1 00:00:11,011 --> 00:00:13,430 „Събитията и героите в този сериал са измислени.“ 2 00:00:13,513 --> 00:00:14,973 „Всяка прилика е чисто съвпадение.“ 3 00:00:16,016 --> 00:00:18,184 "Влизането без разрешение е забранено." 4 00:00:25,442 --> 00:00:26,276 да 5 00:00:28,153 --> 00:00:28,987 И така. 6 00:00:29,070 --> 00:00:31,114 Колко прекрасно! 7 00:00:33,199 --> 00:00:35,035 Майка ти ще те остави днес, скъпа моя. 8 00:00:35,118 --> 00:00:36,327 Баща ти има среща. 9 00:00:36,828 --> 00:00:38,079 Искаш ли още захар? 10 00:00:38,163 --> 00:00:40,165 Да, любов моя! 11 00:00:42,125 --> 00:00:43,585 Уау! Колко вкусно! 12 00:00:44,461 --> 00:00:45,336 - Довиждане. - Довиждане. 13 00:00:45,420 --> 00:00:47,213 -Ще те взема по-късно. - Добре. 14 00:00:57,807 --> 00:00:58,725 Гърдите ти са страхотни! 15 00:00:58,808 --> 00:01:00,060 - Харесва ли ти? -Обичам ги! 16 00:01:05,398 --> 00:01:06,566 хайде де! 17 00:01:10,028 --> 00:01:11,696 „Изпратих 350 000 аржентински песо.“ 18 00:01:12,322 --> 00:01:13,656 „Получих 350 000 аржентински песо.“ 19 00:01:15,700 --> 00:01:16,576 Да, хайде. 20 00:01:23,333 --> 00:01:24,292 Нека мине. 21 00:01:25,085 --> 00:01:26,294 - Вашата самоличност. - да 22 00:01:30,507 --> 00:01:32,884 Вашата лична карта и мобилен телефон, моля. 23 00:01:32,967 --> 00:01:33,802 "партньор" 24 00:01:33,885 --> 00:01:35,553 - Продължавай така. - Какво не е наред? 25 00:01:36,137 --> 00:01:37,180 Той ме дръпна за косата. 26 00:01:37,764 --> 00:01:41,434 И така! хайде де! 27 00:01:41,518 --> 00:01:43,895 -Искаш ли да побързаш? - Хайде де! Продължавайте така. 28 00:01:46,022 --> 00:01:47,607 Харесва ли ти това, любов моя? 29 00:03:06,311 --> 00:03:08,188 „Затънал в калта“ 30 00:03:17,405 --> 00:03:19,782 Донесоха ми това от съда. 31 00:03:21,618 --> 00:03:26,581 Това са кадри от камиона. 32 00:03:31,502 --> 00:03:36,633 Знаеш ли, че почти уби единствената жена? Кой се опита да спаси племенницата ви? 33 00:03:37,675 --> 00:03:41,888 Какво се опитваш да докажеш? Искаш ли да ни оставиш и тяло? 34 00:03:42,597 --> 00:03:45,183 Ромина беше като моя дъщеря. 35 00:03:45,266 --> 00:03:47,018 защо ми пука 36 00:03:47,727 --> 00:03:51,231 Всичко, което ме интересува, е да продължим да правим нещата по начина, по който го правим. 37 00:03:51,731 --> 00:03:55,235 И хората да повярват, че това място е невероятно. Не се ли облагодетелствате и вие? 38 00:03:55,735 --> 00:03:57,237 Кажи това и на Лефти. 39 00:03:57,320 --> 00:03:59,072 -Но... - Тя отказва да ми даде пари. 40 00:03:59,155 --> 00:04:00,114 Тя е богата. 41 00:04:00,198 --> 00:04:02,367 Не знам дали е богата или не? 42 00:04:02,450 --> 00:04:03,284 аз знам 43 00:04:03,368 --> 00:04:05,995 Знам много добре с кого да очертая граници. 44 00:04:06,079 --> 00:04:07,664 И в момента това си ти. 45 00:04:08,206 --> 00:04:09,040 окей 46 00:04:23,596 --> 00:04:24,722 Вземете това! 47 00:04:25,473 --> 00:04:27,642 Вземи това, нещастна кучко! 48 00:04:27,725 --> 00:04:29,811 не! 49 00:04:59,590 --> 00:05:00,633 Извадете го. 50 00:05:02,885 --> 00:05:05,972 Добре, да вървим, Гира, ставай бавно и тихо. 51 00:05:07,473 --> 00:05:08,516 хайде 52 00:05:09,267 --> 00:05:10,893 Бавно, така. 53 00:05:35,501 --> 00:05:36,878 Спокойно, момичета. 54 00:05:36,961 --> 00:05:38,880 Почивай по-тихо, моля те. 55 00:05:46,971 --> 00:05:49,974 Няма да те пратят в болницата заради това. 56 00:05:50,058 --> 00:05:53,436 Ще трябва да направите нещо по-екстремно. 57 00:05:54,437 --> 00:05:57,023 Не се страхувай, любов моя, ще стигнеш до там. 58 00:05:57,857 --> 00:05:58,941 Да, тя е тук. 59 00:06:00,610 --> 00:06:01,736 Как си, Делорс? 60 00:06:02,236 --> 00:06:03,529 Ела, имаш посетител. 61 00:06:10,411 --> 00:06:11,704 хей 62 00:06:11,788 --> 00:06:13,790 Трябва да отидеш в лазарета. 63 00:06:13,873 --> 00:06:15,375 Отпуснете се и се върнете към това, което правите. 64 00:06:16,876 --> 00:06:20,254 Това е просто, плодът се движи надолу. 65 00:06:20,338 --> 00:06:22,965 Ражда две деца. приличен. ела тук да вървим 66 00:06:23,049 --> 00:06:25,301 Не бъди толкова драматичен. 67 00:06:25,385 --> 00:06:27,387 - Не съм драматичен. - Вашият термин е след осем седмици. 68 00:06:27,470 --> 00:06:29,305 Ела, седни и се отпусни. 69 00:06:29,389 --> 00:06:31,682 Донеси стола тук. Хайде, продължавай. 70 00:06:31,766 --> 00:06:34,811 Хайде, продължавай. Танцът изглеждаше страхотно. 71 00:06:34,894 --> 00:06:37,397 Хайде активизирай се. Движи се. 72 00:06:37,939 --> 00:06:39,482 „На затворничките се разрешават три посещения на ден.“ 73 00:06:44,445 --> 00:06:47,865 Дал си нещата си на пазачите. Включително лекарски консумативи. 74 00:06:47,949 --> 00:06:49,200 Затова ги помолете за това. 75 00:06:49,283 --> 00:06:50,743 Мария ми създава проблеми. 76 00:06:50,827 --> 00:06:53,621 Не, Фаби, чуй ме. Не позволявайте на никого да ви притиска. 77 00:06:53,704 --> 00:06:55,206 Давам всичко от себе си, любов моя. 78 00:06:55,289 --> 00:06:57,250 Но колкото повече се съпротивлявах, толкова повече проблеми идваха. 79 00:06:57,333 --> 00:06:59,961 Трябва да ми повярваш. Всичко върви добре. 80 00:07:00,044 --> 00:07:02,338 Ние контролираме лекаря. 81 00:07:02,422 --> 00:07:06,300 Ако жена му знаеше за разговорите му с Чина, Той ще бъде завършен. 82 00:07:06,384 --> 00:07:09,095 Но нека го оставим засега. 83 00:07:09,178 --> 00:07:10,930 - Защо? - Китай е щастлив. 84 00:07:11,013 --> 00:07:12,557 - Той се отнася добре с нея. - Добре. 85 00:07:12,640 --> 00:07:15,226 Тя го харесва. Искаме той да я посещава всяка седмица. 86 00:07:15,309 --> 00:07:16,519 - Сделка? - Добре. 87 00:07:16,602 --> 00:07:17,437 Това е. 88 00:07:17,937 --> 00:07:18,771 здравей 89 00:07:18,855 --> 00:07:21,399 -кой си ти - Как си, Марина? 90 00:07:21,482 --> 00:07:22,567 Всичко е наред, а вие? 91 00:07:24,610 --> 00:07:26,696 какво има Виждате нещо, което харесвате? 92 00:07:28,030 --> 00:07:28,865 какво? 