1 00:00:04,672 --> 00:00:06,508 Es existierte noch nichts, 2 00:00:07,008 --> 00:00:09,010 aber sein Herz hatte sich geöffnet 3 00:00:09,344 --> 00:00:11,638 einen einzelnen Mondstrahl empfangen 4 00:00:12,013 --> 00:00:15,183 der dann fiel auf dem Schoß der Mutter. 5 00:00:16,017 --> 00:00:19,270 Damals wie heute auf dem dunklen Kontinent, 6 00:00:19,646 --> 00:00:22,649 schwarzhäutige Männer erwartete das Kommen 7 00:00:23,107 --> 00:00:25,944 von diesem blassen und strahlenden Kind. 8 00:00:27,028 --> 00:00:29,948 Ein großes Feuer am Himmel würde ihn ankündigen. 9 00:00:30,365 --> 00:00:32,742 Und den Schleier zurückziehend, 10 00:00:33,117 --> 00:00:36,412 sie würden ihren Gott haben ihnen offenbart, 11 00:00:37,705 --> 00:00:39,541 das Mondkind. 12 00:00:55,014 --> 00:00:57,308 Bringen Sie den Tisch zum Fliegen. 13 00:01:38,808 --> 00:01:40,768 Blasse Kinder haben die Macht 14 00:01:41,102 --> 00:01:43,521 zu tun, was sie wollen. 15 00:01:45,106 --> 00:01:45,940 Mutter. 16 00:01:47,442 --> 00:01:48,693 Denken Sie daran, David, 17 00:01:49,444 --> 00:01:52,405 Du hast die Macht des Mondes in deinen Augen. 18 00:03:56,279 --> 00:04:00,074 MONDKIND 19 00:04:20,928 --> 00:04:21,637 Idiot! 20 00:05:41,801 --> 00:05:43,678 Führen Sie eine Routineprüfung durch. 21 00:06:18,379 --> 00:06:19,714 Hast du diese gezeichnet? 22 00:06:26,637 --> 00:06:28,639 Glaubst du, du bist anders? 23 00:06:33,269 --> 00:06:34,729 Warum? 24 00:06:50,119 --> 00:06:52,288 Weißt du, warum ich hier bin? 25 00:06:54,332 --> 00:06:56,000 Du kannst mit mir reden. 26 00:06:58,294 --> 00:07:01,589 - Das ist nutzlos. - Du bist gekommen, um mich zu adoptieren. 27 00:07:03,633 --> 00:07:06,469 - Was? - Du bist gekommen, um mich zu adoptieren. 28 00:07:08,304 --> 00:07:09,764 Ist es deins? 29 00:07:43,047 --> 00:07:44,840 Darf ich meine Zeichnung behalten? 30 00:08:09,073 --> 00:08:10,116 Guten Tag. 31 00:08:15,454 --> 00:08:16,914 Ich kann nicht sicher sein. 32 00:08:17,248 --> 00:08:19,417 Vielleicht ist es nur kindischer Stolz, 33 00:08:19,750 --> 00:08:22,712 oder der Wunsch, anders zu sein. 34 00:08:23,796 --> 00:08:26,090 Er ist vielleicht kein außergewöhnliches Wesen, 35 00:08:27,425 --> 00:08:29,385 aber er hat einen starken Verstand. 36 00:08:29,844 --> 00:08:30,594 Und...? 37 00:08:32,138 --> 00:08:33,723 Wir haben keinen Beweis. 38 00:08:35,808 --> 00:08:37,685 Dann adoptiere ihn. 39 00:08:41,105 --> 00:08:43,107 Er ist das Mondkind. 40 00:08:43,774 --> 00:08:45,985 Sie warten auf ihn. 41 00:08:48,446 --> 00:08:50,114 Behalten Sie dies bei sich. 42 00:08:51,782 --> 00:08:53,993 Ich verspreche, dass ich dorthin gehen werde. 43 00:08:55,411 --> 00:08:56,871 Afrika? 44 00:09:00,416 --> 00:09:02,376 Denken Sie einfach daran. 45 00:09:08,591 --> 00:09:10,342 Dies ist eine Zeichnung 46 00:09:11,552 --> 00:09:13,721 wie ich zu meinem Haus komme. 47 00:09:15,556 --> 00:09:17,183 Falls Sie es brauchen. 48 00:09:17,808 --> 00:09:18,684 David! 49 00:09:35,201 --> 00:09:37,078 Denken Sie daran, David, 50 00:09:38,579 --> 00:09:41,999 Du hast die Macht des Mondes in deinen Augen. 51 00:10:38,222 --> 00:10:40,516 Sie sind jetzt deine Eltern. 52 00:12:10,981 --> 00:12:11,899 Geh nach unten. 53 00:12:14,985 --> 00:12:17,529 - Er ist der Neue? - Ja. Warte da drüben. 54 00:13:42,740 --> 00:13:46,660 Ich wollte, dass du das siehst. Sie werden sich schnell daran gewöhnen. 55 00:13:47,077 --> 00:13:50,497 Hier wird es dir besser gehen als im Waisenhaus. 56 00:13:52,708 --> 00:13:54,043 Ich weiß nicht. 57 00:13:54,418 --> 00:13:55,461 Kommen. 58 00:13:58,756 --> 00:14:00,841 Ich zeige dir dein Zimmer. 59 00:14:07,181 --> 00:14:11,643 Wir testen Menschen wie Sie Wer kann seltsame Dinge tun? 60 00:14:12,186 --> 00:14:13,437 Verstehst du? 61 00:14:13,854 --> 00:14:16,148 Wir reden später darüber. 62 00:14:16,523 --> 00:14:17,691 Schauen Sie, hier ist es. 63 00:14:24,156 --> 00:14:25,032 Gefällt es dir? 64 00:14:31,872 --> 00:14:33,040 Das ist für dich. 65 00:14:37,211 --> 00:14:39,505 Vielleicht hattest du Angst bis jetzt 66 00:14:39,838 --> 00:14:42,132 weil du dich anders gefühlt hast. 67 00:14:42,508 --> 00:14:43,675 Ich weiß es nicht... 68 00:14:45,844 --> 00:14:48,472 Aber hier sind wir alle ein bisschen seltsam. 69 00:14:54,186 --> 00:14:57,940 Wenn Sie die Fähigkeit haben, Wir können Ihnen viel beibringen. 70 00:14:58,524 --> 00:15:01,110 Aber vergessen Sie nicht, dass wir es sind deine Familie. 71 00:15:02,236 --> 00:15:04,029 Und was Sie hier lernen 72 00:15:04,655 --> 00:15:07,491 Du darfst nicht einfach verwenden für dich selbst. 73 00:15:08,617 --> 00:15:10,702 Wenn Sie das tun, werden Sie bestraft. 