1
00:01:03,710 --> 00:01:06,790
Salire su Ave è molto difficile.

2
00:01:07,490 --> 00:01:10,340
Non sono sicuro di quanto andrò lontano con te.

3
00:01:17,230 --> 00:01:20,450
Quanto sei coraggioso.

4
00:01:21,310 --> 00:01:22,690
Proviamo di nuovo.

5
00:01:23,130 --> 00:01:24,130
È possibile?

6
00:01:38,490 --> 00:01:39,510
Piccolo amico.

7
00:01:39,930 --> 00:01:42,010
Da qui sei da solo.

8
00:01:50,370 --> 00:01:51,730
Eh eh!

9
00:01:52,890 --> 00:01:54,130
C'è un problema?

10
00:01:54,670 --> 00:01:55,670
Eh qui.

11
00:01:56,970 --> 00:01:57,970
SÌ.

12
00:01:58,950 --> 00:02:00,170
Ho appena avuto un incubo.

13
00:02:00,650 --> 00:02:01,550
Eh, un incubo?

14
00:02:01,650 --> 00:02:01,890
SÌ.

15
00:02:02,050 --> 00:02:03,050
Anch'io ero molto spaventato.

16
00:02:03,590 --> 00:02:05,810
Il mio cuore sembrava letteralmente sul punto di esplodere.

17
00:02:05,811 --> 00:02:09,830
Che ne dici della canzone di Hu Hu, eh?

18
00:02:10,610 --> 00:02:11,610
È considerato pronto.

19
00:02:11,930 --> 00:02:12,930
Ne è rimasto ben poco.

20
00:02:13,110 --> 00:02:14,110
Sei quasi arrivato?

21
00:02:14,170 --> 00:02:14,690
Estendiamolo.

22
00:02:14,730 --> 00:02:15,730
OK.

23
00:02:23,050 --> 00:02:23,770
Capo.

24
00:02:24,010 --> 00:02:24,230
Eh?

25
00:02:24,710 --> 00:02:26,610
Non pensi che questo posto sia un po' strano?

26
00:02:28,910 --> 00:02:30,350
Le loro cabine alla fine.

27
00:02:30,650 --> 00:02:34,650
In una zona vicina alla banda di guardia
Si è verificato un evento raro.

28
00:02:34,930 --> 00:02:39,250
Prima c'era un satellite sotto le nuvole
Ha individuato un villaggio sconosciuto.

29
00:02:39,251 --> 00:02:43,550
Gente del posto che non è mai stata esposta al mondo esterno da qui
È come se ci fosse una tribù.

30
00:02:43,950 --> 00:02:47,190
Ancora oggi trovano la strada per il loro mondo.
Non siamo riusciti a trovarlo.

31
00:02:47,670 --> 00:02:48,050
svenimento

32
00:02:48,370 --> 00:02:48,530
Sì.

33
00:02:48,710 --> 00:02:50,790
Mi chiedo quanto manca ancora a Panda?

34
00:02:51,410 --> 00:02:52,190
10 chilometri.

35
00:02:52,310 --> 00:02:53,310
Sono un buon pilota.

36
00:02:53,410 --> 00:02:54,410
Puoi fidarti di me.

37
00:03:07,650 --> 00:03:08,650
Dove sono?

38
00:03:11,250 --> 00:03:12,250
Cosa sta succedendo?

39
00:03:16,490 --> 00:03:18,470
Whoops si è perso anche lui?

40
00:03:18,471 --> 00:03:19,510
Dove si trova?

41
00:03:29,480 --> 00:03:31,840
Dove stai andando, eh eh?

42
00:03:32,520 --> 00:03:33,520
Ritorno.

43
00:03:35,360 --> 00:03:37,260
Eh eh.

44
00:03:50,060 --> 00:03:51,200
Eh eh.

45
00:04:06,640 --> 00:04:07,660
Eh eh.

46
00:04:12,180 --> 00:04:13,600
Eh eh.

47
00:04:33,400 --> 00:04:34,720
Cos'è questo?

48
00:04:37,760 --> 00:04:57,480
Cosa fai?

49
00:06:43,940 --> 00:06:44,940
Lasciarlo andare.

50
00:06:49,640 --> 00:06:51,040
Guardalo dal vivo.

51
00:06:51,140 --> 00:06:52,140
La lode è disattivata.

52
00:07:55,990 --> 00:08:01,850
Questo è il tuo canale.

53
00:08:01,851 --> 00:08:02,650
Mi perdonerà.

54
00:08:02,651 --> 00:08:02,730
Probabilmente per Battlefield 10
Segnala che la motocicletta Takustaki del tuo supermercato ce l'ha fatta.

55
00:08:02,750 --> 00:08:03,750
Hai parlato, lascialo parlare.

56
00:08:04,790 --> 00:08:06,310
Benvenuto.

57
00:08:36,320 --> 00:08:39,080
Ed ecco che arriva il nostro capo.

58
00:08:39,660 --> 00:08:40,140
Attenzione!

59
00:08:40,460 --> 00:08:43,460
Nostro capo, sembra che tu sia di buon umore oggi.

60
00:08:54,660 --> 00:08:57,000
Non hai deluso le aspettative.

61
00:08:58,120 --> 00:09:02,600
Con il sudore e il sangue che verserai, darai la caccia a molte prede.
hai portato

62
00:09:02,880 --> 00:09:04,580
Hai iniziato molto bene il nuovo anno.

63
00:09:07,380 --> 00:09:13,060
Secondo la nostra tradizione tribale, il più cacciato
La persona che lo prenderà farà una festa.

64
00:09:13,080 --> 00:09:16,060
Quello con il pugno più forte
riuscirà a soddisfare.

65
00:09:16,440 --> 00:09:18,840
Non puoi mangiare i panda, è illegale.

66
00:09:20,060 --> 00:09:21,800
Stai zitto, sta parlando il capo.

67
00:09:22,280 --> 00:09:27,100
E questa volta è il giorno della tribù che raccoglie più prede
Sarà un guerriero.

68
00:09:27,500 --> 00:09:28,500
Va bene allora.

69
00:09:32,480 --> 00:09:33,480
Shai!

70
00:09:34,280 --> 00:09:34,580
Uh!

71
00:09:35,040 --> 00:09:37,540
No eh, stai zitto.

72
00:09:38,380 --> 00:09:39,840
Grande bastardo, ho catturato l'orso.

73
00:09:40,340 --> 00:09:41,340
L'hai preso?

74
00:09:42,320 --> 00:09:45,180
Ho dato a Xianshan le tattiche,
Ha catturato anche l'orso.

75
00:09:46,160 --> 00:09:47,160
Cosa dice questo?

76
00:09:47,240 --> 00:09:48,240
Non è così divertente?

77
00:09:53,460 --> 00:09:54,340
Tu, incompetente.

78
00:09:54,341 --> 00:09:56,120
Perchè sono incompetente?

79
00:09:58,180 --> 00:09:59,980
L'unica persona a cui pensi è Shai.

80
00:10:00,340 --> 00:10:01,760
Ti amo anch'io, bambina.

81
00:10:04,460 --> 00:10:05,460
Madre!

82
00:10:14,160 --> 00:10:15,780
Non ha detto niente di sbagliato.

83
00:10:16,100 --> 00:10:17,120
Perché stai battendo?

84
00:10:18,420 --> 00:10:21,260
Mostrava la debolezza dentro di lui, molto grave.

85
00:10:21,580 --> 00:10:22,620
Davanti a tutti noi.

86
00:10:23,420 --> 00:10:26,620
Secondo la tradizione di questa tribù, all'età di sei anni
Quando arrivi, sei solo.

87
00:10:26,621 --> 00:10:28,600
Ciao, anche tu!

88
00:10:29,620 --> 00:10:31,000
Tu sei mia madre!

89
00:10:32,080 --> 00:10:33,080
Uh!

90
00:10:33,920 --> 00:10:34,920
Ops!

91
00:10:35,140 --> 00:10:36,140
Uh!

92
00:10:43,330 --> 00:10:44,910
Oh, cos'è quello?

93
00:10:51,950 --> 00:10:53,530
Oh mio Dio, è arrivata la tua insalata!

94
00:11:04,580 --> 00:11:06,720
Quindi questa è la nostra sacra creazione.

95
00:11:07,180 --> 00:11:08,180
Siamo stati creati sacri.

96
00:11:09,180 --> 00:11:11,140
Cosa dice ogni sezione?

97
00:11:11,380 --> 00:11:13,980
Grande pancia, scuoti, scuoti!

98
00:11:15,620 --> 00:11:19,300
I tipi in bianco e nero sono soffici, soffici.

99
00:11:20,820 --> 00:11:24,020
Mostra glitter nero, scintilla!

100
00:11:25,860 --> 00:11:29,040
Il panda più forte del mondo, whoops!

101
00:11:29,860 --> 00:11:31,420
La nostra creazione divina è finalmente arrivata.

102
00:11:31,900 --> 00:11:34,000
Evviva, evviva!

103
00:11:37,900 --> 00:11:40,920
Dimmi, è davvero la leggenda che dice di essere?

104
00:11:42,160 --> 00:11:42,940
Continuare.

105
00:11:42,941 --> 00:11:47,220
E quando la creatura ruggisce il mondo intero
sarà scosso.

106
00:11:50,980 --> 00:11:52,380
C'è anche una montagna.

107
00:11:54,640 --> 00:11:59,720
Poi quando apparve la santa creatura
Porta con sé un grande disastro.

108
00:12:35,760 --> 00:12:40,640
La creatura divina è arrivata, il disastro si avvicina.

109
00:12:42,740 --> 00:12:44,380
State tutti calmi.

110
00:12:44,580 --> 00:12:47,540
La soluzione al disastro è scritta in iscrizioni su pietra
già.

111
00:12:47,900 --> 00:12:51,863
Se un uomo e una creatura
Se c'è unità, allora è tutto

112
00:12:51,864 --> 00:12:55,500
una benedizione meravigliosa e miracolosa
Pioverà su di noi.

113
00:12:55,680 --> 00:12:57,320
Puoi renderlo breve, per favore?

114
00:12:57,800 --> 00:13:00,780
Quindi la santa creatura sceglierà un messaggero.

115
00:13:00,900 --> 00:13:03,140
La persona che lo porterà in cima ad Ave.

116
00:13:03,220 --> 00:13:04,620
In questo modo si eviterà il disastro.

117
00:13:04,680 --> 00:13:06,780
Sceglierà lui stesso il nuovo ambasciatore?

118
00:13:07,320 --> 00:13:09,840
Signor nostro leader, questo metodo elettorale non è affatto giusto.

119
00:13:09,841 --> 00:13:11,460
Forte o debole?

120
00:13:11,780 --> 00:13:12,780
Come potrebbe saperlo la creatura?

121
00:13:13,620 --> 00:13:15,080
Allora combattiamo.

122
00:13:15,680 --> 00:13:17,280
Lascia che il vincitore sia l'ambasciatore.

123
00:13:20,880 --> 00:13:22,320
Più difficile senza alcun risultato.

124
00:13:23,200 --> 00:13:24,200
Questo è tutto.

125
00:13:30,160 --> 00:13:32,140
Cosa fai?

126
00:13:32,420 --> 00:13:33,480
Lasciami andare adesso!

127
00:13:33,600 --> 00:13:35,160
Ti manderemo a prendere la manioca.

128
00:13:35,380 --> 00:13:36,500
Non scherzare con me.

129
00:13:39,320 --> 00:13:40,320
Non farlo!

130
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
Questo è qualcosa.

131
00:13:44,000 --> 00:13:45,180
Cos'è questo?

132
00:13:45,520 --> 00:13:45,960
Cosa sono questi?

133
00:13:46,400 --> 00:13:47,820
Sono le chiavi della macchina.

134
00:13:48,300 --> 00:13:49,020
Non capisci.

135
00:13:49,100 --> 00:13:49,180
Che cosa?

136
00:13:49,960 --> 00:13:50,960
Cosa sono questi?

137
00:13:52,500 --> 00:13:53,840
Non sono qualcosa da mangiare.

138
00:13:54,540 --> 00:13:56,060
Non gioco con loro da 30 anni.

139
00:13:57,400 --> 00:13:58,740
Questi sono solo spuntini.

140
00:13:59,840 --> 00:14:00,840
Cosa ti sta succedendo?

141
00:14:01,040 --> 00:14:02,040
Te lo dico.

142
00:14:02,240 --> 00:14:03,780
L'acqua è davvero bella.

143
00:14:04,780 --> 00:14:06,160
Non farlo!

144
00:14:11,640 --> 00:14:13,040
Gettare!

