1 00:00:00,716 --> 00:01:24,715 2 00:01:23,716 --> 00:01:24,683 ne sjećam se ničega 3 00:01:27,153 --> 00:01:28,821 Uzimam puno droga 4 00:01:29,456 --> 00:01:30,556 u redu 5 00:01:32,692 --> 00:01:33,992 hvala vam 6 00:01:34,994 --> 00:01:35,561 kako si 7 00:01:35,862 --> 00:01:38,336 Odrastao sam prošle noći 8 00:01:40,166 --> 00:01:41,467 Jesi li ikada nešto sanjao? 9 00:01:42,411 --> 00:01:44,464 Ponekad se ne sjećam svojih snova 10 00:01:47,040 --> 00:01:48,140 smiri se 11 00:01:49,742 --> 00:01:53,212 Vaši snovi proizlaze iz onoga čega se sjećate 12 00:01:54,247 --> 00:01:58,320 Jeste li znali ovo? 13 00:02:15,101 --> 00:02:16,034 hvala vam 14 00:02:16,169 --> 00:02:16,869 vidjeti 15 00:02:17,036 --> 00:02:20,606 Test je provjeren 3 2 1 16 00:02:21,040 --> 00:02:24,009 (Sada smo u bolnici Smith Gorth 17 00:02:24,511 --> 00:02:26,712 Psihijatrijska ustanova za recertificiranje 18 00:02:26,913 --> 00:02:31,583 Zadnji pacijent je to radio Zadnje 4 godine FID zadivljujuće 19 00:02:33,152 --> 00:02:35,654 Nije rekao ni riječi 20 00:02:35,889 --> 00:02:36,822 Ovo čudovište 21 00:02:38,491 --> 00:02:43,996 22 00:02:44,197 --> 00:02:50,002 23 00:02:50,203 --> 00:02:55,974 24 00:02:56,209 --> 00:03:01,980 25 00:03:02,215 --> 00:03:07,920 26 00:03:13,593 --> 00:03:15,294 Dobro veče- Dobro veče- 27 00:03:15,495 --> 00:03:16,628 (Ja sam liječnik) Sarten 28 00:03:16,796 --> 00:03:18,263 Drago mi je što smo se upoznali 29 00:03:18,631 --> 00:03:20,331 Hvala vam što ste nas danas upoznali 30 00:03:20,900 --> 00:03:24,536 Nadali smo se da ćemo razgovarati s njim Prije premještaja u drugu ustanovu 31 00:03:24,771 --> 00:03:26,772 Kako ih razumiješ? 32 00:03:26,940 --> 00:03:28,607 Stanje mu je jako loše 33 00:03:28,708 --> 00:03:31,610 Godinama je bio u zatočeništvu Prema našem istraživanju 34 00:03:31,811 --> 00:03:35,180 Mislim da Karenin slučaj nije više zanimljiv 35 00:03:35,748 --> 00:03:36,949 Pa, zato smo ovdje 36 00:03:37,617 --> 00:03:39,785 Michael je bio sva moja briga 37 00:03:40,153 --> 00:03:42,103 Provjerio sam svaki dosje o kojem je pisao 38 00:03:43,022 --> 00:03:45,282 Imenovao sam drugog liječnika prije nego što umre 39 00:03:45,692 --> 00:03:49,728 (I onda je natjerao druge liječnike da preuzmu Michaelov slučaj Pod mojim nadzorom 40 00:03:50,330 --> 00:03:51,663 Napreduje li? 41 00:03:51,864 --> 00:03:55,601 Upoznao sam 55 psihijatara 42 00:03:55,802 --> 00:03:58,170 Svatko ima drugačije mišljenje 43 00:03:58,371 --> 00:04:01,039 Dr. "Los" jedini koji ga je vidio u brutalnom stanju 44 00:04:01,608 --> 00:04:04,042 Rekao je da to nije ništa više od samog umora 45 00:04:04,177 --> 00:04:07,779 Naš pacijent dobiva čist zrak Izlazak sunca i prekrasan pogled 46 00:04:08,114 --> 00:04:11,016 Dobar tretman i dijeta 47 00:04:11,417 --> 00:04:16,455 Liječnik je mislio da je prebačen u ustanovu Najmanje tražen 48 00:04:20,226 --> 00:04:21,893 Ne može govoriti 49 00:04:22,095 --> 00:04:23,962 On odlučuje ne govoriti 50 00:04:24,163 --> 00:04:26,665 Želim stajati gotovo uz njega molim te 51 00:04:26,866 --> 00:04:30,202 Imam osjećaj da je pri svijesti 52 00:04:30,403 --> 00:04:33,472 Vrlo je pri svijesti 53 00:04:33,673 --> 00:04:35,440 Promatrao je one koji su stigli 54 00:04:35,675 --> 00:04:39,044 Možda bi trebao zavezati šipku svojih cipela 55 00:04:39,912 --> 00:04:42,814 Gospodin Tamouni je ovdje Čovjek sa solarom 56 00:04:43,149 --> 00:04:45,117 Ima opsjednutost određenim stvarima 57 00:04:45,318 --> 00:04:46,885 Ne podcjenjujte nikoga 58 00:04:50,456 --> 00:04:52,629 Idemo do kraja reda 59 00:04:54,494 --> 00:04:55,060 Nema više 60 00:04:56,029 --> 00:04:58,992 Nemojte preskakati red ni pod kojim okolnostima 61 00:05:01,634 --> 00:05:02,400 "Mihael" 62 00:05:07,040 --> 00:05:09,474 Imam dvoje ljudi koji bi te željeli upoznati 63 00:05:12,211 --> 00:05:13,612 Bok, Michael 64 00:05:15,615 --> 00:05:17,549 Moje ime je Aaron Curry 65 00:05:18,918 --> 00:05:20,852 Svoju priču pratiš godinama 66 00:05:21,054 --> 00:05:22,988 Još uvijek te tražim 67 00:05:24,424 --> 00:05:25,791 Želim znati više 68 00:05:27,627 --> 00:05:28,794 Otprilike te noći 69 00:05:30,363 --> 00:05:31,963 Jesu li još neki uključeni? 70 00:05:35,635 --> 00:05:37,269 Jeste li razmišljali o narudžbi "Michaela"? 71 00:05:38,871 --> 00:05:42,541 Tvoj grijeh je njihova sudbina 72 00:05:57,590 --> 00:06:00,525 Istrčao sam nešto iz ureda svog prijatelja (Odvjetnik, Michael) 73 00:06:21,647 --> 00:06:24,015 Osjećaš ovo Nije li (Michael)? 74 00:06:29,789 --> 00:06:31,456 Dodirnite masku 75 00:06:32,391 --> 00:06:35,594 "Vigo" 76 00:06:41,701 --> 00:06:43,068 (Reci nešto, (Michael 77 00:06:57,350 --> 00:06:59,050 Osjećate ovo, zar ne? 78 00:07:01,220 --> 00:07:02,287 Altv, Michael 79 00:07:04,590 --> 00:07:05,857 To je dio tebe 80 00:07:08,961 --> 00:07:09,895 reci nešto 81 00:07:10,897 --> 00:07:12,297 (Reci nešto, (Michael 82 00:07:26,512 --> 00:07:27,913 reci nešto 83 00:07:27,937 --> 00:08:30,220 Više filmova www.cinemana-box.com 84 00:09:08,581 --> 00:09:08,088 "Haddonfield, Illinois" 85 00:09:10,783 --> 00:09:12,851 u redu 86 00:09:13,185 --> 00:09:14,853 (Imam scene, (Čudovište 87 00:09:15,121 --> 00:09:18,657 U slučaju zatočeništva Nisam uspio izazvati takav odgovor 88 00:09:19,258 --> 00:09:22,761 Sada smo mu ušli u trag 89 00:09:22,962 --> 00:09:27,399 Ti bi mogao biti razlog To “čudovište” nije stvorilo drugo 90 00:09:27,566 --> 00:09:30,420 Iako je snažan i oštar 91 00:09:33,913 --> 00:09:35,897 Ova mješavina klonulosti i ignoriranja uma 92 00:09:36,108 --> 00:09:38,567 Oboje su u izolaciji 93 00:09:38,911 --> 00:09:42,447 Obuzeti njihovim strahom i mržnjom 94 00:09:42,648 --> 00:09:47,152 Ovo bi mogla biti njihova jedina nada Na rehabilitaciji? 95 00:09:47,920 --> 00:09:49,287 To je konfrontacija 96 00:09:49,488 --> 00:09:53,091 "Zabranjen mi je pristup posebnom kontejneru" Nema povrede vlasništva 97 00:09:53,192 --> 00:09:54,793 Možda će vam ovo trebati 98 00:10:02,401 --> 00:10:04,391 Novinari ne plaćaju novac Za intervjue 99 00:10:04,804 --> 00:10:05,704 Ne? 100 00:10:06,572 --> 00:10:08,106 Postoji kamera 101 00:10:17,183 --> 00:10:21,319 (Zdravo, tražimo (Lori Stroud 102 00:10:26,492 --> 00:10:29,060 ..mi 103 00:10:30,029 --> 00:10:33,498 Prenosimo uživo - Mi smo dvoje novinara istraživača - 104 00:10:35,468 --> 00:10:38,203 Ako imate vremena Prešli smo veliku udaljenost 105 00:10:40,639 --> 00:10:43,411 Što mislite o tri tisuće dolara? 106 00:11:34,960 --> 00:11:35,994 zdravo 107 00:11:39,403 --> 00:11:40,447 Možemo li se prijaviti? 108 00:11:41,283 --> 00:11:42,046 Sjedimo i pričamo 109 00:11:54,313 --> 00:11:54,946 ako? 110 00:11:55,414 --> 00:12:01,085 Ja i Aaron smo osvojili puno nagrada U iskustvu javnog emitiranja 111 00:12:01,420 --> 00:12:04,556 Naš najnoviji projekt istaknut Ali je u slučaju 20 godina 112 00:12:05,424 --> 00:12:09,427 Željeli bismo preispitati događaje Bez predrasuda prema bilo kome 113 00:12:10,262 --> 00:12:13,331 Sigurna sam da ima puno toga za naučiti O užasu koji si doživio 114 00:12:14,133 --> 00:12:16,201 Nema se što naučiti 115 00:12:16,235 --> 00:12:18,803 Nema novih poticaja 116 00:12:19,171 --> 00:12:20,939 Ili otkrića 117 00:12:23,075 --> 00:12:24,342 Ako je pravi? 