74 00:16:01,545 --> 00:16:02,379 Gut. 75 00:16:05,340 --> 00:16:07,342 Kann es jemand besser machen? 76 00:16:08,343 --> 00:16:09,595 Ich kann. 77 00:16:47,341 --> 00:16:49,593 Was ist mit etwas? fester? 78 00:16:51,720 --> 00:16:52,596 Das! 79 00:20:58,008 --> 00:21:01,136 Sie alle sind Teil des neuen Projekts. 80 00:21:02,387 --> 00:21:04,514 Ich freue mich, es Ihnen zu sagen 81 00:21:04,931 --> 00:21:07,642 dass der Erfolg nahe liegt. 82 00:21:07,976 --> 00:21:10,771 Viele von euch, als wunderbare Wesen, 83 00:21:11,146 --> 00:21:13,356 gehörte bereits zum Zentrum, 84 00:21:13,982 --> 00:21:16,109 und kennen unsere Grenzen. 85 00:21:16,985 --> 00:21:19,613 Heute, wenn auch heimlich, 86 00:21:19,988 --> 00:21:22,616 Wir sind eine solide Gruppe, mit Eindringlingen 87 00:21:22,991 --> 00:21:24,659 auf allen Ebenen. 88 00:21:25,327 --> 00:21:27,621 Aber wir müssen noch weiter gehen. 89 00:21:27,954 --> 00:21:30,582 Aus diesem Grund haben wir experimentiert 90 00:21:30,957 --> 00:21:33,251 mit deinem Geist und Körper, 91 00:21:33,585 --> 00:21:36,338 um durch dich zu erschaffen, ein besonderes Wesen. 92 00:21:37,589 --> 00:21:41,676 Wir haben Ihre berücksichtigt körperlicher und psychischer Zustand, 93 00:21:42,969 --> 00:21:45,972 Ihr Geburtshoroskop, Position der Planeten, 94 00:21:46,973 --> 00:21:48,975 der Einfluss der Sterne, 95 00:21:49,309 --> 00:21:51,603 und besonders des Mondes, 96 00:21:51,978 --> 00:21:53,438 auf jeden von euch. 97 00:21:54,648 --> 00:21:57,400 All dies, um zu geben materielle Form, 98 00:21:57,943 --> 00:21:59,110 sozusagen, 99 00:21:59,653 --> 00:22:02,823 zu etwas, das wird aus dem Unbekannten kommen. 100 00:22:03,198 --> 00:22:05,826 Aus diesem Grund, wir haben uns hier versammelt 101 00:22:06,201 --> 00:22:09,579 alle, die es haben hat uns geholfen, den Weg zu finden 102 00:22:10,038 --> 00:22:12,791 was uns führen wird zu einem wichtigen... 103 00:22:27,681 --> 00:22:30,934 Offensichtlich nur zwei von euch, 104 00:22:31,351 --> 00:22:32,727 ein Mann und eine Frau, 105 00:22:33,353 --> 00:22:35,146 kann dieses Wesen hervorbringen. 106 00:22:35,939 --> 00:22:38,316 Diejenigen, die nicht auserwählt sind, jedoch, 107 00:22:38,650 --> 00:22:42,487 Ich darf nicht glauben, dass sie es getan haben ist in keiner Weise gescheitert. 108 00:22:44,322 --> 00:22:46,491 Die Wahl wird getroffen, um zu erhalten 109 00:22:46,825 --> 00:22:48,201 ein konkretes Ergebnis. 110 00:22:48,952 --> 00:22:52,122 Es ist keineswegs eine Widerspiegelung auf den Rest von euch. 111 00:22:54,374 --> 00:22:57,127 Wir werden es in Kürze haben die Endergebnisse. 112 00:22:57,627 --> 00:23:01,089 Dann sind Sie frei im Zentrum bleiben,... 113 00:23:01,631 --> 00:23:04,801 oder zurückzukehren zu Deinem Alltag. 114 00:23:05,719 --> 00:23:06,553 Aber ich bin mir sicher 115 00:23:07,345 --> 00:23:10,849 Das hast du hier gelernt wird dir sehr helfen. 116 00:23:11,766 --> 00:23:13,727 In der Zwischenzeit müssen wir weitermachen 117 00:23:14,269 --> 00:23:16,688 um dieses Wesen zu erschaffen. 118 00:23:29,409 --> 00:23:31,661 Wir müssen die Schwangerschaft vorbereiten, 119 00:23:32,037 --> 00:23:33,830 wähle den Vater, 120 00:23:34,372 --> 00:23:36,333 die Empfängnis kontrollieren. 121 00:23:36,708 --> 00:23:39,794 Dies impliziert eine große Abhängigkeit vom Zentrum. 122 00:23:40,378 --> 00:23:42,380 Es darf keine Unterbrechung geben 123 00:23:42,714 --> 00:23:44,883 in jeder Phase des Prozesses. 124 00:23:45,467 --> 00:23:50,513 Nicht mit der Vorstellung, Schwangerschaft oder Geburt. 125 00:23:52,140 --> 00:23:54,893 Wir müssen dieses Wesen selbst erschaffen. 126 00:23:57,812 --> 00:23:59,230 Die Schwangerschaft. 127 00:24:00,482 --> 00:24:01,942 Die Geburt. 128 00:24:03,568 --> 00:24:06,321 Wir müssen dieses Wesen erschaffen uns selbst. 129 00:24:10,575 --> 00:24:12,577 Machen Sie das Mondkind. 130 00:26:45,355 --> 00:26:48,066 Möge der einsame Mondstrahl in mich eindringen, 131 00:26:48,441 --> 00:26:50,860 und erfülle mich mit Kraft. 132 00:27:00,662 --> 00:27:03,456 Ich möchte dein Kind sein. 133 00:28:52,607 --> 00:28:54,275 Sie sind keine Dummköpfe. 134 00:28:54,609 --> 00:28:57,654 Nach so vielen Tests, Sie wissen, was los ist. 135 00:28:58,238 --> 00:29:00,490 - Ein Getränk? - Nein, danke. 136 00:29:04,035 --> 00:29:06,037 So wenig es auch sein mag, 137 00:29:06,371 --> 00:29:08,539 sie wissen etwas. 138 00:29:24,889 --> 00:29:27,183 Du hast mir gesagt, dass sie sterben müssten. 139 00:29:27,892 --> 00:29:29,060 Es liegt an Ihnen. 140 00:29:32,522 --> 00:29:35,149 Das sind die beiden, die Sie ausgewählt haben? 141 00:29:36,526 --> 00:29:40,613 Sie sehen nicht nach viel aus, und tatsächlich sind sie es nicht. 