1
00:00:08,675 --> 00:00:12,345
В памет на Алехандра Оливерас.
Известен като "локомотивът"

2
00:00:12,429 --> 00:00:14,973
„Събитията и героите в сериала са измислени
„Всяка прилика е чисто съвпадение.“

3
00:00:42,042 --> 00:00:43,418
„Марина Делорси“.

4
00:00:48,840 --> 00:00:50,175
"Олга Джулиани."

5
00:00:56,181 --> 00:00:57,432
Соледад Родригес.

6
00:00:58,475 --> 00:00:59,517
Яел Рубиал.

7
00:01:00,560 --> 00:01:01,770
Ромина Дуарте.

8
00:01:03,021 --> 00:01:04,064
Ампаро Вилчес.

9
00:01:09,778 --> 00:01:11,905
И Гладис Гера де Борхес.

10
00:01:51,694 --> 00:01:53,321
Спри! полиция!

11
00:01:53,988 --> 00:01:55,240
- Хвани я!
- Ето я!

12
00:01:55,323 --> 00:01:56,157
Спри! полиция!

13
00:01:58,076 --> 00:01:59,160
чакай!

14
00:02:01,454 --> 00:02:02,664
Хайде, кучко!

15
00:02:03,832 --> 00:02:05,458
Не мърдай! Слез долу!

16
00:02:10,380 --> 00:02:13,466
Тази жена има проблеми.
Това е третата липосукция, която й правя.

17
00:02:13,967 --> 00:02:16,219
Изсмукване всяка година,
Но тя не спира да яде хляб.

18
00:02:16,302 --> 00:02:18,429
- Спри! полиция!
- Лошо!

19
00:02:18,513 --> 00:02:20,473
-Ти луд ли си?
- Сложи си ръцете на стената!

20
00:02:20,557 --> 00:02:23,935
Не казвайте дума без адвокат, лош късмет!

21
00:02:24,018 --> 00:02:24,936
Горката полиция!

22
00:02:33,069 --> 00:02:35,738
- Спри!
-Спри или ще те застрелям в главата!

23
00:02:35,822 --> 00:02:37,740
- Не мърдай.
- Слушай жена ми.

24
00:02:38,783 --> 00:02:40,118
Хайде, голямо, мърдай!

25
00:02:41,536 --> 00:02:43,496
Кроу, нещата ни тук ли са?

26
00:02:52,255 --> 00:02:54,841
Госпожо, трябва да обясните какво имате тук.

27
00:02:55,383 --> 00:02:57,677
Не можете да внесете това в страната, госпожо.

28
00:02:57,760 --> 00:02:58,970
знаехте ли това

29
00:02:59,053 --> 00:03:00,680
какво е това

30
00:03:02,390 --> 00:03:04,976
- Хайде, мамо.
- Чакай, любов моя, идвам.

31
00:03:10,690 --> 00:03:13,735
- Кълна се, че е последното.
- Побързай, мамо.

32
00:03:14,485 --> 00:03:16,404
Донесох само шест, това е всичко.

33
00:03:17,614 --> 00:03:19,073
Погледни настрани, любов моя.

34
00:03:25,455 --> 00:03:28,208
- Какво правиш, копеле?
- Млъкни! ела тук!

35
00:03:28,291 --> 00:03:30,501
- Пусни ме!
- Не мърдай, кучко!

36
00:03:30,585 --> 00:03:32,086
- Не мърдай!
- Пусни ме, копеле!

37
00:03:32,170 --> 00:03:33,630
стига бе! Не мърдай!

38
00:03:33,713 --> 00:03:35,006
Негодник!

39
00:03:39,427 --> 00:03:41,471
Кажи спа ли с него или не?

40
00:03:41,554 --> 00:03:43,932
стига бе! Седем пъти казах "не"! не!

41
00:03:44,015 --> 00:03:47,852
- Ти курво! Прецаках го!
- Престани да ме обиждаш, копеле.

42
00:03:47,936 --> 00:03:49,270
Ще платиш цената, кучко.

43
00:03:59,572 --> 00:04:01,115
- Гладис, не.
- Наказанието за кражба от семейство Борхес!

44
00:04:01,199 --> 00:04:02,033
не!

45
00:04:03,618 --> 00:04:04,744
И ако объркаш това,

46
00:04:04,827 --> 00:04:09,123
Ще застреляме вас и всички членове на вашето семейство!

47
00:04:09,207 --> 00:04:10,041
разбираш ли ме

48
00:04:12,835 --> 00:04:14,462
Стоките са изложени тук.

49
00:04:14,545 --> 00:04:16,589
- Изпратете моите поздрави на Марио Борхес.
- Това е за теб.

50
00:04:17,799 --> 00:04:18,967
Негодник!

51
00:04:20,009 --> 00:04:22,553
Не крадете от Борхес! разбираш ли

52
00:04:22,637 --> 00:04:25,890
Пет думи от вас са достатъчни, за да изправят пениса ми.

53
00:05:09,225 --> 00:05:10,601
- Съжалявам.
- Какво става?

54
00:05:17,358 --> 00:05:19,319
ти! какво става

55
00:05:39,964 --> 00:05:41,007
Да побързаме!

56
00:05:44,719 --> 00:05:45,762
млъкни!

57
00:05:45,845 --> 00:05:47,055
Не мърдай! млъкни!

58
00:05:48,890 --> 00:05:50,308
- Моля! отвори вратата!
- Млъкни!

59
00:05:51,434 --> 00:05:53,561
Млъкнете, кучки! млъкни!

60
00:05:59,859 --> 00:06:01,819
Отвори вратата, копеле!

61
00:06:01,903 --> 00:06:04,614
Престани! Млъкнете, кучки!

62
00:06:05,365 --> 00:06:06,949
отвори вратата!

63
00:06:07,033 --> 00:06:09,035
О, врана! тук!

64
00:06:09,118 --> 00:06:10,161
Отстъпи!

65
00:06:10,995 --> 00:06:13,414
тук! Тук съм, Кроу!

66
00:06:13,498 --> 00:06:15,875
- Бързо!
- Негодници!

67
00:06:17,794 --> 00:06:19,128
Майната му!

68
00:06:19,212 --> 00:06:20,713
Тук съм, Галисия.

69
00:06:23,591 --> 00:06:26,052
- Хайде, любов моя.
- не

70
00:06:26,761 --> 00:06:27,804
Донеси ми го бързо!

71
00:06:29,722 --> 00:06:31,724
Измъкни ни всички, копеле!

72
00:06:31,808 --> 00:06:34,018
Изкарайте ни всички, моля.

73
00:06:34,102 --> 00:06:36,521
ела тук

74
00:06:36,604 --> 00:06:39,065
- Дай ми ключа, негодник такъв.
- Да побързаме!

75
00:06:39,148 --> 00:06:41,609
- Пусни или няма да си тръгнеш!
- Не си отивай, моля те!

76
00:06:42,860 --> 00:06:44,695
не тръгвай! Дай ми ключа!

77
00:06:45,321 --> 00:06:46,239
да тръгваме!

78
00:06:47,615 --> 00:06:48,908
не тръгвай!

79
00:06:51,661 --> 00:06:54,497
-Ела!
- Не, не си отивай! Помогнете ми, моля!

80
00:06:54,580 --> 00:06:56,707
Измъкни ме оттук, моля те, хайде.

81
00:06:56,791 --> 00:06:58,709
- Хайде де!
- Ето ви!

82
00:06:58,793 --> 00:06:59,961
не тръгвай!

83
00:07:00,044 --> 00:07:01,587
Моля, пуснете ни.

84
00:07:02,338 --> 00:07:03,548
Всички ще умрем!

85
00:07:10,888 --> 00:07:11,848
Моля те!

86
00:07:34,245 --> 00:07:36,372
- Чакай, за твое добро!
- Хайде, момиче.

87
00:07:43,087 --> 00:07:43,921
чакай

88
00:07:54,891 --> 00:07:55,766
Не, не мога!

89
00:07:57,935 --> 00:08:00,438
не мога!

90
00:08:02,064 --> 00:08:03,483
Не мога, съжалявам.

91
00:08:20,124 --> 00:08:21,250
аз те обичам

92
00:09:10,883 --> 00:09:13,427
„Затънал в калта“

93
00:09:20,768 --> 00:09:23,646
По-бавно. Ядете бързо.

94
00:09:23,729 --> 00:09:26,190
Ще имате колики.

95
00:09:27,567 --> 00:09:30,778
Листните зеленчуци са полезни за мозъка на плода.

96
00:09:34,991 --> 00:09:36,826
- Надзирател на затвора?
- Какво има, Даниел?

97
00:09:36,909 --> 00:09:39,704
Те направили засада на камиона.
Новината обиколи медиите.

98
00:09:39,787 --> 00:09:41,956
- Кога стана това?
- Този следобед един затворник избяга.