145
00:14:13,160 --> 00:14:14,220
Non farlo!

146
00:14:14,300 --> 00:14:15,300
Non farlo!

147
00:14:17,780 --> 00:14:19,180
Non farlo!

148
00:14:40,580 --> 00:14:41,900
Te lo sto dicendo.

149
00:14:42,000 --> 00:14:43,000
OK.

150
00:14:43,540 --> 00:14:44,540
Non distogliere lo sguardo da lui.

151
00:14:44,800 --> 00:14:45,800
Dai.

152
00:14:47,820 --> 00:14:48,820
Dai.

153
00:14:49,820 --> 00:14:51,280
Molto bene.

154
00:14:55,460 --> 00:14:56,460
Grande.

155
00:14:57,260 --> 00:14:58,260
Fuggire.

156
00:14:59,100 --> 00:15:00,100
È scappato.

157
00:15:02,480 --> 00:15:03,520
Aspetto.

158
00:15:03,840 --> 00:15:04,840
Prendilo.

159
00:15:05,500 --> 00:15:06,020
Prendilo.

160
00:15:06,021 --> 00:15:07,200
Prendilo.

161
00:15:55,470 --> 00:15:59,390
Tanta gioia per te.

162
00:15:59,391 --> 00:16:00,391
Ooh.

163
00:16:09,440 --> 00:16:10,440
Mettilo giù immediatamente.

164
00:16:11,380 --> 00:16:13,500
Questa è mancanza di rispetto verso la nostra sacra creatura.

165
00:16:14,180 --> 00:16:16,260
Il nostro leader deve essere punito.

166
00:16:17,640 --> 00:16:18,640
Creatura.

167
00:16:18,720 --> 00:16:20,160
Lo scelse come ambasciatore.

168
00:16:20,940 --> 00:16:21,940
Ha scelto te.

169
00:16:23,620 --> 00:16:24,620
No.

170
00:16:24,840 --> 00:16:25,840
Niente del genere.

171
00:16:26,460 --> 00:16:27,460
Come?

172
00:16:27,580 --> 00:16:28,760
Li ho portati entrambi qui.

173
00:16:29,060 --> 00:16:29,840
Uno è una creatura sacra.

174
00:16:29,980 --> 00:16:30,640
L'altro è il messaggero.

175
00:16:30,641 --> 00:16:31,300
Bene.

176
00:16:31,520 --> 00:16:32,920
Quindi non sono niente.

177
00:16:33,520 --> 00:16:33,740
SÌ.

178
00:16:34,480 --> 00:16:35,480
Più o meno.

179
00:16:36,540 --> 00:16:37,540
Madre.

180
00:16:38,260 --> 00:16:39,260
Dai.

181
00:16:44,230 --> 00:16:45,830
Purifica il nostro messaggero.

182
00:16:46,430 --> 00:16:46,710
Che cosa?

183
00:16:47,010 --> 00:16:48,010
Cosa significa questo?

184
00:16:48,330 --> 00:16:50,410
Quindi sarai pulito.

185
00:16:52,350 --> 00:16:54,530
Il tuo ambasciatore, cosa sono questi?

186
00:16:54,930 --> 00:16:55,930
Dove si trova Amazirmesi?

187
00:16:57,930 --> 00:17:03,510
Secondo le iscrizioni su pietra, la leggenda dice...
...un disastro scenderà dal cielo sulla nostra tribù.

188
00:17:04,890 --> 00:17:06,650
E poi saremo condannati.

189
00:17:09,350 --> 00:17:14,070
Quando si tratta di morte e morte...
...appariranno la creatura e il suo messaggero.

190
00:17:15,050 --> 00:17:18,350
Per fermare il disastro...
...andranno in cima all'ave.

191
00:17:18,670 --> 00:17:21,610
Ma le gonne dell'Ave Peak sono strane
sagomato.

192
00:17:21,870 --> 00:17:25,090
Come si può oltrepassare quel posto, come si può uscire?
non lo sa.

193
00:17:25,530 --> 00:17:27,510
La parte centrale è molto ripida.

194
00:17:27,810 --> 00:17:31,490
I due sono in perfetta armonia...
...deve muoversi.

195
00:17:32,170 --> 00:17:35,270
Quando sei vicino alla cima...
...furtrinas deve trovarlo.

196
00:17:35,610 --> 00:17:38,610
Quindi la nostra sacra creatura è sola nell'ultimo episodio.
dovrebbe essere.

197
00:17:38,910 --> 00:17:40,850
Raggiunse la cima e convocò gli immortali.

198
00:17:41,170 --> 00:17:42,170
Così.

199
00:17:42,270 --> 00:17:43,730
Il disastro scomparirà.

200
00:17:45,290 --> 00:17:48,630
E la pace ritornerà sulla terra.

201
00:17:49,510 --> 00:17:52,470
Poiché alla nostra sacra creatura mancherai
abbiamo scelto...

202
00:17:52,471 --> 00:17:55,870
...le uniche persone che possono salvarci siete tu e
Tu sei la nostra creatura.

203
00:17:55,871 --> 00:18:00,930
Da questo giorno sei santo
il messaggero della nostra creatura.

204
00:18:11,170 --> 00:18:14,590
In cima, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta
fermati.

205
00:18:15,230 --> 00:18:19,330
Guardate i graffi laggiù, ragazzi.
cerchi croci.

206
00:18:19,530 --> 00:18:20,530
Sciocchezze.

207
00:18:21,150 --> 00:18:22,890
È normale che non capisci.

208
00:18:23,470 --> 00:18:24,850
Non conosci la nostra lingua.

209
00:18:24,851 --> 00:18:28,170
Sono arrivato in cima con questa piccola creatura
Se stai andando...

210
00:18:28,410 --> 00:18:29,830
...come fermerà il disastro?

211
00:18:29,950 --> 00:18:31,130
Come salverà la tua tribù?

212
00:18:31,730 --> 00:18:32,730
Cosa c'è?

213
00:18:32,790 --> 00:18:33,790
Qualcuno me lo dica.

214
00:18:34,530 --> 00:18:35,530
Dimmelo tu.

215
00:18:36,590 --> 00:18:37,670
Me?

216
00:18:39,470 --> 00:18:41,350
Davvero un'ottima domanda.

217
00:18:42,190 --> 00:18:44,890
Secondo le iscrizioni su pietra, con gli immortali
Stava parlando.

218
00:18:45,330 --> 00:18:46,710
E poi il disastro finì.

219
00:18:46,990 --> 00:18:47,990
Chi lo dice?

220
00:18:48,070 --> 00:18:49,070
Non posso.

221
00:18:54,830 --> 00:18:57,350
Che belle piume sono queste.

222
00:18:57,890 --> 00:18:58,890
Dove l'hai trovato?

223
00:19:01,950 --> 00:19:03,270
Alcune rocce davanti.

224
00:19:03,590 --> 00:19:04,590
OK, lo farò.

225
00:19:05,070 --> 00:19:06,070
BENE.

226
00:19:06,350 --> 00:19:07,990
Prepara del buon cibo.

227
00:19:08,610 --> 00:19:12,330
Affinché il nostro ambasciatore raggiunga la vetta dell'Ave il prima possibile.
Puoi andartene.

228
00:19:13,370 --> 00:19:14,450
Capo Tulu.

229
00:19:17,450 --> 00:19:18,910
Sei ferito o no?

230
00:19:19,030 --> 00:19:20,030
È venuto nella mia bocca.

231
00:19:20,090 --> 00:19:20,430
Dai.

232
00:19:20,670 --> 00:19:21,210
Sono piegato.

233
00:19:21,211 --> 00:19:21,690
Sto aspettando.

234
00:19:21,970 --> 00:19:23,990
Il pestaggio di oggi è stato uno spettacolo.

235
00:19:24,250 --> 00:19:25,870
Non l'hai fatto apposta, lo sai.

236
00:19:26,390 --> 00:19:28,030
Dopotutto, le regole sono regole, giusto?

237
00:19:29,090 --> 00:19:29,690
Lo so.

238
00:19:29,870 --> 00:19:31,730
Hai sempre lavorato per la tribù.

239
00:19:33,230 --> 00:19:36,370
Ma ci sarà un ambasciatore straniero nelle iscrizioni su pietra
Non scrive.

240
00:19:37,130 --> 00:19:39,950
E se questa ave alienista raggiungesse il suo apice?

241
00:19:40,530 --> 00:19:42,050
Cosa dirai ai nostri antenati?

242
00:19:42,670 --> 00:19:43,670
Niente del genere.

243
00:19:44,690 --> 00:19:45,690
Ascoltami.

244
00:19:45,890 --> 00:19:48,630
Ci vuole un piccolo extra per arrivare in cima all'Ave.
deve.

245
00:19:48,790 --> 00:19:49,370
Ed è forte.

246
00:19:49,371 --> 00:19:51,730
Dovrebbe essere sicuramente così.

247
00:19:52,450 --> 00:19:55,530
Ho sempre pensato che tu fossi il miglior candidato
ho pensato.

248
00:19:56,150 --> 00:20:04,050
Se porti questa creazione in alto
Se... tu fossi l'eroe della nostra tribù.

249
00:20:04,550 --> 00:20:08,210
E vedo il mio leader sotto una luce completamente diversa.
sembra.

250
00:20:08,490 --> 00:20:10,770
Sarai la persona più importante per lui.

251
00:20:11,570 --> 00:20:15,910
Questo sconosciuto è il messaggero della creatura.
Non possiamo permetterlo.

252
00:20:16,050 --> 00:20:17,470
Hai un'idea migliore?

253
00:20:18,450 --> 00:20:20,470
Ha bisogno di morire.

254
00:20:23,590 --> 00:20:27,790
Se ci riesce, non avrai alcun significato.

255
00:20:28,010 --> 00:20:29,010
Capisci?

256
00:20:36,130 --> 00:20:38,410
Che interessante.

257
00:20:49,130 --> 00:20:50,790
Cosa hai appena fatto con questa creazione?

258
00:20:52,410 --> 00:20:53,730
È una specie di rituale?

259
00:20:54,410 --> 00:20:55,410
E' questo?

260
00:20:56,490 --> 00:20:58,150
Me lo hanno appena chiesto.

261
00:20:58,850 --> 00:21:00,410
È un segno d'amore.

262
00:21:01,090 --> 00:21:02,430
Lascia che ti mostri in questo modo.

263
00:21:06,550 --> 00:21:08,430
Qui è vietato abbracciarsi?

264
00:21:10,470 --> 00:21:12,250
Capo Tulu, hai sentito?

265
00:21:13,030 --> 00:21:14,650
Quel messaggero è una persona molto cattiva.

266
00:21:15,090 --> 00:21:16,410
Ci ha colto di sorpresa.

267
00:21:16,970 --> 00:21:19,090
Ci ha blandito così, così, con le sue braccia così.

268
00:21:19,630 --> 00:21:20,910
Lascia che ti dica la verità.

269
00:21:21,310 --> 00:21:23,390
Toglierò il messaggero da lì.

270
00:21:23,970 --> 00:21:25,930
Dobbiamo farlo tutti e tre insieme.

271
00:21:25,931 --> 00:21:26,931
SÌ.

272
00:21:27,990 --> 00:21:30,370
Siete pazzi voi tre?

273
00:21:30,890 --> 00:21:34,710
Lascia che te lo dica, questo
Solo... una persona può farlo e questa è la gloria.

274
00:21:35,670 --> 00:21:37,310
Sta parlando di gloria?

275
00:21:37,590 --> 00:21:39,710
Ma quanto è forte il fatto che siamo più deboli di lui?
Lo siamo?

276
00:21:39,730 --> 00:21:40,310
Decisamente.

277
00:21:40,610 --> 00:21:43,030
Ha i capelli lunghi ma poca esperienza.

278
00:21:43,650 --> 00:21:44,750
È più bello di me?

279
00:21:48,990 --> 00:21:50,270
Hai sentito, eh?

280
00:21:50,750 --> 00:21:52,330
Stanno parlando alle tue spalle.

281
00:21:53,590 --> 00:21:54,590
Ciao gloria.

282
00:21:56,850 --> 00:21:59,930
Decidiamo insieme di essere onesti.

283
00:22:00,170 --> 00:22:03,670
Chi pesca la cannuccia più lunga?
Lascia che la persona... vada in servizio.

284
00:22:06,950 --> 00:22:08,030
Fammi guardare la porta con i tuoi occhi.

285
00:22:08,990 --> 00:22:10,510
Chi vuole disegnare per primo?

286
00:22:17,530 --> 00:22:20,070
Allora chi vuole disegnare?

287
00:22:35,970 --> 00:22:37,210
Beh, comunque.