142 00:29:41,531 --> 00:29:44,450 Aber genetisch sind sie perfekt. 143 00:29:45,368 --> 00:29:46,202 Edgar 144 00:29:46,577 --> 00:29:49,122 hatte eine ziemlich okkultistische Ausbildung. 145 00:29:50,290 --> 00:29:53,668 Er ist der Sohn von Laval, der Wüstensoldat. 146 00:29:54,585 --> 00:29:56,587 Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen. 147 00:29:56,921 --> 00:29:58,423 Der Vater wird ihn nicht vermissen. 148 00:29:59,924 --> 00:30:02,635 Auch sie wird niemand vermissen. 149 00:30:04,595 --> 00:30:07,223 Sie ist das Absolute Negation von allem. 150 00:30:08,224 --> 00:30:09,058 Sehen. 151 00:30:10,810 --> 00:30:11,728 Georgina. 152 00:30:14,105 --> 00:30:14,981 Georgina! 153 00:30:16,232 --> 00:30:19,193 Ein süßer Name dafür eine lächerliche Frau. 154 00:30:20,278 --> 00:30:22,697 Der Anfang war für sie schwierig. 155 00:30:23,239 --> 00:30:25,742 Sie ist jetzt unter Kontrolle. 156 00:30:26,242 --> 00:30:28,244 Sie ist eine komplette Alkoholikerin. 157 00:30:28,578 --> 00:30:30,371 Geistig unausgeglichen, 158 00:30:30,955 --> 00:30:32,415 und ich würde sagen, 159 00:30:33,249 --> 00:30:34,417 zurückgeblieben. 160 00:30:35,293 --> 00:30:39,088 Dennoch die Ergebnisse könnte nicht besser sein. 161 00:30:42,550 --> 00:30:44,677 Sie sollte nicht völlig isoliert sein, 162 00:30:45,178 --> 00:30:46,679 sie ist sehr nervös, 163 00:30:50,183 --> 00:30:52,018 aber wir müssen vorsichtig sein. 164 00:30:53,853 --> 00:30:56,272 Wirst du mich begleiten? Ich bin müde. 165 00:30:56,856 --> 00:30:57,857 Natürlich. 166 00:30:59,150 --> 00:31:01,611 Es ist ironisch, dass jemand so ist 167 00:31:03,571 --> 00:31:07,283 sollte der sagenumwobene sein Mutter des Mondkindes. 168 00:31:07,909 --> 00:31:09,702 Die Schwarzen wären schlimmer gewesen. 169 00:32:26,612 --> 00:32:27,447 Georgina. 170 00:32:29,824 --> 00:32:30,658 Mutter. 171 00:34:51,465 --> 00:34:53,884 Also! Es ist wieder die Maus. 172 00:34:54,218 --> 00:34:55,177 Bist du durstig? 173 00:34:55,845 --> 00:34:56,679 Ja, 174 00:34:57,763 --> 00:34:58,931 und ich bin verlobt. 175 00:35:00,474 --> 00:35:03,769 Ich hasse das Seltsame Orangenkürbis, den sie servieren. 176 00:35:04,604 --> 00:35:05,438 Scheiße! 177 00:35:08,024 --> 00:35:09,483 Wie hast du das bekommen? 178 00:35:10,234 --> 00:35:12,820 Ich werde im Waschhaus sein. 179 00:35:14,530 --> 00:35:15,865 In Ordnung. 180 00:36:00,201 --> 00:36:03,496 Du sollst die Mutter sein des Mondkindes. 181 00:36:04,246 --> 00:36:05,915 Beim nächsten Vollmond, 182 00:36:06,248 --> 00:36:09,752 mit dem du gepaart wirst dieser Junge mit der Brille, 183 00:36:10,294 --> 00:36:11,629 und langes Haar. 184 00:36:11,921 --> 00:36:12,755 Mit Edgar? 185 00:36:16,258 --> 00:36:17,385 Woher weißt du das? 186 00:36:18,302 --> 00:36:21,222 - Ich weiß viele Dinge. - So verstehe ich! 187 00:36:21,597 --> 00:36:23,724 Um Ihnen helfen zu können, muss ich mehr wissen. 188 00:36:24,308 --> 00:36:25,142 Was? 189 00:36:25,976 --> 00:36:28,896 Sie werden sehen, warum. Aber du musst es mir sagen 190 00:36:29,271 --> 00:36:32,066 alles, besonders wo es gemacht werden soll. 191 00:36:34,068 --> 00:36:35,194 Warum sollte ich? 192 00:36:35,695 --> 00:36:37,154 Weil es wichtig ist. 193 00:36:39,031 --> 00:36:39,865 Bitte. 194 00:36:42,034 --> 00:36:43,828 Und ich weiß, wo ich es bekommen kann. 195 00:36:44,537 --> 00:36:46,205 David! 196 00:37:01,137 --> 00:37:03,681 Komm morgen hierher. Ich werde warten. 197 00:37:18,487 --> 00:37:19,655 Was hast du gemacht? 198 00:37:25,035 --> 00:37:25,870 Pipi. 199 00:37:26,704 --> 00:37:28,038 Die Party ist vorbei. 200 00:37:29,165 --> 00:37:30,750 Geh in dein Zimmer. 201 00:39:53,851 --> 00:39:55,436 Was machst du? 202 00:39:55,853 --> 00:39:56,687 Nichts. 203 00:39:57,271 --> 00:39:59,565 Ich habe mit mir selbst gesprochen. 204 00:40:03,652 --> 00:40:04,486 Hier. 205 00:40:14,330 --> 00:40:16,916 Warum bist du so besorgt? über mich? 206 00:40:17,291 --> 00:40:19,960 Ich will nichts Schlimmes dir passieren. 207 00:40:20,336 --> 00:40:23,380 - Du wirst mich beschützen? - Ich weiß viel. 208 00:40:24,006 --> 00:40:24,840 Nicht schon wieder! 209 00:40:25,633 --> 00:40:27,468 Ich hatte noch nie eine Mutter. 210 00:40:29,011 --> 00:40:30,846 Und jetzt tust du es? 211 00:40:33,015 --> 00:40:35,392 Wissen Sie, wo Sie sind? Freunde sind weg? 212 00:40:36,018 --> 00:40:37,770 Sie sind einfach weg, das ist alles. 213 00:40:38,687 --> 00:40:40,147 Sie wurden getötet. 214 00:40:42,316 --> 00:40:43,525 Es ist die Wahrheit. 215 00:40:45,361 --> 00:40:48,405 Woher weißt du das? Ach ja. „Ich weiß viel“. 216 00:40:49,365 --> 00:40:50,991 Ich habe es gehört. 