1
00:00:41,374 --> 00:00:43,710
<i>New Boston, 911. Quelle est votre urgence ?</i>

2
00:00:43,793 --> 00:00:46,921
<i>J'ai besoin d'une ambulance</i>
<i>Parce que j'ai commencé à avoir mon bébé.</i>

3
00:00:47,005 --> 00:00:49,174
<i>Restez en ligne.</i>
<i>Je vais vous amener à LifeNet.</i>

4
00:00:49,257 --> 00:00:51,551
-<i>J'ai un soldat derrière moi.</i>
-<i>Restez en ligne.</i>

5
00:00:51,634 --> 00:00:53,303
<i>Ça va aller. Restez en ligne.</i>

6
00:00:57,223 --> 00:00:58,349
<i>Urgence.</i>

7
00:00:58,433 --> 00:01:02,187
<i>J'ai juste besoin d'une ambulance pour me rendre à Idabel.</i>

8
00:01:02,270 --> 00:01:05,482
<i>Elle a commencé à accoucher.</i>
<i>Elle a un policier d'État derrière elle.</i>

9
00:01:06,357 --> 00:01:07,358
<i>D'accord.</i>

10
00:01:07,442 --> 00:01:09,652
-<i>Dépêchez-vous ! S'il vous plaît !</i>
-<i>Le soldat est-il avec elle ?</i>

11
00:01:09,736 --> 00:01:13,031
<i>Ouais, il était, euh,</i>
<i>l'arrêter alors qu'elle appelait.</i>

12
00:01:14,407 --> 00:01:15,950
<i>Madame, êtes-vous toujours là avec moi ?</i>

13
00:01:16,034 --> 00:01:18,244
-Qu'est-ce qui ne va pas, madame ?
-J'ai eu mon bébé.

14
00:01:18,328 --> 00:01:21,081
Et j'essaie d'aller à l'hôpital I-Idabel
où mon mari...

15
00:01:21,164 --> 00:01:24,292
-Idabel ?
-Oui, mon mari est là-haut.

16
00:01:24,375 --> 00:01:26,795
J'ai besoin de LifeNet, euh, chez moi.

17
00:01:26,878 --> 00:01:29,923
Dame dans ce véhicule
qui semblait juste avoir un bébé.

18
00:01:30,006 --> 00:01:33,259
Elle portait le bébé sur ses genoux.
Le cordon ombilical est toujours attaché.

19
00:01:33,927 --> 00:01:35,804
Elle ne respire pas.

20
00:01:37,013 --> 00:01:39,974
Le bébé ne respire pas.
Elle fait la RCR sur le bébé en ce moment.

21
00:01:40,058 --> 00:01:43,144
Peux-tu juste me mettre dans ta voiture
et nous conduire pour qu'on ne reste pas assis ?

22
00:01:43,228 --> 00:01:44,521
S'il vous plaît, je vous en supplie.

23
00:01:44,604 --> 00:01:47,148
Je ne peux rien faire.
Vous aurez besoin d'EMS.

24
00:01:47,232 --> 00:01:50,860
Je vais bien, si tu veux juste nous y amener
le plus rapidement possible.

25
00:01:50,944 --> 00:01:53,321
Merci. Euh, LifeNet est déjà sur place.

26
00:01:53,404 --> 00:01:56,116
-Tu viens d'accoucher ?
- Retournez-vous et asseyez-vous.

27
00:01:56,199 --> 00:01:57,408
D'accord.

28
00:01:57,492 --> 00:01:59,077
Quel âge dis-tu avoir ?

29
00:01:59,160 --> 00:02:00,703
-27.
-27 ?

30
00:02:00,787 --> 00:02:03,456
-Je pense que je suis né en 92.
-D'accord.

31
00:02:04,791 --> 00:02:07,877
Alors tu étais... Tu étais en route
à Idabel pour... pour avoir le bébé ?

32
00:02:07,961 --> 00:02:09,504
-Ouais.
-D'accord.

33
00:02:09,587 --> 00:02:11,339
D'accord.

34
00:02:11,422 --> 00:02:13,216
Détends-toi, chérie.

35
00:02:19,806 --> 00:02:22,183
Ne la laissez pas sortir par cette porte.

36
00:02:25,311 --> 00:02:28,523
-Je vais avoir besoin de...
- Ça devient vraiment très nerveux là-dedans.

37
00:02:29,149 --> 00:02:31,067
Elle ne montre donc aucun signe…

38
00:02:31,151 --> 00:02:33,862
Vous ne... Vous ne pouvez pas vérifier
pour une hémorragie ?

39
00:02:34,737 --> 00:02:36,906
Elle devrait avoir une hémorragie maintenant.

40
00:02:37,574 --> 00:02:38,616
Elle est là-dedans.

41
00:02:38,700 --> 00:02:43,621
Elle refuse de subir un contrôle vaginal
pour être sûr qu'elle n'a pas d'hémorragie.

42
00:02:43,705 --> 00:02:46,249
Ils ont fait des échographies et de l'HCG,

43
00:02:46,332 --> 00:02:48,209
et ça ne se voit pas
qu'elle est enceinte.

44
00:02:48,293 --> 00:02:49,586
Ils ont le placenta.

45
00:02:49,669 --> 00:02:51,796
-Où est-elle ?
-Elle est dans la pièce.

46
00:02:51,880 --> 00:02:53,423
-Tu ne la laisses pas partir ?
-Non.

47
00:02:54,132 --> 00:02:56,092
-Puis-je vous aider?
-C'est…

48
00:02:56,176 --> 00:02:57,844
-C'est une grosse affaire.
-Ouais.

49
00:02:57,927 --> 00:02:59,554
D'accord, oui. Es-tu prêt?

50
00:03:01,848 --> 00:03:02,974
Salut.

51
00:03:03,933 --> 00:03:04,976
Quel est ton nom?

52
00:03:05,059 --> 00:03:06,227
Taylor Parker.

53
00:03:06,311 --> 00:03:08,938
Taylor. Hé.
Je m'appelle Chad Dansby. Je suis un…

54
00:03:09,731 --> 00:03:13,234
Je suis un agent OSBI ici,
et j'ai entendu dire que tu avais amené ton bébé.

55
00:03:13,318 --> 00:03:14,402
Oui, monsieur.

56
00:03:17,405 --> 00:03:19,699
As-tu accouché
sur le bord de la route ou quoi ?

57
00:03:19,782 --> 00:03:21,784
-Oui Monsieur.
-Oh d'accord.

58
00:03:22,368 --> 00:03:25,038
Où était-ce ? Ici? Dans le comté de McCurtain ?

59
00:03:25,121 --> 00:03:27,540
Non, c'était à De Kalb.

60
00:03:27,624 --> 00:03:29,167
De Kalb. Au Texas ?

61
00:03:29,250 --> 00:03:30,543
-Oui Monsieur.
-Oh d'accord.

62
00:03:30,627 --> 00:03:34,255
Ai-je fait quelque chose de mal
pour qu'ils m'amènent ici ?

63
00:03:34,756 --> 00:03:37,217
Alors tu... tu as donné naissance à cet enfant ?

64
00:03:38,635 --> 00:03:39,761
Oui. Je...

65
00:03:40,511 --> 00:03:42,847
Nous sommes... Nous nous assurons juste, d'accord ?

66
00:03:43,765 --> 00:03:47,268
Si tu as besoin de quelque chose
pour nous en parler, vous pouvez.

67
00:03:48,311 --> 00:03:51,231
Je ne sais pas ce que tout le monde
veut que je parle.

68
00:03:51,814 --> 00:03:54,067
J'essaie juste de comprendre
d'où vient ce bébé.

69
00:03:55,693 --> 00:03:58,488
Je viens de vous dire ce qui s'est passé.

70
00:03:58,571 --> 00:03:59,489
D'accord.

71
00:04:00,156 --> 00:04:03,201
Qu'est-ce que le médecin va trouver
quand il entre et te contrôle ?

72
00:04:03,284 --> 00:04:05,203
Est-ce qu'il va découvrir que tu viens d'accoucher ?

73
00:04:06,746 --> 00:04:07,914
-JE--
-Ils peuvent le dire.

74
00:04:07,997 --> 00:04:09,832
Quand il regarde, il peut dire
dans environ une seconde

75
00:04:09,916 --> 00:04:11,501
si vous avez accouché ou non.

76
00:04:11,584 --> 00:04:13,336
O-- D'accord.

77
00:04:14,295 --> 00:04:15,213
Ouais.

78
00:04:16,881 --> 00:04:19,384
Alors va-t-il trouver
que tu as accouché ce matin ?

79
00:04:20,343 --> 00:04:22,428
-Oui.
-D'accord.

80
00:04:23,012 --> 00:04:25,556
-Voyons.
- Alors on va sauter.

81
00:04:25,640 --> 00:04:26,933
Asseyez-vous.

82
00:04:27,016 --> 00:04:29,143
Très bien, eh bien, laisse-moi
ils t'assoient là-haut

83
00:04:29,227 --> 00:04:31,062
où je peux voir ce que je fais.

84
00:04:32,730 --> 00:04:34,732
Je n'ai pas... Ça n'a pas l'air
comme si elle avait un bébé.

85
00:04:34,816 --> 00:04:35,858
-Ce n'est pas le cas ?
-Non.

86
00:04:35,942 --> 00:04:36,901
D'accord.

87
00:04:36,985 --> 00:04:39,779
Ne regarde pas
comme si elle avait un bébé là-bas.

88
00:04:39,862 --> 00:04:40,697
Se préparer.

89
00:04:40,780 --> 00:04:42,407
D'où vient ce bébé ?

90
00:04:42,949 --> 00:04:45,076
C'est le mien !

91
00:04:45,159 --> 00:04:46,244
C'est impossible.

92
00:04:46,995 --> 00:04:47,996
C'est impossible.

93
00:05:51,684 --> 00:05:54,729
Venant d'une petite ville,
vous pouvez faire confiance facilement.

94
00:05:54,812 --> 00:05:56,606
Et, euh…

95
00:05:57,607 --> 00:06:01,944
Et je suppose que c'est
c'est un peu dans quelle direction il est allé.

96
00:06:03,446 --> 00:06:05,239
De mon point de vue,

97
00:06:05,323 --> 00:06:08,076
{\an8}il y a bien plus de bonnes personnes
qu'il y a de mauvais.

98
00:06:08,951 --> 00:06:10,995
Mais il y a du mal dans notre pays.

99
00:06:11,871 --> 00:06:14,290
Les gens méchants font des choses mauvaises.

100
00:06:16,667 --> 00:06:19,045
Allez, allez, allez.

101
00:06:19,128 --> 00:06:23,591
Il y a un esprit intérieur
qui essaie de nous protéger.

102
00:06:24,967 --> 00:06:27,428
Une voix vraiment très subtile.

103
00:06:27,512 --> 00:06:30,515
Et nous n'avons pas assez de bon sens
pour l'écouter parfois.

104
00:06:30,598 --> 00:06:31,891
La plupart du temps, en fait.

105
00:06:34,352 --> 00:06:37,939
C'est encore très cru pour nous tous.

106
00:06:38,606 --> 00:06:41,609
Nous sommes toujours un peu comme,
"Je n'arrive pas à croire que cela soit arrivé."

107
00:06:41,692 --> 00:06:45,029
Genre : "Pourquoi n'avons-nous pas écouté
aux gens qui nous l'ont dit ? »

108
00:06:45,696 --> 00:06:48,324
{\an8}"Je n'arrive toujours pas à y croire."

109
00:06:53,663 --> 00:06:55,331
Qui est Taylor ?

110
00:06:56,958 --> 00:06:59,293
Taylor est…

111
00:07:02,839 --> 00:07:04,215
difficile à décrire.

112
00:07:05,591 --> 00:07:08,261
Je pense que c'est difficile de décrire Taylor

113
00:07:08,344 --> 00:07:14,684
parce qu'elle a tellement d'aspects
et toutes ses personnalités.

114
00:07:15,685 --> 00:07:20,481
Le Taylor que je connaissais était,
à une époque, un bon ami.

115
00:07:20,565 --> 00:07:23,985
Elle t'a fait sentir
comme la meilleure personne de la planète.

116
00:07:24,902 --> 00:07:26,612
Elle est apparue comme une fille de la campagne normale.

117
00:07:26,696 --> 00:07:29,198
Elle est apparue comme...
Elle venait tout juste de rentrer du pays.

118
00:07:29,282 --> 00:07:30,491
Je veux dire, comme un connard de la campagne.

119
00:07:30,575 --> 00:07:34,537
Et avec son look, beaucoup de monde
je flirterais avec elle à ce sujet.

120
00:07:35,037 --> 00:07:38,291
Elle aimait l'attention. Aime l'attention.

121
00:07:39,375 --> 00:07:41,711
Toute sa mission dans la vie

122
00:07:41,794 --> 00:07:44,589
je devais être la jolie fille
qui a attiré l'attention d'un gars.

123
00:07:44,672 --> 00:07:47,508
{\an8}Et puis elle a rencontré Wade.

124
00:07:56,559 --> 00:07:59,145
Est-ce qu'il fait chaud ici pour vous tous,
ou c'est juste moi ?

125
00:07:59,228 --> 00:08:01,606
C'est... C'est surtout toi, probablement.

126
00:08:03,733 --> 00:08:06,694
{\an8}<i>…deux, trois, lâchons-les !</i>

127
00:08:09,322 --> 00:08:12,116
Tout a commencé
à l'été 2019.

128
00:08:12,200 --> 00:08:15,369
<i>Faites du bruit, encouragez-les. Allez !</i>

129
00:08:15,453 --> 00:08:17,413
Je me souviens de la fois où j'ai rencontré Taylor.

130
00:08:18,664 --> 00:08:22,126
Elle m'avait vu au rodéo
et ensuite je voulais savoir si j'étais célibataire

131
00:08:22,210 --> 00:08:23,878
et je voulais sortir un jour.

132
00:08:24,462 --> 00:08:26,005
C'était une jolie fille, tu sais,

133
00:08:26,088 --> 00:08:29,175
juste un peu illuminé la pièce
quand elle est entrée,

134
00:08:29,258 --> 00:08:30,927
souriant jusqu'aux oreilles.

135
00:08:31,010 --> 00:08:34,597
Je me disais, eh bien, ça ne ferait de mal à rien
sortir manger ou quelque chose avec elle

136
00:08:34,680 --> 00:08:36,557
et, tu sais, tu vois
quel genre de personne elle est.

137
00:08:36,641 --> 00:08:39,101
Et c’est parti de là.

138
00:08:39,644 --> 00:08:43,898
{\an8}Elle vient travailler,
et elle est juste, je veux dire, juste amoureuse

139
00:08:43,981 --> 00:08:46,859
{\an8}et chatouillé en rose, et il parlait
à quel point elle aime ce type.

140
00:08:46,943 --> 00:08:50,571
C'était juste un bon vieux garçon de la campagne
c'était décontracté.

141
00:08:50,655 --> 00:08:52,073
C'était un travailleur acharné.

142
00:08:52,156 --> 00:08:55,076
Il semblait juste, tu sais, une bonne prise
qui n'avait jamais été marié,

143
00:08:55,159 --> 00:08:56,827
pas de bagages passés.

144
00:08:57,620 --> 00:09:00,122
Elle est juste venue en quelque sorte
sorti de nulle part, tu sais ?

145
00:09:00,206 --> 00:09:02,750
{\an8}Mais elle était plutôt folle de lui,

146
00:09:02,833 --> 00:09:05,336
{\an8}et c'était important pour elle
pour le rendre heureux.

147
00:09:05,419 --> 00:09:09,298
Et je pouvais voir pourquoi Wade
serait attiré par elle.

148
00:09:11,133 --> 00:09:12,677
Bon sang, Wade !

149
00:09:12,760 --> 00:09:16,347
Je fais une vidéo de toi en train d'être abusif !

150
00:09:17,223 --> 00:09:20,601
Tu sais, la plupart des filles,
ils n'aiment pas vraiment la vie à la campagne,

151
00:09:20,685 --> 00:09:23,020
mais elle était différente
à propos de ce genre de choses.

152
00:09:24,480 --> 00:09:29,068
Elle avait côtoyé des chevaux, des vaches,
tout le matériel agricole, conduire un tracteur.

153
00:09:30,027 --> 00:09:32,280
J'étais un gars de la campagne.
C'était une fille de la campagne.

154
00:09:33,698 --> 00:09:35,366
C'est ce qui l'attirait.

155
00:09:37,118 --> 00:09:38,995
Oh, mec ! Oh, il a laissé tomber !

156
00:09:39,078 --> 00:09:40,788
Comprenez-le, Frank !

157
00:09:41,581 --> 00:09:43,583
On aurait dit qu'ils l'étaient
faire des choses ensemble.

158
00:09:43,666 --> 00:09:46,460
{\an8}Elle irait à la chasse au porc avec lui.
Elle l'aiderait à attraper des porcs.

159
00:09:48,254 --> 00:09:51,007
Elle était là, épaule contre épaule.

160
00:09:51,090 --> 00:09:54,844
Il avait l'air d'être heureux,
et les gens l'aimaient.

161
00:09:55,344 --> 00:09:56,971
{\an8}Mec, je pensais qu'elle était fantastique.

162
00:09:57,054 --> 00:10:00,391
C'était quelqu'un que tu voudrais
traîner avec,

163
00:10:00,474 --> 00:10:02,143
tu sais, tu pourrais commencer avec.

164
00:10:02,226 --> 00:10:03,603
Vite, tu sais ?

165
00:10:03,686 --> 00:10:06,397
En fait, elle est venue
s'est approché de moi et m'a fait un câlin.

166
00:10:06,480 --> 00:10:10,151
{\an8}Elle était si heureuse de me rencontrer.
Elle aimait notre famille.

167
00:10:10,735 --> 00:10:12,528
Ma femme l'aimait, tu sais ?

168
00:10:12,612 --> 00:10:15,114
"Wade, tu as trouvé..."
Tu sais? "Une bonne ici."

169
00:10:15,197 --> 00:10:16,907
" Celle-ci, tu dois l'épouser. "

170
00:10:22,496 --> 00:10:27,335
Wade travaillait avec mon mari,
et ils étaient juste au coin de la rue.

171
00:10:27,418 --> 00:10:31,172
{\an8}Souvent, chaque semaine,
nous les aurions... fais-les venir,

172
00:10:31,255 --> 00:10:32,882
et nous faisions griller des steaks.

173
00:10:33,466 --> 00:10:37,887
Quand j'ai rencontré Taylor pour la première fois,
elle travaillait pour une agence de recrutement.

174
00:10:38,512 --> 00:10:41,974
Mais elle m'a parlé de sa famille
avait beaucoup d'argent.

175
00:10:42,058 --> 00:10:46,437
On m'a dit qu'elle avait
a-- une grand-mère et un grand-père

176
00:10:47,104 --> 00:10:49,357
qui vivait à... autour de Bassett.

177
00:10:51,651 --> 00:10:53,903
C'est eux qui détiennent tout l'argent

178
00:10:53,986 --> 00:10:56,238
de tous les puits de pétrole
dans les fonds de la rivière Sulphur.

179
00:10:57,239 --> 00:10:58,991
Je veux dire, c'était beaucoup d'argent.

180
00:10:59,867 --> 00:11:03,788
Je me suis dit : "Mon Dieu, Wade, si elle a tout
ce genre d'argent et tout ça, tu sais ?

181
00:11:03,871 --> 00:11:07,500
"Et mec, elle a une bonne personnalité,
tu sais, elle aime sortir."

182
00:11:07,583 --> 00:11:09,710
"C'est ce que tu as toujours fait
je cherchais." Tu sais?

183
00:11:10,461 --> 00:11:13,214
Je savais qu'ils avaient de l'argent,
mais je ne savais pas à quel point.

184
00:11:13,297 --> 00:11:18,177
Elle vient de dire qu'elle en a beaucoup de côté
que la grand-mère a travaillé avec elle.

185
00:11:18,260 --> 00:11:21,597
Puis elle m'a dit que sa mère
Je me disputais avec elle à propos d'argent,

186
00:11:21,681 --> 00:11:24,517
cet argent qu'elle ne recevait pas réellement,

187
00:11:24,600 --> 00:11:28,437
mais un jour elle le serait
ce millionnaire.

188
00:11:28,521 --> 00:11:30,106
Je veux dire, c'est ce qu'elle nous a dit.

189
00:11:30,189 --> 00:11:34,860
Sa mère allait la chercher
coupé complètement de tout l’argent.

190
00:11:34,944 --> 00:11:36,404
Elle n'allait rien recevoir.

191
00:11:36,487 --> 00:11:39,073
Elle détestait sa mère,
et sa mère la détestait.

192
00:11:39,156 --> 00:11:43,411
Taylor vient de représenter sa mère juste pour être
un... à peu près, un monstre gourmand. Euh…

193
00:11:45,121 --> 00:11:47,748
J'étais juste un peu là
en étant aussi solidaire que possible,

194
00:11:47,832 --> 00:11:51,627
mais c'était juste... c'était sans fin
du drame familial.

