1
00:00:50,200 --> 00:00:52,160
ဘာဖြစ်တာလဲ၊

2
00:00:56,120 --> 00:01:08,400
ကျွန်တော်ဟာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ အကြွေးအတွက် အာမခံပေးသူဖြစ်ပြီး အဲဒီသူငယ်ချင်းက ရုတ်တရက်ဆုံးပါးသွားတဲ့အခါ အကြွေးက ကျွန်တော့်ဆီရောက်လာတယ်။

3
00:01:10,660 --> 00:01:16,640
မင်းက မင်းသူငယ်ချင်းအတွက် အာမခံပေးခဲ့တာ ဘာလဲ။

4
00:01:16,640 --> 00:01:32,700
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ပမာဏအများကြီးမဟုတ်တဲ့အတွက် ပူးတွဲအာမခံသူဖြစ်လာဖို့ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် ခံယူခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်ငှားနေတဲ့နေရာက တော်တော်စျေးသက်သာပေမဲ့ ကျွန်တော့်အကြွေးတွေက ဖောင်းပွလာပြီး ဖောင်းပွလာတယ်။

5
00:01:34,400 --> 00:01:35,720
မင်းမှာ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

6
00:01:42,580 --> 00:01:43,300
၁၀ သိန်း။

7
00:01:58,630 --> 00:02:02,110
မင်း စိတ်ဓာတ်မကျပါနဲ့။

8
00:02:03,290 --> 00:02:07,230
10 သန်းဆိုရင် နှစ်ယောက်လုံး အလုပ်ကြိုးစားရင် လုပ်လို့ရတယ်။

9
00:02:11,300 --> 00:02:12,520
ကျွန်တော်က ဖောက်သည်တစ်ယောက်ပါ။

10
00:02:21,940 --> 00:02:22,820
၁၀ သိန်း။

11
00:02:24,800 --> 00:02:33,600
ကျွန်တော်တို့ အိမ်ထောင်သက် ငါးနှစ်လောက်ရှိပြီ၊ ဒါပေမယ့် ချက်ခြင်းပဲ အကြွေးတင်သွားခဲ့တယ်။

12
00:02:41,870 --> 00:02:47,190
အောင်မြင်တဲ့ဘဝကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ဖို့၊

13
00:02:47,830 --> 00:02:53,830
ဘယ်လောက်ပဲ ခက်ခဲပင်ပန်းနေပါစေ အကြွေးပြန်ဆပ်ဖို့ အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ့မယ်။

14
00:02:59,160 --> 00:03:04,080
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ကျွန်ုပ်သည် အတွေ့အကြုံမရှိသော အာမခံကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်နေပါသည်။

15
00:03:05,560 --> 00:03:13,180
စာချုပ်တွေ များလေလေ လစာထဲမှာ ထင်ဟပ်လာလေလေမို့ အရင်ကထက် ပိုကြိုးစားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

16
00:03:55,980 --> 00:03:57,780
မပြောဘဲနဲ့သာ စကားပြောပါ။

17
00:03:58,740 --> 00:04:01,020
အဲဒါကြောင့် တခြားအာမခံတွေ ရှိတယ်။

18
00:04:02,520 --> 00:04:07,800
မင်းငါ့ကို အချက်အလက်နည်းနည်းလောက်ပေးနိုင်ရင် ပိုကောင်းတဲ့အခြေအနေတွေကို ပေးနိုင်မယ်ထင်တယ်။

19
00:04:08,740 --> 00:04:12,520
သင်သည် အာမခံကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့်၊ ကန့်သတ်ချက်များများစွာရှိသည်ကို သင်နားလည်နိုင်သည်။

20
00:04:13,520 --> 00:04:18,800
နားလည်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပစ္စည်းတွေကို ဖန်တီးနေတယ်၊ ​​ဒါကြောင့် သင်ကြည့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

21
00:04:19,500 --> 00:04:21,260
မင်းအချိန်မှန်နေပြီမို့ ထပ်သွားလိုက်ပါ။

22
00:04:22,660 --> 00:04:24,520
နည်းနည်းပိုစကားပြောရုံပါပဲ။

23
00:04:25,820 --> 00:04:27,020
ကောင်းပြီ၊ ထပ်သွားပါ။

24
00:05:16,940 --> 00:05:18,040
ဘယ်တစ်ခုလဲ?