93 00:07:29,824 --> 00:07:30,867 какво искаш да кажеш 94 00:07:32,034 --> 00:07:33,035 Тя е новото момиче. 95 00:07:33,786 --> 00:07:36,372 Тя е вдовица. Изглежда тя е убила любовника си. 96 00:07:36,873 --> 00:07:39,584 Тя е била в падналия в реката камион. 97 00:07:39,667 --> 00:07:41,127 Не гледахте ли новините? 98 00:07:41,711 --> 00:07:42,628 Вълнуващо е. 99 00:07:43,421 --> 00:07:45,923 Не смей, ще ти откъсна топките. - Пипането е забранено! 100 00:07:46,591 --> 00:07:48,759 - разбираш ли - Не се ядосвай. 101 00:07:48,843 --> 00:07:51,262 не се ядосвай Знаеш, че ти си този, който харесвам. 102 00:07:51,929 --> 00:07:53,139 Не гледам никого освен теб. 103 00:07:53,222 --> 00:07:54,098 Ела по-близо. 104 00:07:56,893 --> 00:07:59,687 - Пипането е забранено! - Е, ти си досаден. 105 00:08:00,938 --> 00:08:03,149 не прави това Ще ме оставиш с еректирал пенис. 106 00:08:05,193 --> 00:08:07,278 Какви са последните новини? 107 00:08:07,361 --> 00:08:10,531 Съдията обсъди молбата ни за освобождаването ви. 108 00:08:12,825 --> 00:08:14,619 - А резултатът? - Беше отхвърлено. 109 00:08:15,411 --> 00:08:16,621 Какво искаш да кажеш, че беше отхвърлено? 110 00:08:17,413 --> 00:08:19,999 Какво да правя сега? Ще остана ли тук до процеса? 111 00:08:20,082 --> 00:08:22,168 Казах, че е невъзможно да откажат молбата. 112 00:08:22,251 --> 00:08:24,170 Трябва да обясните нещата по-ясно. 113 00:08:24,253 --> 00:08:26,255 Никога не съм казвал това. Понижи гласа си, Марина. 114 00:08:26,339 --> 00:08:29,800 Казах, че отговаряме на условията, но... 115 00:08:29,884 --> 00:08:30,718 Но какво? 116 00:08:30,801 --> 00:08:33,262 На твоя страна съм, Марина, знаеш това, нали? 117 00:08:33,346 --> 00:08:36,474 Семейството на бившия ви е влиятелно. 118 00:08:36,557 --> 00:08:38,768 Но не се притеснявайте, ние ще се борим с това. 119 00:09:00,081 --> 00:09:01,040 какво става 120 00:09:03,376 --> 00:09:04,794 какво става 121 00:09:08,756 --> 00:09:10,091 Грешах за теб. 122 00:09:10,716 --> 00:09:14,095 Надявам се разбирате, че тъгувах 123 00:09:14,637 --> 00:09:16,347 За смъртта на моята племенница. 124 00:09:16,430 --> 00:09:19,183 Но сега знам, че си се опитал да я спасиш. 125 00:09:20,142 --> 00:09:22,603 Направих го от отчаяние. Дори не мислех. 126 00:09:23,104 --> 00:09:25,147 Както и да е, нямаше разлика. 127 00:09:25,231 --> 00:09:28,276 Ти направи разликата за мен, Сега знам, че си жена с принципи. 128 00:09:28,901 --> 00:09:30,903 Ние сме много сложни жени. 129 00:09:31,654 --> 00:09:34,991 Когато съпругът ми беше убит, Поех управлението на целия бизнес. 130 00:09:35,074 --> 00:09:36,409 И бях добър в това, 131 00:09:36,492 --> 00:09:39,954 Но неговите бизнес партньори се опитаха да ме измамят. 132 00:09:41,664 --> 00:09:42,957 Отървах се от два от тях. 133 00:09:44,375 --> 00:09:45,835 Ето защо съм в затвора. 134 00:09:48,004 --> 00:09:51,340 Ако питате дали съм тук, за да се погрижа за бизнеса, Аз не съм такава. 135 00:09:51,424 --> 00:09:55,511 Просто искам да излежа времето си в затвора Без да се заблуждават или подвеждат. 136 00:09:56,262 --> 00:09:58,889 Но ти беше съпругата на Борхес. 137 00:09:58,973 --> 00:10:00,683 Ето защо има тежест тук. 138 00:10:01,350 --> 00:10:02,852 Знаеш ли, че го познавам? 139 00:10:03,352 --> 00:10:04,353 не 140 00:10:04,437 --> 00:10:07,982 Той работеше в кланицата със съпруга ми. 141 00:10:08,566 --> 00:10:09,650 Това беше различен живот. 142 00:10:09,734 --> 00:10:11,152 Да, различен живот. 143 00:10:12,695 --> 00:10:15,656 Но това, което научихме там, е безценно тук. 144 00:10:16,657 --> 00:10:20,077 Много искам да работиш с мен. 145 00:10:23,497 --> 00:10:24,415 Помислете за това. 146 00:10:33,758 --> 00:10:34,759 Хайде, любов моя. 147 00:10:34,842 --> 00:10:37,053 С по-голямо изкушение. Не бихте накарали никого да се изправи така. 148 00:10:37,136 --> 00:10:39,388 {\an8}Вземете го, носете това. Бъдете по-пънкарски. 149 00:10:39,472 --> 00:10:40,931 {\an8}„Днес ще покажем всичко“ 150 00:10:48,731 --> 00:10:50,399 Лошо за това! 151 00:10:50,483 --> 00:10:53,069 Това боли! Тя ме срамува. 152 00:10:53,152 --> 00:10:55,404 Не донесоха обезболяващия мехлем, който поисках. 153 00:10:55,488 --> 00:10:57,657 - Както и да е, това е само малка украса. - Добре. 154 00:10:57,740 --> 00:11:00,284 Просто се погрижи за лицето ми. Трябва ми за работа. 155 00:11:00,368 --> 00:11:01,327 да 156 00:11:01,410 --> 00:11:05,039 Не натискайте много, докторе. Искаме тя да може да оближе пишка. 157 00:11:05,122 --> 00:11:07,333 Какво им става? Защо идват тук, за да правят секс? 158 00:11:07,416 --> 00:11:09,794 Това е перверзно поведение и ги възбужда. 159 00:11:09,877 --> 00:11:12,213 Клиентът, който дойде днес, е редовен клиент. 160 00:11:12,296 --> 00:11:14,882 Той идва всяка седмица, затова му казвам, 161 00:11:14,965 --> 00:11:17,510 „О, скъпа“, когато ме чука. 162 00:11:18,511 --> 00:11:21,347 Добре, слушай, Усмихни се десет пъти и се намръщи десет пъти. 163 00:11:21,430 --> 00:11:24,100 Това ще помогне на продукта да се завърти и стабилизира. 164 00:11:24,183 --> 00:11:26,352 Ето какво поискахте. Ето и останалите артикули. 165 00:11:26,435 --> 00:11:28,354 - Ето още. - благодаря ви 166 00:11:29,605 --> 00:11:33,109 Не я пипайте, момичета! Това е работа на лекаря. Тя е експертът. 167 00:11:33,192 --> 00:11:34,652 - Да тръгваме. - Махай се оттук. 168 00:11:34,735 --> 00:11:37,613 Искам да те питам още нещо. 169 00:11:37,697 --> 00:11:40,700 -Още нещо. - Нещо друго? какво става 170 00:11:41,242 --> 00:11:43,828 Дори ти дадохме мобилен телефон Да говориш със съпруга си. 171 00:11:43,911 --> 00:11:45,371 знаеш ли нещо 172 00:11:45,454 --> 00:11:47,373 Не обичам натрапници. 173 00:11:47,456 --> 00:11:49,291 Разбирам, има много момичета. 174 00:11:49,375 --> 00:11:52,253 Имам нужда от помощ, Не мога да направя това сам. 175 00:11:53,504 --> 00:11:55,631 Ето ви помощта. 