195
00:11:52,503 --> 00:11:56,215
De mon point de vue,
ils ne correspondaient pas vraiment.

196
00:11:56,298 --> 00:11:58,926
Il est né dans une famille d'ouvriers,

197
00:11:59,009 --> 00:12:00,970
et il ne faisait pas
pas d'argent à proprement parler,

198
00:12:01,053 --> 00:12:06,308
et elle est née dans une famille
de gens qui avaient beaucoup d’argent.

199
00:12:06,392 --> 00:12:08,894
De mes expériences de vie,

200
00:12:08,978 --> 00:12:13,107
Je n'ai jamais vraiment vu de relation
comme ça, ça marche très longtemps.

201
00:12:35,921 --> 00:12:38,132
Tout d'un coup,
elle a vendu tous ses meubles

202
00:12:38,215 --> 00:12:41,677
et j'ai pratiquement vidé la maison
qu'elle louait,

203
00:12:41,761 --> 00:12:43,345
et elle a emménagé avec lui.

204
00:12:43,429 --> 00:12:46,849
Et je pense que c'était
c'est à ce moment-là que j'ai réalisé

205
00:12:46,932 --> 00:12:50,478
c'était… devenant plus sérieux.

206
00:12:54,356 --> 00:12:59,487
C'était plutôt étrange qu'elle
ne semblait pas avoir grand-chose à stocker.

207
00:12:59,570 --> 00:13:02,698
Juste un peu de voyage léger, tu sais ?

208
00:13:04,366 --> 00:13:07,536
Elle m'a dit ça parce que sa mère
je ne veux pas qu'elle n'ait pas d'héritage

209
00:13:07,620 --> 00:13:09,622
et pas de propriété ni d'argent,

210
00:13:09,705 --> 00:13:13,959
et elle ne sait pas quel extrême
sa mère va y aller.

211
00:13:14,043 --> 00:13:16,378
Elle a dit : "Je pense que c'est une bonne idée
si j'emménage avec toi

212
00:13:16,462 --> 00:13:17,797
pour plus de protection."

213
00:13:18,380 --> 00:13:19,840
Et c’est ce qu’elle a fait.

214
00:13:22,218 --> 00:13:23,677
Elle a eu deux enfants.

215
00:13:23,761 --> 00:13:25,721
Sa fille serait avec nous
pendant la semaine,

216
00:13:25,805 --> 00:13:29,475
mais nous n'avons jamais vu le garçon aussi souvent.

217
00:13:30,768 --> 00:13:34,647
J'ai remarqué au lieu de vraiment dépenser
un moment en tête-à-tête avec elle,

218
00:13:35,397 --> 00:13:38,400
c'était plutôt "Que faisait Wade ?"
Tu sais?

219
00:13:38,484 --> 00:13:41,278
Nous essayons
pour savoir comment faire votre remorque.

220
00:13:41,862 --> 00:13:44,448
C'est fauché, Wade.
Il vous manque un boulon.

221
00:13:44,532 --> 00:13:47,117
Je peux arranger ça, alors ne sois pas en colère.

222
00:13:47,201 --> 00:13:48,911
Elle semblait avoir un grand cœur.

223
00:13:48,994 --> 00:13:51,247
Je ferais n'importe quoi au monde pour Wade.

224
00:13:51,330 --> 00:13:52,373
Tout ce qu'il demandait.

225
00:13:52,456 --> 00:13:54,875
Elle tondrait le jardin,
elle aurait le souper prêt.

226
00:13:54,959 --> 00:13:56,168
Je pense qu'il a adoré ça.

227
00:13:56,836 --> 00:13:59,088
Elle s'assurerait d'avoir un bon repas cuisiné

228
00:13:59,171 --> 00:14:01,173
quand je rentrais du travail.

229
00:14:01,257 --> 00:14:03,008
Elle s'occuperait des animaux.

230
00:14:03,092 --> 00:14:07,930
Tout ce que je lui demandais de faire, elle le ferait.
Elle a donc fait tout son possible.

231
00:14:12,560 --> 00:14:18,566
Après avoir commencé à vivre avec Wade,
elle était chez moi, euh, constamment.

232
00:14:18,649 --> 00:14:20,109
Donc à ce moment-là, tu sais,

233
00:14:20,192 --> 00:14:24,405
J'ai entendu histoire après histoire après histoire
de... vous savez, à propos de sa mère.

234
00:14:24,488 --> 00:14:28,701
Puis un jour, elle m'a dit
sa mère avait perdu la faveur

235
00:14:28,784 --> 00:14:32,913
avec le reste de sa famille
à cause de ses menaces envers Taylor.

236
00:14:32,997 --> 00:14:36,584
Alors elle allait soudainement avoir
plus d'argent de sa grand-mère.

237
00:14:37,376 --> 00:14:40,087
Elle allait
d'hériter d'environ huit millions.

238
00:14:41,088 --> 00:14:45,175
Huit millions de dollars, c'était juste quelque chose
qu'on n'entend pas tous les jours.

239
00:14:45,801 --> 00:14:47,720
Je ne savais pas vraiment quoi penser,

240
00:14:47,803 --> 00:14:52,182
mais elle a dit que ça arrangerait les choses
beaucoup... beaucoup mieux maintenant.

241
00:14:52,266 --> 00:14:55,686
Il pensait à ses grands-parents
on allait lui donner tout ça

242
00:14:55,769 --> 00:14:56,937
dans le testament et tout ça,

243
00:14:57,021 --> 00:15:01,233
et puis Wade a dit : "Mon Dieu, putain,
S'ils font ça, alors bon sang, je suis prêt."

244
00:15:07,114 --> 00:15:10,618
Quand tout d'un coup cela semblait
comme s'ils allaient avoir tout cet argent,

245
00:15:10,701 --> 00:15:13,162
Je veux dire, ils achetaient tout.
Ils achetaient des voitures

246
00:15:13,245 --> 00:15:15,998
et côte à côte et bétail.

247
00:15:16,874 --> 00:15:18,667
Ils ont acheté un véhicule côte à côte à 20 000 $.

248
00:15:18,751 --> 00:15:21,879
je l'ai acheté
un tracteur à 60 000 $, 80 000 $,

249
00:15:21,962 --> 00:15:24,548
et maintenant c'est parti
et j'ai acheté un camion de 87 000 $.

250
00:15:24,632 --> 00:15:27,092
Je veux dire, l'argent doit arriver
de quelque part, tu sais.

251
00:15:27,176 --> 00:15:29,136
C'était comme une Cadillac, vous savez.

252
00:15:29,219 --> 00:15:32,014
Alors je suis assis ici,
en pensant : "C'est un camion à 100 000 $."

253
00:15:32,097 --> 00:15:34,266
"Il n'y a aucun moyen
vous pouvez vous permettre ce pick-up.

254
00:15:34,350 --> 00:15:35,893
Il a dit : "Eh bien, je vais vous le dire,

255
00:15:36,518 --> 00:15:38,938
il y a certaines choses
tu ne sais pas pour moi.

256
00:15:40,105 --> 00:15:42,316
J'avais acheté une voiture
depuis un bon moment,

257
00:15:42,399 --> 00:15:45,110
et elle s'est arrêtée dans mon allée,

258
00:15:45,194 --> 00:15:47,988
et elle a dit,
"Comment trouves-tu ma nouvelle voiture ?"

259
00:15:48,697 --> 00:15:51,033
Et j'ai dit : "Mec, c'est sympa", tu sais ?

260
00:15:51,116 --> 00:15:54,745
Et elle a dit : "Eh bien, c'est à toi.
Je t'ai acheté une voiture."

261
00:15:54,828 --> 00:15:57,164
Je l'ai posté sur Facebook.

262
00:15:57,247 --> 00:16:01,710
Vous pouvez le voir sur la photo
que j'étais un peu sous le choc de tout cela.

263
00:16:03,212 --> 00:16:07,883
Tu sais, avec Wade, j'ai vraiment vu
un côté de lui que je n'avais jamais vu auparavant.

264
00:16:07,967 --> 00:16:10,719
Genre, il méritait plus.

265
00:16:10,803 --> 00:16:14,056
Mais le plus important, c'était ce grand ranch
que Wade avait voulu,

266
00:16:14,139 --> 00:16:17,059
et elle allait s'assurer qu'il l'obtienne.

267
00:16:18,018 --> 00:16:22,231
Elle me disait qu'elle aimerait
acheter une belle propriété quelque part.

268
00:16:22,314 --> 00:16:24,483
Le prix n'avait pas vraiment d'importance.

269
00:16:24,566 --> 00:16:29,863
{\an8}Alors je lui ai dit, j'ai dit : "Eh bien, il y a
cette propriété à Harris, Oklahoma.

270
00:16:29,947 --> 00:16:32,074
"C'est juste là, sur la rivière Rouge."

271
00:16:46,797 --> 00:16:52,469
{\an8}Automne 2019, j'ai reçu un appel téléphonique
d'une femme nommée Taylor.

272
00:16:53,220 --> 00:16:56,849
Elle allait très bien
jeune femme préparée,

273
00:16:56,932 --> 00:16:58,976
a parlé de manière très professionnelle,

274
00:16:59,059 --> 00:17:03,147
qui a exprimé un intérêt pour une propriété
c'est, euh, connu sous le nom de Pecan Point.

275
00:17:07,234 --> 00:17:09,903
Elle et Wade avaient visiblement parlé
en parler longuement,

276
00:17:09,987 --> 00:17:12,364
et ils cherchaient
à quoi ils faisaient référence

277
00:17:12,448 --> 00:17:15,200
comme « le paradis des sportifs locaux ».

278
00:17:15,868 --> 00:17:20,622
Wade était très intéressé
dans la population locale de porcs sauvages.

279
00:17:21,457 --> 00:17:23,792
Elle portait un jean, elle était bien habillée.

280
00:17:23,876 --> 00:17:26,211
Ses cheveux étaient bien coiffés.

281
00:17:26,295 --> 00:17:29,298
{\an8}Mais tu sais, surtout à la ferme
et l'industrie des ranchs,

282
00:17:29,381 --> 00:17:32,301
{\an8}euh, ce sont des gens très fondés

283
00:17:32,384 --> 00:17:37,848
qui pourraient ne pas avoir l'air de pouvoir
acheter une propriété de plusieurs millions de dollars,

284
00:17:37,931 --> 00:17:43,896
mais, en fait, ils pourraient acheter
plusieurs propriétés valant plusieurs millions de dollars.

285
00:17:44,730 --> 00:17:48,859
Ma première impression était
qu'elle avait probablement de l'argent familial.

286
00:17:48,942 --> 00:17:53,739
Elle a certainement indiqué que,
et était prêt à faire une offre.

287
00:17:53,822 --> 00:17:56,325
Quatre millions de dollars, je crois.

288
00:17:56,408 --> 00:17:59,661
Elle était catégorique sur le fait que nous étions...
elle allait payer cash.

289
00:18:00,829 --> 00:18:02,122
Nous la soutenions.

290
00:18:04,291 --> 00:18:07,461
J'ai vu ça, et il a dit :
"Vous serez surpris de ce que cela signifie."

291
00:18:07,544 --> 00:18:09,922
Il a la maison,
et toutes les granges, et cette partie--

292
00:18:10,005 --> 00:18:11,799
Il y a une grande grange dessus,

293
00:18:11,882 --> 00:18:16,512
et puis c'est le cas, je suppose,
c'est un peu comme une demi-maison de fortune,

294
00:18:16,595 --> 00:18:19,056
puis leur production de nettoyage de noix de pécan,

295
00:18:19,139 --> 00:18:22,017
mais nous n'obtenons pas
n'importe quel équipement à ce sujet.

296
00:18:22,101 --> 00:18:26,271
Quand nous sommes allés chez ma sœur
pour la réunion de famille ce jour-là,

297
00:18:26,355 --> 00:18:31,151
ils ont décidé de faire une petite présentation
devant tout le monde.

298
00:18:31,235 --> 00:18:34,196
C'était une grosse affaire pour Taylor et Wade,

299
00:18:34,279 --> 00:18:36,490
alors nous l'avons filmé.

300
00:18:36,573 --> 00:18:41,120
… nous allons y mettre les noix de pécan.
Nous avons environ 500 acres.

301
00:18:41,203 --> 00:18:46,208
Wade s'est en quelque sorte mis au second plan,
et elle se tenait au milieu de la pièce,

302
00:18:46,291 --> 00:18:49,086
et toute l'attention était sur elle.

303
00:18:49,169 --> 00:18:53,340
Nous sommes plutôt excités.
C'est une grande aventure pour nous deux.

304
00:18:54,383 --> 00:18:56,260
Tout le monde écoute,

305
00:18:56,343 --> 00:18:59,304
et ils sont tous juste
un peu impressionné par tout cela.

306
00:18:59,388 --> 00:19:00,764
Plutôt cool.

307
00:19:00,848 --> 00:19:02,057
Ouah.

308
00:19:03,183 --> 00:19:05,602
-C'est un endroit super cool.
-Eh bien, Joyeux Noël.

309
00:19:06,854 --> 00:19:09,773
-Merci, mec.
-Joyeux noël.

310
00:19:10,524 --> 00:19:12,025
C'est "Pecan Bend" maintenant.

311
00:19:12,109 --> 00:19:13,861
Elle a juste, elle a brillé.

312
00:19:14,611 --> 00:19:18,657
Je veux dire, elle a juste en quelque sorte peint un...
une jolie photo, un peu pour l'avenir.

313
00:19:18,740 --> 00:19:20,492
Le problème, c'est que

314
00:19:20,576 --> 00:19:24,663
Pecan Point n'était pas quelque chose
elle se voudrait forcément,

315
00:19:24,746 --> 00:19:26,748
mais elle savait que Wade le ferait.

316
00:19:28,167 --> 00:19:31,712
Elle a tout fait paraître et paraître,
comme, tu sais, c'est assez normal

317
00:19:31,795 --> 00:19:34,464
ou, tu sais, un rêve devenu réalité,

318
00:19:34,548 --> 00:19:35,924
plus ou moins.

319
00:19:37,426 --> 00:19:40,637
Tu sais, je n'avais pas connu Taylor
mais juste quelques mois,

320
00:19:40,721 --> 00:19:44,016
et quelque chose qui est juste un peu immobile
m'a interrogé sur, tu sais,

321
00:19:44,099 --> 00:19:46,852
"Tout cela va trop vite."

322
00:19:47,686 --> 00:19:51,648
Que s'est-il passé
à la voiture qu'elle t'a donnée ?

323
00:19:51,732 --> 00:19:54,234
Je l'ai eu pendant environ trois semaines, et elle a dit :

324
00:19:54,318 --> 00:19:58,488
"J'ai besoin que vous ameniez la voiture
chez Wade et garez-le dans l'allée.

325
00:19:58,572 --> 00:20:02,409
"Patterson Nissan,
ils viennent le chercher lors d'un rappel.

326
00:20:02,492 --> 00:20:06,455
Alors j'ai finalement appelé le concessionnaire,
et j'ai dit : "Qu'est-ce qui se passe avec ma voiture ?"

327
00:20:07,039 --> 00:20:09,249
Ils ont dit,
"Madame, cette voiture n'a pas été payée."

328
00:20:09,333 --> 00:20:11,335
"C'est pourquoi nous sommes venus le chercher."

329
00:20:11,835 --> 00:20:13,629
Il a été repris.

330
00:20:14,504 --> 00:20:15,797
J'ai dit: "Oh."

331
00:20:17,090 --> 00:20:19,092
"D'accord."

332
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
Vous savez, une maman sait. Ils le savent.

333
00:20:23,263 --> 00:20:26,850
Vous savez juste quand c'est votre enfant.
C'est un sixième sens ou quelque chose comme ça.

334
00:20:26,934 --> 00:20:29,478
Tu sais juste
que quelque chose ne va pas.

335
00:20:30,729 --> 00:20:32,147
J'ai juste commencé à m'inquiéter,

336
00:20:32,231 --> 00:20:35,359
tu sais, "Qu'est-ce qui va se passer
si ça ne passe pas ?"

337
00:20:35,442 --> 00:20:38,612
Parce que je savais
il ne pouvait pas se permettre ces choses.

338
00:20:38,695 --> 00:20:40,030
Il ne pouvait pas payer pour ça.

339
00:20:42,824 --> 00:20:44,826
Elle et Wade ont signé l'offre.

340
00:20:46,245 --> 00:20:47,996
Dans les prochains jours,

341
00:20:48,080 --> 00:20:52,960
nous l'avons récupéré,
et je lui ai demandé de vérifier les fonds.

342
00:20:53,543 --> 00:20:56,672
Elle allait enfin
pour pouvoir récupérer son héritage.

343
00:20:56,755 --> 00:21:00,008
Nous devons faire un peu plus de vérifications,
si tu veux,

344
00:21:00,092 --> 00:21:05,597
quand c'est une transaction en espèces
provenant d'une fiducie ou d'un héritage.

345
00:21:06,765 --> 00:21:09,518
Je pourrais recevoir un appel de son avocat.

346
00:21:09,601 --> 00:21:13,272
J'ai reçu quelques lettres
d'un banquier local.

347
00:21:13,355 --> 00:21:18,527
Bien souvent, ces formes de communication
viendrait chez nous à des heures indues,

348
00:21:18,610 --> 00:21:21,154
peu après cinq heures
l'après midi

349
00:21:21,238 --> 00:21:24,032
ou peut-être un samedi matin.

350
00:21:24,116 --> 00:21:30,372
Taylor m'a mis en contact avec Shelly Linx,
qui a supervisé l'argent de son bail pétrolier.

351
00:21:31,707 --> 00:21:36,878
J'avais, euh, fait
quelques tentatives pour atteindre Shelly.

352
00:21:36,962 --> 00:21:40,590
Nous appellerions. Nous laisserions un message vocal.

353
00:21:40,674 --> 00:21:44,511
Une fois, Shelly nous a répondu par email,
en quelque sorte nous réprimandant

354
00:21:44,594 --> 00:21:47,597
pour avoir posé trop de questions personnelles
à propos de son client.

355
00:21:47,681 --> 00:21:48,682
"M. Lowe…"

356
00:21:48,765 --> 00:21:51,476
"Informations bancaires
est totalement confidentiel. »

357
00:21:51,560 --> 00:21:55,105
"Les clients ne vont pas bien
avec le vendeur appelant sa banque

358
00:21:55,188 --> 00:21:58,483
et sont fermes sur leur décision
dans cette affaire."

359
00:21:58,567 --> 00:22:00,527
"Merci, Shelly."

360
00:22:00,610 --> 00:22:03,488
Je-- je veux dire, je devenais
mes fesses ont été rongées, évidemment,

361
00:22:03,572 --> 00:22:05,240
pour la surveiller.

362
00:22:08,118 --> 00:22:12,164
Au fur et à mesure que le temps passait,
Taylor nous a référé à un oncle

363
00:22:12,247 --> 00:22:14,374
c'était du Nord-Ouest nommé Butch.

364
00:22:15,334 --> 00:22:19,838
Et oncle Butch allait
virer 300 000 $ par virement bancaire

365
00:22:19,921 --> 00:22:25,927
pour qu'elle puisse faire deux chèques
pour 150 000 $ chacun à titre d'argent séquestre.

366
00:22:26,011 --> 00:22:29,181
Et… cela ne s'est pas produit non plus.

367
00:22:43,070 --> 00:22:44,696
Je ne savais pas vraiment quoi penser.

368
00:22:45,447 --> 00:22:48,492
Je n'ai jamais eu affaire à autant
à un moment donné, aussi vite.

369
00:22:51,578 --> 00:22:54,164
Je pense qu'il se passe autre chose.

370
00:22:55,874 --> 00:23:00,003
Souvent, j'allais travailler
et me confier à mon patron, Roger.

371
00:23:00,087 --> 00:23:02,172
Il dirait,
"Tout arrive pour une raison."

372
00:23:02,255 --> 00:23:05,759
Il a dit, tu sais, "Moi et ma femme
tous les deux l'aiment à en mourir.

373
00:23:05,842 --> 00:23:08,637
"Je ne la vois pas
ne t'emmène pas sur un mauvais chemin."

374
00:23:08,720 --> 00:23:12,307
"Alors peu importe, tu sais, elle te le dit,
ça va... ça va être la vérité. "

375
00:23:13,558 --> 00:23:16,269
Tout d'un coup, l'argent ne venait plus
comme c'est censé le faire,

376
00:23:16,353 --> 00:23:18,647
et il y a de plus en plus de combats.

377
00:23:22,984 --> 00:23:26,113
Elle m'enverrait un texto
et dites: "Je ne pense pas qu'il m'aime."

378
00:23:26,196 --> 00:23:27,447
"Je lui ai acheté ce camion,

379
00:23:27,531 --> 00:23:29,908
et il n'agit pas
c'est différent envers moi."

