0
00:00:13.390 --> 00:00:20.660
  నేను జపనీస్ ఫుడ్ మొత్తాన్ని పెంచాలా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

1
00:00:20.660 --> 00:00:24.660
  మీరు చాలా తింటారు.

2
00:00:24.660 --> 00:00:27.660
  కొద్దిసేపట్లో తిరిగి వస్తుందని అనుకుంటున్నాను.

3
00:00:27.660 --> 00:00:30.660
  రాగానే ఏం తినాలో విందాం.

4
00:00:30.660 --> 00:00:34.000
  ఇది నిజంగా అద్భుతమైనది.

5
00:00:34.000 --> 00:00:37.000
  నేను నిజంగా ఆశ్చర్యపోయాను.

6
00:00:37.000 --> 00:00:42.690
  మీరు ఆ డ్రెస్‌ని ఎన్నిసార్లు తిప్పారు?

7
00:00:42.690 --> 00:00:47.690
  నేను మూడు సార్లు అనుకుంటున్నాను.

8
00:00:47.690 --> 00:00:51.690
  ఇది మూడు సార్లు మొదటి ఆన్‌సెన్ ట్రిప్.

9
00:00:51.690 --> 00:00:54.690
  ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

10
00:00:54.690 --> 00:00:55.690
  శుభోదయం.

11
00:00:55.690 --> 00:00:57.690
  తిరిగి స్వాగతం.

12
00:00:57.690 --> 00:01:00.690
  మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

13
00:01:00.690 --> 00:01:03.690
  శుభ సాయంత్రం, అమ్మ.

14
00:01:03.690 --> 00:01:05.690
  మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

15
00:01:05.690 --> 00:01:07.690
  పర్వాలేదు.

16
00:01:07.690 --> 00:01:09.690
  నా మాట వినండి.

17
00:01:09.690 --> 00:01:13.690
  ఈరోజు షాపింగ్ కి వెళ్ళాను.

18
00:01:13.690 --> 00:01:19.690
  మీ మొదటి ఆన్‌సెన్ ట్రిప్‌కు అభినందనలు.

19
00:01:19.690 --> 00:01:21.690
  నాకు బోర్ కొట్టింది.

20
00:01:21.690 --> 00:01:35.550
  నీతో ఒక ఆట ఆడితే బాగుంటుందని అనుకున్నాను.

21
00:01:35.550 --> 00:01:45.920
  మీకు మంచి సమయం ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

22
00:01:45.920 --> 00:01:47.920
  నేను అలసిపోయాను.

23
00:01:47.920 --> 00:01:52.920
  ఈ ఆన్‌సెన్ ట్రిప్‌కు ముగ్గురు వ్యక్తులు ఆహ్వానించబడ్డారు.

24
00:01:52.920 --> 00:02:00.370
  అమ్మ, నేను మరియు అక్కున్.

25
00:02:00.370 --> 00:02:02.370
  ఇద్దరం కలిసి ఆన్‌సెన్‌కి వెళ్దాం.

26
00:02:02.370 --> 00:02:23.100
  ముగ్గురు వ్యక్తులతో ఆన్‌సెన్‌కి వెళ్లడం సరదాగా ఉంటుంది.

27
00:02:23.100 --> 00:02:38.160
  వేషం వేసుకుందాం.

28
00:02:38.160 --> 00:02:55.680
  స్వాగతం.

29
00:02:55.680 --> 00:03:19.670
  ఇది సురు-నో-అమా.

30
00:03:19.670 --> 00:03:24.670
  ఇది 12 సంవత్సరాలుగా అమలులో ఉంది.

31
00:03:24.670 --> 00:03:27.670
  ఇది షిటీ కల్చరల్ ఫౌండేషన్‌లో భాగం.

32
00:03:27.670 --> 00:03:31.670
  ఇది చారిత్రక కట్టడం.

33
00:03:31.670 --> 00:03:36.750
  అది పాత ఇల్లు.

