1 00:02:59,920 --> 00:03:01,684 Quantos dedos você vê? 2 00:03:03,318 --> 00:03:04,326 Quatro. 3 00:03:06,433 --> 00:03:10,153 O polegar é feito para apenas duas falanges. 4 00:03:10,578 --> 00:03:12,404 Tecnicamente é considerado um dedo. 5 00:03:14,177 --> 00:03:15,562 OK. Você sabe que dia é hoje? 6 00:03:19,628 --> 00:03:24,101 Terça-feira, 14 de setembro, 9h30 ... 7 00:03:26,102 --> 00:03:28,102 22 segundos. 8 00:03:30,892 --> 00:03:33,009 Quem é você? Qual o seu nome? 9 00:03:34,751 --> 00:03:38,566 eu não sei... 10 00:03:44,847 --> 00:03:47,789 Eu pensei que tinha destruído ou talvez caído ... 11 00:03:47,789 --> 00:03:48,823 um catamarã batendo minha cabeça. 12 00:03:49,184 --> 00:03:51,425 De alguma forma eu fui para pare em uma ilha deserta. 13 00:03:52,222 --> 00:03:53,888 Quero denunciar uma pessoa desaparecida. 14 00:03:54,176 --> 00:03:56,015 Preencha o formulário "3021-B? 15 00:03:56,391 --> 00:03:58,917 - Eu sou a pessoa desaparecida. - Diga isso de novo, querido? 16 00:04:00,143 --> 00:04:03,591 Não me lembro quem eu sou. 17 00:04:04,342 --> 00:04:06,245 Se eu tivesse sorte. 18 00:04:10,279 --> 00:04:13,563 Melhor ainda, talvez eu estivesse nadando pelado com minha namorada 19 00:04:13,563 --> 00:04:15,469 e foi embora para um tsunami. 20 00:04:41,530 --> 00:04:42,470 Amigo! 21 00:04:44,218 --> 00:04:45,782 Você sabe onde está o Centro Comercial Lago Oeste? 22 00:04:47,221 --> 00:04:50,752 0,23 milhas Mantenha-se em linha reta, vire a direito à torta. Continue ao longo do sudoeste ... 23 00:04:50,752 --> 00:04:56,258 por 0,2 milhas, vire à esquerda na marca 29 e estará no estacionamento. 24 00:04:56,258 --> 00:04:57,849 Se... obrigado. 25 00:04:57,699 --> 00:05:00,376 Já mencionei que sei tudo? 26 00:05:00,746 --> 00:05:03,709 Como os ingredientes exatos de um caixa de Apple Jacks "um ritual... 27 00:05:03,709 --> 00:05:04,970 acasalamento de uma zebra Quagis. 28 00:05:04,970 --> 00:05:06,321 E tudo mais. 29 00:05:06,321 --> 00:05:09,790 Biblioteca Pública de Seattle. Fechará em 1 hora. 30 00:05:09,390 --> 00:05:10,046 Olá. 31 00:05:10,497 --> 00:05:12,506 - Eu estava pensando... - Faça-me uma pergunta. 32 00:05:13,385 --> 00:05:15,275 É um experimento. 33 00:05:16,721 --> 00:05:18,359 Qual é o seu nome? 34 00:05:18,295 --> 00:05:19,630 Isso não é outra coisa. 35 00:05:19,630 --> 00:05:22,548 - Olha, estou muito ocupado agora. - Estou procurando um livro... 36 00:05:22,548 --> 00:05:24,467 - chamado de "Panteão Dourado". - "Panteão Dourado" 37 00:05:24,467 --> 00:05:27,617 "Fundamentos da Cerâmica Inca." Copyright 1963 por R.E. Reynolds. 38 00:05:27,617 --> 00:05:31,808 Nº 615.9-DC21. 39 00:05:32,420 --> 00:05:34,481 Sua pergunta... eu gostaria de saber. 40 00:05:35,705 --> 00:05:39,403 - Qual é a população de Marrocos? - 30.645.305. 41 00:05:39,403 --> 00:05:41,764 Se você quiser eu posso especificar demograficamente. 42 00:05:42,353 --> 00:05:44,728 - Quantos M e M traz uma caixa? - Traz 60, 25 são de amêndoas. 43 00:05:46,528 --> 00:05:47,511 Mais perguntas. 44 00:05:47,511 --> 00:05:49,734 - Qual é a montanha mais alta do mundo? - Mauna Kea, Havaí. 45 00:05:49,881 --> 00:05:50,918 Não... Everest. 46 00:05:50,918 --> 00:05:54,754 Mauna Kea sobe para 33.4744 pés do fundo do mar. 47 00:05:54,754 --> 00:05:56,183 O Everest bate por 1 milha. 48 00:05:56,424 --> 00:05:58,205 A primeira linha de "Macbeth"? 49 00:05:58,205 --> 00:06:01,075 "Quando nós três nos encontraremos novamente? No trovão, no relâmpago ou na chuva? 50 00:06:01,075 --> 00:06:02,839 Quando o Hurley-burley terminar, Quando a batalha estiver perdida e vencida." 51 00:06:04,648 --> 00:06:06,550 Desculpe, havia duas linhas. 52 00:06:14,335 --> 00:06:17,707 - ...001001000. - Este é o código binário do MS-DOS! 53 00:06:18,162 --> 00:06:21,115 - Quando foi o período azul de Picasso? - De 1901 a 1903. 54 00:06:21,115 --> 00:06:22,907 - Diga-me a lista telefônica. - Páginas brancas ou amarelas? 55 00:06:23,213 --> 00:06:25,700 - Qual é a capital do Zimbabué? - Harare. 56 00:06:25,713 --> 00:06:27,610 - Qual é o primeiro nome de Gilligan? - Willy. 57 00:06:27,901 --> 00:06:32,137 - É a altura da Estátua da Liberdade? - 150 pés, 403 passos exatamente. 