118 00:12:24,910 --> 00:12:25,543 Iz? 119 00:12:26,245 --> 00:12:28,413 "baba" 120 00:12:28,781 --> 00:12:31,416 citirao sam rečenicu- Ne vjeruješ u čudovište - 121 00:12:32,384 --> 00:12:34,886 Vjerujem u svoj poziv 122 00:12:35,087 --> 00:12:36,754 .. u prisutnosti serijskog ubojice, ali 123 00:12:37,790 --> 00:12:38,957 ..Dušo 124 00:12:42,294 --> 00:12:43,695 Pa, trebala bi 125 00:12:45,464 --> 00:12:46,798 u redu 126 00:12:47,633 --> 00:12:51,436 Michael Miles (netko tko je ubio svoju sestru) U šestoj umri 127 00:12:52,171 --> 00:12:54,038 došao si 128 00:12:55,474 --> 00:12:59,177 Pitam se zašto misli 129 00:12:59,378 --> 00:13:01,746 Zato je tvoja priča tako važna 130 00:13:02,615 --> 00:13:04,249 moja priča!? 131 00:13:05,918 --> 00:13:07,352 Dvije žene nisu uspjele 132 00:13:07,887 --> 00:13:11,089 Sretno vjenčanje s kćeri i unukom 133 00:13:11,524 --> 00:13:14,692 Michael Miles ubio je pet ljudi 134 00:13:16,996 --> 00:13:19,464 Netko bi trebao razumjeti 135 00:13:20,199 --> 00:13:21,833 Lansiran je dva puta 136 00:13:22,101 --> 00:13:24,335 Ja sam zanemarena osoba 137 00:13:27,973 --> 00:13:30,308 Kada ćemo se preseliti? sutra- 138 00:13:30,509 --> 00:13:31,376 Sedam sati 139 00:13:31,577 --> 00:13:33,869 Puno me vozio zadnjih dana 140 00:13:34,079 --> 00:13:35,213 Ovo je važno 141 00:13:38,391 --> 00:13:42,053 Ajmo kad je došla država Da ti uzme kćer 142 00:13:42,254 --> 00:13:45,590 Imala je 11 godina Rekli su da nećeš biti ili da nisi prikladan 143 00:13:46,735 --> 00:13:48,459 Koliko dugo je trajao vaš vrtić? 144 00:13:52,331 --> 00:13:56,000 Jaslice nisam imala I ti znaš ovo 145 00:13:58,904 --> 00:14:01,072 Lori (govorimo) 146 00:14:01,273 --> 00:14:02,774 (Upoznali smo (Michaela 147 00:14:04,076 --> 00:14:05,643 Pokazao sam mu masku 148 00:14:06,578 --> 00:14:07,512 ništa 149 00:14:07,947 --> 00:14:09,080 Nema vode ništa 150 00:14:10,683 --> 00:14:12,250 Možete razgovarati s njim 151 00:14:12,451 --> 00:14:16,354 Mislim da bi mogao razgovarati s tobom 152 00:14:18,023 --> 00:14:20,358 Pa zašto ne sjedneš s njim? 153 00:14:20,559 --> 00:14:25,063 I kažeš svašta Što si trebao reći 154 00:14:26,498 --> 00:14:28,345 pođi s nama 155 00:14:28,901 --> 00:14:30,601 Dopustite nam da vam pomognemo da sami provjerite 156 00:14:32,271 --> 00:14:33,671 Preklinjem te 157 00:14:41,240 --> 00:14:42,246 vrijeme je prošlo 158 00:14:44,383 --> 00:14:46,551 Primam novac 159 00:14:50,289 --> 00:14:51,990 ustati 160 00:14:53,158 --> 00:14:55,259 Želiš li vidjeti svoju potrebu ispod moje kade? 161 00:14:55,461 --> 00:14:59,097 Ubit ću tebe i cijelu tvoju obitelj 162 00:15:00,866 --> 00:15:03,134 Promijenio sam Marshmallow Na maslac od kikirikija 163 00:15:03,235 --> 00:15:05,269 O, dovraga, ovaj podli je ovo učinio 164 00:15:05,704 --> 00:15:06,671 ubit ću ga 165 00:15:07,439 --> 00:15:07,972 dobro jutro 166 00:15:08,240 --> 00:15:10,641 Promijenio sam zadnji raspored Pa mogu doći 167 00:15:10,943 --> 00:15:12,977 Nisam to morao učiniti Nije važno 168 00:15:13,178 --> 00:15:16,247 Doći će u nacionalnu umjetničku zajednicu Ovo je važno 169 00:15:16,448 --> 00:15:22,388 Pravila sam kućice za ptice Ploče od tikovine 170 00:15:22,721 --> 00:15:24,689 Mi smo obitelj Camelon Nevjerojatno 171 00:15:24,690 --> 00:15:27,959 Najvažnija stvar u obitelji je ugled - točno- 172 00:15:27,993 --> 00:15:30,862 Ovo je stvarno - "Mišljenje" - 173 00:15:30,996 --> 00:15:31,562 "Mišljenje" 174 00:15:32,097 --> 00:15:33,931 ..prošlo je dosta vremena- "Mišljenje" - 175 00:15:34,099 --> 00:15:34,565 ..Ovo je bilo 176 00:15:35,567 --> 00:15:36,665 Prokletstvo 177 00:15:38,137 --> 00:15:39,971 Imam organski maslac od kikirikija 178 00:15:40,739 --> 00:15:42,040 Ovo je odvratno, tata 179 00:15:42,241 --> 00:15:43,808 Karen (dobra osoba) 180 00:15:44,109 --> 00:15:46,778 nije tako Nauči ovo kad ga večeras sretneš 181 00:15:46,945 --> 00:15:48,046 Svi su fini 182 00:15:48,247 --> 00:15:52,250 Tako tjeraju žene da nose I vozi njihov auto 183 00:15:52,751 --> 00:15:57,221 Čišćenje ruku, čišćenje djece i tako dalje I izaći s njima 184 00:15:57,623 --> 00:15:58,990 I slušaj- Moj otac? - 185 00:15:59,191 --> 00:15:59,690 Što? 186 00:15:59,858 --> 00:16:00,725 Možeš li prestati, molim te? 187 00:16:00,926 --> 00:16:02,760 Morate očistiti maslac od crnog graha Iz mojih ruku 188 00:16:10,602 --> 00:16:12,437 Jesi li ti bila moja baka? Kao što sam rekao? 189 00:16:14,940 --> 00:16:17,642 Doći će večeras ... rekao sam 190 00:16:17,876 --> 00:16:19,844 Rekao sam da ćeš je nazvati- točno- 191 00:16:20,045 --> 00:16:22,447 Napravio sam ovo- Oh stvarno? - 192 00:16:23,649 --> 00:16:24,582 Jučer sam razgovarao s njom 193 00:16:24,783 --> 00:16:27,218 Neću moći doći žao mi je 194 00:16:27,386 --> 00:16:28,386 Oh stvarno? 195 00:16:28,587 --> 00:16:29,654 da 196 00:16:29,855 --> 00:16:32,523 Možda je umorna 197 00:16:32,724 --> 00:16:35,026 Potreban je psihološki tretman 198 00:16:35,227 --> 00:16:36,692 Ne shvaćajte to osobno 199 00:16:37,096 --> 00:16:39,263 Vicky je, moram ići 200 00:16:41,333 --> 00:16:42,834 volim te 201 00:16:43,268 --> 00:16:44,602 dobar dan 202 00:16:44,803 --> 00:16:46,671 Zbogom, tata volim te 203 00:16:46,872 --> 00:16:47,672 u redu 204 00:16:47,840 --> 00:16:49,574 Moja majka je i dalje lažna 205 00:16:49,775 --> 00:16:50,908 što se dogodilo 206 00:16:51,110 --> 00:16:53,845 Večeras će nazvati moju baku Nije 207 00:16:53,979 --> 00:16:55,413 Među njima nema kontakta 208 00:16:55,581 --> 00:16:56,347 kako znaš 209 00:16:56,348 --> 00:16:58,049 Jer sam je sam nazvao 210 00:16:59,184 --> 00:16:59,784 sranje- Da- 211 00:17:00,619 --> 00:17:02,553 Kakvi govori? zašto si to rekao? 212 00:17:02,754 --> 00:17:05,823 ja ne znam Želi me držati podalje od sebe 213 00:17:06,125 --> 00:17:08,326 Htjela je ovo 214 00:17:10,662 --> 00:17:13,197 Kako želite proslaviti? 215 00:17:13,365 --> 00:17:16,601 Umjesto ovoga stavit ću rođendansko drvce 216 00:17:16,935 --> 00:17:18,636 Izlazak na proslavu "noći vještica" 217 00:17:19,071 --> 00:17:20,805 Jeste li razgovarali sa svojim djedom o ovome? 218 00:17:21,306 --> 00:17:24,942 Da, vrlo neravan 219 00:17:25,210 --> 00:17:27,378 Od svog vremena pokušavala je prestići 220 00:17:27,713 --> 00:17:32,550 Postoji li netko tko ubija sve te ljude? 221 00:17:32,651 --> 00:17:36,020 Ovo je bila oklada nekih ljudi Vjerojatno će me uhvatiti 222 00:17:36,155 --> 00:17:40,458 Strašno je ubijati svoje prijatelje Slučajna mentalno poremećena osoba 223 00:17:40,592 --> 00:17:45,163 S obzirom da se događaju i gore stvari 224 00:17:45,330 --> 00:17:50,234 Ubiti dvoje ljudi u jednoj noći Jedna osoba nije velika stvar 225 00:17:50,435 --> 00:17:52,637 Skoro je ubila baku 226 00:17:52,938 --> 00:17:54,639 I pobjegao 227 00:17:54,907 --> 00:17:57,942 Zatim su ga uhitili 228 00:17:58,143 --> 00:18:00,411 Ovo govorim prema Standardi sadašnjosti 229 00:18:00,712 --> 00:18:01,779 (Gluh, David) 230 00:18:02,047 --> 00:18:02,847 šuti 231 00:18:03,882 --> 00:18:05,650 (Oprosti, "gluh" (David " 232 00:18:05,851 --> 00:18:08,219 Je li divno Ako si uprskao jedno od ovih? 233 00:18:09,321 --> 00:18:10,221 Da, u redu 234 00:18:14,012 --> 00:18:15,196 Budala, oko 235 00:18:17,596 --> 00:18:19,063 Idi, idi 236 00:18:19,231 --> 00:18:19,497 Sretan Božić Sretan 237 00:18:21,932 --> 00:18:22,667 Prokletstvo 238 00:18:25,137 --> 00:18:27,572 kako je bilo bilo je jako dobro- 239 00:18:27,773 --> 00:18:30,381 Posjedujete li odjeću koju ćete nositi? Sutra je jučer? 