176 00:11:55,715 --> 00:11:56,757 Вземете това. 177 00:11:58,884 --> 00:12:01,262 Да, вземи ме. аз не знам 178 00:12:01,345 --> 00:12:02,722 добре благодаря 179 00:12:02,805 --> 00:12:04,140 -Ще свърши ли работа? - да 180 00:12:11,439 --> 00:12:12,690 Когато се влюбим, 181 00:12:12,773 --> 00:12:16,026 Ние си оставаме индивиди сами по себе си. 182 00:12:16,110 --> 00:12:17,695 Това трябва да научим. 183 00:12:17,778 --> 00:12:19,989 Формирайте отговорни взаимоотношения. 184 00:12:20,072 --> 00:12:22,324 Тоест трябва да поемаме отговорност в отношенията си. 185 00:12:29,665 --> 00:12:30,499 „Вето“. 186 00:12:33,210 --> 00:12:35,087 Той спря да снима и ме запозна с нея. 187 00:12:35,921 --> 00:12:37,923 Готови сме, да преминем към следващото облекло. 188 00:12:38,507 --> 00:12:39,467 - да - "Марина". 189 00:12:39,550 --> 00:12:42,428 Искам да те запозная с Мартин, Собственик на търговска марка. 190 00:12:42,511 --> 00:12:43,637 здравей как си 191 00:12:44,805 --> 00:12:46,265 - как си добре? - Добре съм. 192 00:12:46,348 --> 00:12:48,934 - Благодаря ви за тази възможност. - Не, за мен е удоволствие. 193 00:12:49,518 --> 00:12:51,937 Избрах те от снимка. Ти си по-красива на живо. 194 00:12:52,021 --> 00:12:53,314 благодаря 195 00:12:54,523 --> 00:12:55,858 Нека пробваме това облекло, да. 196 00:12:55,941 --> 00:12:59,528 Люляково облекло. Ще ви стои прекрасно. 197 00:12:59,612 --> 00:13:00,529 - Добре. - Разбира се. 198 00:13:00,613 --> 00:13:02,448 - Ще се преоблека. - Добре, отлично. 199 00:13:04,742 --> 00:13:07,119 Това е. Ще се видим на следващата среща. 200 00:13:07,203 --> 00:13:08,078 Благодаря, Кока. 201 00:13:09,038 --> 00:13:10,956 - Довиждане. - Това беше страхотно. 202 00:13:11,040 --> 00:13:12,249 - Довиждане. -Вие сте невероятни. 203 00:13:12,333 --> 00:13:14,335 -обичам те - Помислете какво ви препоръчах. 204 00:13:14,418 --> 00:13:16,796 - Изглеждаш сладък. - Идеален за тройка. 205 00:13:16,879 --> 00:13:19,924 - Млъкни! - Ти започна това. 206 00:13:22,259 --> 00:13:23,636 Дойдохте да поговорим? 207 00:13:24,345 --> 00:13:26,013 Или пак си в беда? 208 00:13:26,514 --> 00:13:29,600 Не, молбата ми за освобождаване беше отхвърлена. 209 00:13:30,684 --> 00:13:31,769 Това не ме учудва. 210 00:13:32,520 --> 00:13:34,146 Потърсих вашия случай в системата. 211 00:13:35,231 --> 00:13:36,857 Вашият адвокат е безполезен или ви мами. 212 00:13:37,441 --> 00:13:38,275 защо 213 00:13:38,776 --> 00:13:39,902 Той е обществен защитник. 214 00:13:39,985 --> 00:13:42,071 Ищецът назначи огромна адвокатска кантора. 215 00:13:42,154 --> 00:13:43,739 Когато се сблъскаш с хора като този, 216 00:13:43,823 --> 00:13:46,283 Или се съпротивляваш силно, или се предаваш. 217 00:13:47,117 --> 00:13:48,702 Имате нужда от друг адвокат. 218 00:13:48,786 --> 00:13:52,790 Не мога да си позволя друг адвокат. Приятелят ми се погрижи за всичките ми финансови дела. 219 00:13:52,873 --> 00:13:55,042 Сега той е мъртъв, а аз съм невежа. 220 00:13:58,170 --> 00:14:01,257 Все още трябва да успея В някои курсове, за да получа диплома. 221 00:14:02,299 --> 00:14:05,219 Но имам приятел, който е специалист по правата на човека. 222 00:14:05,302 --> 00:14:06,303 Тя може да ни помогне. 223 00:14:09,765 --> 00:14:11,517 {\an8}„Полицията продължава преследването на Ампаро Вилчез.“ 224 00:14:11,600 --> 00:14:14,728 {\an8}„Ампаро Вилчес“, по прякор „Галисианецът“ Тя е избягалият затворник, властите... 225 00:14:14,812 --> 00:14:16,146 Ще бъда при теб, скъпа моя. 226 00:14:16,230 --> 00:14:17,773 чуй ме 227 00:14:17,857 --> 00:14:19,316 Трябва да посетиш майка си. 228 00:14:19,400 --> 00:14:21,652 Тя плаче в къщата ми. 229 00:14:22,236 --> 00:14:23,779 Тя не чисти и не се грижи за къщата. 230 00:14:23,863 --> 00:14:25,197 Казва, че не я посещаваш. 231 00:14:25,698 --> 00:14:27,408 Посетих я преди десет дни. 232 00:14:27,491 --> 00:14:28,868 Не това ми казваш. 233 00:14:28,951 --> 00:14:32,246 Отидете при нея, липсвате й. В противен случай тя няма да свърши никаква работа. 234 00:14:32,329 --> 00:14:33,163 окей 235 00:14:34,123 --> 00:14:34,999 Върви, става ли? 236 00:14:42,047 --> 00:14:45,009 Понякога трябва малко да им се скарате. 237 00:14:46,844 --> 00:14:49,346 -Добре ли си - Да, госпожо, благодаря ви. 238 00:14:49,430 --> 00:14:51,432 Получих обаждане от съда за непълнолетни. 239 00:14:51,515 --> 00:14:53,267 защо Случи ли се нещо с дъщеря ми? 240 00:14:53,350 --> 00:14:55,769 Не, нищо лошо не й се е случило. 241 00:14:55,853 --> 00:14:57,563 Материята и какво има в нея 242 00:14:57,646 --> 00:15:01,400 Това са бюрократичните условия в такива ситуации. 243 00:15:01,483 --> 00:15:02,484 Тя е добре. 244 00:15:03,193 --> 00:15:06,071 За решаването на този проблем обаче ще е необходимо време. 245 00:15:06,155 --> 00:15:08,657 Може да отнеме седмица или 20 дни, варира. 246 00:15:08,741 --> 00:15:11,660 Казаха ми, че дъщеря ми може да остане тук с мен. 247 00:15:11,744 --> 00:15:12,661 да разбира се 248 00:15:13,704 --> 00:15:15,789 Да имаш деца е истинска благословия. 249 00:15:18,250 --> 00:15:22,755 Нямах деца, не защото не искам деца, Но защото не мога да имам деца. 250 00:15:25,049 --> 00:15:28,677 Имате ли семейство в Колумбия? 251 00:15:28,761 --> 00:15:31,305 - Братовчеди, братя и сестри или някой друг? - Не, госпожо. 252 00:15:31,388 --> 00:15:33,057 И тук не познавам никого. 253 00:15:33,140 --> 00:15:35,142 Можете ли да ми помогнете да видя дъщеря си? 254 00:15:36,143 --> 00:15:37,186 аз ще ти помогна 255 00:15:39,146 --> 00:15:40,898 Но ти трябва да ми помогнеш. 256 00:15:41,690 --> 00:15:43,817 Колко гладен ме прави това! 257 00:15:48,238 --> 00:15:50,324 -Остави следи по теб. - Изпратете му секси емотикони. 258 00:15:50,407 --> 00:15:51,408 - Направих го. - Наистина ли? 259 00:15:51,492 --> 00:15:53,577 Ироничният израз, който ме помоли да изпратя, да. 260 00:15:55,621 --> 00:15:56,538 ти добре ли си 261 00:15:58,248 --> 00:15:59,249 Не, горещо ми е. 262 00:15:59,333 --> 00:16:01,877 Глезените ми са уморени и имам главоболие. 