380
00:23:29,991 --> 00:23:32,619
"Je pense qu'il parle peut-être
à quelqu'un d'autre."

381
00:23:33,203 --> 00:23:35,205
<i>Pouvez-vous me rappeler ?</i>

382
00:23:35,288 --> 00:23:37,791
<i>J'ai essayé et essayé de vous appeler.</i>

383
00:23:38,375 --> 00:23:41,253
<i>J'essaie de comprendre quelque chose</i>
<i>pour que je puisse le dire à Shelly.</i>

384
00:23:41,336 --> 00:23:44,840
<i>J'ai besoin que vous me rappeliez...</i>
<i>d'une manière ou d'une autre.</i>

385
00:23:46,091 --> 00:23:49,010
Elle était, euh, stressante tout le temps

386
00:23:49,094 --> 00:23:50,887
qu'elle allait perdre Wade.

387
00:23:54,891 --> 00:23:58,478
Je travaille à domicile et je pouvais voir
sa maison d'où je travaillais.

388
00:23:58,562 --> 00:24:01,898
{\an8}Et Wade roulerait
le côte à côte à la ferme,

389
00:24:01,982 --> 00:24:04,734
{\an8}et elle le tenait juste dans ses bras,

390
00:24:04,818 --> 00:24:09,322
l'embrassant
genre, juste : "C'est mon homme."

391
00:24:09,406 --> 00:24:10,949
Du genre : "Je l'aime tellement."

392
00:24:11,032 --> 00:24:15,996
Et Wade serait juste…
Il semblait juste très éloigné d'elle.

393
00:24:24,754 --> 00:24:29,718
Elle est venue chez moi un jour
quand elle et Wade se disputaient beaucoup.

394
00:24:31,178 --> 00:24:35,182
Elle voulait me voir
en tant que chiropracteur, ce que je suis.

395
00:24:35,765 --> 00:24:38,852
Elle est entrée,
elle était juste vraiment ravie, vraiment heureuse.

396
00:24:39,811 --> 00:24:46,234
Elle a dit : "Je veux que tu parles à mon corps
et demande si je suis enceinte.

397
00:24:46,318 --> 00:24:49,321
Je lui ai demandé, j'ai dit,
"Pourquoi penses-tu que tu es enceinte ?"

398
00:24:49,404 --> 00:24:54,201
Et elle a dit : "Eh bien, j'ai regardé
dans le miroir et mon aura a changé."

399
00:24:55,994 --> 00:24:57,287
"Je le sais juste."

400
00:24:57,954 --> 00:24:59,873
"Alors, comment puis-je le dire à Wade ?"

401
00:25:00,582 --> 00:25:03,293
Et j'ai dit : "Eh bien, ce n'est pas le cas."

402
00:25:03,376 --> 00:25:06,338
"Tu ne dis rien à Wade
jusqu'à ce que tu saches."

403
00:25:06,421 --> 00:25:07,422
Elle était convaincue.

404
00:25:08,548 --> 00:25:12,093
Un soir, elle me frappe avec,
"Je suis presque sûre que je suis... je suis enceinte."

405
00:25:13,553 --> 00:25:16,389
Angela l'a emmenée chez le médecin,
elle a passé un test, et voilà,

406
00:25:16,473 --> 00:25:20,101
elle est revenue de là
avec des documents prouvant qu'elle était enceinte.

407
00:25:20,727 --> 00:25:25,774
Elle m'a envoyé un SMS
et a dit: "Je pense que je suis enceinte."

408
00:25:25,857 --> 00:25:27,192
Et je me suis dit : "Félicitations".

409
00:25:27,901 --> 00:25:30,779
Ils ont annoncé qu'elle était enceinte.

410
00:25:30,862 --> 00:25:32,656
Alors j'ai pensé : "D'accord".

411
00:25:32,739 --> 00:25:34,574
Wade était peut-être un peu nerveux

412
00:25:34,658 --> 00:25:38,453
à propos de ce qui allait arriver
et changer sa vie, tu sais ?

413
00:25:39,371 --> 00:25:41,706
Je veux dire, j'aime y aller doucement,
ne commence pas seulement à sauter

414
00:25:41,790 --> 00:25:45,502
depuis une relation d'un mois
à tous, "Je suis déjà enceinte."

415
00:25:45,585 --> 00:25:48,171
Mais Roger était mort de chatouillement.
Angèle était heureuse.

416
00:25:48,255 --> 00:25:51,216
Donc si elle est enceinte,
alors j'étais bon avec ça.

417
00:25:51,299 --> 00:25:56,638
Elle avait dit : "Je veux ce bébé
pour t'appeler tante Bae,

418
00:25:56,721 --> 00:25:58,640
La meilleure tante de tous les temps."

419
00:25:59,599 --> 00:26:02,519
Alors elle est allée faire confectionner une chemise.

420
00:26:04,646 --> 00:26:06,648
Je sais qu'elle se préparait.

421
00:26:06,731 --> 00:26:12,362
Genre, on avait un vide-grenier dans la rue,
et il y avait une chaise haute.

422
00:26:12,445 --> 00:26:15,031
Et elle était comme,
"Oh, je veux cette chaise haute."

423
00:26:15,115 --> 00:26:18,243
Nous le lui avons apporté,
et elle était ravie de l'avoir.

424
00:26:18,910 --> 00:26:21,871
Je n'ai jamais eu d'enfants auparavant,
donc c'était une première pour moi.

425
00:26:21,955 --> 00:26:24,457
Et elle en a déjà eu deux.
"C'est vous l'expert ici."

426
00:26:24,541 --> 00:26:27,961
"Je veux dire, je vais juste y aller
avec tout ce que tu me dis.

427
00:26:28,545 --> 00:26:31,006
Je sentais qu'il était obligé.

428
00:26:31,840 --> 00:26:35,010
Mais je pense que l'argent
aidé à cette obligation.

429
00:26:51,151 --> 00:26:54,738
Elle a dit à Codey et Stephanie
que, euh, elle veut faire une révélation de genre.

430
00:26:54,821 --> 00:26:56,531
Doubles lignes !

431
00:27:03,371 --> 00:27:05,457
Je me suis dit : "Oh, wow, c'est tellement excitant."

432
00:27:05,540 --> 00:27:06,875
Mais j'avais demandé à Codey un jour,

433
00:27:06,958 --> 00:27:10,795
Je me dis : "Je ne pense pas qu'elle,
genre, il a vraiment beaucoup d'amis.

434
00:27:11,338 --> 00:27:13,673
À cause de la façon dont elle s'est comportée envers moi.

435
00:27:13,757 --> 00:27:16,176
Eh bien, en fait, il disait :
"Sois juste gentil."

436
00:27:16,259 --> 00:27:20,680
{\an8}"Elle t'aime vraiment bien,
alors faisons-le aujourd'hui.

437
00:27:22,057 --> 00:27:27,020
Elle avait une liste de personnes
qu'elle voulait inviter.

438
00:27:27,103 --> 00:27:29,439
J'ai dit : "Donc tu n'es pas…
ta mère ou quoi que ce soit ?

439
00:27:29,522 --> 00:27:32,400
Elle est comme,
"Non, n'en parle pas à ma mère."

440
00:27:32,484 --> 00:27:36,655
"Personne sur… C'est interdit.
Nous ne faisons pas ça. »

441
00:27:37,489 --> 00:27:41,743
Taylor m'envoyait le rapport
c'était dire si c'était un garçon ou une fille.

442
00:27:41,826 --> 00:27:44,371
Et donc j’ai envoyé ça à son amie.

443
00:27:44,454 --> 00:27:48,416
Il disait : "Félicitations,
Taylor Parker, c'est une fille."

444
00:27:48,500 --> 00:27:51,252
Et je regarde
très bien à ce journal,

445
00:27:51,336 --> 00:27:53,171
et j'ai remarqué la date dessus.

446
00:27:54,506 --> 00:27:57,008
Et la date dessus disait 2016.

447
00:27:57,717 --> 00:28:01,805
Alors je l'appelle et je lui dis :
"Etes-vous sûr que c'est le bon papier ?"

448
00:28:01,888 --> 00:28:04,557
Et elle a dit,
"Laissez-moi appeler mon médecin tout de suite."

449
00:28:04,641 --> 00:28:08,061
Eh bien, cela m'a semblé 30 secondes
est peut-être passé par là.

450
00:28:08,144 --> 00:28:14,526
Et elle a dit : "Il y avait plus de 200
ou 100 fautes d'impression ce jour-là au laboratoire."

451
00:28:14,609 --> 00:28:19,030
"Alors ils vont en envoyer un nouveau,
mais elle a dit que le sexe était correct."

452
00:28:21,658 --> 00:28:23,785
Je savais que quelque chose n'allait pas.

453
00:28:39,050 --> 00:28:41,219
-Tellement mignon.
-C'est une petite fille.

454
00:28:41,886 --> 00:28:45,515
Le jour
de la révélation du genre était très gênante.

455
00:28:45,598 --> 00:28:48,101
Mais elle semblait vraiment excitée.

456
00:28:49,060 --> 00:28:51,646
Elle a en quelque sorte commencé
crier et sauter

457
00:28:51,730 --> 00:28:54,733
et, genre, applaudir,
et c'était plutôt calme.

458
00:28:56,359 --> 00:28:57,986
Ils viennent en double largeur là-bas,

459
00:28:58,069 --> 00:29:00,530
ils viennent à côté de la maison
avec un petit veau,

460
00:29:00,613 --> 00:29:02,866
et il y avait un petit noeud rose
autour de son cou.

461
00:29:02,949 --> 00:29:06,202
Tu sais? Et ils sont tous excités
et tout le reste, tu sais,

462
00:29:06,286 --> 00:29:08,079
et je commence juste à applaudir ou quoi que ce soit.

463
00:29:08,163 --> 00:29:11,458
-Montrez à la vache qui est le patron.
-Oh mon Dieu!

464
00:29:11,541 --> 00:29:14,419
Je lui ai dit que j'avais toujours aimé le prénom Clancy.

465
00:29:14,502 --> 00:29:19,299
Alors elle est venue
avec le... le deuxième prénom, Clancy Gaile.

466
00:29:20,717 --> 00:29:23,511
Quand il me l'a dit,
Je me disais "Mmm". Tu sais?

467
00:29:23,595 --> 00:29:25,805
"C'est différent."

468
00:29:25,889 --> 00:29:29,976
Il a dit: "Maman, j'ai eu ce nom
choisi depuis… depuis des années.

469
00:29:30,560 --> 00:29:31,978
Vous voulez tous prendre des photos ?

470
00:29:32,061 --> 00:29:34,105
Il était excité.
Il voulait être père.

471
00:29:34,189 --> 00:29:35,607
Il a toujours voulu être père.

472
00:29:35,690 --> 00:29:37,817
Je veux dire, ce que l'homme ne veut pas
être père, tu sais ?

473
00:29:37,901 --> 00:29:39,360
Je ne sais pas, mais une poignée, peut-être.

474
00:29:42,363 --> 00:29:45,492
J'ai vu des photos de ce sexe révéler.

475
00:29:45,575 --> 00:29:48,495
Elle a eu ce bébé veau
et il y avait un nœud rose autour,

476
00:29:48,578 --> 00:29:50,455
et c'était une fille.

477
00:29:52,081 --> 00:29:54,250
{\an8}Cela m'a rendu malade.

478
00:29:54,334 --> 00:29:56,836
{\an8}Cela m'a donné tellement mal au ventre.

479
00:29:57,504 --> 00:29:58,838
{\an8}Parce que je savais,

480
00:29:58,922 --> 00:30:01,174
Je veux dire, elle ne peut pas être enceinte.

481
00:30:03,092 --> 00:30:05,428
Elle a subi une hystérectomie.

482
00:30:12,227 --> 00:30:15,271
Notre première implication
avec Taylor, c'était en 2010,

483
00:30:15,355 --> 00:30:18,733
Je pense qu'à l'âge de 17 ans,
pour sa première grossesse.

484
00:30:19,234 --> 00:30:20,985
{\an8}Après son deuxième enfant,

485
00:30:21,069 --> 00:30:22,904
{\an8}elle ne voulait pas avoir
plus d'enfants,

486
00:30:22,987 --> 00:30:25,406
{\an8}alors elle a pris la décision
sur la stérilisation permanente,

487
00:30:25,490 --> 00:30:26,950
bloquer physiquement les tubes

488
00:30:27,033 --> 00:30:29,077
{\an8}pour que tu ne puisses plus avoir d'enfants.

489
00:30:29,160 --> 00:30:32,455
{\an8}Elle a signé les formulaires de consentement appropriés,
j'ai traversé la période d'attente,

490
00:30:32,539 --> 00:30:35,291
{\an8}et, euh, il était toujours catégorique
que c'est ce qu'elle voulait.

491
00:30:36,251 --> 00:30:38,628
Taylor est revenu
environ un an et demi plus tard

492
00:30:38,711 --> 00:30:39,712
avec saignement.

493
00:30:39,796 --> 00:30:42,382
Elle avait un kyste à l'ovaire droit.

494
00:30:42,882 --> 00:30:46,177
Quand nous sommes entrés,
elle avait aussi ce qui ressemblait

495
00:30:46,261 --> 00:30:49,097
une grossesse extra-utérine visible
dans le tube gauche.

496
00:30:49,180 --> 00:30:51,474
Une grossesse extra-utérine
ne peut être mené à terme.

497
00:30:51,558 --> 00:30:54,644
Ce serait dangereux
et très probablement mettant la vie en danger.

498
00:30:54,727 --> 00:30:56,729
La décision a été prise de faire une hystérectomie

499
00:30:56,813 --> 00:30:59,148
et un retrait des deux tubes
et l'ovaire droit.

500
00:30:59,232 --> 00:31:02,569
Après qu'une patiente a subi une hystérectomie,
elle ne peut pas tomber enceinte

501
00:31:02,652 --> 00:31:06,072
parce qu'elle n'est plus
a un utérus pour tomber enceinte.

502
00:31:55,246 --> 00:31:58,833
C'est une petite ville,
et elle était une de nos patientes.

503
00:31:58,917 --> 00:32:00,376
{\an8}En 2020,

504
00:32:00,460 --> 00:32:04,964
{\an8}nous avons commencé à voir, euh,
publications sur les réseaux sociaux concernant sa grossesse.

505
00:32:06,174 --> 00:32:09,218
Quand nous avons découvert pour la première fois
Taylor disait qu'elle était enceinte

506
00:32:09,302 --> 00:32:10,929
et l'a annoncé sur Facebook,

507
00:32:11,012 --> 00:32:14,807
nous étions très confus
parce que nous savions qu'elle ne pouvait pas l'être.

508
00:32:16,142 --> 00:32:21,105
Nous ne pouvions rien en dire publiquement
parce que nous étions liés par les lois sur la confidentialité.

509
00:32:21,189 --> 00:32:25,109
A moins qu'il y ait quelque chose
c'est mettre quelqu'un d'autre en danger,

510
00:32:25,193 --> 00:32:26,903
alors nous ne pouvons pas enfreindre ces lois HIPAA.

511
00:32:26,986 --> 00:32:30,073
Nous étions mis
dans une situation très difficile.

512
00:32:36,621 --> 00:32:41,834
Abby et moi savions
elle n'est pas ce qu'elle prétend être.

513
00:32:44,045 --> 00:32:46,339
-Abby !
-Euh-euh !

514
00:32:46,422 --> 00:32:50,885
Et quand j'ai rencontré Taylor pour la première fois,
nous nous sommes entendus immédiatement.

515
00:32:50,969 --> 00:32:55,765
Elle est devenue une de mes amies très proches,
Je dirais littéralement presque du jour au lendemain.

516
00:32:58,518 --> 00:33:02,939
{\an8}Avant que tout n'arrive, Kenzie,
Taylor et moi étions tous les meilleurs amis.

517
00:33:03,022 --> 00:33:05,942
Et nous dépenserions essentiellement
tout notre temps ensemble.

518
00:33:06,025 --> 00:33:08,277
Blah !

519
00:33:08,361 --> 00:33:12,615
24h/24 et 7j/7. Si nous n'étions pas ensemble,
nous étions au moins deux ensemble.

520
00:33:13,700 --> 00:33:17,578
Nos émotions étaient très liées.
Si j'étais triste, elle était triste.

521
00:33:17,662 --> 00:33:20,331
Si elle était triste, je l'étais.
Si elle était heureuse, moi aussi.

522
00:33:21,374 --> 00:33:23,543
{\an8}Mais j'étais très inquiet pour elle.

523
00:33:23,626 --> 00:33:28,339
{\an8}En tant qu'ami proche, j'étais tellement inquiet
parce que Taylor est resté malade.

524
00:33:28,423 --> 00:33:30,717
Elle restait malade tout le temps.

525
00:33:31,342 --> 00:33:33,720
Elle avait toutes ces conditions.

526
00:33:34,303 --> 00:33:36,597
Elle allait et sortait toujours de l'hôpital.

527
00:33:36,681 --> 00:33:39,017
Je me souviens qu'il y avait
toujours des photos d'elle,

528
00:33:39,100 --> 00:33:41,561
comme, à l'hôpital,
elle prenait des selfies.

529
00:33:42,937 --> 00:33:48,651
Taylor m'a dit
qu'elle avait reçu un diagnostic de SEP.

530
00:33:48,735 --> 00:33:51,654
Elle avait aussi un cancer,
d'après ma compréhension.

531
00:33:51,738 --> 00:33:55,283
À une époque, elle avait eu,
comme une tumeur au cerveau ou quelque chose comme ça.

532
00:33:55,366 --> 00:33:56,951
Elle avait eu un accident vasculaire cérébral.

533
00:33:57,035 --> 00:33:59,620
Je veux dire, toutes ces choses
en quelque sorte joués les uns dans les autres.

534
00:33:59,704 --> 00:34:01,539
Il y a eu beaucoup de posts à ce sujet.

535
00:34:01,622 --> 00:34:05,209
En fait, elle aurait des moments
quand tu pouvais voir un déficit

536
00:34:05,293 --> 00:34:06,544
de l'AVC.

537
00:34:06,627 --> 00:34:09,213
Vous verriez un visage embarrassé et tombant.

538
00:34:09,297 --> 00:34:13,885
Je veux dire, je croyais sincèrement
qu'elle avait subi un accident vasculaire cérébral.

539
00:34:13,968 --> 00:34:15,720
{\an8}C'est toujours quelque chose avec Taylor.

540
00:34:15,803 --> 00:34:17,096
{\an8}Elle mettrait sur Facebook

541
00:34:17,180 --> 00:34:19,223
{\an8}qu'elle était soit malade
ou elle avait mal à la tête.

542
00:34:19,307 --> 00:34:23,603
Après, ça a continué à arriver et à arriver
et cela se produit encore et encore,

543
00:34:23,686 --> 00:34:26,564
J'ai commencé à dire,
"Ouais, peut-être qu'elle n'est pas vraiment malade."

544
00:34:26,647 --> 00:34:28,858
"Peut-être que c'est autre chose."

545
00:34:29,692 --> 00:34:33,321
En même temps, j'allais
à cause de mes propres problèmes de santé

546
00:34:33,404 --> 00:34:35,990
et on m'a en fait dit
que je n'aurais jamais d'enfants naturellement.

547
00:34:36,074 --> 00:34:38,284
{\an8}Taylor a partagé ces émotions avec moi.

548
00:34:38,367 --> 00:34:41,162
{\an8}Et puis, une fois qu'elle a découvert
que j'étais enceinte,

549
00:34:41,245 --> 00:34:43,206
c'était comme si elle était enceinte
avec son propre enfant.

550
00:34:43,289 --> 00:34:47,502
C'était tellement excitant pour nous deux.

551
00:34:49,128 --> 00:34:53,424
Au fur et à mesure que ma grossesse avançait,
elle voulait être dans tout.

552
00:34:53,508 --> 00:34:56,177
Et en tant que meilleur ami,
Ça me convenait, tu sais ?

553
00:34:56,260 --> 00:35:01,099
Mais après que Taylor ait réalisé
McKenzie attendait une fille,

554
00:35:01,182 --> 00:35:02,475
les choses sont devenues super bizarres.

555
00:35:03,059 --> 00:35:04,811
Elle voulait planifier la révélation du genre.

556
00:35:04,894 --> 00:35:07,021
Elle voulait être là
pour les échographies.

557
00:35:07,105 --> 00:35:09,065
Elle voulait savoir
quand les rendez-vous étaient.

558
00:35:09,148 --> 00:35:11,484
Comment allait Kenzie ?
Comment allait le bébé ?

559
00:35:11,567 --> 00:35:15,321
Elle voulait la connexion
à mon application de suivi de grossesse

560
00:35:15,404 --> 00:35:18,199
pour qu'elle puisse regarder
l'évolution de ma grossesse.