240 00:18:30,709 --> 00:18:32,910 Morate imati jedan 241 00:18:33,199 --> 00:18:35,271 Učinit ću to večeras 242 00:18:35,614 --> 00:18:37,081 večeras? 243 00:18:37,249 --> 00:18:40,451 Tant da si bio oskvrnjen Kad sam rekao da su ti roditelji staromodni 244 00:18:42,221 --> 00:18:43,554 Budi dobar, u redu? 245 00:18:43,722 --> 00:18:44,838 Ne budi smiješan 246 00:18:44,990 --> 00:18:46,691 Uzbuđen sam večeras - znam- 247 00:18:46,858 --> 00:18:49,093 Uzbuđen sam večeras, u redu? 248 00:18:52,798 --> 00:18:54,398 Odvratan si 249 00:18:54,533 --> 00:18:56,901 Oboje ste prestravljeni, uplašeni i odvratni Želim ih prihvatiti 250 00:19:01,340 --> 00:19:03,847 Sada mi je na čelu ruž 251 00:19:04,142 --> 00:19:06,711 Znam, dobrodošli i obilje 252 00:19:06,878 --> 00:19:08,579 Ovo je mali dio mene 253 00:19:08,747 --> 00:19:09,747 Za ostatak dana 254 00:19:10,682 --> 00:19:12,583 Jeste li napravili odjeću za sutra? 255 00:19:16,021 --> 00:19:16,787 Što? 256 00:19:17,356 --> 00:19:19,067 jesi li ozbiljan 257 00:19:19,291 --> 00:19:21,892 Rekao sam da ćemo plesati na Dan zabave Jedno s drugim 258 00:19:22,060 --> 00:19:23,857 A sada me ostavljaš 259 00:19:24,396 --> 00:19:27,064 Ne možete hodati po gradu I srca su slomljena 260 00:19:27,332 --> 00:19:28,899 u redu?- u redu- 261 00:19:29,034 --> 00:19:30,434 Vidimo se kasnije 262 00:19:32,037 --> 00:19:34,005 Sada, otvorite knjige 263 00:19:34,339 --> 00:19:36,374 Prijevod "frankles" instant 264 00:19:37,709 --> 00:19:41,379 "Rekao je da se sudbina promijenila" 265 00:19:43,348 --> 00:19:49,336 Ne razumijem da postoji osoba Nema više ništa na ovom svijetu 266 00:20:02,534 --> 00:20:03,901 Ne mogu prihvatiti ovo 267 00:20:04,269 --> 00:20:07,238 Učinio si sve što ti srce želi 268 00:20:08,940 --> 00:20:10,675 Vidjet ćemo hoće li fakultet biti bolji 269 00:20:11,076 --> 00:20:14,612 Idi negdje Idi u Meksiko 270 00:20:14,846 --> 00:20:16,213 Možete li ovo zamisliti? 271 00:20:16,248 --> 00:20:16,914 da 272 00:20:20,952 --> 00:20:23,821 Gledaj, ne brini za svoju majku 273 00:20:25,590 --> 00:20:27,024 Bit ćete uznemireni 274 00:20:27,626 --> 00:20:29,285 Ali to će ići dalje od toga 275 00:20:30,996 --> 00:20:32,163 Zašto ne možete? 276 00:20:37,069 --> 00:20:38,069 "baba" 277 00:20:39,071 --> 00:20:42,707 Sve ovo skrivanje i uvjetni otpust Nije bilo normalno 278 00:20:43,508 --> 00:20:45,409 Znam da ti je obitelj bila prioritet 279 00:20:45,577 --> 00:20:48,479 Ovo je koštalo vašu obitelj - To je način na koji ju je tvoja majka naučila - 280 00:20:50,094 --> 00:20:51,248 To znači da me mrzi 281 00:20:54,052 --> 00:20:58,656 Ali ono je spremno za sukob ovoga svijeta 282 00:21:00,192 --> 00:21:01,425 Mogu živjeti s ovim 283 00:21:04,730 --> 00:21:06,330 (Reci i tvrdi) Michaelu 284 00:21:06,498 --> 00:21:08,032 I idi dalje od toga 285 00:21:10,168 --> 00:21:11,402 Doviđenja 286 00:21:43,835 --> 00:21:45,536 (Doktor) Sarten 287 00:21:45,704 --> 00:21:48,713 Na dvadeset sekundi Godine 1979 288 00:21:48,774 --> 00:21:51,772 Nada se da će Michael Miles dati izjavu 289 00:21:53,411 --> 00:21:56,147 Moj prijedlog je da se to eliminira 290 00:21:56,615 --> 00:21:59,784 Ne izolacija 291 00:22:01,186 --> 00:22:06,123 Nema se iz čega naučiti Održavanja na životu 292 00:22:18,203 --> 00:22:26,542 Moj prijedlog je da on više nema posao 293 00:22:27,445 --> 00:22:30,270 Mora umrijeti 294 00:22:53,905 --> 00:22:55,739 (Zbogom) Michael 295 00:22:55,941 --> 00:22:57,954 bit ću uz tebe 296 00:23:08,286 --> 00:23:11,822 Michael (je moj pacijent) Pa da je bolestan nekom drugom 297 00:23:12,457 --> 00:23:14,758 Vidio sam sve do kraja 298 00:23:43,054 --> 00:23:46,523 zašto ne Možete otkriti vrlo zanimljive stvari 299 00:23:46,658 --> 00:23:50,103 ja ne znam Očev udio je 7 posto 300 00:23:50,795 --> 00:23:53,797 Mislim da ću se pridružiti 301 00:23:53,965 --> 00:23:56,500 moj otac- žao mi je- 302 00:23:56,668 --> 00:24:00,004 Veliki je to angažman 303 00:24:00,138 --> 00:24:02,740 Nisam bio zabrinut za sebe Da sam otac 304 00:24:02,874 --> 00:24:04,808 ... rekao sam ovo 305 00:24:08,780 --> 00:24:11,615 Ako imate velike planove Sutra u školu? 306 00:24:11,816 --> 00:24:13,984 Imate li odjeću za ples? 307 00:24:14,185 --> 00:24:16,954 Da- kamo ideš 308 00:24:17,155 --> 00:24:19,744 Ne znam hoću li ostati 309 00:24:20,025 --> 00:24:21,725 Molim te, zadrži- s tvojim pravom- 310 00:24:22,260 --> 00:24:24,995 (Ići ćemo) pas graditelj 311 00:24:25,196 --> 00:24:26,096 Ovo je super ideja 312 00:24:26,264 --> 00:24:26,897 ... osim 313 00:24:27,065 --> 00:24:28,933 Pas graditelj (ako) 314 00:24:31,169 --> 00:24:31,468 Pas graditelj (na zapadu) 315 00:24:32,037 --> 00:24:33,270 Ovo je klasika 316 00:24:33,438 --> 00:24:34,872 Ovo je vrlo ugodno 317 00:24:35,040 --> 00:24:37,124 Znate kako je priča završila? 318 00:24:38,209 --> 00:24:40,077 Ispaljen je metak 319 00:24:40,245 --> 00:24:43,614 Ne možeš tako ubiti čovjeka 320 00:24:43,715 --> 00:24:44,648 Volio bih da smo ubijeni 321 00:24:45,919 --> 00:24:47,252 Jeste li razgovarali s mojom bakom? 322 00:24:51,189 --> 00:24:53,357 Ona će doći 323 00:24:53,825 --> 00:24:55,859 Došla je u moj ured i nježno govorila 324 00:24:55,994 --> 00:24:56,994 Jeste li stvarno razgovarali? 325 00:24:57,429 --> 00:24:59,029 prvo- Bilo je lijepo - 326 00:24:59,230 --> 00:25:00,364 Jeste li znali gdje je ona? 327 00:25:00,565 --> 00:25:02,499 Jako mi je žao 328 00:25:03,535 --> 00:25:05,102 Dobar trenutak mama - Bok- 329 00:25:05,437 --> 00:25:07,671 Oprostite što kasnim - Pozdrav moja bako- 330 00:25:08,039 --> 00:25:11,342 Zdravo, ja sam baka 331 00:25:11,543 --> 00:25:12,810 Drago mi je 332 00:25:12,978 --> 00:25:13,811 (Ja sam David 333 00:25:13,979 --> 00:25:16,208 Slavimo našu kćer- znam- 334 00:25:16,448 --> 00:25:17,848 kako je bilo 335 00:25:18,516 --> 00:25:21,719 Da, i tebi ovo lijepo zvuči 336 00:25:22,187 --> 00:25:23,887 Zašto ne sjedneš, bako? Ne, dobro sam- 337 00:25:24,055 --> 00:25:24,922 Da, sjeo sam 338 00:25:25,090 --> 00:25:27,825 Jesi li dobro?- Da- 339 00:25:28,026 --> 00:25:30,728 Mama, prestala si piti 340 00:25:32,263 --> 00:25:33,163 Mama, što radiš? 