34
00:03:36.750 --> 00:03:39.750
  దయచేసి సుఖంగా ఉండండి.

35
00:03:39.750 --> 00:03:49.590
  నేను నీకు టీ తెస్తాను.

36
00:03:49.590 --> 00:04:07.430
  అక్కున్, దయచేసి సుఖంగా ఉండు.

37
00:04:07.430 --> 00:04:09.430
  అది చక్కని గది.

38
00:04:09.430 --> 00:04:27.110
  నాకు భయంగా ఉంది.

39
00:04:27.110 --> 00:04:33.110
  ఈరోజు వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

40
00:04:33.110 --> 00:04:39.110
ముందుగా, నేను మీకు గది, సౌకర్యాలు మరియు ఆన్‌సెన్‌ను పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను.

41
00:04:39.110 --> 00:04:42.110
  అన్నింటిలో మొదటిది, ఇది రాత్రి భోజనానికి సమయం.

42
00:04:42.110 --> 00:04:50.860
  సమయం ఎంత?

43
00:04:50.860 --> 00:04:53.860
  ఇది రాత్రి భోజనానికి సమయం.

44
00:04:53.860 --> 00:04:57.860
  దయచేసి 18.30కి రండి.

45
00:04:57.860 --> 00:05:01.230
  నాకు అర్థమైంది.

46
00:05:01.230 --> 00:05:09.620
  ఆన్‌సెన్‌కి వెళ్లడానికి ఇదే మార్గం.

47
00:05:09.620 --> 00:05:12.620
  వివిధ పరిమాణాలు ఉన్నాయి.

48
00:05:12.620 --> 00:05:16.620
  మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే దయచేసి నాకు తెలియజేయండి.

49
00:05:16.620 --> 00:05:19.940
  ఇది ముద్దుగా ఉంది.

50
00:05:19.940 --> 00:05:21.940
  ఇది అద్భుతమైనది.

51
00:05:21.940 --> 00:05:23.940
  ఇంకో విషయం.

52
00:05:23.940 --> 00:05:29.950
  మేము కుటుంబం స్నానం చేసాము.

53
00:05:29.950 --> 00:05:31.950
  చాలా ధన్యవాదాలు.

54
00:05:31.950 --> 00:05:42.950
  మీరు తక్కువ సమయంలో మీ కుటుంబంతో కలిసి ఆనందించవచ్చు.

55
00:05:42.950 --> 00:05:44.950
  ఇది సరదాగా కనిపిస్తుంది.

56
00:05:44.950 --> 00:05:47.950
నేను కుటుంబ స్నానానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

57
00:05:47.950 --> 00:05:53.950
  ఆన్సెన్ 16 నుండి 40 నిమిషాల వరకు తెరిచి ఉంటుంది.

58
00:05:53.950 --> 00:06:01.510
  చెక్-అవుట్ వరకు స్నాన సమయం ఉచితం.

59
00:06:01.510 --> 00:06:04.510
  దయచేసి కుటుంబ సమేతంగా స్నానం చేయండి.

60
00:06:04.510 --> 00:06:07.510
  నాకు అర్థమైంది.

61
00:06:07.510 --> 00:06:12.260
  దయచేసి సుఖంగా ఉండండి.

62
00:06:12.260 --> 00:06:28.150
  చాలా ధన్యవాదాలు.

63
00:06:28.150 --> 00:06:30.150
  ఈ టీ రుచికరమైనది.

64
00:06:30.150 --> 00:06:41.280
4 గంటలైంది.

65
00:06:41.280 --> 00:06:44.280
  దాదాపు 4 గంటలవుతోంది.

66
00:06:44.280 --> 00:06:47.280
  మీరు సిద్ధం కావాలి.

67
00:06:47.280 --> 00:06:51.910
  ఇది ముద్దుగా ఉంది.