561
00:35:18,783 --> 00:35:22,036
C'était préoccupant.
Je veux dire, je sais que tu es heureux pour elle,

562
00:35:22,120 --> 00:35:24,580
mais tu n'as pas
être incroyablement heureux.

563
00:35:24,664 --> 00:35:27,875
C'est comme si elle voulait
la grossesse soit la sienne.

564
00:35:28,876 --> 00:35:32,338
Et puis elle a demandé
si l'un de nous pouvait porter un bébé pour elle.

565
00:35:32,880 --> 00:35:36,092
Elle a dit : "D'accord, j'ai accepté
que je ne peux plus avoir d'enfants."

566
00:35:36,968 --> 00:35:38,594
"Est-ce que l'un d'entre vous voudrait le faire pour moi ?"

567
00:35:39,178 --> 00:35:44,684
{\an8}Elle a dit que celui qui portait ce bébé
recevrait un minimum de 50 000 $.

568
00:35:44,767 --> 00:35:46,435
Mais comment as-tu pu avoir un autre bébé

569
00:35:46,519 --> 00:35:49,438
quand tu n'as même pas fait attention
des deux enfants que tu as eu ?

570
00:35:49,522 --> 00:35:54,360
C'était la première fois que je prenais
un pas en retrait de Taylor et c'était comme…

571
00:35:55,778 --> 00:35:57,155
"Tu me fais peur."

572
00:35:58,156 --> 00:36:03,494
Elle est devenue obsédée par ma grossesse,
et j'ai dû lui interrompre.

573
00:36:05,079 --> 00:36:08,791
{\an8}Puis j'ai entendu sur ses réseaux sociaux
qu'elle était enceinte,

574
00:36:08,875 --> 00:36:11,169
qu'elle et Wade allaient avoir un bébé.

575
00:36:12,253 --> 00:36:16,090
J'ai l'impression qu'elle s'est assez éloignée
de notre groupe d'amis

576
00:36:16,174 --> 00:36:20,094
qu'elle pourrait commencer
tout ce mensonge est à nouveau.

577
00:36:20,970 --> 00:36:23,347
Il ne savait pas
qu'elle avait subi une hystérectomie.

578
00:36:29,437 --> 00:36:33,774
Après la révélation du genre, j'appelle ce labo,

579
00:36:33,858 --> 00:36:38,029
et j'ai juste dit : "Hé, il y avait quelqu'un
Je savais que cela avait été fait et j'ai fait faire des travaux de laboratoire",

580
00:36:38,654 --> 00:36:40,823
et j'ai lu cette dame
le papier révélateur de genre,

581
00:36:40,907 --> 00:36:44,577
et elle a dit,
"Nous n'envoyons pas de choses comme ça."

582
00:36:44,660 --> 00:36:48,789
En fait, j'ai appelé la clinique,
et j'ai parlé au chef du bureau,

583
00:36:48,873 --> 00:36:51,626
et elle a dit : " Si cela ne vous dérange pas
je demande, quel est son nom ?

584
00:36:51,709 --> 00:36:53,628
Et j'ai dit : "Taylor Parker".

585
00:36:53,711 --> 00:36:55,713
Avec les lois HIPAA, je lui ai dit, j'ai dit,

586
00:36:55,796 --> 00:37:01,886
"Je ne peux pas vous donner d'informations
puisqu'elle était une de nos patientes.

587
00:37:01,969 --> 00:37:05,264
"Mais qu'est-ce que tu m'as dit,
Je peux te le dire, vas-y avec ton…"

588
00:37:05,348 --> 00:37:07,433
"... bon sang, fais confiance à ton instinct."

589
00:37:08,184 --> 00:37:09,894
Et j’en suis resté là.

590
00:37:10,978 --> 00:37:13,064
Connie et moi parlons à ce stade,

591
00:37:13,147 --> 00:37:16,275
genre, elle a dit tellement de choses
cela ne correspondait pas.

592
00:37:16,359 --> 00:37:20,613
Elle et moi avons parlé tous les jours
sur ce qu'elle avait appris ou découvert,

593
00:37:20,696 --> 00:37:23,366
et certaines des cliniques
elle prétendait y être allée,

594
00:37:23,449 --> 00:37:26,327
et ils ne diraient pas,
mais ils diraient en quelque sorte,

595
00:37:26,410 --> 00:37:29,372
"Tu es... Tu es probablement
sur quelque chose."

596
00:37:29,455 --> 00:37:31,916
J'ai même demandé à Angela à l'époque, j'ai dit :

597
00:37:31,999 --> 00:37:35,127
"Es-tu entré avec elle
à Healthcare Express ? »

598
00:37:35,753 --> 00:37:37,296
{\an8}Elle a répondu : "Non".

599
00:37:39,882 --> 00:37:42,760
Elle s'asseyait dans le lit,
onze heures, midi du soir,

600
00:37:42,843 --> 00:37:44,762
vous savez, j'essaie d'enquêter.

601
00:37:44,845 --> 00:37:46,681
Tu sais, je serais sympa au début, genre,

602
00:37:46,764 --> 00:37:49,016
"Bébé, qu'est-ce que tu fais encore?"
Tu sais?

603
00:37:49,100 --> 00:37:51,978
"Oh, je suis juste en train de parcourir celui de Taylor…"

604
00:37:52,561 --> 00:37:54,855
Putain, pourquoi tu fais défiler...
C'est quoi ce bordel ?

605
00:37:54,939 --> 00:37:57,608
Bon sang, laisse cette merde tranquille.

606
00:37:57,692 --> 00:37:58,943
J'étais comme…

607
00:38:00,278 --> 00:38:01,654
"Suis-je fou?"

608
00:38:01,737 --> 00:38:06,909
Genre : "Elle ne traverserait pas tout ça
ne pas être enceinte. »

609
00:38:07,410 --> 00:38:12,206
La révélation du genre, son père était là,
ses enfants étaient là.

610
00:38:12,290 --> 00:38:14,709
Je veux dire, tu sais, dans ton esprit tu penses,

611
00:38:14,792 --> 00:38:18,170
"Eh bien, pourquoi sont-ils ici
si ce n'est pas vrai ?"

612
00:38:18,254 --> 00:38:20,172
Je veux dire, ils le sauraient.

613
00:38:20,256 --> 00:38:24,135
Elle doit être enceinte
ou quelqu'un dirait quelque chose.

614
00:39:01,380 --> 00:39:05,259
J'ai commencé à recevoir des e-mails
et des SMS pendant que j'étais au travail.

615
00:39:05,343 --> 00:39:07,845
Ce serait de numéros différents
que je ne connaissais pas vraiment.

616
00:39:09,764 --> 00:39:12,183
Moi et Taylor les obtenons
presque tous les jours.

617
00:39:12,266 --> 00:39:14,477
j'en prendrais
et puis elle en prendrait.

618
00:39:16,062 --> 00:39:19,899
Cette personne envoyait
lui envoyer des SMS au hasard

619
00:39:20,483 --> 00:39:22,777
tout au long de la journée et de la nuit.

620
00:39:22,860 --> 00:39:26,364
{\an8}Pas seulement un ou deux.
Ce serait huit ou dix par jour environ.

621
00:39:26,447 --> 00:39:30,409
C'était des trucs qu'on lisait,
du genre : "Qui pense comme ça ?"

622
00:39:31,160 --> 00:39:32,078
Des pensées horribles.

623
00:39:34,497 --> 00:39:38,667
J'ai reçu une... une lettre dans mon e-mail professionnel.

624
00:39:38,751 --> 00:39:41,879
C'est à ce moment-là que ça a vraiment commencé
s'impliquer dans notre vie.

625
00:39:41,962 --> 00:39:44,715
Il a dit,
"Écoute, tu ne sais rien de Taylor."

626
00:39:44,799 --> 00:39:46,967
"N'essaye pas d'être une figure maternelle pour elle."

627
00:39:47,051 --> 00:39:50,096
"Tu vois, je vais lui envoyer
dans une si profonde dépression,

628
00:39:50,179 --> 00:39:53,224
{\an8}elle va probablement essayer de se suicider
comme elle l'a déjà essayé.

629
00:39:53,307 --> 00:39:57,269
{\an8}"Mais sinon,
que je fasse partir Wade fera l'affaire."

630
00:39:58,145 --> 00:40:00,689
Je lui ai dit, j'ai dit,
"Wade, il se passe quelque chose."

631
00:40:00,773 --> 00:40:03,025
"C'est… Ce n'est pas bien."

632
00:40:03,109 --> 00:40:06,904
Il m'a finalement appelé un jour et il m'a dit :
"Maman, regarde ces SMS."

633
00:40:11,367 --> 00:40:15,371
"Nous avons découvert aujourd'hui
que sa mère est derrière tout ça."

634
00:40:21,377 --> 00:40:25,464
Un soir, elle m'a appelé au téléphone
et elle était terriblement bouleversée,

635
00:40:25,548 --> 00:40:28,717
pleurer au téléphone
et me raconte toute cette histoire

636
00:40:28,801 --> 00:40:31,470
sur la façon dont sa mère
était revenu sur la photo

637
00:40:31,554 --> 00:40:35,558
et lui a causé tous ces problèmes,
et rien de tout ça n'allait marcher.

638
00:40:37,893 --> 00:40:40,771
{\an8}Elle était très bouleversée

639
00:40:40,855 --> 00:40:44,275
quand elle a dû nous dire
ça… ça n'allait pas arriver.

640
00:40:44,775 --> 00:40:46,902
Elle n'allait pas pouvoir acheter.

641
00:40:47,695 --> 00:40:51,198
Sa mère était partie
soi-disant à la banque avant

642
00:40:51,282 --> 00:40:54,660
et toutes sortes de choses ont changé
où alors elle ne pouvait pas obtenir l'argent.

643
00:40:55,786 --> 00:40:58,998
Tout d'un coup,
la maman est de retour sur la photo.

644
00:40:59,081 --> 00:41:02,501
Et elle avait orchestré tout ça.

645
00:41:08,340 --> 00:41:10,676
Je lui ai dit,
"Je n'arrive pas à croire que ta mère fasse ça."

646
00:41:10,759 --> 00:41:13,137
"Je ne peux pas te croire toi et ta mère
je ne peux pas parvenir à une sorte de paix

647
00:41:13,220 --> 00:41:14,513
sur toute cette affaire. »

648
00:41:15,848 --> 00:41:18,184
Mais une fois que sa mère l'a découvert
elle était enceinte,

649
00:41:18,267 --> 00:41:21,145
elle était juste un peu contre le fait qu'elle ait
n'importe quel type d'enfant avec moi

650
00:41:21,228 --> 00:41:23,939
ça va devenir
tout type d'héritage comme celui-là.

651
00:41:24,523 --> 00:41:27,943
Elle a dit : "Je t'avais prévenu
quel genre de personne elle était. »

652
00:41:29,195 --> 00:41:31,238
Ça l'a vraiment bouleversé, tu sais,

653
00:41:31,322 --> 00:41:33,532
qu'il devait rentrer
et affronter sa famille,

654
00:41:33,616 --> 00:41:36,952
sachant que ça n'arriverait jamais.

655
00:41:41,290 --> 00:41:43,834
{\an8}En plein milieu
de tout ce qui se passait,

656
00:41:43,918 --> 00:41:47,463
{\an8}Taylor le décrivait davantage,
vous savez, une famille joyeuse et chanceuse.

657
00:41:47,546 --> 00:41:49,465
{\an8}Comme : "Tant de semaines de grossesse",

658
00:41:49,548 --> 00:41:51,634
et prends sa main
sur le ventre ou autre.

659
00:41:59,183 --> 00:42:01,519
Tout ce que les gens voient, c'est
le côté des médias sociaux.

660
00:42:01,602 --> 00:42:06,106
Tout ce qu'ils voient, ce sont des visages souriants et heureux
et cette relation amoureuse et heureuse.

661
00:42:09,026 --> 00:42:12,696
Cela tournait autour de Taylor.
Elle prospère grâce à la validation.

662
00:42:18,285 --> 00:42:21,580
Je connaissais Taylor
du collège au lycée.

663
00:42:21,664 --> 00:42:24,625
Elle se souciait de son apparence.
Elle se souciait de son poids.

664
00:42:24,708 --> 00:42:27,545
Mais elle était très précaire.

665
00:42:27,628 --> 00:42:32,883
{\an8}Taylor rencontrerait
la plupart des garçons avec qui elle a parlé en ligne.

666
00:42:32,967 --> 00:42:38,639
Elle demanderait aux filles
pour des photos d'eux-mêmes, cou vers le bas.

667
00:42:38,722 --> 00:42:40,516
Mais elle n'avait aucune honte à dire :

668
00:42:40,599 --> 00:42:43,602
genre, "Oh, je l'envoie
à ce gars à qui je parle.

669
00:42:43,686 --> 00:42:46,814
Tu sais, ils pensent, genre,
"Tu me demandes juste ouvertement

670
00:42:46,897 --> 00:42:48,440
pour te donner une photo nue de moi

671
00:42:48,524 --> 00:42:52,152
envoyer à une personne au hasard
pour les pêcher au chat.

672
00:42:52,236 --> 00:42:55,573
Comme "Taylor!" Du genre : "Qu'est-ce que c'est
que feront quand ils te verront ? »

673
00:42:57,324 --> 00:43:00,911
Peu de temps avant de la rencontrer,
elle avait perdu beaucoup de poids.

674
00:43:01,412 --> 00:43:03,038
Elle avait un…

675
00:43:03,956 --> 00:43:05,291
manchon gastrique réalisé.

676
00:43:05,874 --> 00:43:08,669
Elle dirait des choses
à propos de l'apparence de sa peau

677
00:43:08,752 --> 00:43:12,673
et comment elle souhaitait
qu'elle pourrait simplement l'enlever, tu sais.

678
00:43:12,756 --> 00:43:16,343
Mais ensuite je me préparerais
et j'étais si confiant.

679
00:43:16,427 --> 00:43:18,637
Vous ne pouviez pas détruire sa confiance.

680
00:43:20,723 --> 00:43:23,892
J'ai travaillé avec Taylor de 2018 à 2019.

681
00:43:25,311 --> 00:43:27,855
A l'époque,
J'y étais coordonnatrice du recrutement.

682
00:43:27,938 --> 00:43:30,649
{\an8}Elle semblait être une bonne travailleuse.
Elle avait l’air d’être au top.

683
00:43:30,733 --> 00:43:32,151
{\an8}Elle avait hâte d'apprendre.

684
00:43:33,235 --> 00:43:36,071
{\an8}Pour être honnête, j'allais
à travers une période très difficile.

685
00:43:36,155 --> 00:43:39,783
Je venais de perdre ma plus jeune fille
en février 2018.

686
00:43:39,867 --> 00:43:44,371
Donc j'allais bien
se lever et aller travailler.

687
00:43:46,373 --> 00:43:48,208
Quand j'aurais une dure journée,

688
00:43:48,292 --> 00:43:51,253
tu sais, Taylor parlerait
sur la façon dont elle avait perdu sa petite fille aussi,

689
00:43:51,337 --> 00:43:53,255
vous savez, il est né avec des lésions cérébrales.

690
00:43:53,339 --> 00:43:57,426
Et... Et donc elle savait vraiment
ce que c'était de tenir,

691
00:43:57,509 --> 00:44:00,387
vous savez, votre enfant pendant qu'il…

692
00:44:00,471 --> 00:44:05,351
Et donc pour une autre maman
ressentir cela, ou une autre personne,

693
00:44:05,434 --> 00:44:07,936
parce que tu ne sais pas ce que ça fait
jusqu'à ce que vous en fassiez l'expérience.

694
00:44:08,020 --> 00:44:10,856
Et c'est… plus que dévastateur.

695
00:44:10,939 --> 00:44:16,654
Et c'est ce qui me ferait ressentir
comme si elle avait compris et vice versa.

696
00:44:18,030 --> 00:44:20,240
Mais bien sûr, ce n’était pas vrai non plus.

697
00:44:22,117 --> 00:44:27,247
Elle imitait les gens dans toutes les facettes de la vie.

698
00:44:27,748 --> 00:44:32,336
J'ai l'impression qu'elle a essayé d'imiter
beaucoup de ce que j'ai vécu aussi.

699
00:44:32,419 --> 00:44:37,591
C'est presque comme si elle devait reconstituer ses pièces
des parties de la vraie vie des autres

700
00:44:37,675 --> 00:44:40,761
pour que le sien se sente un peu plus réel.

701
00:44:41,261 --> 00:44:43,764
Tu as dit que tu avais accouché
à un bébé qui avait des lésions cérébrales

702
00:44:43,847 --> 00:44:46,392
que tu as tenu en mourant,
comme je l'ai fait avec ma fille,

703
00:44:46,475 --> 00:44:48,102
et c'était un mensonge.

704
00:44:48,185 --> 00:44:49,603
C'était l'histoire de ma fille.

705
00:44:49,687 --> 00:44:52,564
Ce n'était pas à elle d'utiliser
manipuler et mentir.

706
00:44:52,648 --> 00:44:55,734
Et c'est très, euh, violant.

707
00:44:56,902 --> 00:44:58,404
Plus tard, et seulement pour le découvrir

708
00:44:58,487 --> 00:45:01,824
qu'elle ne faisait pas réellement
n'importe lequel de son travail, vraiment.

709
00:45:02,658 --> 00:45:05,661
Je ne planifie pas vraiment de rendez-vous,
ne pas saisir d'applications.

710
00:45:05,744 --> 00:45:10,624
Elle utilisait mon titre de poste dans ses e-mails,
à l'insu de notre patron.

711
00:45:10,708 --> 00:45:12,209
Et c'est à ce moment-là qu'elle a été licenciée.

712
00:45:15,379 --> 00:45:19,091
Au même moment, Taylor commença
une activité de photographie secondaire.

713
00:45:19,174 --> 00:45:21,719
Elle le ferait le week-end,

714
00:45:21,802 --> 00:45:26,932
mariages, annonces de fiançailles,
portraits de famille, moments heureux,

715
00:45:27,015 --> 00:45:32,771
comme axé sur la famille,
mais des événements de vie heureux, grands et qui changent la vie.

716
00:45:33,772 --> 00:45:37,067
C'est comme si elle voulait
faire partie d'une manière ou d'une autre.

717
00:45:43,198 --> 00:45:47,119
Ma fille, Reagan,
avait un photographe à son mariage.

718
00:45:47,661 --> 00:45:51,373
{\an8}J'ai demandé comment, vous savez, comment elle est née
et ce qu'elle avait fait auparavant.

719
00:45:51,457 --> 00:45:54,293
{\an8}Et elle a dit qu'un de ses amis
l'avait recommandée,

720
00:45:54,376 --> 00:45:56,712
et elle essayait
pour rester économique,

721
00:45:56,795 --> 00:46:00,424
donc cette personne était idéale pour ça.

722
00:46:00,507 --> 00:46:01,884
Euh, elle s'appelait Taylor Parker.

723
00:46:02,634 --> 00:46:06,013
{\an8}Jeune femme très polie,
tu sais, vrai…

724
00:46:06,096 --> 00:46:09,433
Jolie, euh... Elle était beaucoup
comme Reagan pour moi.

725
00:46:11,351 --> 00:46:12,853
Les moments qu'elle a capturés

726
00:46:12,936 --> 00:46:15,939
de Reagan et du mariage
étaient absolument magnifiques,

727
00:46:16,023 --> 00:46:19,109
et Taylor s'est assurée de saluer tout le monde

728
00:46:19,193 --> 00:46:22,780
{\an8}et j'ai dit à tout le monde qui elle était
et ce qu'elle faisait là.

729
00:46:22,863 --> 00:46:24,239
Et... Et je n'avais pas l'impression

730
00:46:24,323 --> 00:46:27,993
comme si elle était juste une inconnue au hasard
aucun de nous ne s'était jamais rencontré.

731
00:46:28,076 --> 00:46:30,412
J'avais presque l'impression qu'elle était une demoiselle d'honneur
à un moment donné,

732
00:46:30,496 --> 00:46:32,122
parce qu'elle était dans tous nos selfies.

733
00:46:32,706 --> 00:46:35,751
J'ai posé des questions sur elle.
"Qui est-elle ? D'où vient-elle ?"

734
00:46:35,834 --> 00:46:39,338
Reagan avait mentionné qu'elle était
traverser quelques difficultés

735
00:46:39,421 --> 00:46:41,673
avec son ex-mari,
Je crois que c'est ce qu'elle a dit.

736
00:46:41,757 --> 00:46:45,844
Elle traversait juste une période difficile,
et Reagan essayait de l'inclure

737
00:46:45,928 --> 00:46:47,846
pour lui changer les idées.

738
00:46:47,930 --> 00:46:51,517
Alors ils s'étaient rapprochés, plus près,
tu sais, plus familier

739
00:46:51,600 --> 00:46:53,060
tout au long de ce processus,

740
00:46:53,143 --> 00:46:57,314
et donc Reagan l'a invitée à sortir
avec tout le monde après la réception.