341 00:25:33,331 --> 00:25:34,298 Što je to? 342 00:25:34,499 --> 00:25:38,168 Znaš, zato ne komuniciramo - mama- 343 00:25:38,203 --> 00:25:40,804 oprosti 344 00:25:41,006 --> 00:25:42,573 Ja ću sjesti 345 00:25:42,774 --> 00:25:48,212 Zašto ne početi tako što ćete znati zašto, u redu? 346 00:25:50,389 --> 00:25:55,085 oprosti - u redu- 347 00:25:58,990 --> 00:26:01,358 Vidio sam ga 348 00:26:02,160 --> 00:26:03,894 Vidio sam ga 349 00:26:04,596 --> 00:26:05,709 "Entitet" 350 00:26:06,998 --> 00:26:09,400 Htio me ubiti - ne tako- 351 00:26:09,667 --> 00:26:11,368 Nisam ovo znao 352 00:26:12,137 --> 00:26:13,103 "Laurie"- u redu- 353 00:26:13,304 --> 00:26:15,672 Možda vam je to previše 354 00:26:15,874 --> 00:26:17,408 Zašto ne otići u šetnju u redu 355 00:26:17,609 --> 00:26:20,277 Rekao sam da pokušavaš Ostavite prošlost iza sebe 356 00:26:20,478 --> 00:26:23,614 Pa, biste li to učinili? Rekao sam da je to ono što želiš učiniti 357 00:26:23,748 --> 00:26:25,749 ne mogu - Mama pogledaj me... 358 00:26:25,884 --> 00:26:27,951 pogledaj me 359 00:26:32,223 --> 00:26:32,956 ..mi 360 00:26:34,092 --> 00:26:36,460 Rekao sam da je ovo jako loše 361 00:27:11,896 --> 00:27:13,764 Drago mi je da si došao vidjeti ovo 362 00:27:16,287 --> 00:27:18,376 Nikad ti nisam ispričao kako sam proveo djetinjstvo 363 00:27:19,244 --> 00:27:22,536 "Ubit ću te" 364 00:27:22,874 --> 00:27:25,142 Oružje sam koristio kada sam imao osam godina 365 00:27:25,343 --> 00:27:27,311 I znao sam se boriti 366 00:27:29,047 --> 00:27:31,849 U podrumu sam radio kovački zanat 367 00:27:34,586 --> 00:27:38,422 Došla je socijalna služba i odvela me 368 00:27:41,893 --> 00:27:46,630 Proveo sam cijeli život Pokušavam pobijediti strah 369 00:27:46,764 --> 00:27:49,199 Štitila me 370 00:27:54,906 --> 00:27:56,406 vrijeme je 371 00:27:59,386 --> 00:28:00,744 Što je učinila sama? 372 00:28:00,945 --> 00:28:03,046 Znam da to nije tvoj posao 373 00:28:06,551 --> 00:28:07,718 bit ćeš dobro 374 00:28:11,689 --> 00:28:15,492 Ne mogu dobiti signal Otkako je auto izašao s čišćenja 375 00:28:15,660 --> 00:28:18,228 Moramo ga kontaktirati Radio je to cijelo vrijeme 376 00:28:18,429 --> 00:28:21,365 Ne uživaš u ovome? Volim šumu 377 00:28:21,466 --> 00:28:24,568 Ne, ponekad uživam Ali nedostaje mi tečaj plesa 378 00:28:24,736 --> 00:28:27,070 Ponekad je bolje to učiniti nego uhvatiti 379 00:28:27,238 --> 00:28:29,072 Je li vam tečaj plesa važan? 380 00:28:29,207 --> 00:28:31,008 Da, mislim - Ima više zabave od džungle - 381 00:28:31,175 --> 00:28:32,075 Lov i ribolov 382 00:28:32,243 --> 00:28:36,380 Da, nedostaje mi sve ovo s tobom Ali ples mi je najdraža stvar 383 00:28:36,581 --> 00:28:37,814 Ovo me stvarno veseli 384 00:28:37,982 --> 00:28:38,649 ..Mislim 385 00:28:38,783 --> 00:28:39,883 Moj otac, upao je 386 00:28:44,122 --> 00:28:46,924 Što se dovraga događa s tobom? 387 00:28:49,360 --> 00:28:51,061 Tata, vidi 388 00:28:52,897 --> 00:28:55,666 Ostani ovdje, pobrinut ću se da nitko ne bude ozlijeđen 389 00:28:55,867 --> 00:28:57,234 Zovi policiju- u redu- 390 00:28:57,435 --> 00:28:59,770 Tata, pazi Preklinjem te 391 00:28:59,971 --> 00:29:02,205 Jesi li dobro, yaar? 392 00:29:05,251 --> 00:29:06,076 jesi dobro 393 00:29:17,088 --> 00:29:18,956 "Policija s vama" 394 00:29:19,123 --> 00:29:22,826 Da, postoji incident 395 00:29:23,928 --> 00:29:29,166 Na cesti je autobus koji je šokirao jednog od njih Moj otac je bio budan, ne znam 396 00:29:29,367 --> 00:29:31,301 Pa hajde 397 00:29:31,502 --> 00:29:33,804 doživjet ću 398 00:29:51,407 --> 00:29:52,133 moj otac 399 00:30:38,503 --> 00:30:39,603 čekaj ovdje 400 00:30:39,804 --> 00:30:41,505 Otići ću i dovesti oca 401 00:30:41,622 --> 00:30:44,274 Ne, bježi 402 00:31:08,166 --> 00:31:09,666 Ne pucaj 403 00:31:10,034 --> 00:31:10,400 Prokletstvo 404 00:31:32,423 --> 00:31:33,724 brže 405 00:31:41,566 --> 00:31:43,734 Dvije kreditne kartice za vožnju ovim vlakom 406 00:31:45,870 --> 00:31:48,305 smiriti se Inače ćete ovdje izgubiti 407 00:31:48,506 --> 00:31:54,077 Želite li sirup od jagoda ili duda? 408 00:31:54,278 --> 00:31:56,480 Igram i izgubim sredinu 409 00:31:56,647 --> 00:31:58,875 Tako možete dobiti veći broj 410 00:31:59,383 --> 00:32:00,450 Ponovi ovo 411 00:32:00,618 --> 00:32:02,853 Želite li biti moji izvoznici U redu je ako želiš ovo 412 00:32:03,154 --> 00:32:05,021 "Imamo incident na putu" 413 00:32:05,189 --> 00:32:07,290 Otprilike, na putu sam 414 00:32:22,140 --> 00:32:23,140 O Sharif, ovo sam ja 415 00:32:26,277 --> 00:32:28,612 Ako želiš nešto .. reci mi 416 00:32:30,882 --> 00:32:33,416 Šifra 13, ozlijeđen policajac 417 00:32:33,618 --> 00:32:37,621 Ponavljam, najbolji policajac 418 00:32:39,624 --> 00:32:41,758 Trebam pomoć i podršku odmah 419 00:32:44,195 --> 00:32:48,131 Najbolji policajac, pomozi joj 420 00:33:01,779 --> 00:33:02,712 Pokaži ruke 421 00:33:05,983 --> 00:33:07,317 Upucao me 422 00:33:08,419 --> 00:33:10,654 Ostani ovdje, pomozi joj na putu 423 00:33:11,322 --> 00:33:12,522 Što se ovdje dogodilo? 424 00:33:12,723 --> 00:33:15,392 Jeste li pobjegli? 425 00:33:15,560 --> 00:33:17,027 Iz? 426 00:33:17,795 --> 00:33:18,962 Tko je pobjegao? 427 00:33:21,766 --> 00:33:23,433 31. listopada 428 00:33:24,268 --> 00:33:27,270 Imam rođaka koji radi na groblju Nedaleko odavde 429 00:33:28,439 --> 00:33:31,341 Djeluju velikodušno i nježno 430 00:33:31,676 --> 00:33:35,212 Također bacaju kosu 431 00:33:35,546 --> 00:33:38,782 Ljudi dolaze odasvud 432 00:33:38,950 --> 00:33:40,824 (Ali ovo je područje (Handoffield 433 00:33:41,219 --> 00:33:43,954 To je jedino što nam je poznato 434 00:33:44,121 --> 00:33:47,991 Možda možeš objasniti što je tvoj u njemu 435 00:33:50,228 --> 00:33:51,895 Sjedila je i češljala se 436 00:33:53,297 --> 00:33:57,234 Otišao je njezin šestogodišnji brat Idi u kuhinju i donesi nož 437 00:33:58,336 --> 00:34:02,272 Bio je rasječen u lubanji 438 00:34:02,974 --> 00:34:04,908 I prošao kroz kralježnicu 439 00:34:05,576 --> 00:34:06,343 Kad se okrenem 440 00:34:06,744 --> 00:34:09,613 Podigla je ruke da se obrani 441 00:34:11,382 --> 00:34:12,682 Nastavite sa žalbom 442 00:34:13,351 --> 00:34:15,652 443 00:34:17,622 --> 00:34:19,656 I još tri uboda nožem u trbuh 444 00:34:21,392 --> 00:34:22,125 I završilo je 445 00:34:36,574 --> 00:34:40,176 Još uvijek tražimo identitet pacijenta Koji pokušavaju saznati tko je on 446 00:34:40,678 --> 00:34:44,681 I sve na što smo se oslonili Gubi e-poštu 447 00:34:44,882 --> 00:34:49,552 Našao sam još 3 Kano juri jutros 448 00:34:49,654 --> 00:34:53,286 3 osobe - Još uvijek ne znam kako- 449 00:34:54,959 --> 00:34:56,826 Još gore, gospodin je bio tamo 450 00:34:57,028 --> 00:34:59,296 Bio je tamo i izgubio je puno krvi 451 00:34:59,430 --> 00:35:01,364 Metak je nekako probio njegovo tijelo 452 00:35:01,565 --> 00:35:04,134 Pokušavam razumjeti cijelu priču Jer to je predmet zabrinutosti 453 00:35:05,202 --> 00:35:06,870 "Pogledaj ovo," West 454 00:35:07,605 --> 00:35:10,607 Većina njih bili su bolesni ljudi 455 00:35:10,808 --> 00:35:13,209 Osoba koja je pobjegla 456 00:35:13,477 --> 00:35:14,878 "To je" Michael Myers 457 00:35:15,446 --> 00:35:18,048 Činio je zločine Godine 1978 458 00:35:18,916 --> 00:35:21,851 Prošlo je četrdeset godina 459 00:35:22,019 --> 00:35:25,689 Michael je "slobodan i slobodan" 460 00:35:25,990 --> 00:35:28,358 On će prisustvovati 461 00:35:28,559 --> 00:35:30,427 Ovo nije nered 462 00:35:31,395 --> 00:35:33,263 .... Ali 463 00:35:33,431 --> 00:35:34,898 što ćemo učiniti 464 00:35:35,066 --> 00:35:36,599 Noć vještica je 465 00:35:57,288 --> 00:35:59,756 Želim odmah čuti glazbu 466 00:36:13,416 --> 00:36:14,215 Što mislite o trgovini? 467 00:36:14,714 --> 00:36:15,975 dobro hvala 468 00:36:35,926 --> 00:36:36,693 gdje je soba 469 00:36:36,727 --> 00:36:37,327 oprosti? 