68
00:06:51.910 --> 00:06:54.910
  ఇదేనా మన స్నానం?

69
00:06:54.910 --> 00:06:59.910
  ఆన్‌సెన్‌కి వెళ్లే మార్గం ఇదేనా?

70
00:06:59.910 --> 00:07:02.910
  దాదాపు 16 గంటలవుతోంది కాబట్టి మీరు సిద్ధం కావాలి.

71
00:07:02.910 --> 00:07:06.910
  మీరందరూ కుటుంబ స్నానానికి వెళ్తున్నారు, సరియైనదా?

72
00:07:06.910 --> 00:07:08.910
  ఎందుకు?

73
00:07:08.910 --> 00:07:10.910
  నువ్వు నా మాట వినలేదు.

74
00:07:10.910 --> 00:07:14.910
  మీరందరూ కుటుంబ స్నానానికి వెళ్తున్నారు, సరియైనదా?

75
00:07:14.910 --> 00:07:16.910
  త్వరపడండి మరియు సిద్ధంగా ఉండండి.

76
00:07:16.910 --> 00:07:20.770
  ఆన్‌సెన్‌కి వెళ్లే మార్గం ఇదేనా?

77
00:07:20.770 --> 00:07:24.180
  త్వరపడండి మరియు సిద్ధంగా ఉండండి.

78
00:07:24.180 --> 00:07:30.590
  నాకు అక్కర్లేదు.

79
00:07:30.590 --> 00:07:32.590
  దయచేసి.

80
00:07:32.590 --> 00:07:45.060
  ఇదే.

81
00:07:45.060 --> 00:07:47.060
నేను దీన్ని నాతో తీసుకువచ్చాను.

82
00:07:47.060 --> 00:07:51.060
  వాతావరణం బాగుంది.

83
00:07:51.060 --> 00:07:53.060
  ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం.

84
00:07:53.060 --> 00:07:55.060
  లోపలికి వెళ్దాం.

85
00:07:55.060 --> 00:08:01.250
  నేను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

86
00:08:01.250 --> 00:08:09.490
  ఇది మంచి అనుభూతి.

87
00:08:09.490 --> 00:08:11.490
  ఇది మంచి అనుభూతి.

88
00:08:11.490 --> 00:08:19.470
  వెళ్దాం.

89
00:08:19.470 --> 00:08:21.470
  మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

90
00:08:21.470 --> 00:08:23.470
  పెళ్లి చేసుకుందాం.

91
00:08:23.470 --> 00:08:25.470
  మాది ఒక కుటుంబం.

92
00:08:25.470 --> 00:08:28.470
  చింతించాల్సిన పని లేదు, సరియైనదా?

93
00:08:28.470 --> 00:08:31.470
  చింతించకు.

94
00:08:31.470 --> 00:08:33.470
  నేను త్వరపడబోతున్నాను.

95
00:08:33.470 --> 00:08:35.470
  ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

96
00:08:35.470 --> 00:08:41.820
  నేను ముందుకు వెళ్తున్నాను.

97
00:08:41.820 --> 00:08:43.820
  మంచి వాసన వస్తుంది.

98
00:08:43.820 --> 00:08:45.820
  స్నానం ఎలా ఉంది?

99
00:08:53.650 --> 00:08:55.650
  ఇది మంచి అనుభూతి.

100
00:08:55.650 --> 00:09:02.740
మంచి వాసన వస్తుంది.

101
00:09:02.740 --> 00:09:04.740
  మంచి వాసన వస్తుంది.

102
00:09:04.740 --> 00:09:06.740
  మంచి వాసన వస్తుంది.

103
00:09:06.740 --> 00:09:08.740
  ఇది మంచి అనుభూతి.

104
00:09:08.740 --> 00:09:14.930
  మీరు ప్రవేశించగలరా?

105
00:09:14.930 --> 00:09:20.580
  వెచ్చగా ఉంది.

