1
00:00:00,000 --> 00:00:06,020
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:00:06,020 --> 00:00:07,600
Yarın, değil mi?

3
00:00:09,720 --> 00:00:10,800
Evet.

4
00:00:12,800 --> 00:00:16,400
Annen vefat ettiğinden beri ne kadar zaman geçti?

5
00:00:17,800 --> 00:00:20,740
Yaklaşık 10 yıl.

6
00:00:23,480 --> 00:00:24,680
Anlıyorum.

7
00:00:26,060 --> 00:00:29,640
Annenle tanışmak istedim.

8
00:00:30,760 --> 00:00:33,760
Çok iyi bir anneydi.

9
00:00:35,160 --> 00:00:41,160
Bu arada Kenichi-san baban hakkında hiç konuşmuyor, değil mi?

10
00:00:42,760 --> 00:00:45,160
Babam umurumda değil.

11
00:00:48,700 --> 00:00:50,760
Şimdi gideceğim.

12
00:00:51,360 --> 00:00:54,160
Tamam aşkım. Dikkatli ol.

13
00:01:08,680 --> 00:01:09,920
Evet?

14
00:01:17,120 --> 00:01:19,120
Merhaba.

15
00:01:24,320 --> 00:01:25,920
Sen kimsin?

16
00:01:27,460 --> 00:01:29,520
Sen Kenichi'nin karısı mısın?

17
00:01:30,520 --> 00:01:31,320
Evet.

18
00:01:32,580 --> 00:01:36,680
Tanıştığıma memnun oldum. Ben Kenichi'nin babasıyım.

19
00:01:37,720 --> 00:01:42,280
Tanıştığıma memnun oldum. Ben Kokoro'yum.

20
00:02:08,360 --> 00:02:09,160
Evdeyim.

21
00:02:09,160 --> 00:02:10,360
Eve hoş geldin.

22
00:02:10,360 --> 00:02:11,160
Evdeyim.

23
00:02:19,160 --> 00:02:22,160
Ah, Kenichi. Uzun zaman oldu.

24
00:02:22,160 --> 00:02:24,760
Burada ne yapıyorsun?

25
00:02:26,500 --> 00:02:28,300
Ne demek istiyorsun?

26
00:02:28,760 --> 00:02:34,160
Seni görmeye geldim.

27
00:02:35,240 --> 00:02:37,240
Ne yaptığını unuttun mu?

28
00:02:38,580 --> 00:02:43,040
Yapmadım ama hepsi geçmişte kaldı.

29
00:02:44,440 --> 00:02:47,840
Senin yüzünden yorgunluktan öldüm.

30
00:02:49,240 --> 00:02:52,040
Senin için üzülüyorum.

31
00:02:53,840 --> 00:02:56,560
O zaman ayrıl.

32
00:02:57,600 --> 00:03:02,980
Ama yaşayacak bir yerim yok, bir işim de yok.

33
00:03:04,000 --> 00:03:06,200
Burada yaşamana izin vermeyi düşünüyordum.

34
00:03:08,620 --> 00:03:09,180
İmkansız.

35
00:03:17,799 --> 00:03:18,799
Ah, biliyorum.

36
00:03:20,199 --> 00:03:23,999
Yeni bir yer bulduğumda seni ziyarete geleceğim.

37
00:03:26,080 --> 00:03:29,080
Lütfen, sana yalvarıyorum.

38
00:03:29,080 --> 00:03:30,660
Sana söylüyorum, yapamam.

39
00:03:30,660 --> 00:03:31,820
Ne?

40
00:03:31,820 --> 00:03:33,320
Sadece pes et ve git.

41
00:03:33,320 --> 00:03:36,020
Sen benim oğlumsun Kenichi.

42
00:03:35,880 --> 00:03:37,480
Seninle hiçbir yere gitmeyeceğim.

43
00:03:37,560 --> 00:03:39,060
Ne?

44
00:03:39,060 --> 00:03:40,260
Lütfen.

45
00:03:40,260 --> 00:03:42,060
Senden gitmeni istemiyorum.

46
00:03:42,060 --> 00:03:44,760
Böyle bir şey söyleme.

47
00:03:44,760 --> 00:03:47,260
Ben değilim. Soğuk olan kim?

