1
00:01:14,639 --> 00:01:17,439
Michel Delpech: Die Geschiedenen

2
00:01:17,639 --> 00:01:20,999
-Wir werden in den ersten Tagen dazu in der Lage sein

3
00:01:21,199 --> 00:01:22,759
Gib das Kind deinen Eltern

4
00:01:22,959 --> 00:01:25,919
Zeit, das Notwendige zu tun

5
00:01:28,959 --> 00:01:30,199
Du musst noch umdrehen

6
00:01:30,359 --> 00:01:32,559
-Hallo, mein Baby. Guten Morgen.

7
00:01:32,719 --> 00:01:33,959
-Mama.

8
00:01:35,399 --> 00:01:37,999
Er sagte, Papa,
es ist das bessere von beiden.

9
00:01:38,199 --> 00:01:40,279
-Ich war es, der sie gemacht hat,
diese Hände.

10
00:01:40,479 --> 00:01:42,079
-Raoul, kommst du runter?

11
00:01:43,479 --> 00:01:44,759
-Truthahnkopf.

12
00:01:45,959 --> 00:01:47,439
-Ich hatte zu viel hinzugefügt.
-Ich weiß.

13
00:01:47,639 --> 00:01:50,919
-Iss, wir gehen wirklich
zu spät zur Schule kommen.

14
00:01:51,119 --> 00:01:53,839
-Die schönen Dinge in meinem Leben

15
00:01:54,039 --> 00:01:56,599
Ich musste sie vergessen

16
00:01:56,799 --> 00:01:59,279
Ich musste dich beschuldigen

17
00:02:00,959 --> 00:02:03,399
Wenn Ihnen etwas fehlt

18
00:02:03,559 --> 00:02:06,279
Sie können immer auf mich zählen

19
00:02:06,479 --> 00:02:10,599
Ich warte darauf, dass du arbeitest

20
00:02:11,719 --> 00:02:15,679
Ich weiß, dass du das durchstehen kannst
Du wirst mich glücklich machen

21
00:02:17,199 --> 00:02:19,959
Sich in die Schlacht stürzen

22
00:02:22,999 --> 00:02:25,759
Wenn es ruiniert ist

23
00:02:28,719 --> 00:02:31,199
Unter uns

24
00:02:34,039 --> 00:02:36,679
Das Leben geht weiter

25
00:02:39,199 --> 00:02:42,319
Trotz allem

26
00:02:46,679 --> 00:02:49,199
Freunde werden uns befragen

27
00:02:49,359 --> 00:02:52,319
Manche werden denken, sie seien verpflichtet

28
00:02:52,519 --> 00:02:55,599
Um uns gegeneinander auszuspielen

29
00:02:58,079 --> 00:03:01,839
Es wäre hässlich, so weit zu kommen
Du und ich

30
00:03:02,039 --> 00:03:03,239
Sich selbst hassen

31
00:03:03,399 --> 00:03:06,159
Und sich gegenseitig die Schuld zu geben

32
00:03:08,919 --> 00:03:11,959
Wir müssen also Recht haben

33
00:03:12,159 --> 00:03:14,079
Denn dieses Mal ist es für immer

34
00:03:14,239 --> 00:03:17,359
Es ist ein Leben lang weg

35
00:03:19,759 --> 00:03:23,119
Schau mir in die Augen

36
00:03:23,319 --> 00:03:25,199
Und schwöre mir, es wird besser

37
00:03:25,359 --> 00:03:28,999
Dass es nichts anderes zu tun gab

38
00:03:31,159 --> 00:03:33,439
Wenn es ruiniert ist

39
00:03:37,239 --> 00:03:39,679
Unter uns

40
00:03:42,199 --> 00:03:45,439
Das Leben geht weiter

41
00:03:47,519 --> 00:03:50,639
Trotz allem.

42
00:03:55,399 --> 00:03:56,719
-Es ist nicht mehr möglich.

43
00:03:58,639 --> 00:04:00,599
So kann es nicht weitergehen.

44
00:04:02,079 --> 00:04:03,799
Am Ende werden wir uns gegenseitig hassen.

45
00:04:05,719 --> 00:04:07,679
Ich kann sehen, wie ich ihn nerve.

46
00:04:07,839 --> 00:04:11,199
Das kleinste Detail.
Eigentlich alles, was ich bin.

47
00:04:12,599 --> 00:04:16,799
Er kann mich nicht mehr ertragen.
Ich kann es auch nicht mehr ertragen.

48
00:04:16,999 --> 00:04:19,359
-Ich weiß es nicht einmal
die Diagnose stellen.

49
00:04:19,519 --> 00:04:22,519
Wie sie sagen,
Der Teufel steckt im Detail.

50
00:04:22,679 --> 00:04:26,199
Ich verstehe, dass es Alltag ist
Wer hat uns getötet, wer...

51
00:04:29,399 --> 00:04:30,399
-Es ist Unsinn.

52
00:04:30,559 --> 00:04:32,159
Wir versuchen es
um Kindern keinen Schaden zuzufügen,

53
00:04:32,319 --> 00:04:35,959
aber ich habe ein Jahr lang geschlafen
im Zimmer meiner Tochter.

54
00:04:36,839 --> 00:04:40,159
Für sie bedeutet es nichts.
Es muss verwirrend sein.

55
00:04:40,319 --> 00:04:43,439
Mama und Papa
sind mehr Liebhaber, aber…

56
00:04:45,199 --> 00:04:46,879
Wir bleiben dort.

57
00:04:48,199 --> 00:04:49,479
Es ist 2 Jahre her.

58
00:04:52,439 --> 00:04:54,479
Eigentlich passiert nichts.

59
00:04:54,719 --> 00:04:57,879
Alles ist... träge.

60
00:04:58,559 --> 00:05:02,279
-CEs fühlt sich an wie eine Eisscholle
zwischen uns. Es ist kalt...

61
00:05:04,239 --> 00:05:06,799
Mit unseren 2 Kindern
darauf gelegt, was.

62
00:05:06,959 --> 00:05:10,359
Wir haben 2 kleine Pinguine
auf eine Eisscholle gelegt…

63
00:05:10,559 --> 00:05:11,719
-Ich komme voran, eh.

64
00:05:11,879 --> 00:05:14,759
Wir haben das Haus zum Verkauf angeboten.
Es ist schon riesig.

65
00:05:14,919 --> 00:05:17,239
Aber wir haben nur sehr wenige Besuche.

66
00:05:18,359 --> 00:05:20,759
Aber... wenn ich es verkaufe...

67
00:05:22,319 --> 00:05:24,479
Was machen wir als nächstes?

68
00:05:24,639 --> 00:05:27,919
Ich kann es wirklich nicht
sich Philippe vorzustellen…

69
00:05:28,079 --> 00:05:30,359
in einer winzigen Wohnung

70
00:05:30,519 --> 00:05:33,399
und ich, mit den Kindern, woanders.

71
00:05:34,479 --> 00:05:36,199
Ich habe den Eindruck, dass...

72
00:05:37,719 --> 00:05:39,319
Ich habe den Eindruck
was ich mit ihnen machen werde

73
00:05:39,479 --> 00:05:42,159
eine Wunde, die niemals verschwinden wird.

74
00:05:42,319 --> 00:05:43,679
Dass ich….

75
00:05:43,839 --> 00:05:45,879
Dass ich ihnen das abnehme ...
Dass ich…

76
00:05:46,679 --> 00:05:48,359
Lass mich ihnen das abnehmen...

77
00:05:49,759 --> 00:05:51,679
Das Schöne daran.

78
00:05:52,759 --> 00:05:55,919
Zusammen sein, eine Familie sein.

79
00:05:58,679 --> 00:06:00,599
Ich habe den Eindruck
dass ich sie traurig machen werde

80
00:06:00,759 --> 00:06:03,799
für den Rest ihrer Tage,
es ist schrecklich.

81
00:06:04,279 --> 00:06:07,119
-Es ist verrückt.
Es war eine wundervolle Familie

82
00:06:07,279 --> 00:06:10,439
das wir getan hatten oder getan haben.
Es ist eine Schande, ...

83
00:06:11,439 --> 00:06:13,799
Jetzt alles kaputt machen.

84
00:06:16,159 --> 00:06:18,999
-Davon hatte ich wirklich nicht geträumt...

85
00:06:19,159 --> 00:06:20,879
Für sie.

86
00:06:21,039 --> 00:06:22,319
Für uns.

87
00:06:24,439 --> 00:06:27,759
Oh, wie schön er so nackt ist.
Es ist so schön.

88
00:06:48,319 --> 00:06:50,199
Entschuldigung, mein Telefon besteht darauf.

89
00:06:50,359 --> 00:06:52,839
Ich muss antworten.
Vielleicht liegt es an der Schule.

90
00:06:53,039 --> 00:06:54,479
Begnadigung.

91
00:06:55,119 --> 00:06:57,079
Hallo ? AIIô?

92
00:06:58,479 --> 00:07:01,439
Ja ? Hallo ?

93
00:07:01,599 --> 00:07:03,159
Oh, hallo.

94
00:07:03,319 --> 00:07:05,479
Ich kann dir nicht antworten,
Ich habe ein Date.

95
00:07:07,639 --> 00:07:09,079
(Oh verdammt nein!)

96
00:07:09,279 --> 00:07:12,159
Nein, ich habe ein Date
und Philippe ist nicht zu Hause.

97
00:07:12,319 --> 00:07:13,719
Es tut mir Leid!

98
00:07:13,919 --> 00:07:17,279
-GUT. Es ist Zeit, Philippe.

99
00:07:17,479 --> 00:07:18,519
-In Ordnung.

100
00:07:19,359 --> 00:07:20,639
Danke... ich...

101
00:07:20,799 --> 00:07:22,719
- Bis nächste Woche.
-Ja.

102
00:07:22,919 --> 00:07:24,919
-Verdammt,
Verdammter Hund, den ich hasse!

103
00:07:26,919 --> 00:07:28,359
-Begnadigung ?

104
00:07:28,519 --> 00:07:29,759
-Dieser Hund da.

105
00:07:29,919 --> 00:07:33,479
Dieser Hund, den ich hasse
mit seinem deprimierten Gesicht.

106
00:07:33,639 --> 00:07:37,359
Es ist sein Hund. Er ist weggelaufen
und Nachbarn haben es abgeholt.

107
00:07:37,519 --> 00:07:40,599
Lady, der Basset.
Siehst du?

108
00:07:42,039 --> 00:07:43,839
Verstehst du nicht?
-Nein, nein.

109
00:07:44,039 --> 00:07:47,479
-Das ist der Hund von Télé Z.
Columbo.

110
00:07:47,639 --> 00:07:49,759
45 kg Hund.

111
00:07:49,959 --> 00:07:52,399
-Und das vorerst.

112
00:07:52,599 --> 00:07:53,839
-Sie kackt im Garten.

113
00:07:53,999 --> 00:07:56,519
Wir müssen Minen räumen
damit die Kinder spielen können!

114
00:07:56,719 --> 00:08:00,599
-5.…. Ich muss ein 2 Stück haben.
-5… Ja, los geht's.

115
00:08:00,759 --> 00:08:01,999
-Hier, 6.
-6.

116
00:08:02,199 --> 00:08:04,159
-Sie isst alles im Müll

117
00:08:04,319 --> 00:08:06,519
und sie erbricht
auf meinen Isabel Marant Stiefeln.

118
00:08:06,719 --> 00:08:10,479
-7, 8, 9 und 10.
- Los geht's.

119
00:08:10,679 --> 00:08:13,319
-Und das Schlimmste,
Aber wenn Sie es wüssten, stinkt sie.

120
00:08:13,479 --> 00:08:15,559
Aber sie stinkt so sehr.

121
00:08:17,279 --> 00:08:20,639
Das andere Mal ein kleiner Junge
kam, um bei mir zu Hause zu spielen.

122
00:08:20,799 --> 00:08:21,839
Wissen Sie, was er gesagt hat?

123
00:08:22,639 --> 00:08:23,559
Er sagte:

124
00:08:23,759 --> 00:08:28,719
„Hey, es ist lustig, es stinkt
wie bei Opa Jean-Claude!“

125
00:08:28,919 --> 00:08:30,839
-Da bleiben wir für heute stehen.

126
00:08:31,039 --> 00:08:33,599
-Tschüss. Bis nächste Woche.
-Tschüss.

127
00:08:33,799 --> 00:08:38,159
-Manchmal ist mein Gehirn
wie eine Spielzeugkiste.

128
00:08:38,319 --> 00:08:41,999
Alle Ideen sind da,
aber sie sind in großen Mengen.

129
00:08:42,199 --> 00:08:44,839
Wir öffnen den Kofferraum
und wir suchen eine Idee,

130
00:08:44,999 --> 00:08:48,799
Aber wir wissen nicht, wo sie ist,
Also müssen wir alles rausholen.

131
00:08:48,959 --> 00:08:52,799
-Schönheit, das werde ich nicht tun
alter „Zoo von Vincennes“. Ich gehe dorthin.

132
00:08:52,959 --> 00:08:53,839
Gute Nacht.

133
00:08:54,039 --> 00:08:56,519
Komm schon, wir sehen uns morgen.

134
00:08:59,679 --> 00:09:01,239
-Gute Nacht.

135
00:09:01,399 --> 00:09:03,399
Sanfte Musik

136
00:09:40,159 --> 00:09:42,959
-Dieser hier,
Ich habe das Gefühl, dass sie es falsch machen ...

137
00:09:43,119 --> 00:09:45,999
-Warum?
-Wir können keine Grimassen schneiden.

138
00:09:48,439 --> 00:09:52,239
-Aufleuchten. Komm schon, schnell, schnell, schnell!

139
00:10:03,759 --> 00:10:04,839
-Hallo, Romane.

140
00:10:05,039 --> 00:10:06,319
Es ist Stephanie.

141
00:10:06,479 --> 00:10:09,479
Ich wollte es dir sagen
große Neuigkeiten.

142
00:10:09,639 --> 00:10:13,759
Wir haben ein Angebot erhalten und ich denke
dass das Haus verkauft ist.

143
00:10:35,759 --> 00:10:37,559
-5 große Minuten.
-Wie viel ?

144
00:10:37,719 --> 00:10:39,039
-5.…. 7.

145
00:10:44,479 --> 00:10:47,879
-Sprechen Sie im Kleinen...
-Ja, ja. AIIÔ, Dom? Dom?

146
00:10:53,839 --> 00:10:55,039
Eingeben.

147
00:10:56,519 --> 00:10:59,519
Seien Sie nicht schüchtern.
Jeder ist hier willkommen.

148
00:11:00,999 --> 00:11:04,359
Hier sind wir ein großer Stamm
ein bisschen verrückt.

149
00:11:05,959 --> 00:11:08,719
Wenn du singen willst,
singen.

150
00:11:09,559 --> 00:11:12,319
Wenn du nicht willst,
das ist auch gut.

151
00:11:12,479 --> 00:11:14,199
Niemand will singen
die ganze Zeit.

152
00:11:14,399 --> 00:11:17,279
Klaviernoten.

153
00:11:17,479 --> 00:11:19,839
-JA, WIR SIND HIER

154
00:11:24,039 --> 00:11:27,639
WIR SIND ALLE DA

155
00:11:30,879 --> 00:11:33,639
JA, WIR SIND HIER

156
00:11:37,239 --> 00:11:40,719
WIR SIND ALLE DA

157
00:11:44,999 --> 00:11:50,039
WIR SIND ALLE DA

158
00:12:01,199 --> 00:12:04,479
-Es ist schon mehrere Male passiert
dass ich mit dir darüber reden möchte.

159
00:12:04,639 --> 00:12:05,839
Es wird ihm langsam peinlich.

160
00:12:06,039 --> 00:12:07,999
Umständlich beim Lesen und Zeichnen.

161
00:12:08,199 --> 00:12:11,519
Ich frage mich, ob die Tatsache
dass er nur in Schwarz zeichnet

162
00:12:11,679 --> 00:12:13,159
hat nichts damit zu tun.

163
00:12:13,359 --> 00:12:15,079
-Nein, nein.
Er hat immer gezeichnet

164
00:12:15,279 --> 00:12:16,399
in schwarz.
-Ja.

165
00:12:17,319 --> 00:12:19,559
-Und das findest du normal?

166
00:12:22,719 --> 00:12:24,319
-Es ist ein bisschen obsessiv, aber...

167
00:12:27,399 --> 00:12:31,159
Glaubst du, es ist ernst?
-Aber nein, das spielt keine Rolle.

168
00:12:31,319 --> 00:12:34,479
Soules, es ist alles schwarz.
Es ist nicht...

169
00:12:34,679 --> 00:12:37,639
-Wir reden noch einmal
des bildnerischen Schaffens von Raoul,

170
00:12:37,799 --> 00:12:40,039
aber bezüglich
ihr Haarproblem,

171
00:12:40,199 --> 00:12:41,879
wir müssen handeln.
-Aber ehrlich gesagt,

172
00:12:42,079 --> 00:12:45,039
zu Hause stört es ihn nicht.
Er zeichnet die ganze Zeit.

173
00:12:45,359 --> 00:12:48,679
Und er ist so schön.
Es sind ihre Babyhaare.

174
00:12:48,839 --> 00:12:52,239
Wir haben ihn nie abgeschnitten.
Ich dachte daran, auf CP zu warten.

175
00:12:52,479 --> 00:12:54,479
-Aber Raoul ist kein Baby mehr.

176
00:12:55,279 --> 00:12:56,359
Du siehst aus...

177
00:12:56,559 --> 00:12:59,319
damit Probleme haben,
mit der Tatsache, dass er erwachsen wird,

178
00:12:59,479 --> 00:13:02,359
dass die Schnur durchtrennt werden muss.
Schneiden ist…

179
00:13:02,559 --> 00:13:03,919
Vielleicht ist es ein Wort

180
00:13:04,119 --> 00:13:08,239
ein wenig beunruhigend für dich.
Du solltest jemanden sehen.

181
00:13:08,439 --> 00:13:09,559
-Ich sehe jemanden.

182
00:13:10,359 --> 00:13:12,959
-Vielleicht sehen wir ihn dann öfter?

183
00:13:13,159 --> 00:13:16,719
-Nein, aber warte,
vielleicht können wir es ihm anhängen.

184
00:13:17,319 --> 00:13:18,719
-Mit einem Pferdeschwanz?

185
00:13:18,919 --> 00:13:21,879
-Ja.
Das ist nicht jungenhaft genug, oder?

186
00:13:22,839 --> 00:13:25,039
-Möchtest du ein Mädchen werden?

187
00:13:25,239 --> 00:13:26,879
-Nun ja, warum nicht?

188
00:13:27,079 --> 00:13:28,479
-Der Herr spricht zu mir.

189
00:13:28,679 --> 00:13:31,279
Ich trage einen Schnurrbart
schon sehr lange.

190
00:13:31,439 --> 00:13:32,559
Es ist nie...

191
00:13:32,719 --> 00:13:35,079
Auch wenn Raoul
ist dafür etwas jung...

192
00:13:35,279 --> 00:13:36,399
-Für?

193
00:13:36,599 --> 00:13:38,519
-Nun, für den Schnurrbart.

194
00:13:39,359 --> 00:13:40,439
-Ich sage es dir noch einmal.

195
00:13:40,639 --> 00:13:43,399
Seine Haare bremsen ihn
in seinem Lernen.

196
00:13:43,559 --> 00:13:48,599
Sie isoliert ihn von seinen Kameraden
und es ist möglich, dass auf lange Sicht

197
00:13:48,759 --> 00:13:51,959
es hat schwerwiegende Folgen
über seine sexuelle Identität.

198
00:13:54,039 --> 00:13:55,839
-Richtig?

199
00:13:56,399 --> 00:13:57,199
-Es ist etwas früh,

200
00:13:57,399 --> 00:13:58,879
für….

201
00:14:02,559 --> 00:14:05,879
-Andere Notfälle rufen mich.
Ich verlasse dein Gesicht

202
00:14:06,079 --> 00:14:08,199
Ihre Verantwortung als Eltern.

203
00:14:09,639 --> 00:14:12,399
Meine Frau liebt deinen Vater sehr,
Weißt du?

204
00:14:12,559 --> 00:14:14,639
Der große Weg? Äh?

205
00:14:14,879 --> 00:14:17,279
-Nein, aber er ist verrückt, nicht wahr?
-Ich weiß nicht.

206
00:14:17,439 --> 00:14:19,199
Vielleicht sind wir die Verrückten.

207
00:14:19,359 --> 00:14:22,799
-Er ist wütend auf uns
denn auf dem Stein ist kein Haar.

208
00:14:22,959 --> 00:14:24,719
-Eh?
-Ja, er trägt ein Spielzeug.

209
00:14:24,879 --> 00:14:27,919
-Irgendetwas.
Überall sieht man das Böse.

210
00:14:29,359 --> 00:14:30,199
Okay, ich gehe.

211
00:14:30,359 --> 00:14:34,199
Ich habe ein Date mit einem Mann
der Wohnungen in der Gegend verkauft.

212
00:14:34,359 --> 00:14:36,359
Bis später.
-Ja.

213
00:14:42,279 --> 00:14:44,519
- Endlich ist es soweit.

214
00:14:45,639 --> 00:14:48,279
Und tatsächlich,
Wie in Ihrer Anzeige habe ich gelesen

215
00:14:48,439 --> 00:14:52,319
dass du Sachen verkaufst
in der Nachbarschaft, sagte ich mir…

216
00:14:52,479 --> 00:14:55,599
Ich suche einen Ort
für die Kinder und mich,

217
00:14:55,759 --> 00:14:58,879
nicht weit von hier
damit sie nicht die Schule wechseln.

218
00:14:59,039 --> 00:15:00,239
Denn schon…

219
00:15:00,399 --> 00:15:02,759
Aber ich suche
eine Wohnung für Philippe

220
00:15:02,919 --> 00:15:06,519
möglichst nicht weit von uns entfernt,
oder sogar ganz nah,

221
00:15:08,159 --> 00:15:11,319
nicht zu teuer, weil es nicht so ist
viele Ressourcen,

222
00:15:11,479 --> 00:15:13,519
aber gleichzeitig,
nicht zu klein,

223
00:15:13,679 --> 00:15:17,479
denn sonst,
Es ist nicht möglich, Kinder unterzubringen.

224
00:15:17,639 --> 00:15:19,599
Nun ja, jedenfalls. Es ist kompliziert.

225
00:15:22,639 --> 00:15:24,519
-NEIN.

226
00:15:24,679 --> 00:15:27,319
Ich, glaube ich
dass nichts unmöglich ist, Romane.

227
00:15:33,799 --> 00:15:35,159
-Bist du mit dem Hund gekommen?

228
00:15:35,839 --> 00:15:37,519
-Sie war diejenige, die kommen wollte.

229
00:15:37,719 --> 00:15:40,079
-Wir besichtigen keine Wohnung
mit Hund!

230
00:15:40,919 --> 00:15:42,519
-Ah!
-Guten Morgen !