263 00:16:01,961 --> 00:16:02,836 какво правиш 264 00:16:03,420 --> 00:16:04,880 - Нищо. - Остани там. 265 00:16:04,964 --> 00:16:06,507 - Можете ли да й помогнете? - Разбира се. 266 00:16:06,590 --> 00:16:07,424 окей 267 00:16:08,092 --> 00:16:09,843 Какво има, скъпа? 268 00:16:09,927 --> 00:16:12,429 - Чувствам се зле. - Казах ти какво да правиш. 269 00:16:12,513 --> 00:16:15,391 Трябва да се отпуснете, това не е добре за бебето. 270 00:16:15,474 --> 00:16:18,268 Това са само хормони, нали? 271 00:16:18,352 --> 00:16:20,813 - Донеси ми чаша вода. - Цял ден е болна. 272 00:16:20,896 --> 00:16:23,691 Да, не ме дразнете момичета. 273 00:16:24,608 --> 00:16:28,278 Тя забременя два пъти. Пий малко вода. Заведете я в отделението. 274 00:16:28,362 --> 00:16:29,571 Колко се притеснявам! 275 00:16:29,655 --> 00:16:31,865 Изпратих хиляди съобщения, любов моя. 276 00:16:31,949 --> 00:16:33,617 Бихте ли отговорили, моля? 277 00:16:35,869 --> 00:16:37,121 Той дори не я видя. 278 00:16:37,621 --> 00:16:39,832 Слушай, ще ти кажа направо. 279 00:16:39,915 --> 00:16:41,542 Може да е с друга жена. 280 00:16:42,626 --> 00:16:44,044 Това си помислих и аз. 281 00:16:46,255 --> 00:16:47,172 Гладис се върна. 282 00:16:49,925 --> 00:16:50,843 здравей 283 00:16:50,926 --> 00:16:52,511 Вижте кой дойде! 284 00:16:52,594 --> 00:16:53,637 — Гладис! 285 00:16:53,721 --> 00:16:55,347 Нашата силна героиня! 286 00:16:55,431 --> 00:16:56,473 хайде де! 287 00:16:56,557 --> 00:16:58,684 Нека й покажем малко уважение! 288 00:16:58,767 --> 00:17:01,687 - Ще се успокоиш ли? - Не ме прегръщай много, цялото тяло ме боли. 289 00:17:01,770 --> 00:17:03,439 Тази жалка дупка. 290 00:17:03,522 --> 00:17:05,774 - Лошо ли беше? - Удари ли те силно? 291 00:17:08,569 --> 00:17:09,903 - здравей - здравей 292 00:17:09,987 --> 00:17:12,156 - Момичета. - как си как се чувстваш 293 00:17:12,239 --> 00:17:15,367 - Имам болкоуспокояващи, ако искаш. -Не искам нищо. Болката ще изчезне. 294 00:17:15,451 --> 00:17:17,828 - Добре. - Каква е причината за целия този шум? 295 00:17:17,911 --> 00:17:19,621 Казват, че властите идват. 296 00:17:19,705 --> 00:17:20,539 Това е. 297 00:17:20,622 --> 00:17:23,834 Слушай, Мария дойде да ме търси Когато излязох от карцера. 298 00:17:23,917 --> 00:17:24,752 - Наистина ли? - да 299 00:17:24,835 --> 00:17:26,587 Извиних се за случилото се в баните. 300 00:17:26,670 --> 00:17:29,048 Тя знае, че се опитахме да спасим племенницата й. 301 00:17:29,131 --> 00:17:30,132 - Добре. - Добре. 302 00:17:30,215 --> 00:17:31,884 Така че ще се оправим известно време. 303 00:17:31,967 --> 00:17:34,136 Благодаря на Господа! 304 00:17:54,031 --> 00:17:55,282 къде е синът ми 305 00:17:58,285 --> 00:18:00,788 Чакай, няма ли дори да кажеш здравей? 306 00:18:00,871 --> 00:18:04,792 Проклет мир! къде е синът ми Ти каза, че ще го донесеш. 307 00:18:04,875 --> 00:18:05,918 Пипането е забранено. 308 00:18:06,794 --> 00:18:09,588 - Махай се оттук, идиот такъв. - Ако го повториш, ще си тръгнеш. 309 00:18:10,547 --> 00:18:12,883 Да, точно така, казах, че ще го донеса. 310 00:18:12,966 --> 00:18:14,176 Но стана сложно. 311 00:18:14,259 --> 00:18:16,345 Майка ми го заведе в Беразатеги. Да посети братовчедите си. 312 00:18:16,428 --> 00:18:18,388 Той е просто дете, какво друго мога да направя? 313 00:18:18,472 --> 00:18:20,557 Спри да лъжеш, копеле! 314 00:18:21,433 --> 00:18:22,726 Спри да лъжеш. 315 00:18:23,727 --> 00:18:26,396 Не съм печелил пари от клипове. каква е причината 316 00:18:26,480 --> 00:18:27,564 Отряза ли ми парите? 317 00:18:28,273 --> 00:18:30,192 Знам, че все още го снимаш. 318 00:18:30,275 --> 00:18:32,194 Това ли е единственото нещо, което има значение за вас? 319 00:18:32,277 --> 00:18:33,112 пари? 320 00:18:33,612 --> 00:18:38,492 Ако искаш да доведа сина ти, Изпратете ми парите. Това е. 321 00:18:38,575 --> 00:18:40,410 Знаеш как стават нещата. 322 00:18:41,078 --> 00:18:42,913 Той е момче и на двама ни, Клео. 323 00:18:43,622 --> 00:18:45,249 Ще го изоставиш ли? 324 00:18:46,125 --> 00:18:49,128 Заради теб съм в тази мръсна дупка, това ли казваш 325 00:18:49,211 --> 00:18:51,130 Хей, какво искаш да направя? 326 00:18:51,630 --> 00:18:53,048 Сложно е. 327 00:18:53,132 --> 00:18:56,885 не мога да си намеря работа, Намирам само работа, която плаща нищожни заплати. 328 00:18:56,969 --> 00:18:58,011 помогни ми 329 00:18:58,720 --> 00:19:01,473 Моля, следващия път ще доведа момчето. 330 00:19:02,516 --> 00:19:03,433 обещаваш ли ми 331 00:19:04,434 --> 00:19:05,269 Да любов моя. 332 00:19:07,813 --> 00:19:09,064 Пари за него. 333 00:19:09,940 --> 00:19:10,774 окей 334 00:19:11,817 --> 00:19:13,652 {\an8}"Затвор Ла Кебрада" 335 00:19:25,038 --> 00:19:26,165 Благодаря, Джоана. 336 00:19:27,207 --> 00:19:28,250 Да, докторе. 337 00:19:38,969 --> 00:19:40,012 — Вероника. 338 00:19:42,598 --> 00:19:43,432 как си 339 00:19:44,516 --> 00:19:46,185 Не съм поискал лекар. 340 00:19:46,268 --> 00:19:47,728 Знам, че не си поискал това. 341 00:19:47,811 --> 00:19:48,979 добре съм 342 00:19:49,062 --> 00:19:50,355 Това е просто медицински преглед. 343 00:19:50,856 --> 00:19:52,191 Това, което се опитвам да направя 344 00:19:52,274 --> 00:19:54,985 Целта е да се гарантира здравето на затворничките. 345 00:19:55,903 --> 00:19:58,238 Това е предпазна мярка за избягване на извънредни ситуации. 346 00:19:59,907 --> 00:20:03,619 Ето защо Опитвам се да се срещам с всички в свободното си време. 347 00:20:04,661 --> 00:20:05,662 Насаме. 348 00:20:27,768 --> 00:20:28,769 как се чувстваш 349 00:20:42,741 --> 00:20:43,951 Ето го, да вървим. 350 00:20:45,369 --> 00:20:48,121 Нямам хартия за опаковане на подаръци. Не успях да го намеря. 