58 00:06:32,202 --> 00:06:34,248 - Quantos ossos do corpo humano? - 206. 59 00:06:34,248 --> 00:06:36,876 - Quantos buracos tem uma bola de golfe? - 336. 60 00:06:37,146 --> 00:06:39,421 Quando vou morrer? 61 00:06:45,624 --> 00:06:47,952 Estou mais perto de saber se ... 62 00:06:47,952 --> 00:06:50,849 se homenzinhos verdes em Plutão essa resposta. 63 00:06:51,275 --> 00:06:54,391 É a cura para o câncer? O que Vou almoçar amanhã? 64 00:06:54,709 --> 00:06:55,911 eu ultrapassei... 65 00:06:55,911 --> 00:06:59,436 É porque não sou vidente. Então, o que eu sou? 66 00:06:59,436 --> 00:07:03,401 Um paciente mental escapou? Um alienígena que vê em preto e branco? 67 00:07:03,214 --> 00:07:05,574 Qualquer lobotomia experimental governo? 68 00:07:05,574 --> 00:07:06,565 O que mais posso pensar? 69 00:07:06,963 --> 00:07:08,830 Para um cara que sabia todas as respostas 70 00:07:08,830 --> 00:07:10,961 Eu não sabia o mais importante de tudo. 71 00:07:19,576 --> 00:07:23,527 - 4-1-3. Trifeta... tudo. - Tudo? 72 00:07:24,222 --> 00:07:25,672 Não quer quebrar o banco? 73 00:07:26,034 --> 00:07:29,388 9 cabines telefônicas e 6 máquinas e 2 refrigerantes encontrados. 74 00:07:32,208 --> 00:07:34,764 O coeficiente de B multiplicado por as probabilidades de cada cavalo ... 75 00:07:34,975 --> 00:07:38,908 estatisticamente dá uma equação probabilidade absoluta. 76 00:07:39,137 --> 00:07:39,996 Você entende? 77 00:07:59,978 --> 00:08:01,463 Sim! 78 00:08:01,924 --> 00:08:02,884 250.152. 79 00:08:04,931 --> 00:08:06,092 9-1-3. 80 00:08:11,096 --> 00:08:12,476 4-8-6. 81 00:08:21,455 --> 00:08:23,791 01/03/1910. Nos meus sonhos, querido. 82 00:08:24,918 --> 00:08:28,126 Infelizmente, só existe um coisa certa nesta vida... 83 00:08:31,932 --> 00:08:34,034 Caiu do cavalo... 84 00:08:34,034 --> 00:08:37,480 O fato de haver incerteza. 85 00:08:38,247 --> 00:08:40,609 4-2-1. Por favor. 86 00:08:41,928 --> 00:08:42,943 Muito legal. 87 00:08:56,641 --> 00:09:00,952 800, 900, 1.000, US$ 12.000. 88 00:09:00,952 --> 00:09:03,097 Espero ter conseguido quebrar o banco. 89 00:09:04,371 --> 00:09:08,150 Aqui está um para você, eu sou da turma um homem que usa Armani? 90 00:09:08,279 --> 00:09:12,244 “Calças largas ou apertadas? Cinto "ou atiradores? Boa pergunta! 91 00:09:12,244 --> 00:09:14,390 Pensando melhor, 92 00:09:14,390 --> 00:09:16,654 Qual estilo de moda? 93 00:09:16,654 --> 00:09:18,279 - Trabalho e evolução. - Próximo por favor... 94 00:09:18,260 --> 00:09:22,823 Existem 342.204 números de segurança social inativo. De pessoas legalmente 95 00:09:22,823 --> 00:09:26,664 Morto ou desaparecido. Escolha um nome. 96 00:09:26,855 --> 00:09:31,878 Perdoe-me pelo que você está esperando Senhor... Doe, certo? 97 00:09:31,881 --> 00:09:35,090 Pelo que entendi deseja abrir uma conta. 98 00:09:35,090 --> 00:09:36,709 Por que investir no mercado de ações? 99 00:09:36,885 --> 00:09:40,139 Queria comprar 3.000 certificados de ações banco "Pozesse" ao preço de ... 100 00:09:40,139 --> 00:09:44,374 ... 257 Kuhn, antes da Bolsa de Valores Títulos abertos em Zagreb ... 101 00:09:44,374 --> 00:09:46,175 16 minutos. 102 00:09:45,975 --> 00:09:49,077 Você conseguiu aquela figura da bola de cristal? 103 00:09:49,495 --> 00:09:52,060 Em nenhuma bola de cristal não adivinhe o futuro. 104 00:09:52,060 --> 00:09:54,614 Apenas um leve conhecimento flutuações nos preços das ações 105 00:09:54,614 --> 00:09:57,842 Mission Down Coast, bem como Agências Comerciais da Indonésia. 106 00:09:59,724 --> 00:10:01,300 15 minutos. 107 00:10:08,533 --> 00:10:11,964 Uma corrida automobilística de alto desempenho não é tratado como um carro familiar. 108 00:10:11,964 --> 00:10:15,916 Você se sente bem um test-drive? 109 00:10:15,916 --> 00:10:17,967 Vamos ver. 110 00:10:28,589 --> 00:10:30,605 Acelerar! 111 00:10:31,475 --> 00:10:35,231 Acelere depois das curvas meio-fio até o centro da curva. 112 00:10:35,232 --> 00:10:37,232 Controle e recupere o caminho. 113 00:11:22,238 --> 00:11:24,027 Onde você aprendeu a lidar com isso? 114 00:11:24,789 --> 00:11:26,724 Era óbvio que meu conhecimento ... 