1 00:00:42,039 --> 00:00:44,880 من حدس می زنم بهیا وارد نیست حال و هوای امروز برای تدریس 2 00:00:46,880 --> 00:00:49,520 او تدریس خواهد کرد. اگر داخل نبود خلق و خوی، او روز را مرخصی گرفته بود. 3 00:00:51,240 --> 00:00:52,920 آیا تا به حال یک روز مرخصی گرفته است؟ 4 00:00:53,320 --> 00:00:56,200 آیا تا به حال حوصله تدریس نداشته است؟ 5 00:00:56,719 --> 00:00:59,399 بنابراین ... کی شروع می کنیم؟ 6 00:01:01,960 --> 00:01:03,679 عدی، من از تو می پرسم! 7 00:01:03,759 --> 00:01:04,879 بله، بهیا؟ 8 00:01:04,959 --> 00:01:06,760 آیا باید خواندن را تمام کنم کل اخبار گوگل؟ 9 00:01:08,879 --> 00:01:10,760 اگر می خواهید، بهایا. 10 00:01:11,599 --> 00:01:12,719 مینا کجاست؟ 11 00:01:13,400 --> 00:01:15,159 چقدر دیگر انجام دهید باید منتظرش باشم؟ 12 00:01:16,159 --> 00:01:17,799 بهیا… 13 00:01:19,039 --> 00:01:20,719 او حالش خوب نیست 14 00:01:21,719 --> 00:01:22,560 فقط کمی. 15 00:01:23,400 --> 00:01:25,120 فقط کمی، بهیا. یعنی او خوب است. 16 00:01:29,079 --> 00:01:29,920 باشه 17 00:01:30,719 --> 00:01:31,560 بیایید شروع کنیم. 18 00:01:35,719 --> 00:01:37,840 این شامل یک پیوند منفرد کربن است. 19 00:01:38,479 --> 00:01:40,400 بنابراین، هیبریداسیون به صورت… 20 00:01:40,479 --> 00:01:42,319 -SP3! -SP3! 21 00:01:42,400 --> 00:01:43,400 خوب 22 00:01:44,640 --> 00:01:46,759 اگر حاوی پیوند دوگانه کربن باشد، 23 00:01:47,200 --> 00:01:48,599 هیبریداسیون خواهد بود… 24 00:01:48,680 --> 00:01:50,359 -SP2! -SP2! 25 00:01:50,439 --> 00:01:51,759 خیلی خوبه 26 00:01:52,159 --> 00:01:54,640 اگر حاوی یک پیوند سه گانه کربن باشد، 27 00:01:55,120 --> 00:01:56,359 هیبریداسیون خواهد بود… 28 00:01:56,439 --> 00:01:57,960 -SP! -SP1! 29 00:01:58,039 --> 00:01:58,840 نه! 30 00:01:58,920 --> 00:02:00,159 SP! 31 00:02:01,519 --> 00:02:04,120 در حال حاضر، این شامل دو پیوندهای دوگانه کربن! 32 00:02:04,200 --> 00:02:06,159 بنابراین، هیبریداسیون به صورت… 33 00:02:06,239 --> 00:02:07,200 صفر! 34 00:02:09,159 --> 00:02:10,000 صفر؟ 35 00:02:10,680 --> 00:02:11,520 درست است. 36 00:02:12,759 --> 00:02:14,120 -آقا -بله؟ 37 00:02:14,199 --> 00:02:16,240 این اصلا به فرمول نیاز ندارد. 38 00:02:16,319 --> 00:02:18,079 مختصات X یکسان است. 39 00:02:18,159 --> 00:02:19,759 بنابراین، نقاط به صورت هم خطی می شوند. 40 00:02:19,840 --> 00:02:20,960 مساحت باید صفر باشد. 41 00:02:21,400 --> 00:02:22,360 خوبه 42 00:02:22,439 --> 00:02:23,599 -بشین -ممنون 43 00:02:23,680 --> 00:02:26,400 حالا، این یک مشاهده خوب است! خیلی خوبه 44 00:02:26,479 --> 00:02:29,520 خانم، AIR 1 شما تایید شده است. 45 00:02:29,599 --> 00:02:30,599 ممنون آقا 46 00:02:31,719 --> 00:02:32,960 آیا همه شما این را می بینید؟ 47 00:02:33,920 --> 00:02:34,879 اکنون… 48 00:02:36,039 --> 00:02:37,439 پیدا کردن مساحت… 49 00:02:40,759 --> 00:02:42,360 همانطور که به وضوح می بینید… 50 00:02:42,439 --> 00:02:43,759 همانطور که به وضوح می بینید… 51 00:02:43,840 --> 00:02:46,000 همانطور که به وضوح می بینیم… 52 00:03:01,120 --> 00:03:02,919 باید قبلا این کار را می کردیم 53 00:03:03,000 --> 00:03:03,800 دقیقا. 54 00:03:04,439 --> 00:03:06,039 یک هفته کامل را تلف کردیم. 55 00:03:06,120 --> 00:03:07,800 من در فیزیک ضعیف هستم. 56 00:03:08,319 --> 00:03:11,240 باشد که خداوند به من اجازه دهد. 57 00:03:11,639 --> 00:03:13,000 اوه! 58 00:03:13,400 --> 00:03:15,719 بنابراین، rasmalai برای تحت تاثیر قرار دادن Bhaiya است! 59 00:03:16,840 --> 00:03:18,319 او راسملای را دوست دارد 60 00:03:19,199 --> 00:03:21,759 اگر ضعیف هستید، او به هر حال به شما اولویت می دهد. 61 00:03:21,840 --> 00:03:22,680 متوجه شدید؟ 62 00:03:23,120 --> 00:03:24,079 مشکل از من است. 63 00:03:25,079 --> 00:03:26,319 اما تو یک دانش آموز قدیمی… 64 00:03:26,759 --> 00:03:28,120 و مورد علاقه او نیز. 65 00:03:28,439 --> 00:03:29,560 او قطعا به شما آموزش خواهد داد. 66 00:03:40,719 --> 00:03:41,639 بعدا میبینمت 67 00:03:42,039 --> 00:03:42,920 وارتیکا! 68 00:03:45,960 --> 00:03:46,920 -سلام! -سلام 69 00:03:47,879 --> 00:03:48,840 -سلام -سلام 70 00:03:51,639 --> 00:03:52,680 متوجه من نشدی 71 00:03:53,199 --> 00:03:55,039 بله... در افکارم گم شده بودم. 72 00:03:55,120 --> 00:03:56,319 با این حال متوجه شما شدم 73 00:04:04,520 --> 00:04:07,319 پس... به کلاس بایا پیوستید؟ 74 00:04:07,400 --> 00:04:09,120 -بله -خوبه 75 00:04:11,360 --> 00:04:13,199 معلمان ماهشواری باید خوب باشد، درست است؟ 76 00:04:13,280 --> 00:04:15,319 بله. اونا خیلی خوبن 77 00:04:15,919 --> 00:04:17,000 خوب 78 00:04:24,399 --> 00:04:25,319 هی، دختر بچه! 79 00:04:27,000 --> 00:04:28,560 من باید بروم. خداحافظ 80 00:04:30,680 --> 00:04:31,600 چه خبر؟ 81 00:04:34,000 --> 00:04:34,920 -خوبه؟ -بیا بریم 82 00:04:35,000 --> 00:04:35,840 -راحت؟ -بیا 83 00:04:35,920 --> 00:04:36,840 -باشه -عجله کن 84 00:04:36,920 --> 00:04:38,800 چه عجله ای؟ وقت شیرین خودمان را خواهیم گرفت. 85 00:05:23,120 --> 00:05:26,680 من نمی دانم. چگونه می توانم یکدفعه به او زنگ بزنم؟ 86 00:05:27,560 --> 00:05:29,399 ما سالهاست با هم صحبت نمی کنیم. 87 00:05:29,879 --> 00:05:31,199 ما هم ارتباطی نداشتیم 88 00:05:32,840 --> 00:05:35,199 میدونم ناجوره اما چاره ای نداریم 89 00:05:36,120 --> 00:05:38,519 اگر ما بودیم مهم نبود فقط باید کلاس های فیزیک برگزار می کردم، 90 00:05:38,600 --> 00:05:40,360 اما ما باید یک موسسه کامل راه اندازی کنیم. 91 00:05:40,759 --> 00:05:43,319 و تنها در 36 روز، نتایج JEE Advanced اعلام خواهد شد. 92 00:05:47,519 --> 00:05:49,399 چرا مینا نکرد امروز برای کلاس حاضر شوید؟ 