351 00:20:52,334 --> 00:20:53,752 - здравей - здравей 352 00:20:54,920 --> 00:20:56,421 - Хайде де. - Какво има? 353 00:20:57,547 --> 00:20:59,466 Донесохме подарък за вас. 354 00:20:59,549 --> 00:21:01,843 Това е най-доброто, което можем да получим тук. 355 00:21:01,927 --> 00:21:05,180 Искахме да ви дадем подарък, за да ви благодарим. 356 00:21:05,264 --> 00:21:07,808 Знаем, че не искаш нищо, но го заслужаваш. 357 00:21:08,392 --> 00:21:09,851 Не съм направил нищо, за да го заслужа. 358 00:21:09,935 --> 00:21:13,647 какво? Ти ни спаси два пъти. В реката и в баните. 359 00:21:13,730 --> 00:21:17,276 Свършваш в мизерна дупка От името на всички ни благодаря. 360 00:21:17,359 --> 00:21:18,694 - Харесва ли ти? - Да, благодаря. 361 00:21:18,777 --> 00:21:21,488 Той е многофункционален, пет в едно. 362 00:21:24,992 --> 00:21:26,076 не издържам 363 00:21:27,786 --> 00:21:29,371 - Какво ще правим днес, докторе? - Корекция. 364 00:21:29,454 --> 00:21:30,289 Молекулярно? 365 00:21:30,372 --> 00:21:33,625 Ще се преместиш ли, Делорс? Имат нужда от помощ там. 366 00:21:33,709 --> 00:21:34,626 Ако искате… 367 00:21:34,710 --> 00:21:35,627 Добре тогава. 368 00:21:35,711 --> 00:21:36,628 благодаря 369 00:21:39,548 --> 00:21:41,216 Има ли новини за дъщеря ви? 370 00:21:41,300 --> 00:21:43,343 Говорих с началника на затвора за това. 371 00:21:43,427 --> 00:21:45,929 Тя каза, че ще го донесе, но не знае кога. 372 00:21:46,596 --> 00:21:49,891 - Нежно. - Какъв срам! Набиха те. 373 00:21:51,476 --> 00:21:52,311 какво стана 374 00:21:52,394 --> 00:21:53,854 какво става 375 00:21:53,937 --> 00:21:54,855 какво не е наред 376 00:21:54,938 --> 00:21:56,189 чакай 377 00:21:56,273 --> 00:21:57,274 Извикайте Сориано сега! 378 00:21:58,025 --> 00:22:00,569 Донесете чаршафи и кърпи. Хайде бързо! 379 00:22:01,111 --> 00:22:03,947 Моля, обърнете внимание, диспансер. Трябва да потърсите "Сориано". 380 00:22:04,031 --> 00:22:06,366 - Не изпадайте в паника. Ще се оправи. - Не изпадайте в паника. 381 00:22:06,450 --> 00:22:07,951 - Спокойно. - Не изпадайте в паника. 382 00:22:08,035 --> 00:22:10,329 Ние сме с теб, скъпа моя. Ние сме с вас. 383 00:22:12,831 --> 00:22:13,915 Вижте кой присъства. 384 00:22:20,172 --> 00:22:23,842 Не те ли помолих да не идваш тук? Освен ако не носиш парите? 385 00:22:23,925 --> 00:22:25,427 Къде е той тогава? 386 00:22:25,510 --> 00:22:26,762 Искам да сключим споразумение. 387 00:22:28,722 --> 00:22:31,183 споразумение? Искаш ли чай и бисквити? 388 00:22:31,266 --> 00:22:33,852 - Потърсете "Сориано". - Спокойно, контракцията е неизбежна. 389 00:22:33,935 --> 00:22:34,770 Спокойно, момиче. 390 00:22:34,853 --> 00:22:38,523 - Ще почувствате нова контракция след минута. - Искам да намериш Сориано. 391 00:22:38,607 --> 00:22:41,485 Той не отговаря. Ще продължим да опитваме. 392 00:22:41,568 --> 00:22:43,737 Ще родиш, след като коремът ти стане плътен. добре 393 00:22:43,820 --> 00:22:45,447 -Не мога да го направя! - Но ти можеш. 394 00:22:45,530 --> 00:22:47,824 -Можеш да го направиш. - Ражда се, виждам му главата. 395 00:22:48,408 --> 00:22:49,451 Натискайте силно. 396 00:22:49,534 --> 00:22:51,203 Едва ли! 397 00:22:51,286 --> 00:22:53,747 Мога да осигуря на моите момичета това, от което се нуждаят. 398 00:22:53,830 --> 00:22:55,207 Така че е просто. 399 00:22:55,290 --> 00:22:58,543 - Не искам да участвам в ТКЗС. - Платете за безжичен интернет тогава. 400 00:22:58,627 --> 00:23:00,295 Няма проблем, ще плащам всеки месец. Колко струва? 401 00:23:01,546 --> 00:23:03,298 Преди да ви кажа цената му, 402 00:23:03,382 --> 00:23:05,801 Кажи ми колко правиш всяка седмица. 403 00:23:05,884 --> 00:23:10,055 Като цяло, включително видеоклипове Лични посещения и всичко. 404 00:23:10,138 --> 00:23:11,848 След като ми кажете общата сума, 405 00:23:11,932 --> 00:23:14,935 Ще ви поискам 50 процента дял. 406 00:23:15,018 --> 00:23:16,895 Не ме безпокой, Мария. 407 00:23:17,521 --> 00:23:20,899 Казах ти, че това е моята работа, Няма да позволя на никого да се забърква с това. 408 00:23:20,982 --> 00:23:23,819 Нито ти, нито тези двама клоуни Те играят ролята на вашите бодигардове. 409 00:23:23,902 --> 00:23:27,572 За кого се мислиш, копеле? Ще ти откъсна главата от тялото ти. 410 00:23:27,656 --> 00:23:31,451 - По-бавно, Роки! стига бе! - Стига толкова! 411 00:23:31,535 --> 00:23:34,246 - Така че, натискай, мамо. - Добре, вършиш добра работа. 412 00:23:34,329 --> 00:23:36,456 Добре, отново. 413 00:23:38,583 --> 00:23:41,169 И така! Ти го направи, скъпа! 414 00:23:41,253 --> 00:23:42,546 Вижте! 415 00:23:42,629 --> 00:23:43,713 Вие сте родили вашето бебе. 416 00:23:43,797 --> 00:23:46,383 Подай ми връвта, за да завържа въжето. 417 00:23:46,466 --> 00:23:48,969 Чаршаф и кърпа, така. 418 00:23:49,052 --> 00:23:51,388 Нека и него да го завием с одеяло, искам одеяло. 419 00:23:51,471 --> 00:23:52,973 Трябва да го стоплим. 420 00:23:53,056 --> 00:23:54,516 Ти го направи, майко. успях. 421 00:23:54,599 --> 00:23:56,852 Ето го, любов моя. 422 00:23:56,935 --> 00:23:59,104 Спокойно, ето го. 423 00:24:04,359 --> 00:24:05,694 чуваш ли ме 424 00:24:05,777 --> 00:24:07,696 Какво има, майко? 425 00:24:07,779 --> 00:24:09,156 Проверете дали тя диша. 426 00:24:10,115 --> 00:24:12,534 Патриша не диша. Къде е Сориано? 427 00:24:12,617 --> 00:24:14,786 - Чакай. - Къде е Сориано? — Сориано! 428 00:24:14,870 --> 00:24:17,956 Това е спешен случай, момичета. Някой да се обади на Сориано! 429 00:24:18,039 --> 00:24:21,460 - Дръж я. - Защо Сориано още не е дошъл? 430 00:24:21,543 --> 00:24:23,670 Извикайте Сориано сега! 431 00:24:36,183 --> 00:24:38,185 - Изглеждаш сладък, любов моя. - И ти също. 432 00:24:38,268 --> 00:24:39,394 млъкни! 433 00:24:40,228 --> 00:24:41,104 сигурен ли си 434 00:24:41,188 --> 00:24:43,940 сигурен ли съм нищо не е сигурно, 435 00:24:44,024 --> 00:24:45,692 Поне на това място. 