25
00:05:18,040 --> 00:05:23,500
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ကျွန်တော့်နာမည် TG Dimension Cultural Relic ပါ။

26
00:05:24,900 --> 00:05:26,020
အာမခံကုမ္ပဏီလား။

27
00:05:27,080 --> 00:05:27,440
ဟုတ်တယ်

28
00:05:28,520 --> 00:05:29,140
ဘယ်လိုပုံလဲ။

29
00:05:30,740 --> 00:05:34,600
လောလောဆယ် ဒီဒေသမှာ အာမခံရောင်းချရေး တာဝန်ခံပါ။

30
00:05:35,340 --> 00:05:41,040
ဟုတ်လား။ တကယ်တော့ ကျွန်တော်က ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဆိုပေမယ့်လည်း သေးငယ်ပါတယ်။

31
00:05:41,740 --> 00:05:44,900
အာမခံကုမ္ပဏီတစ်ခုကို ရှာနေခဲ့တယ်။

32
00:05:45,960 --> 00:05:47,600
ဟဲ့ ဒါပဲလား။

33
00:05:49,400 --> 00:05:53,000
မင်းစိတ်မ၀င်စားရင် ငါ့အကြောင်း ပိုပြောပြနိုင်မလား။

34
00:05:55,120 --> 00:05:56,240
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

35
00:06:17,430 --> 00:06:21,870
ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီ 10 ခု လည်ပတ်ပြီး ဥက္ကဌဖြစ်နေပါပြီ။

36
00:06:23,130 --> 00:06:27,730
စုစုပေါင်း ကလေး ၇ ဘီလီယံခန့်ရှိသည်။

37
00:06:29,170 --> 00:06:29,950
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

38
00:06:31,790 --> 00:06:39,890
ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို လည်ပတ်တဲ့အခါ အာမခံအများကြီးလိုအပ်ပြီး သင်လက်ရှိလုပ်ကိုင်နေတဲ့ အာမခံကုမ္ပဏီတွေဟာ မတူညီပါဘူး။

39
00:06:40,170 --> 00:06:44,550
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အဲဒါကို သုံးသပ်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆရာဝန်နဲ့ အကျဉ်းချုံးရေးဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။

40
00:06:46,760 --> 00:06:47,700
ဟုတ်လား?

41
00:06:48,320 --> 00:06:54,480
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ ဈေးနှုန်းနဲ့ အခြားအသေးစိတ်အချက်တွေကိုလည်း ဆွေးနွေးနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

42
00:06:56,460 --> 00:07:00,040
ဒါဆိုရင် သင့်ကုမ္ပဏီက ကိုင်တွယ်တဲ့ အာမခံကို ကျေးဇူးပြုပြီး ရှင်းပြပေးမလား။

43
00:07:01,420 --> 00:07:02,860
ဟုတ်တယ်၊ ငါက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

44
00:07:04,700 --> 00:07:06,100
ဒါပါပဲ။

45
00:07:07,440 --> 00:07:09,100
ဇာတ်လမ်းရဲ့ အကြောင်းအရာကို ကောင်းကောင်းနားလည်ပါတယ်။

46
00:07:13,560 --> 00:07:15,100
ဥက္ကဌ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

47
00:07:16,500 --> 00:07:22,200
ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌဖြစ်လာပြီး ငွေကြေးနှင့် ကျော်ကြားမှု နှစ်ခုစလုံးကို ရရှိခဲ့သည်။

48
00:07:23,380 --> 00:07:27,160
ငါမရခဲ့တာတစ်ခုရှိတယ်။

49
00:07:31,380 --> 00:07:37,540
နွေးတယ်။ ငါ့အလုပ်မှာ နစ်မွန်းနေတော့ ငါ့မြေပြင်အာရုံကို လွတ်သွားခဲ့တယ်။

50
00:07:38,580 --> 00:07:40,940
နွေးထွေးမှုမှာ လွင့်နေတယ်။

51
00:07:42,560 --> 00:07:47,730
ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ ဒီကွက်လပ်ကို မင်းဖြည့်ပေးလိမ့်မယ်...

52
00:07:47,730 --> 00:07:49,950
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

53
00:07:50,990 --> 00:07:56,590
မင်းငါ့စကားကိုနား​ထောင်​ရင်​ မင်းလိုချင်​တာအကုန်​ငါ​ပေးမယ်​။

54
00:07:58,190 --> 00:07:59,270
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

55
00:08:02,350 --> 00:08:05,190
ငါမြင်တယ်၊ မင်းမကောင်းဘူး။

56
00:08:06,170 --> 00:08:09,170
ပျင်းစရာကြီး။ အိမ်ပြန်လို့ရတယ်။

57
00:08:18,550 --> 00:08:21,290
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး...

58
00:08:23,910 --> 00:08:27,170
ဆောရီး။ ဆောရီး။

59
00:08:28,510 --> 00:08:32,160
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံအများကြီး အဆင်သင့် မရှိသေးဘူး... တောင်းပန်ပါတယ်။

60
00:08:37,800 --> 00:08:38,380
ဆောရီး။

61
00:08:39,120 --> 00:08:39,480
ဟုတ်တယ်

62
00:08:41,400 --> 00:08:42,120
မစ္စတာကင်။

63
00:08:50,460 --> 00:08:51,960
အခုပဲ ပြင်ဆင်လိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ်

64
00:08:59,430 --> 00:09:00,230
ဆောရီး။

65
00:09:01,870 --> 00:09:07,380
ချက်ချင်းမပြင်နိုင်ဘူး...