93 00:05:50,759 --> 00:05:53,399 من هیچ نظری ندارم، بهیا. از ماهشواری می آییم. 94 00:05:55,279 --> 00:05:56,519 فکر کردم میدونی 95 00:05:57,439 --> 00:05:59,240 نه، بهیا. من با مینا صحبت نکردم 96 00:06:00,600 --> 00:06:01,879 بنابراین، چه چیزی شما را امروز به اینجا می آورد؟ 97 00:06:03,040 --> 00:06:04,120 اوه، عالی! 98 00:06:05,160 --> 00:06:07,120 برای همه دانش آموزانم آرزو دارم دوستی مثل تو داشته باشی 99 00:06:07,560 --> 00:06:09,279 -از همون جا گرفتی، درسته؟ -بله بهیا. 100 00:06:09,360 --> 00:06:10,240 آن را کنار بگذارید. 101 00:06:11,600 --> 00:06:14,519 بهیا، من نمی توانم درک کنم فیزیکی که در ماهشواری تدریس می کنند. 102 00:06:15,160 --> 00:06:17,160 انگار همینطوره دسته ای از کر و لال ها 103 00:06:17,240 --> 00:06:18,279 بله، بهیا. 104 00:06:18,360 --> 00:06:19,920 آنها به نوشتن چیزی روی تخته ادامه می دهند، 105 00:06:20,000 --> 00:06:21,480 اما هیچ کس نمی فهمد چه می نویسند. 106 00:06:21,560 --> 00:06:22,800 ما چیزی نمی فهمیم 107 00:06:24,160 --> 00:06:25,120 پروفسور بهارگاو 108 00:06:26,600 --> 00:06:28,759 آنها ادعا می کنند که او یک استاد بازنشسته IIT است. 109 00:06:28,839 --> 00:06:31,600 اما من به شما اطمینان می دهم، او دانش صفر دارد! 110 00:06:32,000 --> 00:06:34,480 منظورم این است که آدم احساس خواب آلودگی می کند در کلاس خود از الهام گرفته شده است. 111 00:06:34,560 --> 00:06:35,800 آروم باش داداش 112 00:06:36,159 --> 00:06:37,759 این چیزا رو در مورد من هم میگی؟ 113 00:06:37,840 --> 00:06:39,199 نه، بهیا. راست میگه 114 00:06:39,279 --> 00:06:41,040 صدای خروپف مردم از پشت را می شنوم. 115 00:06:41,120 --> 00:06:41,920 بله، بهیا. 116 00:06:42,000 --> 00:06:44,519 او یک استاد IIT است. کمی به او احترام بگذارید. 117 00:06:45,159 --> 00:06:46,519 آنها در تحقیق بسیار خوب هستند. 118 00:06:47,560 --> 00:06:48,600 خیلی چیزا میدونن… 119 00:06:50,399 --> 00:06:51,879 اما آموزش یک مهارت متفاوت است. 120 00:06:52,519 --> 00:06:53,600 این عجیب نیست؟ 121 00:06:54,360 --> 00:06:57,399 چگونه می تواند معلم ماهشواری شود اگر او نمی داند چگونه تدریس کند؟ 122 00:06:59,079 --> 00:07:01,319 اگر Dhoni بازی را متوقف کند، CSK چه خواهد کرد؟ 123 00:07:04,040 --> 00:07:06,079 آنها بازیکن دیگری را استخدام خواهند کرد. مثل روهیت شارما. 124 00:07:06,639 --> 00:07:08,240 سپس سرخپوستان بمبئی به بازیکن دیگری نیاز خواهد داشت 125 00:07:08,319 --> 00:07:09,160 ویرات کهلی! 126 00:07:09,920 --> 00:07:11,920 اما این خلاء خواهد شد همیشه آنجا باش، درست است؟ 127 00:07:12,759 --> 00:07:13,759 فهمیدم، بهیا. 128 00:07:14,199 --> 00:07:15,720 به این ترتیب چرخه ادامه خواهد یافت. 129 00:07:16,439 --> 00:07:18,680 در پایان، برخی از تیم ها این کار را انجام می دهند باید بازیکن جدیدی بگیرم 130 00:07:19,560 --> 00:07:21,079 و سپس، هر چیزی ممکن است. 131 00:07:21,720 --> 00:07:24,120 من اعجوبه را ترک کردم، و SRT را از دهلی دریافت کردند. 132 00:07:24,879 --> 00:07:26,800 بچه های دهلی SKM را از ماهشواری گرفتند. 133 00:07:27,519 --> 00:07:29,879 و ماهشواری گرفت پروفسور بهارگاو از حیدرآباد. 134 00:07:30,399 --> 00:07:33,319 دایره اینگونه است از تمام اعضای هیئت علمی IIT-JEE هند. 135 00:07:34,319 --> 00:07:35,439 این چیزی است که اتفاق می افتد. 136 00:07:35,519 --> 00:07:39,120 یعنی جیتو بهایا Dhoni است و Prodigy CSK است. 137 00:07:40,120 --> 00:07:41,159 من آن را دریافت کردم. 138 00:07:41,240 --> 00:07:43,319 بهیا، من نمی خواهم برای درگیر شدن در همه اینها 139 00:07:43,680 --> 00:07:44,879 من می خواهم به کلاس شما بپیوندم. 140 00:07:45,759 --> 00:07:47,439 من مشکلی ندارم 141 00:07:48,159 --> 00:07:50,840 اما اول، شما یک کلاس را انتخاب می کنید با آنها و سپس با من. 142 00:07:50,920 --> 00:07:51,879 فقط وقتت رو تلف میکنی 143 00:07:53,000 --> 00:07:54,000 بیا، بهیا! 144 00:07:54,680 --> 00:07:57,759 اگر بتوانم از شما فیزیک یاد بگیرم، پس چرا وقتم را با آنها تلف کنم؟ 145 00:07:58,600 --> 00:07:59,840 فقط بگو بله یا نه. 146 00:08:04,639 --> 00:08:05,480 من می بینم. 147 00:08:06,639 --> 00:08:07,480 پس… 148 00:08:07,560 --> 00:08:11,279 معادله جهت… 149 00:08:11,720 --> 00:08:14,720 این سهمی… 150 00:08:16,240 --> 00:08:23,240 5y=3x1 151 00:08:24,439 --> 00:08:26,439 فهمیدی؟ -بله قربان. 152 00:08:26,800 --> 00:08:28,800 بنابراین، معادله … 153 00:08:33,000 --> 00:08:34,039 هی کجا میری؟ 154 00:08:52,840 --> 00:08:53,679 پروفسور 155 00:08:54,200 --> 00:08:55,559 -حالت چطوره؟ -همه چی خوبه 156 00:08:56,320 --> 00:08:58,000 خیلی وقته ندیدم 157 00:09:10,679 --> 00:09:16,600 هر چه مبارزه سخت تر باشد، هر چه برنده دیدنی تر باشد. 158 00:09:34,440 --> 00:09:36,960 -کجا بودی؟ -ببخشید خواب بودم! سریع بریم! 159 00:09:38,679 --> 00:09:39,759 من یک فرار تنگ داشتم. 160 00:09:39,840 --> 00:09:42,120 پروفسور بهارگاو آنجا بودند و معلم ریاضی 161 00:09:42,200 --> 00:09:43,720 از کنار هردوشون رد شدم 162 00:09:43,799 --> 00:09:46,120 نمیدونستم چیکار کنم 163 00:09:46,759 --> 00:09:47,960 این در واقع یک فرار باریک بود. 164 00:09:48,039 --> 00:09:50,279 حالا عجله کن وگرنه دیر میرسیم 165 00:09:52,080 --> 00:09:54,360 اوه، نه. چرا دروازه بسته است؟ 166 00:09:54,440 --> 00:09:55,480 از نگهبان بپرسیم. 167 00:10:03,200 --> 00:10:04,879 داداش لطفا درو باز کن 168 00:10:05,799 --> 00:10:08,440 پسرم کجا میخوای بری؟ 169 00:10:08,840 --> 00:10:09,960 میخوایم بریم بیرون 170 00:10:10,039 --> 00:10:10,879 بیرون؟ 171 00:10:11,200 --> 00:10:13,159 اما دروازه فقط ساعت دو باز است 172 00:10:14,000 --> 00:10:15,879 -خوبه؟ -این خیلی مهم است. 173 00:10:15,960 --> 00:10:17,440 -سعی کن بفهمی -بله خیلی مهمه. 174 00:10:17,519 --> 00:10:18,879 اگه خواستی میتونی با مامانم صحبت کنی 175 00:10:18,960 --> 00:10:20,519 -ازش اجازه گرفتم -گوش کن پسرم! 176 00:10:21,279 --> 00:10:23,480 مادرت حقوق من را نمی دهد. 177 00:10:24,279 --> 00:10:26,559 یک یادداشت کتبی از استادم بیاور 178 00:10:27,279 --> 00:10:30,120 و هرجا که میخواهی برو اونوقت جلوی شما رو نمیگیرم 179 00:10:30,639 --> 00:10:32,240 -خوبه؟ -لطفا سعی کنید بفهمید. 180 00:10:32,320 --> 00:10:34,360 این خیلی مهم است. دیگر چرا از شما درخواست کنم؟ 181 00:10:34,440 --> 00:10:35,639 به من گوش کن 182 00:10:36,159 --> 00:10:38,679 از مادرت بخواه حرف بزند نزد استاد و برو 183 00:10:39,799 --> 00:10:40,679 -خوبه؟ -سعی کن بفهمی 184 00:10:40,759 --> 00:10:42,919 -این خیلی مهم است. -بله دیگه چرا اذیتت کنیم؟ 185 00:10:43,000 --> 00:10:44,360 لطفا! ما از شما درخواست داریم 186 00:10:44,480 --> 00:10:45,600 پسر… 187 00:10:47,360 --> 00:10:48,159 ادامه بده 188 00:11:02,159 --> 00:11:03,320 حق با تو بود 189 00:11:04,879 --> 00:11:05,879 در مورد چی؟ 190 00:11:05,960 --> 00:11:08,720 البته بابا می گفت که ما نباید نگران پول بود 191 00:11:09,480 --> 00:11:10,879 اما ما باید بهتر بدانیم، درست است؟ 192 00:11:12,840 --> 00:11:14,799 من قرار نیست بپیوندم کلاس جیتو بهایا. 193 00:11:15,440 --> 00:11:16,360 می تونی تنهایی بری 194 00:11:45,039 --> 00:11:46,919 وایبهاو عجله کن 195 00:11:48,399 --> 00:11:49,320 بله، می آید! 196 00:11:50,759 --> 00:11:53,200 البته! من کریشنا هستم از این مهابهاراتا. 197 00:11:53,600 --> 00:11:57,159 کاری بهتر از این ندارم اختلافات بین شما پانداواها را حل کنید. 198 00:11:57,240 --> 00:11:59,480 آرجون نمی تواند با یک نگهبان برخورد کند، 199 00:11:59,559 --> 00:12:00,799 پس عدی او را اداره خواهد کرد. 200 00:12:00,879 --> 00:12:02,840 ساهادف نمی خواهد در کلاس شرکت کند، 201 00:12:02,919 --> 00:12:04,799 بنابراین عدی به جیتو بهیا دروغ خواهد گفت. 202 00:12:05,639 --> 00:12:10,000 حتی وقتی به جیتو بهیا دروغ نگفتم او مرا با یک مجله پورنو گرفت، 203 00:12:10,080 --> 00:12:12,440 اما مجبور شدم در مورد سلامتی اش به او دروغ بگویم! 204 00:12:13,200 --> 00:12:15,480 تو همین اطراف دراز بکشی! چرا سر کلاس شرکت نمیکنی؟ 205 00:12:15,960 --> 00:12:19,120 عدی، مشکل من از او بزرگتر است. 206 00:12:19,200 --> 00:12:20,200 آیا می توانیم ابتدا آن را حل کنیم؟ 207 00:12:20,279 --> 00:12:21,360 بله، البته. 208 00:12:21,440 --> 00:12:23,159 اول مشکلش رو حل کن 209 00:12:23,679 --> 00:12:25,200 مشکل من زیاد نیست 210 00:12:25,879 --> 00:12:27,600 من در کلاس شرکت نمی کنم زیرا 211 00:12:28,279 --> 00:12:30,639 من قادر به مطالعه هستم همه چیز به راحتی در خانه 212 00:12:31,279 --> 00:12:34,120 مثل جیتو بایا نیست جور دیگه ای برام توضیح بده 213 00:12:34,200 --> 00:12:36,879 من از روش خودآموزی استفاده کردم. 214 00:12:37,559 --> 00:12:38,759 من امتحان IIT را پاک می کنم. 215 00:12:39,519 --> 00:12:41,120 در Prodigy نیز عملکرد خوبی خواهم داشت. 216 00:12:41,200 --> 00:12:42,039 بله. 217 00:12:42,120 --> 00:12:44,080 این مشکل بزرگتره عزیزم 218 00:12:47,399 --> 00:12:49,320 صادقانه به من بگو چه خبر است، مینا. 219 00:12:53,799 --> 00:12:55,159 با انجام خودآموزی - 220 00:12:56,000 --> 00:12:56,840 نه این 221 00:12:58,360 --> 00:12:59,320 حقیقت. 222 00:13:02,559 --> 00:13:04,399 - یکی دو روز گذشته - -این هم نه 223 00:13:07,759 --> 00:13:09,320 و قطعا این یکی نیست! 224 00:13:09,960 --> 00:13:12,039 ببین ما دوستان تو هستیم 225 00:13:12,799 --> 00:13:15,240 ما به راحتی می توانیم بفهمیم که چه زمانی دروغ می گویید. 226 00:13:15,879 --> 00:13:19,120 حقیقت را به ما بگو! ببین ما کار دیگه ای نداریم 227 00:13:19,200 --> 00:13:21,279 بنابراین، ما تکان نخواهیم خورد. شما هم نمی توانید ترک کنید. 228 00:13:21,360 --> 00:13:22,320 بیا حرف بزن 229 00:13:28,120 --> 00:13:30,200 چی بگم شیوانگی؟ 230 00:13:30,759 --> 00:13:32,039 و چگونه؟ 231 00:13:32,679 --> 00:13:34,399 او هرگز به من پیشنهاد ازدواج نداد، درست است؟ 232 00:13:39,279 --> 00:13:40,200 آره حق با شماست 233 00:13:40,840 --> 00:13:42,960 او پیشنهاد نمی دهد، بنابراین شما نیز نباید آن را انجام دهید. 234 00:13:43,039 --> 00:13:44,879 شما دو نفر می توانید به بازی ادامه دهید این بازی ناجور 235 00:13:45,320 --> 00:13:46,799 موضوع فقط چند ماه است. 236 00:13:46,879 --> 00:13:49,600 او وارد یک کالج خوب می شود، و شما وارد یک ارزان خواهید شد. 237 00:13:49,679 --> 00:13:52,879 او یک دختر داغ و شما را پیدا خواهد کرد والدین کسی را برای شما پیدا خواهند کرد 238 00:13:52,960 --> 00:13:54,879 شما دوتا میتونید ادامه بدید زندگی خود را، مرد 239 00:13:54,960 --> 00:13:55,840 یک دقیقه صبر کن 240 00:13:56,440 --> 00:13:59,080 چرا فقط او وارد می شود یک دانشگاه خوب؟ چرا من نه؟ 241 00:14:02,279 --> 00:14:03,600 او یک کلستریدیوم خونی است. 242 00:14:03,960 --> 00:14:06,720 او به صورت بی هوازی تنفس خواهد کرد در ناهنجاری CO2. 243 00:14:07,559 --> 00:14:09,320 و شما یک پارامسیوم هستید. 244 00:14:09,399 --> 00:14:11,679 آیا شما قادر خواهید بود بر روی خود تمرکز کنید مطالعات در مورد ناهنجاری CO2؟ 245 00:14:14,600 --> 00:14:15,519 به من بگو! 246 00:14:15,600 --> 00:14:19,039 من در کلاس شرکت نمی کنم چون ذهنم آنجا بی قرار می شود 247 00:14:21,600 --> 00:14:23,639 تصاویر عجیب و غریب ذهنم را درگیر می کند. 248 00:14:23,720 --> 00:14:24,879 من می ترسم. 249 00:14:24,960 --> 00:14:28,559 ضربان قلب من شروع به تپیدن می کند. شروع به عرق کردن می کنم و گلویم خشک می شود. 250 00:14:28,639 --> 00:14:31,000 صدای جیتو بهیا ضعیف می شود. 251 00:14:31,080 --> 00:14:34,000 نمی توانم حواسم را متمرکز کنم در کلاس جیتو بهایا 252 00:14:34,399 --> 00:14:37,480 حتی بعدش هم احساس بی قراری میکنم برگشتن از کلاس به خانه 253 00:14:37,559 --> 00:14:39,759 از هفته پیش درست نخوابیدم. 