436 00:24:45,775 --> 00:24:47,110 Чувстваше се зле. 437 00:24:47,194 --> 00:24:49,738 Беше болна. Отведоха я с бебето, но... 438 00:24:49,821 --> 00:24:52,491 Презряно! Тя беше болна цял вчера, И никой нищо не й е направил. 439 00:24:52,574 --> 00:24:55,243 - Те са жалки копелета. - здравей 440 00:24:55,327 --> 00:24:57,287 - Какво? - Някакви новини за "Патриша"? 441 00:24:57,871 --> 00:24:59,748 Не, още нищо не са ни казали. 442 00:24:59,831 --> 00:25:00,999 Смятате ли, че е починала? 443 00:25:01,583 --> 00:25:05,295 Явно го прикриват Заради посещението. 444 00:25:05,378 --> 00:25:07,672 Отнасят се с нас като с измет, Но ако дойде влиятелен човек, 445 00:25:07,756 --> 00:25:11,301 Показват ни като маймуни в зоопарка За да изглеждат страхотно нещата тук. 446 00:25:11,384 --> 00:25:15,096 Някой може да каже: „Изглежда, че ще вали“. 447 00:25:15,180 --> 00:25:17,140 Тогава не вали, тогава какво правим, когато не вали? 448 00:25:17,224 --> 00:25:18,183 Да, така изглежда. 449 00:25:18,266 --> 00:25:20,393 - Изглеждаше, че ще вали, но не вали. - да 450 00:25:20,477 --> 00:25:23,104 -Никой не знае. - Да тръгваме. Ще се видим, Беки. 451 00:25:23,188 --> 00:25:24,898 - Това е работата. - Ще говорим по-късно. 452 00:25:25,482 --> 00:25:26,775 Сега се справяш по-добре, Боби. 453 00:25:28,902 --> 00:25:31,780 Тази жена знае нещо. 454 00:25:31,863 --> 00:25:34,616 - Прави се на глупава. - Или е умряла, или са я убили. 455 00:25:34,699 --> 00:25:38,161 тя беше болна, И тези копелета не направиха нищо, както обикновено. 456 00:25:38,245 --> 00:25:39,829 Но този път те ще платят цената. 457 00:25:42,290 --> 00:25:44,167 кажи ми пак 458 00:25:44,251 --> 00:25:47,462 Защо никой не можа да се свърже с вас? Кога момичето загуби съзнание? 459 00:25:53,635 --> 00:25:55,011 За твое добро, Сесилия! 460 00:25:55,095 --> 00:25:57,639 Току що разбрах Пациентът беше зле цял ден. 461 00:25:57,722 --> 00:25:58,557 И никой не ми каза. 462 00:25:58,640 --> 00:26:02,769 Трябва да присъствате през целия ден Да се грижи за момичета. 463 00:26:02,852 --> 00:26:05,272 Иначе защо си тук, идиот? 464 00:26:14,990 --> 00:26:16,116 {\an8}Патриша умира! 465 00:26:16,199 --> 00:26:17,033 {\an8}"(La Quebrada)" 466 00:26:17,117 --> 00:26:18,159 {\an8}Призовете Сориано! 467 00:26:18,243 --> 00:26:19,369 — Патриша! 468 00:26:20,412 --> 00:26:23,665 Росио ми каза, че раждането е минало добре Въпреки че беше спешен случай. 469 00:26:24,249 --> 00:26:26,084 Но нещата се влошиха след вътрешен кръвоизлив. 470 00:26:26,167 --> 00:26:28,253 Беше твърде късно, когато пристигна линейката. 471 00:26:28,336 --> 00:26:30,005 Нямаме медицински проблеми. 472 00:26:30,088 --> 00:26:31,339 Няма нищо лошо. 473 00:26:33,091 --> 00:26:35,760 Ако се замислите, това улесни нещата за нас. 474 00:26:38,972 --> 00:26:41,224 Отидох в болницата и бебето е добре. 475 00:26:41,308 --> 00:26:42,684 Той е в детското интензивно отделение. 476 00:26:43,268 --> 00:26:45,812 Има нужда от малко грижи, Но той ще се оправи, виж. 477 00:26:45,895 --> 00:26:47,105 Вижте колко сладко изглежда. 478 00:26:48,857 --> 00:26:51,985 Момичетата не знаят за смъртта й. 479 00:26:52,068 --> 00:26:54,571 Никой не трябва да знае какво се е случило. Искам момичетата да са спокойни. 480 00:26:54,654 --> 00:26:57,198 не искам проблеми, Не днес от всички дни. 481 00:26:59,242 --> 00:27:00,577 Губернаторът пристигна. 482 00:27:02,996 --> 00:27:03,830 да вървим 483 00:27:09,044 --> 00:27:11,338 Уверете се, че никой не знае за това. 484 00:27:11,421 --> 00:27:13,840 Стой тук, не позволявай на никого да те види. 485 00:27:29,230 --> 00:27:32,567 когато влезем, Искам да останеш близо до Моранзон. 486 00:27:32,651 --> 00:27:36,029 Бъдете бдителни, дръжте под око тази дебела кучка. 487 00:27:36,112 --> 00:27:38,323 Ще се опитате да впечатлите владетеля. 488 00:27:38,406 --> 00:27:39,699 {\an8}Губернаторът се кандидатира за преизбиране. 489 00:27:39,783 --> 00:27:40,617 {\an8}"(Андрес Васия)" 490 00:27:40,700 --> 00:27:45,789 Той многократно ми каза какъв иска да бъда министър на сигурността в бъдещото си правителство. 491 00:27:45,872 --> 00:27:49,542 Въпреки това докладите през последните няколко дни 492 00:27:50,168 --> 00:27:54,047 Тя казва, че е очевидно, че той иска Увеличаване на женското присъствие в Министерския съвет. 493 00:27:54,130 --> 00:27:55,924 Иска да назначава жени. 494 00:27:56,007 --> 00:27:59,427 Какво му става? Станал ли е прогресивен, националист и популист? 495 00:27:59,511 --> 00:28:02,097 Феминистка, която подкрепя зеления шал и аборта! 496 00:28:02,180 --> 00:28:03,682 Съвсем ми писна 497 00:28:03,765 --> 00:28:05,975 Затвор Пуенте Виехо. 498 00:28:06,059 --> 00:28:09,437 нямам търпение Докато ме назначат в Министерството на вътрешната сигурност. 499 00:28:09,521 --> 00:28:11,898 Серджо Антин, министър на националната сигурност. 500 00:28:11,981 --> 00:28:14,317 Да живее родината! Да, кълна се. 501 00:28:14,401 --> 00:28:15,985 Чуваш ли ме, идиот? 502 00:28:16,069 --> 00:28:18,530 Или мастурбираш на играчката си? 503 00:28:18,613 --> 00:28:20,115 Играя, но слушам. 504 00:28:20,198 --> 00:28:23,827 Трябва да има начин Да елиминира Моранзон, добре! 505 00:28:23,910 --> 00:28:26,037 От това, което открих, няма начин. 506 00:28:26,121 --> 00:28:29,749 Всеки има слабо място. 507 00:28:29,833 --> 00:28:34,504 Лидокаин, вазелин или кокаин, Винаги има начин. 508 00:28:34,587 --> 00:28:36,005 Губернаторът идва. 509 00:28:49,936 --> 00:28:53,189 Андрес, радвам се да те видя. 510 00:28:53,273 --> 00:28:54,149 И аз също. 511 00:28:54,232 --> 00:28:56,401 Най-добрият владетел в цяла Аржентина. 512 00:28:58,194 --> 00:28:59,654 Върви, Антон, ще те настигнем. 513 00:28:59,738 --> 00:29:01,656 Да, чао, добре дошла. 514 00:29:03,825 --> 00:29:05,452 Добре дошли в La Quebrada. 515 00:29:05,535 --> 00:29:08,371 За ваше добро! Благодаря ви, че организирахте това. 516 00:29:08,455 --> 00:29:10,623 Не, благодаря, че се отбихте. 