48
00:03:47,260 --> 00:03:49,400
Lütfen birazcık.

49
00:03:49,400 --> 00:03:51,200
Mümkün değil.

50
00:03:51,200 --> 00:03:53,700
Sadece git.

51
00:03:56,280 --> 00:03:57,620
Özür dilerim Kokoro.

52
00:03:58,860 --> 00:03:59,600
Sorun değil.

53
00:04:00,740 --> 00:04:01,280
Teşekkürler.

54
00:04:02,760 --> 00:04:06,480
Ona bir hafta içinde ayrılacağıma söz verdim.

55
00:04:07,360 --> 00:04:13,400
Ayrıca ona ev işlerini ve suyu halledeceğimi söyledim, lütfen bir hafta bekleyebilir misin?

56
00:04:15,000 --> 00:04:19,860
Sorun değil. Yakında baba olacaksın.

57
00:04:20,820 --> 00:04:24,060
Babana iyi davranmalısın.

58
00:04:25,960 --> 00:04:29,800
Anladım. Eğer istediğin buysa.

59
00:04:49,399 --> 00:04:52,619
Bugün değil. Baban burada.

60
00:04:53,719 --> 00:04:56,319
Sorun değil. O zaten uyuyor.

61
00:05:44,639 --> 00:05:47,599
Biraz daha hareket et.

62
00:05:47,599 --> 00:05:52,339
Ama boşalmak üzereyim.

63
00:05:52,999 --> 00:05:55,079
Kenichi-san.

64
00:05:59,679 --> 00:06:01,199
Kahretsin.

65
00:06:02,199 --> 00:06:03,199
Kahretsin.

66
00:06:07,680 --> 00:06:09,200
Beklemek.

67
00:06:19,720 --> 00:06:21,080
Kenichi-san.

68
00:06:22,080 --> 00:06:23,080
Daha fazla.

69
00:06:24,280 --> 00:06:25,080
Yapamam.

70
00:06:26,400 --> 00:06:27,680
Daha fazlasını yap.

71
00:06:37,320 --> 00:06:38,460
Kenichi-san.

72
00:06:38,460 --> 00:06:40,120
Çok iyi hissettiriyor.

73
00:06:40,380 --> 00:06:41,540
Bundan hoşlandın mı?

74
00:06:42,840 --> 00:06:44,120
Kahretsin.

75
00:06:47,120 --> 00:06:49,520
Kahretsin. Boşalıyorum.

76
00:06:49,520 --> 00:06:51,120
Boşalıyor musun?

77
00:06:51,320 --> 00:06:52,920
Devam etmek.

78
00:06:57,320 --> 00:06:58,320
Ne?

79
00:07:08,800 --> 00:07:10,060
Ben geldim.

80
00:07:11,880 --> 00:07:14,720
Kenichi-san, şimdiden boşaldın mı?

81
00:07:17,200 --> 00:07:19,840
Kendimi tutamadım.

82
00:07:22,360 --> 00:07:25,840
Kendimi hiç iyi hissetmiyorum.

83
00:07:26,560 --> 00:07:29,040
Ah, özür dilerim.

84
00:07:41,279 --> 00:07:44,279
Şimdi işe gideceğim.

85
00:07:44,999 --> 00:07:48,599
Ona sorun çıkarmasan iyi olur.

86
00:07:50,279 --> 00:07:51,599
Anladım.

87
00:07:58,039 --> 00:08:00,039
Şimdi gidiyorum.

88
00:07:59,879 --> 00:08:00,279
Tamam aşkım.

89
00:08:00,479 --> 00:08:01,739
Görüşürüz.

90
00:09:28,480 --> 00:09:31,280
Bayan Kokoro, yardıma ihtiyacınız var mı?

91
00:09:32,080 --> 00:09:34,280
Hayır, iyiyim.

92
00:09:35,280 --> 00:09:41,080
Bay Kinshi, bunu söylediniz ama ben her şeyi yapabilirim.

93
00:09:42,480 --> 00:09:47,080
Bayan Kokoro, siz çok iyi bir eşsiniz.

94
00:09:47,580 --> 00:14:47,580
Demo Altyazılarının Sonu.
Tam Sürüm için SubtitleNexus.com'u ziyaret edin