66
00:09:32,090 --> 00:09:34,150
အဲဒါကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။

67
00:10:32,600 --> 00:10:36,960
အိမ်ပြန်ဖို့ အချိန်ပေးပြီး ပျော်ရွှင်တဲ့ဘဝကို ဖြတ်သန်းပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

68
00:10:47,420 --> 00:10:58,760
နာမကျန်းမှု သို့မဟုတ် မတော်တဆမှုကြောင့် သင်မပြောင်းရွှေ့နိုင်သည့်အခါ ဤအာမခံသည် အာမခံထားသောငွေပမာဏကို ပေးပါသည်။

69
00:11:01,820 --> 00:11:02,540
ဟုတ်လား။

70
00:11:04,200 --> 00:11:08,600
သင့်ကလေး၏ ပညာရေးအတွက် ငွေစုနိုင်စေမည့် အစီအစဉ်များလည်း ရှိပါသည်။

71
00:11:11,340 --> 00:11:15,200
မင်းပြောနေတာတွေကို ငါရတယ်၊ ဒါပေမယ့် အခုငါရထားတဲ့အာမခံက ပိုစျေးသက်သာတယ်။

72
00:11:16,120 --> 00:11:17,200
ပမာဏအရရော ရှိလား။

73
00:11:18,760 --> 00:11:21,440
ဟုတ်ကဲ့။ ဈေးသက်သာရင် စာချုပ်ချုပ်နိုင်မယ် မထင်ဘူး။

74
00:11:22,180 --> 00:11:24,200
ဒီနေ့ မင်းကို အိမ်ပြန်ခိုင်းမယ်။ ဆောရီး။

75
00:11:24,520 --> 00:11:25,400
နည်းနည်းလေးတောင် ပိုသေးတယ်။

76
00:11:25,540 --> 00:11:25,900
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

77
00:11:40,950 --> 00:11:47,470
ချေးငွေပြန်ဆပ်ဖို့အတွက် စိတ်ပြောင်းလို့မရတော့ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

78
00:12:26,370 --> 00:12:29,010
Kar ကို ဘာလို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလဲ။

79
00:12:40,080 --> 00:12:41,620
Kerr ကို သင်ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီထင်ပါတယ်။

80
00:12:54,610 --> 00:13:01,830
Carr ကို သင်ရွေးချယ်ခဲ့တာ ဝမ်းသာပါတယ် ဒါပေမယ့် အနီးကပ်ကြည့်မယ်ဆိုရင် သင့်မှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှု မရှိပါဘူး။

81
00:13:02,490 --> 00:13:10,170
ဘာလဲ၊ ငါ့မှာ ဆန္ဒမရှိဘူး။

82
00:13:23,920 --> 00:13:28,420
ငါ့ကို စာချုပ်ချုပ်ချင်ရင် ငါ့နှလုံးသားကို ရွှေ့စမ်း။

83
00:14:30,440 --> 00:14:34,280
ငါ့နှလုံးသားကို လှုပ်ရှားဖို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် အားထုတ်ခဲ့သလား။

84
00:14:36,680 --> 00:14:37,080
ဟုတ်ကဲ့။

85
00:15:19,690 --> 00:15:20,790
ငါ့ကို ပိုပြပါ။

86
00:15:21,530 --> 00:16:29,560
ငါ့ကို ပိုပြပါ။

87
00:17:11,030 --> 00:17:12,130
အောက်ခြေကိုလည်း ပြပေးပါ။

88
00:19:09,980 --> 00:19:11,820
သူတို့က မင်းကို စာချုပ်ချုပ်စေချင်တယ်။

89
00:19:12,260 --> 00:19:15,160
Kerr ကို သင်ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီထင်ပါတယ်။

90
00:23:51,630 --> 00:23:53,190
စိတ်ချမ်းသာရင် အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။

91
00:26:14,690 --> 00:26:16,070
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

92
00:27:26,530 --> 00:27:27,930
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

93
00:27:51,430 --> 00:29:26,860
ဒီအတိုင်းပဲ အနားယူပါလား။

94
00:30:13,420 --> 00:30:56,960
ငါ့တံတွေးကို မင်းသောက်နိုင်မလား။

95
00:31:16,780 --> 00:31:17,840
ငါ့ကိုလည်း လိုက်ပို့ပေးပါ။

96
00:32:54,110 --> 00:32:56,910
ငါ့တံတွေးကို မင်းသောက်နိုင်မလား။

97
00:33:02,080 --> 00:33:04,820
ငါ့တံတွေးကို မင်းသောက်နိုင်မလား။

98
00:33:04,820 --> 00:33:04,840
ငါ့တံတွေးကို မင်းသောက်နိုင်မလား။

99
00:33:06,220 --> 00:35:00,460
ငါ့တံတွေးကို မင်းသောက်နိုင်မလား။

100
00:35:05,620 --> 00:35:07,980
တကယ်လှူကြတယ်။

101
00:35:13,100 --> 00:35:17,180
စောင့်နေတာလား။

102
00:35:43,540 --> 00:35:44,660
ကောင်းကောင်းပြပါ။

103
00:39:10,210 --> 00:39:15,050
နောက်တစ်ခေါက်လာလည်ရင် ပြန်ပျော်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