470 00:36:37,495 --> 00:36:38,495 kupaonica 471 00:36:38,696 --> 00:36:40,371 Nalazi se iza ovog smjera 472 00:38:09,887 --> 00:38:11,916 Oprostite, ovdje je jedan 473 00:38:22,066 --> 00:38:23,633 zdravo 474 00:39:21,859 --> 00:39:23,259 pomozi mi 475 00:39:24,028 --> 00:39:24,427 Stani 476 00:39:24,762 --> 00:39:26,062 pomozi mi 477 00:39:26,263 --> 00:39:27,430 pomoć 478 00:39:34,738 --> 00:39:35,439 pomozi mi 479 00:39:49,053 --> 00:39:49,786 "Mihael" 480 00:39:50,020 --> 00:39:51,087 "Aron" 481 00:40:22,419 --> 00:40:23,252 jesi dobro 482 00:40:29,426 --> 00:40:30,460 "Aron" 483 00:41:15,005 --> 00:41:18,374 "Policija je govorila o ovom incidentu" 484 00:41:18,442 --> 00:41:21,477 Mjesto zločina i dalje je prometno 485 00:41:22,279 --> 00:41:24,347 Trebam ovo 486 00:41:27,284 --> 00:41:29,786 Autobus se pokušavao izbaciti 487 00:41:29,987 --> 00:41:34,936 U policiji nam kažu da je odveden iz bolnice Mjesna nadležnost 488 00:42:37,554 --> 00:42:38,454 "Mišljenje?" 489 00:42:44,495 --> 00:42:45,761 "Allison?" 490 00:42:49,466 --> 00:42:51,367 Allison .. Ima li koga kod kuće? 491 00:43:01,845 --> 00:43:03,012 Da ? 492 00:43:05,182 --> 00:43:06,182 Što? 493 00:43:07,945 --> 00:43:08,651 Imam te 494 00:43:08,819 --> 00:43:10,453 O moj Bože- ti si mrtav- 495 00:43:11,288 --> 00:43:11,954 Uplašio si me 496 00:43:12,823 --> 00:43:14,290 Što radiš kod kuće? 497 00:43:14,458 --> 00:43:16,058 Kako ste ušli u svoj dom? 498 00:43:16,193 --> 00:43:18,261 "Nemaš sigurnosni sustav" Karen 499 00:43:18,428 --> 00:43:20,363 Bočna mreža je otvorena 500 00:43:20,531 --> 00:43:24,467 Ponekad ne znam razliku Između vaše gluposti i vašeg zanemarivanja 501 00:43:24,568 --> 00:43:28,271 Ovo je moja kuća i mogu se brinuti za svoju obitelj u redu 502 00:43:28,539 --> 00:43:29,305 Znam da možeš 503 00:43:29,473 --> 00:43:30,339 Sudar autobusa 504 00:43:30,507 --> 00:43:32,408 Što- Pogledaj, Plan- 505 00:43:32,676 --> 00:43:34,343 Gdje je Allison? Moramo odmah otići odavde 506 00:43:34,511 --> 00:43:37,146 Koji autobus se sudario? 507 00:43:37,281 --> 00:43:39,582 Stavite ovo na zemlju - povlačenje- 508 00:43:39,750 --> 00:43:41,918 Stavite ovo oružje Spusti ruke 509 00:43:42,386 --> 00:43:45,521 Majko moja, trebaš pomoć Niste dobrodošli u ovu kuću 510 00:43:45,656 --> 00:43:48,958 Dok ne dobiješ - Isprobao sam tvoje pjevušenje i obradu - 511 00:43:49,126 --> 00:43:50,593 Sad ga moramo loviti 512 00:43:50,794 --> 00:43:53,863 Pokušavam pripremiti večeru za svoju obitelj 513 00:43:54,031 --> 00:43:56,566 Svijet nije mjesto za zlo 514 00:43:56,733 --> 00:43:58,668 Ispunjen je ljubavlju i razumijevanjem 515 00:43:58,835 --> 00:44:01,204 Neću dopustiti da tvoje mentalno stanje bude zbunjeno 516 00:44:01,450 --> 00:44:02,789 Ili me uvjerite u suprotno 517 00:44:03,207 --> 00:44:05,641 Daj mi pištolj - Ne, trebao bi ići - 518 00:44:06,391 --> 00:44:07,211 Idi 519 00:44:16,220 --> 00:44:17,386 Gade jedan 520 00:44:31,168 --> 00:44:32,568 O časnik 521 00:44:33,370 --> 00:44:34,804 "Mike" 522 00:44:36,473 --> 00:44:37,540 pogledaj ovo 523 00:44:40,077 --> 00:44:41,477 To je bolnica 524 00:44:41,745 --> 00:44:42,578 Budite oprezni 525 00:44:42,746 --> 00:44:45,114 Nosio je svečanu haljinu 526 00:44:45,849 --> 00:44:47,383 Znaš da sam bio tamo te noći 527 00:44:48,952 --> 00:44:50,019 Bio sam tamo 528 00:44:52,589 --> 00:44:54,523 Imamo jedan problem ovdje 529 00:44:55,559 --> 00:44:57,326 Progoniti ovu osobu 530 00:45:02,065 --> 00:45:04,433 Ima netko tko zna ovo boli 531 00:45:19,116 --> 00:45:19,849 oprosti 532 00:45:20,050 --> 00:45:22,451 Odabrat ću ovaj u stablu 533 00:45:24,621 --> 00:45:25,554 Što? 534 00:47:16,066 --> 00:47:16,752 Hej, idemo 535 00:47:18,068 --> 00:47:20,436 Trebam ovo 536 00:47:29,279 --> 00:47:30,312 Pogledaj 537 00:47:31,882 --> 00:47:33,482 Nećete vjerovati da je ovo u džepu cijelo vrijeme 538 00:47:33,650 --> 00:47:35,484 Znaš li upute - Da- 539 00:48:23,466 --> 00:48:24,900 (Tabet Lailtalk (Sally 540 00:48:50,760 --> 00:48:52,795 "Nudim vam" ubojice 541 00:48:52,996 --> 00:48:53,896 Stvarno si lijepa 542 00:48:54,164 --> 00:48:54,597 dakle 543 00:48:55,799 --> 00:48:56,198 kohezija 544 00:49:26,495 --> 00:49:27,937 Čekaj, sekundu 545 00:49:34,104 --> 00:49:34,603 zdravo 546 00:49:34,738 --> 00:49:37,473 Ja sam na zabavi Vrlo je zabavno 547 00:49:37,841 --> 00:49:40,209 Volio bih da sam tamo jako mi je dosadno 548 00:49:40,343 --> 00:49:44,847 Lako razgovarati s ljudima Kad znate tko su 549 00:49:45,315 --> 00:49:46,815 Pa, uživajte 550 00:49:47,017 --> 00:49:49,952 Sjedila sam i izgledala vrlo seksi U bakinoj suknji 551 00:49:50,587 --> 00:49:54,056 super Ovo je teško podnijeti 552 00:49:54,190 --> 00:49:55,724 Nazvana 553 00:49:57,127 --> 00:49:58,627 gdje si otišao 554 00:49:59,529 --> 00:50:01,263 Ne, jako je lijepo Jako uživam u tome 555 00:50:01,598 --> 00:50:03,966 dođi ovamo Hajde da malo govorimo 556 00:50:04,167 --> 00:50:07,436 "Pohađao bi" Alkazam 557 00:50:08,204 --> 00:50:10,940 I pridruživanje mojoj obitelji Prekasno 558 00:50:11,141 --> 00:50:12,441 Pa, školska je večer 559 00:50:12,876 --> 00:50:14,076 Neću puno trošiti 560 00:50:16,179 --> 00:50:19,348 Nemojte biti u pravu dođi ovamo 561 00:50:19,549 --> 00:50:21,917 Pa, vidimo se uskoro Sati kad završi koncert 562 00:50:22,218 --> 00:50:23,319 Pa doviđenja volim te 563 00:50:23,486 --> 00:50:26,188 Reci li svojoj djevojci Biste li došli ovamo i pušili kanabis? 564 00:50:26,323 --> 00:50:27,156 Ne, ne 565 00:50:28,525 --> 00:50:32,728 Mislim na mađioničarske trikove 566 00:50:33,163 --> 00:50:35,264 Znam da govoriš kad pušiš ne laži 567 00:50:35,465 --> 00:50:37,466 Ovo je protiv pravila Sacher moja majka 568 00:50:37,801 --> 00:50:40,369 Reći ću svojoj majci o tvojoj povijesti preglednika - Preporučljivo je ne djelovati - 569 00:50:40,537 --> 00:50:42,571 Ako mi je stvaralo probleme Potpisat ću i tebe 570 00:50:44,441 --> 00:50:48,243 Bio sam moj omiljeni dječak Ali sada si mi najdraže dijete 571 00:50:48,411 --> 00:50:50,179 Ja sam bijedna dječja prostitutka 572 00:50:51,281 --> 00:50:54,350 Dadilja mi čita priču 573 00:50:54,484 --> 00:50:57,686 Ono što sam trebao držati budnim odrezala sam nokte 574 00:50:58,121 --> 00:50:59,121 Idi u krevet 575 00:50:59,289 --> 00:51:01,457 Bio sam fantastičan Bio sam prijatelj 576 00:51:03,626 --> 00:51:05,361 Pa, idi u krevet 577 00:51:05,762 --> 00:51:07,896 Vrijeme spavanja je prošlo mnogo Želiš li biti nestašan dječak? 578 00:51:09,432 --> 00:51:11,767 Idemo, idemo 579 00:51:12,702 --> 00:51:13,836 hajde 580 00:51:16,906 --> 00:51:17,873 laku noc 581 00:51:19,175 --> 00:51:19,408 (Vicky?) 582 00:51:20,143 --> 00:51:22,011 Možete li ostaviti otvorena vrata? 583 00:51:22,178 --> 00:51:23,078 Samo malo 584 00:51:25,849 --> 00:51:26,782 laku noc 585 00:51:29,853 --> 00:51:32,454 Usput, ti si moj omiljeni dječak 586 00:51:34,085 --> 00:51:35,483 I ja tebe volim 587 00:52:51,334 --> 00:52:52,401 Allison- Ne- 588 00:52:52,602 --> 00:52:53,936 Što je to bilo? Što?