254 00:14:40,399 --> 00:14:43,200 پس اگر این کار را نکنم بهتر است اصلا در کلاس شرکت کن 255 00:14:43,279 --> 00:14:44,320 به هیچ وجه! 256 00:14:44,399 --> 00:14:45,879 چرا در کلاس شرکت نمی کنی؟ 257 00:14:45,960 --> 00:14:47,679 من وارتیکا را متوقف می کنم از حضور در کلاس 258 00:14:47,759 --> 00:14:48,639 وارتیکا؟ 259 00:14:49,200 --> 00:14:51,080 چرا وارتیکا را متوقف می کنید؟ از حضور در کلاس؟ 260 00:14:51,720 --> 00:14:53,480 سپس، من به جای Meenal را متوقف می کنم! 261 00:14:54,799 --> 00:14:56,000 آیا این امکان پذیر است؟ 262 00:14:59,200 --> 00:15:00,080 مینال! 263 00:15:03,799 --> 00:15:06,799 هر دوی شما خیلی خودخواه هستید. 264 00:15:07,240 --> 00:15:08,320 -ما خودخواه نیستیم-- -مینا! 265 00:15:08,399 --> 00:15:09,600 -مینال! -مینا! 266 00:15:09,679 --> 00:15:11,120 -مینال! -فقط صدای ما را بشنو، رفیق! 267 00:15:13,799 --> 00:15:14,679 فراموشش کن 268 00:15:14,759 --> 00:15:18,559 او با نوجوانی مواجه است مشکلات در زندگی بزرگسالی او 269 00:15:19,039 --> 00:15:20,320 روی مشکل خودت تمرکز کن 270 00:15:21,399 --> 00:15:23,600 -نگهبان اجازه می خواهد، درست است؟ -بله 271 00:15:25,080 --> 00:15:26,720 چرا از استاد فیزیک نمی پرسی؟ 272 00:15:27,720 --> 00:15:28,799 او فیزیک تدریس می کند. 273 00:15:29,679 --> 00:15:31,399 او باید انتظار منطقی داشته باشد. 274 00:15:33,360 --> 00:15:34,519 درسته 275 00:15:34,600 --> 00:15:37,080 ریشه 3g/2. 276 00:15:37,639 --> 00:15:39,840 آقا نه اون یکی این یکی آقا 277 00:15:41,360 --> 00:15:43,080 من هنوز این را آموزش نمی دهم. 278 00:15:44,000 --> 00:15:44,799 اوه 279 00:15:46,720 --> 00:15:47,960 هنوز اینو یاد ندادی؟ 280 00:15:49,039 --> 00:15:50,000 چیز دیگری؟ 281 00:15:51,600 --> 00:15:53,240 آقا من-- 282 00:15:54,200 --> 00:15:57,080 آقا می خواستم به شما بگویم که نمی کنم بتوانید دیگر در سخنرانی های خود شرکت کنید. 283 00:15:57,159 --> 00:15:58,120 چرا؟ 284 00:15:59,080 --> 00:16:02,559 آقا استاد متفاوت در کلاس یازدهم به من درس می داد. 285 00:16:02,960 --> 00:16:05,120 و در آن زمان فیزیک کلاس دوازدهم را به من یاد داد. 286 00:16:05,200 --> 00:16:06,559 او به من فیزیک کلاس یازدهم یاد نداد. 287 00:16:06,639 --> 00:16:08,559 الان داره تدریس میکنه که در کلاس دوازدهم 288 00:16:08,879 --> 00:16:12,120 پس بهتره الان زیر نظرش درس بخونم. وگرنه گیج میشم 289 00:16:12,200 --> 00:16:13,080 بنابراین، آیا شما… 290 00:16:16,159 --> 00:16:17,039 این یکی را می شناسید؟ 291 00:16:18,440 --> 00:16:19,279 بله قربان 292 00:16:20,360 --> 00:16:21,279 باشه 293 00:16:23,720 --> 00:16:26,039 باشه... چی آقا؟ 294 00:16:26,960 --> 00:16:30,480 باشه! در سخنرانی های من شرکت نکنید اگر نیازی ندارید یا نمی خواهید 295 00:16:32,240 --> 00:16:34,000 خیلی ممنون آقا متشکرم. 296 00:16:34,080 --> 00:16:35,159 خیلی ممنون آقا 297 00:16:39,720 --> 00:16:40,559 چی؟ 298 00:16:41,919 --> 00:16:46,000 اگر یک یادداشت کتبی به من بدهید، سپس نگهبان به من اجازه می دهد که بیرون بروم. 299 00:16:46,080 --> 00:16:47,200 در غیر این صورت او مرا رها نمی کند. 300 00:16:47,279 --> 00:16:49,200 -او مشکل دارد-- -این کار را نمی کنم. 301 00:16:49,320 --> 00:16:50,159 لطفا آقا 302 00:16:50,240 --> 00:16:52,919 من اختیار ندارم تا به شما اجازه بدهد 303 00:16:53,600 --> 00:16:55,200 -خواهش میکنم آقا. -برای آن، شما… 304 00:16:55,720 --> 00:16:57,159 باید از ماهشواری پرسید. 305 00:16:57,240 --> 00:16:58,759 لطفا آقا این فقط یک یادداشت است. 306 00:16:58,840 --> 00:17:01,320 آقا من یه درخواست مینویسم شما فقط باید آن را امضا کنید. 307 00:17:03,799 --> 00:17:04,680 باشه قربان 308 00:17:07,240 --> 00:17:09,000 من نمی توانم مستقیماً در این مورد با او صحبت کنم… 309 00:17:09,759 --> 00:17:12,200 اما من نمی خواهم شکست بخورم اطراف بوته یا 310 00:17:13,480 --> 00:17:15,240 بهیا، فقط به او زنگ بزن 311 00:17:15,839 --> 00:17:17,119 بالاخره او هم بال شماست. 312 00:17:17,640 --> 00:17:20,200 بدترین چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد چیست؟ او ممکن است امتناع کند. همین. 313 00:17:21,119 --> 00:17:22,160 امیدوارم یادتون باشه که… 314 00:17:22,240 --> 00:17:24,839 تنها در 35 روز، نتایج JEE Advanced اعلام خواهد شد. 315 00:17:36,039 --> 00:17:37,079 آن را روی بلندگو قرار دهید. 316 00:17:42,359 --> 00:17:43,640 چند جیتو زنگ می زند. 317 00:17:44,680 --> 00:17:46,240 -سازمان بهداشت جهانی؟ -جیتو 318 00:17:48,359 --> 00:17:50,720 هی، جیتو! چطوری احمق؟ 319 00:17:51,279 --> 00:17:52,519 این تماس را امروز مدیون چه چیزی هستم؟ 320 00:17:53,799 --> 00:17:55,519 در مورد چیزی به کمک شما نیاز داشتم 321 00:17:55,839 --> 00:17:58,039 اوه، البته. اینطور نیست که تو عاشق من باشی. 322 00:17:59,240 --> 00:18:00,920 اکنون، عجله کن. بازار در شرف باز شدن است. 323 00:18:01,000 --> 00:18:03,599 من قصد دارم موسسه خودم را راه اندازی کنم. 324 00:18:04,240 --> 00:18:07,160 و ... من تمام پس انداز خود را سرمایه گذاری کرده ام. 325 00:18:07,680 --> 00:18:08,880 اما من به پول بیشتری نیاز داشتم. 326 00:18:10,759 --> 00:18:12,960 بنابراین، فکر کردم چه کسی بیشتر خواهد داشت پول از یک بانکدار سرمایه گذاری! 327 00:18:13,039 --> 00:18:13,839 جدی میگی؟ 328 00:18:13,920 --> 00:18:16,599 شنیده بودم که معلمان در کوتا پول نعناع. 329 00:18:16,680 --> 00:18:17,960 چطور کم پول شدی؟ 330 00:18:18,039 --> 00:18:20,039 اینها فقط شایعه هستند عزیزم 331 00:18:21,400 --> 00:18:22,680 باشه خوبه 332 00:18:23,720 --> 00:18:25,359 اما کل پس انداز خود را خالی نکنید. 333 00:18:26,279 --> 00:18:28,599 مقداری پول برای خود پس انداز کنید هزینه های شخصی نیز 334 00:18:28,680 --> 00:18:30,720 حداقل برای یک یا دو سال. 335 00:18:30,799 --> 00:18:31,640 باشه؟ 