115 00:11:26,724 --> 00:11:29,373 não só foi salvo no espaço entre minhas orelhas. 116 00:11:29,373 --> 00:11:31,406 Se eu soubesse como fazer, eu conseguiria... 117 00:11:31,971 --> 00:11:32,949 pelo menos com um pouco de prática. 118 00:11:32,949 --> 00:11:35,524 Como você quer? “Normal, picante…? 119 00:11:35,524 --> 00:11:40,001 Eu conheço o sabor do picante mostarda, ou é igual ao normal. 120 00:11:40,826 --> 00:11:45,326 Olá... um picante sem cebola e um picles normais, montanhas de picles. 121 00:11:48,160 --> 00:11:50,273 -$ 3. - Obrigado. 122 00:11:51,324 --> 00:11:53,954 O que para você? 123 00:11:54,920 --> 00:11:57,913 Coisas que não deveriam saber. 124 00:11:58,170 --> 00:12:01,204 Mas as coisas não deveria saber. 125 00:13:01,118 --> 00:13:03,271 Uma coisa é conhecer as notas. 126 00:13:03,677 --> 00:13:05,125 Outra é senti-los. 127 00:13:06,075 --> 00:13:07,546 Como se eles conhecessem você. 128 00:13:08,060 --> 00:13:10,665 Como algo de antes. 129 00:13:11,207 --> 00:13:12,909 Perfuração ... 130 00:13:12,909 --> 00:13:14,965 Uma memória, um começo. 131 00:13:16,220 --> 00:13:18,299 Um lugar para começar. 132 00:13:18,867 --> 00:13:21,345 "My Funny Valentine" de Rogers e Hart ... 133 00:13:21,345 --> 00:13:23,745 Terei tocado em um recital piano no ensino médio? 134 00:13:23,745 --> 00:13:25,886 É uma dança faculdade de dança? 135 00:13:27,811 --> 00:13:29,621 Eu não faço ideia. 136 00:13:36,257 --> 00:13:37,827 O que temos aqui? 137 00:13:40,210 --> 00:13:41,927 Eu não sou ninguém. 138 00:13:41,727 --> 00:13:44,001 Para ser alguém sabe jogar muito bem essas chaves. 139 00:13:44,777 --> 00:13:46,706 Você não está procurando um número? 140 00:13:46,706 --> 00:13:50,704 O último pianista me deixou abandonado Eu me sinto muito solitário piano. 141 00:13:56,518 --> 00:13:59,827 Meu nome é Digger. Não pergunte. 142 00:14:00,165 --> 00:14:02,461 Meu nome é João. Não pergunte. 143 00:14:02,904 --> 00:14:04,069 Perfeito! 144 00:14:18,367 --> 00:14:19,489 À venda. 145 00:14:21,404 --> 00:14:24,242 Espero que não também moderno para o seu gosto. 146 00:14:24,242 --> 00:14:27,061 Meu gosto é bastante moderno. 147 00:14:27,379 --> 00:14:30,658 O que o torna, Sr. Doe? 148 00:14:30,458 --> 00:14:34,708 Ande muito, dirija carros, Pratico windsurf, toco piano... 149 00:14:35,305 --> 00:14:38,752 - Com licença? - Dirijo uma empresa muito diversificada. 150 00:14:39,239 --> 00:14:40,104 Esses móveis... 151 00:14:40,104 --> 00:14:43,562 Usado, removemos todos para abrir espaço para os deles. 152 00:14:43,562 --> 00:14:45,739 Não, eu fico com eles. 153 00:14:46,274 --> 00:14:47,095 E com o Loft também. 154 00:14:47,363 --> 00:14:49,526 Apesar de salvar para mim meus segredos ... 155 00:14:49,526 --> 00:14:52,473 Acho que a ideia era estabelecer raízes. 156 00:14:52,892 --> 00:14:54,394 Comece uma vida. 157 00:14:57,940 --> 00:15:01,153 - O que é a Revolução Francesa? - Jeff: O que é a Revolução Francesa? 158 00:15:01,825 --> 00:15:04,191 - Jeff, sem mais pistas. - Aposto 1200. 159 00:15:04,191 --> 00:15:08,483 Este decreto da Imperatriz anexando a Crimeia, foi emitido em 8 de abril de 1783. 160 00:15:08,483 --> 00:15:12,520 - Quem foi Catarina, a Grande? - Jeff: Quem foi Catarina, a Grande? 161 00:15:12,220 --> 00:15:14,153 Interrompemos este programa para um relatório especial. 162 00:15:14,381 --> 00:15:19,266 Uma professora confirmou que Jenny Nichols 6 anos, foi de fato sequestrado. 163 00:15:19,512 --> 00:15:23,010 Aparentemente sendo negligenciado durante aula de ginástica pela manhã. 164 00:15:22,510 --> 00:15:25,549 Sua mãe chegou cedo, sobre isso significa ... 165 00:15:25,549 --> 00:15:29,450 está muito zangado com as autoridades estado da pesquisa. 166 00:15:29,450 --> 00:15:32,130 Se alguém tiver alguma informação relacionado ao seu paradeiro. 167 00:15:32,130 --> 00:15:34,708 "Digger? Estou aqui! é Estou atrasado. 168 00:15:37,501 --> 00:15:40,262 O que você acha do meu dever de casa? 169 00:15:40,262 --> 00:15:42,051 Um pôr do sol do ponto de vista do sol. 170 00:15:46,371 --> 00:15:48,090 Sua mãe disse que você não pode ficar cego por fazer isso? 171 00:15:48,422 --> 00:15:51,319 Eu posso ver, as cores... 