104
00:39:15,050 --> 00:39:19,170
ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု အဆင့်တွေ အများကြီး တိုးသွားမယ်။

105
00:39:23,320 --> 00:39:25,000
ငါ ဒါကို မလုပ်ဘူး။

106
00:39:26,860 --> 00:39:29,000
ဥက္ကဋ္ဌအပေါ်မှာဘဲ မူတည်ပြီး အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်။

107
00:39:31,120 --> 00:39:31,920
ဟုတ်လား။

108
00:39:33,140 --> 00:39:35,760
ဒါဆိုရင်တော့ တခြားနေရာမှာ အကောင်းဆုံးကြိုးစားမယ် ထင်ပါတယ်။

109
00:39:42,880 --> 00:39:45,320
အိုး၊ မင်းပြောနေတာက စာချုပ်မချုပ်နိုင်ဘူး၊

110
00:39:47,440 --> 00:39:50,200
အနည်းဆုံးတော့ နှုန်းထားအစီအစဉ်တစ်ခုပါ။

111
00:39:51,660 --> 00:39:55,460
မင်းရဲ့လုပ်ငန်းညှိနှိုင်းမှုတွေက အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေသလို ခံစားရတယ်။

112
00:39:55,660 --> 00:39:57,920
စာချုပ်ချုပ်ဖို့ အဆင်မပြေဘူး။

113
00:40:01,580 --> 00:40:03,560
မင်းနဲ့ စာချုပ်မချုပ်ချင်တော့ဘူး

114
00:40:04,340 --> 00:40:06,000
ပစ္စည်းတွေထုပ်ပြီး အိမ်ပြန်ပါ။

115
00:40:36,650 --> 00:40:39,570
ဥက္ကဋ္ဌ အိုဇာဝါကို အားကိုးမှာ မဟုတ်ဘူး၊

116
00:40:39,930 --> 00:40:41,550
အရောင်းအ၀ယ်လုပ်ချင်ပေမယ့်

117
00:40:42,610 --> 00:40:44,770
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ နေ့တွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။

118
00:41:19,550 --> 00:41:21,630
ပြီးရင် မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကို ငါနားထောင်မယ်။

119
00:41:23,590 --> 00:41:28,250
ကျေးဇူးပြု၍ ဟိုတယ်အခန်း ၃၂၆၁ တွင် စောင့်ပါ။

120
00:42:41,520 --> 00:42:44,840
မင်း ဒီနေ့ စာချုပ်ကြီးကြီး ချုပ်လိုက်ပြီ။

121
00:43:54,280 --> 00:43:55,220
ဖြေးဖြေး။

122
00:50:33,850 --> 00:50:36,130
သည်းမခံနိုင်စရာပါ။

123
00:52:07,550 --> 00:52:08,610
ဒီနည်းနဲ့ ဖယ်လိုက်ပါ။

124
00:52:19,360 --> 00:52:21,960
သူမ၏ ဖင်နှင့် ဖင်ကို လုံးဝမြင်ရသည်။

125
00:54:34,640 --> 00:54:35,820
နေလို့ကောင်းလား?

126
00:54:43,680 --> 00:54:44,580
အခု ဘယ်သွားလို့ရမလဲ။

127
00:55:36,740 --> 00:55:38,920
ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့် ကြိုဆိုပါသည်။

128
00:56:05,540 --> 00:56:07,600
နေလို့ကောင်းတယ်။

129
00:56:16,160 --> 00:57:40,870
နေလို့ကောင်းတယ်။

130
00:59:22,880 --> 00:59:25,180
မျက်လုံးကောင်းတယ်။

131
01:00:24,760 --> 01:01:47,370
ငါ့ကိုပို၍ နမ်းပါ။

132
01:03:38,240 --> 01:03:39,160
ကောင်းတယ်

133
01:03:40,280 --> 01:03:41,160
အရသာရှိလား။

134
01:03:42,660 --> 01:03:43,800
အရသာရှိတယ်။

135
01:03:44,340 --> 01:03:45,200
ဘာအရသာရှိလဲ?

136
01:03:45,200 --> 01:03:58,930
ပြည့်နေတယ်။

137
01:04:20,250 --> 01:04:21,570
Yochuzoku

138
01:04:39,230 --> 01:04:46,550
ငါ့ရင်ဘတ်တွေနဲ့ ကစားပါ။

139
01:06:16,100 --> 01:06:16,980
အိပ်ရာဝင်ပါ။

140
01:06:25,420 --> 01:06:26,600
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

141
01:06:28,280 --> 01:06:30,480
စာချုပ်ကြီးကြီးမားမားရနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။

142
01:10:20,980 --> 01:10:21,720
အိပ်ရာဝင်ပါ။

143
01:10:51,240 --> 01:10:52,380
သည်းမခံနိုင်စရာပါ။

144
01:13:43,390 --> 01:13:44,230
ငြင်းပါ။

145
01:14:10,790 --> 01:14:11,490
ပြောပါ၊ ပြောပါ။

146
01:14:11,970 --> 01:14:13,390
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