288
00:22:38,110 --> 00:22:39,150
La vita è lunga.

289
00:22:39,151 --> 00:22:42,110
Perché abbiamo molta strada da fare.

290
00:22:42,670 --> 00:22:43,670
Non è così?

291
00:22:44,750 --> 00:22:45,750
Quindi qual è il prossimo passo?

292
00:22:48,570 --> 00:22:50,030
I risultati sono un po' di più.

293
00:22:50,490 --> 00:22:51,810
Nessun altro può più tirarlo.

294
00:22:52,310 --> 00:22:53,970
Oh mio Dio, apri gli occhi.

295
00:22:54,590 --> 00:22:55,770
Il risultato è chiaro.

296
00:22:56,530 --> 00:22:57,690
La goccia più lunga è andata alla gloria.

297
00:22:58,290 --> 00:22:59,510
Devi andare.

298
00:23:00,130 --> 00:23:01,130
Non l'abbiamo ancora girato.

299
00:23:01,430 --> 00:23:03,110
La missione è ora completa.

300
00:23:03,210 --> 00:23:04,550
La gloria appartiene a te.

301
00:23:05,170 --> 00:23:06,590
Non dimenticare.

302
00:23:06,591 --> 00:23:08,650
Tutto deve sembrare un incidente.

303
00:23:09,650 --> 00:23:10,890
Non lasciare traccia.

304
00:23:12,530 --> 00:23:14,630
Non lasciare che si capisca cosa abbiamo fatto.

305
00:23:30,780 --> 00:23:32,680
Le persone qui sono così strane.

306
00:23:32,980 --> 00:23:34,080
Non possono dire mamma.

307
00:23:34,500 --> 00:23:35,780
Odiano gli abbracci.

308
00:23:36,080 --> 00:23:37,080
Devo scappare da qui.

309
00:23:45,550 --> 00:23:47,110
Hai sentito il suono?

310
00:23:48,810 --> 00:23:49,850
Andiamo.

311
00:23:49,851 --> 00:23:51,130
Questo villaggio è molto strano.

312
00:24:16,110 --> 00:24:17,910
Non è diventato il re delle trappole per niente.

313
00:24:19,210 --> 00:24:20,290
Proprio come volevo.

314
00:24:20,970 --> 00:24:22,290
Perché ci stiamo voltando indietro e ci stiamo prosciugando qui?

315
00:24:26,440 --> 00:24:28,560
Dove inseguono i cinghiali.

316
00:25:13,900 --> 00:25:15,300
L'ho progettato.

317
00:25:16,800 --> 00:25:17,540
Stai bene?

318
00:25:17,560 --> 00:25:18,560
Non avvicinarti.

319
00:25:18,680 --> 00:25:19,680
Approccio.

320
00:25:28,380 --> 00:25:29,380
Dove si trova?

321
00:25:29,540 --> 00:25:30,540
Dov'è andato?

322
00:25:40,380 --> 00:25:42,000
Chi ha teso questa trappola?

323
00:25:42,480 --> 00:25:43,480
Quanto crudele?

324
00:25:44,360 --> 00:25:45,620
Questo è disumano.

325
00:25:45,800 --> 00:25:46,800
E se un bambino fosse caduto?

326
00:25:50,660 --> 00:25:58,610
Ehi, stai bene?

327
00:26:00,710 --> 00:26:01,550
Chi sei?

328
00:26:01,551 --> 00:26:03,490
Sono l'ambasciatore del panda.

329
00:26:07,600 --> 00:26:08,940
Allora chi sono io?

330
00:26:10,140 --> 00:26:11,140
Non lo so.

331
00:26:11,280 --> 00:26:12,280
Mi hai salvato?

332
00:26:16,540 --> 00:26:17,540
È difficile da dire.

333
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
Allora non dirlo.

334
00:26:19,300 --> 00:26:20,400
Sarai il mio salvataggio.

335
00:26:21,320 --> 00:26:22,600
Esaudirò un desiderio.

336
00:26:22,680 --> 00:26:23,200
Un desiderio?

337
00:26:23,400 --> 00:26:24,400
Così.

338
00:26:24,580 --> 00:26:25,020
Pensare.

339
00:26:25,560 --> 00:26:26,560
Veloce adesso.

340
00:26:26,600 --> 00:26:27,600
Va bene, va bene.

341
00:26:28,200 --> 00:26:30,300
Allora come esco da qui?

342
00:26:30,700 --> 00:26:31,340
Esentato?

343
00:26:31,520 --> 00:26:32,600
Certo che lo so.

344
00:26:32,601 --> 00:26:33,320
Veramente?

345
00:26:33,500 --> 00:26:34,540
Tu di lì!

346
00:26:54,180 --> 00:26:56,100
È svenuto o si è addormentato?

347
00:26:59,040 --> 00:27:02,740
mi trovo in una situazione del genere...
Perché lo sto salvando?

348
00:27:09,780 --> 00:27:11,460
Ti sei svegliato troppo in fretta.

349
00:27:12,360 --> 00:27:13,420
Stai bene?

350
00:27:14,060 --> 00:27:15,060
Sono buono.

351
00:27:15,320 --> 00:27:16,260
Come ne usciremo?

352
00:27:16,261 --> 00:27:17,300
Come ne usciremo?

353
00:27:17,980 --> 00:27:19,180
Non sei di qui?

354
00:27:20,020 --> 00:27:21,020
Sono di qui?

355
00:27:22,240 --> 00:27:23,260
La tua memoria è scomparsa?

356
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
Mi ricordo.

357
00:27:25,440 --> 00:27:26,480
Mi salverai.

358
00:27:32,720 --> 00:27:33,720
Dannazione.

359
00:27:33,760 --> 00:27:34,760
Dannazione.

360
00:27:34,840 --> 00:27:35,840
Cosa intendo?

361
00:27:37,640 --> 00:27:39,160
Non importa, me ne vado.

362
00:27:39,300 --> 00:27:40,500
Non importa, me ne vado.

363
00:27:46,360 --> 00:27:47,740
Cosa fai?

364
00:27:48,460 --> 00:27:49,460
Mi hai salvato.

365
00:27:49,500 --> 00:27:50,280
Questa è casa mia.

366
00:27:50,281 --> 00:27:52,280
Starò di guardia e ti proteggerò.

367
00:27:52,580 --> 00:27:54,060
Quindi farai qualunque cosa ti dica?

368
00:27:54,740 --> 00:27:54,920
SÌ.

369
00:27:55,740 --> 00:27:56,740
Esci.

370
00:27:57,540 --> 00:27:58,540
Chiudere la porta.

371
00:28:34,250 --> 00:28:35,810
Entra.

372
00:28:42,840 --> 00:28:44,060
Vieni qui, vieni qui.

373
00:28:46,140 --> 00:28:47,520
Riscaldati accanto al fuoco.

374
00:28:47,680 --> 00:28:48,680
Dai.

375
00:28:59,000 --> 00:29:00,040
Pasto.

376
00:29:01,080 --> 00:29:02,120
OK.

377
00:29:02,740 --> 00:29:03,740
Non seguirmi in giro.

378
00:29:03,780 --> 00:29:04,820
Sembra che sia un disastro.

379
00:29:04,960 --> 00:29:05,960
Tirare indietro.

380
00:29:06,400 --> 00:29:07,880
Un po' di più, un po' di più.

381
00:29:08,940 --> 00:29:10,180
Siediti, siediti.

382
00:29:15,520 --> 00:29:17,080
Non guardarmi.

383
00:29:17,840 --> 00:29:18,840
Sei come un fantasma.

384
00:29:21,360 --> 00:29:22,660
Fantasma?

385
00:29:53,020 --> 00:29:54,840
Sembro umano?

386
00:30:03,030 --> 00:30:04,670
Cosa fai?

387
00:30:05,470 --> 00:30:06,470
zanzara.

388
00:30:07,890 --> 00:30:09,810
Non volevo che ti facessi male.

389
00:30:14,500 --> 00:30:16,220
Hai scheggiato la zanzara?

390
00:30:18,820 --> 00:30:20,000
Non tirarmi la treccia.

391
00:30:20,140 --> 00:30:21,140
Fermati, fermati, fermati.

392
00:30:23,360 --> 00:30:24,760
Sei Beydahar, eh?

393
00:30:28,740 --> 00:30:30,260
Quanto sono tranquille le loro vite?

394
00:30:30,480 --> 00:30:31,920
Domani ti faremo dei sandali.

395
00:30:32,000 --> 00:30:33,160
Nella loro vita ambulante, sono impeccabili.

396
00:30:42,280 --> 00:30:45,280
Sei così tenero e dolce.

397
00:30:45,560 --> 00:30:46,560
Viziato?

398
00:30:46,780 --> 00:30:48,620
Dobbiamo ancora trovare la via d'uscita.

399
00:30:49,080 --> 00:30:50,080
Dormi adesso.

400
00:30:53,300 --> 00:30:54,300
Sig.

401
00:30:57,030 --> 00:30:58,610
Signore, ma.

402
00:31:17,750 --> 00:31:18,950
Patria, ti sto urlando contro.

403
00:31:23,870 --> 00:31:24,790
Aspetto.

404
00:31:24,870 --> 00:31:26,730
Xianshan sta cucinando.

405
00:31:29,310 --> 00:31:31,230
Ha anche due trecce.

406
00:31:36,540 --> 00:31:38,720
Ha tenuto anche un fiore.

407
00:31:39,320 --> 00:31:41,160
Era ancora più intelligente di me.

408
00:31:44,420 --> 00:31:47,060
E fa lo spettacolo.

409
00:31:52,520 --> 00:31:54,480
Sei il benvenuto da parte mia, fallo.

410
00:31:54,481 --> 00:31:56,680
Ma ora ha paura del pollo, guarda.

411
00:31:57,120 --> 00:31:57,740
Questo è cambiato.

412
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
Cosa faremo?

413
00:32:00,000 --> 00:32:01,640
Finisci il tuo lavoro.

414
00:32:02,180 --> 00:32:03,240
Non inseguirmi.

415
00:32:06,200 --> 00:32:08,680
Elimina tutto.

416
00:32:09,280 --> 00:32:10,580
Dovrebbe sembrare come se stessi scavando.

417
00:32:27,610 --> 00:32:28,810
Ha un coltello in mano.

418
00:32:28,870 --> 00:32:29,730
Che professionalità.

419
00:32:29,810 --> 00:32:30,810
Andiamo.

420
00:33:32,250 --> 00:33:33,610
Cosa fai?

421
00:33:36,130 --> 00:33:37,730
Con quale dovrei mettere il riso?

422
00:33:40,590 --> 00:33:41,890
Andiamo a raccogliere alcune erbe.

423
00:33:43,390 --> 00:33:44,390
Avanti salvatore.

424
00:33:44,670 --> 00:33:45,670
OK.

425
00:33:48,490 --> 00:33:49,510
Siamo stati ingannati.

426
00:33:49,750 --> 00:33:51,730
Se non lo finisce lui, lo faremo noi.

427
00:33:51,770 --> 00:33:53,330
E se Xianshan aiutasse?

428
00:33:53,450 --> 00:33:55,210
Poi finiremo anche quello.

429
00:33:55,450 --> 00:33:55,770
Va bene?

430
00:33:55,950 --> 00:33:56,710
Lascialo fare.

431
00:33:56,770 --> 00:33:57,770
Lasciamo che questa cosa finisca.

432
00:33:57,990 --> 00:33:58,990
Per chi lo finirai?

433
00:34:00,250 --> 00:34:02,370
Immagino che non sia colpa mia, eh?

434
00:34:17,080 --> 00:34:18,080
Sono cattivi.

435
00:34:24,500 --> 00:34:25,620
tu

436
00:34:35,240 --> 00:34:37,080
Come sei tornato, eh?

437
00:34:38,040 --> 00:34:39,380
Sei venuto dall'alto?

438
00:34:39,840 --> 00:34:40,840
Dove sono?

439
00:34:40,960 --> 00:34:41,960
Şevtolu.

440
00:34:42,080 --> 00:34:43,080
Aiuto per favore.

441
00:34:43,640 --> 00:34:44,640
È un grosso problema.

442
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
Xiankshan.

443
00:34:46,220 --> 00:34:47,180
Ha perso la testa.

444
00:34:47,181 --> 00:34:48,181
Ha tradito.

445
00:34:48,580 --> 00:34:49,660
Ci ha ingannato.

446
00:34:51,740 --> 00:34:53,120
La sua voce batteva.

447
00:34:53,360 --> 00:34:54,360
Cosa faremo?

448
00:34:54,640 --> 00:34:56,140
Guardaci adesso.