106
00:09:20.580 --> 00:09:23.950
  ఇది మంచి అనుభూతి.

107
00:09:23.950 --> 00:09:38.980
  ఇది కొద్దిగా చిన్నది.

108
00:09:38.980 --> 00:09:48.690
  మీరు బయట చూడగలరా?

109
00:09:48.690 --> 00:09:50.690
  నేను చూడగలను.

110
00:09:50.690 --> 00:10:51.540
నేను పరిమాణం చూడాలనుకుంటున్నాను.

111
00:10:51.540 --> 00:10:55.360
  మీరు బాగున్నారా?

112
00:10:55.360 --> 00:10:57.360
  నీ ముఖం ఎర్రగా ఉంది.

113
00:10:57.360 --> 00:10:59.360
  నీ మొహం మీద పెట్టుకున్నావా?

114
00:10:59.360 --> 00:11:01.360
  నేను బాగానే ఉన్నాను.

115
00:11:01.360 --> 00:11:03.360
  ఇంత వేడిగా ఉందా?

116
00:11:03.360 --> 00:11:05.360
  ఇది వేడిగా లేదు.

117
00:11:05.360 --> 00:11:07.360
  ఇది వేడిగా ఉంది.

118
00:11:07.360 --> 00:11:09.360
  మీరు పనిలో బిజీగా ఉన్నారు.

119
00:11:11.360 --> 00:11:13.360
  మీరు ప్రతిరోజూ కష్టపడి పని చేస్తారు.

120
00:11:13.360 --> 00:11:15.360
  ఇది కష్టం.

121
00:11:15.360 --> 00:11:17.360
  మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

122
00:11:17.360 --> 00:11:21.360
  వచ్చే ఏడాది నుంచి కుటుంబ పెద్దని కాబోతున్నాను.

123
00:11:21.360 --> 00:11:23.360
  మీరు కుటుంబానికి అధిపతి కాబోతున్నారా?

124
00:11:23.360 --> 00:11:25.360
  చాలా బాగుంది.

125
00:11:25.360 --> 00:11:27.360
  ఇది పెద్ద విషయం కాదు.

126
00:11:27.360 --> 00:11:31.360
  వచ్చే ఏడాది నుంచి కుటుంబ పెద్దని కాబోతున్నాను.

127
00:11:31.360 --> 00:11:33.360
నేను పెద్ద ఇంటికి మారబోతున్నాను.

128
00:11:33.360 --> 00:11:35.360
  నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

129
00:11:35.360 --> 00:11:37.360
  చాలా బాగుంది.

130
00:11:37.360 --> 00:11:39.360
  నేను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

131
00:11:39.360 --> 00:11:41.360
  నేను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

132
00:11:41.360 --> 00:11:53.220
  ఉదయాన్నే వాకింగ్ కి వెళ్దాం.

133
00:11:53.220 --> 00:11:57.490
  ఉదయాన్నే వాకింగ్ కి వెళ్దాం.

134
00:11:57.490 --> 00:11:59.490
  మీరు బాగున్నారా?

135
00:11:59.490 --> 00:12:01.490
  నేను బాగానే ఉన్నాను.

136
00:12:01.490 --> 00:12:03.490
  మీరు బాగున్నారా?

137
00:12:03.490 --> 00:12:05.490
  నాకు అప్పుడప్పుడు అమ్మ తిండి తినాలనిపిస్తుంది.

138
00:12:05.490 --> 00:12:07.490
  మన వంతు కృషి చేద్దాం.

139
00:12:11.630 --> 00:12:15.630
  నేను మీ మంచి పని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

140
00:12:15.630 --> 00:12:19.300
  ధన్యవాదాలు.

141
00:12:19.300 --> 00:12:21.300
  నేను పెద్ద ఇంటికి మారబోతున్నాను.

142
00:12:21.300 --> 00:12:23.300
  మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నారా?

143
00:12:23.300 --> 00:12:25.300
  నాకు దాదాపు 30 నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి.