172 00:15:51,417 --> 00:15:54,482 - O que isso significa? - Uma televisão a cores Einstein... 173 00:15:54,082 --> 00:15:57,568 Não! Há algo naquela garota. 174 00:15:58,525 --> 00:16:00,002 - Seqüestrado. - Pobre garota. 175 00:16:00,728 --> 00:16:02,472 Parece pronto para aparecer em uma caixa de leite. 176 00:16:03,887 --> 00:16:07,117 Deve haver algum ou seja, sou daltônico. 177 00:16:07,364 --> 00:16:09,867 Aquela garota... É um peça do quebra-cabeça? 178 00:16:10,116 --> 00:16:12,575 Uma parte do meu passado tentando emergir da minha cabeça? 179 00:16:12,937 --> 00:16:17,383 E se eu for professor e ela é minha aluna? 180 00:16:20,070 --> 00:16:21,473 Deus me ajude... 181 00:16:22,271 --> 00:16:24,936 E se ela for minha filha? 182 00:16:27,644 --> 00:16:28,787 Kelly, calma querida. 183 00:16:29,710 --> 00:16:33,056 Não, Brandy está vindo e muito mais inteligente do que eu. 184 00:16:33,525 --> 00:16:35,373 Bem, supere isso. Olá? 185 00:16:39,244 --> 00:16:41,210 Você mantém o sequestro Jenny Nichols? 186 00:16:41,237 --> 00:16:42,150 Talvez... Quem é você? 187 00:16:43,080 --> 00:16:44,384 O que o ajudará a encontrá-lo. 188 00:16:45,140 --> 00:16:47,943 - Não tenho tempo para isso. - Tenho que ver o arquivo do caso... 189 00:16:47,943 --> 00:16:49,731 Quem é ela? Seus pais? 190 00:16:49,972 --> 00:16:52,020 Olha, por que me tocar todo louco? 191 00:16:52,024 --> 00:16:54,179 Obrigado, não passe por aqui. 192 00:16:55,855 --> 00:16:58,119 No estupro e assassinato de Beaker, semana passada, os jornais... 193 00:16:57,919 --> 00:16:58,948 dizem que não sabem para onde ir. 194 00:16:59,232 --> 00:17:02,635 Deixe-me adivinhar, pegue um vagabundo quase um metro e oitenta e mancando. 195 00:17:03,568 --> 00:17:07,777 As trilhas na foto indicam etapas mais tempo com mais apoio no pé direito. 196 00:17:08,291 --> 00:17:10,457 Os trilhos se cruzaram são rolos... 197 00:17:10,857 --> 00:17:12,042 de um carrinho de compras. 198 00:17:12,990 --> 00:17:14,807 Você é clarividente? 199 00:17:17,015 --> 00:17:18,008 Algo. 200 00:17:22,465 --> 00:17:24,581 Jenny Nichols, primeira série. 201 00:17:27,081 --> 00:17:30,693 Fui ao banheiro durante a aula ginástica e não voltou... 202 00:17:30,693 --> 00:17:32,105 Foram cinco horas. 203 00:17:33,024 --> 00:17:35,139 Deve ver e não pode deixando as crianças no pátio... 204 00:17:35,139 --> 00:17:37,333 sem amarrá-los na coleira. 205 00:17:37,650 --> 00:17:39,792 - Outras saídas?, "Windows? - Não. 206 00:17:39,792 --> 00:17:42,126 O corredor dos armários, parede de tijolo a parede. 207 00:17:42,370 --> 00:17:43,929 A polícia chegou uma hora depois, 208 00:17:43,929 --> 00:17:45,859 virou tudo de cabeça para baixo, de cima para baixo. 209 00:17:46,701 --> 00:17:50,278 Não faz sentido ... Ainda vivo! 210 00:17:50,653 --> 00:17:52,650 Mas o tempo é curto. 211 00:17:56,507 --> 00:17:59,448 Quanto mais raro parece uma coisa é a explicação mais simples. 212 00:17:59,148 --> 00:18:00,149 O que? 213 00:17:59,949 --> 00:18:03,052 A simples razão pela qual não vi é que saiu. 214 00:18:03,052 --> 00:18:04,617 Com licença? 215 00:18:04,617 --> 00:18:08,711 A menos que você se torne um Acho que o sabão acabou. 216 00:18:11,714 --> 00:18:14,730 Eu disse que colocamos de cabeça para baixo aqui. 217 00:18:14,730 --> 00:18:15,854 Mas e o inverso? 218 00:18:16,219 --> 00:18:17,301 É um edifício renovado. 219 00:18:17,301 --> 00:18:21,034 As coisas que ele diz! E minha cozinha vinte vezes graças à minha esposa. 220 00:18:26,480 --> 00:18:31,432 Piso vinílico original. Aposentado aos 60. Coloque o novo topo. 221 00:18:31,722 --> 00:18:35,595 Os edifícios deste tamanho usavam caldeiras a óleo até 1964. 222 00:18:35,650 --> 00:18:37,610 Um HeatMax McCloud 320. 223 00:18:38,792 --> 00:18:42,531 A legislação de 1960, exigia um respiradouro... 224 00:18:42,531 --> 00:18:44,880 48 polegadas. 225 00:18:45,091 --> 00:18:48,613 Ok, vou contar ao meu empreiteiro. Onde você conseguiu isso? 226 00:18:49,526 --> 00:18:54,354 A ventilação venho daqui... 3, 4... 227 00:18:56,055 --> 00:18:58,055 Aqui. 228 00:18:57,275 --> 00:19:00,015 Como se já não tivéssemos olhado nos quartos interruptores ... 