449
00:34:58,050 --> 00:34:59,080
Mi ha preso a calci.

450
00:35:04,520 --> 00:35:05,580
Sto bene.

451
00:35:08,080 --> 00:35:09,560
Lo spaventerai con questo?

452
00:35:10,480 --> 00:35:11,680
Te lo metto in bocca.

453
00:35:12,380 --> 00:35:13,280
Hai la terbenina.

454
00:35:13,281 --> 00:35:14,281
Şevtolu.

455
00:35:15,360 --> 00:35:16,360
Canto.

456
00:35:18,000 --> 00:35:19,020
Gloria, dove sei?

457
00:35:19,660 --> 00:35:20,660
Şevtolu.

458
00:35:20,780 --> 00:35:21,160
Aspetto.

459
00:35:21,340 --> 00:35:22,620
Ha anche preparato la cena.

460
00:35:23,820 --> 00:35:25,540
Ha mai cucinato per te?

461
00:35:28,800 --> 00:35:30,540
Cucino sempre per lui.

462
00:35:30,660 --> 00:35:31,880
E lo chiama salvatore.

463
00:35:32,300 --> 00:35:33,520
Te lo ha mai detto?

464
00:35:34,100 --> 00:35:35,100
Salvatore.

465
00:35:38,370 --> 00:35:39,370
Sei importante?

466
00:35:39,590 --> 00:35:40,590
SÌ.

467
00:35:43,130 --> 00:35:43,830
Aspetto.

468
00:35:43,831 --> 00:35:45,010
Fa anche uno spettacolo.

469
00:35:45,530 --> 00:35:46,850
Ti ha mai mostrato di cosa è capace?

470
00:35:47,110 --> 00:35:48,310
Ha rubato così.

471
00:35:49,070 --> 00:35:50,070
Lo ha mai fatto?

472
00:35:54,030 --> 00:35:55,230
Ha fatto tutto?

473
00:35:55,330 --> 00:35:56,330
Sì, lo ha fatto.

474
00:35:56,570 --> 00:35:57,570
Dai, siediti.

475
00:36:00,430 --> 00:36:02,150
Ha anche imparato a decorare i piatti.

476
00:36:04,750 --> 00:36:06,150
Quando do l'ordine.

477
00:36:06,350 --> 00:36:07,350
Ordine, signore.

478
00:36:07,390 --> 00:36:08,390
Mangia tutto.

479
00:36:08,490 --> 00:36:09,070
Distruggi questo posto.

480
00:36:09,470 --> 00:36:09,930
Rondine.

481
00:36:10,250 --> 00:36:11,250
Cancella tutto.

482
00:36:11,510 --> 00:36:12,270
Non lasciare nulla dietro.

483
00:36:12,430 --> 00:36:13,430
OK.

484
00:36:13,710 --> 00:36:14,710
Mangiare.

485
00:36:16,850 --> 00:36:17,850
Allah!

486
00:36:23,350 --> 00:36:24,530
E allora?

487
00:36:24,650 --> 00:36:27,270
L'ho portato qui... la vita
L'ho inviato per la formazione?

488
00:36:28,170 --> 00:36:29,090
Eh!

489
00:36:29,091 --> 00:36:30,091
Ahahahah!

490
00:36:30,750 --> 00:36:31,750
Quello che è successo?

491
00:36:42,950 --> 00:36:44,130
Emine fermati!

492
00:36:45,390 --> 00:36:46,390
Fermata!

493
00:36:48,210 --> 00:36:49,210
EHI!

494
00:36:51,010 --> 00:36:52,010
Cosa stai facendo qui?

495
00:36:53,150 --> 00:36:53,390
EHI!

496
00:36:53,830 --> 00:36:54,830
Cosa fai?

497
00:36:55,090 --> 00:36:56,090
EHI!

498
00:36:57,390 --> 00:36:58,590
Smettila adesso.

499
00:37:02,730 --> 00:37:03,730
Che cosa?

500
00:37:03,830 --> 00:37:04,830
EHI!

501
00:37:05,290 --> 00:37:06,690
Fermati lì, non guardare!

502
00:37:07,630 --> 00:37:08,630
Fermata!

503
00:37:09,890 --> 00:37:10,050
Che cosa?

504
00:37:10,910 --> 00:37:11,870
Spostati da parte!

505
00:37:11,871 --> 00:37:12,871
Lentamente!

506
00:37:36,250 --> 00:37:37,660
Oh salvatore!

507
00:37:37,900 --> 00:37:38,900
Sei sveglio.

508
00:37:41,600 --> 00:37:43,700
Dovrei preparare qualcosa da mangiare?

509
00:37:50,190 --> 00:37:52,980
Sempre contro le regole nelle iscrizioni su pietra
stai arrivando

510
00:37:53,460 --> 00:37:54,500
Chi sei?

511
00:37:54,980 --> 00:37:55,980
Sei entrato nella porta senza aprirla.

512
00:37:56,180 --> 00:37:56,680
Cosa dovresti coprire?

513
00:37:56,681 --> 00:37:58,960
Il capo sciamano eseguirà la cerimonia dell'esame.

514
00:37:59,640 --> 00:38:00,640
Dai.

515
00:38:03,000 --> 00:38:06,120
La mia scalata alla vetta ave della sacra creatura.

516
00:38:06,780 --> 00:38:09,380
Una situazione che influenzerà il destino dell’intera tribù
cosa.

517
00:38:10,260 --> 00:38:14,400
alle tradizioni tribali
Deve conformarsi... e completare l'esame.

518
00:38:17,580 --> 00:38:18,900
Cos'è l'esame?

519
00:38:19,760 --> 00:38:22,060
L'esame è una prova di coraggio per la nostra gente.

520
00:38:22,240 --> 00:38:24,020
Chi raggiunge i sei anni deve salire in cima.

521
00:38:24,540 --> 00:38:26,460
E deve finire la sua avventura toccando.

522
00:38:26,461 --> 00:38:28,520
Da quel giorno vive da solo.

523
00:38:28,920 --> 00:38:30,100
Allora cosa facciamo adesso?

524
00:38:30,860 --> 00:38:32,200
Osserva la mia espressione.

525
00:38:32,820 --> 00:38:34,000
Fai tutto il necessario.

526
00:38:35,500 --> 00:38:36,500
Apri gli occhi.

527
00:38:37,040 --> 00:38:38,040
Altrimenti non riesco a vederlo.

528
00:38:39,060 --> 00:38:41,360
Avanti, santa creazione, dammelo.

529
00:38:41,560 --> 00:38:42,140
L'esame è semplice.

530
00:38:42,340 --> 00:38:43,960
Andiamo lassù e lo tocchiamo.

531
00:38:45,120 --> 00:38:45,900
Tuğlu tuğlu tuğlu.

532
00:38:46,060 --> 00:38:47,060
Fermati fermati fermati.

533
00:38:48,020 --> 00:38:49,020
Sii buono.

534
00:38:51,060 --> 00:38:52,060
Scalata.

535
00:38:52,700 --> 00:38:53,720
Sali, fermati, fermati.

536
00:38:54,360 --> 00:38:55,780
Non puoi trattarlo così.

537
00:38:55,781 --> 00:38:56,781
Fermiamoci e basta.

538
00:38:57,080 --> 00:38:58,660
Non fallire l'esame.

539
00:39:00,100 --> 00:39:01,100
Accoltellatelo.

540
00:39:05,080 --> 00:39:06,080
Scalata.

541
00:39:07,080 --> 00:39:08,080
Scalata.

542
00:39:08,240 --> 00:39:09,260
Non puoi farlo.

543
00:39:17,300 --> 00:39:18,440
Aspetta, aspetta.

544
00:39:18,860 --> 00:39:20,000
Non sono venuto per combattere.

545
00:39:20,040 --> 00:39:21,520
Non lo so, ma mi ha colpito con una tripla.

546
00:39:21,560 --> 00:39:23,200
Come osa interrompere l'esame?

547
00:39:23,420 --> 00:39:24,420
Prendilo.

548
00:40:10,620 --> 00:40:12,160
Lavora su e giù.

549
00:40:13,860 --> 00:40:15,080
È arrivata la gloria?

550
00:40:20,840 --> 00:40:22,420
Ci hai tradito.

551
00:40:22,540 --> 00:40:23,540
Taglia le sciocchezze.

552
00:40:24,940 --> 00:40:26,020
Sono sicuro che sia solo fortuna.

553
00:40:27,300 --> 00:40:28,300
Il congedo è in servizio.

554
00:40:29,240 --> 00:40:31,240
Basta, smettila di combattere.

555
00:40:31,960 --> 00:40:32,960
Prendi la torcia.

556
00:40:33,860 --> 00:40:34,860
Un po.

557
00:40:35,420 --> 00:40:37,080
Presto, è quello che abbiamo fatto tutti quando eravamo bambini.

558
00:40:37,380 --> 00:40:38,920
Avanti, mostra cosa sai fare.

559
00:40:39,520 --> 00:40:40,000
Sii buono.

560
00:40:40,100 --> 00:40:40,840
Sali, sali.

561
00:40:40,980 --> 00:40:41,980
Dai, sali.

562
00:40:42,100 --> 00:40:43,100
Sali, sali.

563
00:40:43,400 --> 00:40:44,400
Sali, sali.

564
00:40:47,620 --> 00:40:48,620
Aspetto.

565
00:40:48,840 --> 00:40:51,280
Aiuta la creatura tulu a superare l'esame
Lo fa.

566
00:40:52,080 --> 00:40:53,140
È reale, però.

567
00:40:53,280 --> 00:40:54,280
Te l'avevo detto.

568
00:40:54,540 --> 00:40:54,800
Gay.

569
00:40:55,420 --> 00:40:56,480
Non puoi comportarti così.

570
00:40:56,540 --> 00:40:56,960
Perché tu?

571
00:40:57,080 --> 00:40:58,080
Dove sei a terra?

572
00:40:58,640 --> 00:40:59,640
Vieni presto.

573
00:41:00,420 --> 00:41:00,840
Esci qui.

574
00:41:01,340 --> 00:41:02,340
Non andarci più.

575
00:41:11,920 --> 00:41:14,240
Chiunque tocchi Huhu si farà avanti
Combatto.

576
00:41:15,840 --> 00:41:18,360
Il nostro leader, quest'uomo ha sabotato l'esame.

577
00:41:18,520 --> 00:41:19,780
Ha infranto le regole tribali.

578
00:41:31,910 --> 00:41:34,230
Quanto influirà?

579
00:41:38,170 --> 00:41:39,590
Perché hai interrotto l'esame?

580
00:41:43,830 --> 00:41:46,170
Non puoi trattarlo così.

581
00:41:47,410 --> 00:41:50,570
Siamo cresciuti in questo modo per centinaia di anni.

582
00:41:50,950 --> 00:41:53,930
Piccoli come lui
dovrebbe essere incoraggiato.

583
00:41:55,770 --> 00:41:56,770
Incoraggiarti.

584
00:42:01,050 --> 00:42:02,630
Huhu adora l'altalena.

585
00:42:02,930 --> 00:42:04,150
Trova un'altalena e te lo faccio vedere.

586
00:42:04,730 --> 00:42:06,150
Cos'è un'altalena?

587
00:42:08,890 --> 00:42:10,550
Molto bene.

588
00:42:11,250 --> 00:42:13,210
È davvero carino, capo.

589
00:42:13,790 --> 00:42:16,210
Huhu, quanto sei coraggioso.

590
00:42:17,700 --> 00:42:20,030
È così divertente.

591
00:42:20,110 --> 00:42:21,110
Bambino.

592
00:42:33,070 --> 00:42:36,880
È davvero bellissimo.

593
00:42:39,820 --> 00:42:40,820
Molto bene.

594
00:42:46,400 --> 00:42:48,500
Se gli piaci, scorreggerà.

595
00:42:51,720 --> 00:42:53,420
Guarda, mi sta spingendo.

596
00:42:53,740 --> 00:42:55,040
Dice che sei coraggioso.

597
00:43:03,820 --> 00:43:05,400
Il nostro leader religioso.

598
00:43:05,480 --> 00:43:05,840
Non preoccuparti.

599
00:43:06,160 --> 00:43:07,500
Ha il dono della leggerezza.

600
00:43:07,501 --> 00:43:09,520
Allora perché non vola a Havesin andsin?

601
00:43:09,840 --> 00:43:11,580
Perché non poteva volare così in alto.

602
00:43:11,800 --> 00:43:12,800
C'è un limite?

603
00:43:15,760 --> 00:43:17,320
Che caduta è stata.

604
00:43:17,620 --> 00:43:20,300
Guarda quanto in alto può volare verso di te.