217 00:40:51,992 --> 00:40:54,995 Ich bin gekommen, um dir zu helfen, aber ich muss es wissen 218 00:40:55,371 --> 00:40:57,790 wenn du mit Edgar gepaart wirst. 219 00:40:59,333 --> 00:41:00,459 Ich weiß nicht. 220 00:41:03,796 --> 00:41:05,130 Bitte. 221 00:41:31,073 --> 00:41:32,992 Beim nächsten Vollmond. 222 00:41:33,325 --> 00:41:34,451 Im Observatorium. 223 00:45:08,790 --> 00:45:09,708 Komm her. 224 00:45:20,385 --> 00:45:21,803 Küss mich. 225 00:45:46,411 --> 00:45:48,872 Glauben Sie mir, das ist das erste Mal. 226 00:45:51,083 --> 00:45:51,917 Aufleuchten! 227 00:45:56,713 --> 00:45:57,881 Warum wartest du? 228 00:45:58,423 --> 00:45:59,549 Steck es in mich hinein. 229 00:48:38,750 --> 00:48:42,879 So eine rasante Entwicklung der Schwangerschaft ist bemerkenswert. 230 00:48:44,339 --> 00:48:45,549 Ich glaube 231 00:48:46,633 --> 00:48:48,718 dass es ein gutes Zeichen ist. 232 00:48:49,344 --> 00:48:52,681 Aber wir haben es immer noch nicht bemerkt irgendein Lebenszeichen. 233 00:48:54,182 --> 00:48:57,727 - Keine Art von Energie. - Genau das ist es. 234 00:48:58,687 --> 00:49:00,564 Ich weiß, worauf du hinaus willst. 235 00:49:00,897 --> 00:49:04,192 Aber niemand weiß es genau worauf wir hoffen, 236 00:49:04,609 --> 00:49:06,987 noch wie es ausgehen wird. 237 00:49:07,320 --> 00:49:08,864 Nicht einmal du. 238 00:49:09,239 --> 00:49:11,741 Ich werde nicht auf den Punkt drängen, aber ich glaube 239 00:49:12,325 --> 00:49:15,412 wir haben zu viel eingegeben Druck auf eine nervöse Frau. 240 00:49:16,079 --> 00:49:18,331 Sie wusste, dass sie es tun musste gebären, 241 00:49:18,665 --> 00:49:20,709 sie wusste genau wann, 242 00:49:21,042 --> 00:49:23,962 wie wichtig es war, alles. 243 00:49:24,796 --> 00:49:28,467 Wir haben es möglicherweise damit zu tun eine Phantomschwangerschaft. 244 00:49:31,428 --> 00:49:34,181 In einem so fortgeschrittenen Stadium? Unmöglich! 245 00:49:38,018 --> 00:49:39,561 Was wäre das Ergebnis? 246 00:49:40,395 --> 00:49:42,314 Sie würde einfach Luft ausstoßen. 247 00:49:43,356 --> 00:49:45,525 Das passiert nur bei Hunden. 248 00:49:53,992 --> 00:49:55,869 Ich kann es kaum erwarten! 249 00:49:56,369 --> 00:49:57,829 - Warten! - Ich habe genug gewartet! 250 00:49:58,747 --> 00:50:01,333 - Es wird schlimmer sein. - Schlimmer als was? 251 00:50:02,042 --> 00:50:03,793 - Dass es jetzt ist? - Ja. 252 00:50:04,711 --> 00:50:05,837 Bist du sicher? 253 00:50:07,380 --> 00:50:08,924 Georgina. 254 00:50:09,716 --> 00:50:11,426 Es ist mir egal. 255 00:50:13,345 --> 00:50:15,138 Ich möchte nichts davon wissen. 256 00:50:20,685 --> 00:50:21,937 Ich habe Angst. 257 00:50:37,994 --> 00:50:39,204 Geh nicht. 258 00:50:48,630 --> 00:50:49,881 Geh nicht rein. 259 00:50:52,968 --> 00:50:54,844 Ich habe das alles satt! 260 00:50:56,304 --> 00:50:59,224 Du zerstörst diese Frau und mein Kind! 261 00:50:59,683 --> 00:51:03,770 Geben Sie mir unsere Papiere, damit wir es können Verschwinde hier! 262 00:51:06,982 --> 00:51:09,192 Es gibt keinen Vertrag! Nichts Legales! 263 00:51:10,068 --> 00:51:10,902 In Ordnung! 264 00:51:16,408 --> 00:51:19,244 Lass ihn gehen. Er würde sowieso sterben. 265 00:51:19,744 --> 00:51:21,830 Er wird einfach früher sterben. 266 00:51:22,414 --> 00:51:23,665 Ich habe es gehört. 267 00:51:24,082 --> 00:51:25,542 Ich wusste es schon, 268 00:51:26,084 --> 00:51:28,795 aber sie werden es jetzt tun. 269 00:51:29,379 --> 00:51:30,213 Ich weiß. 270 00:51:31,381 --> 00:51:32,215 Ich bin ein Ärgernis. 271 00:51:36,177 --> 00:51:39,931 Und nach der Geburt, Sie werden Georgina nicht brauchen. 272 00:51:41,516 --> 00:51:43,893 Aber, Gott, wie können wir entkommen? 273 00:51:46,479 --> 00:51:49,482 Ich habe zugeschaut alle ihre Bewegungen. 274 00:51:52,485 --> 00:51:54,779 Es gibt keinen Weg rauszukommen. 275 00:51:59,117 --> 00:52:00,744 - David! - Was? 276 00:52:01,119 --> 00:52:02,621 Victoria will dich. 277 00:52:04,456 --> 00:52:05,707 Ich komme. 278 00:52:08,585 --> 00:52:09,961 Ich kenne einen Weg. 279 00:52:10,920 --> 00:52:13,006 Dieser ganze Teil ist bewacht, 280 00:52:13,590 --> 00:52:15,884 aber nicht dieser andere Teil. 281 00:52:16,217 --> 00:52:18,261 Natürlich nicht. Warum sollte es so sein? 282 00:52:18,595 --> 00:52:20,597 Unsere Fenster sind hier, 283 00:52:20,972 --> 00:52:22,932 und sie beobachten die Korridore. 284 00:52:23,266 --> 00:52:26,561 Wenn wir das Dach erreichen könnten, und springe rüber... 285 00:52:26,936 --> 00:52:28,938 - Das geht nicht. - Ja, das kann es. 286 00:52:29,272 --> 00:52:31,775 Alle Räume verfügen über Lüftungsschlitze. 287 00:52:32,275 --> 00:52:34,569 So gelangt man auf das Dach. 288 00:52:34,944 --> 00:52:36,488 Ich habe es geschafft. 