517 00:29:11,624 --> 00:29:15,086 Засадата и избягалият затворник 518 00:29:15,170 --> 00:29:17,213 Те бяха пречка за предизборната кампания. 519 00:29:17,297 --> 00:29:20,425 Но ти си умен човек, ще разрешиш този проблем. 520 00:29:20,508 --> 00:29:22,093 Хората ще разберат. 521 00:29:22,177 --> 00:29:23,887 Вашето преизбиране е сигурно. 522 00:29:25,805 --> 00:29:29,184 Много бих искал да работите заедно с мен В този нов етап. 523 00:29:30,894 --> 00:29:32,937 Това би било чест за мен. 524 00:29:33,021 --> 00:29:33,855 Имам предвид думите си. 525 00:29:36,274 --> 00:29:37,108 да вървим 526 00:29:40,278 --> 00:29:44,324 Едно от нещата, с които затворът се гордее 527 00:29:44,407 --> 00:29:46,785 Това е семейният апартамент. 528 00:29:47,410 --> 00:29:51,831 Осигуряваме подслон там За момичета, които се грижат за децата си. 529 00:29:51,915 --> 00:29:54,834 Даваме им обич и се грижим за тях. 530 00:29:54,918 --> 00:29:56,836 Това е отговорност на правителството. 531 00:29:56,920 --> 00:29:57,754 да разбира се 532 00:29:57,837 --> 00:30:00,757 Но това е важно за нас тук. 533 00:30:00,840 --> 00:30:03,968 И го правим с визия към бъдещето, нали? 534 00:30:04,052 --> 00:30:06,221 Освен това им даваме работа, нали? 535 00:30:06,304 --> 00:30:07,847 Шивашка работилница… 536 00:30:07,931 --> 00:30:10,809 Съжалявам, въз основа на моя дългогодишен опит, 537 00:30:10,892 --> 00:30:14,521 Мога да потвърдя Въпреки това, за да бъде една поправителна институция успешна, 538 00:30:14,604 --> 00:30:17,190 Трябва да има политическа подкрепа. 539 00:30:17,273 --> 00:30:19,317 И винаги ни подкрепяш. 540 00:30:19,400 --> 00:30:22,111 Не казвам това, за да ти направя комплимент, Но искам да бъда честен. 541 00:30:22,195 --> 00:30:24,697 - Какъв е рецидивът? - 12 процента. 542 00:30:24,781 --> 00:30:25,740 - 12 процента. - 12 процента. 543 00:30:25,824 --> 00:30:28,034 Много по-ниско от средното в Пуенте Виехо. 544 00:30:28,117 --> 00:30:30,578 Да, но не е приемливо сравнение. Социално... 545 00:30:30,662 --> 00:30:33,581 - Съжалявам, това е моят телефон. - Това е социално неприемливо сравнение. 546 00:30:33,665 --> 00:30:35,416 - Ало? да - Ще обсъдим това по-късно. 547 00:30:36,334 --> 00:30:38,002 Той получи телефонно обаждане, това е всичко. 548 00:30:44,843 --> 00:30:45,760 успокой се 549 00:30:48,680 --> 00:30:50,223 Тук нищо няма да ти се случи. 550 00:30:51,641 --> 00:30:55,061 Не, аз съм спокоен, защото имам очи в тила. 551 00:30:55,728 --> 00:30:56,980 Като евфемизъм. 552 00:30:57,939 --> 00:30:59,357 добре 553 00:31:00,483 --> 00:31:03,236 Управител, шоуто е готово за начало. 554 00:31:03,319 --> 00:31:04,988 - Придружете ме. - Извинявам се за това. 555 00:31:12,579 --> 00:31:16,666 Скъпи владетел ни посещава, 556 00:31:18,293 --> 00:31:21,337 С когото споделяме едни и същи идеи 557 00:31:21,421 --> 00:31:24,007 За системата на затворите. 558 00:31:24,090 --> 00:31:29,012 Това е стъпка в правилната посока Към социалната интеграция, от която се нуждаем. 559 00:31:29,095 --> 00:31:30,555 много ви благодаря 560 00:31:34,934 --> 00:31:37,729 За момичетата! 561 00:31:37,812 --> 00:31:40,315 Разклатете телата си! 562 00:31:40,815 --> 00:31:43,860 Вдигнете ръце във въздуха и пляскайте! 563 00:31:44,777 --> 00:31:48,031 Това е Зиана! 564 00:31:53,411 --> 00:31:55,997 „Момчета и момичета тичат по улиците 565 00:31:56,080 --> 00:31:58,958 Панталоните са ниски, те са развълнувани 566 00:31:59,042 --> 00:32:00,793 Те показват своята смелост 567 00:32:01,461 --> 00:32:04,422 Счупен високоговорител, вечер на купони! 568 00:32:04,505 --> 00:32:06,925 Да разтърсим телата си! 569 00:32:07,008 --> 00:32:09,886 Това е безкраен купон 570 00:32:09,969 --> 00:32:12,347 Кварталът оживя! 571 00:32:12,430 --> 00:32:15,141 "Те винаги са най-умните." 572 00:32:17,143 --> 00:32:19,354 Хайде да танцуваме, момичета! Покажете смелостта си! 573 00:32:20,438 --> 00:32:21,689 Хайде да танцуваме, момичета! 574 00:32:22,398 --> 00:32:24,359 Вдигнете ръце във въздуха и пляскайте! 575 00:32:25,068 --> 00:32:27,570 „Нека разклатим телата си! 576 00:32:27,654 --> 00:32:29,739 Това е безкраен купон 577 00:32:29,822 --> 00:32:32,575 Кварталът оживя! 578 00:32:32,659 --> 00:32:35,453 "Те винаги са най-умните." 579 00:32:36,704 --> 00:32:39,624 Вдигнете ръце във въздуха и пляскайте! 580 00:32:41,125 --> 00:32:44,712 Това е Зиана! 581 00:33:06,943 --> 00:33:09,153 Скоро ще се върнем в шоуто. много ви благодаря 582 00:33:09,237 --> 00:33:11,447 Но ще се възползвам от тази възможност 583 00:33:11,531 --> 00:33:14,867 За да изпратите съобщение От транссексуалната общност в затвора, 584 00:33:14,951 --> 00:33:18,037 За да гарантираме уважението и статуса на всички ни 585 00:33:18,121 --> 00:33:20,748 В женските, а не в мъжките затвори. 586 00:33:20,832 --> 00:33:21,791 Ваше превъзходителство губернатор! 587 00:33:23,626 --> 00:33:24,669 Ваше превъзходителство губернатор. 588 00:33:24,752 --> 00:33:25,962 моля 589 00:33:28,214 --> 00:33:29,173 всичко е наред 590 00:33:29,257 --> 00:33:30,216 Ваше превъзходителство губернатор. 591 00:33:30,299 --> 00:33:31,217 - да - Моля ви. 592 00:33:31,759 --> 00:33:32,760 окей 593 00:33:32,844 --> 00:33:34,095 - Благодаря ви много. - благодаря ви 594 00:33:34,178 --> 00:33:36,472 Аплодирайте губернатора 595 00:33:36,556 --> 00:33:39,225 Към повече приобщаване и уважение, ура! 596 00:33:47,734 --> 00:33:49,402 благодаря 597 00:33:49,485 --> 00:33:50,862 много ви благодаря 598 00:33:50,945 --> 00:33:54,032 Сега ще продължим състезанието по танци. това устройва ли ви? 599 00:34:41,245 --> 00:34:42,997 Отървете се от мен, две копелета! 600 00:34:43,081 --> 00:34:44,457 Пусни ме! 601 00:34:45,041 --> 00:34:46,959 Пусни ме! 602 00:34:47,043 --> 00:34:48,127 млъкни! 603 00:34:56,344 --> 00:35:00,014 Помолете шефа си да сводничи Да платим това, което ни дължиш. 