144
00:12:25.300 --> 00:12:45.820
నీ ముఖం ఎర్రగా ఉంది.

145
00:12:45.820 --> 00:13:01.810
  నీ ముఖం చాలా విశాలంగా ఉంది.

146
00:13:01.810 --> 00:13:25.570
  నేను బాగున్నాను.

147
00:13:25.570 --> 00:13:35.600
  వచ్చే ఏడాది నుంచి కుటుంబ పెద్దని కాబోతున్నాను.

148
00:13:35.600 --> 00:13:39.170
  నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

149
00:13:39.170 --> 00:13:41.170
  చాలా బాగుంది.

150
00:13:41.170 --> 00:15:00.350
  నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

151
00:15:00.350 --> 00:15:02.350
  ధన్యవాదాలు.

152
00:15:02.350 --> 00:15:04.350
  అమ్మ.

153
00:15:04.350 --> 00:15:07.950
  అది చక్కని స్నానం.

154
00:15:07.950 --> 00:15:11.650
  అది నిజమే.

155
00:15:11.650 --> 00:15:16.530
  మీకు బీర్ కావాలా?

156
00:15:16.530 --> 00:15:18.530
  చాలా బాగుంది.

157
00:15:18.530 --> 00:15:20.530
  వచ్చే ఏడాది నుంచి కుటుంబ పెద్దని కాబోతున్నాను.

158
00:15:20.530 --> 00:15:24.190
  వచ్చే ఏడాది నుంచి కుటుంబ పెద్దని కాబోతున్నాను.

159
00:15:24.190 --> 00:15:26.190
  ధన్యవాదాలు.

160
00:15:26.190 --> 00:15:34.080
  నన్ను క్షమించండి.

161
00:15:34.080 --> 00:15:48.460
  నేను అంతగా తాగను.

162
00:15:48.460 --> 00:15:51.970
సూర్యుడు ఏమిటి?

163
00:15:51.970 --> 00:15:53.970
  నేను ముందు తలుపు దగ్గర ఒక సావనీర్ చూడాలనుకుంటున్నాను.

164
00:15:53.970 --> 00:15:55.970
  నేను ముందు తలుపు దగ్గర ఒక సావనీర్ చూడాలనుకుంటున్నాను.

165
00:15:55.970 --> 00:16:03.890
  నేను చూస్తున్నాను.

166
00:16:03.890 --> 00:16:05.890
  ఇది రుచికరమైనది.

167
00:16:05.890 --> 00:16:43.380
  మసాజ్ కోసం మీరు నన్ను పిలవవచ్చు.

168
00:16:43.380 --> 00:16:47.680
  అది నిజమే.

169
00:16:47.680 --> 00:16:51.280
  హోటల్‌లోనూ అంతే.

170
00:16:51.280 --> 00:16:54.590
  హోటల్‌లోనూ అంతే.

171
00:16:54.590 --> 00:16:56.590
  మీరు నన్ను ఎందుకు పిలవరు?

172
00:16:56.590 --> 00:16:58.590
  నం.

173
00:16:58.590 --> 00:17:00.590
  హోటల్ మసాజ్ ఖరీదైనది.

174
00:17:00.590 --> 00:17:07.580
  హోటల్ మసాజ్ ఖరీదైనది.

175
00:17:07.580 --> 00:17:09.580
  నేను మీకు మసాజ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

176
00:17:09.580 --> 00:17:11.580
  నం.

177
00:17:11.580 --> 00:17:13.580
  అది బాగుంది.

178
00:17:13.580 --> 00:17:15.580
  మీరు మంచి పని చేస్తున్నారు.

179
00:17:15.580 --> 00:17:17.580
  మీరు మంచి పని చేస్తున్నారు.

180
00:17:17.580 --> 00:17:19.580
  నేను 16 సంవత్సరాల క్రితం నుండి కొంత విడి ఖర్చులను పొందాను.