99
00:09:42,039 --> 00:09:44,292
Хуан, пусни телевизора, моля те.

100
00:09:44,375 --> 00:09:45,209
Разбира се.

101
00:09:45,293 --> 00:09:46,877
Госпожо, един от затворниците е починал.

102
00:09:46,961 --> 00:09:49,338
Камионът, който превозваше затворниците

103
00:09:49,422 --> 00:09:51,507
{\an8}До затвора, известен като „Ла Кебрада“…

104
00:09:51,591 --> 00:09:53,259
{\an8}„Те избягаха и се озоваха в реката“

105
00:09:53,342 --> 00:09:57,597
{\an8}...Беше прихваната от група командоси, водени от
Хавиер Фернандес, по прякор "Гарванът"

106
00:09:57,680 --> 00:10:00,600
{\an8}С цел да освободи партньора си Ампаро Вилчез.

107
00:10:00,683 --> 00:10:03,352
{\an8}И двамата са лидери на престъпна банда...

108
00:10:03,436 --> 00:10:04,270
{\an8}„Невероятно бягство“

109
00:10:04,353 --> 00:10:07,523
{\an8}Сред седемте жени, транспортирани в камиона,
Един избяга, а друг загина.

110
00:10:07,607 --> 00:10:11,235
{\an8}Останалите петима избягаха, колкото можаха.

111
00:10:11,319 --> 00:10:14,614
{\an8}Можем да кажем, че излизането от калта беше чудо.

112
00:10:14,697 --> 00:10:18,659
{\an8}А сега нека се приближим и се опитаме да поговорим с някого.

113
00:10:18,743 --> 00:10:20,536
Моля, отстъпете, цивилни.

114
00:10:20,620 --> 00:10:21,454
Те се оттеглиха.

115
00:10:21,537 --> 00:10:25,499
Бихте ли ни казали кога ще говори комисарят?
Към медиите?

116
00:10:25,583 --> 00:10:28,002
Той няма да говори с медиите,
Отстъпете още, моля.

117
00:10:28,085 --> 00:10:29,295
Как са затворничките?

118
00:10:29,378 --> 00:10:32,590
Ще говорят ли властите с пресата?

119
00:10:35,301 --> 00:10:38,429
{\an8}Както споменахме по-рано в канала "5TC Media",

120
00:10:38,512 --> 00:10:43,142
{\an8}Полицията провежда мащабно издирване
За беглеца Ампаро Вилчез.

121
00:10:43,726 --> 00:10:46,479
{\an8}След получаване на медицинско разрешение,

122
00:10:46,562 --> 00:10:48,481
{\an8}Оцелелите затворници ще продължат по своя път

123
00:10:48,564 --> 00:10:49,690
{\an8}До затвора Ла Кебрада.

124
00:10:49,774 --> 00:10:52,443
"Затвор Ла Кебрада"

125
00:11:15,132 --> 00:11:16,133
{\an8}Свалете качулката си.

126
00:11:17,259 --> 00:11:18,094
{\an8}Хайде.

127
00:11:18,678 --> 00:11:22,139
{\an8}Нека всички стоят с лице към стената.
Застанете до стената, хайде.

128
00:11:23,307 --> 00:11:25,643
{\an8}От стената! хайде

129
00:11:26,477 --> 00:11:27,937
{\an8}Прясно месо!

130
00:11:39,532 --> 00:11:41,325
{\an8}Виждате по-добре. колко са там

131
00:11:41,409 --> 00:11:43,869
{\an8}Как ще видя? Нищо не виждам.

132
00:11:45,329 --> 00:11:47,248
{\an8}Хайде, кучко!

133
00:11:50,334 --> 00:11:52,920
{\an8}Ела по-близо, кучко!

134
00:12:41,177 --> 00:12:43,554
{\an8}Две красиви гърди. Елате и ще ви направя екстаз.

135
00:12:43,637 --> 00:12:45,973
{\an8}Ще оближа путенцето ти тази вечер.

136
00:12:46,056 --> 00:12:48,809
{\an8}Ще ти откъсна задника, скъпа.

137
00:13:00,529 --> 00:13:04,700
{\an8}Значи си кален.

138
00:13:04,784 --> 00:13:06,243
Мръсни прасета!

139
00:13:07,411 --> 00:13:10,372
Уау! Какво ти се случи, мила?

140
00:13:10,956 --> 00:13:13,167
Загубихте ли ластика си?

141
00:13:13,250 --> 00:13:15,085
Съблечете се, мръсни копелета.

142
00:13:19,548 --> 00:13:21,801
Имате една минута да се почистите.

143
00:13:23,552 --> 00:13:25,638
Съблечен си като деня, в който си се родил.

144
00:13:25,721 --> 00:13:26,806
ти глупав ли си

145
00:13:29,099 --> 00:13:31,852
Вие двамата, съберете всичко и го сложете в кутията.

146
00:13:32,978 --> 00:13:33,813
побързайте!

147
00:13:40,444 --> 00:13:42,738
Измийте добре вагините си.

148
00:13:42,822 --> 00:13:44,782
Лекарят ще дойде да ви прегледа.

149
00:13:52,915 --> 00:13:55,459
"надзирател в затвора"

150
00:14:02,091 --> 00:14:05,094
Не мога ли да си взема една почивка?
Без да създава проблеми?

151
00:14:05,177 --> 00:14:06,262
Това не е наш проблем.

152
00:14:06,345 --> 00:14:09,682
Ако не е наш проблем, кажете ми какво да правя тук.

153
00:14:12,142 --> 00:14:14,103
Хей, чуйте доктора, моля.

154
00:14:14,186 --> 00:14:15,020
Вземете го.

155
00:14:37,376 --> 00:14:39,086
Добре, време е да спрем водата.

156
00:14:39,169 --> 00:14:40,045
Спрете водата.

157
00:14:41,005 --> 00:14:42,298
- така.
- Добре.

158
00:14:51,098 --> 00:14:53,851
Докторът и сестрата идват.

159
00:14:54,518 --> 00:14:56,020
Не е нужно да правите нищо.

160
00:14:56,103 --> 00:14:59,148
Той ще направи преглед.
Просто трябва да останеш неподвижен.

161
00:15:08,782 --> 00:15:11,035
Ето го. Това са целите на тези двамата.

162
00:15:14,747 --> 00:15:17,041
Разтворете краката си и хвърлете кърпата.

163
00:15:18,000 --> 00:15:19,001
какво?

164
00:15:19,084 --> 00:15:20,127
Хвърлете кърпата.

165
00:15:22,421 --> 00:15:23,464
Вдигнете ръцете си.

166
00:15:26,258 --> 00:15:27,134
отвори си устата

167
00:15:28,260 --> 00:15:29,094
Отворете го повече.

168
00:15:29,178 --> 00:15:30,304
Изплези си езика.

169
00:15:33,057 --> 00:15:34,224
добре

170
00:15:34,308 --> 00:15:35,976
Разтворете краката си, моля.

171
00:15:45,486 --> 00:15:46,987
Разтворете краката си, моля.

172
00:16:02,962 --> 00:16:05,339
Всичко е наред, можете да носите кърпа.

173
00:16:07,466 --> 00:16:08,300
добре

174
00:16:10,636 --> 00:16:12,137
Разтворете краката си, моля.

175
00:16:20,771 --> 00:16:22,648
Обличай се. Тя е там.

176
00:16:23,607 --> 00:16:25,109
Добре дошли, дами.

177
00:16:25,734 --> 00:16:27,236
Дръж се както искаш.

178
00:16:30,114 --> 00:16:30,948
Гладис Гера.

179
00:16:31,031 --> 00:16:31,865
това съм аз

180
00:16:32,533 --> 00:16:34,702
И Марина ДеЛорси.

181
00:16:36,495 --> 00:16:38,956
Ти и Джоана ще отидете до централния павилион.

182
00:16:41,333 --> 00:16:42,334
"Рубиал"?

183
00:16:42,876 --> 00:16:44,211
Заведете я в семейния раздел.

184
00:16:44,712 --> 00:16:45,546
да

185
00:16:47,006 --> 00:16:48,340
това твое ли е Скрийте го.

186
00:16:48,841 --> 00:16:49,675
благодаря

187
00:16:50,676 --> 00:16:52,302
И ти ще дойдеш с мен.

188
00:17:12,573 --> 00:17:13,490
Добър вечер

189
00:17:15,451 --> 00:17:16,452
Приятен апетит.

190
00:17:16,535 --> 00:17:17,369
Добър вечер

191
00:17:18,996 --> 00:17:20,164
Семеен раздел.

192
00:17:23,417 --> 00:17:24,793
Ако обичаш децата,

193
00:17:25,836 --> 00:17:27,046
Спечелихте голямата награда.