604 00:35:16,155 --> 00:35:17,532 Това е за Лефти. 605 00:35:19,617 --> 00:35:20,868 О, красиво. 606 00:35:20,952 --> 00:35:23,412 Как е лицето ти сега, нещастна кучко? 607 00:36:03,828 --> 00:36:07,373 "Ние се съпротивляваме! Не!" „Няма повече смърт в Ла Кебрада.“ 608 00:36:07,456 --> 00:36:10,293 - Справедливост! - Проклет да сте, копелета! 609 00:36:10,376 --> 00:36:14,046 Майната ви, копелета! 610 00:36:14,130 --> 00:36:15,423 Това е за Патриша! 611 00:36:15,506 --> 00:36:17,258 - Справедливост за Патрисия! - Контролирайте ги! 612 00:36:17,341 --> 00:36:20,928 - Проклет да си! - Да отидем до аварийния изход. 613 00:36:21,012 --> 00:36:24,974 - Не ставай! - Продължавайте да се движите, избягвайте тези копелета! 614 00:36:25,057 --> 00:36:26,434 Евакуирайте мястото! 615 00:36:27,351 --> 00:36:28,686 стига бе! 616 00:36:28,769 --> 00:36:31,856 Махнете губернатора от тук! 617 00:36:31,939 --> 00:36:34,317 - Оттук, губернаторе, елате от тук. - Негодници! 618 00:36:38,988 --> 00:36:41,657 - "Антин!" - Негодници! 619 00:36:44,493 --> 00:36:45,703 Не мърдай! 620 00:36:47,246 --> 00:36:48,915 Не мърдайте, кучки! 621 00:36:48,998 --> 00:36:50,708 Спрете да удряте! свърши! 622 00:36:51,709 --> 00:36:52,793 Негодници! 623 00:36:56,505 --> 00:36:58,633 Потвърждавам, но нещо ми падна на лицето. 624 00:36:58,716 --> 00:36:59,967 Беше ужасяващо. 625 00:37:00,468 --> 00:37:02,553 Много ме беше страх. 626 00:37:02,637 --> 00:37:04,263 Продължавайте да се наслаждавате на това. 627 00:37:04,347 --> 00:37:05,181 — Левичарка! 628 00:37:06,849 --> 00:37:09,143 "Китай!" Какво ти направиха? 629 00:37:11,729 --> 00:37:14,357 ела тук! не! Какво ти направиха? 630 00:37:14,440 --> 00:37:17,360 - Какъв срам! не! - Трябва да го покриеш. 631 00:37:17,443 --> 00:37:19,070 Покрийте се. 632 00:37:19,153 --> 00:37:21,447 Покрий се, скъпа моя. 633 00:37:21,530 --> 00:37:23,741 - Веднага се обадете на лекаря! - Докторе! 634 00:37:23,824 --> 00:37:25,534 докторе! движи се! 635 00:37:25,618 --> 00:37:29,288 Лошо за това! 636 00:37:29,956 --> 00:37:31,624 - Докторе! - Не! 637 00:37:31,707 --> 00:37:32,625 помощ! 638 00:37:34,794 --> 00:37:36,671 Гутиерес, дръж ме в течение. 639 00:37:49,934 --> 00:37:51,269 Вие пристигнахте. 640 00:37:54,063 --> 00:37:57,483 Каква бъркотия Причинени от тези нещастни курви. 641 00:37:59,151 --> 00:38:00,695 Мръсни курви. 642 00:38:01,237 --> 00:38:03,239 Крадци и се женят за крадци. 643 00:38:03,322 --> 00:38:05,408 След това идват тук и ние трябва да ги храним. 644 00:38:05,992 --> 00:38:07,910 Хранете ги и се грижете за тях, нали? 645 00:38:07,994 --> 00:38:10,329 Почистете, кучки, за това сте родени. 646 00:38:16,669 --> 00:38:17,503 "Яел"? 647 00:38:21,090 --> 00:38:22,133 "Преса!" 648 00:38:25,845 --> 00:38:28,764 Руби, дължиш ми услуга. 649 00:38:29,557 --> 00:38:32,059 благодаря 650 00:38:33,102 --> 00:38:35,688 Здравей любов моя. 651 00:38:39,608 --> 00:38:41,110 Дай да видя, добре ли си? 652 00:38:56,000 --> 00:38:58,002 Значи ти си модел. 653 00:38:59,670 --> 00:39:01,380 Днес е твоят щастлив ден, момиче. 654 00:39:03,382 --> 00:39:04,425 Хвърлете това и се радвайте. 655 00:39:06,844 --> 00:39:08,596 Отсега нататък ще работиш за мен. 656 00:39:13,017 --> 00:39:14,643 Продължавайте да се забавлявате, момичета! 657 00:39:31,369 --> 00:39:32,203 "Гира." 658 00:39:33,788 --> 00:39:34,622 ела 659 00:39:34,705 --> 00:39:36,374 Ще отидем от другата страна. 660 00:39:36,457 --> 00:39:37,416 Събери си нещата. 661 00:39:38,167 --> 00:39:39,168 да вървим 662 00:39:40,795 --> 00:39:41,796 И така. 663 00:39:50,846 --> 00:39:52,306 Влез, Гладис. 664 00:39:54,016 --> 00:39:54,850 хайде 665 00:40:00,606 --> 00:40:03,526 Негодник! Не беше ли достатъчно да ме хвърлиш в този затвор? 666 00:40:03,609 --> 00:40:04,819 Дошъл си да ме измъчваш? 667 00:40:04,902 --> 00:40:06,779 Негодник ли ме нарече? 668 00:40:09,657 --> 00:40:12,326 Ами ако счупите всички кости в лицето си с това? 669 00:40:12,410 --> 00:40:13,411 По-бавно. 670 00:40:13,494 --> 00:40:16,705 Знаете ли колко е болезнено? Че костните фрагменти проникват в плътта? 671 00:40:16,789 --> 00:40:19,417 Мога да строша лицето и костите ти. 672 00:40:19,500 --> 00:40:22,420 Не ме интересува насилието над жени. 673 00:40:23,295 --> 00:40:25,172 Отново ме наречете негодник. 674 00:40:25,965 --> 00:40:28,050 Или искаш да ти направя оферта? 675 00:40:30,094 --> 00:40:31,262 Някаква оферта? 676 00:40:31,345 --> 00:40:33,848 Можем да си помагаме. 677 00:40:34,890 --> 00:40:35,724 как? 678 00:40:36,475 --> 00:40:37,601 Искаш ли да ти помогна 679 00:40:38,352 --> 00:40:39,311 Помогни ми тогава. 680 00:40:41,272 --> 00:40:43,607 Можем да поискаме преглед на вашия случай 681 00:40:44,150 --> 00:40:46,652 От някои правозащитни организации, 682 00:40:46,735 --> 00:40:49,530 Или Международния съд, или каквото и да било. 683 00:40:49,613 --> 00:40:51,740 Заради подкрепящи доказателства. 684 00:40:51,824 --> 00:40:53,868 Ще променя показанията си. 685 00:40:53,951 --> 00:40:55,911 Аз съм надежден свидетел. 686 00:40:55,995 --> 00:40:59,039 Защото този, който я отвлече, беше жена ми. 687 00:41:01,959 --> 00:41:02,793 сега се успокой 688 00:41:04,295 --> 00:41:06,088 Ще искаме намаляване на присъдата. 689 00:41:07,339 --> 00:41:08,632 И ще бъдете свободни. 690 00:41:10,050 --> 00:41:11,302 Защо да ти вярвам? 691 00:41:12,470 --> 00:41:16,223 Защото имаш много причини Да бъда свободен и да се махна от тук 692 00:41:16,307 --> 00:41:17,892 И живейте живота си. 693 00:41:18,809 --> 00:41:22,062 Моранзон казва, че е честна и справедлива. 694 00:41:22,146 --> 00:41:24,023 Мисля, че е най-мръсното. 695 00:41:24,648 --> 00:41:25,566 Помислете за това. 696 00:41:26,275 --> 00:41:29,487 Донесете ми уличаващи доказателства и ще бъдете свободни. 697 00:41:29,987 --> 00:41:30,821 Това е. 698 00:43:29,940 --> 00:43:34,695 Превод на "Ахмед Гади"