181
00:17:19.580 --> 00:17:21.580
  నేను 16 సంవత్సరాల క్రితం నుండి కొంత విడి ఖర్చులను పొందాను.

182
00:17:21.580 --> 00:17:23.580
  లేదు, URG.

183
00:17:23.580 --> 00:17:25.580
  నన్ను క్షమించండి.

184
00:17:25.580 --> 00:17:31.780
  నన్ను క్షమించండి.

185
00:17:31.780 --> 00:17:36.590
  మీరు బాగున్నారా?

186
00:17:36.590 --> 00:17:38.590
  అవును.

187
00:17:38.590 --> 00:17:49.970
  మీరు బాగున్నారా?

188
00:17:49.970 --> 00:17:51.970
  ఇది మంచి అనుభూతి.

189
00:17:58.380 --> 00:18:00.380
  నేను విన్నాను

190
00:18:00.380 --> 00:18:02.380
  మీరు ప్రోగ్రామ్ రాత్రులుగా పని చేస్తారు.

191
00:18:02.380 --> 00:18:04.380
  మీరు ప్రోగ్రామ్ నైట్స్‌గా పని చేస్తారని నేను విన్నాను.

192
00:18:04.380 --> 00:18:06.380
  సరిగ్గా...

193
00:18:06.380 --> 00:18:09.380
  అవును, అది.

194
00:18:09.380 --> 00:18:12.380
  మీరు దీన్ని SE అని పిలుస్తారా?

195
00:18:12.380 --> 00:18:15.820
  అవును, నేను చేస్తాను.

196
00:18:15.820 --> 00:18:19.820
  మీరు కంప్యూటర్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ భుజాలు దృఢంగా ఉంటాయి.

197
00:18:19.820 --> 00:18:27.710
  బాగా...

198
00:18:27.710 --> 00:18:33.710
సరే, మీరు కూర్చున్నప్పుడు మీ వీపు కింది భాగం గట్టిగా ఉండదా?

199
00:18:33.710 --> 00:18:36.710
  అవును, అది.

200
00:18:36.710 --> 00:18:39.710
  సరే, మేము మీ దిగువ వీపుకు మసాజ్ చేద్దామా?

201
00:18:39.710 --> 00:18:41.710
  లేదు, లేదు, లేదు.

202
00:18:41.710 --> 00:18:44.710
  చింతించకు. దయచేసి పడుకోండి.

203
00:18:44.710 --> 00:19:03.320
  సరే.

204
00:19:03.320 --> 00:19:14.280
  మీ దిగువ వీపు గట్టిగా ఉంది.

205
00:19:14.280 --> 00:19:16.280
  బాగా అనిపిస్తుంది అమ్మ.

206
00:19:16.280 --> 00:19:18.280
  ఇక్కడ.

207
00:19:18.280 --> 00:19:24.060
ఇది బాధిస్తుందా?

208
00:19:24.060 --> 00:19:26.060
  మీరు మారి-చాన్‌తో సహవాసం చేస్తారా?

209
00:19:26.060 --> 00:19:29.400
  నం.

210
00:19:29.400 --> 00:19:31.400
  మీరు ఆమెతో గొడవ పడుతున్నారా?

211
00:19:31.400 --> 00:19:36.060
  లేదు, నేను చేయను.

212
00:19:36.060 --> 00:19:42.080
  బాగా, అట్సుషి-సాన్ దయగలవాడు.

213
00:19:42.080 --> 00:19:46.080
  అట్సుషి-సాన్‌తో మీకు సమస్య ఉందా?

214
00:19:46.080 --> 00:19:50.080
  లేదు, నేను చేయను.

215
00:19:50.080 --> 00:20:05.900
  నన్ను క్షమించు.

216
00:20:05.900 --> 00:20:15.140
  ఏమిటి?

217
00:20:15.140 --> 00:20:17.140
  నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి.