605
00:43:20,600 --> 00:43:21,600
Non lo so, non lo so.

606
00:43:22,980 --> 00:43:25,140
Queste persone amano quelli maturi.

607
00:43:25,380 --> 00:43:26,120
Da questo.

608
00:43:26,320 --> 00:43:27,880
Ho il dono della leggerezza.

609
00:43:28,780 --> 00:43:30,920
Ma sei davvero pesante.

610
00:43:31,460 --> 00:43:32,560
Avrei dovuto proteggerti.

611
00:43:47,460 --> 00:43:48,700
Aspetta aspetta aspetta.

612
00:43:49,240 --> 00:43:52,000
Salvatore, come è commestibile?
Lo sapevate?

613
00:43:52,160 --> 00:43:54,240
Lo so, ovviamente siamo lì per questo.
dicono.

614
00:43:54,520 --> 00:43:55,520
La chiamano banana?

615
00:43:55,560 --> 00:43:57,360
Che ne dici?

616
00:43:57,800 --> 00:43:58,940
Lo chiamiamo Banana.

617
00:44:00,220 --> 00:44:01,220
Banana?

618
00:44:01,720 --> 00:44:02,420
Banana cosa?

619
00:44:02,740 --> 00:44:04,740
Salvatore, parli sempre della tua casa.

620
00:44:06,140 --> 00:44:07,440
Che tipo di creazione vorresti realizzare?

621
00:44:08,280 --> 00:44:10,940
Grattacieli, quelle macchine, quelle moto.

622
00:44:11,660 --> 00:44:14,420
Finisci quello che hai detto, anche se me lo premo all'orecchio
ridere divertente.

623
00:44:14,500 --> 00:44:16,980
Se trovo una via d'uscita, ti porterò con me.

624
00:44:16,981 --> 00:44:19,520
Salvatore, in realtà ho trovato un corso d'acqua.

625
00:44:20,200 --> 00:44:21,860
Ma non sappiamo dove sia andato.

626
00:44:21,861 --> 00:44:22,861
SÌ.

627
00:44:23,220 --> 00:44:24,380
Purché ci sia un'uscita.

628
00:44:25,000 --> 00:44:27,560
Allora ti dirò addio.

629
00:44:27,720 --> 00:44:28,720
Dire addio?

630
00:44:28,900 --> 00:44:30,080
Che cosa significa?

631
00:44:30,420 --> 00:44:31,420
Significa dire addio.

632
00:44:31,980 --> 00:44:33,080
Prendersi cura di se stessi.

633
00:44:33,360 --> 00:44:34,360
Dire addio.

634
00:44:35,300 --> 00:44:36,720
Ho portato questo pasto.

635
00:44:36,920 --> 00:44:37,920
Arrivederci.

636
00:44:41,300 --> 00:44:44,840
Quando perdi un po' di peso...
Ti farò volare ancora.

637
00:45:18,970 --> 00:45:20,430
La nostra amata creazione.

638
00:45:21,410 --> 00:45:23,010
Anche noi ci fidiamo di te.

639
00:45:46,810 --> 00:45:47,830
Noi siamo.

640
00:45:48,870 --> 00:45:49,870
Che coincidenza è questa?

641
00:45:51,110 --> 00:45:52,200
Mi chiedo a quest'ora...

642
00:45:54,170 --> 00:45:56,070
Dove stai andando?

643
00:45:56,830 --> 00:45:58,570
Huhu ha mangiato molto stasera.

644
00:45:58,850 --> 00:46:00,130
Lo porto a fare una passeggiata.

645
00:46:00,950 --> 00:46:02,290
Ha mangiato molto.

646
00:46:04,170 --> 00:46:05,490
Ma tu lo porti in grembo.

647
00:46:05,491 --> 00:46:07,090
Anch'io ho mangiato troppo.

648
00:46:11,230 --> 00:46:13,650
Ebbene, io... a
Prendiamo qualcosa da bere?

649
00:46:14,430 --> 00:46:15,430
Che cosa?

650
00:46:17,690 --> 00:46:18,690
Fermata.

651
00:46:19,470 --> 00:46:20,570
Fermati, fermati, fermati.

652
00:46:21,310 --> 00:46:22,310
Per favore.

653
00:46:22,790 --> 00:46:23,990
Rallenta, non bere più.

654
00:46:25,410 --> 00:46:26,550
Questa è esattamente la regola.

655
00:46:26,690 --> 00:46:27,150
Regola?

656
00:46:27,270 --> 00:46:28,270
Dai.

657
00:46:28,870 --> 00:46:29,870
OK.

658
00:46:39,270 --> 00:46:40,830
Andiamo, andiamo, andiamo.

659
00:46:41,510 --> 00:46:42,990
Un ultimo.

660
00:46:43,190 --> 00:46:44,190
OK.

661
00:46:47,770 --> 00:46:51,790
E questo è tutto...
in onore dei tuoi antenati.

662
00:46:53,530 --> 00:46:55,030
Grazie.

663
00:46:56,170 --> 00:46:56,770
Dai.

664
00:46:57,110 --> 00:46:58,110
Va bene, va bene.

665
00:47:03,930 --> 00:47:06,850
Fermati, fermati, fermati.

666
00:47:06,851 --> 00:47:07,851
Ferma capo.

667
00:47:09,910 --> 00:47:12,430
Lascialo andare solo perché hai qualcosa da dire.

668
00:47:14,390 --> 00:47:15,670
Ditelo fuori.

669
00:47:19,850 --> 00:47:24,490
Io... beh... guarda,
Siete tutti così.

670
00:47:25,030 --> 00:47:27,210
Continui a mettertelo dentro.

671
00:47:27,590 --> 00:47:29,110
Se vuoi posso chiedere.

672
00:47:29,970 --> 00:47:34,430
Perché mio figlio ti chiamava madre...
Ha preso una bella batosta l'altro giorno.

673
00:47:36,110 --> 00:47:38,130
Hai portato e partorito per mesi.

674
00:47:38,330 --> 00:47:40,270
È normale che ti chiami mamma.

675
00:47:44,510 --> 00:47:48,270
Sei una famiglia, è ovvio se lo ami
dovresti.

676
00:47:49,010 --> 00:47:50,550
Dovrei chiamare sua madre fratello?

677
00:47:51,270 --> 00:47:53,430
La gente lì si stringe la mano.

678
00:47:54,190 --> 00:47:55,190
Abbraccia.

679
00:47:55,570 --> 00:47:56,570
Dai.

680
00:47:56,650 --> 00:47:58,870
Si dicono anche apertamente questo:

681
00:47:59,190 --> 00:48:00,190
Ti amo.

682
00:48:11,370 --> 00:48:13,550
Vieni, vieni, vieni.

683
00:48:13,850 --> 00:48:14,850
Siediti, siediti.

684
00:48:18,970 --> 00:48:20,130
Dimmi, capo.

685
00:48:21,130 --> 00:48:22,950
Credi in questa leggenda?

686
00:48:24,990 --> 00:48:28,270
La tua gente... con un disastro
che incontrerai.

687
00:48:28,770 --> 00:48:33,290
Hu, hoo, ave, quando arrivi in cima...
Riuscirà a salvare il tuo gabinetto?

688
00:48:34,270 --> 00:48:35,270
La mia vita, la mia vita.

689
00:48:36,870 --> 00:48:37,870
SÌ.

690
00:48:42,090 --> 00:48:46,650
È tutto solo
Gestire le persone... è un lavoro molto difficile.

691
00:48:48,050 --> 00:48:49,390
È più giovane di me.

692
00:48:50,310 --> 00:48:51,650
Tu sei mia sorella.

693
00:48:53,050 --> 00:48:54,530
Puoi chiamarmi fratello.

694
00:49:07,150 --> 00:49:08,470
Quindi...

695
00:49:16,510 --> 00:49:17,730
Cosa è successo?

696
00:49:18,230 --> 00:49:19,230
Perché piangi?

697
00:49:22,810 --> 00:49:26,230
Perché non ho mai avuto un fratello maggiore.

698
00:49:30,970 --> 00:49:34,770
Vorrei davvero avere un fratello maggiore.

699
00:49:37,810 --> 00:49:39,030
Hai visto?

700
00:49:39,430 --> 00:49:40,690
Hai portato i tuoi sentimenti nel desiderio.

701
00:49:41,250 --> 00:49:42,810
Se apri il tuo cuore, ti sentirai sollevato.

702
00:49:47,730 --> 00:49:48,730
Tolù!

703
00:49:49,490 --> 00:49:50,490
Emergenza.

704
00:49:51,570 --> 00:49:53,430
Perché ti trema così tanto la mano? Quello che è successo?
a te?

705
00:49:54,550 --> 00:49:55,590
Sì, sto tremando.

706
00:49:56,210 --> 00:49:57,950
Presto tremerai anche tu.

707
00:49:58,430 --> 00:49:59,430
Come?

708
00:49:59,470 --> 00:50:03,590
Ieri sera sono andato alla grande capanna con l'ambasciatore Reis.
stava parlando.

709
00:50:04,070 --> 00:50:05,790
Ha detto, io...

710
00:50:09,790 --> 00:50:12,610
Ti amo.

711
00:50:17,730 --> 00:50:18,470
Sì, e allora?

712
00:50:18,750 --> 00:50:19,190
Cosa significa?

713
00:50:19,610 --> 00:50:20,870
Cosa posso dire?

714
00:50:22,050 --> 00:50:27,310
Significa... tuo
Vuole essere tuo padre.

715
00:50:34,250 --> 00:50:35,250
Non capisce!

716
00:50:36,050 --> 00:50:37,050
No, no!

717
00:50:39,950 --> 00:50:41,270
Lo ucciderò.

718
00:50:41,710 --> 00:50:42,710
Tolù, Tolù, Tolù!

719
00:50:43,050 --> 00:50:44,170
Fermati, fermati!

720
00:50:45,810 --> 00:50:47,430
Non prendere una decisione affrettata.

721
00:50:48,250 --> 00:50:50,010
Ci ho pensato un po' mentre venivo qui.

722
00:50:51,390 --> 00:50:52,550
Guarda qui.

723
00:50:53,330 --> 00:50:55,490
Secondo quanto scritto sulla pietra...

724
00:50:55,491 --> 00:50:59,210
una disputa irrisolta all'interno della tribù o
Se c'è una controversia...

725
00:50:59,590 --> 00:51:02,050
Qui dice che può essere risolto con un duello.

726
00:51:02,270 --> 00:51:03,270
sfiderò.

727
00:51:04,190 --> 00:51:05,190
Duelleremo.

728
00:51:05,350 --> 00:51:06,350
Battiamolo dieci volte.

729
00:51:06,490 --> 00:51:06,770
Duello!

730
00:51:06,850 --> 00:51:07,850
Bellissimo.

731
00:51:07,890 --> 00:51:10,730
Vengo qui anch'io... da te
Sono venuto per aiutare.

732
00:51:13,570 --> 00:51:17,070
Prendo questa pillola dal potere infinito da 30 anni.
Mi sto preparando.

733
00:51:17,790 --> 00:51:21,450
Se lo bevi... è infinito
otterrai potere.

734
00:51:21,990 --> 00:51:24,770
Puoi persino abbattere un toro.

735
00:51:27,270 --> 00:51:28,710
Grazie Basman.

736
00:51:29,430 --> 00:51:30,430
Aspettare.

737
00:51:30,730 --> 00:51:34,350
Questa pillola dal potere infinito...
Va ingoiato in un boccone.

738
00:51:34,990 --> 00:51:35,990
Non bere acqua.

739
00:51:36,130 --> 00:51:37,730
Altrimenti, il suo effetto diminuirà.

740
00:51:39,790 --> 00:51:42,890
È difficile da digerire così
Ma... apri la bocca.

741
00:51:42,990 --> 00:51:43,830
Metti la pillola in bocca.

742
00:51:43,890 --> 00:51:44,570
Chiudi la bocca.

743
00:51:44,910 --> 00:51:45,910
Soggetto a.

744
00:51:46,450 --> 00:51:48,010
Tienilo tra noi...

745
00:51:49,010 --> 00:51:50,010
fallo con qualcun altro...

746
00:51:50,990 --> 00:51:53,050
Se cambiamo...
Ne porterò uno nuovo.

747
00:51:57,210 --> 00:51:58,210
Tulù!

748
00:51:59,730 --> 00:52:02,570
Ed eccolo... Il ragazzo di 100 anni.

749
00:52:02,830 --> 00:52:04,010
30 anni.

750
00:52:04,150 --> 00:52:05,150
Solo per te.

751
00:52:10,310 --> 00:52:28,620
Cosa sta succedendo?