336 00:18:31,720 --> 00:18:33,559 سپس، به من بگویید چگونه پول زیادی که هنوز نیاز دارید 337 00:18:33,640 --> 00:18:34,799 فورا انتقالش میدم 338 00:18:36,079 --> 00:18:38,640 اگر مقداری پول کنار بگذارم، پس… 339 00:18:39,319 --> 00:18:41,480 بله، زیرا این می تواند یک رابطه طولانی مدت باشد. 340 00:18:43,279 --> 00:18:44,880 اگر مقداری پول کنار بگذارم، 341 00:18:45,759 --> 00:18:46,960 سپس من به چهار کرور نیاز دارم. 342 00:18:47,039 --> 00:18:48,000 چهار کرور؟ 343 00:18:49,839 --> 00:18:52,599 من اونقدر پول ندارم رفیق 344 00:18:52,920 --> 00:18:56,799 من حدود 15 میلیون دارم… که می توانم فورا انتقال دهم. 345 00:19:01,640 --> 00:19:02,559 پانزده؟ 346 00:19:03,400 --> 00:19:06,359 بگذار باشد. یه چیز دیگه رو امتحان میکنم 347 00:19:07,440 --> 00:19:09,160 لازم نیست خالی کنی حساب شما یا 348 00:19:09,960 --> 00:19:11,839 من فکر می کردم که بانکداران سرمایه گذاری پول ضرب می کنند. 349 00:19:11,920 --> 00:19:13,799 اینها فقط شایعه است برادر 350 00:19:14,240 --> 00:19:15,839 خوبه شما فقط روی بازار تمرکز کنید. 351 00:19:15,920 --> 00:19:17,559 بعدا بهت زنگ میزنم 352 00:19:17,640 --> 00:19:18,759 -خوبه؟ -حتما. 353 00:19:18,839 --> 00:19:19,640 خداحافظ 354 00:19:20,680 --> 00:19:22,880 الان میتونم 250000 پول نقد بهت بدم. 355 00:19:23,519 --> 00:19:25,000 بانکدار سرمایه گذاری، پای من! 356 00:19:25,880 --> 00:19:27,319 حداقل داشت چیزی پیشنهاد می کرد. 357 00:19:39,680 --> 00:19:40,480 دروو تماس می گیرد. 358 00:19:44,640 --> 00:19:45,480 بله، دروو؟ 359 00:19:45,559 --> 00:19:48,640 هی، جیتو! منظورت بود؟ چهار کرور دلار یا روپیه؟ 360 00:19:57,519 --> 00:19:58,880 چه احمقی! 361 00:19:59,440 --> 00:20:00,839 او به شما گفت با ماهشواری آشنا شوید؟ 362 00:20:01,599 --> 00:20:04,839 همان ماهشواری که پدرت را تحقیر کرد! 363 00:20:06,599 --> 00:20:07,440 تو خیلی ساده لوح هستی 364 00:20:08,160 --> 00:20:10,640 اگر هر شخص دیگری با احترام به خود جای تو بودم 365 00:20:11,119 --> 00:20:14,119 او هرگز نمی توانست در این مکان پذیرفته شد! 366 00:20:19,160 --> 00:20:21,960 میخوای بگی چیکار کنم یا به من خواهی ادامه داد؟ 367 00:20:23,000 --> 00:20:26,279 نه، اشکالی ندارد. دومی خیلی بیشتر است مهم است، درست است؟ به این کار ادامه بده! 368 00:20:26,359 --> 00:20:27,240 بیا! 369 00:20:32,000 --> 00:20:33,480 در حال حاضر، تنها یک راه وجود دارد. 370 00:20:52,160 --> 00:20:53,279 پس آقای نگهبان! 371 00:20:54,960 --> 00:20:55,799 چطوری؟ 372 00:20:55,880 --> 00:20:56,839 عالیه 373 00:20:57,519 --> 00:20:59,880 فقط وظیفه ام را در این هوای گرم انجام می دهم! 374 00:21:04,119 --> 00:21:05,559 واقعا خیلی گرمه 375 00:21:14,920 --> 00:21:16,039 یه نوشیدنی بخور 376 00:21:23,240 --> 00:21:24,920 نگهبان امتناع کرد حتی بعد از دیدن پول! 377 00:21:25,000 --> 00:21:25,880 تصور کنید. 378 00:21:25,960 --> 00:21:27,480 چنین صداقتی! 379 00:21:27,559 --> 00:21:30,279 صداقت، پای من! او فقط با من بازی می کند. 380 00:21:30,720 --> 00:21:32,640 مینا! آماده است! 381 00:21:33,519 --> 00:21:35,200 چقدر به او پیشنهاد دادید؟ 382 00:21:35,279 --> 00:21:36,240 بیست روپیه! 383 00:21:37,039 --> 00:21:38,119 -اوه واقعا؟ -بله 384 00:21:39,039 --> 00:21:40,880 اینقدر پول از کجا آوردی؟ 385 00:21:40,960 --> 00:21:42,720 من آن را ذخیره کرده بودم، رفیق. 386 00:21:43,279 --> 00:21:44,519 اسکیت ارزان خونین! 387 00:21:44,920 --> 00:21:46,480 او بازی نمی کند، شما هستید! 388 00:21:46,559 --> 00:21:48,319 باید پیشنهاد میدادی او حداقل 100 روپیه. 389 00:21:48,400 --> 00:21:49,319 این خیلی خجالت آور است! 390 00:21:49,400 --> 00:21:51,480 نمی توانم هر روز 100 روپیه به او بدهم! 391 00:21:51,559 --> 00:21:53,680 یعنی باید بدم او 3000 روپیه در ماه! 392 00:21:53,759 --> 00:21:55,960 بابا فقط من رو میفرسته 6000 روپیه به عنوان پول جیبی. 393 00:21:56,759 --> 00:21:59,160 چه حیف! من آن را خرج می کنم پول زیاد برای سیگار 394 00:21:59,240 --> 00:22:00,839 خب میخوای الان سیگار بفروشم؟ 395 00:22:01,640 --> 00:22:02,559 شما دو نفر احمق هستید! 396 00:22:10,079 --> 00:22:11,240 شما باید سیگار بفروشید. 397 00:22:11,319 --> 00:22:13,839 اگر هر روز سیگار بفروشی، می توانید 200 روپیه به نگهبان بدهید. 398 00:22:22,920 --> 00:22:23,720 مردانه. 399 00:22:25,720 --> 00:22:26,519 در اینجا شما بروید. 400 00:22:28,079 --> 00:22:28,920 یه چیزی بخور 401 00:22:32,160 --> 00:22:33,519 دوست من… 402 00:22:34,000 --> 00:22:36,160 اگر روزه بگیرید مثل این، شما ضعیف خواهید شد. 403 00:22:36,240 --> 00:22:37,079 بیا بلند شو 404 00:22:37,799 --> 00:22:40,640 شیوانگی، مرا تنها بگذار. 405 00:22:41,359 --> 00:22:42,440 تو نخواهی فهمید 406 00:22:44,200 --> 00:22:45,880 اگر به من بفهمانی میفهمم 407 00:22:52,000 --> 00:22:54,400 اگه نمیخوای با من حرف بزنی سپس با جیتو بهایا صحبت کنید. 408 00:22:54,480 --> 00:22:55,319 جیتو بهایا-- 409 00:23:02,200 --> 00:23:04,640 من نمی توانم با معلمم صحبت کنم در مورد این چیزها 410 00:23:07,039 --> 00:23:08,559 مینا، آنقدرها هم چیز مهمی نیست. 411 00:23:10,160 --> 00:23:11,880 شما فقط جذب یک دختر شده اید. 412 00:23:12,920 --> 00:23:14,599 این رفتار طبیعی انسان است. 413 00:23:15,039 --> 00:23:16,519 بگذار باشد، شیوانگی. 414 00:23:16,599 --> 00:23:17,880 شما همه اینها را نمی دانید 415 00:23:18,440 --> 00:23:20,279 برای دخترا راحته 416 00:23:21,319 --> 00:23:24,920 فقط من می دانم چگونه مطالعات من تحت تاثیر قرار می گیرد 417 00:23:31,680 --> 00:23:32,799 در هر زمان معین، 418 00:23:33,319 --> 00:23:36,319 17 درصد از جمعیت زنان در پریود خود هستند 419 00:23:37,400 --> 00:23:38,279 دوره ها! 420 00:23:39,079 --> 00:23:40,640 و این فقط از دست دادن خون نیست… 421 00:23:40,720 --> 00:23:42,319 حتی هورمون ها در اوج خود هستند. 