218
00:20:19.140 --> 00:20:21.140
  ఇది మంచి అనుభూతి.

219
00:20:21.140 --> 00:20:44.790
  మరి-చాన్‌తో మీరు ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

220
00:20:44.790 --> 00:20:48.790
  లేదు, నేను చేయను.

221
00:20:48.790 --> 00:20:55.220
  మీరు ఆమెతో కలిసి ఉంటారు, లేదా?

222
00:20:55.220 --> 00:21:11.020
  అవును, నేను చేస్తాను.

223
00:21:11.020 --> 00:21:25.780
  మీరు బాగున్నారా?

224
00:21:25.780 --> 00:21:30.780
  అట్సుషి-సాన్, మీరు మంచి పని చేస్తున్నారు.

225
00:21:30.780 --> 00:21:32.780
  నేను ఉపశమనం పొందాను.

226
00:21:32.780 --> 00:22:01.100
  నేను చూస్తున్నాను.

227
00:22:01.100 --> 00:22:04.100
  నేను కూడా మీ భుజాలను మసాజ్ చేయనివ్వండి.

228
00:22:04.100 --> 00:23:07.120
  నన్ను క్షమించు.

229
00:23:07.120 --> 00:23:09.120
  అలా చేయవద్దు.

230
00:23:09.120 --> 00:23:12.120
  దయచేసి.

231
00:23:12.120 --> 00:23:21.480
  మా అమ్మ నన్ను హత్తుకుంది.

232
00:23:21.480 --> 00:23:23.480
  నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

233
00:23:23.480 --> 00:23:57.060
  ఆగండి, అట్సుషి-సాన్.

234
00:23:57.060 --> 00:24:00.630
  అలా చేయవద్దు.

235
00:24:00.630 --> 00:32:43.500
  మీరు ఎక్కువగా తాగారా?

236
00:32:43.500 --> 00:32:48.610
  నేను మీ కోసం కొన్ని స్నాక్స్ కనుగొన్నాను.

237
00:32:48.610 --> 00:32:50.610
  ధన్యవాదాలు.

238
00:32:50.610 --> 00:32:52.610
  నీకు ముఖం ఎర్రగా లేదా?

239
00:32:52.610 --> 00:32:57.100
  మీరు బాగున్నారా?

240
00:32:57.100 --> 00:33:46.200
  అవును, నేను బాగున్నాను.

241
00:33:46.200 --> 00:33:53.280
  నన్ను క్షమించండి.

242
00:33:53.280 --> 00:34:08.530
  మీరు ఎక్కువగా తినలేదు, అవునా?

243
00:34:08.530 --> 00:34:10.530
  నన్ను క్షమించండి.

244
00:34:10.530 --> 00:34:13.530
  నేను అసభ్యంగా ఏమీ చేయలేదు.

245
00:34:13.530 --> 00:34:24.420
పర్వాలేదు.

246
00:34:24.420 --> 00:34:26.420
  ఇప్పుడు ఫర్వాలేదు.

247
00:34:26.420 --> 00:34:28.420
  చింతించకు.

248
00:34:28.420 --> 00:34:33.560
  నేను కొంచెం ఆశ్చర్యపోయాను.

249
00:34:33.560 --> 00:34:35.560
  మళ్లీ అలా చేయవద్దు.

250
00:34:35.560 --> 00:34:46.790
  నన్ను క్షమించండి.

251
00:34:46.790 --> 00:34:48.790
  అట్సుషి-సాన్.

252
00:34:48.790 --> 00:34:50.790
  నువ్వు చిన్నవాడివి.

253
00:34:50.790 --> 00:34:53.790
  నువ్వు తప్పు చేసావు.

254
00:34:53.790 --> 00:34:59.740
  మళ్ళీ మన గదికి వెళ్దాం.

255
00:34:59.740 --> 00:35:00.740
అవును.

256
00:35:00.740 --> 00:40:32.210
  ఇది నిజంగా రహస్యం.