231
00:15:43,639 --> 00:15:45,199
-Schön dich kennenzulernen, Philippe.
-Erfreut.

232
00:15:45,359 --> 00:15:46,279
-Philippe, Nicolas.

233
00:15:46,479 --> 00:15:48,559
Unser Wohltäter.
Unser Wunder.

234
00:15:49,039 --> 00:15:51,839
-DANKE.
-Ich bin wirklich sehr glücklich

235
00:15:52,039 --> 00:15:54,999
um Sie bei diesem Projekt zu unterstützen.
-Danke, schön.

236
00:15:55,199 --> 00:15:58,719
-Wir sind in diesem Gebäude
welches im Bau ist

237
00:15:58,919 --> 00:16:01,239
und die in etwa 3 Monaten geliefert wird.

238
00:16:01,439 --> 00:16:03,359
Das Ziel, das wir uns gesetzt haben,

239
00:16:03,519 --> 00:16:06,119
es war zu bauen
ein ökologisches Gebäude.

240
00:16:06,279 --> 00:16:07,839
-Für Kinder ist es gut.

241
00:16:08,039 --> 00:16:09,599
-Und im menschlichen Maßstab.
-Ja…

242
00:16:09,759 --> 00:16:10,759
-Wir haben das Ganze isoliert

243
00:16:10,959 --> 00:16:12,759
von außen, von der Fassade.

244
00:16:12,919 --> 00:16:15,479
Dies ermöglicht eine Reduzierung
des Konsums.

245
00:16:15,639 --> 00:16:16,879
-Es wird uns verändern
des Hauses.

246
00:16:17,079 --> 00:16:20,319
-Man muss vor allem lernen
um das Licht auszuschalten.

247
00:16:20,479 --> 00:16:21,919
Wie auch immer, es ist eine Sache zwischen uns.

248
00:16:22,119 --> 00:16:23,639
-Na ja, jedenfalls. Ich zeige es dir.

249
00:16:23,839 --> 00:16:25,759
Sanfte Musik

250
00:16:25,919 --> 00:16:27,919
Da ist die Treppe.

251
00:16:28,639 --> 00:16:29,519
Da, ein Zimmer,

252
00:16:29,719 --> 00:16:31,799
die Umkleidekabine…

253
00:16:32,679 --> 00:16:34,599
Sollen wir nach oben gehen?
-Aufleuchten.

254
00:16:34,759 --> 00:16:37,399
-Das ist der zweite Stock.

255
00:16:37,559 --> 00:16:40,599
Die Küche, bis dorthin.
Das Wohnzimmer.

256
00:16:41,239 --> 00:16:44,479
Und da ist die herrliche Terrasse.

257
00:16:44,679 --> 00:16:46,439
-Heilige Terrasse, ja.

258
00:16:48,039 --> 00:16:51,039
-Das ist eine andere Wohnung.
-Wie ?

259
00:16:51,199 --> 00:16:54,319
-Es ist eine andere Wohnung.
Die Terrasse endet dort.

260
00:16:54,479 --> 00:16:56,399
-Ah, tut mir leid. Oh ja, okay.

261
00:16:56,559 --> 00:16:57,719
-Ah, tut mir leid.

262
00:16:57,919 --> 00:16:59,119
-Es ist wirklich urban.

263
00:17:00,999 --> 00:17:02,439
- Nun ja, es ist urban.

264
00:17:02,599 --> 00:17:04,879
Aber es ist wunderschön.
Schöne hohe Decken.

265
00:17:05,039 --> 00:17:05,759
-Also.

266
00:17:06,799 --> 00:17:09,679
Handelt es sich um ein Gründach?
-Nein, das ist nicht geplant.

267
00:17:09,879 --> 00:17:12,439
-Sonst hätte es mich gerettet
den Hund ausführen.

268
00:17:12,599 --> 00:17:14,039
Er hätte oben drauf gekackt.

269
00:17:15,799 --> 00:17:16,599
-Gehen wir nach unten?

270
00:17:16,759 --> 00:17:18,079
-Ja.
-Auf geht's.

271
00:17:18,279 --> 00:17:21,399
-Und da ist es so,
Wir haben einen Blick auf die…

272
00:17:21,559 --> 00:17:22,959
-Ja, ja. Das ist es.

273
00:17:23,159 --> 00:17:24,479
Das ist der kleine Park.

274
00:17:24,679 --> 00:17:28,519
-Findest du es cool?
-Nein, es ist...

275
00:17:28,719 --> 00:17:30,759
Endlich…
-Es ist süß.

276
00:17:30,919 --> 00:17:31,759
-Ja...

277
00:17:31,959 --> 00:17:34,119
-Ist es beängstigend?
-Nein, das ist es nicht...

278
00:17:34,279 --> 00:17:37,519
-Nein, das musst du sehen
wie ein Dorfplatz.

279
00:17:37,719 --> 00:17:38,919
Aber hier ist es….

280
00:17:39,119 --> 00:17:40,999
-Mit Scheißverkäufern.

281
00:17:41,159 --> 00:17:44,119
Ein Dorfplatz
mit Scheißverkäufern. Okay.

282
00:17:44,279 --> 00:17:46,479
-Graffiti ist hübsch.
-Sehr hübsch.

283
00:17:46,679 --> 00:17:49,399
-Und wo bin ich?
-Ich wollte dorthin kommen.

284
00:17:49,599 --> 00:17:52,119
Du, Philippe, du wirst da sein.

285
00:17:54,759 --> 00:17:57,079
Endlich hinter der Mauer.
-In Ordnung.

286
00:18:01,959 --> 00:18:04,399
Da ist es uns nicht wirklich bewusst.

287
00:18:05,839 --> 00:18:09,719
Ich hatte eine Schwäche.
Ich fand ihn sehr sinnlich...

288
00:18:11,119 --> 00:18:14,199
-Aber du warst nicht in ihn verliebt?
-Ja, ja, ein bisschen.

289
00:18:14,359 --> 00:18:16,999
-Es ist ernst, was du getan hast.

290
00:18:17,199 --> 00:18:20,719
-Wie alt ist er jetzt?
-Ich weiß nicht. Komm schon, 80.

291
00:18:20,919 --> 00:18:22,879
-Nein!

292
00:18:23,079 --> 00:18:26,159
Ich möchte ihn wiedersehen.
-Nein, das willst du nicht.

293
00:18:26,359 --> 00:18:30,519
-Und hier ist die Ente!
-Ah, mein Gott!

294
00:18:30,719 --> 00:18:31,799
Ich liebe es.

295
00:18:31,999 --> 00:18:34,919
-Ich weiß, meine Liebe.
-Mit Kartoffeln, danke.

296
00:18:35,119 --> 00:18:38,639
Wir entschieden, dass wir es nicht mehr konnten
zusammen leben.

297
00:18:38,839 --> 00:18:40,679
Wir werden uns endgültig trennen.

298
00:18:44,279 --> 00:18:46,479
Was, Mama?
-Du hast Kinder.

299
00:18:46,679 --> 00:18:47,799
Sie sind klein.

300
00:18:47,999 --> 00:18:52,359
Schatz, aber das ist nicht möglich.
-Aber, Mama...

301
00:18:52,519 --> 00:18:53,559
-Mama…

302
00:18:53,719 --> 00:18:57,359
-Oh, meine Kinder. Meine Enkel.
-Nein, aber das ist es nicht...

303
00:18:58,119 --> 00:19:00,119
-Mama.
-Wenn ein Paar nicht funktioniert,

304
00:19:00,319 --> 00:19:02,039
wir müssen uns trennen.
So ist das.

305
00:19:02,239 --> 00:19:04,439
-Wie soll man das sagen
So etwas, Lou?

306
00:19:04,599 --> 00:19:05,919
Schau dir deinen Vater und mich an.

307
00:19:06,119 --> 00:19:08,159
Bei uns sind es 30 Jahre.

308
00:19:08,319 --> 00:19:11,119
Wir waren stark, wir haben durchgehalten, wir haben Widerstand geleistet.

309
00:19:11,399 --> 00:19:13,599
-Das ist uns nicht gelungen.

310
00:19:13,799 --> 00:19:15,919
-Sie werden glücklicher sein, Ihre Kinder.

311
00:19:16,079 --> 00:19:18,679
Eine Woche bei Papa,
eine Woche bei Mama.

312
00:19:18,879 --> 00:19:22,599
-Eigentlich passiert mir etwas Verrücktes.
Ein neues Gebäude.

313
00:19:22,759 --> 00:19:25,079
2 nackte Betonplattformen
das wir kaufen werden

314
00:19:25,239 --> 00:19:28,799
und wir werden diese beiden Tabletts verbinden
durch unser Kinderzimmer.

315
00:19:28,999 --> 00:19:31,799
-Sie werden nicht getrennt
ihrer Eltern?

316
00:19:31,959 --> 00:19:32,759
-NEIN ! Mitten drin...

317
00:19:32,919 --> 00:19:33,919
-Aber wie...

318
00:19:34,079 --> 00:19:37,279
-Kinder werden nicht getrennt
ihrer Eltern!

319
00:19:37,479 --> 00:19:39,439
-Ich habe einen Mann getroffen,
ein Promoter.

320
00:19:39,639 --> 00:19:40,639
-Ein Promoter?

321
00:19:40,839 --> 00:19:42,279
-Ja, ein Immobilienentwickler.

322
00:19:42,479 --> 00:19:44,959
Im Internet also.
-Im Internet?

323
00:19:45,159 --> 00:19:48,479
-Was auch immer passiert,
Ich bin mit den Manövern nicht allein.

324
00:19:48,639 --> 00:19:51,279
Ich habe einen Notar
Wer prüft die Papiere?

325
00:19:51,479 --> 00:19:54,239
-Ein Projektträger, ein Notar…
Alle Gauner,

326
00:19:54,439 --> 00:19:56,359
diese Jungs.

327
00:19:56,559 --> 00:20:00,799
-Es ist nicht das Problem des Notars.
Du bist völlig...

328
00:20:00,959 --> 00:20:03,999
Roman, das kannst du nicht
trenne dich so.

329
00:20:04,199 --> 00:20:06,119
Eigentlich ist das nicht normal.

330
00:20:06,319 --> 00:20:10,439
Wenn du Schluss machst, machst du Schluss.
Du wohnst nicht nebenan.

331
00:20:10,599 --> 00:20:13,999
Du wirst ihn zu einem Mitbewohner machen.
-Aber du bist verrückt.

332
00:20:14,199 --> 00:20:16,879
-Es gibt 2 Wohnungen.
-Aber sie kommunizieren!

333
00:20:17,079 --> 00:20:18,039
Die Kinder werden sagen:

334
00:20:18,199 --> 00:20:21,079
„Da ist es Papas, dort Mamas.“
Und ist das normal?

335
00:20:21,279 --> 00:20:25,199
-Aber niemand ist völlig normal.
Du sicher nicht.

336
00:20:25,399 --> 00:20:26,399
-Was bedeutet das?

337
00:20:26,599 --> 00:20:28,519
-In den letzten 4 Jahren haben Sie 4 Autos kaputt gemacht.

338
00:20:28,719 --> 00:20:29,639
-Wir wissen nichts über dich.

339
00:20:29,839 --> 00:20:31,879
Wir wissen nichts.

340
00:20:32,039 --> 00:20:34,839
-Es ist normal, dass du nichts weißt.
Es ist normal.

341
00:20:34,999 --> 00:20:36,319
Ich bin 28 Jahre alt.

342
00:20:36,479 --> 00:20:39,999
Du weißt nicht, was ich tue
Jeden Tag ist es normal.

343
00:20:40,159 --> 00:20:41,759
Und schau, wie du stehst

344
00:20:41,959 --> 00:20:45,239
wenn dir jemand etwas sagt.
-Tut mir leid, Romane, aber ich denke

345
00:20:45,439 --> 00:20:46,959
zum Gleichgewicht Ihrer Kinder.

346
00:20:47,119 --> 00:20:50,759
-Reden Sie darüber?
aber du bist so unausgeglichen.

347
00:20:50,959 --> 00:20:52,799
-Bin ich unausgeglichen?
-Das ist es.

348
00:20:52,959 --> 00:20:55,319
-Während du nie
Mangel an Liebe!

349
00:20:55,519 --> 00:20:59,159
-Es ist immer ein Drama.
Entschuldigung. Mut, meine Schwester.

350
00:20:59,359 --> 00:21:02,519
-Oh, verdammt, das stimmt nicht.
Das stimmt nicht.

351
00:21:02,679 --> 00:21:04,319
Komm schon, hör auf.
-Meine Enkelkinder.

352
00:21:04,519 --> 00:21:08,239
-Aber sie bleiben bei ihren Eltern!
Du verstehst nichts!

353
00:21:08,399 --> 00:21:12,639
-Das habe ich verstanden!
-Ah, na ja?

354
00:21:12,839 --> 00:21:16,599
-Neu, es passiert etwas.
Romane und ich trennen uns.

355
00:21:16,799 --> 00:21:18,359
-Oh ?
-Es ist geklärt, ja.

356
00:21:18,519 --> 00:21:20,719
Cava – Ach ja?

357
00:21:20,919 --> 00:21:24,119
Niemand ist gestorben.
Im Gegenteil. Es gibt Überleben.

358
00:21:24,319 --> 00:21:26,919
-Sie werden ein Obst und Gemüse verlieren ...
Die Melone.

359
00:21:27,119 --> 00:21:29,919
-Zum Glück ist dein Bruder Anwalt.
-Ja, und mein Vater

360
00:21:30,119 --> 00:21:31,119
Erdbeerzucker….

361
00:21:33,479 --> 00:21:36,719
-Wir werden Platz haben
„Weil wir Bohringer haben, ist es immer so

362
00:21:36,919 --> 00:21:37,959
„Das Durcheinander!“

363
00:21:38,159 --> 00:21:40,119
Steigen Sie ein in die Maschine!

364
00:21:40,319 --> 00:21:43,839
An euch kleine Kinder.
- Meins, kleine Kinder!

365
00:21:43,999 --> 00:21:46,679
Ja. Ich bin Flugbegleiterin,
jetzt.

366
00:21:46,879 --> 00:21:49,639
-Philippe, um aufzuräumen,
Ich räume dort in der Wohnung auf,

367
00:21:49,839 --> 00:21:51,599
unten, hinten.

368
00:21:51,799 --> 00:21:55,159
-Sie werden die Biere finden
im Gefrierschrank hinten.

369
00:21:55,359 --> 00:21:58,039
-Also, warte,
weil du lachst,

370
00:21:58,199 --> 00:21:58,999
aber es ist ernst.

371
00:21:59,199 --> 00:22:00,719
Wie wollen Sie sich organisieren?

372
00:22:00,919 --> 00:22:03,319
-Ja, konkret.
Das ist dein Ding, Konkretheit.

373
00:22:03,519 --> 00:22:06,199
-Beton, Beton, ich verehre dich.
Beton, Beton.

374
00:22:06,399 --> 00:22:09,879
-Philippe, du bist 53 Jahre alt.
Wir sollten aufhören, unreif zu sein.

375
00:22:10,079 --> 00:22:12,559
Du hast 2 Kinder
die es nicht einmal wissen

376
00:22:12,759 --> 00:22:15,519
wenn du ihr Vater oder ihr Freund bist.

377
00:22:15,719 --> 00:22:17,239
Du ziehst dich an wie ein Obdachloser.

378
00:22:17,439 --> 00:22:18,999
Sie haben Ihren Führerschein nicht mehr.

379
00:22:19,199 --> 00:22:21,719
-Sie haben Ihren Führerschein verloren
wegen des Blutalkoholgehalts.

380
00:22:21,919 --> 00:22:25,039
-Ohne Romane,
Ich verstehe nicht, wie du das machen sollst.

381
00:22:25,199 --> 00:22:28,239
-Danke, du hast mich wirklich aufgeheitert,
auf jeden Fall.

382
00:22:29,319 --> 00:22:30,759
-Wo wirst du wohnen?

383
00:22:30,959 --> 00:22:33,919
-Ich, ich bin hier.
Mein Zimmer ist hier.

384
00:22:34,119 --> 00:22:36,559
-Du bist nicht Romanes Ex,
Du bist sein Anhang.

385
00:22:36,759 --> 00:22:38,439
-Der romanische Anbau.

386
00:22:38,639 --> 00:22:40,319
-Du lebst in einem Schrank.

387
00:22:40,519 --> 00:22:42,359
-Wo bist du?
-Wofür ?

388
00:22:42,519 --> 00:22:44,439
-PLA-PLA-KARTE.

389
00:22:44,639 --> 00:22:46,119
WO BIST DU? WO BIST DU?

390
00:22:46,279 --> 00:22:49,999
-Hör auf mit deinem Blödsinn.
Es ist kein Schrank. Es sind 40 m2!

391
00:22:50,199 --> 00:22:54,479
-Das Einzige, was mich beruhigt,
Romane ist nicht weit entfernt.

392
00:22:55,319 --> 00:22:57,399
Sie hat ihren Kopf auf ihren Schultern.

393
00:22:59,839 --> 00:23:04,039
-Sie hat einen Kopf auf ihren Schultern
also von jemand anderem.

394
00:23:04,199 --> 00:23:05,679
Nein, aber es ist wahr.

395
00:23:05,879 --> 00:23:09,759
Sie schneiden! Hörst du mich?
Sie schneiden!

396
00:23:10,599 --> 00:23:13,199
Jeder Würfel wiegt einen Elefanten!

397
00:23:13,359 --> 00:23:14,119
Hast du verstanden?

398
00:23:14,279 --> 00:23:15,239
Die Mauer wird fallen.

399
00:23:16,439 --> 00:23:19,599
Sie schneiden.
Und sie werden wachsen.

400
00:23:21,639 --> 00:23:24,399
Siehst du oder nicht?
Seien Sie vorsichtig, es wird fallen!

401
00:23:24,599 --> 00:23:26,039
Oh mein Gott.

402
00:23:26,239 --> 00:23:27,719
-Ja !
-Oh mein Gott!

403
00:23:27,919 --> 00:23:28,999
-Oh !

404
00:23:29,199 --> 00:23:31,999
Oh, die Wand!
- Los geht's! Gut gemacht !

405
00:23:32,159 --> 00:23:34,119
Der Kanaltunnel!

406
00:23:34,319 --> 00:23:35,919
-Hey, hallo, Romane!

407
00:23:36,119 --> 00:23:37,639
-Hallo, Nicholas!
-Hallo !

408
00:23:37,839 --> 00:23:40,679
-Gefällt dir dieses Loch?
Du hast davon geträumt, oder?

409
00:23:40,839 --> 00:23:42,159
Und Nicolas hat es geschafft.

410
00:23:42,359 --> 00:23:45,959
-Oh !
-Jammerst du?

411
00:23:46,159 --> 00:23:51,159
Sanfte Musik

412
00:23:59,759 --> 00:24:00,879
-Nein, tut mir leid.

413
00:24:01,039 --> 00:24:03,759
-Aber warum
lachst du so?

414
00:24:03,919 --> 00:24:06,639
Es passiert nicht.
-Nein, aber du bist lustig.

415
00:24:06,799 --> 00:24:09,519
-Und auch gutaussehend, oder?
Ohnehin.

416
00:24:09,679 --> 00:24:12,199
-Das, ich weiß nicht,
aber auf jeden Fall lustig.

417
00:24:12,359 --> 00:24:14,759
-Weißt du was?
Ich... Endlich...

418
00:24:14,919 --> 00:24:17,359
Du bist auch lustig.
-DANKE.

419
00:24:17,519 --> 00:24:20,439
-Und schönes Kind.
Wenn ich darf.

420
00:24:20,599 --> 00:24:23,679
-Naja, nein, nein, aber...
-Was machst du da?

421
00:24:23,839 --> 00:24:26,719
-Nun, ich gehe in diese Richtung.
-In Ordnung.

422
00:24:26,879 --> 00:24:30,919
Nun, ich gehe ein bisschen dorthin
und vielleicht sehen wir uns später wieder.

423
00:24:31,079 --> 00:24:32,279
-Okay.
-Okay.

424
00:24:34,959 --> 00:24:36,399
-Nun...
- Bis später!

425
00:24:36,559 --> 00:24:37,599
-Tschüss.

426
00:24:41,719 --> 00:24:44,119
-Und tatsächlich habe ich darüber nachgedacht!

427
00:24:45,519 --> 00:24:47,959
Es macht mehr Spaß
wenn ich mit dir gehe.

428
00:24:49,279 --> 00:24:51,359
-Also, gehst du Schlittschuh?
-Ja.

429
00:24:51,519 --> 00:24:53,919
Ich meine, ich bin nicht Stacy Peralta.

430
00:24:54,119 --> 00:24:55,279
-Wer ist das?

431
00:24:55,479 --> 00:25:00,479
-Stacy Peralta.
Er war ein Verfechter meiner…. Endlich…

432
00:25:00,639 --> 00:25:03,079
Es gibt nur wenige Menschen, die ihn kennen.

433
00:25:04,079 --> 00:25:05,279
Aber es ist selten,

434
00:25:05,479 --> 00:25:07,199
Jungs wie du
Wer Skateboard.

435
00:25:07,399 --> 00:25:10,839
-Leute wie ich, was?
Die Schauspieler? Die Väter?

436
00:25:11,039 --> 00:25:12,039
-Sind Sie Schauspieler?

437
00:25:12,239 --> 00:25:14,439
-Ja.
-Ich habe dich noch nie gesehen.

438
00:25:14,599 --> 00:25:17,239
-Nun, das ist es nicht...
-Und du bist auch Papa.

439
00:25:17,399 --> 00:25:20,279
-Ja, es ist mein großer Stolz.
-Es ist cool.

440
00:25:22,159 --> 00:25:25,479
Ich meinte Jungs
in deinem Stil, deinem Typ.

441
00:25:25,639 --> 00:25:26,639
In deinem Alter.

442
00:25:26,839 --> 00:25:28,639
-Ah, wie alt denkst du, dass ich bin?

443
00:25:28,839 --> 00:25:31,519
-Mit Skateboarden, 40.
-Ja...

444
00:25:31,679 --> 00:25:33,839
-Sonst 50.

445
00:25:35,399 --> 00:25:37,799
Aber keine Sorge,
Ich mag alte Leute.

446
00:25:40,319 --> 00:25:42,999
Hast du gesehen,
Meine Lebensader ist sehr klein.

447
00:25:43,159 --> 00:25:46,079
-Es ist nicht deine Lebensader
Das ist sehr klein.

448
00:25:46,239 --> 00:25:49,239
Es ist deine Hand, die klein ist.
Es ist nicht möglich.

449
00:25:49,399 --> 00:25:52,399
Aber wie alt bist du?
dafür, dass du so eine kleine Hand hast?

450
00:25:52,599 --> 00:25:53,799
-23.

451
00:25:54,799 --> 00:25:56,679
-23 Jahre alt?
-Mmm.

452
00:25:56,839 --> 00:26:00,519
-Du bist näher dran
das Alter meiner Tochter und meines.