422 00:23:43,160 --> 00:23:46,279 اغلب، ما باید مصرف کنیم امتحانات در آن زمان 423 00:23:47,960 --> 00:23:51,160 هفده درصد از دختران در IIT شما باید در دوره های خود باشد. 424 00:23:52,799 --> 00:23:55,759 2.5 میلیارد زن وجود دارد در گروه سنی 14 تا 45 سال 425 00:23:55,839 --> 00:23:59,400 همین الان، 42 کرور خانم در پریود هستند. 426 00:24:00,200 --> 00:24:03,319 و اگر همه آنها شروع به رفتار مشابه کنند شما، پس تصور کنید چه اتفاقی خواهد افتاد. 427 00:24:07,119 --> 00:24:10,920 بنابراین، این فکر را از ذهن خود دور کنید که همه چیز برای دختران آسان است. 428 00:24:11,960 --> 00:24:14,359 شیوانگی واقعا میری؟ از طریق این همه مشکلات؟ 429 00:24:19,079 --> 00:24:20,319 تو هنوز بچه ای مینا 430 00:24:22,160 --> 00:24:23,359 به من فکر نکن 431 00:24:23,799 --> 00:24:25,160 بگذار به تو فکر کنم 432 00:24:28,960 --> 00:24:31,480 ببین همه تجربه میکنن جاذبه فیزیکی … 433 00:24:31,960 --> 00:24:33,039 و شما هیچ تفاوتی ندارید 434 00:24:33,599 --> 00:24:37,279 ویبهاو، عدی، و حتی من آن را تجربه می کنم. اما ما به اندازه شما آشفته نیستیم. 435 00:24:37,799 --> 00:24:38,640 بله. 436 00:24:38,960 --> 00:24:40,880 میدونی چرا اینقدر آشفته ای؟ 437 00:24:40,960 --> 00:24:41,839 چرا؟ 438 00:24:41,920 --> 00:24:43,039 چون شما این کار را نمی کنید. 439 00:24:43,400 --> 00:24:44,240 درسته 440 00:24:44,599 --> 00:24:45,640 باید انجامش بدی 441 00:24:46,839 --> 00:24:47,680 چی؟ 442 00:24:49,440 --> 00:24:50,519 عشق زیبا. 443 00:24:54,000 --> 00:24:55,279 خودت را دوست داشته باش 444 00:24:59,680 --> 00:25:00,759 عشق به خود 445 00:25:05,559 --> 00:25:06,440 خودارضایی. 446 00:25:09,680 --> 00:25:11,000 شما می خواهید برای دیدن یک عملی در حال حاضر؟ 447 00:25:11,519 --> 00:25:12,359 بله. 448 00:25:18,519 --> 00:25:20,640 و این مشتاق IIT ما است. 449 00:25:24,039 --> 00:25:25,720 مستور--ایک! 450 00:25:27,400 --> 00:25:29,440 سلام! تو دیگه بچه نیستی! 451 00:25:29,960 --> 00:25:31,680 مثل یک بزرگسال رفتار کنید! 452 00:25:32,480 --> 00:25:34,799 برو با ماهشواری صحبت کن! 453 00:25:34,880 --> 00:25:36,799 بهش پول دادی هزینه تحصیل شما! 454 00:25:36,880 --> 00:25:38,839 اگر شما او را درک نمی کنید سخنرانی های معلم فیزیک، 455 00:25:38,920 --> 00:25:40,400 پس باید به او بگویید! 456 00:25:40,839 --> 00:25:43,960 برو دفترش و بگو که می خواهی برای یادگیری فیزیک از Jeetu Bhaiya. 457 00:25:44,440 --> 00:25:46,039 مستقیم با او صحبت کنید! 458 00:25:46,920 --> 00:25:50,039 کوتاه ترین فاصله بین دو نقطه یک خط مستقیم است، Vaibhav! 459 00:25:52,279 --> 00:25:53,359 آره درسته 460 00:25:54,640 --> 00:25:55,640 یعنی حق با شماست. 461 00:27:15,000 --> 00:27:15,880 هی مینا 462 00:27:16,400 --> 00:27:17,480 هنوز نیومدی؟ 463 00:27:19,599 --> 00:27:21,000 اوایل فقط غمگین بودم. 464 00:27:23,279 --> 00:27:25,039 اما حالا من هم گناهکار شدم. 465 00:27:26,880 --> 00:27:28,119 چه اتفاقی قرار است برای من بیفتد؟ 466 00:27:31,240 --> 00:27:32,759 فکر کنم باید برگردم خونه... 467 00:28:40,119 --> 00:28:41,680 آقای ماهشواری می خواهد شما را ببیند. 468 00:28:42,200 --> 00:28:43,000 چی؟ 469 00:28:43,880 --> 00:28:46,640 آقای ماهشواری می خواهد شما را ببیند. 470 00:29:20,680 --> 00:29:21,559 مینا چه خبر؟ 471 00:29:30,960 --> 00:29:32,680 من عقلم را از دست داده ام. 472 00:29:33,400 --> 00:29:35,599 من نباید به شما گوش می دادم 473 00:29:37,079 --> 00:29:39,160 تقصیر منه که باهات باز کردم 474 00:29:40,079 --> 00:29:42,359 این چیزی است که زمانی اتفاق می افتد شما به سوی عذاب خود می روید 475 00:29:43,799 --> 00:29:48,720 من برای مطالعه به کوتا آمدم، برای ورود به IIT، برای تبدیل شدن به یک مهندس. 476 00:29:48,799 --> 00:29:51,559 فکر می کردم کار خوبی پیدا کنم و باعث افتخار پدر و مادرم باشم 477 00:29:52,559 --> 00:29:54,799 الان احساس میکنم زندگیم بی ارزشه 478 00:29:56,440 --> 00:29:59,000 شما گفته بودید که من می توانم تا بعد از این روی مطالعاتم تمرکز کنم. 479 00:29:59,400 --> 00:30:02,000 اما الان، احساس نمی کنم مثل انجام هر کار دیگری 480 00:30:02,079 --> 00:30:03,720 روزها منتظر شب هستم. 481 00:30:03,799 --> 00:30:05,240 و شب ها منتظر صبح می شوم. 482 00:30:05,599 --> 00:30:07,039 تمام روز، من فقط... 483 00:30:07,680 --> 00:30:08,920 بهایا اینجا چیکار میکنی؟ 484 00:30:14,000 --> 00:30:15,960 سلام آقا Namaste. 485 00:30:16,720 --> 00:30:17,559 Namaste. 486 00:30:17,640 --> 00:30:18,839 لطفا یک صندلی، بهیا. 487 00:30:18,920 --> 00:30:20,000 خیلی ناگهانی اومدی… 488 00:30:22,480 --> 00:30:25,079 خوب، اگر Balmukun Meena پنج روز در کلاس حاضر نمی شود، 489 00:30:25,160 --> 00:30:26,599 پس من باید بیایم، درست است؟ 490 00:30:27,000 --> 00:30:27,839 پس به من بگو 491 00:30:29,200 --> 00:30:30,160 خب… 492 00:30:31,640 --> 00:30:32,599 چیزی نیست بهایا 493 00:30:33,640 --> 00:30:34,480 هیچی. 494 00:30:34,799 --> 00:30:35,680 نگهش دار 495 00:30:36,079 --> 00:30:38,319 -نه بهیا. -بیا نگهش دار من به اندازه کافی آن را دارم. 496 00:30:38,400 --> 00:30:40,319 من به آن نیاز ندارم، بهیا. اشکالی ندارد. 497 00:30:43,880 --> 00:30:45,559 بعد، چه اشکالی دارد؟ مشکلی در خانه وجود دارد؟ 498 00:30:46,119 --> 00:30:46,960 نه، بهیا. 499 00:30:48,319 --> 00:30:49,960 من می توانم آن را در چهره شما ببینم. بنشین 500 00:30:51,000 --> 00:30:51,880 بشین! 501 00:30:55,519 --> 00:30:58,319 به من گفتن مشکلت حل نمیشه اما حداقل، شما احساس آرامش خواهید کرد. 502 00:30:58,400 --> 00:30:59,200 پس به من بگو 503 00:31:00,839 --> 00:31:02,839 بهیا، من دارم… 504 00:31:03,720 --> 00:31:06,000 یک عادت بد ایجاد کرد 505 00:31:07,440 --> 00:31:08,400 عادت بد؟ 