1 00:00:37,987 --> 00:00:39,449 Yuki. 2 00:02:02,999 --> 00:02:04,275 Welkom. 3 00:02:04,342 --> 00:02:06,130 Voor twee? 4 00:02:09,297 --> 00:02:12,677 Veel plezier. 5 00:02:18,985 --> 00:02:19,814 Rok! 6 00:02:19,815 --> 00:02:21,540 Ik heb het niet aangeraakt! Rok! 7 00:02:21,542 --> 00:02:24,378 Ik heb net gekeken. 8 00:02:27,009 --> 00:02:28,852 Sta op. 9 00:02:31,069 --> 00:02:33,458 Ga hier weg. 10 00:02:45,683 --> 00:02:49,724 Ik kan het niet meer Wacht, ik ga naar binnen. 11 00:05:17,884 --> 00:05:19,727 Ben je klaar? 12 00:05:20,985 --> 00:05:22,926 Maak je klaar. 13 00:05:25,300 --> 00:05:27,056 Laten we spelen. 14 00:05:30,927 --> 00:05:33,004 Plaats uw weddenschappen. 15 00:05:33,005 --> 00:05:34,377 Even of oneven? 16 00:05:34,379 --> 00:05:36,996 Jij ook? 17 00:05:41,092 --> 00:05:43,066 Paar. 18 00:05:45,248 --> 00:05:48,475 Plaats uw weddenschappen. 19 00:05:48,477 --> 00:05:50,362 Even of oneven? 20 00:05:50,363 --> 00:05:53,394 Wat zal het zijn, even of oneven? 21 00:05:55,221 --> 00:06:00,171 Even of oneven? Jij ook? Kies jij voor even of oneven? 22 00:06:06,346 --> 00:06:08,995 Zeker koppel. 23 00:06:10,630 --> 00:06:12,163 OK. 24 00:06:12,164 --> 00:06:15,261 Het zal gelijk zijn. 25 00:06:19,262 --> 00:06:20,626 Vreemd. 26 00:06:25,111 --> 00:06:26,769 Even of oneven. 27 00:06:27,541 --> 00:06:29,329 Weddenschappen geplaatst. 28 00:06:31,473 --> 00:06:32,782 Laten we eens kijken. 29 00:06:37,515 --> 00:06:39,205 Vreemd met één. 30 00:06:44,867 --> 00:06:48,989 Nee! Nee! Stop! Help me! 31 00:06:48,991 --> 00:06:50,551 Niet schieten! 32 00:06:50,687 --> 00:06:51,799 Ik heb gewonnen. 33 00:07:25,387 --> 00:07:27,800 Wat is van jou? 34 00:07:28,223 --> 00:07:30,983 Ze is zo schattig gekleed. 35 00:07:33,385 --> 00:07:38,319 Waarom zit er een mes in de puntje van je paraplu? 36 00:07:41,018 --> 00:07:41,823 Volgende keer... 37 00:07:42,183 --> 00:07:44,323 Ik schiet je verdomde hersens eruit! 38 00:07:47,792 --> 00:07:48,831 Wat ga je doen? 39 00:07:49,438 --> 00:07:51,080 Ga je huilen om mama? 40 00:07:51,612 --> 00:07:55,403 Wat? Ik begrijp het niet een woord van wat hij zegt! 41 00:07:55,405 --> 00:07:57,061 Wat zeg je verdomme? 42 00:07:57,062 --> 00:07:57,857 Precies! 43 00:07:57,858 --> 00:07:59,163 Spreek Japans. 44 00:07:59,165 --> 00:08:00,752 Idioot! 45 00:08:01,300 --> 00:08:03,242 Heb je mij gehoord? 46 00:08:03,244 --> 00:08:05,918 Speel niet met mij. 47 00:08:06,622 --> 00:08:09,201 Jij shit. 48 00:08:09,202 --> 00:08:11,517 Sta op. 49 00:08:11,750 --> 00:08:13,579 Klootzak! 50 00:08:13,888 --> 00:08:15,685 Stil! 51 00:08:17,646 --> 00:08:21,042 Dit is mijn kamer Veroorzaak geen problemen! 52 00:08:30,559 --> 00:08:33,955 Wie denk je wel dat je bent, teef! 53 00:08:38,011 --> 00:08:41,024 Wie noem jij een bitch? 54 00:08:42,218 --> 00:08:43,949 Jij. 55 00:08:44,177 --> 00:08:49,314 Ik ga deze stinkende kamer vernietigen. 56 00:08:55,388 --> 00:08:56,903 Geef het gewoon op! 57 00:09:13,988 --> 00:09:15,886 Jongens! 58 00:09:15,887 --> 00:09:18,686 Mijn excuses voor het ongemak. 59 00:09:18,688 --> 00:09:20,851 Laten we plezier hebben! 60 00:09:52,189 --> 00:09:55,506 Het lijkt erop dat we dat hebben gedaan nog een idioot in huis. 61 00:10:00,346 --> 00:10:02,255 Wie ben je? 62 00:10:15,190 --> 00:10:17,750 Ik ben hier om het uit te voeren. 