289 00:52:37,280 --> 00:52:38,907 Und auf der anderen Seite? 290 00:52:40,950 --> 00:52:41,785 Ich weiß nicht. 291 00:52:42,952 --> 00:52:44,954 Es gibt eine unbewachte Mauer. 292 00:52:45,288 --> 00:52:46,623 Das ist alles was ich weiß. 293 00:52:46,956 --> 00:52:48,208 Nimm das. 294 00:52:49,626 --> 00:52:52,671 Es ist ein Haus, in das wir gehen können. Es gehört einem Freund. 295 00:52:53,296 --> 00:52:55,507 Es ist auf dem Land. 296 00:52:57,300 --> 00:52:59,928 NEIN! Ich kann nicht. Ich bin zu groß geworden. 297 00:53:00,261 --> 00:53:02,764 Deshalb müssen wir gehen. 298 00:53:03,223 --> 00:53:05,934 Sobald das Baby geboren ist, es wird zu spät sein. 299 00:53:06,935 --> 00:53:09,104 Wir können zu meinem Vater gehen Haus. 300 00:53:09,646 --> 00:53:11,356 Dort sind wir in Sicherheit. 301 00:53:12,023 --> 00:53:13,483 Es ist in der Wüste. 302 00:53:14,025 --> 00:53:15,235 In Afrika. 303 00:53:16,027 --> 00:53:17,195 In Afrika? 304 00:53:17,487 --> 00:53:19,489 Er wird denken, dass du meine Frau bist. 305 00:53:19,864 --> 00:53:21,616 Und ich werde dein Sohn sein? 306 00:53:22,200 --> 00:53:24,369 Bring die Karte zurück nach Victoria. 307 00:53:27,205 --> 00:53:28,039 Was? 308 00:54:16,171 --> 00:54:17,630 Was hast du da? 309 00:54:18,548 --> 00:54:20,842 - Nichts. - Und was ist das? 310 00:54:25,889 --> 00:54:27,098 Es ist in Ordnung. 311 00:54:28,266 --> 00:54:30,018 Ich werde nichts sagen. 312 00:54:31,936 --> 00:54:33,813 Aber was macht Ihnen Sorgen? 313 00:54:34,147 --> 00:54:35,023 Nichts. 314 00:54:37,859 --> 00:54:40,195 Warum solltest du mich freilassen? 315 00:54:43,865 --> 00:54:44,783 Du weißt schon, 316 00:54:47,494 --> 00:54:49,788 Ich könnte niemals Kinder haben. 317 00:54:50,205 --> 00:54:54,042 - Warum siehst du mich so an? - Also? Wie? 318 00:54:58,588 --> 00:55:01,007 Weißt du, was mir Sorgen bereitet? 319 00:55:02,300 --> 00:55:05,094 Kann jemand zweimal geboren werden? 320 00:55:22,987 --> 00:55:23,947 Es tut mir Leid. 321 00:55:34,958 --> 00:55:37,502 Wir machen es morgen Abend. 322 00:55:40,338 --> 00:55:41,965 Stehlen Sie jetzt das Geld. 323 00:55:42,298 --> 00:55:43,925 - Ist alles fertig? - Ja. 324 00:56:23,006 --> 00:56:24,591 Du hast das Geld? 325 00:56:27,343 --> 00:56:28,595 Lass uns gehen. 326 00:58:16,369 --> 00:58:17,954 Stimmt etwas nicht? 327 00:58:51,070 --> 00:58:53,322 Öffne dich. Ich muss mir ein Zimmer ansehen. 328 00:58:53,656 --> 00:58:54,365 Ich kann nicht... 329 00:58:54,657 --> 00:58:56,492 Es ist wichtig. Beeil dich! 330 00:58:57,035 --> 00:58:58,494 Komm mit mir. 331 00:59:20,391 --> 00:59:21,934 Wie hübsch! 332 00:59:23,102 --> 00:59:25,021 Aufleuchten! Lass uns umziehen! 333 00:59:44,457 --> 00:59:46,000 Ich werde dich halten. 334 01:00:10,191 --> 01:00:12,610 - Wohin führt das? - Auf das Dach. 335 01:00:13,861 --> 01:00:14,987 Aufleuchten! 336 01:00:39,846 --> 01:00:42,140 - Weißt du, wie es geht? - Ja. 337 01:00:53,901 --> 01:00:55,153 Öffne es. 338 01:01:28,686 --> 01:01:29,937 Hier entlang. 339 01:01:39,363 --> 01:01:40,990 Los, los! Schnell! 340 01:01:44,368 --> 01:01:46,787 Lass uns gehen. Etwas stimmt nicht. 341 01:01:49,624 --> 01:01:50,833 Was ist mit ihm? 342 01:01:51,709 --> 01:01:52,543 Aufleuchten. 343 01:02:09,852 --> 01:02:11,729 Was machst du hier? 344 01:02:14,357 --> 01:02:15,399 Pipi. 345 01:02:17,693 --> 01:02:19,028 Ich wusste es nicht. 346 01:02:19,779 --> 01:02:22,615 Ich dachte, er würde fliehen auf eigene Faust. 347 01:02:23,032 --> 01:02:24,700 Dann war es zu spät. 348 01:02:25,034 --> 01:02:27,411 Wir müssen kontrollieren die Schwangerschaft. 349 01:02:28,079 --> 01:02:30,456 Sie muss hier gebären. 350 01:02:37,129 --> 01:02:39,840 Du bist dem Jungen nahe, bist du nicht? 351 01:02:43,052 --> 01:02:45,388 Wir wollen ihn nicht verletzen. 352 01:02:45,721 --> 01:02:47,139 Aber er will nicht reden. 353 01:02:47,723 --> 01:02:49,141 Verstehst du? 354 01:03:08,202 --> 01:03:10,621 Sie haben mich geschickt um dich zu überzeugen. 355 01:03:12,164 --> 01:03:14,417 Sie wollen dir wehtun. 356 01:03:15,251 --> 01:03:17,420 Sag mir! Wo sind sie? 357 01:03:27,513 --> 01:03:28,347 David! 358 01:03:28,889 --> 01:03:31,017 Du liebst diese Frau. 359 01:03:35,438 --> 01:03:37,106 Das tun Sie, nicht wahr? 360 01:03:38,816 --> 01:03:41,319 Sie ist für dich wie eine Mutter? 361 01:03:41,819 --> 01:03:43,070 Ja. 362 01:03:49,243 --> 01:03:52,079 In Ordnung. Weißt du? Wo finde ich sie? 363 01:03:54,915 --> 01:03:56,542 Tust du? Ja oder nein? 364 01:04:05,343 --> 01:04:06,719 Ich glaube schon. 365 01:04:11,557 --> 01:04:12,683 Nimm das. 366 01:04:13,934 --> 01:04:16,145 Es ist der Schlüssel zur Küchentür. 