506 00:31:11,440 --> 00:31:12,839 -سیگار؟ -نه بهیا. 507 00:31:15,000 --> 00:31:16,039 علف هرز؟ 508 00:31:16,119 --> 00:31:17,160 نه، بهیا. 509 00:31:22,240 --> 00:31:23,440 بیا به من بگو 510 00:31:23,519 --> 00:31:25,759 ببین اینجوری نیست هیچ عادت بدی نداشتم 511 00:31:27,119 --> 00:31:28,119 به من بگو چه مشکلی دارد. 512 00:31:30,480 --> 00:31:31,519 خب من دارم… 513 00:31:33,240 --> 00:31:34,920 شروع به خودارضایی کرد 514 00:31:43,440 --> 00:31:47,400 مدام به خودم می گویم که من آن را انجام نمی دهم، من آن را ترک می کنم. 515 00:31:48,599 --> 00:31:49,680 اما به هر حال این کار را انجام می دهم. 516 00:31:57,880 --> 00:31:59,359 احساس بی قراری می کنید. 517 00:32:01,839 --> 00:32:03,720 -بله سناریوهای مختلفی از ذهن شما عبور می کند. 518 00:32:05,039 --> 00:32:06,079 اول، شما فکر می کنید که باید این کار را انجام دهید. 519 00:32:06,160 --> 00:32:09,519 و اگر این کار را نکنید، آن را پیدا می کنید تمرکز بر روی مطالعه دشوار است. 520 00:32:10,440 --> 00:32:11,680 هنگامی که آن را انجام دادید، 521 00:32:12,359 --> 00:32:14,400 احساس عصبانیت و انزجار می کنید 522 00:32:15,079 --> 00:32:15,920 بله، بهیا. 523 00:32:16,759 --> 00:32:17,880 از کجا همه اینها را بدانم؟ 524 00:32:20,240 --> 00:32:21,519 همه در سن شما این احساس را دارند. 525 00:32:22,079 --> 00:32:23,079 منم قبلا حسش میکردم 526 00:32:23,160 --> 00:32:24,640 بهیا، لطفا این حرف را نزن. 527 00:32:24,720 --> 00:32:27,079 فقط به این دلیل که موضوع ناخوشایند است، ما نباید در مورد آن بحث کنیم؟ 528 00:32:28,440 --> 00:32:30,519 اعتیاد به خودارضایی یک مشکل واقعی است، درست است؟ 529 00:32:30,920 --> 00:32:32,400 در مطالعات مانع ایجاد می کند، درست است؟ 530 00:32:32,480 --> 00:32:34,319 -پس نباید در موردش بحث کنیم؟ -نه بهیا. 531 00:32:38,200 --> 00:32:39,119 به من نگاه کن 532 00:32:44,440 --> 00:32:45,400 من هم انجامش می دهم. 533 00:32:46,119 --> 00:32:47,079 گناه نیست 534 00:32:49,160 --> 00:32:50,720 اما تو نباید باشی معتاد به خودارضایی 535 00:32:50,799 --> 00:32:51,680 این اشتباه است. 536 00:32:52,559 --> 00:32:54,480 همه چیز باید انجام شود در یک زمان خاص 537 00:32:54,880 --> 00:32:57,319 مانند خوردن، آشامیدن، خوابیدن و این نیز 538 00:32:58,119 --> 00:33:00,359 شما نمی توانید این کار را انجام دهید در هر زمان و هر مکان 539 00:33:01,880 --> 00:33:03,359 بخشی از روتین شما خواهد بود. 540 00:33:03,440 --> 00:33:06,440 اما وقتی این اتفاق می افتد، احساس گناه یا افسردگی نکنید 541 00:33:07,039 --> 00:33:08,839 در غیر این صورت، شما هرگز قادر نخواهید بود برای تمرکز روی مطالعات خود 542 00:33:10,039 --> 00:33:10,920 باشه؟ 543 00:33:12,480 --> 00:33:17,079 اما باید مجرد باشد در دوران دانشجویی، درست است؟ 544 00:33:17,680 --> 00:33:19,559 بله. می گویند: «دانشجو باید برای یادگیری کنجکاو باش، مثل یک کلاغ." 545 00:33:19,640 --> 00:33:22,519 دیگه چی؟ او باید مانند حواصیل مراقبه کند و از خانه اش دور بماند. 546 00:33:23,119 --> 00:33:25,279 یک دانش آموز ایده آل باید همه این پنج ویژگی را دارند. 547 00:33:25,680 --> 00:33:26,720 اما امکان پذیر نیست. 548 00:33:27,920 --> 00:33:30,119 من فکر نمی کنم مردم این کار را انجام دهند یک امتحان رقابتی مانند JEE را تصور کرد 549 00:33:30,200 --> 00:33:32,759 وقتی این خصوصیات را نوشتند. 550 00:33:33,799 --> 00:33:34,680 اما بهیا… 551 00:33:35,279 --> 00:33:38,039 چگونه می توانم به همه چیز اعتقاد نداشته باشم… 552 00:33:39,400 --> 00:33:41,680 که تا الان بهش اعتقاد داشتم؟ 553 00:33:43,440 --> 00:33:44,240 باشه خوبه 554 00:33:44,319 --> 00:33:48,279 قبول دارید که معلمی موقعیت بالاتر از والدین است؟ 555 00:33:48,359 --> 00:33:49,480 بله، بهیا. 556 00:33:49,559 --> 00:33:50,839 بعد به حرف معلمت گوش کن… 557 00:33:51,519 --> 00:33:53,680 و از این موضوع احساس گناه نکنید 558 00:33:54,079 --> 00:33:55,119 افسرده نباش 559 00:33:55,720 --> 00:33:56,599 باشه؟ 560 00:33:56,680 --> 00:33:58,960 هنگامی که JEE خود را تمام کردید، شما می توانید تصمیم بگیرید که چه کاری انجام دهید 561 00:33:59,440 --> 00:34:00,720 تا اون موقع همون کاری که گفتم رو انجام بده 562 00:34:01,279 --> 00:34:02,079 متوجه شدید؟ 563 00:34:02,160 --> 00:34:03,240 -بله بهیا. -خوبه؟ 564 00:34:03,720 --> 00:34:05,759 -تو واقعا به پول نیاز نداری؟ -نه بهیا. 565 00:34:06,200 --> 00:34:07,039 باشه 566 00:34:11,800 --> 00:34:12,719 بیا 567 00:34:20,639 --> 00:34:21,960 این بچه ها به شما می گویم! 568 00:34:22,039 --> 00:34:24,000 چه همه چیز تو باید به آنها یاد بدهی، بهایا! 569 00:34:24,360 --> 00:34:26,440 من فقط به چند نفر مثل او درس می دهم، نه همه. 570 00:34:26,760 --> 00:34:28,079 من از آنها می ترسم. 571 00:34:28,159 --> 00:34:29,480 از مینا می ترسی؟ 572 00:34:30,559 --> 00:34:32,559 بله... یه وقت دیگه بهت میگم. 573 00:34:41,719 --> 00:34:42,599 بیا داخل 574 00:34:46,239 --> 00:34:47,119 صبح بخیر آقا 575 00:34:57,000 --> 00:34:59,280 صحبت با استاد درست بود. 576 00:35:01,079 --> 00:35:03,920 رشوه دادن به نگهبان اشتباه بود. 577 00:35:05,079 --> 00:35:06,000 ببخشید قربان 578 00:35:07,360 --> 00:35:08,559 دیگه تکرار نمیشه قربان 579 00:35:09,599 --> 00:35:12,679 در ماهشواری ما شکایت نمی کنیم در مورد دانش آموزان به والدین خود 580 00:35:13,679 --> 00:35:16,199 در واقع، ما حتی چنین دانش آموزانی را نمی پذیریم. 581 00:35:18,039 --> 00:35:21,000 آقا ببخشید! دیگه تکرار نمیشه قربان! 582 00:35:21,079 --> 00:35:22,559 قول میدم قربان! دیگر این کار را نمی کنم! 583 00:35:22,639 --> 00:35:24,599 این یک اشتباه بود. ببخشید قربان لطفا آقا 584 00:35:25,840 --> 00:35:27,360 آیا شما قادر به درک فیزیک نیستید؟ 