741
00:46:57,397 --> 00:46:59,900
Elle lui a fait sentir
comme une seule d'entre nous, les filles.

742
00:47:01,401 --> 00:47:04,029
Et je regarde toujours
à toutes ces photos aujourd'hui

743
00:47:04,112 --> 00:47:07,783
à cause du caractère spectaculaire de cette journée,

744
00:47:07,866 --> 00:47:09,993
et Taylor en tant que personne,

745
00:47:10,077 --> 00:47:13,539
tu ne l'aurais jamais connue
être d'une autre manière.

746
00:48:01,837 --> 00:48:04,089
Elle allait à un rendez-vous chez le médecin,

747
00:48:04,172 --> 00:48:07,551
{\an8}mais je ne pourrais jamais entrer avec elle
à cause du COVID à l’époque.

748
00:48:07,634 --> 00:48:12,890
Quand j'ai essayé d'y aller, elle a dit au docteur
avait une urgence ou il ne pouvait pas nous rencontrer.

749
00:48:12,973 --> 00:48:14,641
Euh, nous avons dû reporter.

750
00:48:14,725 --> 00:48:17,436
Est-ce qu'elle commençait déjà à avoir l'air enceinte ?

751
00:48:17,519 --> 00:48:19,021
Elle a pris du poids,

752
00:48:19,104 --> 00:48:25,277
mais le truc du ventre ne semblait pas
pour, tu sais, vraiment montrer ça,

753
00:48:25,360 --> 00:48:28,113
pour les mois où elle prétendait l'être.

754
00:48:29,114 --> 00:48:32,534
Mais sur Facebook ou autre,
et il y avait des photos.

755
00:48:39,583 --> 00:48:42,210
Elle est venue là où j'étais.
Elle dit : « Sentez-vous ici. »

756
00:48:42,711 --> 00:48:44,338
Et tout d’un coup, le bébé a donné un coup de pied.

757
00:48:46,882 --> 00:48:49,509
Je l'ai senti. Mon mari l'a senti.

758
00:48:49,593 --> 00:48:52,638
Et… pourquoi ne le croirais-tu pas ?

759
00:48:52,721 --> 00:48:55,182
Taylor les avait deux dans sa poche arrière.

760
00:48:55,265 --> 00:48:57,935
Roger, il a été dur avec lui, tu sais ?
Du genre : « Mec, tu veux intensifier ? »

761
00:48:58,018 --> 00:49:00,187
"Tu vas prendre soin
de cette femme et de ce bébé ?

762
00:49:00,270 --> 00:49:01,480
"Tu sais, parce que c'est le tien."

763
00:49:01,563 --> 00:49:04,149
"Ma femme a senti le bébé bouger
dans le ventre de ta femme."

764
00:49:05,567 --> 00:49:07,611
je verrais une photo d'elle
ou quelque chose comme… "Ah."

765
00:49:07,694 --> 00:49:10,989
Steph dirait : "Ecoute, j'ai dit...
Écoute, elle est maigre ce jour-là. Regardez ici."

766
00:49:12,115 --> 00:49:14,993
Il y a cinq jours, elle avait l'air
comme si elle était enceinte de neuf mois.

767
00:49:16,995 --> 00:49:20,874
C'était juste une cochonnerie folle
bien sûr, sans aucun doute.

768
00:49:24,920 --> 00:49:28,256
Durant cet été,
le temps passé ensemble était très limité.

769
00:49:29,174 --> 00:49:32,177
Elle n'a jamais voulu de moi
la voir nue ou quoi que ce soit

770
00:49:32,260 --> 00:49:35,514
parce qu'elle a dit qu'elle n'était pas en sécurité
avec ses vergetures.

771
00:49:36,723 --> 00:49:39,810
Nous n'avons jamais vraiment rien fait du tout
à peu près.

772
00:49:40,519 --> 00:49:43,021
Il a dit : "Mec,
elle ne me laisse pas, tu sais, la toucher,

773
00:49:43,105 --> 00:49:44,982
rapproche-toi d'elle, quelque chose comme ça.

774
00:49:45,065 --> 00:49:49,569
Il m'a dit : "Codey, on n'a pas fait l'amour
dans quatre mois, quatre à cinq mois."

775
00:49:49,653 --> 00:49:51,196
J'ai dit : "Mec, quoi ?"

776
00:49:53,865 --> 00:49:55,784
Elle irait dans la salle de bain
et ferme la porte,

777
00:49:55,867 --> 00:49:58,328
et puis elle passait des heures
faire n'importe quoi.

778
00:50:01,415 --> 00:50:04,543
Wade fait son propre truc.
Comme je l'ai dit, ce n'était pas comme s'il était du genre

779
00:50:04,626 --> 00:50:07,421
qui est allé travailler, est rentré à la maison,
était assis dans la maison et ils étaient ensemble.

780
00:50:08,338 --> 00:50:11,383
Chaque jour,
il faisait quelque chose tout le temps.

781
00:50:13,343 --> 00:50:18,557
Il n'y avait pas de place pour qu'il puisse s'asseoir
et réaliser ce qui se passait.

782
00:50:27,482 --> 00:50:31,445
Je veux dire, elle a eu des échographies.
Elle avait un faux ventre.

783
00:50:31,528 --> 00:50:34,573
Elle en avait assez pour le rendre crédible.

784
00:50:36,283 --> 00:50:37,826
Pour elle, c'était juste...

785
00:50:38,493 --> 00:50:40,203
"Tout ce que je dois faire."

786
00:50:41,246 --> 00:50:43,540
"Tout ce que je dois faire
pour garder cet homme avec moi.

787
00:50:49,629 --> 00:50:54,217
<i>Mon amour doit être une sorte d'amour aveugle</i>

788
00:50:57,471 --> 00:51:01,767
<i>Je ne vois personne d'autre que toi</i>

789
00:51:04,102 --> 00:51:05,353
<i>Sha-bop, sha-bop</i>

790
00:51:08,148 --> 00:51:09,274
<i>Sha-bop, sha-bop</i>

791
00:51:12,194 --> 00:51:13,320
<i>Sha-bop, sha-bop</i>

792
00:51:16,114 --> 00:51:17,532
<i>Sha-bop, sha-bop…</i>

793
00:51:19,576 --> 00:51:24,122
{\an8}Je fais, comme, de la photographie, comme,
pour les Occidentaux, les seniors.

794
00:51:24,206 --> 00:51:29,419
{\an8}Je fais des nouveau-nés, des fiançailles.
Je fais de la maternité, des mariages.

795
00:51:29,503 --> 00:51:32,172
Je fais uniquement des mariages occidentaux.

796
00:51:32,255 --> 00:51:37,886
Taylor Parker, elle m'a contacté
et je voulais que je fasse une séance maternité.

797
00:51:41,681 --> 00:51:43,934
"Je suis moi-même photographe

798
00:51:44,017 --> 00:51:47,395
et j'ai besoin d'un peu de style occidental
photos de couple de grossesse terminées.

799
00:51:47,479 --> 00:51:51,024
"J'adorerais m'allonger sur le dos du cheval
avec mon ventre en l'air

800
00:51:51,108 --> 00:51:55,403
et que Wade tienne le cheval
me regardant. Juste une idée."

801
00:52:01,910 --> 00:52:06,414
Elle était absolument excitée
sur le fait d'être enceinte.

802
00:52:07,415 --> 00:52:10,252
J'avais l'impression qu'elle aimait
se faire prendre en photo.

803
00:52:10,335 --> 00:52:12,671
Elle se sentait très confiante.

804
00:52:12,754 --> 00:52:16,675
Elle était super heureuse, excitée.

805
00:52:18,760 --> 00:52:22,556
Et j'ai fait une bombe fumigène avec mon Watusi.

806
00:52:22,639 --> 00:52:25,350
Et ils ont agi comme s’ils brandissaient une marque.

807
00:52:25,433 --> 00:52:29,020
C'était rose.
Et c'était vraiment sympa.

808
00:52:30,522 --> 00:52:35,443
Elle a dit qu'elle était prête
revenir à la normale, à son corps.

809
00:52:35,527 --> 00:52:39,531
Comme si elle venait de prendre beaucoup de poids.
Mais elle avait l'air vraiment bien.

810
00:52:39,614 --> 00:52:41,867
Je pensais qu'elle avait l'air très bien.

811
00:52:42,576 --> 00:52:45,537
En fait, nous avons passé un très bon moment.

812
00:52:45,620 --> 00:52:48,456
Nous avons parlé. Nous avons ri.

813
00:52:48,540 --> 00:52:52,252
Après leur départ,
Je l'ai même dit à mon mari. J'étais comme,

814
00:52:52,335 --> 00:52:57,299
"Oh mon Dieu, ils sont si gentils.
Elle est tellement pétillante et amicale."

815
00:52:57,382 --> 00:52:59,593
Du genre : « Ce sont des gens vraiment bien. »

816
00:53:04,639 --> 00:53:06,141
Maintenant, elle fait ça.

817
00:53:07,350 --> 00:53:10,812
Et j'ai vu les photos
et bien sûr, elle a l'air grande et enceinte.

818
00:53:11,813 --> 00:53:13,690
{\an8}Ensuite, ma belle-sœur m'a dit :

819
00:53:13,773 --> 00:53:17,152
"Oh mon Dieu, tu ne connais pas cette fille,
mais son nom est McKenzie Bright.

820
00:53:17,235 --> 00:53:20,447
"Elle connaît Taylor.
Vous devez lui envoyer un message."

821
00:53:20,530 --> 00:53:22,908
Stéphanie m'avait contacté

822
00:53:23,408 --> 00:53:26,286
et c'était comme,
"Hé, je-- j'ai besoin de savoir certaines choses."

823
00:53:26,369 --> 00:53:30,415
Elle a déclaré : "Taylor ne peut pas avoir d'enfants.
Elle a subi une hystérectomie. »

824
00:53:30,498 --> 00:53:33,251
"Il n'y a aucun moyen qu'elle puisse
avoir un bébé, point final."

825
00:53:33,835 --> 00:53:36,338
"Il ne reste plus rien là-bas pour…" Vous savez.

826
00:53:38,131 --> 00:53:39,216
Je veux dire…

827
00:53:40,425 --> 00:53:43,470
Le mot est sorti.
Tous les gens qui savaient…

828
00:53:44,429 --> 00:53:46,598
commencé, tu sais,
au sein de leurs propres cercles intimes,

829
00:53:46,681 --> 00:53:48,600
en disant: "Non, elle ne peut pas être enceinte."

830
00:53:49,351 --> 00:53:53,939
Mais encore une fois, c'était un peu son truc
pour s'éloigner juste assez

831
00:53:54,022 --> 00:53:56,399
où "je peux redire ces mensonges,

832
00:53:56,483 --> 00:53:59,903
mais assez proche
où je connais la personne.

833
00:54:00,487 --> 00:54:03,490
Mais elle a eu Reagan et est restée fidèle à lui.

834
00:54:04,991 --> 00:54:06,701
Arrête de me filmer !

835
00:54:08,536 --> 00:54:09,955
Je m'en souviens très bien.

836
00:54:10,038 --> 00:54:11,873
Nous sortions du cabinet du médecin

837
00:54:11,957 --> 00:54:14,751
et Reagan obtient, euh,
un message sur son téléphone

838
00:54:14,834 --> 00:54:16,670
et elle dit juste "Ugh".

839
00:54:16,753 --> 00:54:18,338
Et j'ai dit : "Eh bien, qu'est-ce qui ne va pas ?"

840
00:54:18,421 --> 00:54:21,007
Elle a dit : "Oh, les gens sont
donner du fil à retordre à Taylor,

841
00:54:21,091 --> 00:54:23,134
j'essaie de lui dire
elle n'est pas vraiment enceinte

842
00:54:23,218 --> 00:54:25,428
et ça, tu sais, elle ment.

843
00:54:25,512 --> 00:54:27,681
Et je me suis dit : "Pourquoi ?
Pourquoi feraient-ils ça ? »

844
00:54:27,764 --> 00:54:30,141
Elle a dit : "Je ne sais pas, maman."
Elle a dit : "C'est juste..."

845
00:54:30,225 --> 00:54:31,851
"Vous savez comment sont les gens."

846
00:54:31,935 --> 00:54:33,353
Si quelqu'un avait besoin de quelqu'un

847
00:54:33,436 --> 00:54:35,814
et personne n'était là,
Reagan serait là.

848
00:54:38,191 --> 00:54:41,987
Quand elle est tombée enceinte pour la première fois
avec sa première fille,

849
00:54:42,070 --> 00:54:43,822
elle avait 17 ans.

850
00:54:44,447 --> 00:54:48,660
C'était donc difficile pour moi au début.
Vous savez, j'étais... j'ai été déçu.

851
00:54:48,743 --> 00:54:49,995
{\an8}J'étais furieux.

852
00:54:50,078 --> 00:54:54,582
{\an8}J'étais... j'étais bouleversé et je savais
que ça pourrait changer ta vie

853
00:54:54,666 --> 00:54:57,711
et rendre le démarrage d'une vie beaucoup plus difficile.

854
00:54:57,794 --> 00:55:00,338
J'étais aux anges à ce sujet parce que…

855
00:55:00,422 --> 00:55:03,049
…nous aimions tous les deux les bébés.

856
00:55:04,009 --> 00:55:07,095
Elle a toujours voulu être maman
depuis qu'elle est petite.

857
00:55:07,679 --> 00:55:10,890
C'était comme si elle était toujours destinée
être mère. C'était son truc.

858
00:55:10,974 --> 00:55:15,020
Elle était... Elle était la meilleure mère
que... que je pense avoir déjà rencontré.

859
00:55:15,603 --> 00:55:18,064
Elle s'en fichait, elle n'avait que 17 ans.

860
00:55:18,148 --> 00:55:19,482
Ce n'était pas dans son esprit.

861
00:55:19,566 --> 00:55:22,652
Elle voulait réussir, bien sûr,
mais elle voulait être mère,

862
00:55:22,736 --> 00:55:23,862
une mère qui réussit.

863
00:55:23,945 --> 00:55:25,530
Ici. C'est une orange.

864
00:55:28,616 --> 00:55:31,745
Après avoir eu sa petite fille,

865
00:55:31,828 --> 00:55:35,582
euh, elle vient juste de sortir
de sa coquille complètement.

866
00:55:36,082 --> 00:55:39,085
Et puis elle a rencontré Homer.

867
00:55:41,087 --> 00:55:42,839
je crois que c'était en mai

868
00:55:42,922 --> 00:55:45,800
qu'elle nous l'a fait savoir
qu'elle était de nouveau enceinte.

869
00:55:45,884 --> 00:55:48,845
Et nous étions aux anges
pour elle et Homer.

870
00:55:48,928 --> 00:55:52,724
Et ils étaient tellement excités.
On pouvait le sentir dans chacun d'eux.

871
00:55:53,350 --> 00:55:55,101
J'ai dit que ce serait une fille.

872
00:55:55,185 --> 00:55:58,355
Hé, qu'est-ce qu'il y a dans mon ventre ?
Qu'est-ce qu'il y a dans mon ventre ?

873
00:55:58,438 --> 00:55:59,939
-Bébé.
-Quel genre de bébé ?

874
00:56:00,023 --> 00:56:01,691
Est-ce un frère ou une sœur ?

875
00:56:01,775 --> 00:56:02,734
Sœur.

876
00:56:02,817 --> 00:56:03,943
Ouais!

877
00:56:04,027 --> 00:56:05,487
Une sœur !

878
00:56:08,239 --> 00:56:09,616
À ce moment-là,

879
00:56:09,699 --> 00:56:12,702
aucun de nous n'en avait la moindre idée
ce qu'elle allait faire.

880
00:56:13,578 --> 00:56:17,457
À un moment donné,
elle va devoir simuler une fausse couche.

881
00:56:17,540 --> 00:56:19,709
Je veux dire, c'est le seul moyen de s'en sortir.

882
00:56:19,793 --> 00:56:22,170
Elle dirait, tu sais,
"J'ai perdu le bébé aujourd'hui", et…

883
00:56:22,879 --> 00:56:25,673
ce serait, vous savez, la fin.

884
00:56:25,757 --> 00:56:27,425
Mais cela n’est jamais arrivé.

885
00:56:30,720 --> 00:56:35,558
J'ai entendu parler de l'hystérectomie et tout ça,
mais je n'avais rien par écrit,

886
00:56:35,642 --> 00:56:38,812
rien d'un médecin,
rien à lui présenter pour lui dire,

887
00:56:38,895 --> 00:56:41,064
"Ecoute, tout cela n'est qu'un mensonge."

888
00:56:41,815 --> 00:56:45,151
Eh bien, je lui poserais des questions dans son esprit.
Il m'écouterait.

889
00:56:45,235 --> 00:56:47,904
Il lui transmettait les questions que j'avais,

890
00:56:47,987 --> 00:56:49,989
mais elle avait toujours un comptoir.

891
00:56:50,073 --> 00:56:52,409
À tout ce que j'ai présenté,
elle l'a contré.

892
00:56:53,034 --> 00:56:56,037
C'était donc une lutte acharnée entre elle et moi.

893
00:56:56,538 --> 00:56:59,457
Elle a dit : "Je ne pense tout simplement pas
ta mère veut que nous soyons heureux.

894
00:56:59,541 --> 00:57:01,167
"Elle ne me fait probablement pas confiance."

895
00:57:01,251 --> 00:57:04,921
Elle a dit : "Mais je vais m'assurer
que tout cela finit par s'arranger."

896
00:57:05,004 --> 00:57:08,091
Connie ne veut pas
Wade soit en colère contre elle,

897
00:57:08,174 --> 00:57:10,885
alors elle a en quelque sorte reculé,
et je me suis dit : "Eh bien, je m'en fiche."

898
00:57:11,678 --> 00:57:16,182
J'ai fini par dire : "Tout ça
ce que tu m'as dit était un mensonge.

899
00:57:16,266 --> 00:57:18,810
Quand je l'ai frappée avec tout
c'est quand elle a dit,

900
00:57:18,893 --> 00:57:21,604
"Eh bien, laisse-moi te dire
comment tout cela s'est produit.

901
00:57:22,939 --> 00:57:27,610
Elle a blâmé sa mère
pour tout ce qu'elle avait fait.

902
00:57:33,950 --> 00:57:36,744
Rien de tout cela n’avait de sens.
Si elle ne voulait pas que tu sois enceinte,

903
00:57:36,828 --> 00:57:39,664
pourquoi embaucherait-elle quelqu'un
simuler une échographie ?

904
00:57:43,042 --> 00:57:45,837
Mais tout ce que je dirais,
elle avait quelque chose à dire,

905
00:57:45,920 --> 00:57:48,465
même si elle avait l'air d'une… idiote.

906
00:57:53,178 --> 00:57:56,639
J'avais parlé à quelqu'un
qui connaissait la tante de Taylor.

907
00:57:58,433 --> 00:58:00,643
La tante m'a donné le numéro de la mère de Taylor.

908
00:58:03,396 --> 00:58:06,649
Et sa mère a dit :
"J'attendais cet appel téléphonique."

909
00:58:08,693 --> 00:58:13,490
Elle a déclaré : "Taylor ne peut pas avoir d'enfants.
Elle a subi une hystérectomie. »

910
00:58:13,573 --> 00:58:14,908
"Non, nous n'avons pas d'argent."

911
00:58:14,991 --> 00:58:17,619
"Il n'y a pas d'argent pour l'héritage."

912
00:58:17,702 --> 00:58:20,497
"Il n'y a d'argent nulle part."

913
00:58:20,580 --> 00:58:22,582
J'ai appelé Connie.
Je dis: "J'ai parlé à sa mère."

914
00:58:22,665 --> 00:58:26,336
Ce n'était pas quelque chose de nouveau,
qu'elle avait toujours été une menteuse.

915
00:58:27,378 --> 00:58:32,675
C'est à ce moment-là que j'ai dit : "Pourquoi es-tu
tu ne le dis pas à Wade ou à quelqu'un ?"

916
00:58:32,759 --> 00:58:35,637
Et c'est à ce moment-là que la petite-fille
est entré en jeu.

917
00:58:37,931 --> 00:58:41,684
Elle était terrifiée,
parce que si elle le disait,

918
00:58:41,768 --> 00:58:45,813
Taylor éloignerait cette petite-fille,

919
00:58:45,897 --> 00:58:48,942
et elle ne pourrait jamais, au grand jamais
revoir cette petite fille.

920
00:58:49,943 --> 00:58:53,279
Elle avait peur de dire quoi que ce soit.

921
00:58:56,157 --> 00:58:57,617
Je l'avais appelé.

922
00:58:57,700 --> 00:59:01,329
J'ai dit : "Wade, elle n'est pas enceinte.
Elle ne peut pas avoir d'enfants. »

923
00:59:01,913 --> 00:59:03,915
Et il a dit : "Stéphanie, oui, elle le peut."

924
00:59:03,998 --> 00:59:07,544
"Sa mère te ment."
Du genre : "Sa mère est folle".