453
00:26:06,279 --> 00:26:08,599
Klaviernoten.

454
00:26:13,319 --> 00:26:16,439
-Wenn ich dich wiedersehen will,
Kann ich dich anrufen?

455
00:26:17,559 --> 00:26:18,839
-Nun ja.

456
00:26:18,999 --> 00:26:21,279
Aber allzu viel Zeit werde ich nicht haben.

457
00:26:21,439 --> 00:26:24,279
Ich habe meine Kinder
und ich habe ein wenig Arbeit.

458
00:26:24,439 --> 00:26:26,359
Und ich habe einen Hund.

459
00:26:26,519 --> 00:26:28,639
-Haben Sie einen Hund?
-Ja.

460
00:26:28,799 --> 00:26:30,079
-Ich liebe Hunde.

461
00:26:30,239 --> 00:26:33,079
Was ist ein Rennen?
-Ein Basset.

462
00:26:33,959 --> 00:26:35,759
Es ist Columbos Hund.

463
00:26:36,959 --> 00:26:37,959
-Siedler-was?

464
00:26:39,119 --> 00:26:40,879
-Nun, Oberstleutnant ...

465
00:26:41,639 --> 00:26:44,359
Lass es los. Es spielt keine Rolle.

466
00:26:44,559 --> 00:26:46,519
Liebt,
Gefüllte Tomaten, sind sie in Ordnung?

467
00:26:46,719 --> 00:26:48,199
-GEFÜLLTE TOMATEN!

468
00:26:49,959 --> 00:26:51,159
-Setz dich auf mich.

469
00:26:51,319 --> 00:26:53,679
Ich bin das Steak und du bist es
Du bist die Tomate.

470
00:26:53,879 --> 00:26:55,439
- Seien Sie vorsichtig, es ist heiß.

471
00:26:57,399 --> 00:26:59,319
Rose, würdest du bitte etwas essen?

472
00:26:59,479 --> 00:27:01,159
-Okay.

473
00:27:01,359 --> 00:27:02,879
-Komm, mach Schluss. Genießen Sie Ihr Essen.

474
00:27:04,199 --> 00:27:05,519
Okay, iss gut.

475
00:27:10,799 --> 00:27:13,199
Klaviernoten.

476
00:27:16,839 --> 00:27:19,719
-Hallo, ist es Fabien?
-Ja. Guten Abend, Roman.

477
00:27:19,919 --> 00:27:21,439
-Verzaubert.
-Bitte.

478
00:27:21,599 --> 00:27:22,999
-Wie geht es dir ?
-Ja, sehr gut.

479
00:27:23,159 --> 00:27:25,959
-Entschuldigung für die Verzögerung.
Meine Kinder ließen mich nicht mehr gehen.

480
00:27:26,159 --> 00:27:28,759
-Nein, ich bin es.
Entschuldigung für den späten Zeitplan.

481
00:27:28,919 --> 00:27:31,559
Bei mir hilft die Nacht
um unserer Fantasie freien Lauf zu lassen.

482
00:27:31,759 --> 00:27:35,359
-Es ist wahr. Ich selbst,
Nachts bin ich kreativer.

483
00:27:35,519 --> 00:27:36,919
Außerdem ist in diesen Zeiten

484
00:27:37,079 --> 00:27:39,359
Sie nennen mich nicht mehr Romane,
aber Romana.

485
00:27:41,879 --> 00:27:44,559
-Also,
Alexandrine hat mir von deinem… erzählt

486
00:27:44,719 --> 00:27:46,919
Abschließend zu Ihrem Projekt.
-Ja.

487
00:27:47,079 --> 00:27:48,439
-Können wir informell sprechen?

488
00:27:48,639 --> 00:27:50,879
-Ja natürlich.
-Und sie hat es gut gemacht.

489
00:27:51,039 --> 00:27:53,159
Das begeistert mich ungemein.

490
00:27:55,119 --> 00:27:58,479
Also habe ich die Pläne studiert
und ich habe schon einige Fortschritte gemacht.

491
00:27:58,639 --> 00:28:00,399
Ich habe Skizzen mitgebracht,

492
00:28:00,599 --> 00:28:03,039
Skizzen,
Skizzen von Skizzen,

493
00:28:03,239 --> 00:28:05,199
wie der andere sagen würde.

494
00:28:06,119 --> 00:28:08,359
Die Idee ist also, als Jungfrau zu gehen.

495
00:28:08,519 --> 00:28:09,519
Jungfrau.

496
00:28:09,679 --> 00:28:11,279
Um einen neuen Look zu bekommen.

497
00:28:12,439 --> 00:28:15,319
Es ist großartig, sich das vorzustellen
auf einer Platte…

498
00:28:15,479 --> 00:28:16,319
Nackt.

499
00:28:16,479 --> 00:28:17,359
Nackt.

500
00:28:17,519 --> 00:28:19,679
Es erlaubt
freien Lauf lassen

501
00:28:19,839 --> 00:28:22,159
zu all seinen Fantasien.

502
00:28:22,359 --> 00:28:23,479
Das kann ich dir versprechen

503
00:28:23,639 --> 00:28:25,759
zu beobachten
in die gleiche Richtung wie du.

504
00:28:25,959 --> 00:28:28,039
In die gleiche Richtung wie du.

505
00:28:28,199 --> 00:28:30,759
Um … deine Kurven zu umarmen.

506
00:28:32,119 --> 00:28:33,199
Deine Formen.

507
00:28:35,199 --> 00:28:36,359
Deine Seele.

508
00:28:37,399 --> 00:28:38,399
-Entschuldigung, ich...

509
00:28:38,599 --> 00:28:40,919
-Umarmen Sie Kurven, Formen,

510
00:28:41,119 --> 00:28:42,439
die Seele Ihres Projekts.

511
00:28:42,599 --> 00:28:44,399
Ich werde deine Hand nicht loslassen.

512
00:28:44,559 --> 00:28:46,559
Wir schaffen es gemeinsam.
Schritt für Schritt.

513
00:28:46,719 --> 00:28:50,159
Ich möchte Ihnen beim Aufbau helfen
die Grundlagen Ihres neuen Lebens.

514
00:28:50,319 --> 00:28:51,639
Ich möchte mit dir leben.

515
00:28:51,839 --> 00:28:52,959
(Ich möchte mit dir leben.)

516
00:28:53,159 --> 00:28:57,079
Ich habe Ihnen einige Vorschläge mitgebracht.
Einige Beispiele.

517
00:28:58,719 --> 00:29:02,479
-Oh, es ist wunderschön.
Ich liebe diese Farben, sie sind sehr frisch.

518
00:29:02,679 --> 00:29:04,279
Suspense-Musik

519
00:29:07,839 --> 00:29:09,879
-Sehen Sie, da zum Beispiel.

520
00:29:10,079 --> 00:29:12,439
-Im Wohnzimmer ist der Balken…
-Ja…

521
00:29:12,599 --> 00:29:14,759
-Ich kann es platzieren, wo immer Sie wollen.

522
00:29:14,959 --> 00:29:16,159
Sie müssen geschützt werden.

523
00:29:16,359 --> 00:29:18,519
Du kannst dich auf mich stützen.
-Ja.

524
00:29:19,519 --> 00:29:20,719
Ich bin dein Mann.
-Okay.

525
00:29:20,879 --> 00:29:22,999
-Ich möchte mit dir leben.

526
00:29:23,159 --> 00:29:24,759
-Das ist es, was ich will.

527
00:29:24,919 --> 00:29:27,239
Das ist genau das, was ich will.

528
00:29:28,039 --> 00:29:29,079
-Leider,

529
00:29:29,279 --> 00:29:32,639
Glück hat seinen Preis.
Mein Honorar beträgt 30.000 Euro.

530
00:29:53,879 --> 00:29:54,879
-Oh, verdammt...

531
00:30:05,399 --> 00:30:06,599
Oh, verdammt.

532
00:30:40,079 --> 00:30:41,319
Oh, verdammt!

533
00:30:45,319 --> 00:30:46,879
-Ja.

534
00:30:49,359 --> 00:30:51,319
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

535
00:30:51,479 --> 00:30:53,639
-Wie geht es dir ?
-Geht es dir seit Samstag gut?

536
00:30:53,799 --> 00:30:55,719
-In Ordnung. Und du ?
-Wie geht es dir.

537
00:30:55,879 --> 00:30:57,279
-Auf geht's ?
-Aufleuchten.

538
00:30:57,439 --> 00:30:59,359
-Kommen Sie, Lady, gehen Sie mit Ihrem Paulo.

539
00:30:59,559 --> 00:31:03,159
Paulo, ist er ein echter Yorkshire-Spieler?
-Nein, er ist verärgert.

540
00:31:03,319 --> 00:31:06,079
-Das ist gut.
Das macht ihn intelligent.

541
00:31:06,239 --> 00:31:08,759
Womit ist es gekreuzt?
-York- und Foxterrier.

542
00:31:08,919 --> 00:31:11,559
-Deshalb
dass er keine langen Haare hat.

543
00:31:11,759 --> 00:31:13,639
-Ihr seid euch ähnlicher.

544
00:31:13,839 --> 00:31:15,119
-Ah gut?
-Mmm.

545
00:31:15,319 --> 00:31:18,519
-Es hat eine Weile gedauert
damit wir und Paulo uns ähnlich sehen.

546
00:31:18,719 --> 00:31:20,119
Ungefähr 3 Jahre alt.
-Oh ja?

547
00:31:20,279 --> 00:31:21,119
-Aber schau.

548
00:31:22,999 --> 00:31:25,919
-Ja, da ist etwas
im Weg von…

549
00:31:26,119 --> 00:31:27,359
In Position, ja.

550
00:31:28,479 --> 00:31:29,839
Es stimmt, es ist verrückt.

551
00:31:30,039 --> 00:31:31,519
-Lady, Sie haben zugenommen.

552
00:31:31,719 --> 00:31:33,439
-Ich finde sie sehr amorph.

553
00:31:33,639 --> 00:31:36,719
-Was ist los, Lady?
-Ich, ich weiß es nicht.

554
00:31:36,879 --> 00:31:38,279
-Was ist passiert?

555
00:31:38,479 --> 00:31:41,239
-Es gibt die Tatsache, dass wir uns trennen
mit meiner Frau,

556
00:31:41,399 --> 00:31:43,479
Wir werden die Wohnung wechseln, wir werden...

557
00:31:43,639 --> 00:31:45,559
-Schau nicht hin.
Das ist es, das ist sicher.

558
00:31:45,759 --> 00:31:49,359
Schau, wie sie den Kopf drehte
als du das gesagt hast.

559
00:31:49,519 --> 00:31:50,319
Das ist es.

560
00:31:50,519 --> 00:31:52,919
Hast du mit Lady darüber gesprochen?

561
00:31:53,119 --> 00:31:53,919
-Eh?

562
00:31:54,079 --> 00:31:56,119
-Hast du es ihm jemals erklärt?

563
00:31:56,319 --> 00:31:58,879
-Ich sollte mit ihm reden wie ...

564
00:31:59,079 --> 00:32:00,119
-Ich erzähle Paulo alles.

565
00:32:01,039 --> 00:32:03,839
-Oh ja?
-Die Dinge, die unausgesprochen bleiben, richten großen Schaden an.

566
00:32:04,039 --> 00:32:05,399
Für einen Hund gilt das umso mehr.

567
00:32:05,599 --> 00:32:08,239
Dame, Papa und Mama
werden nicht mehr zusammenleben.

568
00:32:08,399 --> 00:32:09,479
Aber sie lieben dich.

569
00:32:09,679 --> 00:32:13,119
Du wirst Papa ganz für dich allein haben.
-Und meine Ex-Frau mag ihn nicht.

570
00:32:13,319 --> 00:32:15,079
-Du hast gut daran getan, sie fallen zu lassen.

571
00:32:15,239 --> 00:32:17,679
Wenn sie keine Hunde mag,
Sie hat deine Liebe nicht verdient.

572
00:32:19,599 --> 00:32:22,999
Mama hat dich nicht geliebt,
aber Mama ist mit den Kindern gegangen.

573
00:32:23,199 --> 00:32:26,959
-Endlich hoffe ich, sie auch zu haben.
Ich mag sie, meine Kinder.

574
00:32:27,159 --> 00:32:30,959
-Da ist meine Frau gegangen
dass wir uns mit Paulo zusammengeschlossen haben.

575
00:32:31,999 --> 00:32:33,799
-Sehen Sie die Blondine?
-Ja.

576
00:32:33,959 --> 00:32:36,399
-Es ist Clémentine Autain.
Siehst du, wer es ist?

577
00:32:36,559 --> 00:32:39,479
-NEIN.
-Sie ist eine Linke, eine Rebellin.

578
00:32:39,679 --> 00:32:41,079
Und ich liebe dieses Mädchen.

579
00:32:41,239 --> 00:32:45,359
Sie ist meine Lieblingsfrau auf der Welt.
Sie ist intelligent, schön.

580
00:32:45,519 --> 00:32:48,399
Wenn ich mein Leben neu beginnen müsste,
Ich würde es wieder mit ihr machen.

581
00:32:48,599 --> 00:32:52,039
-Ich, niemand wird dazu in der Lage sein
zwischen Paulo und mir jetzt.

582
00:32:52,239 --> 00:32:55,599
Niemand kann uns trennen.
-Ja...

583
00:32:55,799 --> 00:32:58,559
Ich hoffe, dass es mir passieren wird
andere Sachen

584
00:32:58,719 --> 00:33:00,759
als an meinem Hund festzuhalten.

585
00:33:00,919 --> 00:33:03,559
Kirchenchor

586
00:33:03,719 --> 00:33:05,439
-Oh!

587
00:33:05,599 --> 00:33:06,799
-Ah ja, das hat sich also geändert.

588
00:33:06,959 --> 00:33:08,359
-Wie es sich verändert hat ...

589
00:33:08,559 --> 00:33:11,119
Sie haben Platz geschaffen
für die Kinder, schaut.

590
00:33:12,519 --> 00:33:16,839
Na also, ich verstehe die Pläne.
Dies ist die Tür zu Ihrer Wohnung.

591
00:33:17,039 --> 00:33:18,119
-Ja, okay...

592
00:33:18,279 --> 00:33:21,039
-Das ist es eigentlich. Da habe ich meine Tür.
-Ja.

593
00:33:21,199 --> 00:33:23,359
-Und das alles ist Kinderraum.

594
00:33:23,559 --> 00:33:25,999
Auf der rechten Seite haben sie Mama,
links, Papa.

595
00:33:26,159 --> 00:33:29,759
Oh... das ist so verrückt.

596
00:33:29,919 --> 00:33:32,799
-Das ist gut.
-Aber es funktioniert so gut.

597
00:33:33,919 --> 00:33:36,279
Oh !
-Gut gemacht.

598
00:33:36,479 --> 00:33:38,999
-Aber was für eine geniale Idee!

599
00:33:39,159 --> 00:33:40,999
-Es ist lustig,

600
00:33:41,199 --> 00:33:42,639
Ich sah es kleiner, die Luftschleuse.

601
00:33:42,839 --> 00:33:44,399
Siehst du, ich habe gesehen….
-Das was?

602
00:33:44,599 --> 00:33:46,999
-Die Luftschleuse, dieser Raum.
Ich habe ihn kleiner gesehen.

603
00:33:47,199 --> 00:33:49,479
-Wie nennt man das?
-Nun, eine Luftschleuse.

604
00:33:49,679 --> 00:33:50,479
-Die Luftschleuse?

605
00:33:51,599 --> 00:33:53,799
Sie werden es nicht als Luftschleuse bezeichnen.
-Ich weiß es nicht,

606
00:33:53,999 --> 00:33:56,039
wie nennt man das?
-Ein Korridor.

607
00:33:56,199 --> 00:33:58,719
-Ein Korridor,
Es ist ein Ort, an dem man einen Schritt macht

608
00:33:58,919 --> 00:34:01,719
von einem Ort zum anderen gehen,
Das ist eine Luftschleuse.

609
00:34:01,879 --> 00:34:03,999
Das habe ich gemacht, hoppla ...
Es ist kein Korridor!

610
00:34:04,159 --> 00:34:05,599
Ein Korridor, du fließst.

611
00:34:05,759 --> 00:34:07,279
Da gehen wir nicht unter, wir…

612
00:34:07,479 --> 00:34:10,199
Es ist uns egal,
nenn es wie du willst.

613
00:34:10,359 --> 00:34:11,719
-Es ist ein widerliches Wort.

614
00:34:11,919 --> 00:34:13,159
Das darf man den Kindern nicht sagen

615
00:34:13,359 --> 00:34:15,639
dass sie in einer Luftschleuse leben.
-Es ist verrückt

616
00:34:15,839 --> 00:34:18,719
Lass dich meinen Kopf nehmen!
Diese Wand sagt das einfach.

617
00:34:18,879 --> 00:34:19,799
Wir sind nicht mehr zusammen,

618
00:34:19,959 --> 00:34:21,759
Also mach dir keine Sorgen
meines Wortschatzes,

619
00:34:21,919 --> 00:34:25,279
von meinen Haaren, noch von meinen Zähnen.
Wir kümmern uns um die Kinder.

620
00:34:25,439 --> 00:34:27,079
-Möchten Sie die Definition?

621
00:34:27,239 --> 00:34:29,199
-Nein, es ist okay, hey oh!
-Warte, ich schaue.

622
00:34:29,359 --> 00:34:31,999
-Du wirst mir die Definition nicht sagen.
Sie ist verrückt.

623
00:34:32,199 --> 00:34:34,439
-Luftschleuse: „Geschlossenes Fach

624
00:34:34,639 --> 00:34:35,799
„durch wasserdichte Türen

625
00:34:35,959 --> 00:34:38,879
„Den Durchgang zulassen
zwischen einer geschlossenen Umgebung und der Außenwelt,

626
00:34:39,039 --> 00:34:41,319
„in einem U-Boot,
ein Raumschiff,

627
00:34:41,519 --> 00:34:43,079
„ein bakteriologisches Labor.“

628
00:34:43,239 --> 00:34:45,759
Ist es schön? Es ist verabscheuungswürdig.
-Entschuldigung.

629
00:34:45,959 --> 00:34:48,359
Niemand sagt
„Wohnung für getrennt lebende Menschen“,

630
00:34:48,519 --> 00:34:51,519
sonst hätten sie es gesagt
„getrenntes Volk“!

631
00:34:51,719 --> 00:34:54,799
-Man kann nicht sagen:
„Es ist wunderschön! Es bewegt sich!“

632
00:34:54,959 --> 00:34:56,839
Nein. Eine Luftschleuse.
Das ist die Luftschleuse.

633
00:34:57,039 --> 00:34:58,959
-Kannst du mich in Ruhe lassen?

634
00:34:59,159 --> 00:35:02,239
Jedem das Seine, okay?
-Ja, ja, jeder hat sein eigenes Leben ...

635
00:35:06,999 --> 00:35:08,839
Wissen Sie, was ich glaube?
-Nein.

636
00:35:08,999 --> 00:35:12,519
-Wir müssen die Wand wieder zusammensetzen.
Wenn du so bist, wird es nie funktionieren.

637
00:35:15,559 --> 00:35:17,519
-Oh ja…

638
00:35:17,719 --> 00:35:21,079
Okay. Wir müssen es Nicolas einfach sagen
die Mauer zurücksetzen.

639
00:35:21,239 --> 00:35:23,679
Und dann
Wir führen die Kinder durch...

640
00:35:23,839 --> 00:35:26,639
Eine Art Katzenklappe…
Ein „kindisches“…

641
00:35:26,879 --> 00:35:29,519
So ist es,
von einer Luftschleuse kann keine Rede sein...

642
00:35:29,679 --> 00:35:33,239
-„Ein kindisches“…
Nein, aber du bist nervig, verdammt.

643
00:35:38,599 --> 00:35:40,759
-Es ist eine Luftschleuse. Wo willst du es nennen?

644
00:35:40,959 --> 00:35:42,119
ein Korridor?
-Oh nein!

645
00:35:45,399 --> 00:35:46,719
Oh je, mein Zimmer!

646
00:35:46,879 --> 00:35:49,399
-Was ? Ah, das ist gut.

647
00:35:49,559 --> 00:35:51,599
-Nein, aber schau.
-Was ?

648
00:35:52,879 --> 00:35:54,839
-Es ist winzig!

649
00:35:54,999 --> 00:35:56,959
-Sie ist gut.
Sie haben die Futons bereits für Sie aufgestellt.

650
00:35:57,119 --> 00:35:58,079
Da bist du gut.

651
00:35:58,239 --> 00:36:02,079
-Warte, das ist mein Schrank.
Es ist größer als mein Zimmer.

652
00:36:02,279 --> 00:36:07,159
-Du musst nicht so viele Klamotten haben,
Du hättest ein größeres Zimmer.

653
00:36:07,359 --> 00:36:08,839
-Es ist ein Schuhkarton.

654
00:36:13,599 --> 00:36:15,919
Geh in deine Wohnung,
Sehen Sie, ob Sie mich hören können.

655
00:36:16,079 --> 00:36:17,639
-Nun, da? Oh je...

656
00:36:18,879 --> 00:36:20,439
Hey!

657
00:36:20,639 --> 00:36:23,359
-Niemand wird hierher kommen wollen.

658
00:36:32,239 --> 00:36:33,479
Hörst du mich?

659
00:36:35,079 --> 00:36:37,199
Du hörst mich, wenn ich sage, äh...

660
00:36:37,359 --> 00:36:39,439
„Hallo, mein Name ist Patrick.

661
00:36:39,599 --> 00:36:42,239
„Ich werde mit dir schlafen
wunderschön.“

662
00:36:42,399 --> 00:36:44,319
Oh! Oh ja!

663
00:36:44,479 --> 00:36:47,719
Oh... Oh... Oh, mein Gott!

664
00:36:47,879 --> 00:36:51,079
Oh, aber du betrügst, Patrick!

665
00:36:52,239 --> 00:36:53,479
Hast du mich dort gehört?

666
00:36:54,959 --> 00:36:57,079
Du kannst mich nicht hören, es ist großartig!

667
00:37:02,799 --> 00:37:04,159
-Oh...Ra....

668
00:37:04,359 --> 00:37:07,119
Ra, was machst du hier?
-Hey, Bruder.

669
00:37:07,279 --> 00:37:08,079
-Hallo.

670
00:37:09,639 --> 00:37:13,079
Warum warnen Sie mich nicht?
Wann kommst du? Roman ist da.

671
00:37:13,279 --> 00:37:14,639
-Es spielt keine Rolle.
-Ja.

672
00:37:14,799 --> 00:37:17,319
-Sie ist nicht mehr dein Mädchen,
Du machst, was du willst.

673
00:37:17,479 --> 00:37:18,959
Und Romane kennt mich!
-Ja.

674
00:37:19,119 --> 00:37:20,799
-Bin ich ein cooler Typ?
-Ja, gut.

675
00:37:20,999 --> 00:37:23,319
(Wie lange bist du hier?)
-Ein Spinner.