- 589 00:52:54,070 --> 00:52:54,870 što je to bilo 590 00:52:55,038 --> 00:52:55,904 Što- Što je to- 591 00:52:56,940 --> 00:52:59,308 Što? Zaplješćite joj OK? 592 00:53:00,376 --> 00:53:05,314 Ne znam što sam mislio da si vidio Ali Kim je stvarno razgovarala sa mnom 593 00:53:05,482 --> 00:53:07,060 Oh stvarno? - došao sam k sebi 594 00:53:07,350 --> 00:53:11,053 I šapnuo mi na uho Ne treba plakati zbog ovoga, nije važno 595 00:53:11,354 --> 00:53:12,517 Oprostit ću joj ako budem oduševljena 596 00:53:13,123 --> 00:53:15,090 ne, ja nisam takav 597 00:53:15,258 --> 00:53:16,892 u redu 598 00:53:18,394 --> 00:53:20,284 ... hej do- nemoj- 599 00:53:20,797 --> 00:53:24,199 Pa, vaš telefon je skup 600 00:53:28,138 --> 00:53:28,914 Prokletstvo 601 00:53:30,306 --> 00:53:31,206 što je to 602 00:53:31,341 --> 00:53:33,775 Hoćeš li odgovoriti na ovo? Javljam li se? 603 00:53:44,053 --> 00:53:45,621 Čekaj, hej 604 00:53:45,822 --> 00:53:46,655 Kelly osip 605 00:54:36,673 --> 00:54:37,272 Prokletstvo 606 00:54:37,774 --> 00:54:40,275 Nisam čuo zvono na vratima Nisam htio probuditi dječaka 607 00:54:40,410 --> 00:54:41,143 Nema ništa loše 608 00:54:41,277 --> 00:54:43,011 Želite li jesti svježu bundevu - O moj Bože- 609 00:54:43,179 --> 00:54:44,446 volim to 610 00:54:44,647 --> 00:54:46,181 "Ovi" Taylor- "Bok" T- 611 00:54:46,249 --> 00:54:47,716 zdravo 612 00:54:47,917 --> 00:54:50,352 Hoće li Allison doći? da 613 00:54:50,920 --> 00:54:53,488 Rekao sam Allison da ćeš biti ovdje 614 00:54:54,657 --> 00:54:58,226 Ako u sadašnje vrijeme Želite li gledati horor film? 615 00:54:59,596 --> 00:55:00,729 hej 616 00:55:04,400 --> 00:55:08,236 Otišao sam i tetovirao ovu tetovažu 617 00:55:09,124 --> 00:55:10,672 Jer večeras je najveća 618 00:55:11,441 --> 00:55:13,208 Pamtimo ostatak života 619 00:55:13,376 --> 00:55:14,843 Ti si razmaženiji od mene 620 00:55:16,713 --> 00:55:19,014 dođi ovamo 621 00:55:30,344 --> 00:55:32,060 što je to bilo 622 00:55:32,195 --> 00:55:34,563 Što?- Jeste li što čuli? 623 00:55:35,732 --> 00:55:37,633 Ne, što je ovo bilo? 624 00:55:37,800 --> 00:55:40,736 Ne znam, činilo mi se da sam nešto čuo 625 00:55:40,903 --> 00:55:44,106 Možda je dječak u potrebi 626 00:55:44,273 --> 00:55:46,174 Pogledaj preko 627 00:55:47,143 --> 00:55:47,976 Trebam li? 628 00:55:48,111 --> 00:55:49,544 Da, ideš molim te 629 00:55:49,712 --> 00:55:51,013 u redu 630 00:55:55,251 --> 00:55:56,618 Pa mali 631 00:56:01,491 --> 00:56:03,325 dovraga Vidio sam nekoga u predvorju 632 00:56:03,459 --> 00:56:04,793 On stoji ispred mojih vrata 633 00:56:05,061 --> 00:56:08,363 nema ništa loše- Gledao me u mraku... 634 00:56:08,531 --> 00:56:11,199 Vidite li čarobne patuljke? - S početna stranica! 635 00:56:11,401 --> 00:56:14,036 Čuo sam njegovo disanje I vidio sam ga, ovdje je 636 00:56:14,203 --> 00:56:16,038 on je kod kuće- u redu- 637 00:56:16,272 --> 00:56:17,439 Pa, pomoći ću ti 638 00:56:17,607 --> 00:56:19,141 Provjerit ćemo - Dave je prvi - 639 00:56:21,277 --> 00:56:22,577 Ne, u redu je - Ne, ne- 640 00:56:23,913 --> 00:56:26,281 Dođi, reci mi gdje si vidio duha zaštitit ću te 641 00:56:26,349 --> 00:56:27,716 jak sam, "Ne," Vicky- 642 00:56:27,884 --> 00:56:29,251 hajde 643 00:56:29,252 --> 00:56:31,319 Hajde, učinimo to - Možete li kontaktirati moju majku- 644 00:56:31,487 --> 00:56:34,056 Da, ali postoji jedan kojeg možete nazvati 645 00:56:34,223 --> 00:56:36,324 On stoji tamo Iza vrata 646 00:56:37,138 --> 00:56:38,146 pogledat ću 647 00:56:47,403 --> 00:56:50,038 Oprostite gospodine što radiš ovdje? 648 00:56:51,474 --> 00:56:52,841 Molim te, trebao bi otići 649 00:56:54,143 --> 00:56:55,577 Molim te, odlazi 650 00:56:56,946 --> 00:56:57,946 (Vicky?) 651 00:56:58,114 --> 00:56:59,715 izađi sada 652 00:57:02,819 --> 00:57:04,886 imam te- Jeste li zbunjeni? 653 00:57:05,088 --> 00:57:07,556 sigurni ste nitko nije ovdje 654 00:57:07,757 --> 00:57:08,790 jesi li siguran 655 00:57:11,561 --> 00:57:12,994 Jeste li izgubili iza zastora? 656 00:57:13,129 --> 00:57:14,162 Pregledao sam cijelo mjesto 657 00:57:54,904 --> 00:57:55,844 "Zack" 658 00:57:56,572 --> 00:58:00,075 vidite li Nema se čega bojati Ovdje nema duha 659 00:58:00,543 --> 00:58:01,943 Što ako je bio na vratima? 660 00:58:02,211 --> 00:58:05,113 Može li biti od ovih čudno? 661 00:58:05,281 --> 00:58:09,084 Prilazi i gleda te Sa svojim velikim očima 662 00:58:27,606 --> 00:58:28,503 Prokletstvo 663 00:58:32,241 --> 00:58:34,876 Možeš li otvoriti vrata ormara? 664 00:58:50,493 --> 00:58:51,459 Prokletstvo 665 00:59:14,584 --> 00:59:15,854 Vicky "ne" 666 00:59:16,385 --> 00:59:16,885 Dovest ću ti pomoć 667 00:59:17,086 --> 00:59:18,386 (Vicky) 668 00:59:20,523 --> 00:59:21,756 hajde 669 00:59:21,958 --> 00:59:24,259 "Tržište ubija" Vicki 670 00:59:24,460 --> 00:59:26,795 "Dopusti mi da ti pomognem" David- Vicky- 671 00:59:34,103 --> 00:59:35,170 Prokletstvo ovo 672 00:59:47,583 --> 00:59:48,884 O 673 01:00:51,514 --> 01:00:53,181 Ja sam Ispravljač 674 01:00:54,784 --> 01:00:56,785 Izazivate nerede u regiji 675 01:01:06,429 --> 01:01:09,631 Ponavljam Hawkinsa 676 01:01:09,699 --> 01:01:10,865 molim odgovor 677 01:01:31,787 --> 01:01:32,921 Gubi se odavde 678 01:01:35,024 --> 01:01:36,358 Ti ćeš umrijeti 679 01:02:52,168 --> 01:02:53,001 (Mihael) 680 01:03:31,841 --> 01:03:32,707 (Laurie) 681 01:03:33,075 --> 01:03:34,776 O moj Bože 682 01:03:34,944 --> 01:03:36,110 k vragu- prokletstvo- 683 01:03:38,948 --> 01:03:40,014 Što ti radiš ovdje ? 684 01:03:40,115 --> 01:03:41,483 Michael . ovdje 685 01:04:08,244 --> 01:04:09,110 Pogledaj tko je došao 686 01:04:11,447 --> 01:04:12,347 gdje je on 687 01:04:15,317 --> 01:04:15,884 ti mi reci 688 01:04:21,257 --> 01:04:24,926 Autobus je kontroliran (Nakon što ga je preuzeo Michael 689 01:04:25,127 --> 01:04:26,227 Više nije dezorijentiran 690 01:04:26,428 --> 01:04:28,396 On zna kako se nastaviti kretati 691 01:04:28,597 --> 01:04:29,898 I nastavlja ubijati 692 01:04:30,032 --> 01:04:32,033 Ponovno će se preseliti 693 01:04:34,336 --> 01:04:35,436 pođi sa mnom 694 01:04:35,871 --> 01:04:37,305 Sjednite 695 01:04:37,473 --> 01:04:40,208 Sjedio sam na svom mjestu U svakom slučaju 696 01:04:40,376 --> 01:04:41,442 Tako je rekao 697 01:04:41,610 --> 01:04:44,913 Ima kredibilitet da zna što mu je u srcu 698 01:04:45,114 --> 01:04:48,116 (Svatko zna što želi (Miles 699 01:04:48,183 --> 01:04:50,885 hvala- Hoće li ova civilna osoba - 700 01:04:51,053 --> 01:04:53,154 "I traži nekoga" psihopatski "Duševna bolest koju karakterizira površnost i nedostatak osjećaja srama" 701 01:04:53,322 --> 01:04:55,323 (Frank) čime se baviš 702 01:04:55,491 --> 01:04:57,859 (Ne trebamo se zaručiti (Lori- Stojiš samo ovdje - 703 01:04:58,027 --> 01:04:59,594 Molim te učini nešto 704 01:05:02,364 --> 01:05:03,831 Zapelo je 705 01:05:07,770 --> 01:05:10,338 (Laurie) (Doktor) Sarten 706 01:05:11,740 --> 01:05:13,274 Njegov sin Michael 707 01:05:13,442 --> 01:05:14,742 Ja sam Sartenov liječnik 708 01:05:16,078 --> 01:05:17,579 Postoje nove glasine 709 01:05:19,949 --> 01:05:22,183 Sve sam napravio Da te držim podalje od Michaela 710 01:05:25,387 --> 01:05:26,187 sve 711 01:05:27,690 --> 01:05:30,058 (Znate li da je časnik (Hawkins ovdje? 712 01:05:30,259 --> 01:05:34,896 To nije bio Michaelov prvi odgovor Od 1978. god 713 01:05:35,064 --> 01:05:38,466 Michaelovo ubijanje je prestalo ove noći 714 01:05:38,634 --> 01:05:44,505 Znaš li da se svaku večer molim? On bježi? 715 01:05:45,274 --> 01:05:46,975 zašto to radiš? 