194
00:17:27,129 --> 00:17:27,963
не е ли

195
00:17:28,047 --> 00:17:30,090
Ако извършите престъплението, понесете си наказанието.

196
00:17:30,174 --> 00:17:33,635
Намерете празно легло и се настанете, става ли?

197
00:17:33,719 --> 00:17:34,970
Успех в опитите за сън.

198
00:17:36,430 --> 00:17:38,223
Изберете леглото, което желаете.

199
00:17:40,059 --> 00:17:41,560
Аз съм Елба, как се казваш?

200
00:17:42,144 --> 00:17:43,812
Аз съм Яел, радвам се да се запознаем.

201
00:17:43,896 --> 00:17:45,314
Радвам се да се запознаем, Яел.

202
00:17:45,898 --> 00:17:47,232
върви

203
00:17:48,692 --> 00:17:49,693
лека нощ

204
00:17:59,161 --> 00:17:59,995
хъркаш ли

205
00:18:02,414 --> 00:18:03,332
не

206
00:18:03,415 --> 00:18:05,459
Не доколкото ми е известно.

207
00:18:06,085 --> 00:18:08,337
Защото последното момиче
В това легло тя хъркаше.

208
00:18:10,130 --> 00:18:11,673
Аз съм Ноелия, а това е Патриша.

209
00:18:13,467 --> 00:18:14,510
Аз съм Яел.

210
00:18:14,593 --> 00:18:16,345
Имали сте дълго прекъсване на бременността.

211
00:18:16,428 --> 00:18:18,097
- И двамата сте.
- Не е ли?

212
00:18:23,602 --> 00:18:24,478
благодаря

213
00:18:24,561 --> 00:18:25,813
От Колумбия ли си?

214
00:18:25,896 --> 00:18:26,814
По-скоро от Еквадор.

215
00:18:27,773 --> 00:18:29,483
Как си, съседе?

216
00:19:16,238 --> 00:19:17,906
да

217
00:19:23,954 --> 00:19:27,040
Трябва ли да разваляте забавлението?
Кога ще изпълним организираното хоро?

218
00:19:27,124 --> 00:19:29,334
Успокой се, Индия.

219
00:19:29,418 --> 00:19:30,419
Тези двамата ли са?

220
00:19:30,502 --> 00:19:32,880
Момчета изчистихте ли калта от задниците си?

221
00:19:34,798 --> 00:19:37,426
Чувствате ли се смешно днес?
какво има Те продължиха да вървят.

222
00:19:40,220 --> 00:19:42,097
Това са вашите легла. Те се заселили тук.

223
00:19:51,398 --> 00:19:53,442
Знаете ли чие е това легло?

224
00:19:53,525 --> 00:19:54,610
Това е леглото на Боби.

225
00:19:54,693 --> 00:19:57,112
- Кой е "Боби"?
- Боби спи тук с мен.

226
00:19:57,196 --> 00:19:59,698
Ще те запозная с него, погледни зад себе си.

227
00:19:59,781 --> 00:20:02,159
Боби, запознай се с жената, която ти открадна леглото.

228
00:20:03,493 --> 00:20:05,454
Седнах тук, защото пазачът ме помоли.

229
00:20:05,537 --> 00:20:08,874
По дяволите пазачът! Това е леглото на Боби, мое е!

230
00:20:08,957 --> 00:20:12,085
А ти? И ти ли си крадец на легло?

231
00:20:12,669 --> 00:20:15,130
Виждате ли тази област тук? Аз го управлявам.

232
00:20:15,214 --> 00:20:18,467
Ако го искате, можете да го имате
За пет хиляди песо на вечер.

233
00:20:18,550 --> 00:20:20,886
И тъй като това е първата ви вечер, десет хиляди и за двама ви.

234
00:20:20,969 --> 00:20:22,930
-Ти.
- Какво не е наред?

235
00:20:23,013 --> 00:20:24,181
Стига дрънкане.

236
00:20:24,264 --> 00:20:26,600
попитах те
Донеси ми цигара марихуана преди два часа.

237
00:20:26,683 --> 00:20:28,644
Гледах да не си откраднал леглото.

238
00:20:28,727 --> 00:20:30,520
Спрете да се заблуждавате и си тръгнете.

239
00:20:30,604 --> 00:20:33,690
Писна ми от глупостите ти за Боби.

240
00:20:33,774 --> 00:20:36,693
знаеш ли какво стана
За последното момиче, което се забърка с плюшеното ми мече?

241
00:20:36,777 --> 00:20:37,611
млъкни!

242
00:20:40,489 --> 00:20:41,323
разбираме се

243
00:20:46,328 --> 00:20:50,332
Ако останем тук,
По-добре е да се разбираме заедно, нали?

244
00:20:52,209 --> 00:20:55,587
Не, любов моя. Не се доверявайте на никого тук.

245
00:21:01,426 --> 00:21:02,427
{\an8}Хайде да поиграем малко.

246
00:21:02,511 --> 00:21:04,054
{\an8}„Пусико, днес се чувстваме по-развълнувани.“

247
00:21:17,526 --> 00:21:18,360
{\an8}Хайде.

248
00:21:19,403 --> 00:21:20,445
{\an8}Сега ви кърмим.

249
00:21:29,746 --> 00:21:31,540
{\an8}Хайде да го оближем заедно.

250
00:21:43,677 --> 00:21:44,886
{\an8}Не, спри.

251
00:21:44,970 --> 00:21:46,847
Изглеждаш отвратена, момиче.

252
00:21:46,930 --> 00:21:50,017
Ела и я чукай сам.
Гадницата не си е измила зъбите.

253
00:21:50,100 --> 00:21:52,185
Какво става с теб, идиот такъв?

254
00:21:52,269 --> 00:21:54,563
Първо трябва да се измие.

255
00:21:54,646 --> 00:21:57,566
Това ме кара да искам да я стерилизирам
Вместо да я чукаш.

256
00:21:57,649 --> 00:22:00,319
Мръсно е, тези неща ме ядосват.

257
00:22:00,402 --> 00:22:03,780
Тук работя здраво
Изглежда, че искат само екстаз.

258
00:22:03,864 --> 00:22:05,157
Завършете заснемането на видеоклипа.

259
00:22:05,240 --> 00:22:07,534
Не, снимам от пет часа, умирам от глад.

260
00:22:07,617 --> 00:22:10,912
Преструвай се, добър си в преструването.

261
00:22:12,497 --> 00:22:13,373
Отиди и си почини.

262
00:22:16,126 --> 00:22:17,336
махай се

263
00:22:20,714 --> 00:22:23,675
Ако й дадем молба, тя ще поиска хиляди молби.

264
00:22:24,801 --> 00:22:27,721
Носи най-много пари.
Трябва да го понесем.

265
00:22:27,804 --> 00:22:30,557
Но би било по-добре за тях да спрат да използват наркотици.
Защото си личи по тях.

266
00:22:31,183 --> 00:22:32,100
Да, може би.

267
00:22:32,809 --> 00:22:34,603
Не си ли си изми зъбите?

268
00:22:34,686 --> 00:22:36,104
Да, не си спомням.

269
00:22:36,188 --> 00:22:37,564
лошо!

270
00:22:37,647 --> 00:22:39,066
Тя е лесна кучка.

271
00:22:39,149 --> 00:22:40,067
съжалявам

272
00:22:42,569 --> 00:22:45,030
- Добър вечер.
- Но донесох нова стока.

273
00:22:46,073 --> 00:22:47,199
Ние ще се погрижим за тях.

274
00:22:47,991 --> 00:22:49,993
Това е вълнуващо.

275
00:22:50,077 --> 00:22:52,788
Аз съм Лефти, а това е Виктория.
И трябва да ме наричаш "баба".

276
00:22:52,871 --> 00:22:53,872
- здравей
- здравей

277
00:22:53,955 --> 00:22:56,375
Добре дошли, докторе, радваме се, че сте тук.

278
00:22:57,751 --> 00:23:00,128
-Какво правиш добре?
- С какво?

279
00:23:00,212 --> 00:23:04,049
Имате предвид работа?

280
00:23:04,132 --> 00:23:05,509
- Не знам.
- Почисти го.

281
00:23:06,468 --> 00:23:07,386
ела с мен

282
00:23:17,437 --> 00:23:18,271
здравей

283
00:23:19,106 --> 00:23:22,359
Не е ли късно да се разхождаме?

284
00:23:23,026 --> 00:23:25,445
какво правиш Извеждате ли кучето си на разходка?

285
00:23:27,072 --> 00:23:29,157
Бихте ли ни оставили сами, моля?

286
00:23:29,866 --> 00:23:31,701
Искаш ли момичетата да си тръгнат?

287
00:23:31,785 --> 00:23:32,953
- Моля ви.
- Върви.