676
00:37:23,519 --> 00:37:24,879
Weil du es nicht weißt

677
00:37:25,079 --> 00:37:27,479
Was mache ich mit meinem Cousin Daniel?
-NEIN.

678
00:37:27,639 --> 00:37:28,559
-Wir stellen eine Kiste auf

679
00:37:28,759 --> 00:37:31,479
Futter für Hunde
im Internet, eine App.

680
00:37:31,679 --> 00:37:34,399
Du klickst und ich liefere dir dein Trockenfutter
wann immer Sie wollen.

681
00:37:34,599 --> 00:37:37,959
-Das heißt
dass du einen klickenden Hund brauchst?

682
00:37:38,119 --> 00:37:38,919
-Ja, ja...

683
00:37:39,119 --> 00:37:40,079
Sofort, die Schleusentore...

684
00:37:40,279 --> 00:37:41,279
-Philippe?
-Ja ?

685
00:37:41,439 --> 00:37:42,839
-Was machst du?

686
00:37:44,399 --> 00:37:45,199
-Äh...

687
00:37:45,399 --> 00:37:47,159
Überraschung! Schauen Sie, wer da ist.

688
00:37:47,359 --> 00:37:48,319
-Hey !

689
00:37:49,719 --> 00:37:50,639
Hallo Pfadfinder!

690
00:37:50,839 --> 00:37:52,519
-Guten Morgen.
-Wie geht es dir ?

691
00:37:52,719 --> 00:37:53,839
Meine Rose sagte…

692
00:37:53,999 --> 00:37:56,599
-Hast du gesagt:
„Hallo, Onkel“?

693
00:37:56,759 --> 00:37:57,959
-GUTEN MORGEN.
-Oh ja!

694
00:37:58,159 --> 00:37:59,679
-Hallo. Geht es dir gut?
-Wie geht es dir.

695
00:37:59,839 --> 00:38:02,839
Er hatte es mir nicht gesagt, Philippe,
dass du kommst.

696
00:38:02,999 --> 00:38:04,319
-Ich sagte, ich würde vorbeikommen...

697
00:38:04,519 --> 00:38:05,319
-Wie auch immer, du bist hier.

698
00:38:05,479 --> 00:38:08,359
Fühlen Sie sich wie zu Hause. Sie installieren es.
-Ja, ich...

699
00:38:08,559 --> 00:38:10,159
-Kinder, geht ins Bett.
-Gute Nacht.

700
00:38:10,319 --> 00:38:11,439
Gute Nacht auch Papa.

701
00:38:11,599 --> 00:38:13,839
-Ich werde nicht lange bleiben.
-Gute Nacht, Onkel.

702
00:38:13,999 --> 00:38:15,159
Fühlen Sie sich wie zu Hause.

703
00:38:15,359 --> 00:38:16,279
-Gute Nacht, meine Lieben.

704
00:38:16,479 --> 00:38:18,799
-Gute Nacht, Kikis!
Schlaf gut.

705
00:38:18,959 --> 00:38:20,919
Nein, aber es ist wahr, entschuldigen Sie ...

706
00:38:21,119 --> 00:38:23,319
-Hör zu, sei still...

707
00:38:23,479 --> 00:38:26,639
Tut mir leid, aber so nah wie möglich
Halt die Klappe, okay?

708
00:38:30,359 --> 00:38:32,959
- Wussten Sie, dass es sich um reines Bio-Gras handelt?

709
00:38:33,119 --> 00:38:33,999
-Ah gut?
-Ja.

710
00:38:34,159 --> 00:38:36,759
Wissen Sie, es wäre legal...
-Ja...

711
00:38:36,919 --> 00:38:37,999
-Der Typ, der das getan hat,

712
00:38:38,159 --> 00:38:40,799
er würde Drogen nehmen
Was ist die Stradivari?

713
00:38:40,999 --> 00:38:42,399
auf der Gitarre.

714
00:38:42,559 --> 00:38:45,759
-Auf der Geige, richtig?
Die Stradivari ist die Geige.

715
00:38:45,959 --> 00:38:48,599
-Wie auch immer,
Was zum Teufel kann uns das antun?

716
00:38:48,759 --> 00:38:51,319
ob Geige oder Gitarre?

717
00:38:51,519 --> 00:38:54,039
-Warte, ich werde nachsehen
wenn Romane nicht…

718
00:38:54,239 --> 00:38:55,999
Wenn sie nicht herumhängt.

719
00:38:56,159 --> 00:38:58,959
-Ja, nun ja,
Wenn du deinen neuen Platz hast,

720
00:38:59,159 --> 00:39:00,279
nichts mehr nötig

721
00:39:00,479 --> 00:39:02,799
Dein alter Teenager und versteck dich.

722
00:39:02,999 --> 00:39:04,639
-Aber ich verstecke mich nicht...

723
00:39:04,799 --> 00:39:09,039
Ich verstecke mich nicht, du Idiot.
Ich... ich bewahre es selbst.

724
00:39:10,399 --> 00:39:11,599
Es gefällt ihr nicht.

725
00:39:11,799 --> 00:39:13,439
-Du hast Angst davor, angeschrien zu werden.

726
00:39:13,599 --> 00:39:16,959
-Ich habe keine Angst. Du kennst sie
länger als ich,

727
00:39:17,119 --> 00:39:20,159
und sobald es erscheint,
Du nimmst die Stimme deines kleinen Mädchens:

728
00:39:20,319 --> 00:39:23,159
„Hallo Romane. Geht es dir gut?
Es geht nur darum, vorbeizukommen

729
00:39:23,359 --> 00:39:24,439
„eines Tages.“

730
00:39:24,599 --> 00:39:28,039
-Das liegt daran, dass ich sie gut kenne.
Das ist nicht das Problem.

731
00:39:28,239 --> 00:39:30,319
-Du wirst mich mit diesem Ding verrückt machen,

732
00:39:30,479 --> 00:39:32,679
um mir zu sagen, dass das türkische Regime,
Es ist cool.

733
00:39:32,839 --> 00:39:36,079
Es ist nicht cool.
Es ist eine Diktatur, verdammt!

734
00:39:36,239 --> 00:39:38,879
Verstehst du das?
Erdogan ist kein Freund!

735
00:39:39,039 --> 00:39:42,359
-Aber Sie schauen sich nur die großen Medien an.
-Nein, nein, nein.

736
00:39:42,519 --> 00:39:45,279
-Diejenigen, die abdecken
kapitalistische Gruppen und alles…

737
00:39:45,439 --> 00:39:48,319
-Das wirst du nicht noch einmal tun!
-Sie lügen uns an.

738
00:39:48,519 --> 00:39:50,159
-Aber egal, irgendetwas.

739
00:39:50,319 --> 00:39:53,719
Mit deinem Gehirn voller Scheiße,
Wirst du mir das Leben erklären?

740
00:39:53,879 --> 00:39:56,679
Ohne Scherz,
Du hast ein Kilo Scheiße im Mund

741
00:39:56,839 --> 00:39:58,559
und du erklärst mir das Leben, aber oh!

742
00:40:00,759 --> 00:40:01,879
(Scheiße…)

743
00:40:05,079 --> 00:40:06,399
Schönheit?
-Wie geht es dir ?

744
00:40:06,599 --> 00:40:09,559
Es macht dich nicht wütend
Dass ich die Kinder alleine ins Bett bringe?

745
00:40:10,839 --> 00:40:12,439
Du solltest öffnen,
es atmet nicht

746
00:40:12,639 --> 00:40:13,719
Intelligenz.

747
00:40:13,919 --> 00:40:15,279
Wie viele Kilo wirst du rauchen?

748
00:40:15,479 --> 00:40:17,079
Hast du dein Gesicht gesehen?

749
00:40:17,279 --> 00:40:19,439
Gibt es sonst noch etwas, worüber Sie sich Sorgen machen müssen?

750
00:40:19,639 --> 00:40:20,679
-Es ist okay, wir haben geredet.

751
00:40:20,879 --> 00:40:22,039
Es ist auch nicht...

752
00:40:22,239 --> 00:40:25,359
-"Wir haben darüber gesprochen, es ist auch nicht..."
Armer Kerl.

753
00:40:28,519 --> 00:40:31,119
-Scheiße, aber ich bin 53 Jahre alt.

754
00:40:31,279 --> 00:40:32,399
53 Jahre alt.

755
00:40:32,559 --> 00:40:36,519
Sie wird mich nicht so verärgern,
selbst eine Luftschleuse würde nicht ausreichen.

756
00:40:36,679 --> 00:40:39,559
Was soll ich tun?
Ich werde nicht weglaufen.

757
00:40:39,759 --> 00:40:40,919
-Ja, warum nicht?

758
00:40:41,079 --> 00:40:43,079
Darüber hinaus
man verliert es wirklich an der Oberfläche

759
00:40:43,279 --> 00:40:45,359
mit Ihrem Miet-Miniplex.

760
00:40:45,559 --> 00:40:46,359
-Hey !

761
00:40:46,519 --> 00:40:49,119
Aber nein, Arschloch.
Im Gegenteil, er gewinnt.

762
00:40:49,279 --> 00:40:52,439
Ohne dieses Projekt würde er als Landstreicher enden
in einem verrotteten Atelier,

763
00:40:52,639 --> 00:40:55,399
wie du, dort,
Mit deinem beschissenen Boot.

764
00:40:55,599 --> 00:40:56,599
Armer Bastard!

765
00:41:01,399 --> 00:41:04,439
-Scheiße, aber du kannst nicht
halt die Klappe?

766
00:41:04,599 --> 00:41:07,199
Das kannst du nicht
von Zeit zu Zeit schließen?

767
00:41:14,199 --> 00:41:15,119
-Ich bin...

768
00:41:15,319 --> 00:41:16,359
schön dich zu sehen,

769
00:41:16,519 --> 00:41:18,679
aber ich frage mich
warum du da bist.

770
00:41:18,879 --> 00:41:22,479
-Nun, äh...
-Nun... wir hatten ein Treffen.

771
00:41:22,679 --> 00:41:26,679
-Ja, aber da anscheinend
Unsere Gespräche sind nutzlos...

772
00:41:29,279 --> 00:41:30,239
Raoul.

773
00:41:31,359 --> 00:41:33,279
-Ihre Haare.

774
00:41:33,439 --> 00:41:34,239
-Ah, das. Ja.

775
00:41:34,439 --> 00:41:35,759
-Ich hatte einen Termin vereinbart,

776
00:41:35,959 --> 00:41:36,959
aber er hatte einen Anfall,

777
00:41:37,159 --> 00:41:38,559
also konnte es warten.

778
00:41:38,759 --> 00:41:42,359
-Aber es ist nichts für Kinder
Die Entscheidung liegt bei den Eltern.

779
00:41:42,519 --> 00:41:43,759
Es liegt an Ihnen

780
00:41:43,999 --> 00:41:45,679
wenn er sich die Haare schneiden muss.

781
00:41:45,879 --> 00:41:48,199
Autorität wird nicht gemacht
durch „intermittierende“

782
00:41:48,359 --> 00:41:50,159
wenn du weißt, was ich meine.

783
00:41:50,319 --> 00:41:53,959
Es sei denn unter Künstlern,
Kommt es nicht anders?

784
00:41:55,079 --> 00:41:55,879
Okay,

785
00:41:56,079 --> 00:41:59,399
wir gehen nicht zurück
Bei diesem Thema überlasse ich Ihnen die Beurteilung.

786
00:41:59,559 --> 00:42:01,679
Ich wollte dich wegen etwas anderem sehen.

787
00:42:01,879 --> 00:42:02,679
Ich dachte, ich hätte es verstanden

788
00:42:02,879 --> 00:42:05,959
dass Ihre familiäre Situation
entwickelte sich weiter.

789
00:42:06,119 --> 00:42:07,199
-Ja, tatsächlich.

790
00:42:07,399 --> 00:42:09,639
Wir trennen uns.
-Aber ohne sich zu trennen.

791
00:42:11,239 --> 00:42:14,079
-Wir trennen uns...
-Ohne die Kinder von uns zu trennen.

792
00:42:14,279 --> 00:42:15,639
-Hören…

793
00:42:17,439 --> 00:42:20,599
Das wirst du wahrscheinlich
finde mich etwas aufdringlich...

794
00:42:22,039 --> 00:42:25,479
Aber teilweise involviert sein
im Leben meiner Schüler,

795
00:42:25,639 --> 00:42:27,239
Ich muss es dir sagen

796
00:42:27,439 --> 00:42:29,239
was ich darüber denke.

797
00:42:29,439 --> 00:42:33,679
Ein gesundes Zuhause ist das Geheimnis
vom zukünftigen Erfolg unserer Kinder.

798
00:42:35,399 --> 00:42:40,239
Familie ist ein großer Hebel
für den Wiederaufbau unseres Landes.

799
00:42:41,559 --> 00:42:43,439
Es scheint, und ich bereue es,

800
00:42:43,599 --> 00:42:47,679
dass die Familie unterwürfig ist
mit den fantasievollsten Interpretationen.

801
00:42:47,879 --> 00:42:51,439
Auf die gleiche Weise
dass die Kinder der Achtundsechziger

802
00:42:51,599 --> 00:42:54,639
litt unter Pseudofreiheit
ihrer Eltern,

803
00:42:54,839 --> 00:42:57,999
Deine Kinder werden leiden
dieser Form der Trennung.

804
00:42:58,159 --> 00:43:01,559
„Wir lieben uns nicht mehr,
aber wir leben immer noch zusammen.

805
00:43:02,759 --> 00:43:06,639
Falls es zur Scheidung kommen sollte
Und glauben Sie mir, ich bereue es auch,

806
00:43:06,799 --> 00:43:11,239
Ich denke, wir müssen es auf den Punkt bringen,
Lass die Dinge klar sein.

807
00:43:11,399 --> 00:43:12,439
Die Trennung muss

808
00:43:12,639 --> 00:43:15,319
Seien Sie klar und unbestreitbar.

809
00:43:15,519 --> 00:43:18,319
Ihr Kind wird es besser erleben.
Glauben Sie mir.

810
00:43:18,919 --> 00:43:20,239
Noch mehr…

811
00:43:21,119 --> 00:43:23,119
wenn er kurze Haare hat.

812
00:43:24,159 --> 00:43:26,319
-Wir werden spielen
entlang der Länge der Küche.

813
00:43:26,479 --> 00:43:27,359
-Dort ? In Ordnung.

814
00:43:27,839 --> 00:43:30,479
-Ein Korridor, der nicht zu eng ist,
aber ein wenig.

815
00:43:30,679 --> 00:43:32,519
Leichte Musik

816
00:43:32,719 --> 00:43:35,119
Wir werden im Großen und Ganzen so schließen.

817
00:43:35,319 --> 00:43:36,959
Darunter haben wir Stauraum untergebracht.
-Okay.

818
00:43:37,159 --> 00:43:41,679
-Sie haben 1, 2 und 3 Schubladen
die von der Seite zugänglich sein wird.

819
00:43:41,879 --> 00:43:43,519
-Und da? Entschuldigung, entschuldigen Sie.

820
00:43:43,719 --> 00:43:45,399
-Es wird so breit sein.

821
00:43:45,599 --> 00:43:48,319
-Und das...

822
00:43:50,959 --> 00:43:52,719
-Das, meine Liebe, ist nicht gut.

823
00:43:56,319 --> 00:43:57,519
„Mit einem Schneebesen vermischen…“

824
00:43:57,719 --> 00:43:59,039
Los geht's.

825
00:44:00,719 --> 00:44:01,759
Langsam, nicht überlaufen.

826
00:44:01,959 --> 00:44:03,239
-Also habe ich alles weggeräumt?

827
00:44:06,639 --> 00:44:08,439
-Ja ! Gut gemacht !

828
00:44:08,639 --> 00:44:10,719
-Butter... Du gehorchst mir nicht.

829
00:44:10,879 --> 00:44:12,319
Er will sich nicht niederlassen.

830
00:44:13,599 --> 00:44:15,039
Es ist verrückt, für 3 Pfannkuchen.

831
00:44:24,679 --> 00:44:27,079
-Du verstehst
dass man Menschen verärgern kann

832
00:44:27,239 --> 00:44:30,119
Übrigens, wie du spielst
so heftig und brodelnd?

833
00:44:30,279 --> 00:44:31,279
-Was machst du?

834
00:44:31,439 --> 00:44:33,799
-Du magst keine nüchternen Schauspieler?
-Wenn.

835
00:44:33,999 --> 00:44:37,119
Ich möchte,
aber ich fühle mich, als wäre ich nüchtern.

836
00:44:37,279 --> 00:44:38,679
Ich versuche nüchtern zu sein

837
00:44:38,879 --> 00:44:41,639
auf das Maximum.
Ich versuche so wenig wie möglich zu tun, aber...

838
00:44:41,839 --> 00:44:45,239
Ich weiß es vielleicht nicht
das ist nicht mein Temperament.

839
00:44:45,399 --> 00:44:48,399
-Ich treffe Leute,
Wenn ich über die Wohnung rede,

840
00:44:48,559 --> 00:44:50,999
sagen sie
dass wir unser Leben nie wieder aufbauen werden.

841
00:44:51,199 --> 00:44:53,759
-Nein, aber es ist wirklich so
eine Mädchensache,

842
00:44:53,919 --> 00:44:55,839
denn, ein neues Leben beginnen...

843
00:44:55,999 --> 00:45:00,239
Es ist, als würde man sein Dach erneuern,
wiederholen... wiederholen... ich weiß es nicht.

844
00:45:00,439 --> 00:45:02,359
- Gestalte dein Leben neu, es ist ein Ausdruck.

845
00:45:02,519 --> 00:45:03,959
Treffen Sie jemanden,

846
00:45:04,119 --> 00:45:06,279
verliebe dich wieder,
mit jemandem zusammen sein...

847
00:45:06,439 --> 00:45:08,999
Ja, wieder mit jemandem zusammen zu sein.

848
00:45:09,199 --> 00:45:11,839
-Jetzt ist hier mein Ziel:
Hugh Hefner.

849
00:45:11,999 --> 00:45:14,679
-Wer ist es ?
-Er ist der Chef des Playboy.

850
00:45:14,839 --> 00:45:18,239
Es ist ein Kerl,
Er lebte sein ganzes Leben in ...

851
00:45:18,399 --> 00:45:19,799
im Bademantel, okay?

852
00:45:19,959 --> 00:45:22,839
Mit 4 Mädchen, die gleich aussehen
und er geht morgens.

853
00:45:22,999 --> 00:45:25,519
„Hallo!
Kannst du mir einen kleinen Kaffee machen?“

854
00:45:25,679 --> 00:45:27,599
"Natürlich."
„Aber die Brüste sind zu sehen.“

855
00:45:27,759 --> 00:45:28,559
„Ja, danke.“

856
00:45:28,759 --> 00:45:29,879
-Du redest Unsinn.

857
00:45:30,079 --> 00:45:32,079
-Ich, ich habe Autos weggeräumt.

858
00:45:32,279 --> 00:45:34,959
-Du bist 53 Jahre alt,
du wirst dich wieder verlieben.

859
00:45:35,159 --> 00:45:38,639
-Ich bin beigetreten wie...
Die Leute lieben Gott, so,

860
00:45:38,799 --> 00:45:40,719
Ich habe meine Kinder gefunden.

861
00:45:40,879 --> 00:45:41,679
Ich das, mein...

862
00:45:41,839 --> 00:45:45,159
mein Unglück vor meinen Kindern,
es bedeutet, dass es keine gibt.

863
00:45:45,359 --> 00:45:47,639
-Ich liebe meine Kinder auch wahnsinnig.

864
00:45:47,799 --> 00:45:51,759
Ich liebe sie, aber...
Ich bin nicht nur das.

865
00:45:51,959 --> 00:45:54,199
-Ich bin feministischer als du.

866
00:45:54,359 --> 00:45:56,959
Ich habe den Eindruck
dass du schlecht ausgebildet warst.

867
00:45:57,439 --> 00:46:00,279
Da denkst du
dass dein Leben von der Liebe abhängt.

868
00:46:00,439 --> 00:46:02,719
Ihr Leben hängt nicht davon ab
einer Liebe, trotzdem.

869
00:46:02,879 --> 00:46:04,519
Dein Leben hängt von dir ab.

870
00:46:06,159 --> 00:46:07,879
Dein Leben bist du.

871
00:46:08,079 --> 00:46:09,399
Du bist davon besessen.

872
00:46:09,559 --> 00:46:13,639
Du bist nicht besessen von Sex,
Ich glaube, du bist von Liebe besessen

873
00:46:13,799 --> 00:46:17,599
als gäbe es kein Leben ohne Liebe
oder so ähnlich...

874
00:46:17,799 --> 00:46:19,199
-Ich fühle mich zu allein.

875
00:46:19,359 --> 00:46:22,399
Ich kann es mir nicht vorstellen
dass ich mich nicht wieder verlieben werde.

876
00:46:22,599 --> 00:46:27,599
-Du wirst dich nie wieder verlieben
von einem Mann, der dir zwei Kinder schenken wird.

877
00:46:27,759 --> 00:46:30,999
Wir werden nie wieder leben
die gleiche Situation.

878
00:46:31,199 --> 00:46:32,639
-Außerdem bin ich 44 Jahre alt,

879
00:46:32,799 --> 00:46:34,839
Ich habe alles im Griff, schau mal.

880
00:46:34,999 --> 00:46:37,159
- Hören Sie einen Moment damit auf.
-Sehen Sie, da.

881
00:46:37,319 --> 00:46:39,919
-Nein, aber ich verstehe.
-Das hatte ich vorher nicht.

882
00:46:40,119 --> 00:46:41,919
Hast du die Falten gesehen? Schauen Sie sich an.

883
00:46:42,079 --> 00:46:45,079
-Das ist das Problem mit dem Elle-Magazin.
Er ist dein Feind.

884
00:46:45,239 --> 00:46:48,239
Du denkst, er ist dein Freund,
aber er ist der Feind.

885
00:46:48,399 --> 00:46:50,439
Sie sagt Dinge,
aber als Mann,

886
00:46:50,639 --> 00:46:53,119
Es ist mir egal, ob du dort 4 Falten hast.
Ich, ich pisse

887
00:46:53,319 --> 00:46:55,719
Stottere jetzt.
-Durch Stottern?

888
00:46:55,879 --> 00:46:58,799
-Ich mache gepunktete Linien,
Ich habe nicht mehr den gleichen Druck.

889
00:46:58,959 --> 00:47:02,439
Wenn ich meinen Sohn höre
5 ½ Jahre alt, baufällig,

890
00:47:02,599 --> 00:47:05,079
Er ruiniert das... das Steingut.

891
00:47:05,239 --> 00:47:07,839
Ich, ich bin hier mit meiner alten Pisse.

892
00:47:08,039 --> 00:47:12,559
-Aber ich will immer noch das Paar,
Ich liebe es. Mit jemandem zusammen sein.

893
00:47:12,759 --> 00:47:15,119
-Ich habe den Eindruck
das sagt uns gut.