367 01:04:17,313 --> 01:04:19,648 Heute Abend werde ich diese Tür öffnen. 368 01:04:25,654 --> 01:04:27,656 Und dann: Viel Glück! 369 01:04:42,254 --> 01:04:43,506 Danke schön. 370 01:05:14,995 --> 01:05:17,623 Ich denke, wir hatten eine gute Idee. 371 01:05:21,961 --> 01:05:25,506 Hoffen wir nun, dass er uns führt bald zu ihr. 372 01:05:41,939 --> 01:05:44,233 Sie gehen nach Afrika. 373 01:05:44,692 --> 01:05:46,068 Ich auch. 374 01:05:49,321 --> 01:05:51,615 Ich weiß, was du denkst. 375 01:05:53,951 --> 01:05:56,704 - Was ist mit ihr? - Sie ist meine Mutter. 376 01:06:01,750 --> 01:06:03,627 Darf ich reingehen? 377 01:06:06,714 --> 01:06:08,257 Sie schlafen. 378 01:06:48,797 --> 01:06:50,758 Da ist nur eine alte Frau. 379 01:06:51,133 --> 01:06:52,718 Dann mach Schluss. 380 01:06:53,135 --> 01:06:54,803 Gib mir noch etwas. 381 01:06:56,096 --> 01:06:58,307 Sie muss hier gebären. 382 01:06:59,183 --> 01:07:00,351 Ist das klar? 383 01:07:02,186 --> 01:07:03,646 Aber die anderen beiden? 384 01:07:04,522 --> 01:07:06,106 Und die alte Frau? 385 01:07:06,440 --> 01:07:08,400 Sie müssen getötet werden. 386 01:07:13,864 --> 01:07:15,741 Alle drei. 387 01:07:20,371 --> 01:07:22,289 Mach es sauber. 388 01:07:48,357 --> 01:07:49,525 So oder so, 389 01:07:51,151 --> 01:07:51,986 oder das. 390 01:07:52,361 --> 01:07:54,029 Wir nehmen das Boot. 391 01:07:54,405 --> 01:07:57,366 Wenn wir nach Afrika kommen, Wir schließen uns einer Karawane an 392 01:07:57,741 --> 01:07:59,827 um zum Militärdorf zu gelangen. 393 01:08:00,160 --> 01:08:02,454 Es ist eine lange Reise. Es wird sehr heiß sein. 394 01:08:02,788 --> 01:08:04,915 Sind die Schwarzen noch weit davon entfernt? 395 01:08:05,165 --> 01:08:06,834 Sie sind in der Nähe des Flusses. 396 01:08:07,167 --> 01:08:09,128 Sie werden als Sklaven benutzt, 397 01:08:09,461 --> 01:08:11,964 und dann als Wurstbrät. 398 01:08:37,781 --> 01:08:40,200 Es wird besser sein wenn wir wegkommen. 399 01:09:29,583 --> 01:09:31,877 Sie sind es! Sie kommen hierher. 400 01:09:51,230 --> 01:09:53,232 Es sind keine Patronen vorhanden! 401 01:10:21,635 --> 01:10:22,636 Hier. Nimm es! 402 01:10:26,265 --> 01:10:27,307 Treten Sie ein. 403 01:10:33,188 --> 01:10:35,023 Halten Sie es ganz fest. 404 01:11:20,694 --> 01:11:21,612 Schießen! 405 01:11:23,989 --> 01:11:24,823 Schießen! 406 01:11:35,918 --> 01:11:39,171 „Überprüfen Sie die Gegend, alle Stadtausgänge,..." 407 01:11:39,546 --> 01:11:43,300 „...Bahnhöfe, Häfen, alle Transportmittel. 408 01:11:44,259 --> 01:11:46,595 Überprüfen Sie die Familie der Frau, 409 01:11:46,929 --> 01:11:50,182 und alle Wege führen in ihr Land. 410 01:12:26,009 --> 01:12:28,512 Ich gehe etwas Wasser holen. 411 01:12:32,015 --> 01:12:34,560 Könnte ich ein Glas haben? Wasser? 412 01:13:32,492 --> 01:13:33,952 Komm schon. Beeilen Sie sich. 413 01:13:34,494 --> 01:13:36,371 Sie gehen an Bord. 414 01:13:40,500 --> 01:13:41,752 Dieser Mann! 415 01:13:43,837 --> 01:13:44,880 Komm schon. 416 01:16:29,377 --> 01:16:30,212 Afrika... 417 01:17:05,205 --> 01:17:06,039 Afrika! 418 01:17:09,876 --> 01:17:10,710 Afrika! 419 01:17:25,183 --> 01:17:26,726 Wie ist sein Name? 420 01:17:27,561 --> 01:17:30,814 Der Mann, den wir sehen werden? Monsieur Laval. 421 01:17:37,904 --> 01:17:39,239 Der Soldat? 422 01:17:48,915 --> 01:17:50,375 Warum gehst du dorthin? 423 01:17:51,209 --> 01:17:53,837 Damit er seinen Enkel kennenlernen kann. 424 01:17:56,548 --> 01:17:57,924 Sein Enkel. 425 01:18:09,311 --> 01:18:11,521 Er fragt, wann du kommst ihn bezahlen? 426 01:18:11,938 --> 01:18:12,772 Nicht vorher 427 01:18:13,648 --> 01:18:15,025 Du gehst. 428 01:18:15,400 --> 01:18:16,067 Genau. 429 01:18:16,318 --> 01:18:19,237 Komm hierher zurück in drei Tagen. 430 01:18:19,696 --> 01:18:21,990 Bevor die Sonne aufgegangen ist. 431 01:20:29,451 --> 01:20:31,244 Ich, Mondkind. 432 01:20:47,135 --> 01:20:49,721 Ich erinnere mich, dass David gestohlen hat einige Seiten. 433 01:20:50,096 --> 01:20:52,932 Natürlich kann es einfach sein eine Vermutung sein,... 434 01:20:53,391 --> 01:20:55,852 Dies ist keine Zeit für Vermutungen. 435 01:20:56,394 --> 01:20:58,688 Wir haben jede Spur von ihnen verloren. 436 01:21:00,440 --> 01:21:02,108 Alter Roger! 437 01:21:02,442 --> 01:21:05,820 - Was? - Edgars Vater! 438 01:21:07,238 --> 01:21:08,448 Natürlich! 439 01:21:09,866 --> 01:21:12,452 Wir gingen davon aus, dass sie zu ihrer Familie gehen würden, 440 01:21:12,827 --> 01:21:15,038 nicht zu seinem. 441 01:21:16,206 --> 01:21:17,582 In der Wüste. 442 01:21:18,208 --> 01:21:19,751 Sie sind verrückt! 