585 00:35:27,440 --> 00:35:28,360 نه آقا 586 00:35:29,679 --> 00:35:31,199 دانش آموزان دیگر شکایت نمی کنند. 587 00:35:32,079 --> 00:35:32,960 آیا شما متفاوت هستید؟ 588 00:35:35,440 --> 00:35:36,360 بله قربان 589 00:35:46,079 --> 00:35:49,039 آقا من رو رد کردی گفتی که نخواهم توانست کنار بیایم 590 00:35:49,760 --> 00:35:52,000 در عرض چهار ماه، من به A3 رفتم، آقا. 591 00:35:55,559 --> 00:35:57,639 میخوای شرکت کنی کلاس های جیتندرا کومار؟ 592 00:36:00,360 --> 00:36:01,199 بله. 593 00:36:02,000 --> 00:36:03,599 او کسی است که مرا به این توانایی رساند. 594 00:36:07,239 --> 00:36:08,480 اگر اینقدر خوب درس می دهد، 595 00:36:09,119 --> 00:36:10,679 پس چرا از Prodigy اخراج شد؟ 596 00:36:12,840 --> 00:36:14,000 آقا اخراج نشد 597 00:36:15,039 --> 00:36:16,079 او استعفا داد. 598 00:36:24,679 --> 00:36:25,599 ادامه بده 599 00:37:52,840 --> 00:37:54,360 سهم شما تا اینجا بود 600 00:38:00,599 --> 00:38:01,400 این یکی را بخوانید. 601 00:38:02,880 --> 00:38:04,719 این یکی فرق داره چیست؟ 602 00:38:04,800 --> 00:38:07,000 تا یکی دو روز دیگر همه چیز را یاد خواهم گرفت. 603 00:38:07,440 --> 00:38:08,519 بعد از چند روز 604 00:38:09,599 --> 00:38:11,039 پس مینا… 605 00:38:11,119 --> 00:38:14,119 چه احساسی نسبت به حضور دارید کلاس Jeetu Bhaiya بعد از مدت ها؟ 606 00:38:15,199 --> 00:38:16,519 احساس می‌کند… 607 00:38:17,360 --> 00:38:19,159 در رودخانه مقدس شیرجه زدم. 608 00:38:20,760 --> 00:38:21,960 میدونی چیه؟ 609 00:38:22,039 --> 00:38:25,239 وقتی مانند افراد بالغ صحبت می کنیم، همه مشکلات حل میشه 610 00:38:25,320 --> 00:38:26,760 آه، پسر بالغ! 611 00:38:27,639 --> 00:38:28,880 آیا او برای شما نامرئی است؟ 612 00:38:29,400 --> 00:38:31,519 شما دوتا همدیگه رو دوست دارید اما شما آن را قبول نخواهید کرد 613 00:38:31,599 --> 00:38:33,679 تو هم کلاسی اما شما همدیگر را نادیده می گیرید 614 00:38:33,760 --> 00:38:35,639 پیچیده کردی همه چیز بی دلیل 615 00:38:35,719 --> 00:38:38,239 بنابراین، بیایید تصمیم بگیریم که چه چیزی می روید در نه ماه آینده انجام شود. 616 00:38:38,320 --> 00:38:41,599 آیا می خواهید همدیگر را دنبال کنید و نگه دارید دنبال کاری که طرف مقابل انجام می دهد؟ 617 00:38:41,719 --> 00:38:43,599 یا می خواهید با هم قرار بگذاریم؟ 618 00:38:43,679 --> 00:38:45,280 اگر این کار را می کنید، پس یک کافه وجود دارد! 619 00:38:45,360 --> 00:38:46,280 برو چت کن! 620 00:38:46,360 --> 00:38:47,199 مینا، بیا بریم! 621 00:38:47,960 --> 00:38:49,599 اشکالی ندارد. من پیاده می روم 622 00:38:51,000 --> 00:38:51,840 بالموکند. 623 00:39:02,639 --> 00:39:03,840 -آماده؟ -بله 624 00:39:03,920 --> 00:39:04,760 خداحافظ مرغ عشق 625 00:39:16,320 --> 00:39:17,119 بریم؟ 626 00:39:17,599 --> 00:39:18,719 بله، بریم. 627 00:39:21,079 --> 00:39:23,519 کسی نبود 628 00:39:23,599 --> 00:39:25,199 یا هست 629 00:39:25,280 --> 00:39:27,880 یا همیشه خواهد بود 630 00:39:29,599 --> 00:39:33,920 مثل شما 631 00:39:34,000 --> 00:39:37,119 مثل شما 632 00:39:38,199 --> 00:39:40,639 کسی نبود 633 00:39:40,719 --> 00:39:42,440 یا هست 634 00:39:42,519 --> 00:39:45,320 یا همیشه خواهد بود 635 00:39:46,800 --> 00:39:51,719 مثل شما 636 00:40:09,239 --> 00:40:11,960 جهان هر طور که باشد 637 00:40:12,039 --> 00:40:17,800 ارزش پس انداز را دارد وقتی با من آنجا هستید 638 00:40:17,880 --> 00:40:20,639 خب، من اهل ملودرام نیستم 639 00:40:20,719 --> 00:40:26,320 اما این امکان وجود دارد که شما هستید قهرمان رویاهای من 640 00:40:26,400 --> 00:40:29,119 جهان هر طور که باشد 641 00:40:29,239 --> 00:40:34,960 ارزش پس انداز را دارد وقتی با من آنجا هستید 642 00:40:35,039 --> 00:40:37,800 خب، من اهل ملودرام نیستم 643 00:40:37,880 --> 00:40:44,480 اما این امکان وجود دارد که شما هستید قهرمان رویاهای من 644 00:40:44,639 --> 00:40:48,199 من همه جا را نگاه کردم 645 00:40:48,280 --> 00:40:50,719 اما کسی نیست مثل تو، عشق من 646 00:40:53,199 --> 00:40:56,760 من همه جا را نگاه کردم 647 00:40:56,840 --> 00:40:59,559 اما کسی نیست مثل تو، عشق من 648 00:40:59,639 --> 00:41:03,559 مثل شما 649 00:41:03,920 --> 00:41:06,400 کسی نبود 650 00:41:06,480 --> 00:41:08,119 یا هست 651 00:41:08,199 --> 00:41:11,920 یا همیشه خواهد بود 652 00:41:12,519 --> 00:41:16,440 مثل شما 653 00:41:16,760 --> 00:41:20,440 مثل شما 654 00:41:21,079 --> 00:41:23,519 کسی نبود 655 00:41:23,599 --> 00:41:25,239 یا هست 656 00:41:25,320 --> 00:41:29,039 یا همیشه خواهد بود 657 00:41:29,639 --> 00:41:33,599 مثل شما 658 00:41:35,000 --> 00:41:37,679 جهان هر طور که باشد 659 00:41:37,840 --> 00:41:43,400 ارزش پس انداز را دارد وقتی با من آنجا هستید 660 00:41:43,480 --> 00:41:46,079 خب، من اهل ملودرام نیستم 661 00:41:46,159 --> 00:41:52,559 اما ممکن است که من باشم قهرمان رویاهای شما 662 00:42:02,199 --> 00:42:06,360 -مثل شما -مثل شما 663 00:42:06,440 --> 00:42:08,880 -کسی نبود -کسی نبود 664 00:42:08,960 --> 00:42:10,679 -یا هست -یا هست 665 00:42:10,760 --> 00:42:14,960 -یا همیشه خواهد بود -یا همیشه خواهد بود 666 00:42:15,039 --> 00:42:19,039 -مثل شما -مثل شما 667 00:42:19,119 --> 00:42:23,480 -مثل شما -مثل شما 668 00:42:23,559 --> 00:42:26,039 -کسی نبود -کسی نبود 669 00:42:26,119 --> 00:42:27,800 -یا هست -یا هست 670 00:42:27,880 --> 00:42:31,559 -یا همیشه خواهد بود -یا همیشه خواهد بود 671 00:42:32,159 --> 00:42:36,440 -مثل شما -مثل شما 672 00:42:37,559 --> 00:42:40,119 -جهان هر طور که باشد -جهان هر طور که باشد 673 00:42:40,199 --> 00:42:46,079 ارزش پس انداز را دارد وقتی با من آنجا هستید 674 00:42:46,159 --> 00:42:48,920 -خب، من اهل ملودرام نیستم -خب، من اهل ملودرام نیستم 675 00:42:49,000 --> 00:42:51,480 -اما ممکن است که… -اما ممکن است که…