752
00:52:28,900 --> 00:52:31,700
Appartengo alla tribù dei Bandak...
Sono un guerriero coraggioso.

753
00:52:31,820 --> 00:52:32,900
Il mio nome è Tulu.

754
00:52:35,160 --> 00:52:36,960
Sono l'erede di questa tribù.

755
00:52:40,040 --> 00:52:43,340
Anche io... questo e
questo è il suo indolu.

756
00:52:43,520 --> 00:52:44,520
Capisci?

757
00:52:49,400 --> 00:52:52,600
Oggi ti sposerò...

758
00:52:53,360 --> 00:52:56,301
Se vinco questo
Ti allontani dalla tribù.

759
00:52:57,100 --> 00:53:00,661
Se vinci...
Non esiste tale possibilità.

760
00:53:01,160 --> 00:53:02,160
Finisciti!

761
00:53:02,380 --> 00:53:03,380
Finisciti!

762
00:53:03,460 --> 00:53:04,200
Finisciti!

763
00:53:04,201 --> 00:53:05,860
Fermati, fermati, non facciamolo.

764
00:53:06,240 --> 00:53:08,240
Non sei... beh
non vedi?

765
00:53:08,241 --> 00:53:09,260
Aspetta, aspetta ancora un po'.

766
00:53:09,640 --> 00:53:10,640
Tulu non è ancora pronto.

767
00:53:10,880 --> 00:53:11,040
Vieni qui.

768
00:53:11,500 --> 00:53:12,500
Sei forte adesso.

769
00:53:12,580 --> 00:53:13,580
Aiutalo a ingoiarlo.

770
00:53:13,880 --> 00:53:15,360
Il tuo grande braccio sarà utile.

771
00:53:23,040 --> 00:53:24,280
Ok Tulu è pronto.

772
00:53:24,880 --> 00:53:25,880
Dai.

773
00:53:26,560 --> 00:53:27,820
Dai, vai, vai.

774
00:53:31,260 --> 00:53:33,180
Lascia che ti dica questo.

775
00:53:34,790 --> 00:53:37,460
Fammi sentire oggi...

776
00:53:38,010 --> 00:53:41,261
Prenderò... tutto.

777
00:53:41,480 --> 00:53:42,480
Mi hai sentito?

778
00:54:03,470 --> 00:54:06,446
L'effetto di questa pillola.

779
00:54:09,716 --> 00:54:09,280
..

780
00:54:09,281 --> 00:54:11,841
solo il terzo
Se continua così... non potresti morire?

781
00:54:12,860 --> 00:54:14,460
Hai parlato troppo.

782
00:54:19,440 --> 00:54:21,780
Come hai fatto a stancarti così in fretta?

783
00:54:22,640 --> 00:54:23,780
Guardando questo...

784
00:54:28,840 --> 00:54:30,280
Potrebbe conoscere qualcun altro.

785
00:54:30,760 --> 00:54:31,760
Tu sei me per questo.

786
00:54:33,400 --> 00:54:35,060
Il compito è la tua sfida...

787
00:54:36,160 --> 00:54:37,540
non lasciare traccia dietro.

788
00:54:38,980 --> 00:54:43,060
Fin dalla nostra infanzia...
Sono stato io a trattarti meglio.

789
00:54:50,980 --> 00:54:52,520
Come mai tu...

790
00:54:53,140 --> 00:54:54,280
Mi prendi in giro.

791
00:54:55,760 --> 00:54:57,560
Non fissare così.

792
00:55:10,730 --> 00:55:12,790
Ci ho davvero provato.

793
00:55:14,690 --> 00:55:16,190
Ma non potevi ingoiarlo.

794
00:55:17,290 --> 00:55:18,310
Era enorme.

795
00:55:19,170 --> 00:55:20,170
Tulù.

796
00:55:21,490 --> 00:55:23,970
Tulu con il suo hinni nella tua testa.

797
00:55:24,910 --> 00:55:28,090
Quando con il tuo potere...
Puoi dirmi che vincerai la battaglia?

798
00:55:32,170 --> 00:55:34,070
Capo, guarda la gloria.

799
00:55:35,750 --> 00:55:38,510
Ehi polacco!

800
00:55:42,370 --> 00:55:43,370
EHI!

801
00:55:54,060 --> 00:55:55,320
Sono il tuo salvatore.

802
00:55:55,900 --> 00:55:57,280
Sai chi sono.

803
00:55:58,120 --> 00:55:59,280
Cosa mi hai cucinato?

804
00:56:00,120 --> 00:56:03,880
Io... io semplicemente...

805
00:56:05,100 --> 00:56:07,500
Sono solo uno spettatore.

806
00:56:07,720 --> 00:56:08,720
Ti avevo detto di non venire.

807
00:56:08,760 --> 00:56:09,760
Vieni da lì.

808
00:56:11,140 --> 00:56:12,260
Stai facendo avga?

809
00:56:40,760 --> 00:56:41,300
Salvatore!

810
00:56:41,580 --> 00:56:42,620
Sei caduto?

811
00:56:47,440 --> 00:56:48,440
Creatura!

812
00:56:49,040 --> 00:56:50,040
Aspettare!

813
00:56:50,300 --> 00:56:51,360
Aspettami!

814
00:56:52,020 --> 00:56:53,020
Salvatore!

815
00:56:53,260 --> 00:56:53,620
Non correre!

816
00:56:53,880 --> 00:56:55,320
Aspetta salvatore!

817
00:56:55,620 --> 00:56:56,760
Te lo sto dicendo!

818
00:56:58,020 --> 00:56:59,500
Dove stai andando?

819
00:57:01,760 --> 00:57:02,760
Salvatore!

820
00:57:57,800 --> 00:57:59,520
Ora abbiamo speranza.

821
00:57:59,560 --> 00:58:01,080
E deve salire in cima.

822
00:58:01,081 --> 00:58:03,100
Ora abbiamo speranza.

823
00:58:50,880 --> 00:58:52,820
L'esame è stato superato con successo.

824
00:58:53,540 --> 00:58:54,800
Domani mattina...

825
00:58:56,280 --> 00:58:59,580
nella nostra creatura messaggera e fino al suo servizio
accompagnerà.

826
00:59:00,140 --> 00:59:01,140
Quindi oggi...

827
00:59:01,540 --> 00:59:04,060
Godiamoci la festa più bella.

828
00:59:04,680 --> 00:59:05,360
Grazie!

829
00:59:05,500 --> 00:59:06,500
Grazie!

830
01:00:12,240 --> 01:00:13,640
Questo è veloce.

831
01:00:13,900 --> 01:00:15,300
Aspetto!

832
01:00:18,880 --> 01:00:19,000
Aspetto!

833
01:00:19,001 --> 01:00:19,280
Aspetto!

834
01:00:19,281 --> 01:00:20,360
Sei una famiglia.

835
01:00:20,620 --> 01:00:21,620
È ovvio se mi piace.

836
01:00:22,080 --> 01:00:23,680
Dillo apertamente e sii sincero.

837
01:00:24,220 --> 01:00:25,240
Ali di Ilçin!

838
01:00:25,560 --> 01:00:26,560
Ali di Ilçin!

839
01:00:29,900 --> 01:00:31,140
Abbiamo imposto le tue mani su di noi.

840
01:00:33,960 --> 01:00:36,080
Dai, prenditi cura della tua salute, ok.

841
01:00:36,700 --> 01:00:36,960
Dai!

842
01:00:37,700 --> 01:00:38,700
Laggiù.

843
01:00:38,780 --> 01:00:39,040
Andiamo.

844
01:00:39,140 --> 01:00:40,140
No.

845
01:00:41,560 --> 01:00:42,680
Chi era quello?

846
01:00:54,810 --> 01:01:00,150
Ci stringiamo la mano lì...
e ci abbracciamo anche.

847
01:01:20,080 --> 01:01:21,740
Capo, stai bene?

848
01:01:23,780 --> 01:01:25,040
I tuoi riflessi sono buoni.

849
01:01:25,320 --> 01:01:26,320
Alzati, andiamo.

850
01:01:27,980 --> 01:01:28,980
Stai bene?

851
01:02:36,310 --> 01:02:38,890
Capo, per favore vieni a bere con noi.

852
01:02:39,970 --> 01:02:41,570
Beviamo qualcosa.

853
01:02:41,930 --> 01:02:42,950
Riempilo, riempilo, andiamo.

854
01:02:43,090 --> 01:02:44,090
Dai!

855
01:02:45,560 --> 01:02:46,560
Tulù!

856
01:02:47,110 --> 01:02:48,150
Hai visto?

857
01:02:50,430 --> 01:02:51,470
Sì, l'ho visto.

858
01:02:52,510 --> 01:02:56,290
Sai, quando hai chiamato sua madre, ti ha quasi preso
Stava andando a pezzi.

859
01:02:57,190 --> 01:02:59,770
Non gli importa nemmeno un po' di te.

860
01:03:02,860 --> 01:03:03,860
Tulù!

861
01:03:04,190 --> 01:03:05,990
Siamo uomini di grandi cose.

862
01:03:06,550 --> 01:03:07,550
Stai calmo.

863
01:03:11,920 --> 01:03:14,090
Abbiamo un'altra possibilità, non preoccuparti.

864
01:03:14,690 --> 01:03:16,990
Devi resistere fino ad allora.

865
01:03:17,410 --> 01:03:17,890
Va bene?

866
01:03:18,430 --> 01:03:19,430
Aspettare.

867
01:03:20,370 --> 01:03:21,370
Aspettare.

868
01:03:28,420 --> 01:03:29,500
Vediamo.

869
01:03:30,120 --> 01:03:31,120
Bere.

870
01:03:31,300 --> 01:03:32,960
L'hai riempito troppo.

871
01:03:33,680 --> 01:03:35,080
Bevi questo.

872
01:03:35,740 --> 01:03:36,860
Lo bevo.

873
01:03:37,980 --> 01:03:39,060
Andiamo, andiamo.

874
01:03:40,180 --> 01:03:41,180
Beviamolo.

875
01:03:46,520 --> 01:03:47,520
Adesso quello!

876
01:03:47,860 --> 01:03:48,860
Chi?

877
01:03:49,140 --> 01:03:50,140
Vieni fuori venerdì!

878
01:03:50,240 --> 01:03:51,240
Vieni fuori!

879
01:03:52,310 --> 01:03:53,780
È più sfortunato di me.

880
01:03:57,380 --> 01:03:59,600
Mio salvatore, bevi bene.

881
01:04:00,780 --> 01:04:02,300
Quindi non posso starti dietro.

882
01:04:05,700 --> 01:04:08,960
Mio salvatore, quanto puoi bere?

883
01:04:10,300 --> 01:04:12,600
Quando ero piccolo...

884
01:04:14,260 --> 01:04:15,540
Io...

885
01:04:29,550 --> 01:04:31,290
Questo posto è davvero bellissimo.

886
01:04:32,550 --> 01:04:34,110
È come un paese da favola.

887
01:04:36,090 --> 01:04:37,090
Non è vero?

888
01:04:37,770 --> 01:04:40,570
Non posso credere che siamo arrivati ​​in questo posto fantastico.

889
01:04:42,490 --> 01:04:45,550
Per noi è semplicemente un'età normale.

890
01:04:47,910 --> 01:04:49,410
Hai dormito o no?

891
01:04:53,550 --> 01:04:54,550
Il mio salvatore...

892
01:04:54,750 --> 01:04:58,570
Ho bevuto da quando sei arrivato.

893
01:04:59,550 --> 01:05:01,670
Si scaldano.

894
01:05:02,570 --> 01:05:04,370
Perché sono un bravo fratello.

895
01:05:04,870 --> 01:05:06,750
Sono davvero felice.

896
01:05:09,910 --> 01:05:14,430
Se ti piace questo posto, ti dispiacerebbe se non andassi?

897
01:05:20,030 --> 01:05:21,430
In realtà...

898
01:05:28,030 --> 01:05:30,890
Quindi siete tutti molto bravi.

899
01:05:31,870 --> 01:05:33,610
Ma devo riportare indietro Hu Hu.

900
01:05:35,790 --> 01:05:36,830
Sono triste.

901
01:05:46,230 --> 01:05:49,770
Hu Hu, cosa stai facendo?

902
01:06:03,480 --> 01:06:05,100
Non vuoi andare?

903
01:06:06,640 --> 01:06:08,000
Anch'io sto passando un periodo difficile.

904
01:06:10,280 --> 01:06:13,080
Ma prima ti porterò in un posto sicuro
bisogno.

905
01:06:13,081 --> 01:06:15,320
Hu Hu, scendi.

906
01:06:15,660 --> 01:06:17,580
Sii buono, tieni duro.