716 01:05:49,578 --> 01:05:51,980 Sve je ovo pogreška moliti se za odgovor 717 01:05:59,622 --> 01:06:02,223 Siguran sam da će se ispričati Mora spavati, to je sve 718 01:06:02,358 --> 01:06:04,225 Cameron "ne želi da ga se smatra lošim" 719 01:06:04,360 --> 01:06:08,730 Ali on se napije i drogira Ponašati se kao budala 720 01:06:08,897 --> 01:06:13,201 Izgledam kao budala jer ga volim 721 01:06:14,336 --> 01:06:17,639 Dosta mi je svih koji su me iznevjerili 722 01:06:20,943 --> 01:06:21,876 zaslužuješ najbolje 723 01:06:24,046 --> 01:06:29,484 Mislim, ti si najslađa i najljepša djevojka u školi 724 01:06:29,618 --> 01:06:31,953 A ako ovo nitko ne može procijeniti Oni su ljudi koji su skriveni 725 01:06:35,090 --> 01:06:36,086 tako slatko 726 01:06:40,129 --> 01:06:40,928 Idemo odavde 727 01:06:42,097 --> 01:06:43,231 Znam prečicu 728 01:06:45,000 --> 01:06:46,701 Kao cijenjeni liječnik u kritičnom stanju 729 01:06:46,869 --> 01:06:49,203 Mislite li da je Laurie Stroud poludio? 730 01:06:49,405 --> 01:06:52,640 Postoji mnogo načina da se promijeni žrtva 731 01:06:54,209 --> 01:06:56,678 Kao što je odjeća koju se bojite nositi 732 01:06:56,812 --> 01:07:01,549 Stalni strah Može oslabiti ili ojačati 733 01:07:04,219 --> 01:07:05,486 Što je ovaj aspekt? 734 01:07:05,587 --> 01:07:07,889 Utjecaj na žrtvu 735 01:07:08,590 --> 01:07:12,093 Atri? To je ono što je inspiriralo moju pažnju tijekom studija 736 01:07:12,261 --> 01:07:16,364 Kako biti utjecajan zločinac poput (Michaela)? 737 01:07:18,200 --> 01:07:19,534 Kakav je ovo osjećaj? 738 01:07:20,035 --> 01:07:23,738 Je li to na slučajan način Ili ga vodi strast? 739 01:07:23,839 --> 01:07:29,710 Pogođen nečim Može imati značajan utjecaj na osobnost 740 01:07:29,912 --> 01:07:35,783 Želim znati kakav je to osjećaj Želim upoznati zadovoljstvo ubojstva 741 01:07:35,984 --> 01:07:38,252 Što god pronađemo ubojicu 742 01:07:38,320 --> 01:07:40,922 Neću ovako stajati 743 01:07:41,123 --> 01:07:42,812 Ne zaboravite da je on u državnoj bolnici 744 01:07:43,025 --> 01:07:44,092 Ne bi trebalo biti ozlijeđeno 745 01:07:44,259 --> 01:07:46,828 .. Oh stvarno? vidjet ćemo 746 01:08:17,226 --> 01:08:18,526 Mjesto nije sigurnosno 747 01:08:20,395 --> 01:08:21,796 Allison 748 01:08:21,897 --> 01:08:22,864 gdje je ona 749 01:08:23,031 --> 01:08:24,465 Gdje (Alison)? 750 01:08:24,900 --> 01:08:27,969 Draga, ja sam tvoja majka Možete li odgovoriti kada primite poruku? 751 01:08:28,137 --> 01:08:31,472 Oni su kontrolirali mjesto Ne mogu vas kontaktirati 752 01:08:33,442 --> 01:08:35,810 Draga, ja sam tvoja baka 753 01:08:36,011 --> 01:08:39,046 Policajac vas čeka u vašem domu 754 01:08:39,214 --> 01:08:41,482 Dođi k nama Bit ćemo jedno s drugim 755 01:08:42,684 --> 01:08:44,252 Sada, učini kako ti kažem 756 01:08:46,355 --> 01:08:47,788 Aseed- u redu- 757 01:08:47,990 --> 01:08:49,290 jesi dobro 758 01:08:49,424 --> 01:08:50,558 Daj mi ruku 759 01:08:51,527 --> 01:08:54,695 Ovo je najgluplja stvar koju sam ikad napravio Budite svjesni što ću sada učiniti 760 01:08:56,031 --> 01:08:57,165 sumnjat ću 761 01:08:58,133 --> 01:09:00,168 Pa, napravio sam ovo 762 01:09:03,906 --> 01:09:04,805 čime se baviš 763 01:09:05,974 --> 01:09:07,141 Smlaćuješ najbolje 764 01:09:11,079 --> 01:09:13,481 "Nisi s" Cameron- .... ovo nije- 765 01:09:13,505 --> 01:09:16,116 {\ an5} za više filmova www.cinemana-box.com 766 01:09:14,780 --> 01:09:16,484 To ne znači da želim ostati s tobom 767 01:09:17,886 --> 01:09:19,787 Mislio sam da ti nedostaje moja pažnja - Nema pažnje- 768 01:09:19,988 --> 01:09:20,855 Jako mi je žao 769 01:09:21,056 --> 01:09:22,924 Možeš li ne pričati o ovome? 770 01:09:23,058 --> 01:09:24,225 Nisam učinio ništa drugo, obećavam 771 01:09:24,359 --> 01:09:26,327 ti si jadan 772 01:09:26,495 --> 01:09:28,462 ići ću kući Mislite na svoje 773 01:09:30,499 --> 01:09:33,501 odavde?- To su senzori pokreta, glupane - 774 01:09:36,205 --> 01:09:38,339 Allison, sada sam pijan 775 01:09:38,740 --> 01:09:42,143 Stvarno, bila sam vrlo seksi na zabavi 776 01:09:42,311 --> 01:09:44,979 Djevojke su plesale 777 01:09:45,147 --> 01:09:47,815 Tamo su bila lijepa tijela, Allison 778 01:09:47,950 --> 01:09:49,784 Allison, molim te 779 01:09:49,952 --> 01:09:53,120 Poznavali su me na sve uzbudljive načine 780 01:09:54,590 --> 01:09:56,003 ja.... 781 01:10:05,767 --> 01:10:08,069 Sretna noć vještica 782 01:10:08,403 --> 01:10:12,740 Ne znam, žao mi je Ne pokušavam povrijediti vaše vlasništvo 783 01:10:12,874 --> 01:10:16,711 Pokušavao sam ići prečacem Ja sam djevojka 784 01:10:16,878 --> 01:10:18,212 Volim je kao muškarca 785 01:10:19,047 --> 01:10:21,415 Ne znam voli li i ona mene 786 01:10:21,583 --> 01:10:24,585 Želiš li izaći iz sebe? 787 01:10:26,922 --> 01:10:29,890 Žao mi je Jargala Ja ću otići odavde 788 01:10:30,626 --> 01:10:31,359 ... Hvala 789 01:10:41,103 --> 01:10:42,336 zdravo 790 01:10:42,404 --> 01:10:44,905 kamo si nestao Vi glumite 791 01:10:45,374 --> 01:10:48,342 Ponašaš se užasno 792 01:10:53,682 --> 01:10:54,727 sta ima 793 01:10:57,853 --> 01:10:59,186 Ja ću otići 794 01:11:09,998 --> 01:11:11,632 ne ne 795 01:11:11,833 --> 01:11:14,068 O moj Bože 796 01:11:18,473 --> 01:11:21,175 čekaj čekaj Neka mi netko pomogne 797 01:11:21,443 --> 01:11:23,744 hej 798 01:11:23,879 --> 01:11:25,012 (Oscar) Vaše pravo 799 01:11:28,383 --> 01:11:30,751 Pomozi mi, pomozi mi 800 01:11:31,987 --> 01:11:33,087 Molim te pomozi mi 801 01:11:45,500 --> 01:11:46,400 (ISCAR) 802 01:12:04,205 --> 01:12:05,954 pomozi mi 803 01:12:14,730 --> 01:12:15,730 pomoć 804 01:12:15,931 --> 01:12:16,330 Neka mi netko pomogne 805 01:12:17,065 --> 01:12:18,666 Pusti me da uđem 806 01:12:22,604 --> 01:12:23,637 pomoć 807 01:12:23,805 --> 01:12:26,205 Neka mi netko pomogne 808 01:12:27,943 --> 01:12:29,343 pomoć 809 01:12:29,644 --> 01:12:29,944 Neka mi netko pomogne 810 01:12:34,483 --> 01:12:35,383 molim te 811 01:12:36,518 --> 01:12:37,752 pomoć 812 01:12:39,888 --> 01:12:42,339 Moja kći nije povezana Ne šaljite poruku 813 01:12:42,524 --> 01:12:44,458 Trebao bi ih potražiti 814 01:12:44,626 --> 01:12:47,061 Nije jasno da ćete biti Mogu li to znati 815 01:12:47,095 --> 01:12:49,430 Djece ima posvuda 816 01:12:49,464 --> 01:12:51,298 (Karen) 817 01:12:51,466 --> 01:12:53,234 Nemojte to raditi 818 01:12:53,368 --> 01:12:57,004 Radi svoj posao 819 01:12:57,205 --> 01:12:58,406 (Karen) 820 01:13:13,155 --> 01:13:14,221 Ostanite u autu, doktore 821 01:13:14,623 --> 01:13:15,556 jesi dobro 822 01:13:15,690 --> 01:13:17,758 on je tamo 823 01:13:17,893 --> 01:13:19,360 Moj prijatelj je ubijen 824 01:13:20,996 --> 01:13:21,662 Nema ništa loše 825 01:13:21,797 --> 01:13:23,464 Duboko udahni 826 01:13:23,832 --> 01:13:25,599 Odvest ćemo te u redu 827 01:13:27,869 --> 01:13:29,463 Svi bi se sada trebali vratiti svojim kućama 828 01:13:29,905 --> 01:13:32,706 Odvest ćemo te tvojoj majci ne brini 829 01:13:33,375 --> 01:13:34,742 ne brini 830 01:13:34,876 --> 01:13:36,744 Idi sada kući 831 01:13:36,878 --> 01:13:38,279 O časnik 832 01:13:38,480 --> 01:13:39,613 Idi sada kući 833 01:13:40,782 --> 01:13:41,315 Prokletstvo 834 01:14:05,073 --> 01:14:06,941 To je moje djetinjstvo 835 01:14:44,112 --> 01:14:45,446 Pa, odaberite svoje oružje 836 01:14:47,349 --> 01:14:48,749 Volim ovaj pištolj 837 01:14:52,287 --> 01:14:54,722 Ovi su po svojoj preciznosti i snazi isključeni 838 01:14:57,292 --> 01:14:58,158 Ovo je shematska metoda 839 01:14:58,960 --> 01:15:00,094 Čekala sam večeras 840 