288
00:23:33,036 --> 00:23:33,870
да вървим

289
00:23:35,747 --> 00:23:37,374
какво има защо се мръщиш

290
00:23:39,626 --> 00:23:40,877
Не чухте ли новините?

291
00:23:42,337 --> 00:23:43,296
Не, какво има?

292
00:23:45,549 --> 00:23:47,384
Каква е причината за мистерията? какво има

293
00:23:53,390 --> 00:23:54,474
какво правиш

294
00:23:56,643 --> 00:23:58,770
...извършено от група командоси, водени от...

295
00:23:58,854 --> 00:23:59,813
какво е това

296
00:24:00,939 --> 00:24:01,773
{\an8}Говори!

297
00:24:01,857 --> 00:24:05,735
{\an8}Голът беше "Фернандес", по прякор "Враната"
Освобождаващо е...

298
00:24:05,819 --> 00:24:08,196
{\an8}Транспортният камион беше нападнат от засада.

299
00:24:08,280 --> 00:24:10,449
{\an8}Двама полицаи бяха застреляни...

300
00:24:10,532 --> 00:24:11,700
{\an8}Вашата племенница почина.

301
00:24:11,783 --> 00:24:14,619
...Четирима са ранени, а няколко офицери са убити...

302
00:24:14,703 --> 00:24:15,745
какво казваш

303
00:24:17,164 --> 00:24:19,374
Всички те оцеляха, а Ромина почина.

304
00:24:21,001 --> 00:24:22,794
какво казваш

305
00:24:25,630 --> 00:24:27,007
какво казваш

306
00:24:28,675 --> 00:24:30,427
по дяволите!

307
00:24:31,344 --> 00:24:34,556
Тя беше просто малко момиченце. какво стана

308
00:24:34,639 --> 00:24:36,933
Негодници!

309
00:24:42,689 --> 00:24:44,065
Съжалявам, Мария.

310
00:24:46,526 --> 00:24:49,529
-Наистина съжалявам за това.
- Негодници!

311
00:24:55,535 --> 00:24:56,578
„Моранзон“.

312
00:25:00,540 --> 00:25:02,626
Не искам съболезнования от никого.

313
00:25:06,796 --> 00:25:08,882
Кълна се, че не съм религиозен,

314
00:25:08,965 --> 00:25:11,551
Но пристигането ви е като благословия, която ни сполетя.

315
00:25:11,635 --> 00:25:13,845
Пластичният хирург е това, от което се нуждаем, нали?

316
00:25:13,929 --> 00:25:14,763
да

317
00:25:14,846 --> 00:25:18,433
Чух за вашия случай след малко,
Тогава не знаех, докато не бяхте в затвора Ла Кебрада.

318
00:25:18,517 --> 00:25:21,603
Тук работят момичета
Да помогнат на семействата си в чужбина.

319
00:25:21,686 --> 00:25:25,649
Разбира се, мъжете изчезват веднага щом влязат в затвора.

320
00:25:26,233 --> 00:25:28,902
Правите ли вагинално подмладяване?

321
00:25:29,819 --> 00:25:33,031
Може да са млади жени,
Но не знам как са се озовали така.

322
00:25:33,114 --> 00:25:34,366
В ужасно състояние.

323
00:25:34,449 --> 00:25:35,617
Да, правя го.

324
00:25:36,451 --> 00:25:38,787
Но за всяка операция,

325
00:25:38,870 --> 00:25:41,540
Имам нужда от консумативи и стерилна среда.

326
00:25:41,623 --> 00:25:42,624
Мястото не изглежда…

327
00:25:42,707 --> 00:25:44,834
не се притеснявай
Тук можем да вземем всичко, което поискате.

328
00:25:44,918 --> 00:25:46,294
да

329
00:25:46,378 --> 00:25:48,046
Напишете списък.

330
00:25:48,129 --> 00:25:49,506
- Запиши го.
- Сега?

331
00:25:49,589 --> 00:25:50,423
Сега.

332
00:25:50,507 --> 00:25:51,341
Добър вечер

333
00:25:52,384 --> 00:25:53,510
Донесохме лекарства.

334
00:25:53,593 --> 00:25:55,512
много ви благодаря

335
00:25:55,595 --> 00:25:57,514
Това е благодарение на вашия принос.

336
00:25:58,515 --> 00:26:02,394
Заведете лекаря на обиколка на мястото
Така че тя може да види върху какво трябва да работи.

337
00:26:02,477 --> 00:26:03,520
окей

338
00:26:04,229 --> 00:26:05,063
Да тръгваме, докторе.

339
00:26:07,691 --> 00:26:09,276
Имате ли пари тази седмица?

340
00:26:17,826 --> 00:26:19,160
какво е това

341
00:26:21,871 --> 00:26:22,872
Къде са останалите пари?

342
00:26:22,956 --> 00:26:24,374
Нашите клиенти-копелета са скъперници.

343
00:26:24,457 --> 00:26:26,710
Продажбите намаляха, това е всичко.

344
00:26:26,793 --> 00:26:27,961
Не се забърквайте с нас.

345
00:26:28,044 --> 00:26:30,964
Ти не управляваш този нощен клуб
Само защото Мария ти позволява.

346
00:26:31,047 --> 00:26:33,466
Трябва да платите това, което е договорено.

347
00:26:33,550 --> 00:26:35,552
- Какво? Да се ​​бием, кучко.
- Хей!

348
00:26:36,845 --> 00:26:40,181
Нямам нищо против да говорим за това утре
Очи в очи в комисията.

349
00:26:40,265 --> 00:26:41,891
Съберете останалите пари

350
00:26:41,975 --> 00:26:44,269
If you don't want your girls to lack anything.

351
00:26:44,352 --> 00:26:45,729
Или да загубите зъбите си.

352
00:26:46,479 --> 00:26:47,522
Колко ме е страх!

353
00:26:48,732 --> 00:26:49,649
махай се оттук

354
00:29:32,854 --> 00:29:34,481
„Поддържайте нещата чисти и подредени“

355
00:29:34,564 --> 00:29:36,983
„Спазвайте дистанция, когато стоите на опашка.“

356
00:29:45,408 --> 00:29:47,327
Аз съм Личо, здравейте.

357
00:29:47,410 --> 00:29:48,244
благодаря

358
00:29:52,791 --> 00:29:56,294
Вкусът е по-добър, отколкото изглежда. Приготвих го сам.

359
00:30:12,352 --> 00:30:13,520
Не мога да ям това.

360
00:30:14,729 --> 00:30:17,690
Трябва да си спестил цяло състояние
Защото не ядеш и си толкова слаб.

361
00:30:17,774 --> 00:30:20,193
Вегетарианец съм и от месото се схващам.

362
00:30:20,276 --> 00:30:22,278
Ще умреш тук заради тази глупост.

363
00:30:23,279 --> 00:30:24,197
Да, влезте.

364
00:30:26,199 --> 00:30:27,575
- Съжалявам.
- да

365
00:30:28,159 --> 00:30:29,744
Да, Антин, какво каза?

366
00:30:29,828 --> 00:30:32,914
- Не, не съм отмъстителен или уплашен.
- Наистина ли?

367
00:30:32,997 --> 00:30:35,750
Но предпочитам да стоя далеч от това...

368
00:30:35,834 --> 00:30:38,628
Не знам как да го опиша този престъпник

369
00:30:38,711 --> 00:30:42,799
Което изложи на опасност живота на моята любима жена.

370
00:30:42,882 --> 00:30:44,926
Но тя е много опасен престъпник.

371
00:30:45,009 --> 00:30:49,639
Тя има дълго криминално досие,
За първи път е в затвора.

372
00:30:49,722 --> 00:30:50,807
Разбира се, да.

373
00:30:50,890 --> 00:30:53,059
Разбирам загрижеността ви.

374
00:30:53,142 --> 00:30:57,188
разбирам ситуацията,
Имахте близки отношения с него, нали?

375
00:30:57,272 --> 00:31:00,525
Имате предвид "Борхес"? Да, познавах го, той...

376
00:31:00,608 --> 00:31:05,613
Той беше подъл, зъл, копеле и негодник.

377
00:31:05,697 --> 00:31:06,531
Не, съжалявам.

378
00:31:06,614 --> 00:31:07,991
Не искам да те безпокоя повече.

379
00:31:08,074 --> 00:31:12,036
Разбира се, от сега нататък,
Напълно съм на ваше разположение, става ли?

380
00:31:12,120 --> 00:31:14,622
Аз съм ваш верен слуга.

381
00:31:14,706 --> 00:31:16,082
Довиждане засега.

382
00:31:18,960 --> 00:31:21,254
Спрете да галите пениса си

383
00:31:21,337 --> 00:31:24,799
И мастурбиране до гледане на порнографски видеоклипове
Идиот такъв!

384
00:31:24,883 --> 00:31:26,968
- Нищо не правя.
- Негодник.