925
00:59:07,627 --> 00:59:09,921
Euh, "Elle fait tout ça.
Elle est genre, folle."

926
00:59:10,004 --> 00:59:11,881
Je me dis : " Wade, non,
tu ne comprends pas." Comme…

927
00:59:11,965 --> 00:59:14,926
"Taylor était à l'hôpital pour ça.
Elle a subi une hystérectomie. »

928
00:59:15,009 --> 00:59:16,886
Et il était comme,
"Sa mère te dit juste--"

929
00:59:16,970 --> 00:59:18,846
"Il n'y a pas de ventre là-bas.
Elle n'a pas de ventre. »

930
00:59:18,930 --> 00:59:20,807
Il parlait, je parlais par-dessus lui.

931
00:59:20,890 --> 00:59:24,602
"Mec, tout ça, c'est des conneries.
Cette salope te baise, mec."

932
00:59:24,686 --> 00:59:28,773
"Elle n'a pas cet argent.
Elle… je veux dire, c'est un putain de scandale.

933
00:59:28,856 --> 00:59:31,568
Et je lui ai dit, j'ai dit... j'ai commencé...
J'ai un peu eu les larmes aux yeux, tu sais ?

934
00:59:31,651 --> 00:59:34,112
Parce que j'en étais un
de ses amis les plus proches, tu sais ?

935
00:59:34,946 --> 00:59:36,781
C'est juste que... je ne m'intéresse pas au drame.

936
00:59:36,864 --> 00:59:39,492
Je me fiche de ce que font les autres.
Je suis... Non, euh.

937
00:59:40,785 --> 00:59:42,996
Je viens en quelque sorte de me laver les mains, tu sais.

938
00:59:44,497 --> 00:59:48,668
Lui et Codey en quelque sorte…
Après cela, ils ont arrêté de parler.

939
00:59:51,963 --> 00:59:52,839
Je suis comme…

940
00:59:54,841 --> 00:59:56,009
"Et maintenant ?"

941
01:00:01,014 --> 01:00:03,016
Regardez-le, j'essaie de marcher.

942
01:00:05,393 --> 01:00:07,186
Oh mon Dieu.

943
01:00:09,606 --> 01:00:11,816
Elle ne veut pas le laisser téter.

944
01:00:15,111 --> 01:00:16,404
Euh-oh.

945
01:00:28,124 --> 01:00:33,421
Et mon esprit errait constamment
et j'ai juste couru et couru et couru avec…

946
01:00:34,797 --> 01:00:36,007
"Que va-t-elle faire ?"

947
01:00:44,891 --> 01:00:46,976
Nous surveillons tous cette maison comme des faucons.

948
01:00:47,060 --> 01:00:50,063
Du genre : "Qu'est-ce que... Que va-t-il se passer ?
Que va-t-elle faire ? »

949
01:00:52,899 --> 01:00:58,321
Au fil du temps, il est devenu
de plus en plus proche de sa "date d'échéance",

950
01:00:58,404 --> 01:01:00,365
et cela n'est pas arrivé.

951
01:01:01,866 --> 01:01:05,620
Elle avait beaucoup de facteurs
pourquoi elle aurait pu manquer sa date d'accouchement.

952
01:01:05,703 --> 01:01:08,790
Elle ne mangeait pas bien,
ou il n'était peut-être pas encore prêt,

953
01:01:08,873 --> 01:01:13,127
ou le bébé est peut-être trop petit,
mais je ne savais pas vraiment quoi croire.

954
01:01:17,965 --> 01:01:22,387
Nous savions tous qu'il n'y avait aucun moyen
pour qu'elle fasse encore une fausse couche.

955
01:01:25,765 --> 01:01:29,686
Nous sentions qu'elle avait
avoir un bébé d'une manière ou d'une autre.

956
01:01:30,311 --> 01:01:33,690
Donc pour la sécurité du reste
de nos patients et de notre crèche,

957
01:01:33,773 --> 01:01:37,026
nous avons alerté l'hôpital
être en état d'alerte,

958
01:01:37,110 --> 01:01:38,945
ce qu'on appelait Code Pink.

959
01:01:39,821 --> 01:01:45,660
Nous pensions vraiment que, au contraire,
elle essaierait juste de voler un bébé.

960
01:01:47,370 --> 01:01:49,539
<i>Pluie, bébé, pluie !</i>

961
01:01:55,670 --> 01:01:58,715
Et à ce moment-là, elle a passé dix mois,

962
01:01:58,798 --> 01:02:01,509
et j'ai pensé,
"Cela n'arrive pas non plus."

963
01:02:02,176 --> 01:02:04,303
"Je n'ai jamais entendu parler de ça de ma vie."

964
01:02:07,014 --> 01:02:08,641
J'habitais en face de Wade,

965
01:02:08,725 --> 01:02:12,520
et j'avais pris des photos d'elle
et patauger dans l'allée.

966
01:02:12,603 --> 01:02:16,232
Elle n'avait pas l'air enceinte
pour être enceinte de dix mois, tu sais ?

967
01:02:16,315 --> 01:02:21,237
Je veux dire, ça a commencé
devenir non crédible.

968
01:02:22,530 --> 01:02:26,033
Et c'est à ce moment-là que tout
de ces événements étranges ont commencé à se produire.

969
01:02:31,247 --> 01:02:33,875
J'avais fini de prendre congé de mon travail,

970
01:02:33,958 --> 01:02:37,336
et elle avait prévu
un rendez-vous avec Mount Pleasant.

971
01:02:38,755 --> 01:02:42,008
Elle me réveille et dit qu'elle sent la fumée.

972
01:02:42,091 --> 01:02:44,177
Alors je me lève et je sors dehors,

973
01:02:44,260 --> 01:02:47,054
et tout le dessous
de ma maison est en feu.

974
01:02:48,556 --> 01:02:53,186
Alors j'ai juste pris mon tuyau d'arrosage,
éteignez le feu qui reste.

975
01:02:53,269 --> 01:02:56,481
Elle allait avoir le bébé ce jour-là,
et je pense que Wade a même arrêté son travail.

976
01:02:56,564 --> 01:02:58,399
Alors ça s'est passé à,
"Je dois faire quelque chose."

977
01:03:01,194 --> 01:03:04,614
Il n’y avait aucun doute dans mon esprit que…
Je veux dire, je savais qu'elle avait fait ça.

978
01:03:05,364 --> 01:03:07,575
J'ai dit : "Je vais dormir
sur le canapé pour l'instant."

979
01:03:07,658 --> 01:03:09,494
Et chaque fois que je me levais vers 7h00,

980
01:03:09,577 --> 01:03:12,371
elle a dit: "Hé, je sais que tu es
probablement en train de me préparer à partir,

981
01:03:12,455 --> 01:03:14,415
mais nous ne pouvons pas y aller
à Mount Pleasant ce matin.

982
01:03:14,499 --> 01:03:16,167
"Il y a eu une alerte à la bombe."

983
01:03:16,959 --> 01:03:18,503
<i>Service de police de Mount Pleasant.</i>

984
01:03:18,586 --> 01:03:19,879
<i>Je viens de recevoir un appel,</i>

985
01:03:19,962 --> 01:03:22,632
<i>et il a dit</i>
<i>il y a une bombe à l'hôpital.</i>

986
01:03:23,299 --> 01:03:26,844
<i>D'accord, donc un sujet masculin appelé</i>
<i>et a dit qu'il y avait une bombe à l'hôpital ?</i>

987
01:03:26,928 --> 01:03:27,929
<i>Oui, monsieur. Il a dit…</i>

988
01:03:28,012 --> 01:03:30,556
"Il n'y a aucun moyen, Taylor,
qu'il y a une alerte à la bombe."

989
01:03:30,640 --> 01:03:33,017
Et elle a répondu : « Non, regarde sur Facebook.
C'est partout sur Facebook."

990
01:03:34,477 --> 01:03:37,939
Et elle a dit : "Ils avaient
une alerte à la bombe ce matin."

991
01:03:38,022 --> 01:03:40,775
Il y a eu une alerte à la bombe. Bien sûr.

992
01:03:40,858 --> 01:03:42,151
Parce que tu l'as appelé !

993
01:03:47,698 --> 01:03:49,784
Je m'inquiétais pour sa sécurité.

994
01:03:49,867 --> 01:03:52,787
Tout ce qui m'intéressait, c'était lui à ce moment-là.

995
01:03:52,870 --> 01:03:54,914
et son bien-être.

996
01:03:55,498 --> 01:03:59,043
J'ai dit : "Est-ce que tu l'aimes ?"
"Eh bien, je tiens à elle."

997
01:03:59,126 --> 01:04:03,923
J'ai dit : "Mais est-ce que tu l'aimes ?"
"Eh bien, pas vraiment. Je, tu sais…"

998
01:04:04,006 --> 01:04:05,883
Et j'ai dit : "Alors fais-la partir."

999
01:04:05,967 --> 01:04:08,636
Je l'ai découvert plus tard,
il l'a vraiment coincée,

1000
01:04:08,719 --> 01:04:12,056
et il est vraiment devenu dur avec elle,
genre : « Ça suffit déjà. »

1001
01:04:12,682 --> 01:04:15,518
je ne sais pas
si je l'ai déjà vue aussi en colère auparavant.

1002
01:04:15,601 --> 01:04:17,645
Elle a dit : "Je suis fatiguée de ta famille

1003
01:04:17,728 --> 01:04:21,023
je ne suis pas de notre côté
sur moi pour avoir ton bébé. "

1004
01:04:21,107 --> 01:04:24,235
"Je serais dingue s'ils veulent m'appeler
un menteur et dis que je ne suis pas enceinte.

1005
01:04:24,318 --> 01:04:26,571
"Je vais montrer à tout le monde
que je suis enceinte."

1006
01:04:27,405 --> 01:04:29,198
"Je vais ramener un enfant à la maison."

1007
01:04:30,074 --> 01:04:31,868
{\an8}Exactement ce qu'elle a dit.

1008
01:05:17,830 --> 01:05:22,168
Ce mercredi-là,
Reagan et Taylor avaient passé une journée entre filles.

1009
01:05:22,251 --> 01:05:25,379
Ils sont allés chez Starbucks apparemment
et j'ai juste passé du temps ensemble.

1010
01:05:27,673 --> 01:05:30,217
Et puis le 8,

1011
01:05:30,301 --> 01:05:32,762
Taylor était revenu
parler avec Reagan.

1012
01:05:32,845 --> 01:05:35,014
Apparemment, elle venait juste pour lui rendre visite.

1013
01:05:35,097 --> 01:05:38,893
Elle s'attendait à entrer
être induit le lendemain.

1014
01:05:38,976 --> 01:05:43,314
Et Reagan se sentait comme Taylor
était probablement submergé par tout.

1015
01:05:43,397 --> 01:05:46,275
Et elle essayait d'être
cette personne là pour elle

1016
01:05:46,359 --> 01:05:47,652
quand personne d'autre ne l'était.

1017
01:05:58,955 --> 01:06:02,083
Je me suis habillé ce matin-là
vers 15h30 ou 16h00.

1018
01:06:02,166 --> 01:06:05,836
Nous avions un enclos plein de porcs que j'avais fait
ramassés ou achetés à d’autres trappeurs.

1019
01:06:07,964 --> 01:06:12,510
Le plan était que nous étions
tous deux étaient censés aller charger les porcs,

1020
01:06:12,593 --> 01:06:13,678
va les déposer,

1021
01:06:13,761 --> 01:06:17,181
et puis nous allions descendre
à l'hôpital Idabel.

1022
01:06:17,264 --> 01:06:18,724
J'ai dit : "Es-tu prêt à partir ?"

1023
01:06:18,808 --> 01:06:21,477
Et elle a dit,
"Eh bien, je ne me sens pas trop bien."

1024
01:06:21,560 --> 01:06:24,480
"Je pense que je vais
laissez-vous partir avec les porcs,

1025
01:06:24,563 --> 01:06:27,191
et puis je vais te rencontrer
à l'hôpital."

1026
01:06:27,274 --> 01:06:30,486
J'ai dit : "Eh bien, ce n'était pas le plan.
Je pense que nous devons tous les deux y aller ensemble. »

1027
01:06:30,569 --> 01:06:31,404
"C'est un gros problème."

1028
01:06:31,487 --> 01:06:35,366
Elle a dit : « Non, nous devons les vendre.
C'est trop d'argent pour refuser."

1029
01:06:35,449 --> 01:06:37,827
Je n'ai donc plus discuté avec elle.

1030
01:06:37,910 --> 01:06:40,830
{\an8}Je suis allé charger les porcs et je suis parti.

1031
01:06:44,250 --> 01:06:46,627
Il m'a probablement fallu
quatre heures et demie ou quelque chose comme ça

1032
01:06:46,711 --> 01:06:48,587
pour monter là-haut depuis chez moi.

1033
01:06:48,671 --> 01:06:51,173
Je suis arrivé et il m'a dit, il a dit :

1034
01:06:51,257 --> 01:06:53,676
"Je n'ai pas commandé...
Je n'ai pas commandé de porc aujourd'hui."

1035
01:06:53,759 --> 01:06:56,053
J'ai dit : "Il n'y a aucun moyen.
Tu m'as envoyé un texto ce matin.

1036
01:06:58,681 --> 01:07:00,057
Il a dit: "Je n'ai envoyé de SMS à personne."

1037
01:07:00,141 --> 01:07:03,144
J'ai dit : "Tu ne m'as pas envoyé de message
de ce numéro?" J'ai sorti mon téléphone.

1038
01:07:04,020 --> 01:07:05,980
Il a dit : « Ce n'est pas mon numéro. »

1039
01:07:06,063 --> 01:07:08,607
J'ai dit : "Tu n'as pas parlé
à Taylor à propos de quelques porcs ? »

1040
01:07:08,691 --> 01:07:10,026
Il a répondu : "Ouais, il y a des semaines."

1041
01:07:10,109 --> 01:07:12,987
"J'ai arrêté de lui envoyer des SMS." Et il a dit,
"Je n'ai rien donné."

1042
01:07:13,070 --> 01:07:16,449
J'ai dit : "Eh bien, qui donc
alors, tu m'aurais envoyé un texto à partir de ce numéro ?"

1043
01:07:16,532 --> 01:07:18,034
Il a dit : « Mec, je ne sais pas. »

1044
01:07:20,953 --> 01:07:22,455
Je suis allé travailler.

1045
01:07:22,538 --> 01:07:25,207
J'étais dans mon bureau et Homer m'a appelé.

1046
01:07:25,291 --> 01:07:28,210
Il a dit : " Mademoiselle Jessica,
as-tu parlé à Reagan ce matin ?"

1047
01:07:28,294 --> 01:07:29,378
J'ai dit : "Non".

1048
01:07:29,462 --> 01:07:30,421
Il a dit : "Eh bien,

1049
01:07:31,547 --> 01:07:35,926
elle m'envoie un texto, mais c'est…
Ce n'est pas… Ce n'est pas comme elle.

1050
01:07:36,010 --> 01:07:37,762
Et je me suis dit : "Eh bien, qu'est-ce que tu veux dire ?"

1051
01:07:37,845 --> 01:07:40,973
Il a dit : "Eh bien, après qu'elle ait arrêté d'envoyer des SMS,
J'ai essayé de l'appeler,

1052
01:07:41,057 --> 01:07:42,141
et elle ne répondra pas.

1053
01:07:42,224 --> 01:07:44,935
J'ai dit : "Est-ce qu'elle est au travail ?"
Il a dit : "Ils n'ont pas eu de nouvelles d'elle."

1054
01:07:45,895 --> 01:07:49,565
C'était mon jour de congé.
Mon ami Chris était venu.

1055
01:07:49,648 --> 01:07:51,442
Euh, je veux dire, il semblait juste
comme une journée normale.

1056
01:07:51,525 --> 01:07:55,196
Et puis Jessica m'a appelé
et a dit que Reagan ne répondait pas.

1057
01:07:55,279 --> 01:07:58,741
J'ai dit: "Eh bien, nous sommes sur le point d'y aller
en ville de toute façon. Je vais par là."

1058
01:08:00,117 --> 01:08:02,453
Nous étions à peu près à mi-chemin,
et elle m'a rappelé,

1059
01:08:02,536 --> 01:08:04,789
et j'ai dit que c'était notre petit-bébé
pas à la garderie.

1060
01:08:04,872 --> 01:08:06,415
Elle avait l’air frénétique.

1061
01:08:06,499 --> 01:08:08,209
Alors elle se dirigea vers la maison.

1062
01:08:09,710 --> 01:08:12,630
Alors que j'arrive sur la route de Reagan
et allumez-le,

1063
01:08:12,713 --> 01:08:15,841
Je vois leur maison,
et la porte du garage est ouverte.

1064
01:08:16,342 --> 01:08:17,927
Eh bien, ça m'a inquiété,

1065
01:08:18,010 --> 01:08:20,805
parce qu'ils ne partent jamais
leur porte de garage ouverte.

1066
01:08:20,888 --> 01:08:23,265
En sortant de ma voiture,

1067
01:08:23,349 --> 01:08:27,019
je marche,
et je vois ces petites stries rouges.

1068
01:08:27,103 --> 01:08:29,605
Et j'ai pensé,
"Eh bien, le chien a dû se blesser au pied."

1069
01:08:29,688 --> 01:08:31,649
Et c'est donc ce que je voyais.

1070
01:08:32,650 --> 01:08:37,488
Et j'ai en quelque sorte ouvert la porte,
et j'ai vu une empreinte sanglante.

1071
01:08:38,656 --> 01:08:40,241
Et j'ai fermé la porte.

1072
01:08:40,324 --> 01:08:42,409
Et alors que je reculais un peu,
et j'ai pensé,

1073
01:08:42,493 --> 01:08:44,787
"Non, si elle est là-dedans et qu'elle est blessée

1074
01:08:44,870 --> 01:08:49,125
ou, tu sais, elle ne peut pas me répondre,
Je dois entrer. »

1075
01:08:51,001 --> 01:08:53,295
<i>New Boston, 911. Quelle est votre urgence ?</i>

1076
01:08:56,340 --> 01:08:59,176
<i>Madame. Madame ?</i>

1077
01:08:59,260 --> 01:09:02,346
{\an8}<i>Aidez-moi. Ma fille a été assassinée.</i>

1078
01:09:02,429 --> 01:09:04,473
{\an8}<i>D'accord, où vous trouvez-vous ?</i>

1079
01:09:04,557 --> 01:09:08,477
<i>À… </i>Rue.

1080
01:09:08,561 --> 01:09:10,104
{\an8}-<i>À New Boston ?</i>
-<i>Ouais.</i>

1081
01:09:10,187 --> 01:09:11,438
{\an8}<i>Que s'est-il passé ?</i>

1082
01:09:11,522 --> 01:09:13,858
{\an8}<i>Je ne sais pas. Quelqu'un est entré chez elle.</i>

1083
01:09:13,941 --> 01:09:15,943
<i>-Elle est morte !</i>
-<i>D'accord.</i>

1084
01:09:16,026 --> 01:09:18,404
<i>Elle est morte ! </i>

1085
01:09:23,909 --> 01:09:26,453
Non, je ne peux pas.
Il y a quelque chose qui ne va pas chez elle.

1086
01:09:27,371 --> 01:09:29,373
-Qu'est-ce qui ne va pas, madame ?
-J'ai eu mon bébé.

1087
01:09:29,456 --> 01:09:32,209
Et j'essaie d'aller à l'hôpital Idabel
où mon mari...

1088
01:09:32,293 --> 01:09:34,837
-Idabel ?
-Oui, mon mari est là-haut.

1089
01:09:35,462 --> 01:09:38,299
Il livrait des porcs
juste à l'extérieur d'Idabel.

1090
01:09:38,382 --> 01:09:41,260
C'est pour ça que j'essayais de l'atteindre.
Pouvez-vous appeler mon mari ?

1091
01:09:42,094 --> 01:09:44,638
-Oui.
-<i>Quel âge a le bébé, madame ?</i>

1092
01:09:44,722 --> 01:09:48,058
Le bébé est seulement, genre,
peut-être 35 minutes.

1093
01:09:48,142 --> 01:09:50,102
Je vais lui rendre le téléphone.

1094
01:09:50,811 --> 01:09:53,355
<i>Elle volait sur la route.</i>
<i>Tu l'as arrêtée ou quoi ?</i>

1095
01:09:53,439 --> 01:09:55,983
Elle conduisait sur la route,
passant sur l'épaule.

1096
01:09:56,066 --> 01:09:59,028
Elle avait ses risques.
Elle a écrasé un oiseau.

1097
01:09:59,111 --> 01:10:00,946
C'est toujours allumé... euh, dans la grille ici.

1098
01:10:03,824 --> 01:10:05,826
Est-ce qu'un nom est revenu sur ce 27 ?
Elle s'appelle Taylor.

1099
01:10:05,910 --> 01:10:07,453
Je n'ai pas son nom de famille.