01:15:00,362 --> 01:15:02,162 On me čeka 841 01:15:03,131 --> 01:15:04,298 čekam ga 842 01:15:06,835 --> 01:15:07,868 Hajde, Michael 843 01:15:17,579 --> 01:15:18,345 Allison 844 01:15:20,315 --> 01:15:21,982 Može biti bilo gdje 845 01:15:23,718 --> 01:15:25,085 O 846 01:15:25,220 --> 01:15:26,987 Imam dva oka 847 01:15:32,694 --> 01:15:34,328 Vidi, on je 848 01:15:34,496 --> 01:15:35,329 Evo nas 849 01:15:37,065 --> 01:15:38,232 Pripremite se 850 01:15:40,535 --> 01:15:41,402 Nemojte ga šokirati 851 01:15:42,070 --> 01:15:42,303 (Mihael) 852 01:15:50,345 --> 01:15:51,145 Nemoj ga upucati 853 01:15:52,414 --> 01:15:54,014 Vrati se u auto 854 01:15:54,215 --> 01:15:57,451 Ubio ga je mrtvog 855 01:15:57,652 --> 01:15:58,719 povlačenje 856 01:15:58,887 --> 01:15:59,153 Ne- Pao si nazad - 857 01:16:01,623 --> 01:16:05,225 Drži se podalje od leša povlačenje 858 01:16:05,427 --> 01:16:07,728 Neću ovo ponoviti Kloni se toga 859 01:16:09,431 --> 01:16:10,631 Kloni se 860 01:16:27,282 --> 01:16:28,682 pomoć 861 01:16:44,599 --> 01:16:47,434 Dakle, to izgleda ovako 862 01:16:52,907 --> 01:16:53,741 pomoć 863 01:17:37,552 --> 01:17:38,886 Kučko jedna 864 01:17:57,939 --> 01:17:59,973 Ovi ljudi žele ubiti ovog čovjeka 865 01:18:00,141 --> 01:18:01,809 Ako se zločini prate 866 01:18:01,976 --> 01:18:05,813 Kolika je važnost razumijevanja uzroka zla? 867 01:18:05,980 --> 01:18:08,882 Kad se probudi Bio bi spreman 868 01:18:09,651 --> 01:18:11,018 Spreman zašto? 869 01:18:11,019 --> 01:18:12,619 Ponovno okupljanje 870 01:18:13,688 --> 01:18:15,848 Michael je umoran 871 01:18:16,124 --> 01:18:18,192 Ovo može održati na životu 872 01:18:19,160 --> 01:18:22,930 Bio sam siguran da je strast ono što kontrolira 873 01:18:23,198 --> 01:18:25,899 To je razlog da postanete plijen 874 01:18:26,067 --> 01:18:27,968 Ovo je održava na životu 875 01:18:32,874 --> 01:18:33,707 Hoćeš li me častiti sendvičem? 876 01:18:33,875 --> 01:18:35,075 što je to 877 01:18:35,243 --> 01:18:36,343 Hoćeš li me častiti sendvičem? 878 01:18:36,544 --> 01:18:38,712 Što je to? 879 01:18:38,880 --> 01:18:40,447 Vašeg prijatelja je lako očekivati 880 01:18:40,615 --> 01:18:43,750 Evo nas 881 01:18:43,918 --> 01:18:47,688 Ne, ja kupujem sendvič sendvič Sadrži meso 882 01:18:48,123 --> 01:18:49,723 francuski kruh 883 01:18:51,192 --> 01:18:53,026 Ovo se zapravo odnosi na pečenje 884 01:18:53,801 --> 01:18:55,596 Ima mnogo sastojaka u njemu 885 01:18:55,730 --> 01:18:59,032 Ali partner, najbolji partner na svijetu 886 01:18:59,200 --> 01:19:01,235 Ne, dogovorio sam se s njim 887 01:19:01,402 --> 01:19:03,170 Nalazimo se u restoranu 888 01:19:03,371 --> 01:19:05,139 Morao sam to učiniti 889 01:19:05,306 --> 01:19:07,141 što ti misliš Kupio sendvič sendvič 890 01:19:09,244 --> 01:19:12,846 Ovo zvuči odvratno, neću to pokušati učiniti Donio sam svoju hranu 891 01:19:13,014 --> 01:19:14,314 Gdje si ga nabavio? 892 01:19:14,415 --> 01:19:16,750 želiš li vidjeti? - Da, želim vidjeti - 893 01:19:18,419 --> 01:19:20,120 ... za ovo 894 01:19:20,321 --> 01:19:24,992 Svježa čokoladna torta Ovo sam sama pripremila 895 01:19:25,393 --> 01:19:28,428 Ovu hranu jede petogodišnje dijete Kad bi mogao sam sebi pripremiti hranu 896 01:19:29,397 --> 01:19:31,031 Radim na (Michaelu) više od godinu dana 897 01:19:31,199 --> 01:19:34,201 Ali nisam to vidio u nekontroliranom okruženju 898 01:19:34,602 --> 01:19:36,537 Želim pričati o sebi 899 01:19:36,671 --> 01:19:39,406 Možda će biti ohrabrujuće za njega da odgovori 900 01:19:40,074 --> 01:19:43,953 Večeras postoji mnogo mogućnosti 901 01:19:46,714 --> 01:19:48,315 Obratio se meni 902 01:19:49,050 --> 01:19:49,950 Razgovarao s tobom? 903 01:19:50,118 --> 01:19:55,222 Da, kad je moj prijatelj ubijen Vidio me i razgovarao sa mnom 904 01:19:55,233 --> 01:19:56,314 Što je rekao? 905 01:19:57,258 --> 01:19:58,525 jedna riječ- Što?- 906 01:19:58,660 --> 01:20:00,961 Pusti me i reći ću ti što je rekao 907 01:20:01,095 --> 01:20:03,063 Moraš mi reći - pusti me- 908 01:20:03,231 --> 01:20:05,699 Reći ću ti što je rekao, zaustavi auto Reći ću vam što je rekao 909 01:20:13,308 --> 01:20:14,241 Što je to? 910 01:20:14,342 --> 01:20:16,977 Čudno je točno? 911 01:20:17,145 --> 01:20:18,745 Policajac Hawkins? 912 01:20:18,880 --> 01:20:20,047 ja ne znam 913 01:20:20,281 --> 01:20:21,582 Koja je bila riječ? 914 01:20:22,383 --> 01:20:23,750 Je li rekao svoje ime? 915 01:20:26,688 --> 01:20:28,021 "Judis" 916 01:20:34,996 --> 01:20:36,337 Što je bilo prokletstvo? prokletstvo- 917 01:20:39,200 --> 01:20:39,967 "Mihael" 918 01:20:47,408 --> 01:20:49,176 Band 606 do 601 919 01:20:50,812 --> 01:20:51,945 Hawkins? 920 01:20:52,113 --> 01:20:54,581 Wireless je izvan mreže 921 01:20:56,117 --> 01:20:57,017 Hawkins? 922 01:21:15,637 --> 01:21:17,004 Opis, OK 923 01:21:28,549 --> 01:21:29,916 reci nešto 924 01:21:53,174 --> 01:21:54,174 vidiš li 925 01:21:54,509 --> 01:21:56,176 Miles, molim te odgovori 926 01:22:01,683 --> 01:22:03,650 Da izađem i pregledam ovo - u redu- 927 01:22:18,833 --> 01:22:20,434 Band, imamo zaraženog čovjeka 928 01:22:20,635 --> 01:22:23,103 10-7Kod Za bend 601 929 01:22:48,696 --> 01:22:49,930 Karen, svjetla 930 01:22:50,665 --> 01:22:53,621 što radiš Mislio sam da si rekao da smo ovdje sigurni 931 01:22:53,835 --> 01:22:56,236 Nisi me htjela čuti te noći Kad sam progovorio 932 01:22:56,370 --> 01:22:57,337 Ovo je tiho 933 01:22:58,573 --> 01:23:00,941 Za ovo sam se dugo pripremao 934 01:23:01,142 --> 01:23:03,543 Želim da dođe ovamo - Žao mi je, Karen- 935 01:23:03,745 --> 01:23:05,645 Žao mi je, draga moja 936 01:23:53,528 --> 01:23:54,361 ima li novosti? 937 01:24:01,202 --> 01:24:02,602 Ima li novosti o Alison? 938 01:24:13,815 --> 01:24:14,281 hej 939 01:24:15,683 --> 01:24:16,883 ti si 940 01:24:27,261 --> 01:24:28,328 Što? 941 01:24:53,955 --> 01:24:55,021 "Mišljenje" 942 01:25:04,832 --> 01:25:05,866 "Karen" 943 01:25:09,470 --> 01:25:10,437 gdje je on 944 01:25:12,773 --> 01:25:14,441 Michael, ovdje Idi dolje 945 01:25:16,110 --> 01:25:17,210 Hajde, draga moja Idi 946 01:27:16,964 --> 01:27:20,300 Ne bojte se zaštitit ću te 947 01:27:21,569 --> 01:27:24,137 Ništa ti se neće dogoditi - Ne- 948 01:27:24,305 --> 01:27:26,906 Znam da si mislio da je ovo moj stav 949 01:27:31,045 --> 01:27:32,679 bojim se 950 01:28:20,961 --> 01:28:21,761 mama? 951 01:28:21,962 --> 01:28:23,229 volim te 952 01:34:43,277 --> 01:34:45,077 draga moja?- mama?- 953 01:34:45,279 --> 01:34:46,612 Dolazi, hajde 954 01:34:47,781 --> 01:34:48,748 Hajde, hajde 955 01:34:53,954 --> 01:34:55,821 Uzmi ovo 956 01:34:56,023 --> 01:34:57,924 U redu je, u redu je 957 01:36:24,177 --> 01:36:25,711 u redu 958 01:37:22,803 --> 01:37:24,036 Pomozite nam 959 01:37:25,172 --> 01:37:26,105 Ne mogu to učiniti 960 01:37:29,142 --> 01:37:31,744 Žao mi je, ne mogu to učiniti 961 01:37:55,936 --> 01:37:57,436 Hajde, Allison 962 01:37:59,206 --> 01:37:59,972 Allison, hajde 963 01:38:02,876 --> 01:38:04,410 hajde 964 01:38:20,293 --> 01:38:21,994 Hajde, uzmi ovo 965 01:38:23,096 --> 01:38:24,930 Idi, idi 966 01:38:54,561 --> 01:38:56,629 Pa, u mom je kavezu 967 01:39:12,746 --> 01:39:14,113 Zbogom, Michael 968 01:39:14,137 --> 01:50:16,137 Više filmova www.cinemana-box.com