63 00:10:21,508 --> 00:10:25,096 Wie je ook bent, Ik geef je moed toe. 64 00:10:28,981 --> 00:10:31,192 Je komt hier niet levend weg. 65 00:10:31,194 --> 00:10:32,604 Maak je klaar! 66 00:10:32,605 --> 00:10:36,388 Eerste vlucht Saki 67 00:10:36,390 --> 00:10:38,947 Houd je niet in, jongens! 68 00:11:28,580 --> 00:11:30,941 Wat zijn jullie in godsnaam aan het doen? 69 00:11:31,175 --> 00:11:33,349 Doe je best! 70 00:12:42,107 --> 00:12:46,521 Ik kan het niet geloven... Dat ik verslagen was. 71 00:12:49,412 --> 00:12:53,542 Wie ben jij in godsnaam? 72 00:12:56,876 --> 00:13:01,967 Ik ben het niet vergeten jij geen seconde. 73 00:13:01,971 --> 00:13:05,457 Ik heb veel verwoestende dingen gedaan 74 00:13:05,655 --> 00:13:08,977 Hoe moet ik alles onthouden? 75 00:13:09,692 --> 00:13:12,739 In de hel heb je tijd om te herdenken. 76 00:13:15,892 --> 00:13:19,495 Ik geef het oordeel in de naam van God. 77 00:13:24,092 --> 00:13:26,576 Het is jouw schuld niet. 78 00:14:07,894 --> 00:14:09,587 Kajako... 79 00:14:24,314 --> 00:14:25,843 Vader. 80 00:14:26,906 --> 00:14:31,513 Yuki, alles goed met je? Ben je niet gewond? 81 00:14:31,515 --> 00:14:33,109 Nee. 82 00:14:35,804 --> 00:14:38,260 Hoe was de paraplu? 83 00:14:39,517 --> 00:14:41,116 Waren er onvolkomenheden? 84 00:14:41,117 --> 00:14:44,477 Nee, alles ging goed. 85 00:14:44,479 --> 00:14:47,448 Dat is goed. Ik ben blij. 86 00:14:55,969 --> 00:14:57,978 Min één. 87 00:15:09,350 --> 00:15:11,522 Hé, papa... 88 00:15:13,862 --> 00:15:16,547 Denk jij... 89 00:15:19,592 --> 00:15:23,015 Mama is er tevreden over het feit dat ik haar heb vermoord? 90 00:15:23,017 --> 00:15:24,513 Ja. 91 00:15:27,595 --> 00:15:29,987 Dat moet zij zijn. 92 00:15:46,841 --> 00:15:47,577 Gefeliciteerd. 93 00:15:47,578 --> 00:15:49,337 - Bedankt! - Gefeliciteerd. 94 00:15:50,940 --> 00:15:52,988 Oké, waar zijn mijn cadeaus? 95 00:15:52,989 --> 00:15:54,205 Cadeaus? 96 00:15:54,206 --> 00:15:56,085 Is dit een eis? 97 00:15:56,352 --> 00:15:59,104 Ach ja. Hier is het. 98 00:15:59,618 --> 00:16:00,706 Bedankt. 99 00:16:00,708 --> 00:16:01,891 - Het is van ons allebei. - Bedankt. 100 00:16:01,892 --> 00:16:03,588 - Kan ik het openen? - Natuurlijk. 101 00:16:03,590 --> 00:16:04,645 Ik vraag me af wat het is. 102 00:16:04,647 --> 00:16:06,438 Je zult het zien. 103 00:16:08,617 --> 00:16:10,311 Wat is het? 104 00:16:15,599 --> 00:16:17,135 Bedankt! 105 00:16:17,136 --> 00:16:18,479 Je vroeg erom. 106 00:16:18,481 --> 00:16:21,682 Ik wilde één. Het is nu in de mode. 107 00:16:21,684 --> 00:16:23,124 Hoe gaat het met mij? 108 00:16:23,125 --> 00:16:24,628 Het is prachtig. 109 00:16:24,630 --> 00:16:26,325 Ik wil het nu gebruiken. 110 00:16:26,327 --> 00:16:27,955 Kijk, Yuki. 111 00:16:28,633 --> 00:16:31,578 Je zult een goede zijn meisje zoals altijd? 112 00:16:31,580 --> 00:16:33,688 Natuurlijk zal ik dat doen. 113 00:16:34,238 --> 00:16:35,421 Dat is waar. 114 00:16:35,423 --> 00:16:36,927 Welke vraag vreemd. Laten we eten. 115 00:16:36,929 --> 00:16:38,336 Laten we eten. 116 00:16:38,338 --> 00:16:39,518 Laten we eten! 117 00:16:40,035 --> 00:16:41,914 Pa, jij knipt het. 118 00:16:42,308 --> 00:16:44,002 Laten we dit eruit halen... 119 00:16:44,774 --> 00:16:46,205 Vader... 120 00:16:56,559 --> 00:16:58,537 Vader! 121 00:17:08,056 --> 00:17:09,520 Moeder! 122 00:17:11,707 --> 00:17:13,269 Loslaten! 123 00:17:14,717 --> 00:17:16,214 Moeder! 