229 00:19:19,800 --> 00:19:23,147 Tem a criança! Tem a criança! 230 00:19:28,755 --> 00:19:30,374 5.10. O suspeito fugiu. 231 00:20:03,694 --> 00:20:06,602 Se é tão bom, por que não te dou um prato? 232 00:20:06,602 --> 00:20:08,065 Ou melhor, dê seu distintivo. 233 00:20:08,065 --> 00:20:11,023 Chefe, se não, ele nunca encontramos o assunto. 234 00:20:10,823 --> 00:20:12,680 Encontrado, então perca-o. 235 00:20:15,301 --> 00:20:20,908 Frank, não me deixe louco patrulhe com você para ser seu chefe. 236 00:20:21,026 --> 00:20:24,977 Mas é, e eu não posso ser compreensão. Vamos. 237 00:20:24,977 --> 00:20:28,692 John Doe cai do céu, isso coloca aquela criança na mão, 238 00:20:28,692 --> 00:20:32,032 e então é a única pessoa consegue ver o carro do suspeito. 239 00:20:32,363 --> 00:20:33,876 Dois mais dois são cinco. 240 00:20:44,801 --> 00:20:45,943 Uma guia ... 241 00:20:47,162 --> 00:20:49,275 Então foi você quem encontrou. 242 00:20:49,480 --> 00:20:51,300 Eles não querem dizer. 243 00:20:53,851 --> 00:20:55,496 Ah, Deus! 244 00:20:56,096 --> 00:20:58,705 Estava certo? Ele estava ferido? 245 00:20:59,333 --> 00:21:01,884 Desculpe... Estava escuro. 246 00:21:13,182 --> 00:21:15,832 - Já nos conhecemos? - Acho que não. 247 00:21:18,358 --> 00:21:22,350 "Bigwig estava prestes a escapar Ferida Geral, 248 00:21:22,350 --> 00:21:26,784 mas estava muito apreensivo Woundwort. " 249 00:21:26,422 --> 00:21:28,020 "Navio aquático abatido." 250 00:21:28,020 --> 00:21:28,680 Você sabia? 251 00:21:29,800 --> 00:21:33,496 Sempre antes de dormir Lemos um capítulo. 252 00:21:33,620 --> 00:21:35,778 Tínhamos treze anos... 253 00:21:42,424 --> 00:21:44,519 Ela é tudo que eu tenho. 254 00:21:46,223 --> 00:21:48,884 Perdi meu marido há dois anos... 255 00:21:48,884 --> 00:21:52,918 Não sei se consigo superar isso. 256 00:21:55,419 --> 00:21:56,208 Você sabia? 257 00:21:57,939 --> 00:21:59,606 Bigwig escapa. 258 00:22:05,144 --> 00:22:09,814 Aquela garotinha, perdida, sozinha. Pode estar relacionado. 259 00:22:09,814 --> 00:22:13,688 De onde eu vim? Imagens Imagens de satélite indicam que foi um dia... 260 00:22:13,688 --> 00:22:16,482 claro, sem eventos clima incomum. 261 00:22:17,019 --> 00:22:19,461 Nenhum pedido de socorro foi registrado pela Guarda Costeira, 262 00:22:19,461 --> 00:22:20,715 nenhum avistamento de OVNIs. 263 00:22:20,952 --> 00:22:24,242 nenhum ente querido para denunciar o desaparecimento de alguém da minha descrição. 264 00:22:25,273 --> 00:22:26,697 Nada ... 265 00:22:26,947 --> 00:22:30,695 Hieróglifos egípcios antes do ano 29 de Cristo, a luz mostra semelhanças. 266 00:22:31,265 --> 00:22:34,660 E o logotipo de uma publicação A Ásia parece um pouco ausente. 267 00:22:35,237 --> 00:22:38,276 É uma marca de nascença? Algum tipo de sinal? 268 00:22:39,483 --> 00:22:42,849 Devo ser uma vaca perdida buscando seu rancho... 269 00:22:43,864 --> 00:22:46,876 Mas talvez a garota desaparecida possa me ajude a encontrá-lo. 270 00:22:47,389 --> 00:22:52,208 Você sabe que existem cerca de 1300 modelos chip apenas nos Estados Unidos. 271 00:22:52,490 --> 00:22:56,586 É verdade... Lavanderias, lojas, serviços... 272 00:22:56,586 --> 00:23:00,174 HK significa Heatherbanks-Keiller. Um fabricante de Cleveland. 273 00:23:00,174 --> 00:23:04,983 Basta fazer uma moeda até 9,62 gramas, e para máquinas de lavar, 274 00:23:04,983 --> 00:23:10,276 especificamente para a série industrial Denmore 2400, utilizado em hotéis e motéis. 275 00:23:10,236 --> 00:23:13,616 Queria pedir sua roupa... 276 00:23:15,017 --> 00:23:17,917 Você se importaria de me dizer isso tipo de máquinas de lavar roupa tem? 277 00:23:17,616 --> 00:23:19,629 Entre pela porta. 278 00:23:19,629 --> 00:23:22,023 É uma etiqueta com o número do modelo. 279 00:23:22,023 --> 00:23:23,914 A aba é redonda? 280 00:23:25,215 --> 00:23:26,615 Quadrado. 281 00:23:27,810 --> 00:23:30,765 É verde, diz "HK". 282 00:23:30,766 --> 00:23:32,967 O tamanho de um quarto de 25 centavos. 283 00:23:34,416 --> 00:23:40,736 Sim? Tem certeza? "2400? Bem. 284 00:23:40,986 --> 00:23:42,077 Fantástico. 285 00:23:44,712 --> 00:23:50,308 Sim, é um dos nossos. "HK", "Olá Kitty". 