1100
01:10:09,371 --> 01:10:13,083
<i>Euh, la voiture est r-- immatriculée</i>
<i>à Wade Griffin.</i>

1101
01:10:13,834 --> 01:10:16,670
Je pense qu'il est déjà
en Oklahoma, euh, je travaille.

1102
01:10:17,421 --> 01:10:18,964
Donc il est déjà…

1103
01:10:19,048 --> 01:10:20,299
Elle m'a appelé.

1104
01:10:20,883 --> 01:10:23,636
Elle a dit qu'elle allait avoir le bébé
sur le bord de la route.

1105
01:10:24,386 --> 01:10:26,805
En combien de temps pourrais-je arriver à l'hôpital ?

1106
01:10:27,389 --> 01:10:29,099
{\an8}-<i>Bonjour ?</i>
-Où es-tu ?

1107
01:10:29,683 --> 01:10:33,437
{\an8}<i>J'essaye-- j'essaye</i>
<i>pour déplacer ces, euh, ces porcs.</i>

1108
01:10:33,520 --> 01:10:34,480
{\an8}<i>Quoi de neuf ?</i>

1109
01:10:34,980 --> 01:10:39,318
{\an8}Nous sommes... Nous allons à l'hôpital.
Nous allons chez Titus.

1110
01:10:41,654 --> 01:10:44,156
<i>Très bien, eh bien,</i>
<i>laissez-moi finir ce que je fais.</i>

1111
01:10:44,240 --> 01:10:45,658
<i>Je vous rappelle tout de suite.</i>

1112
01:10:46,325 --> 01:10:47,451
D'accord ?

1113
01:10:47,534 --> 01:10:48,744
<i>Très bien. Au revoir.</i>

1114
01:10:48,827 --> 01:10:49,995
Je suis désolé.

1115
01:10:50,079 --> 01:10:51,997
Je me suis dit : "Ça doit être une blague."

1116
01:10:52,081 --> 01:10:55,417
Alors tu étais... tu étais en route
à Idabel pour avoir le bébé ?

1117
01:10:55,501 --> 01:10:56,710
-Ouais.
-D'accord.

1118
01:10:56,794 --> 01:10:59,213
D'accord. C'est bon.

1119
01:10:59,296 --> 01:11:01,757
Détends-toi, chérie.

1120
01:11:11,934 --> 01:11:14,311
<i>Reagan ! Reagan !</i>

1121
01:11:14,395 --> 01:11:16,814
{\an8}Quand nous arrivons,
Jessica est dans l'allée.

1122
01:11:16,897 --> 01:11:20,192
{\an8}Elle est à quatre pattes,
et elle crie juste.

1123
01:11:20,276 --> 01:11:22,403
Vous... Vous savez que quelque chose est...

1124
01:11:23,362 --> 01:11:24,655
mauvais, mauvais, faux.

1125
01:11:24,738 --> 01:11:26,365
Elle est hystérique.

1126
01:11:26,448 --> 01:11:30,244
Je-- je-- j'essaie de lui parler,
et elle ne peut rien me dire.

1127
01:11:30,327 --> 01:11:31,787
Elle ne peut rien dire.

1128
01:11:31,870 --> 01:11:33,205
Marcus dit : « Qu'est-ce qui ne va pas ?

1129
01:11:33,289 --> 01:11:36,917
Et j'ai dit : "N'entre pas là-dedans.
Ne le faites pas. N'entrez pas. »

1130
01:11:37,918 --> 01:11:39,169
Et bien sûr,

1131
01:11:39,920 --> 01:11:41,130
Je dois savoir.

1132
01:11:43,632 --> 01:11:45,801
Marcus ouvre la porte,

1133
01:11:45,884 --> 01:11:50,848
et il recule,
et je me souviens de son visage.

1134
01:11:50,931 --> 01:11:53,726
Et… c'est juste de la pure terreur.

1135
01:11:56,979 --> 01:11:58,939
Et... Et je l'ai perdu.

1136
01:12:00,566 --> 01:12:02,943
J'ai... j'ai commencé à crier.
Je ne sais pas ce que j'ai dit.

1137
01:12:03,027 --> 01:12:04,028
C'est... C'est...

1138
01:12:04,987 --> 01:12:08,115
La pire chose que vous puissiez imaginer.
La pire chose que j'ai jamais vue de ma vie.

1139
01:12:08,198 --> 01:12:09,867
Je suis toujours au téléphone avec le 911,

1140
01:12:09,950 --> 01:12:13,579
et nous avons réalisé sa fille
était dans la maison.

1141
01:12:13,662 --> 01:12:14,747
Elle a trois ans.

1142
01:12:14,830 --> 01:12:16,623
Alors je retourne à la porte

1143
01:12:16,707 --> 01:12:19,918
et puis j'ai commencé à l'appeler par son nom,
en le criant.

1144
01:12:20,002 --> 01:12:23,839
Euh, à peu près la quatrième ou cinquième fois,
J'ai entendu quelque chose,

1145
01:12:24,923 --> 01:12:28,552
et... et elle a finalement parlé.

1146
01:12:28,635 --> 01:12:30,888
Je me suis retourné et j'ai regardé Chris.

1147
01:12:30,971 --> 01:12:33,057
J'allais devoir l'enjamber
pour l'atteindre.

1148
01:12:33,640 --> 01:12:34,600
Euh…

1149
01:12:35,392 --> 01:12:36,894
Et je savais que je ne pouvais pas le faire.

1150
01:12:37,644 --> 01:12:39,688
Alors je retourne dans le coin cuisine,

1151
01:12:39,772 --> 01:12:42,399
et j'ai dû enjamber Reagan

1152
01:12:42,483 --> 01:12:46,362
et-- et parcourir toute la… scène.

1153
01:12:46,445 --> 01:12:49,573
Et je regarde dans les chambres en rentrant,
et j'arrive à la toute dernière chambre.

1154
01:12:49,656 --> 01:12:54,119
Et la fille de Reagan est assise,
et quand j'entre dans la pièce,

1155
01:12:54,203 --> 01:12:57,122
elle réfléchit et relève les couvertures.

1156
01:12:57,790 --> 01:13:00,125
Et puis elle l'a remarqué, m'a reconnu.

1157
01:13:00,209 --> 01:13:05,047
Et elle s'est levée d'un bond et a juste couru
et sauta du lit.

1158
01:13:05,130 --> 01:13:06,215
Je devais l'attraper.

1159
01:13:06,298 --> 01:13:08,759
A cette époque,
les policiers sont arrivés.

1160
01:13:08,842 --> 01:13:11,595
Je rencontre le premier,
et je lui dis : "Écoute, elle est enceinte."

1161
01:13:11,678 --> 01:13:12,930
"Je ne sais pas…"

1162
01:13:13,013 --> 01:13:15,432
"Je ne sais pas si le bébé a survécu ou non,
mais elle est enceinte.

1163
01:13:15,516 --> 01:13:18,936
"Je ne sais pas combien de temps cela a duré.
Vous savez, s'il vous plaît, sachez-le."

1164
01:13:21,855 --> 01:13:24,233
Nous devons savoir
que le bébé soit là ou pas.

1165
01:13:25,067 --> 01:13:27,611
Parce qu'il y en a énormément
du sang partout.

1166
01:13:29,279 --> 01:13:32,616
La seule façon dont nous pouvons
Je sais que c'est pour... c'est pour la retourner.

1167
01:13:32,699 --> 01:13:33,659
D'accord.

1168
01:13:35,744 --> 01:13:37,830
- Il n'y a pas de bébé là-dedans.
-Non.

1169
01:13:37,913 --> 01:13:39,915
Non, il n'y a pas de bébé là-dedans.

1170
01:13:42,918 --> 01:13:44,461
Alors elle était enceinte ?

1171
01:13:44,545 --> 01:13:46,630
Oui, 36 semaines.

1172
01:13:55,889 --> 01:13:59,143
Mon frère m'a appelé et m'a dit :
"Hé, il y a des trucs sur Facebook

1173
01:13:59,226 --> 01:14:01,895
et il a dit que le bébé
lui avait été enlevé. »

1174
01:14:01,979 --> 01:14:07,484
"New Boston attend sa mère assassinée.
Bébé coupé de l'utérus.

1175
01:14:08,068 --> 01:14:11,572
C'est comme ça que nous avons découvert
que c'est ce qui lui est arrivé.

1176
01:14:13,907 --> 01:14:15,242
Quoi qu'il en soit…

1177
01:14:17,536 --> 01:14:18,579
Elle est là-dedans.

1178
01:14:18,662 --> 01:14:21,373
Elle refuse de subir un contrôle vaginal

1179
01:14:21,457 --> 01:14:23,375
pour être sûr qu'elle n'a pas d'hémorragie.

1180
01:14:23,459 --> 01:14:26,086
Ils ont fait une échographie et du HCG,

1181
01:14:26,170 --> 01:14:28,088
et ça ne se voit pas
qu'elle est enceinte.

1182
01:14:28,172 --> 01:14:29,756
Ils ont le placenta.

1183
01:14:29,840 --> 01:14:31,633
-Où est-elle ?
-Elle est dans la pièce.

1184
01:14:31,717 --> 01:14:33,260
-Tu ne la laisses pas partir ?
-Non.

1185
01:14:33,343 --> 01:14:35,179
-Puis-je vous aider?
-C'est…

1186
01:14:35,262 --> 01:14:36,930
-C'est une grosse affaire.
-Ouais.

1187
01:14:37,014 --> 01:14:39,057
D'accord, oui. Es-tu prêt?

1188
01:14:39,141 --> 01:14:42,728
S'il y a quelque chose
vous devez nous en parler, vous pouvez.

1189
01:14:43,770 --> 01:14:47,065
Je ne sais pas ce que tout le monde
veut que je parle.

1190
01:14:47,149 --> 01:14:49,067
Vous avez donné naissance à cet enfant ?

1191
01:14:50,277 --> 01:14:51,695
Oui. Je...

1192
01:14:52,988 --> 01:14:54,573
Nous voulons simplement nous en assurer.

1193
01:14:54,656 --> 01:14:57,784
{\an8}Ai-je fait quelque chose de mal
pour qu'ils m'amènent ici ?

1194
01:14:57,868 --> 01:14:59,786
Qu'avais-tu ? Un garçon ou une fille ?

1195
01:14:59,870 --> 01:15:01,872
-Une fille.
-Une fille. D'accord.

1196
01:15:01,955 --> 01:15:03,123
Vous avez déjà choisi un nom ?

1197
01:15:03,207 --> 01:15:04,374
Clancy Gaile.

1198
01:15:04,458 --> 01:15:06,043
- Clancy Gaile.
- Clancy Gaile.

1199
01:15:06,919 --> 01:15:08,712
-Salut.
-D'accord.

1200
01:15:09,379 --> 01:15:10,589
Voyons.

1201
01:15:10,672 --> 01:15:11,924
Alors nous allons sauter.

1202
01:15:12,508 --> 01:15:13,467
Asseyez-vous.

1203
01:15:13,550 --> 01:15:15,594
D'accord. Eh bien, laisse-moi avoir
ils t'assoient là-haut

1204
01:15:15,677 --> 01:15:17,387
où je peux voir ce que je fais.

1205
01:15:21,683 --> 01:15:26,063
Donc ça n'a sûrement pas l'air
comme si un bébé en sortait.

1206
01:15:27,689 --> 01:15:29,733
Je n'ai pas... Ça n'a pas l'air
comme si elle avait un bébé.

1207
01:15:29,816 --> 01:15:30,859
-Ce n'est pas le cas ?
-Non.

1208
01:15:30,943 --> 01:15:31,860
D'accord.

1209
01:15:31,944 --> 01:15:34,821
Ne regarde pas
comme si elle avait un bébé là-bas.

1210
01:15:34,905 --> 01:15:36,031
Se préparer.

1211
01:15:42,746 --> 01:15:45,040
Salut, Taylor. Alors que s'est-il passé ?

1212
01:15:45,958 --> 01:15:47,751
Rien ne s'est passé.

1213
01:15:49,711 --> 01:15:51,088
Vous n'avez pas accouché.

1214
01:15:51,588 --> 01:15:55,467
Nous avons dépassé toutes ces absurdités
à propos de "Je n'étais pas là."

1215
01:15:55,551 --> 01:15:58,512
"Je n'ai tué personne."
Nous avons dépassé tout cela.

1216
01:15:58,595 --> 01:16:00,806
Nous le savons. Nous savons que vous l'avez fait.

1217
01:16:00,889 --> 01:16:04,601
L'essentiel, ce sont ces cas
sont en fait assez simples.

1218
01:16:04,685 --> 01:16:06,311
Les cas de meurtre sont assez simples.

1219
01:16:06,395 --> 01:16:09,982
Vous avez un qui, quoi,
quand, où et pourquoi.

1220
01:16:13,944 --> 01:16:16,738
Quand je suis arrivé,
Je leur ai demandé à la réception,

1221
01:16:16,822 --> 01:16:19,992
J'ai dit : "Tu sais
où puis-je trouver Taylor Parker ?"

1222
01:16:21,785 --> 01:16:24,121
Et elle avait juste l'air
à moi pendant une seconde

1223
01:16:24,204 --> 01:16:26,623
puis fait une pause
puis il montra le couloir,

1224
01:16:26,707 --> 01:16:29,126
et elle a dit,
"Juste ici, à droite."

1225
01:16:29,209 --> 01:16:32,379
Et je suis descendu là-bas
jusqu'au bout du couloir et j'ai accroché à droite.

1226
01:16:32,462 --> 01:16:35,757
C'est à chaque fois qu'il y avait
trois officiers marchant vers moi,

1227
01:16:35,841 --> 01:16:38,385
viens vers moi, demande-moi si j'étais Wade Griffin.

1228
01:16:38,468 --> 01:16:40,846
Ils ont dit,
"Nous allons vous retenir un petit moment

1229
01:16:40,929 --> 01:16:43,724
et t'emmène
pour vous poser quelques questions."

1230
01:16:45,100 --> 01:16:47,853
Quelqu'un dit
qu'il y a quelqu'un en garde à vue

1231
01:16:47,936 --> 01:16:49,730
à Idabel, Oklahoma.

1232
01:16:54,318 --> 01:16:57,529
Un de nos amis a dit :
"Hé, tu connais Taylor Parker ?"

1233
01:16:57,613 --> 01:17:00,198
Et je suis comme,
"Homer, tu connais Taylor Parker ?"

1234
01:17:00,282 --> 01:17:02,826
Et il dit : "Ouais,
elle était juste chez nous hier soir.

1235
01:17:02,909 --> 01:17:05,203
J'ai dit : "Eh bien, ils disent
que c'est elle."

1236
01:17:05,287 --> 01:17:06,538
Il dit : "Il n'y a aucun moyen."

1237
01:17:06,622 --> 01:17:09,833
Il a dit : "Elle était juste chez nous
hier soir. Ils parlaient."

1238
01:17:12,169 --> 01:17:15,464
Et j'ai entendu Jessica dire qu'elle était
le photographe au mariage.

1239
01:17:18,050 --> 01:17:20,093
{\an8}Effectivement, c'était elle.

1240
01:17:28,477 --> 01:17:29,436
Surveillez vos orteils.

1241
01:17:30,854 --> 01:17:34,441
En aucun cas
est-ce qu'elle doit avoir son téléphone ou son sac à main.

1242
01:17:34,524 --> 01:17:36,151
-D'accord. D'accord.
-D'accord?

1243
01:17:36,234 --> 01:17:42,240
Elle doit être, euh… séparée
de son petit ami qui est là-bas.

1244
01:17:42,824 --> 01:17:44,201
Tu sais que le bébé est mort ?

1245
01:17:44,284 --> 01:17:46,036
-Ouais, j'ai entendu.
-D'accord.

1246
01:17:48,205 --> 01:17:49,623
-Hé, c'est toi Wade ?
-Oui Monsieur.

1247
01:17:49,706 --> 01:17:51,124
Hé, mec. Je suis désolé que tu aies dû attendre.

1248
01:17:51,208 --> 01:17:55,671
J'ai reçu des appels téléphoniques non-stop
et tout le reste.

1249
01:17:56,797 --> 01:17:57,964
Wade, euh…

1250
01:17:59,716 --> 01:18:01,551
Taylor est en prison.

1251
01:18:01,635 --> 01:18:03,428
-En prison ?
-Mm-hmm.

1252
01:18:03,512 --> 01:18:05,597
Le mieux que nous puissions dire, euh…

1253
01:18:06,973 --> 01:18:09,643
on dirait qu'elle a tué une femme
et lui a coupé son bébé.

1254
01:18:09,726 --> 01:18:12,062
Et puis l'a fait passer pour le sien.

1255
01:18:13,647 --> 01:18:15,691
-Faire <i>quoi ?</i>
-Mm-hmm.

1256
01:18:16,942 --> 01:18:17,818
Ouais.

1257
01:18:18,402 --> 01:18:19,653
Le bébé est-il vivant ?

1258
01:18:19,736 --> 01:18:22,656
Non, non, c'est mort ici.

1259
01:18:23,281 --> 01:18:26,993
Je pense qu'ils ont dit qu'ils avaient des pouls,
mais oui, il est mort.

1260
01:18:29,621 --> 01:18:32,666
Je n'avais pas vraiment de mots
pour rien à ce moment-là.

1261
01:18:43,927 --> 01:18:46,596
Eh bien, je peux honnêtement dire
ma famille avait raison.

1262
01:18:47,180 --> 01:18:50,308
Parce qu'ils l'ont appelé
tout ce temps, et j'ai pris le relais de Taylor.

1263
01:18:50,392 --> 01:18:52,853
Oh, c'était... Qu'est-ce qu'ils disaient ?
Qu'elle n'était pas enceinte ?

1264
01:18:52,936 --> 01:18:54,271
Mm-hmm. Ouais.

1265
01:19:03,280 --> 01:19:05,574
Je ne sais même pas comment l'expliquer.

1266
01:19:06,992 --> 01:19:09,995
Juste une trahison face aux mensonges, tout.

1267
01:19:12,289 --> 01:19:16,752
Je n'ai jamais voulu quelque chose comme ça
arriver un jour. C'était…

1268
01:19:17,377 --> 01:19:19,796
C'était inimaginable, ce qu'elle a fait.

1269
01:19:22,924 --> 01:19:26,178
J'ai quitté le poste de police d'Oklahoma
et puis rentre à la maison,

1270
01:19:26,261 --> 01:19:28,972
et il y avait plusieurs soldats de l'État
à la maison.

1271
01:19:29,055 --> 01:19:31,558
Avons-nous votre consentement
fouiller la propriété ?

1272
01:19:46,072 --> 01:19:48,325
<i>Parlez-moi de... de votre maison.</i>

1273
01:19:49,159 --> 01:19:51,036
<i>Vous aviez une crèche installée à la maison ?</i>

1274
01:19:53,038 --> 01:19:57,375
<i>Ouais, nous avons acheté un berceau</i>
<i>et des vêtements et des couches.</i>

1275
01:19:57,459 --> 01:19:58,919
<i>Qui a acheté tout ça ?</i>

1276
01:20:00,295 --> 01:20:01,838
<i>Moi et Wade.</i>

1277
01:20:06,051 --> 01:20:08,553
<i>D'accord. Était-il excité</i>
<i>à propos de l'arrivée du bébé ?</i>

1278
01:20:09,513 --> 01:20:10,639
<i>Non.</i>

1279
01:20:10,722 --> 01:20:11,848
<i>Pourquoi pas ?</i>

1280
01:20:13,809 --> 01:20:15,977
<i>Il n'a jamais été enthousiasmé par ça.</i>

1281
01:20:21,316 --> 01:20:25,153
Tout me passait par la tête
sur tout dès le premier jour.

1282
01:20:27,948 --> 01:20:28,990
Tout…

1283
01:20:30,283 --> 01:20:31,451
était un mensonge.

1284
01:20:33,703 --> 01:20:37,207
Une histoire très difficile à raconter,
je vous lirai même ce soir.

1285
01:20:37,290 --> 01:20:40,085
{\an8}<i>Une petite communauté de l'est du Texas</i>
<i>pleine la perte</i>

1286
01:20:40,168 --> 01:20:41,461
{\an8}<i>d'une mère de New Boston.</i>

1287
01:20:41,545 --> 01:20:45,173
J'ai dit : "J'espère qu'à Dieu…
ce n'est pas Taylor."

1288
01:20:45,257 --> 01:20:49,010
<i>Une suspecte a été arrêtée</i>
<i>en détention dans l'Oklahoma.</i>

1289
01:20:49,094 --> 01:20:52,764
Je viens de me figer. Et j'ai dit,
"Je pense que je sais qui c'est."

1290
01:20:52,848 --> 01:20:55,934
"C'était probablement elle.
Pensez-vous que c'était elle ? Sûrement pas."

1291
01:20:56,017 --> 01:20:59,271
Le creux dans mon estomac vient de tomber
jusqu'au fond aussi loin que possible.