257
00:40:32.210 --> 00:40:33.210
  బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది?

258
00:40:33.210 --> 00:40:42.980
  దయచేసి నన్ను లోపలికి అనుమతించండి.

259
00:40:42.980 --> 00:40:44.980
  ఇది ఒక రహస్యం.

260
00:40:44.980 --> 00:40:45.980
  ఇది ఒక రహస్యం.

261
00:40:45.980 --> 00:43:15.370
  ఇది మీకు రహస్యం.

262
00:43:15.370 --> 00:44:21.940
  ఇది నీకు చెప్పలేను.

263
00:44:21.940 --> 00:44:23.940
  సత్రం నుండి ఎవరో దోచుకోవడానికి వస్తారు.

264
00:44:23.940 --> 01:29:51.580
నేను చాలా కాలం క్రితం ఇక్కడ ఉన్నాను.

265
01:29:51.580 --> 01:30:08.330
  శుభోదయం.

266
01:30:08.330 --> 01:30:09.330
  శుభోదయం.

267
01:30:09.330 --> 01:30:13.020
  మీరు ఎలా ఉన్నారు?

268
01:30:13.020 --> 01:30:14.020
  నేను బాగున్నాను.

269
01:30:14.020 --> 01:30:16.020
  ధన్యవాదాలు.

270
01:30:16.020 --> 01:30:20.020
  ఈరోజు మా వద్ద ఇతర ప్రణాళికలు లేవు.

271
01:30:20.020 --> 01:30:22.020
  మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే ఇంటికి వెళ్దాం.

272
01:30:22.020 --> 01:30:24.020
  మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

273
01:30:24.020 --> 01:30:26.020
  చాలా ధన్యవాదాలు.

274
01:30:26.020 --> 01:31:57.240
  నాతో ఎందుకు వచ్చావు?

275
01:31:57.240 --> 01:31:59.240
  నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

276
01:31:59.240 --> 01:32:03.130
  నేను కూడా ఆశ్చర్యపోయాను.

277
01:32:03.130 --> 01:32:20.780
  ఇది వేడిగా ఉంది.

278
01:32:20.780 --> 01:32:22.780
  ఇది వేడిగా ఉంది.

279
01:32:22.780 --> 01:32:24.780
  నువ్వు నిద్రపోతున్నావు.

280
01:32:24.780 --> 01:32:26.780
  అది నిజమే.

281
01:32:26.780 --> 01:32:28.780
  మేము నిద్రపోతున్నాము.

282
01:32:28.780 --> 01:32:32.780
  సత్రంలో పడుకుంటే బాగుంటుంది.

283
01:32:32.780 --> 01:32:38.490
నేను అలసిపోయాను.

284
01:32:38.490 --> 01:32:41.090
  మీరు అలసిపోలేదా?

285
01:32:41.090 --> 01:32:43.090
  నాకు కొంచెం నిద్ర వస్తోంది.

286
01:32:43.090 --> 01:32:45.090
  నిజమేనా?

287
01:32:52.580 --> 01:32:54.580
  మీరిద్దరూ నాకు ఇష్టం.

288
01:32:54.580 --> 01:32:57.470
  నన్ను క్షమించండి.

289
01:32:57.470 --> 01:32:59.470
  నేను స్నానం చేయబోతున్నాను.

290
01:32:59.470 --> 01:33:01.470
  సత్రంలో మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

291
01:33:01.470 --> 01:33:12.110
  హిమారీ బాగున్నావా?

292
01:33:12.110 --> 01:33:14.110
  నేను బాగున్నాను.

293
01:33:14.110 --> 01:33:16.110
మీరు గదిలో స్నానం చేయబోతున్నారా?

294
01:33:16.110 --> 01:34:14.140
  కాసేపు చూడాలని ఉంది.

295
01:34:14.140 --> 01:34:15.140
  మీరు చేయలేరు.