894
00:47:15,279 --> 00:47:18,159
Du bist ein emotionaler Mensch
und ich bin ein intellektueller Mensch.

895
00:47:18,319 --> 00:47:21,679
Infolgedessen ist unsere Art, das Leben zu sehen,
es ist nicht dasselbe. Gut.

896
00:47:21,839 --> 00:47:24,319
Wir haben 10 Jahre gebraucht, um es zu realisieren,

897
00:47:24,479 --> 00:47:27,279
aber das sind viele 10 Jahre,
und es ist großartig.

898
00:47:27,479 --> 00:47:30,479
Lieder.

899
00:47:32,119 --> 00:47:33,879
-Alle im Chor für den Refrain.

900
00:47:51,239 --> 00:47:54,439
-Und es ist Matthew

901
00:47:54,599 --> 00:47:57,759
Wer wird ein Zeichen setzen?
das Licht verändern,

902
00:47:57,919 --> 00:48:00,039
Machen Sie ein Zeichen, das Klavier zu werfen.

903
00:48:00,239 --> 00:48:03,119
-Die Vorbereitung ist abgeschlossen,
es bleibt nur noch wenig Zeit.

904
00:48:03,279 --> 00:48:04,239
-Danke, dass Sie hier sind.

905
00:48:10,319 --> 00:48:11,599
(Scheiße…)

906
00:48:11,799 --> 00:48:13,919
Zeigt es, dass ich weiße Haare habe?

907
00:48:15,439 --> 00:48:16,439
-NEIN.

908
00:48:24,599 --> 00:48:25,799
-In Ordnung!

909
00:48:25,999 --> 00:48:28,279
Sanfte Musik

910
00:48:31,279 --> 00:48:36,239
-Wir, von der ersten Sekunde an

911
00:48:36,399 --> 00:48:39,519
Wir haben diese Welt verlassen

912
00:48:39,679 --> 00:48:43,759
Für ein riesiges Universum

913
00:48:43,959 --> 00:48:46,439
Wir

914
00:48:46,639 --> 00:48:48,999
Alle Vorsicht aufgeben

915
00:48:49,719 --> 00:48:52,759
Wir stürzten uns in den Tanz

916
00:48:52,919 --> 00:48:56,079
Unsere beiden Herzen entblößt

917
00:48:57,439 --> 00:48:59,559
Wir

918
00:48:59,719 --> 00:49:02,599
Welchen Sinn hatte es, es ruhig zu halten?

919
00:49:02,999 --> 00:49:06,199
Das fabelhafteste Geheimnis

920
00:49:06,359 --> 00:49:11,079
Was beinhalteten unsere Schicksale?

921
00:49:11,239 --> 00:49:12,879
Ja

922
00:49:13,039 --> 00:49:16,159
Dieses endlose Wunder

923
00:49:16,319 --> 00:49:19,719
Was so sehr an die Fabel erinnerte

924
00:49:19,879 --> 00:49:20,679
Es war gut.

925
00:49:22,919 --> 00:49:25,639
-Warten!
Fordern Sie sich bitte ein wenig.

926
00:49:25,799 --> 00:49:28,159
Warte…
Ich brauche hier bitte etwas Luft.

927
00:49:28,319 --> 00:49:31,159
-Wie geht es dir ? Was ist das?
-Ich habe hier eine Krise.

928
00:49:32,959 --> 00:49:35,759
Das passiert mir manchmal,
wenn ich zu viel getrunken habe, zu viel geraucht habe.

929
00:49:35,919 --> 00:49:37,719
Es ist Gastritis.
-A was?

930
00:49:37,879 --> 00:49:39,519
-Gastritis….

931
00:49:39,679 --> 00:49:42,999
Es ist eine Entzündung
der Magenschleimhaut.

932
00:49:43,159 --> 00:49:48,319
Es verursacht dort Sodbrennen.
Es... es brennt verdammt noch mal, ich kann es fühlen.

933
00:49:50,439 --> 00:49:53,319
Es verursacht bei mir Krebsgeschwüre im Mund.
-Scheiße...

934
00:49:53,479 --> 00:49:56,759
-Oh! Ich bin jetzt ganz aufgebläht.
Mir geht's zum kotzen.

935
00:49:56,919 --> 00:49:58,239
-Oh Scheiße.
-Oh ja.

936
00:49:58,399 --> 00:50:00,359
-Kann ich etwas für dich tun?

937
00:50:01,719 --> 00:50:04,319
-Das Einzige ist Gaviscon,
aber ich habe keines.

938
00:50:04,479 --> 00:50:06,279
-Soll ich in die Apotheke gehen?

939
00:50:06,439 --> 00:50:08,799
-Es stört mich, aber es tut so weh.
-Ich gehe.

940
00:50:08,959 --> 00:50:11,399
Es gibt eine Nachtapotheke
Place Bellecour.

941
00:50:11,559 --> 00:50:13,079
Ich werde gehen, okay.

942
00:50:15,719 --> 00:50:18,679
-Ich mache es so schnell wie möglich, ich werde es versuchen, eh.
Ich komme.

943
00:50:22,159 --> 00:50:24,199
Rhythmische Musik

944
00:50:33,119 --> 00:50:33,999
-Ah...

945
00:50:35,399 --> 00:50:39,279
-Entschuldigung, es tut mir leid.
Verzeihung. Entschuldigung, sorry.

946
00:50:39,439 --> 00:50:42,039
-Es wird besser werden.

947
00:50:51,919 --> 00:50:55,279
Oh, verdammt...
Da bekam ich eine dieser Migräneattacken.

948
00:50:55,479 --> 00:50:57,039
Es ist auch Stress.

949
00:50:57,199 --> 00:51:00,679
6 Monate seit meiner Rückkehr,
dass ich unterwegs bin.

950
00:51:00,839 --> 00:51:04,439
Ich muss mich selbst in den Griff bekommen,
dass ich mich selbst finde.

951
00:51:04,599 --> 00:51:05,999
Ich mache alles.

952
00:51:06,199 --> 00:51:08,799
Ich glaube
dass nach dem Ende dieser Tour,

953
00:51:08,999 --> 00:51:10,679
Ich werde für einen Monat weggehen.

954
00:51:10,839 --> 00:51:12,999
Ich werde fasten.

955
00:51:13,199 --> 00:51:16,159
Ich habe das einmal gemacht
in einem Zentrum in der Ardèche.

956
00:51:16,319 --> 00:51:18,159
Es fühlt sich wirklich gut an...

957
00:51:18,359 --> 00:51:21,439
Zum Darm, zur Leber, zum Magen …

958
00:51:21,599 --> 00:51:23,279
Auch im Kopf.

959
00:51:23,439 --> 00:51:26,079
Du bist ganz allein
sich selbst gegenüberstehen.

960
00:51:26,239 --> 00:51:28,959
Verdammt,
Ich muss so dringend allein sein.

961
00:51:34,319 --> 00:51:36,039
Mmh…

962
00:51:36,639 --> 00:51:38,399
Jetzt ist es etwas besser.

963
00:51:39,159 --> 00:51:41,999
Oh, das hat mich geprägt
ein großer Rückschlag...

964
00:51:42,159 --> 00:51:44,999
Du gibst mir keine Vorwürfe,
aber ich muss wirklich schlafen.

965
00:51:49,359 --> 00:51:51,319
Warten.

966
00:51:51,519 --> 00:51:53,159
Oh.

967
00:51:54,999 --> 00:51:57,399
Du gibst mir keine Vorwürfe,
aber ich habe ein Problem mit der Nasenscheidewand.

968
00:51:57,559 --> 00:52:00,759
Nur auf dieser Seite
dass ich richtig atmen kann.

969
00:52:10,159 --> 00:52:12,519
Sanfte Musik

970
00:52:16,839 --> 00:52:21,679
-Lieben enden eines Tages

971
00:52:23,039 --> 00:52:27,319
Liebende lieben sich nur eine Weile

972
00:52:27,519 --> 00:52:29,359
-Möchten Sie die Wörterbücher behalten?

973
00:52:29,519 --> 00:52:33,639
-Was bringt es, sich selbst zu bereuen?

974
00:52:35,039 --> 00:52:38,719
Meine wunderschöne Sommerliebe

975
00:52:40,279 --> 00:52:43,279
Der Winter kommt bereits

976
00:52:43,439 --> 00:52:46,839
Bald wird der Himmel bedeckt sein

977
00:52:47,479 --> 00:52:51,599
Große, schwerere Wolken

978
00:52:54,359 --> 00:52:57,039
Das ist unser Kummer

979
00:52:59,839 --> 00:53:02,159
Die Liebe endet eines Tages

980
00:53:02,319 --> 00:53:04,999
-Das ist es, was ich auf den Boden gelegt habe,
der Spiegel.

981
00:53:05,199 --> 00:53:06,919
-Die Liebenden…

982
00:53:07,119 --> 00:53:10,399
-Behalten wir diesen Seestern?
-Es ist deine Küche.

983
00:53:10,559 --> 00:53:12,399
Capue Moi, es geht mir auf die Nerven.

984
00:53:12,599 --> 00:53:14,439
Vom Oktopus gefressen.

985
00:53:14,639 --> 00:53:15,679
Es geht zu mir nach Hause.

986
00:53:18,559 --> 00:53:21,519
-Außer mir gibt es noch andere

987
00:53:23,519 --> 00:53:27,159
Um die Worte zu sagen, auf die Sie warten

988
00:53:27,319 --> 00:53:30,599
Um Ihnen neue Federn anzubieten

989
00:53:30,799 --> 00:53:34,879
Um die Vergangenheit zu vergessen

990
00:53:38,279 --> 00:53:41,319
Damit es wieder von vorne beginnt

991
00:53:44,959 --> 00:53:49,319
Die Liebe endet eines Tages

992
00:53:50,919 --> 00:53:54,559
Liebende lieben sich nur eine Weile

993
00:53:56,799 --> 00:53:58,239
-Haben Sie keine Kondome mehr?

994
00:53:59,799 --> 00:54:03,439
Ähm... Jean-Marc, er war sehr nett,
es ist eine Schande.

995
00:54:03,639 --> 00:54:06,959
-Warum leiden oder weinen?

996
00:54:08,199 --> 00:54:10,399
Nichts Neues unter der Sonne

997
00:54:10,599 --> 00:54:13,599
-Wie geht es dir?
Danke, aber vielen Dank.

998
00:54:13,799 --> 00:54:17,639
-Nin, nin, nin! Mama-Alarm!
Alarmierende Mutter in der Wohnung.

999
00:54:17,839 --> 00:54:20,359
-Ciao. Danke, naja.
-Ja, ja, ja.

1000
00:54:23,079 --> 00:54:26,839
-Vergiss, wie wir uns liebten

1001
00:54:28,799 --> 00:54:32,559
Die Liebe endet eines Tages

1002
00:54:34,999 --> 00:54:39,439
Liebende lieben sich nur eine Weile

1003
00:54:41,519 --> 00:54:45,959
Aber wir beide waren unterschiedlich

1004
00:54:47,279 --> 00:54:48,679
Das hätten wir tun können

1005
00:54:49,439 --> 00:54:52,599
Wir lieben uns schon lange

1006
00:54:53,519 --> 00:54:55,879
Lang, lang...

1007
00:54:57,959 --> 00:55:00,519
-Ah!
-Ah!

1008
00:55:00,719 --> 00:55:01,679
-Wie geht es dir ?

1009
00:55:03,639 --> 00:55:05,439
Was machst du ?
-Nichts und du ?

1010
00:55:05,639 --> 00:55:06,479
-Ich gehe.

1011
00:55:08,359 --> 00:55:09,519
Sollen wir uns gegenseitig anrufen?
-Ja.

1012
00:55:09,719 --> 00:55:11,919
-Ich komme nach Hause, ich werde zugeschlagen. Hallo.

1013
00:55:17,479 --> 00:55:20,199
Sanfte Musik

1014
00:55:26,559 --> 00:55:29,279
-Hallo. Bist du Römer?
-Ja.

1015
00:55:29,479 --> 00:55:31,159
-Aurélien. Wir werden Nachbarn sein.

1016
00:55:32,319 --> 00:55:33,159
-Ah gut?

1017
00:55:33,319 --> 00:55:34,439
Sie ziehen ein

1018
00:55:34,639 --> 00:55:36,079
im Gebäude?

1019
00:55:36,279 --> 00:55:37,239
Es ist großartig.

1020
00:55:37,439 --> 00:55:38,599
-Wir teilen die Terrasse.

1021
00:55:38,799 --> 00:55:41,839
-Ah gut?
Die Wohnung neben mir?

1022
00:55:42,039 --> 00:55:43,879
Gehört die Terrasse Ihnen?

1023
00:55:45,319 --> 00:55:46,799
Es ist außergewöhnlich.

1024
00:55:47,959 --> 00:55:49,759
-Okay, ich denke, das sind wir

1025
00:55:49,959 --> 00:55:51,239
führte zu einem erneuten Treffen.

1026
00:55:51,439 --> 00:55:53,599
-Ah, nun ja, wir werden es nicht schaffen.

1027
00:55:53,759 --> 00:55:54,759
-Guten Tag.

1028
00:55:55,599 --> 00:55:57,759
Und viel Glück beim Umzug.

1029
00:55:57,919 --> 00:55:58,999
-Ja, danke.

1030
00:55:59,159 --> 00:56:01,839
Sanfte Musik

1031
00:56:01,999 --> 00:56:02,879
-Hallo.

1032
00:56:03,039 --> 00:56:05,119
Bist du Römer?
-Ja.

1033
00:56:05,319 --> 00:56:07,759
-Mein Name ist Aurélien.
Wir werden Nachbarn sein.

1034
00:56:07,959 --> 00:56:10,919
-Ah gut?
Ziehen Sie in das Gebäude ein?

1035
00:56:12,439 --> 00:56:14,079
Ah... Das ist großartig.

1036
00:56:14,279 --> 00:56:15,319
-Wir teilen die Terrasse.

1037
00:56:15,519 --> 00:56:18,719
-Ah gut?
Die Wohnung neben mir?

1038
00:56:18,919 --> 00:56:20,599
Gehört die Terrasse Ihnen?

1039
00:56:20,799 --> 00:56:22,039
Es ist außergewöhnlich.

1040
00:56:22,239 --> 00:56:24,239
-Wir müssen uns wiedersehen.

1041
00:56:24,439 --> 00:56:26,079
-Ja, wir werden es nicht schaffen.

1042
00:56:26,239 --> 00:56:27,599
-Guten Tag.

1043
00:56:27,799 --> 00:56:29,559
Viel Glück beim Umzug.

1044
00:56:31,999 --> 00:56:33,399
-Schwuchtel, geh.

1045
00:56:40,559 --> 00:56:42,759
Sanfte Musik

1046
00:56:50,279 --> 00:56:53,119
-Hallo. Es tut mir leid, Sie anzusprechen,
Du wirst mich mitnehmen

1047
00:56:53,319 --> 00:56:55,879
für einen jungen Straftäter
oder ein alter Furz,

1048
00:56:56,079 --> 00:56:57,159
aber ich finde dich

1049
00:56:57,359 --> 00:57:01,359
sehr schön. Na ja, nicht so schön,
Ich finde alles schön an dir...

1050
00:57:01,559 --> 00:57:04,119
-Danke, das ist schön.
Haben Sie einen guten Tag.

1051
00:57:04,319 --> 00:57:07,039
-Ich würde dir gerne einen Drink spendieren,
wenn dir das passt...

1052
00:57:07,239 --> 00:57:10,759
-Hör zu, ich habe nicht wirklich Zeit,
aber setz dich.

1053
00:57:10,959 --> 00:57:12,999
-Ah, aber ich auch nicht ...
-Setz dich.

1054
00:57:13,159 --> 00:57:14,519
-Ich werde nicht lange bleiben,

1055
00:57:14,679 --> 00:57:18,199
weil ich meine Kinder habe
um 15:45 Uhr in der Schule abzuholen.

1056
00:57:18,359 --> 00:57:22,519
Ich hatte auch einen Skate-Wettbewerb
hohes Niveau, aber ich werde absagen.

1057
00:57:22,679 --> 00:57:25,159
Ich glaube, ich habe mehr Zukunft
in der Mitte.

1058
00:57:25,319 --> 00:57:27,839
Endlich, in meinem Alter,
Ich habe keine große Zukunft mehr.

1059
00:57:27,999 --> 00:57:30,839
Ich habe Gegenwart und Vergangenheit.
-Oh, immer noch.

1060
00:57:30,999 --> 00:57:32,439
-Ja, ich habe noch 2 oder 3 schöne…

1061
00:57:32,599 --> 00:57:33,839
-Hallo.
-Du hast Glück.

1062
00:57:33,999 --> 00:57:36,079
- Trinkst du etwas?
-Ja. DU ?

1063
00:57:36,239 --> 00:57:37,319
-Ich will immer noch

1064
00:57:37,519 --> 00:57:38,359
grüner Tee.

1065
00:57:38,519 --> 00:57:41,479
-Ich nehme einen doppelten Pastis,
Bitte.

1066
00:57:41,679 --> 00:57:43,479
-Zu diesem Zeitpunkt?
-Ja.

1067
00:57:43,639 --> 00:57:45,839
-Es hilft nicht
für den Spitzensport.

1068
00:57:46,039 --> 00:57:48,719
-Ich trinke meistens
weil ich glücklich bin.

1069
00:57:48,919 --> 00:57:50,199
Es geht um Potenzierung

1070
00:57:50,399 --> 00:57:54,519
Glück, wie die Ärzte sagen.
Das ist es, ich potenziere tatsächlich.

1071
00:57:54,719 --> 00:57:56,399
-Erstaunliche Argumentation.

1072
00:57:56,599 --> 00:57:59,799
-Es macht die Leute skeptisch
und es macht meine Frau verzweifelt.

1073
00:57:59,959 --> 00:58:02,199
Endlich, meine Frau...
die Mutter meiner Kinder.

1074
00:58:02,399 --> 00:58:03,759
-Bist du getrennt?

1075
00:58:03,959 --> 00:58:06,639
-Nur.
Wir sind gerade zusammen „eingezogen“.

1076
00:58:06,839 --> 00:58:08,599
-"Ausziehen" also?

1077
00:58:08,799 --> 00:58:11,679
-Wir lebten zusammen,
Dann beschlossen wir, uns zu trennen.

1078
00:58:11,839 --> 00:58:15,159
Also beschlossen wir, einzuziehen.
zusammen, aber getrennt.

1079
00:58:15,359 --> 00:58:19,359
Jeder hat auf der einen Seite seine eigene Wohnung
und da sind die Kinder in der Mitte.

1080
00:58:19,559 --> 00:58:20,799
Die Kinder bewegen sich.

1081
00:58:20,959 --> 00:58:23,879
Alle sind glücklich
und ich bin frei wie Luft.

1082
00:58:24,079 --> 00:58:26,199
-Aber es ist großartig!

1083
00:58:26,399 --> 00:58:28,639
-Oh ja? Finden Sie es auch?

1084
00:58:28,839 --> 00:58:30,039
-Das ist eine unglaubliche Antwort

1085
00:58:30,239 --> 00:58:31,279
zur Immobilienkrise.

1086
00:58:31,439 --> 00:58:34,799
-Es ist hauptsächlich eine Antwort
zur Krise in meiner Beziehung.

1087
00:58:34,999 --> 00:58:37,399
-Nein, aber schau,
Du hast jedes Jahr

1088
00:58:37,559 --> 00:58:39,759
130.000 Menschen, die sich scheiden lassen,

1089
00:58:39,919 --> 00:58:40,919
130.000 Paare

1090
00:58:41,119 --> 00:58:43,119
die nicht ankommen
Unterkunft zu finden.

1091
00:58:43,319 --> 00:58:45,199
Manche Menschen lassen sich deshalb nicht scheiden.

1092
00:58:45,399 --> 00:58:49,479
Und Paare treffen sich wieder
in sehr kleinen Wohnungen…

1093
00:58:49,639 --> 00:58:52,119
-Ah nein, aber zu Hause,
es ist sehr gemütlich....

1094
00:58:52,279 --> 00:58:55,519
Wir sind da, Sie werden sehen.
Endlich, Sie... Warum sage ich das?

1095
00:58:55,719 --> 00:58:59,879
-Das ist gut. Du nimmst teil
aktiv, während die Krise abklingt

1096
00:59:00,079 --> 00:59:00,879
Gehäuse.

1097
00:59:01,039 --> 00:59:02,719
-Ich bin bewegt, wissen Sie...

1098
00:59:02,879 --> 00:59:07,159
Ich habe mich noch nie getroffen
Jemand, der so engagiert ist wie Sie.

1099
00:59:07,359 --> 00:59:08,159
-Und du ?

1100
00:59:08,319 --> 00:59:09,599
-Mich ?
-Sind Sie eingestellt?

1101
00:59:09,799 --> 00:59:14,159
- In gewisser Weise bin ich es
lennonistischer Marxist. Lennon-Trend.

1102
00:59:14,359 --> 00:59:15,919
-John Lennon.
-Natürlich.

1103
00:59:16,119 --> 00:59:18,599
Ich glaube an Macht
des Guerillakriegs.

1104
00:59:18,759 --> 00:59:20,879
Ich selbst bin ein kleiner Guerilla.

1105
00:59:21,039 --> 00:59:23,239
Ich bin in der Politik
kleine Nähe.

1106
00:59:23,399 --> 00:59:27,799
Mit meinen Nachbarn, meinen Freunden, Freunden
meiner Nachbarn, der Nachbarn meiner Freunde.

1107
00:59:27,959 --> 00:59:32,279
Also versuche ich, sie zurückzugeben
politisch, philosophisch,

1108
00:59:32,439 --> 00:59:33,799
einer nach dem anderen,

1109
00:59:33,999 --> 00:59:34,839
wie ein Go-Spiel.

1110
00:59:34,999 --> 00:59:36,879
Ich gebe einige zurück, dann die anderen,

1111
00:59:37,039 --> 00:59:40,319
Manchmal drehten sie sich um,
dann müssen wir wieder von vorne anfangen.

1112
00:59:40,479 --> 00:59:41,599
-Das ist es schon.
-Ja.

1113
00:59:41,759 --> 00:59:44,159
-Es ist hübsch.
-Es stimmt, es ist hübsch.

1114
00:59:44,319 --> 00:59:46,679
-Okay, das ist ein bisschen faul
jedenfalls, oder?

1115
00:59:46,879 --> 00:59:49,799
-Es ist wahr, dass ich es bin
Eigentlich ziemlich faul.

1116
00:59:49,959 --> 00:59:52,199
Wir könnten sagen
Ich bin olympisch faul.

1117
00:59:52,399 --> 00:59:53,959
Es stimmt, dass ich es mag

1118
00:59:54,159 --> 00:59:57,039
Nichts ist scheiße.
Ich sage Ihnen ehrlich, ich…

1119
00:59:57,199 --> 01:00:00,079
Eigentlich... habe ich eine Leidenschaft
zum Nachdenken.