385
00:31:39,397 --> 00:31:40,273
благодаря

386
00:31:46,738 --> 00:31:47,572
здравей

387
00:31:47,655 --> 00:31:50,658
- Изпратиха ли ви с двете сестри?
- Те са страшни кукли.

388
00:31:50,742 --> 00:31:52,911
Погледнете този, който върви там.

389
00:31:52,994 --> 00:31:55,079
Тя отговаря и се казва Лефти.

390
00:31:55,163 --> 00:31:57,582
Жената зад нея е нейна асистентка.

391
00:31:57,665 --> 00:31:59,375
Чувствам се като в Холивуд.

392
00:32:00,793 --> 00:32:01,878
Те снимат порнографски филми.

393
00:32:01,961 --> 00:32:03,046
- Порно филми?
- да

394
00:32:03,129 --> 00:32:04,505
Онлайн видеоклипове.

395
00:32:04,589 --> 00:32:07,759
- Позволяват ли им това?
- С мобилни телефони ли снимат?

396
00:32:07,842 --> 00:32:09,761
Имат мобилни телефони и безжичен интернет и всичко.

397
00:32:09,844 --> 00:32:13,723
Те се съгласили да дадат на затворничките мобилни телефони
По време на пандемията не можаха да им го вземат.

398
00:32:13,806 --> 00:32:15,224
Дадоха ли ти телефон?

399
00:32:15,934 --> 00:32:17,352
Нищо не са ми предлагали.

400
00:32:17,435 --> 00:32:18,645
Може ли телефон?

401
00:32:19,228 --> 00:32:20,772
Махни се оттук.

402
00:32:20,855 --> 00:32:22,982
Махай се оттук, хайде!

403
00:32:23,566 --> 00:32:24,984
Нещастните кучки.

404
00:32:28,947 --> 00:32:30,990
Вижте ги как ядат, сякаш нищо не се е случило.

405
00:32:31,074 --> 00:32:33,451
След като остави Ромина да се удави.

406
00:32:35,578 --> 00:32:36,746
Нека се успокоят.

407
00:32:37,455 --> 00:32:39,207
Ще ги посетим по-късно.

408
00:32:40,750 --> 00:32:42,418
Това месо е отвратително.

409
00:32:42,502 --> 00:32:44,420
Трябва да има друга храна на това място.

410
00:32:46,547 --> 00:32:48,508
Какво правиш, кучко?

411
00:32:48,591 --> 00:32:49,676
съжалявам

412
00:32:50,259 --> 00:32:51,094
Изяж го сега.

413
00:32:51,636 --> 00:32:53,096
- не
- Изяж го.

414
00:32:53,179 --> 00:32:55,306
- Не ям месо.
- Яж го, кучко.

415
00:32:55,390 --> 00:32:57,266
Яж го, кучко.

416
00:32:57,350 --> 00:32:59,394
Майка ми казва, че пилеенето на храна е грях.

417
00:32:59,477 --> 00:33:01,020
Яж, кучко.

418
00:33:01,104 --> 00:33:03,231
Преглътни го, хайде.

419
00:33:05,525 --> 00:33:06,985
Ти подъл!

420
00:33:08,111 --> 00:33:09,988
- Хей!
-Кучка!

421
00:33:10,071 --> 00:33:11,489
- Спри!
-Кучка!

422
00:33:11,572 --> 00:33:12,699
стига бе!

423
00:33:13,324 --> 00:33:14,617
успокой се

424
00:33:14,701 --> 00:33:17,495
- Нищо не съм правила, не ям...
- Ела с мен.

425
00:33:20,915 --> 00:33:22,000
Почистете се.

426
00:33:24,836 --> 00:33:25,670
благодаря

427
00:33:28,673 --> 00:33:30,383
Знам, че да си в затвора е много трудно.

428
00:33:32,218 --> 00:33:34,637
И това медийно внимание влошава нещата.

429
00:33:34,721 --> 00:33:35,972
Не би трябвало да съм тук.

430
00:33:36,055 --> 00:33:38,558
Кълна се, че не съм го убил, невинен съм.

431
00:33:38,641 --> 00:33:41,310
- Не помня какво стана.
- Намалете темпото и се отпуснете.

432
00:33:42,854 --> 00:33:44,772
Вдигането на шум няма да ви помогне тук.

433
00:33:47,275 --> 00:33:49,235
Времето също няма да минава по-бързо.

434
00:33:51,154 --> 00:33:53,531
Няма да получите никакви привилегии.

435
00:33:59,328 --> 00:34:02,123
ела с мен,
Мисля, че има някой, който може да ти помогне.

436
00:34:02,623 --> 00:34:04,042
Да вървим, хайде.

437
00:34:10,381 --> 00:34:12,175
„Поддържайте нещата чисти и подредени“

438
00:34:16,220 --> 00:34:17,055
Това е Кока.

439
00:34:18,598 --> 00:34:20,016
И ще ви помогне.

440
00:34:20,683 --> 00:34:22,935
Хей, какво ще стане, ако отново срещна тези две момичета?

441
00:34:23,019 --> 00:34:24,812
Тук трябва да се научите на хармония.

442
00:34:24,896 --> 00:34:26,105
И създаване на приятели.

443
00:34:27,190 --> 00:34:28,024
На ваше разположение е.

444
00:34:29,692 --> 00:34:31,235
Не се притеснявай, не хапя.

445
00:34:34,947 --> 00:34:36,199
Ти си Марина, нали?

446
00:34:38,159 --> 00:34:39,160
красива си

447
00:34:39,243 --> 00:34:42,288
Не се притеснявайте и не бъдете подозрителни.
Не е мой тип.

448
00:34:42,371 --> 00:34:44,248
Ела, седни.

449
00:34:44,874 --> 00:34:46,084
По-спокойно.

450
00:34:48,836 --> 00:34:49,796
кой си ти

451
00:34:51,005 --> 00:34:52,090
Аз съм Кока Фиери.

452
00:34:53,424 --> 00:34:55,259
Аз съм затворник като теб.

453
00:34:55,885 --> 00:34:57,345
Но аз уча.

454
00:34:57,428 --> 00:34:59,138
Предстои ми да получа диплома по право.

455
00:34:59,680 --> 00:35:02,600
Дадоха ми работа за добро поведение.

456
00:35:02,683 --> 00:35:04,185
Консултантска работа.

457
00:35:05,353 --> 00:35:07,438
отпуснете се

458
00:35:08,606 --> 00:35:11,234
Когато за първи път дойдох тук,
Бях по-ужасен от теб.

459
00:35:11,818 --> 00:35:14,737
Слушайте, вместо да мислите
По пътя, по който стигнахте тук,

460
00:35:14,821 --> 00:35:17,323
Помислете какво ще правите, когато излезете.

461
00:35:18,282 --> 00:35:20,034
Не знам дали мога да живея тук.

462
00:35:20,952 --> 00:35:22,203
не ме слушаш

463
00:35:22,286 --> 00:35:25,498
Всеки ден виждам момичета
Те седят, където седите и вие, и са депресирани.

464
00:35:25,581 --> 00:35:28,626
Те са депресирани в истинския смисъл на думата, нараняват се и се нараняват.

465
00:35:28,709 --> 00:35:31,546
Ако им се даде възможност,
Те ще погълнат 50 хапчета наведнъж.

466
00:35:32,255 --> 00:35:36,008
Повечето от тях не знаеха
Само един мъж иска да спи с тях.

467
00:35:36,092 --> 00:35:38,553
След като са правили секс с тях, те са ги биели.

468
00:35:38,636 --> 00:35:39,971
Разбирам това много добре.

469
00:35:40,054 --> 00:35:41,764
Дръжте се тогава.

470
00:35:43,808 --> 00:35:47,228
Според това, което се казва, вчера преживях чудо.

471
00:35:48,020 --> 00:35:50,690
И си жив, оцелял си.

472
00:35:51,649 --> 00:35:53,568
Дръж се, скъпа моя.

473
00:35:54,402 --> 00:35:55,653
Придържайте се към положителната страна.

474
00:35:56,362 --> 00:35:58,322
Небето се грижи за теб.

475
00:35:59,740 --> 00:36:03,703
Така че, ако не умрете там, няма да умрете и тук.

476
00:36:13,629 --> 00:36:14,463
мога ли да вляза

477
00:36:15,840 --> 00:36:16,674
влизай

478
00:36:17,258 --> 00:36:19,010
Това е списъкът с консумативи.

479
00:36:23,598 --> 00:36:25,308
- Седни.
- благодаря ви

480
00:36:29,312 --> 00:36:32,982
Ще го изпратя на Лало,
Ще го донесат при следващото посещение.

481
00:36:34,400 --> 00:36:35,234
Готово е.

482
00:36:36,360 --> 00:36:37,195
страхотно

483
00:36:38,029 --> 00:36:39,864
Можете ли да ми направите операция?