147
01:14:35,440 --> 01:14:36,780
ခွင့်မပြုဘဲ ဘာကြောင့်သွားတာလဲ။

148
01:14:40,710 --> 01:14:42,250
သည်းခံပါ။

149
01:15:22,350 --> 01:15:23,350
ပြရင်တောင် ပြပါ။

150
01:18:33,740 --> 01:18:36,540
အိပ်ရာဝင်ပါ။

151
01:19:14,020 --> 01:19:15,420
အိပ်ရာဝင်ပါ။

152
01:21:28,840 --> 01:21:31,640
အိပ်ရာဝင်ပါ။

153
01:22:31,090 --> 01:22:33,170
နေလို့ကောင်းတယ်။

154
01:22:45,660 --> 01:22:45,840
အိပ်ရာဝင်ပါ။

155
01:22:47,960 --> 01:22:49,360
ပြည့်နေတယ်။

156
01:22:49,740 --> 01:22:50,360
ဘာကြောင့်လဲ?

157
01:22:52,820 --> 01:22:54,620
စာချုပ်တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။

158
01:23:03,200 --> 01:23:03,960
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

159
01:23:04,920 --> 01:23:05,240
အိပ်ရာဝင်ပါ။

160
01:23:06,120 --> 01:23:06,640
အိပ်ရာဝင်ပါ။

161
01:23:07,200 --> 01:23:07,620
အိပ်ရာဝင်ပါ။

162
01:23:08,620 --> 01:23:09,260
အိပ်ရာဝင်ပါ။

163
01:23:10,360 --> 01:23:11,000
အိပ်ရာဝင်ပါ။

164
01:23:13,620 --> 01:23:14,260
အိပ်ရာဝင်ပါ။

165
01:23:14,260 --> 01:23:14,520
အိပ်ရာဝင်ပါ။

166
01:23:15,760 --> 01:23:16,160
ah

167
01:24:37,650 --> 01:24:43,680
ဒီတစ်ခါတော့ မီးအာမခံပေါ့။

168
01:24:43,920 --> 01:24:45,040
နောင်လည်း ထပ်မေးမယ်။

169
01:24:55,620 --> 01:24:58,000
ဥက္ကဋ္ဌ Ozawa ၏ တောင်းဆိုချက်များ အရှိန်မြှင့်၊

170
01:24:59,240 --> 01:25:03,200
အိမ်အကူတစ်ယောက်လို လုပ်ရပါတော့တယ်။

171
01:25:20,300 --> 01:25:22,840
ဒီနေ့ ဘာစာချုပ်ချုပ်ရမလဲ။

172
01:25:28,670 --> 01:25:29,810
မင်းက ငါ့ကို စာချုပ်ချုပ်ချင်တာလား။

173
01:25:36,380 --> 01:26:20,150
ဒါဆို အံ့သြစရာပဲ မဟုတ်လား?

174
01:26:21,350 --> 01:26:22,770
အောက်ခြေကိုလည်း ကြည့်ပါ။

175
01:27:09,150 --> 01:27:13,770
ဒါဆိုရင်တော့ အသီးအနှံတွေကို ဆက်စားပေးပါ။

176
01:27:46,720 --> 01:27:49,700
လာပါ၊ ဖင်ကို ပိုထုတ်ပါ။

177
01:27:57,260 --> 01:27:59,260
မင်းလက်ကို ဖိတ်ခေါ်နေသလိုပဲ။

178
01:28:03,150 --> 01:28:04,250
စိတ်ညစ်စရာ။

179
01:28:52,950 --> 01:28:54,470
များများထုတ်ပါ၊ လာပါ။

180
01:28:58,230 --> 01:29:01,110
မင်းက စာချုပ်လိုချင်တယ် ဟုတ်လား။

181
01:29:06,890 --> 01:29:19,790
ဒါဆို ဒီကို သုတ်လိုက်။

182
01:29:53,000 --> 01:29:53,740
အဲဒါလည်း သုတ်ပါ။

183
01:29:54,680 --> 01:29:56,040
အဲဒီကနေပဲ သွားလိုက်ပါ။

184
01:31:20,270 --> 01:31:22,050
မင်းရော ရေချိုးနေတာလား။

185
01:33:53,000 --> 01:33:54,480
ကြည့်လိုက်။

186
01:39:15,140 --> 01:39:32,220
နှမ။

187
01:40:15,370 --> 01:42:19,160
သည်းမခံနိုင်လွန်းလို့။

188
01:42:19,160 --> 01:42:21,160
မင်းမျက်နှာကို နမ်းချင်တဲ့အချိန်။

189
01:42:36,720 --> 01:42:37,900
အရမ်းမိုက်တယ်။

190
01:44:29,520 --> 01:44:31,220
ဒါက Ii-chan ပါ။

191
01:46:47,580 --> 01:46:49,100
သင့်ကိုယ်သင် ပိုရွှေ့ပါ။

192
01:46:52,580 --> 01:46:54,700
ဒါတွေအားလုံးက စာချုပ်ပါ ။

193
01:59:07,850 --> 01:59:11,590
အစွမ်းကုန်လုပ်မှာမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်ထိုင်ပါ။

194
01:59:15,500 --> 01:59:16,020
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

195
01:59:16,640 --> 01:59:17,980
အိပ်ပြီလား?