1120
01:00:00,279 --> 01:00:02,199
-Mmm. Ja, ich sehe den Typ.

1121
01:00:02,359 --> 01:00:05,599
Du bist ein sitzender Revolutionär,
irgendwie.

1122
01:00:05,799 --> 01:00:07,519
Komm, ich stehe auf,

1123
01:00:07,719 --> 01:00:09,639
in der Hoffnung, die Mauern zu durchbrechen.

1124
01:00:09,799 --> 01:00:12,719
-In diesem Fall,
Es ist eher so, als würde man an die Decke stoßen.

1125
01:00:12,879 --> 01:00:14,839
-Einen schönen Tag noch.
-DANKE.

1126
01:00:14,999 --> 01:00:17,879
- Vergessen Sie nicht, Ihre Kinder abzuholen.

1127
01:00:24,919 --> 01:00:28,199
Sanfte Musik

1128
01:00:28,359 --> 01:00:30,599
Wenn du dich umdrehst,
Es liegt daran, dass du mich liebst.

1129
01:00:30,759 --> 01:00:32,999
Wenn sie sich umdreht,
Es liegt daran, dass sie mich liebt.

1130
01:00:33,159 --> 01:00:35,439
Wenn sie sich umdreht,
es liegt daran, dass sie mich liebt...

1131
01:00:40,719 --> 01:00:42,839
Rose und Raoul,

1132
01:00:42,999 --> 01:00:48,399
Du bist heute Abend eingeladen
bei einem Abendessen bei Papa, 20:30 Uhr,

1133
01:00:48,559 --> 01:00:50,959
basierend auf „Pasta a la Papa“.

1134
01:00:51,159 --> 01:00:55,159
- Absolut Kinder, absolut,
aber vorher, um 19 Uhr,

1135
01:00:55,319 --> 01:00:59,719
Sie werden in einer Umgebung erwartet
mit dezenten orientalischen Einflüssen,

1136
01:00:59,879 --> 01:01:04,279
für ein Bad, Schaum, bitte,
in Mamas Badezimmer,

1137
01:01:04,439 --> 01:01:06,799
da Papa nur eine Dusche hat.

1138
01:01:06,999 --> 01:01:09,359
-Aber bleib nicht zu lange in der Badewanne,

1139
01:01:09,519 --> 01:01:13,839
in dieser marokkanischen Badewanne
mit vielfältigen Einflüssen,

1140
01:01:13,999 --> 01:01:17,159
denn heute Abend
Es gibt eine Eisverkostung.

1141
01:01:17,319 --> 01:01:21,479
Tatsächlich habe ich es derzeit
Magnums in meinem Kühlschrank, ich habe…

1142
01:01:21,679 --> 01:01:24,319
-Okay, gut gemacht.
Schöne Aufnahme, Eis!

1143
01:01:24,479 --> 01:01:26,959
Aber wie könnte man sie besser probieren?

1144
01:01:27,119 --> 01:01:31,519
als der untergehenden Sonne entgegenzutreten
auf Mamas Panoramaterrasse?

1145
01:01:31,719 --> 01:01:33,879
-Ja, es stimmt, am Ende des Sommers,

1146
01:01:34,039 --> 01:01:38,199
Warum nicht eine Panoramaterrasse?
um sein Abendessen zu beenden.

1147
01:01:38,359 --> 01:01:41,359
Andererseits fordere ich Sie auf
nicht zu sehr hinauszögern,

1148
01:01:41,519 --> 01:01:44,879
weil du diesen Abend hast
eine Projektion eines Cartoons,

1149
01:01:45,039 --> 01:01:46,959
auf Papas Flachbildschirm.

1150
01:01:47,159 --> 01:01:50,719
-Nein, nein, nicht der Fernseher.
Fernsehen ist ekelhaft, nicht wahr?

1151
01:01:50,919 --> 01:01:51,959
-Was meinst du mit nicht Fernsehen?

1152
01:01:52,159 --> 01:01:55,159
-Nein, ehrlich gesagt, kein Fernsehen.
Du wirst nicht kaufen

1153
01:01:55,359 --> 01:01:57,479
die Kinder
mit beschissenen Cartoons.

1154
01:01:57,639 --> 01:01:59,559
-Aber nein, wovon redest du?

1155
01:01:59,759 --> 01:02:01,559
-Ich habe vor 3 Monaten keine Ballaststoffe mehr.

1156
01:02:01,759 --> 01:02:04,199
-Wenn ich darf,
es ist kein Glück.

1157
01:02:04,359 --> 01:02:09,279
-Es ist nicht lustig. Ich möchte nicht allein sein
wenn die Kinder fernsehen.

1158
01:02:09,479 --> 01:02:11,039
Nicht von Papa, es ist so,

1159
01:02:11,239 --> 01:02:13,119
oder bei Mama, so ist das.

1160
01:02:13,279 --> 01:02:14,839
Zu Hause ist es überall,

1161
01:02:15,039 --> 01:02:16,199
und es ist überall das Gleiche.

1162
01:02:16,359 --> 01:02:19,279
-Okay, Dramatologe,
es war sehr interessant.

1163
01:02:19,479 --> 01:02:23,239
-Wir haben uns immer gesagt:
„Erziehen ist nicht verführen!“

1164
01:02:23,439 --> 01:02:24,839
-Nun, Kinder,

1165
01:02:24,999 --> 01:02:29,799
Kommen Sie heute Abend zu mir
zu Hause, weil Mama keine Ballaststoffe hat...

1166
01:02:29,959 --> 01:02:32,039
Kindergarten für weitere 3 Monate.

1167
01:02:32,239 --> 01:02:37,239
Sanfte Musik

1168
01:02:56,199 --> 01:03:00,279
Sie sind wunderschön, unsere Kinder.
-Herrlich.

1169
01:03:01,959 --> 01:03:04,359
-Wie ich sie liebe.

1170
01:03:11,399 --> 01:03:13,559
Ich danke Ihnen, dass Sie sie für mich gemacht haben.

1171
01:03:13,719 --> 01:03:17,319
- Gerne geschehen. Wenn Sie schon dabei sind...
Dir auch, danke.

1172
01:03:17,479 --> 01:03:19,679
-Nun...
-Es ist nicht umsonst.

1173
01:03:21,079 --> 01:03:24,199
Du hast immer noch den Samen gelegt.
Heilige Saat…

1174
01:03:28,239 --> 01:03:30,119
-Gut... Gute Nacht.
-Gute Nacht.

1175
01:03:34,279 --> 01:03:37,279
Sanfte Musik

1176
01:03:39,879 --> 01:03:41,119
Lounge-Musik

1177
01:03:41,279 --> 01:03:42,639
-Hey, Mädels.

1178
01:03:42,799 --> 01:03:43,999
-Hallo, PHILIPPE.

1179
01:03:47,439 --> 01:03:48,479
-Danke, Puppe.

1180
01:03:48,639 --> 01:03:52,639
-Ich habe einen Termin vereinbart
Lady sterilisieren zu lassen.

1181
01:03:52,799 --> 01:03:54,279
-Perfekt, meine Puppe.

1182
01:03:54,559 --> 01:03:55,399
DANKE.

1183
01:04:00,519 --> 01:04:01,599
-Phil…
-Mmh?

1184
01:04:01,759 --> 01:04:03,479
-Ich habe mit der Bank telefoniert.

1185
01:04:03,639 --> 01:04:06,439
Sie möchten, dass Sie ihnen etwas leihen
Geld. Ich sagte nein.

1186
01:04:07,559 --> 01:04:10,879
-Perfekt, meine Puppe. DANKE.
-Es war nichts.

1187
01:04:13,999 --> 01:04:18,559
-Phil, ich verstehe nicht, warum Che
hat sich so in eine solche Schlamassel geraten.

1188
01:04:18,719 --> 01:04:20,999
-Es ist kompliziert, meine Puppe, endlich ...

1189
01:04:22,119 --> 01:04:23,759
Lesen Sie das Buch zu Ende, Sie werden sehen.

1190
01:04:23,919 --> 01:04:25,799
-Bis später…
-Bis später.

1191
01:04:28,639 --> 01:04:30,919
-Hallo, Philippe. Leg dich hin.

1192
01:04:41,999 --> 01:04:43,919
Lounge-Musik

1193
01:04:47,439 --> 01:04:48,919
-Oh, verdammt...

1194
01:04:50,839 --> 01:04:51,639
Was, da!

1195
01:04:51,799 --> 01:04:54,359
Oh, aber Scheiße!
-Ich habe meine Schlüssel vergessen, tut mir leid.

1196
01:04:54,519 --> 01:04:58,639
-Verdammt, wir haben Autonomie gesagt.
-Ich klopfe seit einer Stunde an deine Tür.

1197
01:04:58,799 --> 01:05:02,599
Du wirst mich nicht mit einem Eimer vollstopfen!
Wie jähzornig man sein kann.

1198
01:05:12,919 --> 01:05:16,479
-Verdammt, ich habe keine Milch.
Bekommst du welche von Mama?

1199
01:05:16,639 --> 01:05:18,719
-Nein, danke.
-Komm schon, sei nett.

1200
01:05:18,879 --> 01:05:20,759
-Dann öffnest du es für mich.
-Ja.

1201
01:05:20,919 --> 01:05:22,159
-Ist es oben?

1202
01:05:22,359 --> 01:05:23,679
-Zwei Milch zum Preis von einer.

1203
01:05:23,879 --> 01:05:25,439
-Es knackt, es...

1204
01:05:25,639 --> 01:05:28,719
-Kann ich bei Ihnen einen Kaffee kochen?
-Ja. Hast du mehr?

1205
01:05:28,879 --> 01:05:31,639
-Nein, aber es geht darum, bei dir zu sein.
-Ah, okay.

1206
01:05:31,799 --> 01:05:33,599
-Guten Morgen.

1207
01:05:33,799 --> 01:05:34,799
-Das ist gut ?

1208
01:05:34,999 --> 01:05:36,479
-Es tut weh.
-Ich weiß.

1209
01:05:37,839 --> 01:05:39,719
-Ich gehe zu Papa.
-Aufleuchten.

1210
01:05:39,879 --> 01:05:41,919
-Ich, ich gehe zu Mama.
-OK!

1211
01:05:42,119 --> 01:05:44,159
-Nanère nanèreuh…
-Wir verdoppeln nicht.

1212
01:05:44,319 --> 01:05:46,519
-Komm schon, Nananère!
-Wir sind schneller gefahren.

1213
01:05:46,679 --> 01:05:47,719
Kannst du es für mich öffnen?

1214
01:05:47,879 --> 01:05:49,319
-Ja, wir werden sehen.
-Wir machen weiter.

1215
01:05:49,479 --> 01:05:50,799
- Passen Sie auf den Hund auf.

1216
01:05:54,119 --> 01:05:55,719
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

1217
01:05:55,919 --> 01:05:58,039
-Ich komme, um die Rollläden zu überprüfen.

1218
01:05:58,239 --> 01:05:59,119
-Na ja, komm rein.

1219
01:05:59,319 --> 01:06:00,519
Kein Problem.

1220
01:06:03,959 --> 01:06:05,559
Ähm... Los geht's.

1221
01:06:05,719 --> 01:06:09,479
-Es ist nicht schlimm, was sie dir angetan haben.
-Oh ja.

1222
01:06:09,639 --> 01:06:12,119
Aber sagen Sie,
Es gibt eine Menge Fenster,

1223
01:06:12,319 --> 01:06:14,119
Dadurch erhalten Sie Fensterläden.

1224
01:06:18,959 --> 01:06:19,759
Also sag...

1225
01:06:19,919 --> 01:06:22,559
Wenn Sie dies tun müssen
im gesamten Gebäude,

1226
01:06:22,719 --> 01:06:24,839
Es wird dir Krämpfe geben, oder?

1227
01:06:25,039 --> 01:06:28,119
-Ja, aber es ist mein Job.

1228
01:06:28,279 --> 01:06:30,999
Und dann erlaubt es mir
um Muskeln zu trainieren

1229
01:06:31,199 --> 01:06:32,799
Das weiß niemand.

1230
01:06:32,999 --> 01:06:35,959
Oh, es gibt noch andere.
- Davon gibt es viele, es gibt alle ...

1231
01:06:40,719 --> 01:06:41,719
Oh ja.

1232
01:06:41,879 --> 01:06:43,919
Oh nein, es ist okay,

1233
01:06:44,079 --> 01:06:45,399
es funktioniert gut.

1234
01:06:48,519 --> 01:06:50,239
Ah, es ist rutschig.

1235
01:06:51,759 --> 01:06:53,479
Es ist einfach. Dort,

1236
01:06:53,679 --> 01:06:57,679
Es geht schnell, es geht schnell
und da geht es langsam.

1237
01:07:03,199 --> 01:07:05,079
-Funktioniert das gut?
-Ja.

1238
01:07:05,239 --> 01:07:08,559
-Ÿ hat noch einen da in... meinem Zimmer.
Soll ich es dir zeigen?

1239
01:07:10,519 --> 01:07:12,879
-Nun, lass uns gehen. Ich folge dir.

1240
01:07:13,079 --> 01:07:14,479
Wow.

1241
01:07:23,999 --> 01:07:26,439
-Weißt du
dass Jim Morrison schrieb:

1242
01:07:26,599 --> 01:07:29,279
„Wir sterben siebenmal langsamer
als unsere Hunde“?

1243
01:07:29,439 --> 01:07:31,079
-Nein, ich wusste es nicht.

1244
01:07:31,239 --> 01:07:33,039
„Wir sterben siebenmal langsamer
als unsere Hunde.

1245
01:07:33,239 --> 01:07:36,519
Es ist wunderschön.
-Es ist schön und es ist auch wahr.

1246
01:07:36,679 --> 01:07:38,079
-Ja, das stimmt.

1247
01:07:41,519 --> 01:07:44,119
Absolut ein Muss
dass ich sie sterilisieren lasse.

1248
01:07:44,279 --> 01:07:45,919
-Oh nein, nein, tu das nicht.

1249
01:07:46,119 --> 01:07:48,079
-Wofür ?
-Sie ist 5 Jahre alt, Lady.

1250
01:07:48,239 --> 01:07:51,599
-Na ja, aber...
-Sie ist mit 5 Jahren bei Bewusstsein.

1251
01:07:51,759 --> 01:07:54,399
Sie ist sich dessen bewusst
dass sie niemals Mutter werden wird

1252
01:07:54,599 --> 01:07:56,039
wenn du ihm das antust.

1253
01:07:56,199 --> 01:07:57,119
-Oh ja?

1254
01:07:57,319 --> 01:08:00,799
-Du wirst ihn dazu zwingen
Depression.

1255
01:08:01,319 --> 01:08:03,359
-Ah Scheiße, ich hatte nicht...

1256
01:08:03,519 --> 01:08:05,159
-Es schwillt ein wenig an, nicht wahr...

1257
01:08:05,359 --> 01:08:07,279
Sie somatisiert, ja.
Sie hörte,

1258
01:08:07,479 --> 01:08:09,119
Wann haben Sie Ihren Termin vereinbart?

1259
01:08:09,319 --> 01:08:12,999
-Nein, da ich es noch nicht genommen habe
Termin, das ist das Problem.

1260
01:08:13,159 --> 01:08:16,159
Aber ich kann nicht
finde mich mit Welpen wieder.

1261
01:08:16,319 --> 01:08:18,439
Ich habe den Einkauf,
die Kinder, die Arbeit...

1262
01:08:18,639 --> 01:08:20,919
-Aber da ist deine Frau
Wer kümmert sich darum, es ist okay.

1263
01:08:21,119 --> 01:08:23,959
-Ja, das ist...
-Lady, sie braucht dich.

1264
01:08:25,119 --> 01:08:27,119
-Ja, aber ich sage dir, ich habe es nicht getan...

1265
01:08:27,319 --> 01:08:31,519
- Sag ihm, dass du darüber nachgedacht hast,
aber das wirst du nicht.

1266
01:08:31,719 --> 01:08:32,879
-In Ordnung.

1267
01:08:33,079 --> 01:08:35,119
-Ich gehe dorthin, mit Paulo,
Wir haben einen schwimmenden Hund.

1268
01:08:35,319 --> 01:08:37,839
-Okay, na ja...
-Wir werden eine Menge Spaß haben.

1269
01:08:37,999 --> 01:08:38,799
-Nun ja.

1270
01:08:38,999 --> 01:08:40,439
- Bis Samstag.
- Bis Samstag.

1271
01:08:40,599 --> 01:08:43,999
-Ich werde sehen, ob es einen Platz gibt
für dich nächste Woche.

1272
01:08:44,159 --> 01:08:46,079
-Es ist eine andere Größe, du musst...

1273
01:08:46,239 --> 01:08:47,599
-Ja, aber wir werden ihn finden.

1274
01:08:47,799 --> 01:08:49,079
Habt eine gute Woche.
-Hallo, danke.

1275
01:08:49,279 --> 01:08:52,599
-Hallo, Dame. Hallo.
- Gute Reise, Paulo.

1276
01:08:52,759 --> 01:08:54,119
-Tschüss.
-Hallo.

1277
01:09:06,119 --> 01:09:07,079
-Schönheit ?

1278
01:09:08,159 --> 01:09:09,199
Oh, tut mir leid.

1279
01:09:09,399 --> 01:09:11,239
Du... bist du?

1280
01:09:11,439 --> 01:09:13,519
-Nein, nein, ich komme, um nachzusehen

1281
01:09:13,679 --> 01:09:15,759
ordnungsgemäße Funktion
Rollläden.

1282
01:09:15,959 --> 01:09:17,359
-Keine Notwendigkeit
Sicherheitsschuhe

1283
01:09:17,559 --> 01:09:19,919
jetzt auf Baustellen?
-Oh nein, nein.

1284
01:09:20,079 --> 01:09:22,999
Für die Fensterläden lohnt es sich nicht.
-In Ordnung.

1285
01:09:24,239 --> 01:09:27,479
-Philippe, was gerade passiert ist,
es ist nicht möglich.

1286
01:09:27,679 --> 01:09:29,239
-Es ist okay, es tut mir leid.

1287
01:09:29,439 --> 01:09:31,759
-Das ist nicht möglich!
Das kann nicht passieren!

1288
01:09:31,919 --> 01:09:35,879
-Ich habe mich entschuldigt! Ich wusste es nicht
dass du zerstört werden würdest

1289
01:09:36,039 --> 01:09:37,399
sobald die Kinder in der Schule sind.

1290
01:09:37,599 --> 01:09:38,719
-Sei nicht vulgär!

1291
01:09:38,919 --> 01:09:41,039
-Wer von uns beiden ist vulgär?

1292
01:09:41,239 --> 01:09:44,119
-Bin ich vulgär?
Was habe ich vulgär getan?

1293
01:09:44,279 --> 01:09:45,359
Das ist mein Leben,

1294
01:09:45,559 --> 01:09:47,519
Ich mache, was ich will, okay?

1295
01:09:48,319 --> 01:09:49,559
Eigentlich bist du eifersüchtig.

1296
01:09:50,719 --> 01:09:51,799
-Ich, eifersüchtig?

1297
01:09:51,999 --> 01:09:53,799
-Aber ja. Du bist eifersüchtig.

1298
01:09:53,999 --> 01:09:55,959
-Das ist es...
-Jeder sagt mir das.

1299
01:09:56,119 --> 01:09:59,239
-Was sagen dir alle?
Wer ist jeder?

1300
01:09:59,439 --> 01:10:01,599
-Meine Familie...Meine Freunde...

1301
01:10:01,759 --> 01:10:05,639
Jeder sagt mir, dass du das nicht wolltest
Lasst uns wirklich trennen,

1302
01:10:05,799 --> 01:10:10,199
dass diese Wohnung sehr gut zu Ihnen passt,
weil... du mich immer noch liebst.

1303
01:10:10,399 --> 01:10:14,319
-Es ist lustig, weil für mich,
Jeder sagt mir das Gegenteil.

1304
01:10:14,519 --> 01:10:16,479
-Das Gegenteil von was? WHO ?

1305
01:10:16,679 --> 01:10:21,039
-Unsere Freunde, Menschen, meine Familie,
Es heißt, Sie hätten sich für diese Wohnung entschieden

1306
01:10:21,199 --> 01:10:25,439
angeblich für Kinder,
aber in Wirklichkeit weiß man nicht, wie man alleine lebt.

1307
01:10:25,639 --> 01:10:26,959
Du hast nicht getrauert.

1308
01:10:27,159 --> 01:10:29,239
Das sagen sie, Leute.

1309
01:10:29,439 --> 01:10:30,879
-Ich habe nicht getrauert?
-Ja.

1310
01:10:31,079 --> 01:10:33,279
-Ich habe nicht getrauert?
Natürlich ist es das!

1311
01:10:33,439 --> 01:10:35,919
Ich habe genug davon,
Viel Glück beim nächsten!

1312
01:10:36,119 --> 01:10:38,399
Ehrlich gesagt,
Wenn ich dich sehe, Philippe…

1313
01:10:38,559 --> 01:10:40,599
Dein Gesicht, das ich auswendig kenne,

1314
01:10:40,799 --> 01:10:43,079
Deine Haut da, dein alter Körper, igitt!

1315
01:10:43,239 --> 01:10:44,359
Ich konnte nicht einmal schlafen

1316
01:10:44,559 --> 01:10:46,399
neben dir, also ehrlich gesagt ...

1317
01:10:46,559 --> 01:10:49,399
-Was zum Teufel ist mit ihm los?
mein alter Körper?

1318
01:10:49,599 --> 01:10:50,839
-Nun...

1319
01:10:51,039 --> 01:10:54,799
- Umso besser! Es lässt Raum
für die anderen dann sehr gut.

1320
01:10:54,999 --> 01:10:59,879
-Oh, „die anderen“… Als ob es sie gäbe
Eine Mädchenparade vor deiner Tür!

1321
01:11:00,039 --> 01:11:03,439
-Nun, stellen Sie sich vor, dass es mir gefällt
jetzt an die Mädels.

1322
01:11:03,639 --> 01:11:04,839
-Oh?
-Du hingegen,

1323
01:11:04,999 --> 01:11:08,719
45 Jahre alt, 2 Kinder…
Du wirst nicht lange schwierig sein.

1324
01:11:08,919 --> 01:11:10,519
-Was für 45 Jahre? Ich mache sie nicht.

1325
01:11:11,839 --> 01:11:12,639
Ehrlich gesagt ?

1326
01:11:12,799 --> 01:11:17,359
-Erkenne, dass du dein Bad genommen hast,
Jedenfalls, seit wir uns kennen.

1327
01:11:17,559 --> 01:11:20,039
-Han, du bist ekelhaft ...

1328
01:11:20,239 --> 01:11:22,719
-Aber auch ich!
-Du würdest mich heute treffen,

1329
01:11:22,919 --> 01:11:24,959
Würdest du dich nicht wieder verlieben?

1330
01:11:25,159 --> 01:11:28,879
-Ich müsste lobotomiert werden
mich wieder in dich zu verlieben.