484
00:36:40,990 --> 00:36:43,993
Разбира се, кожата винаги се нуждае от операция.

485
00:36:44,076 --> 00:36:45,620
Като процедури за лице?

486
00:36:46,913 --> 00:36:48,831
Може би нещо малко по-дълбоко.

487
00:36:49,832 --> 00:36:51,626
Мога ли да ти покажа какво мога?

488
00:36:51,709 --> 00:36:52,919
да

489
00:36:53,002 --> 00:36:53,836
Позволи ми.

490
00:36:55,129 --> 00:36:57,423
- Виж, ще ти кажа какво мога да направя.
- Добре.

491
00:36:57,506 --> 00:37:00,885
Ботоксът е тук, за да повдигне ръба на веждите ви.

492
00:37:01,719 --> 00:37:02,637
И котешко око.

493
00:37:02,720 --> 00:37:05,681
Три убождания тук заради намръщени бръчки.

494
00:37:06,349 --> 00:37:07,558
Това би…

495
00:37:07,642 --> 00:37:10,228
Имате много...

496
00:37:10,311 --> 00:37:11,479
Много от какво?

497
00:37:11,562 --> 00:37:14,732
Е, да кажем, че това са емотикони.

498
00:37:22,073 --> 00:37:25,493
Да започнем с теб, Чайна.
Вчера заснехме само половината.

499
00:37:25,576 --> 00:37:27,703
Чакай, остави ме поне да смеля храната си.

500
00:37:32,875 --> 00:37:34,377
Тогава разбира се,

501
00:37:35,836 --> 00:37:37,171
Куклени линии.

502
00:37:37,755 --> 00:37:39,423
- Какво?
- Куклени линии.

503
00:37:39,507 --> 00:37:42,218
Знаете ли репликите в устата на мъпетите?

504
00:37:49,433 --> 00:37:50,434
окей

505
00:37:50,518 --> 00:37:52,937
- Сега крадец ли си?
- Ти си луд.

506
00:37:53,020 --> 00:37:55,022
Една от гривните ми липсва.

507
00:37:55,106 --> 00:37:58,526
- Какво става с теб, идиот такъв?
-Правиш ли се на глупава, кучко?

508
00:37:58,609 --> 00:38:01,279
Вие двамата! Спри!

509
00:38:01,362 --> 00:38:02,863
какво правиш

510
00:38:03,364 --> 00:38:06,033
Не мислиш ли, че трябва да работим като екип?

511
00:38:06,117 --> 00:38:08,119
Всички трябва да сме на една страница.

512
00:38:08,202 --> 00:38:10,204
Ако един от нас се провали, всички се проваляме.

513
00:38:10,746 --> 00:38:11,706
Спри това!

514
00:38:12,206 --> 00:38:15,459
и какво правиш Трябва ли да правя всичко сам?

515
00:38:15,543 --> 00:38:17,169
- Ела с мен, Шийна.
- Глупава кучка.

516
00:38:17,670 --> 00:38:19,880
Махай се оттук мръсна кучко!

517
00:38:19,964 --> 00:38:20,965
- не
- не

518
00:38:21,048 --> 00:38:23,676
Някой издълбал ли е белег на лицето ви?

519
00:38:23,759 --> 00:38:27,596
Ще спреш ли да създаваш проблеми?
Прощавам ти за това, което направи снощи.

520
00:38:28,431 --> 00:38:30,099
Защо не пробваш нещо друго?

521
00:38:30,182 --> 00:38:32,226
Бъдете модел за подражание за други момичета.

522
00:38:32,310 --> 00:38:33,227
- да
- Сделка?

523
00:38:34,353 --> 00:38:37,523
Тази моя вагина струва повече от техните вагини,
И вие знаете това.

524
00:38:37,606 --> 00:38:39,775
Колко клиенти водя всеки ден?

525
00:38:39,859 --> 00:38:44,238
Много, затова искам да се грижа за теб,
Защото това е печеливш бизнес и за двама ни.

526
00:38:44,322 --> 00:38:47,491
Но ако продължаваш да създаваш проблеми,
Това вече няма да бъде успешно.

527
00:38:47,575 --> 00:38:48,576
- Добре.
- Добре.

528
00:38:50,119 --> 00:38:51,078
Вземи се в ръце.

529
00:39:36,999 --> 00:39:38,334
"Марито."

530
00:39:40,127 --> 00:39:42,254
Не знаеш колко много ми липсваш, любов моя.

531
00:39:43,589 --> 00:39:45,257
Липсваш ми толкова много любов моя.

532
00:39:47,176 --> 00:39:48,052
много.

533
00:39:54,350 --> 00:39:55,643
Вашият вълнен пуловер.

534
00:39:55,726 --> 00:39:56,936
Купих го за теб.

535
00:40:00,856 --> 00:40:03,067
Изглеждаш красив на тази снимка.

536
00:40:03,567 --> 00:40:04,652
Да вървим, Борхес.

537
00:40:04,735 --> 00:40:07,613
Спрете да мечтаете и елате с мен, началникът на затвора ви моли.

538
00:40:15,746 --> 00:40:16,997
влизай

539
00:40:21,419 --> 00:40:23,129
Съжалявам, обядвам.

540
00:40:25,589 --> 00:40:26,424
седнете

541
00:40:30,469 --> 00:40:31,637
защо съм тук

542
00:40:31,720 --> 00:40:33,055
Спокойно, Борхес.

543
00:40:33,139 --> 00:40:34,390
Казвам се не Борхес.

544
00:40:34,473 --> 00:40:36,392
Знаем как се казваш.

545
00:40:36,475 --> 00:40:38,060
Гера де Борхес.

546
00:40:39,478 --> 00:40:43,524
Просто обичам да се срещам с всички нови затворници.

547
00:40:43,607 --> 00:40:44,817
И да ги опознаеш.

548
00:40:45,401 --> 00:40:48,070
Особено ако знам
Те могат да причинят проблеми.

549
00:40:48,154 --> 00:40:49,864
- Шегуваш ли се, жено?
- Извинете?

550
00:40:49,947 --> 00:40:51,157
Внимавай с думите си.

551
00:40:51,740 --> 00:40:53,492
Ако това е за засада на транспортен камион,

552
00:40:53,576 --> 00:40:55,369
Не знам кои бяха тези негодници.

553
00:40:55,453 --> 00:40:56,412
Едва не се удавих.

554
00:40:56,495 --> 00:40:57,621
Внимавай с думите си.

555
00:40:57,705 --> 00:40:58,747
Говорете любезно.

556
00:40:58,831 --> 00:41:00,791
- Можете да разберете сами.
-Знам какво се случи.

557
00:41:00,875 --> 00:41:03,669
Най-важното е, че трябва да ви благодаря, че спасихте всички.

558
00:41:04,628 --> 00:41:06,338
Почти всички.

559
00:41:08,632 --> 00:41:12,678
Ампаро Вилчес, по прякор "Галисианецът"
Тя е избягалият затворник.

560
00:41:12,761 --> 00:41:15,014
Властите продължават интензивното издирване...

561
00:41:15,097 --> 00:41:15,931
"Чудо в калта"

562
00:41:16,015 --> 00:41:20,144
...близо до Пуенте Мансо,
На 87 километър по окръжния път...

563
00:41:20,227 --> 00:41:21,729
това ти ли си

564
00:41:21,812 --> 00:41:23,814
Или си ти? ти си

565
00:41:23,898 --> 00:41:25,107
Мога ли да получа подписан подарък?

566
00:41:25,191 --> 00:41:26,942
-За какво?
- Мога да ти дам...

567
00:41:27,026 --> 00:41:28,611
- Слушай, имам цигари.
- не

568
00:41:28,694 --> 00:41:30,696
И аз имам лепкави нокти.

569
00:41:30,779 --> 00:41:32,990
- Какво?
- Цветни нокти.

570
00:41:33,073 --> 00:41:35,576
Залепвате ги и получавате красиви нокти.

571
00:41:35,659 --> 00:41:38,954
Имам цветовете лилаво и лилаво
Светлосини и лъскави нокти.

572
00:41:39,038 --> 00:41:40,623
Не се интересувам от това.

573
00:41:40,706 --> 00:41:42,666
Трябва да изглеждаш женствена.

574
00:41:42,750 --> 00:41:43,876
- Чуй ме.
- да

575
00:41:43,959 --> 00:41:46,837
- Имам нужда от нещо друго.
- Мога да ти донеса каквото искаш.

576
00:41:57,932 --> 00:41:59,600
Как си мила моя зле ли си

577
00:41:59,683 --> 00:42:01,644
Не, чувствам твърдост в стомаха си, докоснете го.

578
00:42:03,479 --> 00:42:05,439
- Това случвало ли се е преди?
- Не, лошо ли е?