196
01:59:20,440 --> 01:59:21,400
ကောင်းသောညပါ။

197
01:59:58,520 --> 02:00:03,520
ထိုအချိန်မှစ၍ စာချုပ်တစ်ခုရရှိရန် ဥက္ကဋ္ဌအိုဇာဝါ၏ ကရုဏာကို ထားရှိခဲ့သည်။

198
02:03:04,440 --> 02:03:06,440
အရေးမကြီးဘူးလား?

199
02:03:10,150 --> 02:03:11,550
pri

200
02:03:11,550 --> 02:03:13,150
သင်၊ သင်၊ သူတို့ကိုကြည့်၊

201
02:03:13,150 --> 02:03:13,170
မင်း အခု ဒီပြီးရင်၊

202
02:03:15,690 --> 02:03:16,390
အိုး

203
02:03:21,980 --> 02:03:23,300
အိုး

204
02:03:23,700 --> 02:03:24,400
အိုး

205
02:03:25,980 --> 02:03:26,700
အိုး

206
02:03:37,090 --> 02:03:37,910
အိုး

207
02:07:35,540 --> 02:07:36,160
- တဖန်။ - နောက်ထပ်တစ်ခါ။

208
02:08:27,100 --> 02:08:28,500
- နောက်ထပ်တစ်ခါ။ - နောက်ထပ်တစ်ခါ။

209
02:08:28,520 --> 02:10:13,170
- နောက်ထပ်တစ်ခါ။ - နောက်ထပ်တစ်ခါ။

210
02:10:43,200 --> 02:11:20,520
- နောက်ထပ်တစ်ခါ။ - နောက်ထပ်တစ်ခါ။

211
02:12:17,950 --> 02:12:19,830
- နောက်ထပ်တစ်ခါ။ - နောက်ထပ်တစ်ခါ။

212
02:12:20,150 --> 02:12:48,740
-အာ...-အာ...

213
02:12:48,740 --> 02:12:50,140
-အာ...-အာ...

214
02:12:50,140 --> 02:12:54,980
-အာ...-အာ...

215
02:12:54,980 --> 02:12:57,440
-အာ...-အာ...

216
02:12:57,440 --> 02:12:59,300
-အာ...-အာ...

217
02:12:59,300 --> 02:13:00,300
-အာ...-အာ...

218
02:13:00,300 --> 02:13:00,780
-အာ...-အာ...

219
02:13:50,250 --> 02:13:50,950
-အာ...-အာ...

220
02:13:50,950 --> 02:13:52,850
ဒါပေမယ့် Momona က အံ့သြစရာပါ။

221
02:13:53,590 --> 02:13:59,270
သံရောင်းဝယ်ရေးသမားလို့ ပြောကြတဲ့ ဥက္ကဌ Ozawa ဆီက စာချုပ်တွေ အများကြီးယူရမယ်ဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။

222
02:13:59,570 --> 02:14:00,530
တကယ့်ကို အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

223
02:14:02,190 --> 02:14:03,590
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

224
02:14:04,950 --> 02:14:09,530
ထိုသို့သောနှိမ့်ချမှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအခါ ထိပ်တန်းရောင်းချသူများ၊

225
02:14:10,930 --> 02:14:14,370
အရောင်းမြှင့်တင်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လစာတိုးတာကလည်း အံ့မခန်းပါပဲ။

226
02:14:15,070 --> 02:14:16,630
ကောင်းပြီ, ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်လမ်းအတွက်။

227
02:14:17,770 --> 02:14:21,950
အချိန်တန်ပြီမို့ လာပို့ပေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

228
02:14:23,330 --> 02:14:24,730
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

229
02:15:05,900 --> 02:15:07,820
ဟုတ်လား?

230
02:22:29,720 --> 02:25:09,640
ဥက္ကဋ္ဌ၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

231
02:25:09,880 --> 02:25:11,060
မရသေး။

232
02:26:02,480 --> 02:26:03,320
မရသေး။

233
02:26:04,240 --> 02:26:05,620
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုအသိပေးပါ။

234
02:26:24,000 --> 02:26:25,640
အင်း၊ မှန်တယ်။

235
02:26:30,680 --> 02:26:31,640
နေလို့ကောင်းတယ်။

236
02:26:31,640 --> 02:26:38,340
အိုး မင်းရဲ့အသံကို ငါဖယ်ပစ်မှာလား။

237
02:26:38,740 --> 02:26:39,020
ဒီအသံကို ဖယ်ပစ်မှာလား။

238
02:26:39,020 --> 02:26:39,080
ပြုစုပျိုးထောင်ပါ။

239
02:27:09,590 --> 02:27:11,270
ကျွန်တော်ကတော့ ငြင်းခုံရုံပါပဲ။

240
02:27:11,810 --> 02:27:12,810
အားလုံးကို ဆန့်ထုတ်ပါ။

241
02:28:04,220 --> 02:28:07,700
နေလို့ကောင်းတယ်။

242
02:28:32,080 --> 02:28:37,740
နည်းနည်းစျေးကြီးတယ်။

243
02:29:04,890 --> 02:29:05,370
နေလို့ကောင်းတယ်။

244
02:29:22,810 --> 02:29:54,890
နေလို့ကောင်းတယ်။

245
02:29:54,890 --> 02:30:08,700
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