1331
01:11:29,039 --> 01:11:32,679
Erfordert eine Operation
hyperseriöses Gehirn, aber nein.

1332
01:11:32,879 --> 01:11:33,959
Vielen Dank.

1333
01:11:34,119 --> 01:11:37,239
-Das ist gut,
wir sind auf einer Wellenlänge.

1334
01:11:39,439 --> 01:11:40,239
Es ist perfekt.

1335
01:11:40,919 --> 01:11:42,079
-Es ist perfekt.

1336
01:11:42,519 --> 01:11:43,719
-Perfekt.

1337
01:11:46,079 --> 01:11:48,839
Es sagt uns nicht, wie wir es vermeiden können
Dass du alles vermasselst

1338
01:11:48,999 --> 01:11:51,799
sobald es passiert
etwas in meinem Leben.

1339
01:11:56,679 --> 01:11:58,479
Philipp?
-Ja ?

1340
01:11:59,639 --> 01:12:01,319
Rot ist nicht in Ordnung.

1341
01:12:02,399 --> 01:12:05,159
Nicht rot ist in Ordnung. OK?

1342
01:12:05,359 --> 01:12:06,399
-OK!

1343
01:12:10,919 --> 01:12:11,759
-AM TISCH!

1344
01:12:11,959 --> 01:12:13,359
-Warum hast du gesagt

1345
01:12:13,559 --> 01:12:14,719
beide „am Tisch“?

1346
01:12:14,919 --> 01:12:17,759
-Mama hat es mir gesagt
dass sie Lasagne machte.

1347
01:12:17,919 --> 01:12:19,279
-Aber Papa hat gesagt, dass er es getan hat

1348
01:12:19,479 --> 01:12:20,879
„Pasta à la Papa“.

1349
01:12:21,039 --> 01:12:24,199
-Ja, ich habe „Pasta à la Papa“ gemacht,
Was machst du?

1350
01:12:24,399 --> 01:12:27,359
-Auf jeden Fall bevorzuge ich Lasagne.
-Ich auch.

1351
01:12:27,559 --> 01:12:28,799
-Geh und iss die Lasagne.

1352
01:12:28,999 --> 01:12:30,359
Entschuldigung, aber okay.

1353
01:12:30,519 --> 01:12:32,159
-Ja, aber es ist verrückt.

1354
01:12:32,359 --> 01:12:35,119
-Wenn wir da stehen,
Ist das Ding gut?

1355
01:12:35,279 --> 01:12:37,839
-Ja.
-Wir nennen „Papas Abendessen“, „Mamas Abendessen“.

1356
01:12:40,439 --> 01:12:41,239
Ja ?

1357
01:12:41,399 --> 01:12:43,439
-Ja.
-Okay. Ich gehe dorthin, es wird brennen.

1358
01:12:43,599 --> 01:12:46,199
-Was bist du nochmal?
-Lasagne.

1359
01:12:46,359 --> 01:12:47,959
-Ich kann mit dir zu Abend essen oder...

1360
01:12:53,319 --> 01:12:54,119
-Ah!

1361
01:12:59,519 --> 01:13:01,919
Hallo, Alexanders.
-Aurélien.

1362
01:13:02,079 --> 01:13:03,479
-Begnadigung !
-Es spielt keine Rolle.

1363
01:13:03,639 --> 01:13:05,799
-Wie geht es dir ?
-Großartig. Du auch ?

1364
01:13:05,959 --> 01:13:07,479
-Perfekt. Ich beruhige mich.

1365
01:13:08,599 --> 01:13:10,919
-Hier haben wir ein kleines Geschenk für Sie.

1366
01:13:11,119 --> 01:13:12,839
-Das ist so schön. DANKE.

1367
01:13:14,439 --> 01:13:15,719
Was ist das ?

1368
01:13:16,839 --> 01:13:17,759
Oh.….

1369
01:13:17,959 --> 01:13:19,719
-Es ist eine Fruchtbarkeitspuppe.

1370
01:13:19,919 --> 01:13:21,319
-Ah...

1371
01:13:21,519 --> 01:13:23,999
-Wir haben sie zurückgebracht
unserer Reise nach „Guadalarara“.

1372
01:13:24,199 --> 01:13:25,639
-Guadalajara.
- „Guadalarrara.“

1373
01:13:25,839 --> 01:13:27,319
-Guadalajara.
-Wie auch immer, hör zu.

1374
01:13:27,479 --> 01:13:30,519
-Sie sollen Werbung machen
weibliche Fruchtbarkeit.

1375
01:13:30,719 --> 01:13:31,719
- Aber allgemeiner gesagt,

1376
01:13:31,919 --> 01:13:34,679
sie sorgen dafür
die Kontinuität der Gemeinschaft.

1377
01:13:34,879 --> 01:13:37,359
Du siehst gemeinschaftlich aus,
mit Philippe,

1378
01:13:37,559 --> 01:13:38,759
wir sagten uns, dass….

1379
01:13:38,919 --> 01:13:41,239
-Dein Projekt ist wunderschön.
-Es ist großartig.

1380
01:13:41,399 --> 01:13:42,959
-DANKE.
-Lebe weiter

1381
01:13:43,159 --> 01:13:45,479
um Kinder herum,
die großartig sind...

1382
01:13:46,519 --> 01:13:48,039
Es gibt eine andere Idee
der Familie.

1383
01:13:48,239 --> 01:13:49,239
Es ist Jahre her

1384
01:13:49,439 --> 01:13:51,919
dass wir denken
wie man ein Kind bekommt.

1385
01:13:52,119 --> 01:13:53,799
-Haben Sie jemals über eine Adoption nachgedacht?

1386
01:13:53,999 --> 01:13:54,999
-Ja, wir haben darüber nachgedacht,

1387
01:13:55,159 --> 01:13:58,999
aber diese Form der Erziehung,
Für Aurélien ist es kompliziert.

1388
01:13:59,239 --> 01:14:01,079
-Welche Geschichte, welche Vorfahren…
-Oh?

1389
01:14:01,279 --> 01:14:05,639
-Dieser unbekannte Ursprung,
diese Leere hinter dem adoptierten Kind…

1390
01:14:05,799 --> 01:14:07,239
Es ist super kompliziert zu verwalten.

1391
01:14:07,439 --> 01:14:10,319
-Und die Sache, der Notendurchschnitt?
-Wir haben darüber nachgedacht.

1392
01:14:10,519 --> 01:14:13,159
Das wirft für uns zu viele Fragen auf.
Insbesondere die Ethik.

1393
01:14:13,319 --> 01:14:14,839
-Ethisch, finanziell, weil….

1394
01:14:14,999 --> 01:14:18,999
Abgesehen davon, dass es seltsam ist
Eier aus einem Katalog kaufen.

1395
01:14:19,159 --> 01:14:19,959
-Es ist seltsam.
-Ja.

1396
01:14:20,119 --> 01:14:23,119
-Es ist super teuer,
Wir werden dieses Geld nie haben, also ...

1397
01:14:23,279 --> 01:14:26,639
-Wir dachten darüber nach, ein Kind zu bekommen
mit noch ein paar Frauen.

1398
01:14:26,839 --> 01:14:28,959
-Ach ja.
- Auch hier ist es kompliziert.

1399
01:14:29,159 --> 01:14:31,679
Wer in jedem Paar
hat Rechte über das Kind?

1400
01:14:31,879 --> 01:14:33,919
-Und für die anderen 2 Eltern?

1401
01:14:34,119 --> 01:14:35,959
-Und das Kind hat 8 Großeltern ...

1402
01:14:36,159 --> 01:14:37,399
-Oh, verdammt...

1403
01:14:37,599 --> 01:14:39,119
-Nein. Knapp.

1404
01:14:39,279 --> 01:14:43,599
Das Ideal, schließlich das Wunder,
Das ist es, es wäre, dass wir ...

1405
01:14:43,759 --> 01:14:46,559
dass wir eine Frau treffen...

1406
01:14:46,719 --> 01:14:49,439
wen wir mögen...

1407
01:14:49,599 --> 01:14:51,879
Wessen Lebensart wir lieben,

1408
01:14:52,079 --> 01:14:54,319
wer gerne Kinder hat,
wer schon einen hat,

1409
01:14:54,519 --> 01:14:57,079
denn das würde sie etwas weniger destabilisieren,

1410
01:14:57,239 --> 01:14:59,879
in dieser Situation
etwas Besonderes,

1411
01:15:00,039 --> 01:15:02,199
aber das wäre... so cool.

1412
01:15:04,079 --> 01:15:06,199
-Ja, ich verstehe.
-Siehst du?

1413
01:15:06,399 --> 01:15:09,799
-Und du... was siehst du?

1414
01:15:09,999 --> 01:15:12,639
-Nun, ich verstehe.
Es ist kompliziert zu finden.

1415
01:15:12,839 --> 01:15:14,759
-FÜR UNS IST ALLES GEFUNDEN.

1416
01:15:14,959 --> 01:15:16,999
-Du bist die ideale Frau.

1417
01:15:17,159 --> 01:15:18,919
- Um unser Kind zu tragen.

1418
01:15:19,119 --> 01:15:20,399
-Um seine Mutter zu sein.

1419
01:15:20,559 --> 01:15:23,839
-Wir sehen, wie Sie leben.
-Wir finden es großartig.

1420
01:15:23,999 --> 01:15:26,919
Wir fühlen uns Ihnen nahe
ohne zu intim zu sein...

1421
01:15:27,079 --> 01:15:28,039
-Wir wohnen ganz in der Nähe.

1422
01:15:28,239 --> 01:15:29,599
-Oh...
-Brüder und Schwestern….

1423
01:15:29,799 --> 01:15:33,639
-Onkel Philippe.
-Die Terrasse... Endlich der Traum!

1424
01:15:33,799 --> 01:15:36,639
-Wir haben nur ein kleines Problem
mit dem Hund.

1425
01:15:36,799 --> 01:15:39,879
NEIN! Aber hey, nichts Unüberwindbares.

1426
01:15:42,759 --> 01:15:44,399
-Äh...

1427
01:15:48,039 --> 01:15:49,439
Nein, aber...

1428
01:15:51,919 --> 01:15:54,199
-Mama!

1429
01:15:57,079 --> 01:15:59,399
Mama, ich hatte einen Albtraum!

1430
01:16:01,919 --> 01:16:05,719
Mama !
Mama, ich hatte einen Albtraum!

1431
01:16:07,639 --> 01:16:09,679
-Mama, nicht da.

1432
01:16:09,839 --> 01:16:11,879
Vladimir beendet die Arbeit.

1433
01:16:12,039 --> 01:16:13,999
Ruf Papa an.

1434
01:16:14,159 --> 01:16:16,239
-Nein, bei Papa ist es rot!

1435
01:16:22,879 --> 01:16:23,679
Schlaf, schlaf.

1436
01:16:23,839 --> 01:16:24,879
Philipp!

1437
01:16:25,519 --> 01:16:26,399
Philipp!

1438
01:16:27,279 --> 01:16:28,079
-Was ?

1439
01:16:28,919 --> 01:16:32,359
-Warum ist es rot?
Ich gehe raus. Du bleibst bei ihnen.

1440
01:16:32,559 --> 01:16:35,599
-Nein, ich gehe auch aus.
Ich gehe in 30 Minuten.

1441
01:16:35,799 --> 01:16:37,999
-Ich habe dir gesagt: „Ich gehe am Donnerstag aus.“

1442
01:16:38,199 --> 01:16:39,839
-Und was sind wir?
-DONNERSTAG !

1443
01:16:40,919 --> 01:16:41,719
-Okay.

1444
01:16:41,919 --> 01:16:42,799
-Du meinst es ernst!

1445
01:16:42,999 --> 01:16:43,879
-Aber... Ah!

1446
01:16:45,039 --> 01:16:45,919
-Verdammt...

1447
01:16:47,639 --> 01:16:49,199
Verdammt, verpiss dich!

1448
01:16:50,479 --> 01:16:52,479
-Guten Abend.
-Nikolaus?

1449
01:16:52,639 --> 01:16:54,359
Zwischen. Entschuldigung…

1450
01:16:54,519 --> 01:16:55,639
-Ich ging vorbei,

1451
01:16:55,799 --> 01:16:58,999
und ich wollte sehen, ob es in Ordnung ist,
wenn du dich gut fühlst...

1452
01:16:59,759 --> 01:17:03,279
und etwas trinken, um zu feiern.
-Das ist so schön.

1453
01:17:03,439 --> 01:17:06,519
-Es ist bezaubernd,
aber ich musste anrufen, ich gehe raus.

1454
01:17:06,679 --> 01:17:08,799
-Oh?
-Aber hey, ich habe die Kinder ...

1455
01:17:08,959 --> 01:17:11,679
-Philippe ist nicht da?
-Ja, aber er muss raus.

1456
01:17:11,839 --> 01:17:13,959
Wir haben uns noch nicht so gut eingelebt...

1457
01:17:14,119 --> 01:17:17,919
-Ich kann für die Kinder bleiben.
-Das werde ich dich nicht fragen.

1458
01:17:18,079 --> 01:17:20,759
-Ich bin hier,
Ich hatte nichts anderes geplant.

1459
01:17:20,919 --> 01:17:22,799
Wenn es Ihnen hilft...

1460
01:17:22,959 --> 01:17:25,079
-Aber ja!
-Wenn ?

1461
01:17:25,239 --> 01:17:26,479
-Wenn.

1462
01:17:27,079 --> 01:17:28,479
-Wirklich ?
-Aber ja.

1463
01:17:28,639 --> 01:17:30,439
-Oh…. Du bist zu nett.

1464
01:17:30,599 --> 01:17:32,279
Oh ! Begnadigung.

1465
01:17:32,439 --> 01:17:34,279
Warte, ich werde... Hier.

1466
01:17:40,359 --> 01:17:41,999
-Es ist ein offener Raum.

1467
01:17:42,159 --> 01:17:44,719
Es ist offener als Raum ...

1468
01:17:48,799 --> 01:17:52,919
Das Interesse besteht darin, dass in einem einzigen Schritt
Ich kann es tun

1469
01:17:53,119 --> 01:17:54,079
die ganze Wohnung.

1470
01:17:54,239 --> 01:17:56,999
Wenn du pinkeln willst,
essen oder etwas trinken …

1471
01:17:57,199 --> 01:18:00,199
Weil wir im Weltraum sind
Toilette-Küche-Bar.

1472
01:18:00,359 --> 01:18:01,399
-Nein, danke.

1473
01:18:01,599 --> 01:18:03,759
Ja, ich hätte gerne ein Glas Wasser.

1474
01:18:03,919 --> 01:18:05,199
-Okay.

1475
01:18:05,399 --> 01:18:06,799
Das ist möglich.

1476
01:18:06,959 --> 01:18:09,279
-Ich möchte dich auch küssen.

1477
01:18:09,439 --> 01:18:10,919
Bist du ein guter Küsser?

1478
01:18:11,599 --> 01:18:15,559
-Ja, aber das ist normal.
Ich küsse nicht mit dem Mund.

1479
01:18:15,719 --> 01:18:18,119
Ah, ich küsse mit meinem Herzen.

1480
01:18:18,279 --> 01:18:21,519
-Ja, das rosa Ding
was sich in deinem Mund dreht,

1481
01:18:21,679 --> 01:18:22,839
es ist mein Herz.

1482
01:18:22,999 --> 01:18:24,919
-Ich liebe.
-Oh ja?

1483
01:18:28,359 --> 01:18:31,159
-Mmm...
Sie verwenden doch armenisches Papier, oder?

1484
01:18:31,359 --> 01:18:32,399
-Ja.

1485
01:18:33,239 --> 01:18:36,199
Ich bin Europameister
Papier aus Armenien.

1486
01:18:36,399 --> 01:18:38,759
Sie wollen mich sponsern.
Ich habe es überall hingelegt.

1487
01:18:38,919 --> 01:18:41,079
-Aber es ist voller Cumarin.
-Von ?

1488
01:18:41,279 --> 01:18:44,119
-Cumarin.
Es ist ein starkes Allergen.

1489
01:18:44,279 --> 01:18:46,239
Und jetzt jucken meine Augen.

1490
01:18:46,439 --> 01:18:48,759
-Eines Tages sagte ich mir:

1491
01:18:48,919 --> 01:18:51,639
dass sie Armenien nicht gestellt hatten
in diesem Papier.

1492
01:18:51,799 --> 01:18:53,799
Jetzt wo du es mir sagst, ich...

1493
01:18:53,959 --> 01:18:56,519
Ich habe gerade verstanden,
aber Scheiße!

1494
01:18:56,679 --> 01:18:59,039
Okay, komm schon, das spielt keine Rolle.

1495
01:19:03,759 --> 01:19:06,479
-Können Sie die Fenster öffnen?

1496
01:19:06,679 --> 01:19:07,999
-Okay.

1497
01:19:08,159 --> 01:19:12,199
Das ist gut, mein Architekt
gab mir Fenster, die sich öffnen ließen.

1498
01:19:12,399 --> 01:19:14,399
Und da... Ooh! Doppelflügelig.

1499
01:19:14,559 --> 01:19:15,959
Ja!

1500
01:19:16,119 --> 01:19:18,639
Und dennoch
Lasst uns diesen Moment genießen

1501
01:19:18,799 --> 01:19:21,159
damit ich dich mache
Besuchen Sie den Weltraum.

1502
01:19:21,319 --> 01:19:24,679
Dies ist der richtige Ort
Esszimmer, Bibliothek,

1503
01:19:24,879 --> 01:19:27,359
Mediathek, „Embrathek“…

1504
01:19:27,519 --> 01:19:28,919
Äh….

1505
01:19:31,879 --> 01:19:34,719
-Mmh.... Oder warte,
du musst haben...

1506
01:19:35,479 --> 01:19:38,159
Teppiche oder so
mit Haaren...

1507
01:19:38,359 --> 01:19:41,399
- Abgesehen von dem, was ich zwischen meinen Beinen habe ...

1508
01:19:42,559 --> 01:19:46,399
Auf geht’s in den Entspannungs- und Freizeitbereich,
wo du Spaß haben wirst...

1509
01:19:51,559 --> 01:19:52,679
-Warte...
-Was?

1510
01:19:52,839 --> 01:19:55,999
-Warte, ich muss gehen
auf dem Balkon zum Durchatmen.

1511
01:19:56,159 --> 01:19:58,279
Jetzt habe ich verrückte Allergien.
-Okay.

1512
01:19:58,439 --> 01:19:59,919
Okay, mach weiter.

1513
01:20:00,119 --> 01:20:02,119
-Ah! Ich bin auf etwas getreten!

1514
01:20:02,319 --> 01:20:06,439
-Es ist Lady. Es ist mein Hund.
-Das stimmt nicht... Hast du einen Hund?

1515
01:20:06,639 --> 01:20:07,439
-Nun ja…

1516
01:20:07,639 --> 01:20:09,559
-Warum hast du es mir nicht gesagt?

1517
01:20:09,759 --> 01:20:11,879
-Ich habe nicht darüber nachgedacht...
-Hunde,

1518
01:20:12,079 --> 01:20:14,039
Es ist meine schlimmste Allergie.

1519
01:20:14,199 --> 01:20:15,719
Oh nein.…

1520
01:20:15,919 --> 01:20:16,879
-Puppe, warte...

1521
01:20:23,679 --> 01:20:24,599
-Oh, tut mir leid.

1522
01:20:24,799 --> 01:20:25,919
ICH….

1523
01:20:31,479 --> 01:20:32,879
-Magst du Blumen?

1524
01:20:33,079 --> 01:20:34,919
-Ich bin allergisch gegen Pollen.

1525
01:20:50,199 --> 01:20:53,719
*Französischer Rock.

1526
01:21:43,799 --> 01:21:47,039
-Gute Nacht. Süsse Träume.

1527
01:21:49,879 --> 01:21:51,599
Gute Nacht.
-Ja.

1528
01:21:56,959 --> 01:21:58,039
-Nein…

1529
01:21:59,999 --> 01:22:01,599
Hör auf, du kitzelst mich.

1530
01:22:03,359 --> 01:22:04,399
Es kitzelt mich!

1531
01:22:04,559 --> 01:22:05,999
Halt, nein, nicht da...

1532
01:22:06,159 --> 01:22:07,479
Warte…

1533
01:22:07,639 --> 01:22:09,039
Nein, nein...

1534
01:22:09,199 --> 01:22:10,919
Tut mir leid... Hör auf.

1535
01:22:11,079 --> 01:22:13,879
Ah... ich kann nicht. Begnadigung.

1536
01:22:15,079 --> 01:22:16,079
Es tut mir Leid.

1537
01:22:16,919 --> 01:22:18,639
Oh nein.…

1538
01:22:19,319 --> 01:22:21,719
- Man muss es einmal probieren
zu sagen: „Es gefällt mir nicht“.

1539
01:22:21,879 --> 01:22:23,239
-Oh nein, aber...

1540
01:22:25,479 --> 01:22:26,719
Entschuldigung.

1541
01:22:28,319 --> 01:22:31,079
Ich wollte, aber ich weiß es nicht,
Es ist nicht mein Ding.

1542
01:22:31,239 --> 01:22:32,559
-Ich auch nicht.

1543
01:22:32,719 --> 01:22:33,519
-Oh...

1544
01:22:33,679 --> 01:22:35,399
-Aber nein!

1545
01:22:35,559 --> 01:22:37,279
-Ich bin pansexuell.

1546
01:22:37,439 --> 01:22:39,039
-Pansexuell?

1547
01:22:39,199 --> 01:22:40,679
-Eigentlich mag ich Menschen.

1548
01:22:40,839 --> 01:22:43,199
Männer, Frauen...

1549
01:22:44,279 --> 01:22:45,799
Nun ja, im Moment...

1550
01:22:47,079 --> 01:22:49,079
Männer mögen mich nicht besonders.

1551
01:22:49,239 --> 01:22:50,959
-Nein, ich glaube dir nicht...

1552
01:22:51,119 --> 01:22:53,239
Ich glaube dir nicht, du bist so schön.

1553
01:22:53,399 --> 01:22:55,039
-Ja, aber ich bin 39 Jahre alt.

1554
01:22:55,239 --> 01:22:56,159
-Na und?

1555
01:22:56,359 --> 01:22:59,199
-Nun, 39 Jahre alt, keine Kinder ...

1556
01:22:59,359 --> 01:23:01,639
Ich bin eine Nervensäge für Jungs.

1557
01:23:01,799 --> 01:23:03,719
Sie sehen mich 1000 Meilen entfernt kommen,

1558
01:23:03,919 --> 01:23:05,559
Kapuze und Gruß.

1559
01:23:05,719 --> 01:23:07,119
-Schön.…

1560
01:23:08,879 --> 01:23:11,399
-Haben Sie Kinder?
-Ja, zwei.

1561
01:23:11,599 --> 01:23:13,439
-Du hast Glück...

1562
01:23:13,599 --> 01:23:15,279
Ich sterbe.

1563
01:23:18,879 --> 01:23:21,239
Ich weiß nicht, was passiert ist,
in meinem Leben.