579
00:42:05,523 --> 00:42:08,609
Не, не е лошо, но ще се случва по-често.

580
00:42:08,692 --> 00:42:10,361
- Защо?
- Защо? Без причина.

581
00:42:10,444 --> 00:42:12,738
Ставаш голям, давай.

582
00:42:13,739 --> 00:42:17,409
Легнете и вдигнете краката си,
Това ще ви помогне да отпуснете корема си.

583
00:42:17,493 --> 00:42:21,121
Дишай, не забравяй да дишаш,
Това е, което трябва да запомните.

584
00:42:21,205 --> 00:42:22,540
Е, как?

585
00:42:22,623 --> 00:42:24,500
- Така че, вдигнете краката си.
- Тук?

586
00:42:25,668 --> 00:42:28,671
Дишай, това е нормално.

587
00:42:29,171 --> 00:42:31,549
- Дишай.
- Ти си майка, нали?

588
00:42:33,592 --> 00:42:34,885
Да, имам дъщеря.

589
00:42:34,969 --> 00:42:36,220
повече.

590
00:42:36,303 --> 00:42:39,014
Изпразнете това, използвайте това сега.

591
00:42:39,098 --> 00:42:41,767
Това е солидно, вижте, трябва да го завъртите, за да стане по-малко пълно.

592
00:42:41,850 --> 00:42:44,687
В противен случай ще получите абсцес или инфекция.
Разбираш ли, любов моя?

593
00:42:51,860 --> 00:42:53,988
Пристигнах точно навреме, щях да тръгвам.

594
00:42:54,071 --> 00:42:56,031
Отнема време за производството на мляко.

595
00:42:56,115 --> 00:42:57,366
Трябва да сте търпеливи.

596
00:42:57,449 --> 00:42:58,742
Чувства ли се по-спокойна?

597
00:42:58,826 --> 00:43:01,120
Да, но тя ме попита за бебето.

598
00:43:01,954 --> 00:43:03,872
Казах й, че е в добри ръце.

599
00:43:04,582 --> 00:43:06,584
Да, той е в добри ръце, разбира се.

600
00:43:06,667 --> 00:43:08,877
Те ще дойдат да го вземат днес, помолете я да се отпусне.

601
00:43:10,546 --> 00:43:11,380
върви

602
00:43:13,132 --> 00:43:14,133
да

603
00:43:29,607 --> 00:43:32,192
-Момичето има още много мляко.
- Наистина ли?

604
00:43:32,276 --> 00:43:35,070
Дадох й две успокоителни. Тя беше разстроена.

605
00:43:35,863 --> 00:43:37,740
Да вървим, чакат ни.

606
00:43:37,823 --> 00:43:40,159
Карам те, защото съм уморен.

607
00:43:49,918 --> 00:43:51,545
Йерба мате изстива.

608
00:43:54,840 --> 00:43:58,135
Както знаете, имаме споразумение с надзирателя

609
00:43:58,218 --> 00:44:01,430
За да направи нещата тук по-поносими.

610
00:44:01,513 --> 00:44:05,726
Получаване на тампони, дамски превръзки и марли,
И всичко необходимо.

611
00:44:06,393 --> 00:44:09,355
Но за да направите това, трябва да допринесете.

612
00:44:09,438 --> 00:44:12,441
Тук има жени, които се нуждаят от лекарства.

613
00:44:13,150 --> 00:44:15,527
Министерството не изпраща лекарства.

614
00:44:15,611 --> 00:44:18,364
Ако тези жени не го приемат, ще умрат.

615
00:44:18,447 --> 00:44:21,408
Така че всички се съгласихме да допринесем.

616
00:44:21,492 --> 00:44:24,119
Но изглежда има някои глупаци

617
00:44:24,912 --> 00:44:27,498
които не смятат, че това трябва да се направи,

618
00:44:27,581 --> 00:44:28,749
И те не искат да направят това.

619
00:44:28,832 --> 00:44:31,210
какво искаш да кажеш Ние предлагаме това, което можем да предложим.

620
00:44:31,293 --> 00:44:33,379
Тук има други проблеми.

621
00:44:33,462 --> 00:44:34,338
Инспекции

622
00:44:34,421 --> 00:44:37,633
И злоупотребяващи пазачи
И грубите мъже, които се възползват от нас.

623
00:44:37,716 --> 00:44:40,969
Майка ми донесе някои неща миналата седмица,
Взеха й всичко.

624
00:44:41,053 --> 00:44:42,846
Тези двамата го продаваха.

625
00:44:42,930 --> 00:44:46,767
- Какво ти става, нещастник?
- Какво става с теб, грозно лице?

626
00:44:46,850 --> 00:44:50,187
Правителството не изпраща нищо,
Но началникът на затвора не казва нищо.

627
00:44:50,270 --> 00:44:53,107
Кога за последен път изпратихме?
За акушерско-гинекологичен преглед?

628
00:44:53,190 --> 00:44:54,483
- Това е вярно.
- Да започнем бунт!

629
00:44:54,566 --> 00:44:55,484
Проклет бунт!

630
00:44:55,567 --> 00:44:57,695
Седни, стига толкова.

631
00:44:57,778 --> 00:45:00,072
Спри да създаваш проблеми,
Иначе ще ни накажат всички.

632
00:45:00,155 --> 00:45:03,409
Онзи ден почти изгориха беседката.

633
00:45:03,492 --> 00:45:06,870
Тук има жени с децата си,
И аз се грижа за тях.

634
00:45:06,954 --> 00:45:08,288
Нищо не ви липсва.

635
00:45:08,372 --> 00:45:11,542
Винаги, когато имате нужда от нещо,
Ти прецака нощния пазач.

636
00:45:11,625 --> 00:45:13,919
Какво става с теб, нещастна лесбийка?

637
00:45:14,002 --> 00:45:15,879
- Да, върви и...
- Стига толкова!

638
00:45:15,963 --> 00:45:18,924
Не ме интересува кого чукаш!

639
00:45:19,675 --> 00:45:23,470
Всичко, което искам да знам е с кого не си съгласен.

640
00:45:23,554 --> 00:45:25,931
Говорете сега.

641
00:45:27,015 --> 00:45:29,893
Ще развалим споразумението, защото е несправедливо.

642
00:45:29,977 --> 00:45:31,395
наистина ли защо

643
00:45:31,478 --> 00:45:35,524
Моите най-приносни момичета,
Но те получават по-малко и това е несправедливо.

644
00:45:35,607 --> 00:45:37,651
Сделката приключи за нас.

645
00:45:37,735 --> 00:45:39,695
Вашите момичета работят за вас.

646
00:45:39,778 --> 00:45:41,280
Какво общо имаме ние с това?

647
00:45:41,363 --> 00:45:43,115
Вие поискахте по-силен електронен сигнал

648
00:45:43,198 --> 00:45:45,951
Да снимаш порнографските филми, които снимаш.

649
00:45:46,034 --> 00:45:48,120
Той ни даде това, но вече не го искате?

650
00:45:48,203 --> 00:45:50,164
Е, ще го дадем на някой друг.

651
00:45:50,247 --> 00:45:52,082
На кого ще го дадеш?

652
00:45:52,166 --> 00:45:54,585
На който си поискам.

653
00:45:55,127 --> 00:45:57,171
Това е нашата работа, това е моята работа.

654
00:45:57,254 --> 00:45:59,006
Няма да приема някой да ми оказва натиск.

655
00:45:59,089 --> 00:46:00,758
Нито тези лесбийки, нито ти.

656
00:46:01,300 --> 00:46:05,471
Вече няма нужда да се съгласявам, по дяволите, всички.

657
00:46:06,513 --> 00:46:08,766
Страхотно, никога не се връщай.

658
00:46:08,849 --> 00:46:10,768
Ще отидеш в ада. Негодник такъв.

659
00:46:10,851 --> 00:46:12,853
Писна ми от всички вас.

660
00:46:12,936 --> 00:46:15,647
Това копеле, Лефти. да вървим

661
00:46:16,482 --> 00:46:19,610
Кого наричаш гей, нещастна жена?

662
00:46:19,693 --> 00:46:22,654
На теб говоря, в беда си!

663
00:46:24,406 --> 00:46:27,659
След представянето на това предизвикателство,
Тази вечер Мария идва да ни отмъсти.

664
00:46:27,743 --> 00:46:29,161
Успокой се, Лефти.

665
00:46:29,244 --> 00:46:30,746
Уверете се, че всички са нащрек.

666
00:46:30,829 --> 00:46:32,623
Ако ни нападне, ще трябва да го победим.

667
00:46:33,123 --> 00:46:33,957
окей

668
00:46:34,500 --> 00:46:37,461
Лежането на вълнено легло е заповед,

669
00:46:37,544 --> 00:46:40,339
Лежането с овцете е друга работа.

