --> 01:31:43,873 der mit dem Wackelschwanz 1493 01:31:43,957 --> 01:31:48,294 Wie viel kostet das? Hündchen im Fenster? 1494 01:31:49,462 --> 01:31:54,509 Ich hoffe, dass das Hündchen zum Verkauf steht 1495 01:31:54,592 --> 01:31:59,305 Wie viel kostet das? Hündchen im Fenster? 1496 01:32:00,473 --> 01:32:05,854 der mit dem Wackelschwanz 1497 01:32:05,937 --> 01:32:10,525 Wie viel kostet das? Hündchen im Fenster? 1498 01:32:11,693 --> 01:32:14,612 Ich hoffe, dass es so ist 1499 01:32:14,696 --> 01:32:18,742 zu verkaufen