1292
01:20:59,354 --> 01:21:03,233
C'était juste… C'était juste…
A... Mes entrailles ont coulé.

1293
01:21:03,316 --> 01:21:04,442
Tout de suite.

1294
01:21:04,526 --> 01:21:08,029
Euh, même avant de savoir de qui il s'agissait,

1295
01:21:08,113 --> 01:21:09,823
nous... nous savions qui c'était.

1296
01:21:09,906 --> 01:21:13,743
Les agents disent que le suspect a coupé le bébé
sortie du ventre de sa mère

1297
01:21:13,827 --> 01:21:16,496
puis j'ai essayé de réclamer
le bébé comme le sien.

1298
01:21:16,580 --> 01:21:20,125
{\an8}<i>Taylor Parker, 27 ans</i>
<i>a été arrêté vendredi matin</i>

1299
01:21:20,208 --> 01:21:22,377
{\an8}<i>par des soldats texans à De Kalb.</i>

1300
01:21:22,460 --> 01:21:26,965
{\an8}<i>Reagan Hancock, 21 ans</i>
<i>et son enfant à naître n'a pas survécu.</i>

1301
01:21:27,591 --> 01:21:31,720
C'était presque impossible
croire parce que…

1302
01:21:33,430 --> 01:21:35,056
Je n'en avais aucune idée

1303
01:21:35,557 --> 01:21:39,436
quelqu'un que nous avions tous rencontré

1304
01:21:39,519 --> 01:21:44,691
était capable de... de prendre
la vie de ma sœur.

1305
01:21:52,699 --> 01:21:59,205
C'était très écrasant
devoir essayer de traiter l’inconnu.

1306
01:21:59,289 --> 01:22:03,877
Père, aujourd'hui encore je viens vers toi
élevant la famille de cette jeune femme,

1307
01:22:03,960 --> 01:22:05,170
et cet enfant.

1308
01:22:06,254 --> 01:22:10,926
Père, je prie pour Homère plus que pour eux tous,
Père, pour la femme d'Homère, Père.

1309
01:22:11,009 --> 01:22:12,969
Quand elle est allée être avec toi,

1310
01:22:13,053 --> 01:22:15,639
une partie de lui est morte ce jour-là, Père.

1311
01:22:15,722 --> 01:22:17,432
Mon cœur s'est brisé

1312
01:22:17,515 --> 01:22:21,311
pour… moi et ma famille mais aussi pour Homer.

1313
01:22:26,775 --> 01:22:30,362
J'ai perdu une sœur,
mais il a perdu sa personne pour toujours.

1314
01:22:37,994 --> 01:22:40,872
Tu sais, toutes les questions
tu peux te demander

1315
01:22:41,456 --> 01:22:46,294
quand quelqu'un est tué, c'est "Pourquoi ?"

1316
01:22:58,598 --> 01:23:01,434
{\an8}Tout le monde ici savait
que c'est elle qui l'a fait.

1317
01:23:01,518 --> 01:23:03,353
Cela ne faisait aucun doute.

1318
01:23:03,436 --> 01:23:05,689
À mon avis,
le procès n'était pas pour la culpabilité ou l'innocence,

1319
01:23:05,772 --> 01:23:07,065
c'était pour la peine de mort ou pas.

1320
01:23:07,148 --> 01:23:11,152
{\an8}Aujourd'hui, c'était une question de mensonges
les procureurs disent que Taylor Parker l'a dit.

1321
01:23:11,236 --> 01:23:13,571
<i>Aujourd'hui au tribunal,</i>
<i>Le premier mari de Taylor confirmé</i>

1322
01:23:13,655 --> 01:23:16,574
<i>qu'elle pratiquait</i>
<i>l'écriture manuscrite et les signatures d'autres personnes.</i>

1323
01:23:16,658 --> 01:23:18,952
{\an8}Aujourd'hui, les jurés ont entendu
comment Taylor Parker est allé

1324
01:23:19,035 --> 01:23:21,705
{\an8}à différents médecins,
j'essaie d'en obtenir un pour la diagnostiquer

1325
01:23:21,788 --> 01:23:23,915
avec les maladies
elle prétendait l'avoir.

1326
01:23:23,999 --> 01:23:26,960
<i>… a soutenu que Taylor Parker</i>
<i>est un menteur et un maître manipulateur…</i>

1327
01:23:27,043 --> 01:23:29,337
Un agent immobilier
a dit qu'elle avait essayé de s'en sortir

1328
01:23:29,421 --> 01:23:31,339
une transaction immobilière de 20 millions de dollars.

1329
01:23:31,423 --> 01:23:35,135
Nous ne l'avons su qu'après le meurtre

1330
01:23:35,719 --> 01:23:40,473
que tout le monde
avec qui nous essayions de prendre contact

1331
01:23:41,141 --> 01:23:42,183
n'existait pas.

1332
01:23:42,267 --> 01:23:45,061
"Shelly Linx avec Shell Oil."

1333
01:23:45,145 --> 01:23:47,564
"Blake Lawington, c'est mon avocat."

1334
01:23:47,647 --> 01:23:48,857
"Oncle Butch."

1335
01:23:48,940 --> 01:23:54,070
Tout le monde est juste profilé là-dedans
beaucoup trop commodément.

1336
01:23:54,154 --> 01:23:56,072
<i>Hé, Taylor, je t'appelais.</i>

1337
01:23:56,156 --> 01:23:59,492
<i>J'ai reçu un message vocal d'Angela</i>
<i>cela dit ça apparemment…</i>

1338
01:23:59,576 --> 01:24:05,081
À partir de plusieurs téléphones
aux appareils modifiant la voix.

1339
01:24:05,165 --> 01:24:06,958
Nous ne pouvions tout simplement pas croire
ce que nous entendions.

1340
01:24:07,042 --> 01:24:11,254
Les multiples téléphones
d'où elle s'envoyait des SMS,

1341
01:24:11,337 --> 01:24:13,882
les noms qu'elle utiliserait, les gens,

1342
01:24:13,965 --> 01:24:15,717
juste tous les mensonges.

1343
01:24:15,800 --> 01:24:18,303
Je n'arrive toujours pas à comprendre

1344
01:24:19,137 --> 01:24:21,931
comment quelqu'un penserait
que ça allait marcher.

1345
01:24:23,016 --> 01:24:26,436
<i>La défense a appelé</i>
<i>Shona, la mère de Parker, avant le stand,</i>

1346
01:24:26,519 --> 01:24:28,730
<i>et elle a témoigné</i>
<i>pendant un peu plus d'une heure.</i>

1347
01:24:33,651 --> 01:24:35,570
Tout a été révélé.

1348
01:24:35,653 --> 01:24:37,739
Pardonnez mon langage, genre : « C'est quoi ce bordel ?

1349
01:24:38,281 --> 01:24:41,534
Genre, comment une personne peut-elle suivre
avec autant de mensonges ?

1350
01:24:41,618 --> 01:24:43,870
je devrais transporter
un classeur à trois anneaux.

1351
01:24:43,953 --> 01:24:47,540
Tout était un mensonge.
<i>Tout </i>était un mensonge.

1352
01:24:50,126 --> 01:24:51,795
je me souviens

1353
01:24:53,129 --> 01:24:56,257
la poussant loin de moi.

1354
01:24:58,093 --> 01:25:01,763
Et elle m'a attrapé les cheveux et m'a frappé.

1355
01:25:01,846 --> 01:25:06,101
Et elle a dit,
"Tu dois te réveiller. Tu mens."

1356
01:25:06,184 --> 01:25:09,854
<i>Vidéos de ses interrogatoires avec la police</i>
<i>ont été présentés au tribunal mercredi,</i>

1357
01:25:09,938 --> 01:25:12,816
<i>et l'enquêteur qui a mené</i>
<i>ces entretiens ont témoigné</i>

1358
01:25:12,899 --> 01:25:15,401
<i>que Parker a raconté des histoires très différentes.</i>

1359
01:25:15,485 --> 01:25:16,986
-Je n'ai pas fait ça !
-D'accord.

1360
01:25:17,070 --> 01:25:18,905
J'avouerais quelque chose que j'ai fait.

1361
01:25:18,988 --> 01:25:20,615
D'accord. Eh bien, je te le dis juste,

1362
01:25:20,698 --> 01:25:23,034
la preuve est là,
c'est lié à vous.

1363
01:25:23,118 --> 01:25:24,119
C'est quoi ce bordel ?!

1364
01:25:24,202 --> 01:25:26,412
j'essaie de comprendre
pourquoi tu l'as fait ce jour-là.

1365
01:25:26,496 --> 01:25:29,749
Je ne veux plus parler de ça.
Vraiment pas.

1366
01:25:29,833 --> 01:25:31,709
-Je comprends.
-Je ne sais pas. Je ne…

1367
01:25:31,793 --> 01:25:34,003
C'est... C'est difficile.

1368
01:25:34,087 --> 01:25:36,381
Je ne veux plus parler de ça.

1369
01:25:36,464 --> 01:25:40,969
Tout ce qu'elle a fait, c'est rester là
et parle-moi quand je l'ai coupée.

1370
01:25:41,052 --> 01:25:42,929
-Quand tu l'as coupée ?
-Oui.

1371
01:25:43,012 --> 01:25:44,848
Et de quoi a-t-elle parlé ?

1372
01:25:44,931 --> 01:25:47,559
Elle a juste dit de prendre…
Elle criait : « Sortez-la ! »

1373
01:25:47,642 --> 01:25:48,560
Qu'est-ce que cela signifie?

1374
01:25:49,310 --> 01:25:50,728
Sortez le bébé. Sortez-la.

1375
01:25:50,812 --> 01:25:53,231
-"Sortez-la."
-Elle me criait de la faire sortir.

1376
01:25:53,314 --> 01:25:56,401
-"Elle" étant le bébé.
-Elle disait : "J'ai fini. Je meurs."

1377
01:25:56,484 --> 01:25:58,778
-D'accord.
-Elle me parlait.

1378
01:25:58,862 --> 01:25:59,696
D'accord.

1379
01:25:59,779 --> 01:26:03,283
Mais vous pouvez tous peindre
quelle que soit l'image que vous voulez.

1380
01:26:03,366 --> 01:26:05,034
Tu ne peux pas me dire que cette femme a dit :

1381
01:26:05,118 --> 01:26:09,330
"Prends mon bébé et pars"
et attendez-vous à ce que je le croie.

1382
01:26:09,414 --> 01:26:13,543
J'ai été certifié expert
en OB-GYN pour l'essai,

1383
01:26:13,626 --> 01:26:18,298
et, euh, même moi, je suis un peu effondré
sur le... sur le stand

1384
01:26:18,381 --> 01:26:20,008
à cause de la façon dont elle l'a fait.

1385
01:26:20,592 --> 01:26:24,762
Elle a en fait coupé derrière l'utérus
pour exclure le bébé.

1386
01:26:24,846 --> 01:26:28,850
Elle a retourné l'utérus entièrement vers l'avant
après avoir coupé le ventre du patient.

1387
01:26:31,769 --> 01:26:33,813
Cela devait être extrêmement douloureux.

1388
01:26:33,897 --> 01:26:37,192
je ne saurais pas
comment quelqu'un pourrait-il faire ça.

1389
01:26:37,275 --> 01:26:39,485
Vous avez fait sortir Wade de la ville.

1390
01:26:40,403 --> 01:26:42,739
Vous vous êtes assuré que Reagan était chez lui.

1391
01:26:43,573 --> 01:26:47,285
Tu es allé chez elle
avec un sac à couches et un scalpel.

1392
01:26:47,827 --> 01:26:50,205
Tu as eu ton bébé, Wade t'a cru,

1393
01:26:50,288 --> 01:26:51,915
tu as prouvé à tous ces gens qu'ils avaient tort

1394
01:26:51,998 --> 01:26:55,168
cela disait que tu mentais
pour les dix derniers mois.

1395
01:26:57,462 --> 01:26:59,297
Et tu as eu ton moment "aha"…

1396
01:27:01,341 --> 01:27:02,967
au détriment de cela.

1397
01:27:10,099 --> 01:27:12,310
Puis-je s'il vous plaît aller aux toilettes ?

1398
01:27:16,147 --> 01:27:19,275
<i>Le tueur condamné Taylor Parker</i>
<i>entré dans la salle d'audience aujourd'hui</i>

1399
01:27:19,359 --> 01:27:22,487
<i>avec son destin entre les mains</i>
<i>d'un jury du comté de Bowie.</i>

1400
01:27:31,788 --> 01:27:34,916
<i>Quand le tribunal fut terminé,</i>
<i>Parker a été condamné au couloir de la mort</i>

1401
01:27:34,999 --> 01:27:37,543
<i>pour la mort brutale de Reagan Hancock</i>

1402
01:27:37,627 --> 01:27:40,964
<i>et supprimer</i>
<i>L'enfant à naître de Hancock, Braxlynn.</i>

1403
01:27:41,631 --> 01:27:46,844
<i>La dernière ordonnance donnée par le juge Tidwell</i>
<i>était "Emmenez-la dans le couloir de la mort."</i>

1404
01:27:48,554 --> 01:27:51,933
{\an8}Un lourd fardeau semble soulagé.

1405
01:27:52,016 --> 01:27:54,644
{\an8}J'ai l'impression que maintenant nous pouvons commencer
essayer de guérir.

1406
01:27:55,228 --> 01:27:58,314
{\an8}Je suis juste... je suis dépassé
avec bonheur c'est fini.

1407
01:27:58,398 --> 01:28:04,821
{\an8}Parce qu'elle a été un tel fardeau
dans notre vie depuis si longtemps maintenant

1408
01:28:04,904 --> 01:28:08,157
{\an8}que je n'ai pas pu
penser vraiment à ma sœur

1409
01:28:08,241 --> 01:28:10,910
{\an8}sans penser à elle.

1410
01:28:10,994 --> 01:28:15,290
{\an8}<i>Taylor Parker devient</i>
<i>la septième femme dans le couloir de la mort au Texas.</i>

1411
01:28:15,373 --> 01:28:17,917
{\an8}<i>Parker est toujours en cours de traitement</i>
<i>à la prison d'État de Gatesville</i>

1412
01:28:18,001 --> 01:28:20,003
{\an8}<i>avant qu'elle soit envoyée</i>
<i>à l'unité Mountain View</i>

1413
01:28:20,086 --> 01:28:23,298
<i>rejoindre six autres femmes</i>
<i>en attente d'exécution.</i>

1414
01:28:27,635 --> 01:28:31,139
Le but derrière tout ça,
Je ne sais vraiment pas, mais…

1415
01:28:31,764 --> 01:28:34,183
Je suppose qu'elle espérait
un jour, je le ferais enfin…

1416
01:28:34,267 --> 01:28:36,769
Je lui dirais enfin, tu sais,

1417
01:28:37,645 --> 01:28:40,189
que je l'aimais,
mais je n'ai jamais... je ne l'ai jamais fait.

1418
01:28:45,028 --> 01:28:48,197
Allez, allez, allez. Allez.

1419
01:28:50,366 --> 01:28:52,035
Je l'ai regardé pleurer…

1420
01:28:53,244 --> 01:28:54,537
et pleurer.

1421
01:28:57,248 --> 01:29:01,252
Je l'aime beaucoup,
mais j'aurais vraiment aimé qu'il m'écoute.

1422
01:29:03,338 --> 01:29:05,923
Les gens étaient tellement en colère contre ce qui s'était passé,

1423
01:29:06,007 --> 01:29:07,842
et je ne leur ai pas reproché.

1424
01:29:08,343 --> 01:29:09,552
Ils l'évitent.

1425
01:29:09,635 --> 01:29:13,473
Ils... Ils se retournent et marchent dans l'autre sens,
et c'est dur.

1426
01:29:13,556 --> 01:29:15,350
C'est partout où il va.

1427
01:29:15,433 --> 01:29:18,561
Cela ne disparaîtra jamais et ne disparaîtra jamais.

1428
01:29:21,814 --> 01:29:23,149
Après tout ce qui s'est passé,

1429
01:29:23,232 --> 01:29:26,361
Je suis allé là-bas,
et juste au moment où nous nous sommes vus, nous…

1430
01:29:34,494 --> 01:29:37,121
Il… Il a dit :
"Mec, j'aurais dû te croire."

1431
01:29:37,205 --> 01:29:39,374
Et j'ai dit,
"Merde, ce n'est pas la question."

1432
01:29:39,457 --> 01:29:41,626
"Ça ne nous inquiète plus maintenant."
Tu sais?

1433
01:29:42,502 --> 01:29:46,297
Je pense que tout le monde qui était intimement
impliqué dans cette situation se sent

1434
01:29:47,173 --> 01:29:49,342
une culpabilité qui ne disparaîtra jamais.

1435
01:29:49,842 --> 01:29:53,221
je ne pourrais pas regarder
à sa mère en face.

1436
01:29:53,304 --> 01:29:55,640
La honte ne me le permettait pas.
Ce serait honteux de faire ça.

1437
01:29:55,723 --> 01:29:56,933
Je ne pouvais pas le faire.

1438
01:29:57,016 --> 01:30:01,187
Les gens autour
qui a été impliqué dans cela,

1439
01:30:01,270 --> 01:30:04,107
nous voulons en quelque sorte nous éviter.

1440
01:30:05,483 --> 01:30:08,111
Parce que tu ne veux pas
pour revivre ce souvenir.

1441
01:30:08,736 --> 01:30:10,571
Mais c'est là, et c'est…

1442
01:30:11,406 --> 01:30:12,824
Cela ne disparaît jamais.

1443
01:30:20,081 --> 01:30:26,003
C'est si difficile à mettre en mots
à quoi ressemble la perte d'un enfant.

1444
01:30:26,921 --> 01:30:29,674
Vous savez, en tant que mère, c'est... Merde...

1445
01:30:29,757 --> 01:30:33,136
A-- Un enfant est physiquement
une partie de vous, physiquement.

1446
01:30:33,219 --> 01:30:37,056
Tu sais, pas seulement émotionnellement,
pas seulement cette petite chose que vous avez soulevée.

1447
01:30:37,140 --> 01:30:39,058
Ils ont grandi en vous.

1448
01:30:39,142 --> 01:30:43,688
Et, euh, oh, mec, le jour où elle est morte…

1449
01:30:44,522 --> 01:30:46,732
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de pareil.

1450
01:30:46,816 --> 01:30:47,817
Euh…

1451
01:30:50,236 --> 01:30:52,155
C'était... C'est...

1452
01:30:52,238 --> 01:30:55,408
La moitié de moi est morte. La moitié de moi est morte.

1453
01:30:56,117 --> 01:30:58,035
Et, euh, ça ne reviendra pas.

1454
01:30:58,703 --> 01:31:02,582
La Jessica que j'étais… … est partie,

1455
01:31:02,665 --> 01:31:06,252
et la partie qui reste est une partie
dont je n'avais jamais soupçonné l'existence.

1456
01:31:06,752 --> 01:31:12,049
Tu sais, quand je l'ai trouvée
dans les jours et les semaines qui ont suivi,

1457
01:31:12,133 --> 01:31:18,639
c'était comme si je devais me dire,
"Oui, elle était réelle. Oui, elle était là."

1458
01:31:18,723 --> 01:31:19,682
Tu sais?

1459
01:31:20,308 --> 01:31:22,477
Ce n'était pas mon imagination.

1460
01:31:38,451 --> 01:31:40,953
Mon mari et moi nous sommes mariés le…

1461
01:31:41,037 --> 01:31:43,539
…le jour de son mariage, et…

1462
01:31:44,749 --> 01:31:46,918
J'avais peur d'embaucher un photographe.

1463
01:31:49,545 --> 01:31:52,924
Quand tout s’est produit pour la première fois en 2020,

1464
01:31:53,758 --> 01:31:55,468
J'ai prié pour qu'elle aille en enfer.

1465
01:31:56,427 --> 01:31:57,303
Je l'ai vraiment fait.

1466
01:31:57,386 --> 01:32:00,431
C'est ce que je voulais,
et j'y croyais fermement.

1467
01:32:00,515 --> 01:32:03,309
Et un pasteur m'a dit…

1468
01:32:05,269 --> 01:32:06,979
"Tout le monde peut être pardonné."

1469
01:32:08,439 --> 01:32:10,233
"Mais pas par nous."

1470
01:32:10,900 --> 01:32:14,445
Elle répond juste à Dieu
c'est tout ce que je demande à ce stade.

1471
01:32:15,446 --> 01:32:19,408
Si elle demande pardon à Dieu,

1472
01:32:19,492 --> 01:32:21,452
Je prie pour qu'elle le pense vraiment.

1473
01:32:23,955 --> 01:32:28,000
Parce que… pour un démon comme elle,

1474
01:32:29,210 --> 01:32:30,836
un démon comme Taylor,

1475
01:32:32,255 --> 01:32:33,923
l'enfer serait facile.