286 00:23:51,204 --> 00:23:55,079 Qualquer pessoa dirigindo um Chevrolet Impala, roxo? 287 00:23:55,079 --> 00:23:59,518 "Impala? Sim, um carro grande, certo? 288 00:23:59,519 --> 00:24:02,511 Acho que vi um estacionado na porta das 12 de ontem. 289 00:24:02,511 --> 00:24:05,631 O velho Powell reivindicou o quarto. 290 00:24:42,901 --> 00:24:44,901 Medicamento. 291 00:24:54,809 --> 00:24:55,491 Obrigado. 292 00:24:56,024 --> 00:24:58,225 Alguém que mora do outro lado A escola de Jenny diz que ele viu... 293 00:24:58,225 --> 00:25:00,344 uma parada de caminhões por dois dias. 294 00:25:00,344 --> 00:25:02,598 - Registro? - Eles estão nisso. 295 00:25:12,800 --> 00:25:15,288 Temos Matt Cleyton, duas prisões... 296 00:25:15,288 --> 00:25:17,868 por conduta imprópria com um menor e agressão sexual. 297 00:25:17,868 --> 00:25:19,324 Vamos. 298 00:25:36,372 --> 00:25:37,380 Suíço. 299 00:25:49,168 --> 00:25:50,112 Claro. 300 00:26:06,650 --> 00:26:10,251 O detetive está inocentado. Nenhum vestígio da garota. 301 00:26:12,410 --> 00:26:13,649 O que ela fez? 302 00:26:16,135 --> 00:26:18,535 - Hayes. - Frank, meu nome é Doe. 303 00:26:18,535 --> 00:26:20,729 Eu o segui até um motel... 304 00:26:20,729 --> 00:26:23,970 plugue usado no exterior Luzes e fumaça Penzil. 305 00:26:23,970 --> 00:26:25,894 Calma, nós temos. 306 00:26:26,428 --> 00:26:29,862 O que? É impossível. Um funcionário Eu vi o Impala dizer... 307 00:26:29,863 --> 00:26:34,151 Vamos, você sabe quantos Impalas Roxo dos anos 70 nesta cidade? 308 00:26:34,151 --> 00:26:37,112 - 157. - Esqueci de perguntar. 309 00:26:37,113 --> 00:26:39,985 Ouça, este não é o seu campo. O pervertido saiu ... 310 00:26:39,985 --> 00:26:41,780 disparando em todas as direções. 311 00:26:41,780 --> 00:26:43,400 Ele está morto. 312 00:26:44,795 --> 00:26:46,411 A criança? 313 00:26:46,589 --> 00:26:47,589 Não. 314 00:26:48,669 --> 00:26:50,431 Ainda não. 315 00:26:51,239 --> 00:26:54,452 E eu não tenho. Eles eram a pessoa errada. 316 00:27:00,090 --> 00:27:03,881 Anexo A - Conteúdo a piscina do motel. 317 00:27:10,328 --> 00:27:14,545 5 epóxi, hidroxi 4, metilum upirosinc e creme de cálcio. 318 00:27:14,470 --> 00:27:17,151 Pomada para abrasões na pele. 319 00:27:17,591 --> 00:27:20,130 Impetigo. 320 00:27:19,930 --> 00:27:22,951 Um estranho em um hotel com uma doença de pele. 321 00:27:24,850 --> 00:27:27,260 O que fazer com uma garota? 322 00:27:28,214 --> 00:27:31,038 Pelo menos não foi aleatório. 323 00:27:46,746 --> 00:27:50,282 As vantagens do primeiro por sua vez, você tem café. 324 00:27:51,671 --> 00:27:53,227 Mas que lugar lindo. 325 00:27:53,227 --> 00:27:55,209 Você ganhou na loteria? 326 00:27:57,443 --> 00:27:59,685 Cobriu a pia da cozinha. 327 00:28:00,023 --> 00:28:02,133 - Você tem um abridor de garrafas? - Use iogurte. 328 00:28:02,133 --> 00:28:03,809 As bactérias comem o que é suprimido. 329 00:28:04,660 --> 00:28:05,762 Ok, Sr. Ciência. 330 00:28:06,806 --> 00:28:07,890 Então... 331 00:28:08,820 --> 00:28:12,967 Digger me disse que você está agora como um verdadeiro detetive particular. 332 00:28:14,991 --> 00:28:16,692 Ei, o que é isso? 333 00:28:16,392 --> 00:28:18,826 Nada, você se importa? 334 00:28:18,826 --> 00:28:19,954 Tão sensível. 335 00:28:26,799 --> 00:28:27,914 Demônios. 336 00:28:30,150 --> 00:28:34,090 Os arquivos são da Justiça Federal? Isso não vem com o Windows. 337 00:28:34,090 --> 00:28:38,556 Eu decodifiquei seu firewall e destruíram seu protocolo usando um vírus. 338 00:28:38,836 --> 00:28:40,714 Você começa a entrar em pânico. 339 00:28:40,849 --> 00:28:42,949 O pai da detenção Jenny Nichols... 340 00:28:42,949 --> 00:28:45,071 peculato duas semanas antes de sua morte. 341 00:28:46,978 --> 00:28:49,260 - Quem é a foto? - Um suspeito. 342 00:28:49,773 --> 00:28:52,148 O funcionário do motel Eu dei a descrição. 343 00:28:52,626 --> 00:28:57,659 Use uma boa simetria facial, mas deveria funcionar mais nas sombras. 344 00:28:57,659 --> 00:28:58,967 Eu vou ajudar. 345 00:29:02,986 --> 00:29:04,644 Temos um vencedor. 346 00:29:08,792 --> 00:29:11,485 - Qualquer notícia? - Não. Só vim conversar. 