246
02:30:08,940 --> 02:30:10,540
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

247
02:30:43,880 --> 02:30:57,340
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

248
02:31:26,850 --> 02:31:28,130
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

249
02:31:28,150 --> 02:31:29,870
အင်း၊ မှန်တယ်။

250
02:31:43,550 --> 02:31:49,030
အိုး မချော်ပါဘူး။

251
02:31:50,630 --> 02:31:51,670
ချော်လဲခြင်းမရှိ။

252
02:31:56,540 --> 02:31:57,880
နေလို့ကောင်းတယ်။

253
02:31:59,540 --> 02:32:02,580
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

254
02:32:08,360 --> 02:32:11,240
နေလို့ကောင်းတယ်။

255
02:32:14,120 --> 02:32:15,600
ချော်လဲခြင်းမရှိ။

256
02:32:25,130 --> 02:32:26,170
ချော်လဲခြင်းမရှိ။

257
02:32:26,170 --> 02:32:27,570
ခဏနားပါ။

258
02:32:28,030 --> 02:32:29,110
အင်း၊ မှန်တယ်။

259
02:32:38,730 --> 02:32:39,650
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

260
02:32:39,650 --> 02:32:40,410
နေလို့ကောင်းတယ်။

261
02:32:40,410 --> 02:32:43,010
သွားကြရအောင်။

262
02:32:46,690 --> 02:32:47,610
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

263
02:32:59,600 --> 02:33:01,860
ဥက္ကဋ္ဌ၊ စာချုပ်မှာ လက်မှတ် ထိုးမှာလား။

264
02:33:03,520 --> 02:33:05,400
ဟုတ်ပါတယ်။

265
02:33:16,490 --> 02:33:17,790
ပြန်ရောက်ပြီ။

266
02:33:30,680 --> 02:33:33,280
ဒီနေ့ စာချုပ်ချုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။

267
02:33:38,000 --> 02:33:40,400
ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း အကောင်းဆုံး ကြိုးစားနေပါတယ်၊

268
02:33:40,600 --> 02:33:42,540
အကြွေးတွေကို ချောချောမွေ့မွေ့ လျှော့ချနိုင်၊

269
02:33:44,040 --> 02:33:47,380
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ငါတို့က မင်းကို ကျေးဇူးမတင်နိုင်ဘူး။

270
02:33:50,470 --> 02:33:53,250
ငါတို့က စုံတွဲမို့ အချင်းချင်း ကူညီရမယ်။

271
02:33:58,140 --> 02:34:01,280
မင်းက မနက်ဖြန်ကစပြီး အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်နေတာ။

272
02:34:02,520 --> 02:34:06,040
မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်တော်ရဖူးသမျှ အကြီးမားဆုံး စာချုပ်ကို ရတော့မယ်။

273
02:34:25,010 --> 02:34:26,390
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်ပျော်တယ်။

274
02:34:29,580 --> 02:34:32,400
မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ အပေါက်ရှာနိုင်ရင် ငါဘာမဆိုလုပ်မယ်။

275
02:34:33,340 --> 02:34:36,520
ဒီလိုပြောရင် မင်းက စာချုပ်တစ်ခုပဲ လိုချင်တယ် ဟုတ်လား။

276
02:34:42,380 --> 02:36:54,730
တစ်ခုခုပေါ့...

277
02:36:54,730 --> 02:36:56,250
ချိုချဉ်တွေနဲ့ လုယူခဲ့တယ်။

278
02:37:12,330 --> 02:37:14,250
မင်းတစ်ကိုယ်လုံး ငါ့ကို နမ်းပါ။

279
02:37:15,570 --> 02:37:17,490
အဲဒီ မိုက်ရိုင်းတဲ့ လျှာ။

280
02:37:28,470 --> 02:37:30,270
မင်းတစ်ကိုယ်လုံး ငါ့ကို များများ လာ နမ်းပါ ။

281
02:38:59,740 --> 02:39:02,060
ငါ့ကိုပို၍ နမ်းပါ၊ ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပါ။