907
01:06:32,200 --> 01:06:33,480
Cosa stai facendo qui?

908
01:06:33,820 --> 01:06:36,020
Bisogna spingere perché vada avanti.

909
01:06:36,021 --> 01:06:37,021
Ah!

910
01:07:02,210 --> 01:07:04,970
Mio salvatore, non ti devo più niente.

911
01:07:06,110 --> 01:07:07,670
Adora Hu Hu!

912
01:07:08,570 --> 01:07:09,570
Non preoccuparti!

913
01:07:14,320 --> 01:07:15,560
Arrivederci!

914
01:07:16,560 --> 01:07:20,300
Arrivederci!

915
01:07:26,460 --> 01:07:28,480
Arrivederci!

916
01:07:29,080 --> 01:07:30,500
Arrivederci!

917
01:07:33,400 --> 01:07:35,240
Arrivederci!

918
01:07:35,241 --> 01:07:37,140
Shan-i Sholavga.

919
01:07:46,320 --> 01:07:47,560
Non fermarti, vieni Shunup!

920
01:07:48,160 --> 01:07:48,700
Ha detto basta!

921
01:07:48,940 --> 01:07:50,220
Depositalo e consegnacelo!

922
01:07:51,840 --> 01:07:52,420
Ha detto basta!

923
01:07:52,700 --> 01:07:53,700
Spara velocemente!

924
01:07:55,160 --> 01:07:56,160
Cattura Shunup!

925
01:07:56,580 --> 01:07:57,280
Oh, hai capito!

926
01:07:57,440 --> 01:07:57,560
Ah!

927
01:07:57,740 --> 01:07:58,320
La parola è arrivata!

928
01:07:58,720 --> 01:07:59,720
Prendilo!

929
01:08:07,940 --> 01:08:09,460
Non puoi colpirmi!

930
01:08:09,800 --> 01:08:10,440
Non puoi colpirmi!

931
01:08:10,720 --> 01:08:11,100
Non puoi colpirmi!

932
01:08:11,101 --> 01:08:11,500
Non puoi colpirmi!

933
01:08:11,501 --> 01:08:13,080
Non puoi colpirmi!

934
01:08:39,930 --> 01:08:40,930
Prendilo!

935
01:09:02,920 --> 01:09:03,920
Eh eh!

936
01:09:28,250 --> 01:09:29,810
Eh eh!

937
01:09:29,811 --> 01:09:31,350
Non vuoi uscire con qualcuno, vero?

938
01:09:35,840 --> 01:09:37,720
Andiamo, oh oh!

939
01:09:38,700 --> 01:09:40,540
Ehi ehi!

940
01:09:42,500 --> 01:09:43,500
Eh eh!

941
01:09:44,860 --> 01:09:47,820
Cosa vuoi da eh eh?

942
01:09:48,080 --> 01:09:51,200
Se non muore, non saremo nei guai.

943
01:09:51,420 --> 01:09:52,420
Cosa fai?

944
01:09:52,740 --> 01:09:55,420
Ma voglio dire, non è necessariamente così...

945
01:10:54,130 --> 01:10:56,610
Ehi ehi!

946
01:11:13,470 --> 01:11:16,190
Grazie!

947
01:11:16,450 --> 01:11:17,530
Grazie mille!

948
01:11:18,030 --> 01:11:19,630
Fermati fermati fermati!

949
01:11:21,030 --> 01:11:22,030
Ti ringrazio!

950
01:11:22,130 --> 01:11:23,130
Cosa fai?

951
01:11:29,790 --> 01:11:32,890
Grazie per avermi salvato
Devo.

952
01:11:33,570 --> 01:11:34,570
Non dirlo.

953
01:11:35,190 --> 01:11:36,730
Mi hai salvato più volte.

954
01:11:37,490 --> 01:11:39,030
Tuttavia, ti ho teso una trappola.

955
01:11:39,470 --> 01:11:40,530
Ma non eri arrabbiato con me.

956
01:11:40,750 --> 01:11:41,750
Ti ricordi?

957
01:11:42,190 --> 01:11:44,090
Questa volta ti ho salvato.

958
01:11:44,550 --> 01:11:45,650
Sei in debito con me.

959
01:11:47,890 --> 01:11:50,010
Quanto è bianco questo acan natinin?

960
01:11:51,390 --> 01:11:54,330
Guarda, qualcosa per salvare quell'abitudine.
dobbiamo.

961
01:11:54,430 --> 01:11:54,950
Calmati.

962
01:11:55,210 --> 01:11:56,210
Senti, ho un piano.

963
01:12:03,580 --> 01:12:04,600
Il disastro si avvicina.

964
01:12:04,940 --> 01:12:05,740
Quindi moriremo?

965
01:12:05,900 --> 01:12:07,440
Abbiamo creato qualcosa e non esiste.

966
01:12:08,580 --> 01:12:09,600
Cosa faremo adesso?

967
01:12:09,880 --> 01:12:10,360
Cosa faremo?

968
01:12:10,540 --> 01:12:11,540
Andiamo a cercarlo.

969
01:12:11,620 --> 01:12:12,920
Cosa c'è scritto sulle iscrizioni su pietra?

970
01:12:13,080 --> 01:12:14,080
Imparare.

971
01:12:14,620 --> 01:12:15,040
Testa.

972
01:12:15,440 --> 01:12:16,440
Dalle iscrizioni su pietra.

973
01:12:16,660 --> 01:12:18,160
Non c'è risposta a questo.

974
01:12:19,500 --> 01:12:20,500
Siamo devastati.

975
01:12:20,880 --> 01:12:21,880
Moriremo tutti.

976
01:12:22,740 --> 01:12:23,720
Il disastro sta arrivando.

977
01:12:23,721 --> 01:12:24,721
Fermata.

978
01:12:37,510 --> 01:12:39,050
Le iscrizioni su pietra possono essere solide.

979
01:12:39,510 --> 01:12:40,810
Ma ci allunghiamo.

980
01:12:42,510 --> 01:12:43,530
Così tante bugie.

981
01:12:44,410 --> 01:12:46,330
Abbiamo sempre vissuto secondo le iscrizioni su pietra.

982
01:12:46,630 --> 01:12:49,290
Ora dobbiamo trovare noi stessi ciò che non è scritto lì.

983
01:12:56,740 --> 01:12:58,500
Seguiamo il capo.

984
01:13:03,260 --> 01:13:04,340
Madre.

985
01:13:14,370 --> 01:13:15,090
Tulù.

986
01:13:15,091 --> 01:13:16,091
Aspetto.

987
01:13:16,730 --> 01:13:17,730
Vertice dell'Ave.

988
01:13:19,570 --> 01:13:21,250
Manca pochissimo tempo prima che avremo il parsharma.

989
01:13:21,930 --> 01:13:24,410
Presto sarai l'orgoglio di tutta la tribù.

990
01:13:24,830 --> 01:13:25,830
Dai.

991
01:13:28,230 --> 01:13:29,670
Questo è Merang?

992
01:13:37,930 --> 01:13:39,910
Questo merang è fuori posto.

993
01:13:40,970 --> 01:13:42,590
Lo capisce anche mia madre.

994
01:14:07,640 --> 01:14:08,800
Misura questo!

995
01:14:09,060 --> 01:14:10,060
Misura questo!

996
01:14:18,930 --> 01:14:20,450
Tieni d'occhio Tulu.

997
01:14:20,451 --> 01:14:22,250
Tulu ci tradisce.

998
01:14:22,810 --> 01:14:23,810
Dai.

999
01:14:41,450 --> 01:14:43,090
Come ti permetti?

1000
01:14:43,250 --> 01:14:44,350
Anche questo è morto?

1001
01:14:47,050 --> 01:15:11,820
Cemei è morto?

1002
01:15:23,470 --> 01:15:25,210
Corri, forza, forza.

1003
01:15:29,510 --> 01:15:30,810
Inseguili.

1004
01:15:31,850 --> 01:15:32,850
lui/lei

1005
01:15:41,190 --> 01:15:44,570
la nostra creatura.

1006
01:15:44,850 --> 01:15:45,910
Anche molto dolce.

1007
01:15:46,270 --> 01:15:47,630
Per favore, non tenerlo nella sua gabbia.

1008
01:15:53,350 --> 01:15:55,620
Questa volta vado a lezione, mamma.

1009
01:15:56,000 --> 01:15:57,180
Non ti fidi di me?

1010
01:16:01,490 --> 01:16:02,490
Mio figlio.

1011
01:16:08,760 --> 01:16:10,420
La mamma crede in te.

1012
01:16:11,220 --> 01:16:12,220
Puoi farlo.

1013
01:16:15,930 --> 01:16:17,650
Sono stato duro con te.

1014
01:16:21,740 --> 01:16:22,740
Fratello.

1015
01:16:28,370 --> 01:16:30,590
Mia madre ha rotto tutti i blocchi di pietra.

1016
01:16:31,370 --> 01:16:34,950
Quelle vecchie regole sono sparite per sempre
è successo.

1017
01:16:43,300 --> 01:16:44,300
Madre.

1018
01:16:45,360 --> 01:16:46,360
Mio figlio.

1019
01:16:46,960 --> 01:16:47,240
Fratello.

1020
01:16:47,920 --> 01:16:48,920
Mio fratello.

1021
01:16:48,960 --> 01:16:49,960
Fratello.

1022
01:16:50,260 --> 01:16:51,260
Madre.

1023
01:16:51,340 --> 01:16:52,340
Mio figlio.

1024
01:16:52,540 --> 01:16:53,540
Fratello.

1025
01:16:53,740 --> 01:16:55,620
Fratello mio, separami, madre.

1026
01:17:08,000 --> 01:17:09,880
Aspettiamo un minuto.

1027
01:17:10,440 --> 01:17:12,480
Hai detto che hai rotto le pietre?

1028
01:17:14,340 --> 01:17:16,180
Sì, questa è la cosa più importante.

1029
01:17:16,400 --> 01:17:17,400
Soldi sprecati.

1030
01:17:17,740 --> 01:17:18,740
Padre.

1031
01:17:19,980 --> 01:17:20,980
Padre.

1032
01:17:23,380 --> 01:17:24,380
Non smontarlo, papà.

1033
01:17:28,240 --> 01:17:29,500
Sei emotivo, papà?

1034
01:17:30,060 --> 01:17:31,120
Fa male.

1035
01:17:32,080 --> 01:17:34,240
Ciò che hai rotto non è stata una pietra né una pietà.

1036
01:17:34,860 --> 01:17:36,300
Sono nei nostri antenati.

1037
01:17:38,080 --> 01:17:39,600
Cosa mi hai appena detto?

1038
01:17:42,160 --> 01:17:43,160
Padre.

1039
01:17:51,560 --> 01:17:53,220
Sei felice o no?

1040
01:17:53,420 --> 01:17:54,420
Non capisco niente.

1041
01:17:54,480 --> 01:17:56,840
Nemmeno io riesco a capire.

1042
01:17:57,660 --> 01:17:59,060
Sei davvero testardo.

1043
01:17:59,400 --> 01:18:00,600
Le regole possono essere piegate.

1044
01:18:01,760 --> 01:18:04,100
In realtà la cosa più importante è la famiglia.

1045
01:18:05,480 --> 01:18:09,280
Gli incantesimi familiari dovrebbero essere abbracciati liberamente.

1046
01:18:09,560 --> 01:18:11,580
Dovrebbe essere in grado di mostrare il suo amore senza vergogna.

1047
01:18:15,000 --> 01:18:16,620
Anche se arriva il disastro.

1048
01:18:22,580 --> 01:18:24,060
Non più.

1049
01:18:24,660 --> 01:18:25,900
Ho lanciato un malocchio?

1050
01:18:26,540 --> 01:18:27,540
Anche il malocchio.

1051
01:18:30,940 --> 01:18:32,800
Questo è il disastro.

1052
01:18:33,640 --> 01:18:34,960
È apparso in questa occasione in rete.

1053
01:19:04,990 --> 01:19:09,250
Nessuno è stato lì da quasi centinaia di anni.
Non poteva uscire.

1054
01:19:25,780 --> 01:19:29,720
Ciò che in realtà vediamo è il testo della nascita della leggenda
E' domani.

1055
01:19:30,100 --> 01:19:34,600
Ho capito l'intera immagine quando l'ho vista sott'acqua
I due messaggeri non erano una persona.

1056
01:19:38,860 --> 01:19:39,860
Siamo tutti noi.

1057
01:19:40,260 --> 01:19:41,740
L'intero gabinetto era ambasciatore.

1058
01:19:42,300 --> 01:19:46,520
Siamo semplicemente uniti
Tempo... possiamo superare le difficoltà.