347 00:29:14,007 --> 00:29:18,052 Desculpe pela bagunça, nós para mudar depois de amanhã. 348 00:29:22,705 --> 00:29:26,201 Acredite ou não, é um tamanduá. 349 00:29:26,533 --> 00:29:29,663 Ele nunca quis um cachorro, apenas um tamanduá. 350 00:29:32,839 --> 00:29:34,477 Enseada Esmeralda... 351 00:29:34,477 --> 00:29:37,099 onde eles princesas voadoras. 352 00:29:37,099 --> 00:29:40,309 - É uma história que seu pai lhe contou antes... - O marido dela... 353 00:29:40,349 --> 00:29:41,823 Como ele vive? 354 00:29:41,723 --> 00:29:44,462 - Era investigador de seguros. - Eu estava familiarizado com ... 355 00:29:44,462 --> 00:29:45,889 ... Regulamentos de construção, projeto estrutural. 356 00:29:45,889 --> 00:29:48,111 - Não sabe. - Ele conhecia Jenny? 357 00:29:50,331 --> 00:29:52,061 Foi tudo por isso. 358 00:29:52,061 --> 00:29:53,272 Como ele morreu? 359 00:29:53,887 --> 00:29:54,517 Por favor. 360 00:29:54,517 --> 00:29:56,124 Ser paciente. 361 00:29:57,171 --> 00:30:01,907 Foi um acidente de carro contra um poste telefônico. Houve uma explosão... 362 00:30:01,907 --> 00:30:06,526 Sra. Nichols, eu sei que pouco acusados de roubar de seus chefes. 363 00:30:09,284 --> 00:30:13,114 Era um homem honesto. Devolva o dinheiro emprestado 364 00:30:13,114 --> 00:30:18,092 ... Carros, a casa, finalmente conheci a coragem de deixar tudo para trás... 365 00:30:18,765 --> 00:30:19,765 e agora isso. 366 00:30:19,985 --> 00:30:24,622 - Isso nunca acaba. - Não, não acabou, não morreu. 367 00:30:26,128 --> 00:30:29,722 Um funcionário do motel me contou fique em um quarto na noite anterior. 368 00:30:38,511 --> 00:30:40,652 É impossível. 369 00:30:42,488 --> 00:30:49,564 - Ele está morto, eu vi o corpo dele! - Tem certeza que era o corpo dela? 370 00:30:49,628 --> 00:30:50,503 O que você faz? 371 00:30:50,503 --> 00:30:53,405 Espere, você acha que o pai morto sequestrou sua própria filha? 372 00:30:53,105 --> 00:30:54,978 Finja sua morte evite ir para a cadeia. 373 00:30:55,013 --> 00:30:58,537 Ele esteve escondido nos últimos 2 anos e agora voltou para buscar sua filha. 374 00:30:58,759 --> 00:31:01,409 Não é o que você ganha mas esqueça isso. 375 00:31:01,444 --> 00:31:03,826 Sra. permissão Nichols para exumar. 376 00:31:09,344 --> 00:31:12,455 Aqui... e aqui. 377 00:31:13,736 --> 00:31:17,037 O perímetro externo dos ossos deste homem, mostram veias longas e paralelas. 378 00:31:17,072 --> 00:31:20,265 Evidência de um rico fornecimento de magnésio, 379 00:31:20,539 --> 00:31:24,232 oposição aos depósitos de cobre e zinco que são normalmente encontrados. 380 00:31:25,210 --> 00:31:26,503 O que isso significa? 381 00:31:28,076 --> 00:31:31,479 Sra. Nichols, a sua marido era vegetariano? 382 00:31:32,610 --> 00:31:34,061 Não. 383 00:31:35,301 --> 00:31:37,768 Então este não é seu marido. 384 00:31:41,111 --> 00:31:44,150 Aeroportos, alfândegas, estações ferroviárias aviso, todos em alerta máximo... 385 00:31:44,151 --> 00:31:46,151 daqui até Oregon. 386 00:31:46,795 --> 00:31:47,704 O que você descobriu? 387 00:31:47,904 --> 00:31:50,451 Impala encontrada com sua descrição. 388 00:32:02,004 --> 00:32:03,959 Pare aí mesmo... Nicols! 389 00:32:19,497 --> 00:32:21,332 Abra a passagem. 390 00:32:49,658 --> 00:32:51,610 Pare, pare! 391 00:32:58,264 --> 00:33:00,009 Correr. Você ainda pode conseguir. 392 00:33:02,219 --> 00:33:03,251 Ve 393 00:33:09,834 --> 00:33:12,269 O que você está fazendo? Tentando salvar ou fazer um bolo? 394 00:33:12,304 --> 00:33:14,053 O açúcar acelera a coagulação. 395 00:33:14,256 --> 00:33:17,843 Você e eu vamos sentar e conversar de quem ou de quem você realmente é. 396 00:33:17,878 --> 00:33:21,431 Somente é a artéria femoral. Fazer lobby contínuo será bom. 397 00:33:22,576 --> 00:33:25,506 Vá atrás dele! Saia daqui. 398 00:33:46,736 --> 00:33:52,644 Pedais do rotor do painel de controle cauda, alavanca de conexão. 399 00:33:57,067 --> 00:33:58,645 Aqui vamos nós... Sim! 400 00:34:05,718 --> 00:34:09,082 Estou voando. 401 00:34:10,314 --> 00:34:17,216 Meu Deus, estou voando! Nós... acima. 402 00:35:16,264 --> 00:35:19,914 Claro... você está carregando a Suíça. 403 00:35:36,285 --> 00:35:38,238 Enseada Esmeralda! 