443 01:21:20,543 --> 01:21:24,547 Sie hätten es nicht auswählen können ein schlimmerer Ort als dort. 444 01:22:21,563 --> 01:22:23,898 Ich, David und du? 445 01:22:38,955 --> 01:22:41,124 Es ist ein harter Weg für eine Frau. 446 01:22:41,624 --> 01:22:42,876 Ich weiß, dass. 447 01:22:43,251 --> 01:22:45,879 - Du hast einmal geholfen. - Und kann wieder. 448 01:22:46,254 --> 01:22:47,338 Trotzdem,... 449 01:22:47,672 --> 01:22:51,384 Ich kenne den Jungen. Und ich kann ein Flugzeug fliegen. 450 01:22:54,345 --> 01:22:55,805 Es muss sie sein. 451 01:22:57,557 --> 01:22:59,809 Ich denke, dass es geschrieben steht. 452 01:23:08,610 --> 01:23:09,861 Fühlst du dich besser? 453 01:23:11,321 --> 01:23:12,447 Ja, 454 01:23:12,947 --> 01:23:14,532 aber mir ist kalt. 455 01:23:17,327 --> 01:23:20,246 Mid-e-Mid hat das gesagt wir werden es bald erreichen 456 01:23:20,622 --> 01:23:22,582 Großvaters Haus. 457 01:23:22,999 --> 01:23:25,919 Großvater? Was sind redest du? 458 01:23:27,921 --> 01:23:29,631 Dort wird es Dir besser gehen. 459 01:23:29,964 --> 01:23:32,592 Es wird weniger Hitze geben und weniger kalt. 460 01:23:32,967 --> 01:23:35,803 Wenn es dir besser geht, Wir gehen zum Fluss. 461 01:23:37,347 --> 01:23:39,849 Hör auf, Unsinn zu reden. 462 01:23:40,266 --> 01:23:43,561 Mid-e-Mid kennt die Schwarzen die am Fluss leben. 463 01:23:44,062 --> 01:23:46,189 Sie warten auf uns. 464 01:23:48,024 --> 01:23:50,318 Warten auf das Mondkind, 465 01:23:50,652 --> 01:23:51,903 für mich. 466 01:23:52,904 --> 01:23:53,947 Hör auf damit! 467 01:23:57,951 --> 01:23:58,993 Mutter... 468 01:23:59,327 --> 01:24:01,287 Ich bin nicht deine Mutter. 469 01:24:01,955 --> 01:24:03,414 Und ich bin müde. 470 01:24:10,421 --> 01:24:12,465 Was machst du? zu meinem Kind? 471 01:24:17,595 --> 01:24:19,556 Wir sind bald da. 472 01:24:20,765 --> 01:24:21,975 Wo? 473 01:24:23,726 --> 01:24:25,895 Am Fluss, Mutter. 474 01:25:20,908 --> 01:25:22,702 Also, mein Sohn 475 01:25:23,244 --> 01:25:24,579 ist tot. 476 01:25:26,497 --> 01:25:28,708 Und du bist seine Frau? 477 01:25:31,836 --> 01:25:32,670 Naja,... 478 01:25:42,847 --> 01:25:43,973 Dies 479 01:25:44,474 --> 01:25:45,642 ist sein Sohn? 480 01:25:58,571 --> 01:26:01,074 Du hast immer noch Angst 481 01:26:04,577 --> 01:26:06,913 Sie werden dich finden? 482 01:26:14,629 --> 01:26:16,589 Du bist sehr krank. 483 01:26:17,632 --> 01:26:18,841 Weißt du das? 484 01:26:21,969 --> 01:26:25,807 Es wird nicht mehr lange dauern. Ich muss mich ausruhen. 485 01:26:26,265 --> 01:26:27,392 In Ordnung. 486 01:26:30,937 --> 01:26:33,398 Hier ist genügend Platz. 487 01:26:39,987 --> 01:26:41,864 Es gibt wenig zu essen, 488 01:26:42,615 --> 01:26:43,991 wenig Arbeit, 489 01:26:45,618 --> 01:26:48,037 aber du kannst bleiben. 490 01:26:51,624 --> 01:26:53,209 Gib ihm einen Kuss. 491 01:27:02,969 --> 01:27:06,222 Nenn mich nicht Großvater, Bitte. 492 01:27:08,057 --> 01:27:09,642 Vielen Dank, Herr. 493 01:34:45,598 --> 01:34:46,724 Es ist böse! 494 01:34:47,141 --> 01:34:49,101 Der Mond ist böse! 495 01:34:50,561 --> 01:34:53,397 Ich habe ihn getötet. Ich habe Großvater getötet. 496 01:34:53,814 --> 01:34:55,733 Er war wie sie. 497 01:34:56,483 --> 01:34:58,819 Ich habe es dank des Mondes geschafft. 498 01:34:59,153 --> 01:35:01,071 Der Mond hat mich getauft. 499 01:35:01,906 --> 01:35:02,948 Ich bin sein Kind. 500 01:35:03,240 --> 01:35:05,534 Mid-e-Mids Großmutter zeigte es mir. 501 01:35:05,910 --> 01:35:07,036 Sehen. 502 01:35:08,579 --> 01:35:11,415 Es ist die Oasenroute zum Fluss. 503 01:35:11,999 --> 01:35:14,543 Der schwarze Sklave markiert der Ort 504 01:35:14,919 --> 01:35:17,838 wo die Stämme warte auf das Mondkind. 505 01:35:20,549 --> 01:35:23,219 Sie warten auf ein Feuer am Himmel 506 01:35:23,594 --> 01:35:26,555 das wird bekannt geben seine Ankunft. 507 01:35:26,972 --> 01:35:28,557 Es ist unser Zeichen. 508 01:35:28,891 --> 01:35:31,352 Wir dürfen nicht zu spät kommen. 509 01:35:32,228 --> 01:35:33,062 Mutter! 510 01:35:35,689 --> 01:35:36,523 Der Fluss... 511 01:35:38,651 --> 01:35:42,196 Wir müssen sofort gehen. Sie werden uns hier erwischen. 512 01:35:42,821 --> 01:35:44,198 Mid-e-mid wird uns helfen. 513 01:35:49,078 --> 01:35:50,704 Du wirst besser werden. 514 01:35:54,375 --> 01:35:55,709 Abwarten und sehen. 515 01:35:56,710 --> 01:35:57,836 Aufleuchten. 516 01:36:26,156 --> 01:36:26,991 Viktoria! 517 01:36:31,870 --> 01:36:34,957 - Was? - Wir sind fast da. 518 01:36:37,543 --> 01:36:39,044 Ich hoffe es. 519 01:36:39,378 --> 01:36:41,839 Es wird einen Sturm geben. 520 01:39:44,188 --> 01:39:46,732 Es scheint, dass er ein schlechtes Herz hatte. 521 01:39:47,441 --> 01:39:50,486 David und die Frau waren nicht beteiligt. 