1564
01:23:21,399 --> 01:23:23,519
Es ist passiert, aber so.

1565
01:23:23,719 --> 01:23:24,959
-39 Jahre alt ist nichts.

1566
01:23:25,159 --> 01:23:29,159
-Ja, nein, es ist nichts,
Ich fühle mich super gut, in guter Verfassung...

1567
01:23:29,319 --> 01:23:32,079
Aber laut meinem Gynäkologen,
Mein Eiervorrat ist ruiniert.

1568
01:23:32,279 --> 01:23:35,279
-Ihr Gynäkologe?
-Nun, mein Gynäkologe.

1569
01:23:35,479 --> 01:23:38,999
Mit 40 liegt die Chance bei 6 %
pro Zyklus schwanger werden.

1570
01:23:39,159 --> 01:23:43,079
Nach der Fehlgeburt
30 % davon, mit 40 eins zu machen,

1571
01:23:43,239 --> 01:23:44,959
und dann das Down-Syndrom.

1572
01:23:45,119 --> 01:23:48,239
Eine Chance von 110
mit 40 Jahren Down-Syndrom haben.

1573
01:23:48,399 --> 01:23:49,799
Einer von 110!

1574
01:23:49,959 --> 01:23:52,679
Bei 20 Pins,
Die Chance liegt bei 1 zu 1200.

1575
01:23:52,839 --> 01:23:55,319
Es ist verrückt. In 20 Jahren,
alles fällt auseinander.

1576
01:23:56,119 --> 01:23:59,079
Aber ich verzweifle nicht.
Ich bin mit meinen Zyklen auf dem richtigen Weg.

1577
01:23:59,839 --> 01:24:01,519
Das wissen Sie doch nicht, oder?

1578
01:24:02,679 --> 01:24:03,839
Es ist eine tolle App.

1579
01:24:04,039 --> 01:24:06,559
Es zeigt Ihnen an, wann Sie Ihr Maximum erreicht haben
Ihrer Chancen.

1580
01:24:06,719 --> 01:24:08,639
Siehst du, da bin ich im grünen Bereich,

1581
01:24:08,799 --> 01:24:10,319
Ich habe also innerhalb von 24 Stunden meinen Eisprung.

1582
01:24:10,479 --> 01:24:11,279
-Okay.

1583
01:24:11,479 --> 01:24:14,839
-Und es ist großartig, wenn die Zozos
sind 24 Stunden vorher da, also…

1584
01:24:14,999 --> 01:24:17,319
-Die Zozos?
-Nun, Sperma.

1585
01:24:19,439 --> 01:24:21,599
Ich habe meinen Tag gut gewählt, oder?

1586
01:24:23,399 --> 01:24:25,639
Ein Mädchen.…
-Oh, tut mir leid...

1587
01:24:25,839 --> 01:24:27,999
Ich vermassle deinen Zozos-Plan.

1588
01:24:29,799 --> 01:24:31,199
Verdammt...

1589
01:24:32,599 --> 01:24:34,799
6 % Wahrscheinlichkeit pro Zyklus?

1590
01:24:36,119 --> 01:24:37,199
Und ist es jetzt?

1591
01:24:37,399 --> 01:24:38,599
-Mmm.

1592
01:24:48,919 --> 01:24:50,439
-Warte...

1593
01:24:50,599 --> 01:24:53,439
Sanfte Musik

1594
01:24:53,639 --> 01:24:54,799
Komm schon.

1595
01:25:15,479 --> 01:25:17,679
-Aber... Was ist das?

1596
01:25:20,519 --> 01:25:23,399
Was sagen sie mir?
-Ich weiß nicht.

1597
01:25:31,239 --> 01:25:33,079
-Na ja... Papa!

1598
01:25:33,239 --> 01:25:35,839
Wie geht es dir ? Hallo.
- Es ist okay. Hallo.

1599
01:25:37,399 --> 01:25:38,879
-Was machst du hier?

1600
01:25:39,039 --> 01:25:42,719
-Ich wollte die Kinder küssen
und sehen Sie, wie Sie aufgestellt sind.

1601
01:25:42,879 --> 01:25:44,639
-Hätte anrufen sollen, sie schlafen.

1602
01:25:44,799 --> 01:25:47,479
-Ich rufe nicht an,
Du antwortest nie.

1603
01:25:47,639 --> 01:25:52,439
Du hast Handys, warum?
Sie rufen nie zurück ... Da haben Sie es also.

1604
01:25:52,599 --> 01:25:53,919
-Okay, willkommen.

1605
01:25:54,079 --> 01:25:55,439
Kommen Sie bitte.

1606
01:25:56,279 --> 01:25:57,599
Hast Du gesehen?

1607
01:26:00,679 --> 01:26:02,719
-Dir geht es jedenfalls gut.

1608
01:26:02,879 --> 01:26:05,399
Aber ich weiß es nicht
wie lebst du?

1609
01:26:05,599 --> 01:26:07,999
in diesem Schlamassel...
-Naja, nein, das ist es nicht...

1610
01:26:16,479 --> 01:26:18,679
Möchten Sie etwas essen oder trinken?

1611
01:26:18,879 --> 01:26:20,999
-Ein Salat, den hätte ich gerne.

1612
01:26:24,079 --> 01:26:25,799
Machen Sie sich keine Sorgen wegen Balsamico.

1613
01:26:26,759 --> 01:26:28,319
Hören Sie auf, es überall hinzustellen.

1614
01:26:28,479 --> 01:26:31,199
Es muss gut schmecken,
nicht Saison.

1615
01:26:31,399 --> 01:26:32,519
-Ich weiß, Papa.

1616
01:26:35,879 --> 01:26:37,519
Sonst geht es dir gut?
-Ja…

1617
01:26:37,719 --> 01:26:41,199
Aber egal, es könnte besser sein,
weil…

1618
01:26:41,359 --> 01:26:43,879
Macron und seine neuen Steuern…

1619
01:26:44,039 --> 01:26:47,319
Ich fürchte, ich werde es nicht schaffen,
mit meinem Ruhestand.

1620
01:26:47,479 --> 01:26:49,639
Aber wissen Sie, Ihr Bruder Olivier,

1621
01:26:49,799 --> 01:26:52,959
Er hat mich auf einer Website registriert
meine Wohnung zu vermieten.

1622
01:26:53,119 --> 01:26:53,959
-Wie so ?

1623
01:26:54,159 --> 01:26:56,039
Auf BB.….. Endlich, BandB, da?
-Ja.

1624
01:26:56,239 --> 01:26:57,679
Es funktioniert gut.

1625
01:26:57,839 --> 01:27:01,159
Das habe ich schon
ein interessiertes spanisches Paar.

1626
01:27:01,319 --> 01:27:02,719
Noch mehr als interessiert.

1627
01:27:02,919 --> 01:27:04,799
-Aber wann werden sie ankommen?

1628
01:27:04,999 --> 01:27:06,039
-Na ja, morgen.

1629
01:27:06,879 --> 01:27:08,239
-Aber wo wirst du schlafen?

1630
01:27:08,399 --> 01:27:10,159
Wie geht es dir...
-Ich habe darüber nachgedacht.

1631
01:27:11,959 --> 01:27:14,839
Dein Bruder Olivier,
Sie haben gerade ihre Tochter bekommen,

1632
01:27:14,999 --> 01:27:17,839
es ist nicht groß,
es ist schwierig, sich einzugewöhnen

1633
01:27:18,039 --> 01:27:20,279
dort.
Du kennst deinen Bruder Nicolas,

1634
01:27:20,439 --> 01:27:21,919
Eine Geschichte beginnt,

1635
01:27:22,639 --> 01:27:26,519
Du musst sie in Ruhe lassen,
Im Grunde ist es nicht alt.

1636
01:27:26,679 --> 01:27:27,959
Also ich kann nicht

1637
01:27:28,159 --> 01:27:31,719
stört sie auch nicht. ALSO….
-Also, wo wirst du wohnen?

1638
01:27:51,599 --> 01:27:54,919
Sanfte Musik

1639
01:28:29,519 --> 01:28:30,879
-Nikolaus!

1640
01:28:31,039 --> 01:28:32,799
-Nikolaus!
-Nikolaus!

1641
01:28:32,999 --> 01:28:33,999
Mariachi-Musik

1642
01:28:34,159 --> 01:28:35,599
-Ich bin so glücklich

1643
01:28:35,799 --> 01:28:37,879
Dich zu sehen!
-Was für eine Geschichte!

1644
01:29:05,519 --> 01:29:10,279
-Frau Sophie, Delphine, Carreau,
würdest du gerne zum Mann nehmen?

1645
01:29:10,479 --> 01:29:14,119
Herr Nicolas, Alain, Bertrand Mouli
hier vorhanden?

1646
01:29:14,279 --> 01:29:15,719
-Ja !

1647
01:29:17,719 --> 01:29:20,639
-Herr. Nicolas, Alain, Bertrand Mouli,

1648
01:29:20,799 --> 01:29:25,079
Möchtest du dich zur Frau nehmen?
Madame Sophie, Delphine, Carreau

1649
01:29:25,279 --> 01:29:26,239
hier vorhanden?

1650
01:29:26,399 --> 01:29:27,399
-Ja !

1651
01:29:30,279 --> 01:29:33,559
-Im Namen des Gesetzes,
Ihr seid in der Ehe vereint.

1652
01:29:52,839 --> 01:29:54,759
-Sie sind so schön...

1653
01:29:56,359 --> 01:29:59,079
Ich weiß nicht, was wir verpasst haben
um dorthin zu gelangen...

1654
01:30:04,959 --> 01:30:07,079
-Was haben wir verpasst? Wir haben...

1655
01:30:07,239 --> 01:30:09,919
Wir haben an nichts gescheitert, wir haben alles erreicht!

1656
01:30:10,679 --> 01:30:13,279
Wir waren Freunde, Liebhaber,
wir waren verliebt,

1657
01:30:13,439 --> 01:30:16,319
wir waren verliebt,
wir waren ein Liebespaar, was auch immer.

1658
01:30:16,479 --> 01:30:19,879
Wir waren Eltern, Nachbarn,
Partner und wir sind eine Familie.

1659
01:30:20,039 --> 01:30:22,599
Endlich haben wir alles geschafft!

1660
01:30:22,759 --> 01:30:23,999
Du bist verrückt...

1661
01:30:25,239 --> 01:30:27,119
Es ist wahr, das wirst du nicht...

1662
01:30:30,759 --> 01:30:34,039
Gut. Außerdem,
Ich habe ein kleines Geschenk für dich.

1663
01:30:38,439 --> 01:30:39,959
Ja…

1664
01:30:40,119 --> 01:30:42,959
Das ist eine Disallianz.

1665
01:30:43,959 --> 01:30:48,479
Dieser Ring aus einem Stück,
in zwei Teile geschnitten, erzählt unsere Geschichte.

1666
01:30:48,639 --> 01:30:49,799
Halten.

1667
01:30:49,959 --> 01:30:51,399
-Du bist dumm...

1668
01:30:51,559 --> 01:30:52,439
-Oh, warte.

1669
01:30:52,599 --> 01:30:53,919
-Sie ist hübsch.
-Ja.

1670
01:30:54,079 --> 01:30:55,319
-Du bist verrückt... Danke.

1671
01:30:55,519 --> 01:30:57,999
-Romane Bohringer hier anwesend,

1672
01:30:58,159 --> 01:31:02,479
Bist du damit einverstanden, mein Ex-Partner zu sein?

1673
01:31:02,639 --> 01:31:06,159
Ex-Frau,
für den Rest meines Lebens?

1674
01:31:08,399 --> 01:31:09,759
-Ja, ich akzeptiere.

1675
01:31:12,079 --> 01:31:14,879
Jetzt bist du da, warte...

1676
01:31:15,039 --> 01:31:16,599
-Ettoi…
-Ja?

1677
01:31:17,959 --> 01:31:20,279
-Philippe, Édouard, Nicolas…
-Ja.

1678
01:31:20,439 --> 01:31:23,359
-Sind Sie damit einverstanden, mein Ex-Mann zu sein?
bis ans Ende meiner Tage?

1679
01:31:26,839 --> 01:31:28,039
-Ja, ich akzeptiere es.

1680
01:31:28,199 --> 01:31:30,039
Auch wenn ich das Gefühl habe, dass es so sein wird

1681
01:31:30,239 --> 01:31:31,239
ein schöner Aufwand.

1682
01:31:31,399 --> 01:31:33,399
Also, der letzte Eid...

1683
01:31:33,559 --> 01:31:36,759
Romane Bohringer,
Bist du damit einverstanden, mir untreu zu sein?

1684
01:31:36,919 --> 01:31:38,239
-Nein.…
- Treu, nein.

1685
01:31:38,399 --> 01:31:41,039
- Stimmt, es ist nicht in Ordnung.
-Bei uns funktioniert es nicht.

1686
01:31:41,199 --> 01:31:42,559
Sind Sie damit einverstanden, …

1687
01:31:42,719 --> 01:31:44,639
-Gegenwart.
-Gegenwärtig.

1688
01:31:44,839 --> 01:31:47,519
Äh... fürs Auftauchen,

1689
01:31:47,679 --> 01:31:49,239
im….

1690
01:31:49,399 --> 01:31:50,839
im….

1691
01:31:50,999 --> 01:31:53,199
im Wohlstand
wie in Not,

1692
01:31:53,359 --> 01:31:55,279
in Krankheit und Gesundheit,

1693
01:31:55,439 --> 01:31:57,159
in der... da ist es.

1694
01:31:57,319 --> 01:31:58,439
Akzeptieren Sie?

1695
01:31:58,639 --> 01:32:00,759
-Ja. Ich akzeptiere.

1696
01:32:01,559 --> 01:32:02,959
-Dein.

1697
01:32:04,639 --> 01:32:06,639
-Ich was?
-Nun, versprochen auch.

1698
01:32:06,799 --> 01:32:08,599
-Ah nein, ich stecke dir den Ring an.

1699
01:32:08,759 --> 01:32:10,639
Also.
-Aber versprochen, du auch!

1700
01:32:11,159 --> 01:32:12,999
-Es ist okay, ich habe die Predigt gehalten.

1701
01:32:13,159 --> 01:32:16,159
Es ist, wie ich es versprochen habe.
-Aber wiederholen Sie den Trick!

1702
01:32:16,319 --> 01:32:17,879
-Aber ich habe es versprochen!

1703
01:32:18,039 --> 01:32:19,439
Es ist okay, ich verspreche es!

1704
01:32:19,639 --> 01:32:21,519
-Du bist nicht romantisch! Schauen Sie sich an!

1705
01:32:21,719 --> 01:32:22,879
-Nicht romantisch?

1706
01:32:23,039 --> 01:32:24,359
Du bist ein Narr.

1707
01:32:24,519 --> 01:32:26,279
Wer ruft dich an?

1708
01:32:26,479 --> 01:32:27,799
Hast du ein Geschenk für mich?

1709
01:32:27,959 --> 01:32:30,679
Ich habe 3 Wochen lang darüber nachgedacht.
-Es ist wahr.

1710
01:32:30,839 --> 01:32:33,239
-Um es mir zu sagen
„Wie sollen wir symbolisieren?“

1711
01:32:33,399 --> 01:32:35,799
Wer ist der Romantiker?
-Es ist wahr.

1712
01:32:35,999 --> 01:32:39,679
-Warten Sie, treten Sie zur Seite.
Es gibt ein kleines Mädchen, das es auf mich abgesehen hat.

1713
01:32:41,399 --> 01:32:43,559
Warte, nein, bleib.

1714
01:32:45,759 --> 01:32:48,479
Ich wünsche dir eins
so lustig wie ich.

1715
01:32:48,639 --> 01:32:51,359
Ja, ich komme.
Nein, meine Ex-Frau ist traurig.

1716
01:32:53,239 --> 01:32:54,999
Ich komme, Puppe.

1717
01:32:55,159 --> 01:32:57,639
Ich entschuldige mich und sage guten Abend.

1718
01:33:00,119 --> 01:33:03,239
Michel Delpech: „Die Geschiedenen“.

1719
01:33:08,559 --> 01:33:10,759
-Wir werden in den ersten Tagen dazu in der Lage sein

1720
01:33:10,919 --> 01:33:13,159
Gib das Kind deinen Eltern

1721
01:33:13,319 --> 01:33:16,719
Zeit, das Notwendige zu tun

1722
01:33:20,519 --> 01:33:22,799
Du musst noch umdrehen

1723
01:33:22,959 --> 01:33:25,879
Es ist lustig für mich, mich scheiden zu lassen

1724
01:33:26,039 --> 01:33:29,039
Aber egal, ich werde mich daran gewöhnen

1725
01:33:29,239 --> 01:33:31,479
-Meine Damen und Herren,
Danke fürs Kommen

1726
01:33:31,639 --> 01:33:34,399
auf der Einweihungsparty
unserer „Trennung“.

1727
01:33:34,599 --> 01:33:36,719
Wenn Sie meinen Anwalt gesehen haben

1728
01:33:36,879 --> 01:33:38,999
Was er möchte, dass ich über dich sage

1729
01:33:39,159 --> 01:33:41,799
Er entschuldigt dich nicht

1730
01:33:43,319 --> 01:33:45,519
Die schönen Dinge in meinem Leben

1731
01:33:45,679 --> 01:33:47,719
Ich musste sie vergessen

1732
01:33:47,879 --> 01:33:50,639
Ich musste dich beschuldigen

1733
01:33:50,839 --> 01:33:54,319
-Es gibt keine Feindseligkeit.
-Es gibt keine Feindseligkeit...

1734
01:33:54,479 --> 01:33:55,719
Ich weiß es nicht...

1735
01:33:55,879 --> 01:33:58,039
Ich, Philippe, er ist geladen.

1736
01:33:58,239 --> 01:34:00,599
-Sie behalten die Wohnung

1737
01:34:00,759 --> 01:34:02,839
Ich werde von Zeit zu Zeit vorbeischauen

1738
01:34:02,999 --> 01:34:06,519
Wenn es keine Schule gibt

1739
01:34:09,719 --> 01:34:12,159
In diesen Tagen, für den Nachmittag

1740
01:34:12,319 --> 01:34:14,559
Ich werde dir Stephanie wegnehmen

1741
01:34:14,719 --> 01:34:16,759
Ich war schon immer sein Idol

1742
01:34:16,959 --> 01:34:18,959
-Haben Sie kein… Gaviscon?

1743
01:34:19,119 --> 01:34:20,639
-Was?
-Von Gaviscon.

1744
01:34:20,839 --> 01:34:23,239
-Situ fehlte alles

1745
01:34:23,399 --> 01:34:25,759
Sie können immer auf mich zählen

1746
01:34:25,919 --> 01:34:28,599
Bis du Arbeit findest

1747
01:34:30,799 --> 01:34:32,599
-Und wenn es ein Mädchen ist...

1748
01:34:34,319 --> 01:34:35,679
-Ich weiß es nicht.

1749
01:34:35,839 --> 01:34:37,079
-Shana.

1750
01:34:37,239 --> 01:34:39,199
-Shana? Was ist Shana?

1751
01:34:40,119 --> 01:34:43,079
-WENN ES FERTIG IST

1752
01:34:44,759 --> 01:34:47,319
ZWISCHEN UNS

1753
01:34:49,279 --> 01:34:52,119
Das Leben geht weiter

1754
01:34:53,799 --> 01:34:56,319
TROTZ ALLES

1755
01:34:57,919 --> 01:35:00,879
-Na ja, und Scheiße!
Ich habe eine Glatze, das ist es!

1756
01:35:04,679 --> 01:35:06,959
-Weißt du, jetzt ist es vorbei

1757
01:35:07,119 --> 01:35:09,559
Aber zunächst hatte ich Probleme

1758
01:35:09,719 --> 01:35:12,919
Ich habe fast von Rache geträumt

1759
01:35:16,159 --> 01:35:18,159
Natürlich war ich eifersüchtig

1760
01:35:18,319 --> 01:35:20,399
Mein Stolz wurde getroffen

1761
01:35:20,599 --> 01:35:22,759
-Abgestaubt!

1762
01:35:22,919 --> 01:35:24,559
Luftig, luftig!

1763
01:35:24,719 --> 01:35:26,559
Befreie dich, meine Schönheit!

1764
01:35:26,719 --> 01:35:29,599
Befreie dich von all diesem Staub
Wer ist in dir?

1765
01:35:29,759 --> 01:35:30,799
und schrei!

1766
01:35:30,959 --> 01:35:32,679
Meine Schönheit, schrei!

1767
01:35:34,959 --> 01:35:36,359
-Ich komme gleich,

1768
01:35:36,559 --> 01:35:39,399
Ich hatte eine Dramaturgiesitzung.
ICH…. Ja.

1769
01:35:39,599 --> 01:35:40,759
Nein, nein, nein.

1770
01:35:40,919 --> 01:35:41,919
Nein, wir sind fertig.

1771
01:35:42,119 --> 01:35:43,719
Auf Wiedersehen, Jean-Luc.

1772
01:35:45,399 --> 01:35:48,319
-WENN ES FERTIG IST

1773
01:35:50,079 --> 01:35:52,519
ZWISCHEN UNS

1774
01:35:54,719 --> 01:35:57,399
Das Leben geht weiter

1775
01:35:59,199 --> 01:36:01,079
TROTZ ALLES

1776
01:36:01,279 --> 01:36:02,879
-Ja, bitte.

1777
01:36:03,039 --> 01:36:06,559
Willst du alles mit mir machen?
-Ja, endlich, was ich kann.

1778
01:36:06,719 --> 01:36:09,119
-Ich hoffe, du schaffst alles,
Ich will alles.

1779
01:36:09,279 --> 01:36:10,999
-Ja, okay. Ich…

1780
01:36:11,159 --> 01:36:11,999
-Oh...

1781
01:36:12,839 --> 01:36:15,559
-Ich habe mein Haus verkauft.
Wir trennen uns, mit Philippe.

1782
01:36:15,759 --> 01:36:16,799
-NEIN ?

1783
01:36:16,999 --> 01:36:18,039
-Aber nein?

1784
01:36:18,239 --> 01:36:19,879
-Aber nein?
-Wir trennen uns.

1785
01:36:20,079 --> 01:36:21,039
- Trennen Sie sich?

1786
01:36:21,239 --> 01:36:23,479
-WENN ES FERTIG IST

1787
01:36:25,679 --> 01:36:27,919
ZWISCHEN UNS

1788
01:36:30,239 --> 01:36:32,719
Das Leben geht weiter

1789
01:36:34,719 --> 01:36:36,439
TROTZ ALLES

1790
01:36:42,359 --> 01:36:43,759
-Was ist das?

1791
01:36:43,919 --> 01:36:45,919
Oh, verdammt... Nein!

1792
01:36:46,559 --> 01:36:47,999
Verdammt... Schau!

1793
01:36:49,879 --> 01:36:51,319
-Schönheit, warte.

1794
01:36:52,279 --> 01:36:55,479
-Trotz allem.