1059
01:19:46,521 --> 01:19:47,521
Oh!

1060
01:19:47,920 --> 01:19:48,280
Oh!

1061
01:19:48,940 --> 01:19:49,940
Oh!

1062
01:19:57,830 --> 01:19:59,230
Dai, non abbracciarmi forte.

1063
01:19:59,250 --> 01:20:00,250
OK.

1064
01:20:00,370 --> 01:20:01,370
Eccoci qui.

1065
01:20:03,930 --> 01:20:06,410
Abbracciare è una benedizione ma è molto potente.

1066
01:21:05,390 --> 01:21:06,170
Stai bene?

1067
01:21:06,410 --> 01:21:08,230
Eliminare le idee sbagliate.

1068
01:21:16,860 --> 01:21:17,560
Ancora.

1069
01:21:17,680 --> 01:21:18,680
Inviato.

1070
01:21:23,290 --> 01:21:24,510
Inviato.

1071
01:21:26,090 --> 01:21:29,250
Per favore accompagna la nostra creazione.

1072
01:21:30,430 --> 01:21:31,610
Vai al vertice del Grande Fratello.

1073
01:21:32,270 --> 01:21:33,390
Prenderò il tuo posto.

1074
01:21:34,870 --> 01:21:36,230
Ci hai portato tu.

1075
01:22:03,440 --> 01:22:04,440
Ancora!

1076
01:22:38,790 --> 01:22:40,030
Calpestami, non scendere!

1077
01:22:40,630 --> 01:22:41,630
OK.

1078
01:23:26,780 --> 01:23:28,360
L'asso è rimasto.

1079
01:23:30,600 --> 01:23:34,200
Adesso ti terrò sveglio.

1080
01:23:35,340 --> 01:23:36,360
Mio figlio!

1081
01:23:37,000 --> 01:23:38,000
Mio figlio!

1082
01:24:23,090 --> 01:24:24,090
Signore, alzati!

1083
01:24:24,330 --> 01:24:25,330
Stai bene?

1084
01:24:25,810 --> 01:24:26,810
Stai bene?

1085
01:24:27,950 --> 01:24:28,950
Buon per te!

1086
01:24:38,240 --> 01:24:40,400
Sono arrivato a questo punto.

1087
01:25:13,930 --> 01:25:14,930
Dai.

1088
01:25:22,730 --> 01:25:23,730
Ora è il momento.

1089
01:25:24,490 --> 01:25:25,770
Faremo ciò che ami di più.

1090
01:25:25,930 --> 01:25:26,930
Faremo rock insieme.

1091
01:26:11,260 --> 01:26:12,980
Stai bene?

1092
01:26:20,800 --> 01:26:23,880
Quanto sei coraggioso?

1093
01:26:24,620 --> 01:26:26,280
Proviamo di nuovo.

1094
01:27:05,280 --> 01:27:07,880
Ho fatto del mio meglio.

1095
01:27:11,340 --> 01:27:13,540
Il mio piccolo amico.

1096
01:27:14,360 --> 01:27:17,360
Da qui a Sirve sei da solo.

1097
01:27:33,590 --> 01:27:36,390
Vai adesso.

1098
01:27:38,150 --> 01:27:40,430
Siamo sempre dietro di te.

1099
01:27:41,430 --> 01:27:43,690
Andare avanti.

1100
01:29:15,240 --> 01:29:16,640
Ce l'hai fatta!

1101
01:29:26,750 --> 01:29:28,150
Ce l'hai fatta!

1102
01:29:33,310 --> 01:29:34,470
Piccolo figlio.

1103
01:29:35,070 --> 01:29:36,490
Piccolo figlio.

1104
01:29:37,390 --> 01:29:39,310
Cosa stai guardando?

1105
01:29:40,710 --> 01:29:41,710
Io sono lei.

1106
01:29:43,120 --> 01:29:44,120
Io sono lei.

1107
01:29:48,130 --> 01:29:52,136
tra la nostra gente
Rinnovare i legami di amore e di unità

1108
01:29:52,137 --> 01:29:55,650
La tua farfalla per sistemarti
Gli ho permesso di portarlo qui.

1109
01:29:56,190 --> 01:30:01,290
Non accettano più la vulnerabilità,
Sono diventati spietati e competitivi

1110
01:30:01,291 --> 01:30:03,800
e sono sospettosi l'uno dell'altro
L'ho visto.

1111
01:30:04,470 --> 01:30:05,790
Quello è stato il vero disastro.

1112
01:30:06,070 --> 01:30:09,850
Ma la tua venuta ha addolcito i loro cuori e
Questo glielo ha insegnato lui.

1113
01:30:09,851 --> 01:30:12,970
Possiamo superare ogni ostacolo semplicemente aiutandoci a vicenda.
possono superare.

1114
01:30:13,190 --> 01:30:15,310
Ti solleverò.

1115
01:30:17,530 --> 01:30:23,970
Le vette più alte finché siamo uniti
Anche così, è facilmente superabile, non dimenticatelo.

1116
01:30:25,630 --> 01:30:26,850
Piccolo figlio.

1117
01:30:27,050 --> 01:30:28,150
Grazie mille.

1118
01:30:29,470 --> 01:30:30,470
Andare avanti.

1119
01:30:31,250 --> 01:30:33,750
È caloroso e amorevole.

1120
01:30:34,370 --> 01:30:38,130
Usa quella dolcezza sul tuo viso.

1121
01:30:38,131 --> 01:30:41,750
E guarisci le piaghe di questo mondo.

1122
01:30:43,170 --> 01:30:45,730
Oh, devo svelarti anche questo segreto.

1123
01:30:46,210 --> 01:30:48,910
Il nome di questa farfalla è incoraggiamento.

1124
01:30:50,010 --> 01:30:51,010
Padre!

1125
01:31:07,740 --> 01:31:08,800
Padre!

1126
01:31:12,600 --> 01:31:15,880
Ti amo.

1127
01:31:16,380 --> 01:31:18,640
Ti amo di più.

1128
01:31:20,240 --> 01:31:22,100
Ehi, questo è sparito di nuovo?

1129
01:32:18,090 --> 01:32:19,850
Come hai trovato questo?

1130
01:32:23,890 --> 01:32:24,890
Fratello.

1131
01:32:29,290 --> 01:32:30,490
Questo è per te.

1132
01:32:31,190 --> 01:32:32,190
Tienilo bene.

1133
01:32:33,590 --> 01:32:34,590
Cos'è questo?

1134
01:32:34,950 --> 01:32:38,250
Quando ti manchiamo o sei in pericolo
Fai saltare questo.

1135
01:32:38,690 --> 01:32:40,010
Verremo da te immediatamente.

1136
01:32:40,310 --> 01:32:41,010
Veramente?

1137
01:32:41,310 --> 01:32:42,310
Ovviamente.

1138
01:32:44,310 --> 01:32:46,490
Stiamo tutti sprecando questo denaro, oh mio Dio.

1139
01:32:46,750 --> 01:32:47,750
OK.

1140
01:32:48,150 --> 01:32:49,510
Quindi...

1141
01:32:54,730 --> 01:32:55,730
Fratello.

1142
01:32:56,490 --> 01:32:57,490
Ah?

1143
01:33:12,290 --> 01:33:13,410
Fratello.

1144
01:33:46,210 --> 01:33:51,740
Allora arrivederci.

1145
01:33:52,100 --> 01:33:53,100
Arrivederci.

1146
01:33:53,240 --> 01:33:54,040
Arrivederci.

1147
01:33:54,120 --> 01:33:54,280
Cosa significa addio?

1148
01:33:54,281 --> 01:33:55,480
Dire addio.

1149
01:33:55,860 --> 01:33:58,680
Significa rimanere in salute finché non ci incontreremo di nuovo.

1150
01:34:00,080 --> 01:34:01,080
È bello.

1151
01:34:02,900 --> 01:34:04,320
Arrivederci.

1152
01:34:04,760 --> 01:34:06,560
Arrivederci.

1153
01:34:06,580 --> 01:34:07,060
Ciao.

1154
01:34:07,140 --> 01:34:08,220
Arrivederci.

1155
01:34:08,340 --> 01:34:08,660
Ciao.

1156
01:34:08,661 --> 01:34:09,640
Arrivederci.

1157
01:34:09,680 --> 01:34:10,680
Ciao.

1158
01:34:11,040 --> 01:34:12,040
Ciao.

1159
01:34:13,640 --> 01:34:15,260
Adoro il tuo.

1160
01:34:28,520 --> 01:34:29,780
Arrivederci.

1161
01:34:36,380 --> 01:34:38,200
Adoro il tuo.

1162
01:34:40,480 --> 01:34:42,440
Ciao Sef.

1163
01:34:43,220 --> 01:34:44,580
E io tu.

1164
01:34:45,580 --> 01:34:46,080
Capo.

1165
01:34:46,500 --> 01:34:47,640
Finalmente la persona giusta, eh.

1166
01:34:48,200 --> 01:34:49,200
Ehi, attenta acqua.

1167
01:34:57,010 --> 01:34:58,590
Non era questo un sogno?

1168
01:34:59,850 --> 01:35:00,850
Cos'è questo?

1169
01:35:01,190 --> 01:35:02,270
Penso di poter soffiare.

1170
01:35:02,410 --> 01:35:03,410
Sì, così.

1171
01:35:03,590 --> 01:35:04,590
No, non soffiare.

1172
01:35:05,470 --> 01:35:06,670
Sono qui, fratello.

1173
01:35:06,671 --> 01:35:07,671
EHI!

1174
01:35:07,830 --> 01:35:08,830
Cosa sta succedendo?

1175
01:35:08,970 --> 01:35:10,290
Beh, non posso assaggiarlo così.

1176
01:35:12,370 --> 01:35:14,190
Fratello, ho un ordine?

1177
01:35:14,310 --> 01:35:15,610
Non capisco cosa significhi.

1178
01:35:18,170 --> 01:35:19,510
Soffio casuale.

1179
01:35:19,790 --> 01:35:20,790
Dubbioso.

1180
01:35:21,230 --> 01:35:22,390
Sei venuto davvero.

1181
01:35:23,430 --> 01:35:25,390
Sono tutti i miei amici più cari.

1182
01:35:27,070 --> 01:35:29,710
Lascia che ti presenti il ​​paese delle meraviglie di Uhun.

1183
01:35:30,310 --> 01:35:31,310
Oh.

1184
01:35:31,690 --> 01:35:33,090
Questo è davvero incredibile.

1185
01:35:33,130 --> 01:35:34,130
Non è vero?

1186
01:35:34,190 --> 01:35:36,350
Sei stato ispirato a scrivere una canzone?

1187
01:35:36,351 --> 01:35:38,330
Wow, sono pieno di ispirazione.

1188
01:35:38,470 --> 01:35:39,470
È davvero fantastico.

1189
01:35:40,390 --> 01:35:41,690
Ken Filipteen.

1190
01:35:42,030 --> 01:35:44,550
Urbanistica e figura criminale.

1191
01:35:44,551 --> 01:35:46,250
Sekir socialmente.applausi.

1192
01:35:48,550 --> 01:35:53,950
amido Meteo Nonno ş잔 borsa.

1193
01:35:54,430 --> 01:35:56,290
Fiti un hamburger tefesip pecker toleraster.

1194
01:35:56,291 --> 01:35:56,490
strano.

1195
01:35:56,491 --> 01:35:59,050
L'ustione 이� Trojan un offensivo Undert
Debatte.

1196
01:36:02,210 --> 01:36:05,570
Ad esempio, il sospetto lo ha eccitato per l'omicidio di Zis
blu itico

1197
01:36:05,571 --> 01:36:08,030
Questa volta, questa volta.

1198
01:36:08,110 --> 01:36:18,330
Questa volta, questa volta.

1199
01:36:22,770 --> 01:36:23,770
Da dove vieni?

1200
01:37:21,530 --> 01:37:24,830
Ciao, questa è la mia prima frase.

1201
01:37:24,831 --> 01:37:29,090
E siamo tornati... e siamo tornati... e
siamo tornati... e siamo tornati...

1202
01:37:49,030 --> 01:37:50,790
Ti piacerebbe condividere questa opportunità?

1203
01:38:31,300 --> 01:38:32,320
Ciao, questa è la mia prima frase.

1204
01:38:32,500 --> 01:38:36,000
E siamo tornati... e siamo tornati... e
siamo tornati...

1205
01:39:46,630 --> 01:39:47,370
Ciao, questa è la mia prima frase.

1206
01:39:47,371 --> 01:39:48,771
E siamo tornati... e siamo tornati...