670
00:46:40,422 --> 00:46:42,800
Защото овцете имат истинска вълна.

671
00:46:42,883 --> 00:46:46,261
Не е стара, студена или обработена вълна.

672
00:46:47,304 --> 00:46:48,680
Донесох това за теб.

673
00:46:48,764 --> 00:46:49,640
благодаря

674
00:46:50,682 --> 00:46:52,643
Благодаря на тази луда жена там.

675
00:46:55,813 --> 00:46:57,439
Ако искаш нещо, попитай ме.

676
00:46:57,981 --> 00:46:58,816
Питай майката.

677
00:46:59,399 --> 00:47:01,568
Знайте какво да правите.

678
00:47:01,652 --> 00:47:03,654
Ако не ядеш, няма да издържиш дълго.

679
00:47:04,321 --> 00:47:07,783
Знам, ядох бисквитки по-рано
Тази, която ми даде жената от библиотеката.

680
00:47:07,866 --> 00:47:09,201
Тя се казва "Кока".

681
00:47:09,868 --> 00:47:11,870
Тя ме попита как съм. Хубаво беше.

682
00:47:11,954 --> 00:47:13,872
Със сигурност тя трябва да ви е предложила помощ.

683
00:47:14,832 --> 00:47:16,458
Не вярвайте на нищо, което тя казва.

684
00:47:16,542 --> 00:47:18,544
На никой не му пука за никого тук.

685
00:47:18,627 --> 00:47:22,256
Трябва да мислиш как да се измъкнеш и да оцелееш.

686
00:47:22,339 --> 00:47:24,258
Тя каза същото.

687
00:47:24,925 --> 00:47:26,593
Изглежда, че и двамата мислите по един и същи начин.

688
00:47:27,177 --> 00:47:29,805
"Гера" и "Делорче",
Отидете до тоалетните, хайде.

689
00:47:30,556 --> 00:47:33,308
Бързо, защото положението се влошава
Когато спират водата.

690
00:47:35,018 --> 00:47:38,105
След училище лягах с овцете.

691
00:47:38,188 --> 00:47:42,359
Да предположим, че страдате от безсъние, какво правите?

692
00:47:42,442 --> 00:47:44,236
- Да тръгваме.
- Минни овце.

693
00:47:44,319 --> 00:47:46,947
Там е готов за преброяване, има пълно обслужване.

694
00:47:48,448 --> 00:47:51,702
По време на менструалния си цикъл, за доброто на всички,
включително затворническата служба,

695
00:47:52,202 --> 00:47:55,622
Всяка жена, която не изхвърля дамски превръзки
И тампони в боклука,

696
00:47:55,706 --> 00:47:59,126
Тя ще трябва да отпуши тръбите
С бутало и ръце.

697
00:47:59,209 --> 00:48:00,043
разбираш ли

698
00:48:00,127 --> 00:48:00,961
да

699
00:48:01,461 --> 00:48:03,171
Добре, да вървим.

700
00:48:04,923 --> 00:48:07,092
Бъдете икономични с доставките, които ви предоставяме.

701
00:48:08,218 --> 00:48:09,595
Използвайте ги пестеливо.

702
00:48:17,603 --> 00:48:20,731
По-добре е да го поставите в хладилника, отколкото замразено.

703
00:48:23,400 --> 00:48:24,234
Вижте, да.

704
00:48:24,318 --> 00:48:25,152
окей

705
00:48:28,780 --> 00:48:29,615
той е сладък

706
00:48:29,698 --> 00:48:31,825
Сладко и красиво е.

707
00:48:35,954 --> 00:48:37,456
- Сложи това там.
- Добре.

708
00:48:43,420 --> 00:48:44,671
Здравей любов моя.

709
00:48:44,755 --> 00:48:45,756
Честито и на двама ви.

710
00:48:45,839 --> 00:48:49,301
- здравей
- Вие двамата сте късметлии. Той е красиво бебе.

711
00:48:50,344 --> 00:48:52,012
Майка ти е тук.

712
00:48:54,640 --> 00:48:56,934
И двамата ще бъдете много щастливи. страхотно е

713
00:49:11,406 --> 00:49:12,491
о момиче

714
00:49:12,574 --> 00:49:14,451
На кого му пука за лицето ми, Анна?

715
00:49:14,534 --> 00:49:15,535
не ме притеснявай

716
00:49:15,619 --> 00:49:18,246
Казвам ти това, за да изглеждаш по-хубав, идиот такъв.

717
00:49:18,330 --> 00:49:19,706
- Не ме безпокойте.
- Махай се оттук.

718
00:49:19,790 --> 00:49:21,875
Не момиче, чакай.

719
00:49:21,959 --> 00:49:23,543
съжалявам

720
00:49:23,627 --> 00:49:27,798
Той трябваше да ме посети
Бившият ми копеле е със сина ми и не иска да дойде.

721
00:49:27,881 --> 00:49:28,715
отново?

722
00:49:28,799 --> 00:49:29,841
Да, отново.

723
00:49:29,925 --> 00:49:31,301
Писна ми от това

724
00:49:31,385 --> 00:49:34,846
Винаги съм го посещавал, когато беше в затвора.

725
00:49:34,930 --> 00:49:36,223
Носех му храна.

726
00:49:36,306 --> 00:49:39,643
И аз го чуках в тази мръсна дупка
Което се нарича затвор, а сега...

727
00:49:39,726 --> 00:49:42,938
Отново ли молите за състрадание с историята на малкия си син?

728
00:49:43,021 --> 00:49:44,982
Какво ще кажеш за сина ми, кучко?

729
00:49:45,065 --> 00:49:48,986
Казвам, че трябва да работите, вместо да плачете.

730
00:50:06,169 --> 00:50:07,796
Ти мръсна, ревнива кучко.

731
00:50:07,879 --> 00:50:09,965
Пригответе се, тези кучки идват, да побързаме!

732
00:50:10,048 --> 00:50:11,758
Мръсна, завистлива кучка.

733
00:50:11,842 --> 00:50:14,720
- Воняща кучка.
- Какво е това? Пак ли се карате?

734
00:50:20,142 --> 00:50:21,977
Мария е ядосана, момичета.

735
00:50:22,060 --> 00:50:24,604
движи се! Пригответе се! побързайте!

736
00:50:24,688 --> 00:50:26,982
- Той изключи безжичния интернет.
- Пазете вратата.

737
00:50:46,835 --> 00:50:50,047
Дай ми сапун. Хайде побързай!

738
00:50:50,130 --> 00:50:52,090
- Хайде, дай ми сапуна!
- Защо?

739
00:50:53,133 --> 00:50:54,051
Дай ми сапуна си.

740
00:50:59,931 --> 00:51:02,017
Слушайте, кучки!

741
00:51:05,937 --> 00:51:07,481
Познавате ли това момиче?

742
00:51:08,440 --> 00:51:10,275
Ти уби племенницата ми!

743
00:51:11,610 --> 00:51:13,028
познавате ли я

744
00:51:14,029 --> 00:51:16,656
Вие, курви, ще платите за смъртта на Ромина!

745
00:51:16,740 --> 00:51:17,783
Вземете това!

746
00:51:18,784 --> 00:51:19,826
Жалка кучка!

747
00:51:19,910 --> 00:51:21,787
Вземи това, кучко!

748
00:51:21,870 --> 00:51:22,704
Вземете това!

749
00:51:23,205 --> 00:51:24,998
Вземи това, безполезно парче лайно!

750
00:51:25,082 --> 00:51:25,916
Вземете това!

751
00:51:25,999 --> 00:51:27,709
Вземи това, кучко!

752
00:51:29,336 --> 00:51:30,420
мамка му!

753
00:51:32,214 --> 00:51:34,216
Ще ме уважавате. Аз съм Гладис Борхес.

754
00:51:34,299 --> 00:51:36,176
Ще бъда уважаван.

755
00:51:36,259 --> 00:51:37,135
Вземете това!

756
00:51:37,219 --> 00:51:38,386
Махай се! Вземете това!

757
00:51:38,970 --> 00:51:41,473
Вземете това! Стой долу или ще те убия, кучко!

758
00:51:41,556 --> 00:51:42,891
не!

759
00:51:42,974 --> 00:51:45,352
Няма да напусна мястото си!

760
00:51:46,686 --> 00:51:49,272
Махаш се оттук! движи се!

761
00:51:49,356 --> 00:51:50,732
- Раздвижи се!
- Няма да напусна мястото си!

762
00:51:50,816 --> 00:51:51,775
защо

763
00:51:51,858 --> 00:51:53,151
- Шибана кучка!
- Раздвижи се!

764
00:51:53,777 --> 00:51:56,279
- Раздвижи се!
- Няма да напусна мястото си! по дяволите!

765
00:53:52,646 --> 00:53:57,442
Превод на "Ахмед Гади"