282
02:39:02,060 --> 02:39:05,580
ကလိ။

283
02:39:05,580 --> 02:39:06,280
ကလိ၊ ကလိ။

284
02:39:08,960 --> 02:39:26,180
ကလိ၊ ကလိ။

285
02:40:34,140 --> 02:40:36,400
နှိပ်ပါ

286
02:40:51,010 --> 02:40:52,970
ထိုင်ပါ။

287
02:40:56,030 --> 02:40:58,010
ကျွန်တော်အလုပ်လုပ်နေတယ်။

288
02:40:58,370 --> 02:40:59,810
အစကတည်းက။

289
02:41:39,080 --> 02:41:40,620
ဒီကိုလာပါ။

290
02:41:44,160 --> 02:41:46,500
စို့ နမ်း လှည့် ပါ ။

291
02:41:58,210 --> 02:42:01,350
ဤပျက်စီးခြင်းသည် သည်းမခံနိုင်။

292
02:42:08,450 --> 02:42:09,430
အနမ်းတစ်ခုပါ။

293
02:42:10,310 --> 02:42:12,330
နမ်းနေရင်းနဲ့ အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။

294
02:42:35,280 --> 02:42:36,280
များများစို့။

295
02:42:48,840 --> 02:42:50,660
စုပ်ပြီး အများကြီးပြုတ်ပါ။

296
02:42:50,800 --> 02:42:51,500
နေပါဦး။

297
02:42:51,840 --> 02:42:53,220
ကျေးဇူးပြု၍ စိတ်ရှည်ပါ။

298
02:43:17,800 --> 02:43:19,880
ငါအလုပ်ရှိသေးတယ်။

299
02:43:52,520 --> 02:44:28,470
အဲဒီအချိန်အထိ ငါ့မျက်နှာကို မော့ကြည့်။

300
02:44:28,870 --> 02:44:30,410
ရင်သားပင်။

301
02:44:30,690 --> 02:44:31,110
အငြိမ့်။

302
02:44:32,670 --> 02:44:33,310
နှစ်ခုလုံး။

303
02:44:50,890 --> 02:44:52,810
ပထမတော့ သူအိပ်နေတာ သေချာတယ်။

304
02:45:25,260 --> 02:45:26,680
ငါမင်းကိုအိပ်နေတယ်။

305
02:45:26,920 --> 02:45:28,420
စို့သည်။

306
02:46:48,040 --> 02:46:49,900
ဒီအတိုင်းပဲ ။

307
02:46:50,240 --> 02:46:52,000
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ လာကြည့်ပေးပါနော်။

308
02:46:53,280 --> 02:46:54,240
အရသာ၊ ကြောက်စရာ။

309
02:46:57,440 --> 02:46:57,980
အငြိမ့်။

310
02:47:08,300 --> 02:48:57,240
ငါမင်းကိုအိပ်နေတယ်။

311
02:48:57,240 --> 02:48:59,000
ချိုးပါ။

312
02:48:59,480 --> 02:49:00,760
ဟေ့၊ ရွှေ့။

313
02:49:23,550 --> 02:49:25,570
ဟေး၊ စိတ်ချမ်းသာတယ်။

314
02:49:25,970 --> 02:49:27,070
အိုကေ၊ ကြည့်။

315
02:49:27,390 --> 02:49:32,760
နေလို့ကောင်းတယ်။

316
02:49:33,240 --> 02:49:34,240
ဘယ်မှာနေလို့ကောင်းလဲ။

317
02:49:35,460 --> 02:49:36,800
နေလို့ကောင်းတယ်။

318
02:49:36,960 --> 02:49:37,800
နောက်ထပ်သွားပါ။

319
02:52:05,000 --> 02:52:05,720
ကောင်းတယ်

320
02:52:07,400 --> 02:52:08,620
အဲဒီမှာ။

321
02:52:16,840 --> 02:52:20,660
အိုး.. အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

322
02:54:10,430 --> 02:54:10,630
အိုး

323
02:54:31,160 --> 02:56:54,430
သင့်အောက်ပိုင်း အရေပြားက ကောင်းနေသလား။

324
02:56:54,630 --> 02:56:55,690
နေလို့ကောင်းတယ်။

325
02:57:13,870 --> 02:57:24,530
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

326
03:04:39,300 --> 03:04:44,600
မင်းငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။

327
03:04:49,180 --> 03:04:51,680
ငါ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

328
03:04:52,040 --> 03:05:47,760
ငါ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

329
03:05:47,760 --> 03:05:52,920
မင်းလိုချင်တဲ့ နွေးထွေးမှုကို ငါ ခံစားရတယ်။

330
03:05:55,080 --> 03:05:56,760
ဥက္ကဋ္ဌ အိုဆာဝါ။

331
03:06:12,810 --> 03:06:37,100
ကြိုဆိုပါတယ်။

332
03:07:37,520 --> 03:07:38,800
မင်းက အကောင်းဆုံးပါ။

333
03:08:25,930 --> 03:08:27,110
ငါ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

334
03:08:59,060 --> 03:09:00,240
မင်းက အကောင်းဆုံးပါ။

335
03:09:04,960 --> 03:09:05,780
ဥက္ကဋ္ဌ အိုဆာဝါ။

336
03:09:07,500 --> 03:09:08,260
မင်းကို ငါ ခွင့်မပြုတော့ဘူး။

337
03:09:09,620 --> 03:09:11,220
ငါ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။