404 00:35:55,367 --> 00:35:58,099 Acho que não sabemos nas melhores circunstâncias. 405 00:35:59,800 --> 00:36:00,800 Eu, Nichols. 406 00:36:01,048 --> 00:36:02,518 John. 407 00:36:03,833 --> 00:36:07,481 Como faço para encontrar? 408 00:36:18,045 --> 00:36:22,417 Ela está bem, sabe? Foi um grande aventura para ela. 409 00:36:24,778 --> 00:36:26,584 Ela sabe...? 410 00:36:26,974 --> 00:36:27,874 O que está prestes a morrer? 411 00:36:33,583 --> 00:36:34,149 Como você...? 412 00:36:34,184 --> 00:36:38,170 Encontrei vestígios de creme cálcio no quarto do hotel... 413 00:36:38,389 --> 00:36:41,993 Achei que não era câncer até Eu vi o chapéu dele no barco. 414 00:36:42,235 --> 00:36:43,855 - Meu chapéu é...? - As mechas de cabelo... 415 00:36:43,855 --> 00:36:48,228 tiobonina enrugada pelo acúmulo, manchas de transpiração com icterícia. 416 00:36:48,231 --> 00:36:49,893 Terceira fase da quimioterapia. 417 00:36:49,928 --> 00:36:51,556 Acho que está inoperável. 418 00:36:54,274 --> 00:36:56,654 Alguma idéia do que você esposa está acontecendo? 419 00:36:56,986 --> 00:37:00,798 Não lhe ocorreu falar com ela? E sua filha? Que tipo de pai... 420 00:37:00,833 --> 00:37:03,106 Eu vou morrer. 421 00:37:05,337 --> 00:37:07,697 Não entendo isso, deveria. Era o único jeito... 422 00:37:11,152 --> 00:37:12,892 Para ter isso. 423 00:37:22,873 --> 00:37:25,758 - O que vai acontecer agora? - Vou retirar. 424 00:37:35,214 --> 00:37:39,457 É lamentável que o helicóptero só acontece por 2. 425 00:38:02,535 --> 00:38:06,486 Papai diz que você é o cara misterioso vindo para me levar para casa. 426 00:38:07,253 --> 00:38:09,868 Sim, eu sou o homem misterioso. 427 00:38:11,219 --> 00:38:11,948 Jenny... 428 00:38:12,339 --> 00:38:13,981 Você me reconhece? 429 00:38:14,330 --> 00:38:16,656 Diga-me, o que estou familiarizado? 430 00:38:18,834 --> 00:38:21,420 Você sabe, há algo em maneira como eu vejo... 431 00:38:21,811 --> 00:38:23,948 "Agora posso ir para casa? 432 00:38:29,679 --> 00:38:30,649 Sim. 433 00:38:50,685 --> 00:38:54,837 Tritanopia Interdam. Então a serra é colorida. 434 00:38:54,872 --> 00:38:57,100 Existe alguma explicação médica? 435 00:38:57,135 --> 00:39:01,131 Uma ativação espontânea a retina do nervo óptico. 436 00:39:01,274 --> 00:39:02,911 Ou é outra coisa? 437 00:39:02,946 --> 00:39:05,373 Algo sobre mim, sobre meu passado? 438 00:39:05,907 --> 00:39:07,998 Sobre algo que ainda não entendo. 439 00:39:18,666 --> 00:39:21,949 Ele estava morto, então vivo e agora morto de novo? 440 00:39:21,984 --> 00:39:23,710 Eu o persegui até pedras, escorregou e caiu. 441 00:39:23,745 --> 00:39:26,085 Comida de peixe. 442 00:39:27,909 --> 00:39:29,348 Você tem certeza disso Então o que aconteceu? 443 00:39:29,786 --> 00:39:31,166 Tão certo quanto meu nome. 444 00:39:32,608 --> 00:39:35,791 Obrigado, eu não estive comida de peixe. 445 00:39:35,826 --> 00:39:37,227 Não gosto. 446 00:39:37,262 --> 00:39:38,741 Sério ... 447 00:39:41,219 --> 00:39:42,693 Desculpe por duvidar de você. 448 00:39:53,227 --> 00:39:56,345 Amigo, é meu primeiro dia aqui Você sabe o caminho para o necrotério? 449 00:39:56,726 --> 00:39:59,209 No final do corredor, o elevador. 450 00:40:05,122 --> 00:40:09,837 Você sabia que todos os anos... 451 00:40:09,872 --> 00:40:12,196 234.783 cães vão embora? 452 00:40:12,231 --> 00:40:15,505 Eu acho que a maioria encontrar um novo lar. 453 00:40:15,933 --> 00:40:21,018 A questão é, da última vez Você se lembra que um dia ele perdeu? 454 00:40:22,772 --> 00:40:26,290 O que você acha? O que você pensa sobre isso? 455 00:40:27,765 --> 00:40:28,715 Não. .. 456 00:40:29,664 --> 00:40:31,251 Já adivinhei ... 457 00:40:35,257 --> 00:40:36,652 Bem ... 458 00:40:43,933 --> 00:40:45,866 Foi bom conversar com você. 459 00:40:50,317 --> 00:40:51,545 "Regular ou picante? 460 00:40:52,100 --> 00:40:53,012 Vamos descobrir. 461 00:40:53,987 --> 00:40:55,217 Eu quero quente. 462 00:41:00,262 --> 00:41:01,129 Picante. 463 00:41:20,158 --> 00:41:24,243 Tommy? É você? 464 00:41:27,588 --> 00:41:29,473 Tommy. 465 00:41:31,906 --> 00:41:36,660 Tommy! 466 00:41:46,380 --> 00:42:22,661 mmcsusy@gmail.com