522 01:39:51,236 --> 01:39:54,364 Sie ist sehr krank, hat es aber nicht getan noch kein Kind zur Welt gebracht. 523 01:39:54,781 --> 01:39:57,201 Es gibt jemanden, der es weiß wo sie sind. 524 01:39:59,870 --> 01:40:01,038 Da ist sie! 525 01:40:25,771 --> 01:40:27,814 Du hast mir nicht geglaubt. 526 01:40:29,483 --> 01:40:31,985 Ich bin wiedergeboren worden. 527 01:40:46,375 --> 01:40:49,002 Sie müssen sich ausruhen nach dem Erg, 528 01:40:49,378 --> 01:40:51,588 beim alten Tempel in Darmej. 529 01:40:52,381 --> 01:40:54,466 Es ist der erste Brunnen. 530 01:40:55,342 --> 01:40:58,178 Hoffen wir, dass sie noch da sind. 531 01:40:59,596 --> 01:41:01,098 Sie werden es sein. 532 01:43:18,819 --> 01:43:20,779 Er ist es! Beeil dich! 533 01:44:54,122 --> 01:44:57,250 Nein, David. Nein. Es ist alles eine Lüge. 534 01:44:57,709 --> 01:44:59,961 Die alte Frau hatte Unrecht. 535 01:45:01,421 --> 01:45:04,299 Du hast keine Macht in deinen Augen. 536 01:45:06,134 --> 01:45:09,262 Du bist nicht das Kind des Mondes. 537 01:45:09,763 --> 01:45:12,808 Georgina konnte das unmöglich Sei deine Mutter. 538 01:45:14,476 --> 01:45:16,978 Der alte Soldat hatte ein schlechtes Herz. 539 01:45:18,104 --> 01:45:20,649 Der Mond hat dich nicht getauft. 540 01:45:23,443 --> 01:45:25,403 Es hat Georgina nicht getötet. 541 01:45:28,198 --> 01:45:29,866 Nichts davon hängt zusammen. 542 01:45:30,158 --> 01:45:32,118 Es ist alles Zufall. 543 01:45:33,537 --> 01:45:35,956 Deine Geschichten tun das nicht interessiere mich. 544 01:45:36,873 --> 01:45:39,709 Ich will es nur wissen wo das Baby ist. 545 01:45:45,841 --> 01:45:49,928 Du kannst jetzt nicht entkommen, David. Sie müssen es uns sagen. 546 01:45:54,182 --> 01:45:57,602 Lass mich bei ihm. Schauen Sie sich die Tiere an. 547 01:46:13,493 --> 01:46:14,327 David,... 548 01:46:21,167 --> 01:46:25,463 Die alte Frau sagte mir, ich hätte es getan die Kraft des Mondes 549 01:46:25,922 --> 01:46:27,048 in meinen Augen. 550 01:46:27,549 --> 01:46:31,011 Ich weiß nicht, ob es wahr ist. Sie sagte es. 551 01:46:32,929 --> 01:46:35,181 Ich wusste Dinge. 552 01:46:36,933 --> 01:46:38,476 Das wissen Sie. 553 01:46:38,935 --> 01:46:41,563 Ich wusste, dass ich gehen musste irgendwo 554 01:46:41,938 --> 01:46:45,525 Das war nicht das Waisenhaus oder das Zentrum. 555 01:46:47,569 --> 01:46:48,945 Der Mond 556 01:46:49,571 --> 01:46:51,239 wartete auf mich. 557 01:46:51,573 --> 01:46:53,033 Niemand verstand es. 558 01:46:53,617 --> 01:46:55,911 Ich war sein Kind. Ich bin. 559 01:46:56,244 --> 01:46:58,246 Nichts anderes zählt. 560 01:47:03,251 --> 01:47:05,295 Der Mond hat mich getauft. 561 01:47:05,712 --> 01:47:08,340 Seine Großmutter hat es mir geschenkt die neue Macht. 562 01:47:08,715 --> 01:47:10,675 Es hat geregnet. Ich war durchnässt! 563 01:47:11,009 --> 01:47:13,637 Sie gab mir die neue Kraft. 564 01:47:14,012 --> 01:47:16,973 Großvater ist gestorben, weil er war im Weg. 565 01:47:17,349 --> 01:47:19,017 Der Mond hat ihn getötet. 566 01:47:19,684 --> 01:47:20,936 Und ich... 567 01:47:22,687 --> 01:47:23,813 Ich... 568 01:47:26,024 --> 01:47:27,984 Ich muss zum Fluss kommen. 569 01:47:28,318 --> 01:47:31,279 Sie haben immer auf mich gewartet. Und ich für sie. 570 01:47:31,655 --> 01:47:35,367 Ein Feuer am Himmel werde meine Ankunft ankündigen. 571 01:47:36,660 --> 01:47:37,786 Es ist so! 572 01:47:38,370 --> 01:47:39,496 Ich warte darauf. 573 01:47:44,834 --> 01:47:46,211 Und das Baby? 574 01:48:28,128 --> 01:48:29,546 Ich bin es! 575 01:48:31,047 --> 01:48:31,965 Du bist es. 576 01:48:45,478 --> 01:48:47,355 Wir können im Flugzeug entkommen. 577 01:48:47,689 --> 01:48:49,357 Lauf, aber leise. 578 01:48:51,026 --> 01:48:52,277 Jetzt! 579 01:49:27,145 --> 01:49:28,688 Zugreifen. 580 01:49:59,385 --> 01:50:00,929 Beweg dich nicht. 581 01:50:12,690 --> 01:50:14,317 Überprüfen Sie das Zelt. 582 01:50:19,781 --> 01:50:20,615 Victoria? 583 01:50:23,743 --> 01:50:25,328 Es ist niemand da. 584 01:51:43,239 --> 01:51:45,658 Ich hoffe, dass alles klappt wie Sie es wünschen. 585 01:51:46,534 --> 01:51:47,702 Und du? 586 01:51:51,497 --> 01:51:52,624 Mich...? 587 01:51:58,504 --> 01:52:00,048 Ich werde zurückgehen. 588 01:52:00,548 --> 01:52:02,008 Ins Zentrum? 589 01:52:03,176 --> 01:52:04,427 Natürlich. 590 01:52:06,262 --> 01:52:08,556 Sie werden dir nichts tun? 591 01:52:09,599 --> 01:52:10,808 Natürlich nicht. 592 01:52:15,271 --> 01:52:16,856 Mach dir keine Sorgen. 593 01:52:45,593 --> 01:52:48,137 Ich werde auf das Feuer warten auch am Himmel. 594 01:52:50,932 --> 01:52:53,851 Und das werde ich wissen alles ist erfüllt. 595 01:53:06,030 --> 01:53:08,324 Ich liebe dich sehr. 596 01:53:35,935 --> 01:53:37,145 Auf Wiedersehen.