124 00:17:17,151 --> 00:17:19,161 Nee! Nee! 125 00:17:27,463 --> 00:17:28,862 Yuki! 126 00:17:29,961 --> 00:17:31,360 Moeder! 127 00:17:41,299 --> 00:17:42,894 Yuki! 128 00:17:44,501 --> 00:17:46,446 Moeder! 129 00:17:48,536 --> 00:17:49,814 Yuki! 130 00:18:07,655 --> 00:18:08,871 Moeder! 131 00:18:08,872 --> 00:18:10,271 Yuki! 132 00:18:12,523 --> 00:18:14,085 Moeder! 133 00:18:26,582 --> 00:18:28,276 Yuki! 134 00:18:44,676 --> 00:18:47,516 Nee! 135 00:18:50,376 --> 00:18:52,037 Moeder! 136 00:19:12,698 --> 00:19:15,330 Moeder! 137 00:19:29,399 --> 00:19:33,712 Vandaag zal ik het laten zien mijn superkracht. 138 00:19:34,936 --> 00:19:37,327 Let goed op. 139 00:19:54,174 --> 00:19:55,645 Zwijg, zwijg! 140 00:19:55,647 --> 00:19:58,622 Stil! Als je blijft schreeuwen, ik kan me niet concentreren. 141 00:19:58,624 --> 00:20:00,158 Dus schiet op en verdubbel het! 142 00:20:00,160 --> 00:20:02,304 Zwijg en kijk. 143 00:20:02,305 --> 00:20:04,832 Ik zal het deze keer doen. 144 00:20:04,833 --> 00:20:07,224 Let goed op. 145 00:20:25,352 --> 00:20:27,944 Dit is zo walgelijk, jij pervers! 146 00:20:27,945 --> 00:20:29,800 Kijk niet! zei ik niet om te kijken! 147 00:20:29,801 --> 00:20:32,616 Stil! Dat was het voor vandaag! 148 00:20:32,618 --> 00:20:34,217 Zeg niet wat! 149 00:20:34,218 --> 00:20:36,939 Als ik dat zeg we zijn klaar, we zijn klaar! 150 00:20:36,940 --> 00:20:39,658 Stop met mij lastig te vallen. 151 00:20:39,917 --> 00:20:43,268 Ga naar huis, poets je tanden en slaap. 152 00:20:47,535 --> 00:20:51,823 Luister, dit wordt getest volgende week. Studie! 153 00:20:51,824 --> 00:20:55,792 Jullie meiden zijn de drie stromannen, Stop dus niet met studeren. 154 00:20:55,794 --> 00:20:57,520 Daar! Dit doet pijn. 155 00:20:57,522 --> 00:20:59,662 Houd op! 156 00:21:01,652 --> 00:21:04,425 Ik ben je leraar! 157 00:21:05,044 --> 00:21:08,275 Luister, schiet op en ga naar huis. 158 00:21:09,174 --> 00:21:13,685 Verdomde schoolmeisjes. Geen respect. 159 00:21:13,687 --> 00:21:17,333 Ze weten het niet respecteer een leraar. 160 00:21:22,266 --> 00:21:24,313 Oh, verdomd, oh, verdomme! 161 00:21:24,314 --> 00:21:27,450 Supermacht is waardeloos! 162 00:21:27,451 --> 00:21:31,068 Hij zou moeten sterven! 163 00:21:31,070 --> 00:21:33,693 Heb je zijn ondergoed gezien? 164 00:21:33,695 --> 00:21:36,222 Zo walgelijk! 165 00:21:36,223 --> 00:21:37,468 Wat? 166 00:21:42,689 --> 00:21:45,407 Het was verschrikkelijk. 167 00:21:47,043 --> 00:21:50,979 De kinderen van vandaag binnen dag dat ze niet weten hoe ze moeten schoonmaken. 168 00:21:50,980 --> 00:21:52,890 Ze moeten schoonmaken! 169 00:21:53,732 --> 00:21:55,709 Wat is dit in godsnaam? 170 00:21:58,566 --> 00:22:00,030 Wie is het? 171 00:22:00,520 --> 00:22:03,271 Houd op met je te verstoppen en kom naar buiten. 172 00:22:03,305 --> 00:22:07,016 Wilt u uw belijdenis doen liefde voor mij? Grapje! 173 00:22:07,017 --> 00:22:11,330 Ik weet dat je er bent. Kom opdagen. 174 00:22:14,508 --> 00:22:16,452 Je liet me schrikken. 175 00:22:18,157 --> 00:22:22,218 Dat is het! Leef je nog? 176 00:22:23,438 --> 00:22:29,289 Sinds die dag, Ik leefde om wraak op je te nemen. 177 00:22:31,217 --> 00:22:33,608 Waarom heb je mijn moeder vermoord? 178 00:22:37,203 --> 00:22:39,529 Ik heb het... 179 00:22:39,539 --> 00:22:42,062 Je weet het niet. 180 00:22:42,837 --> 00:22:47,313 Ik zal je iets vertellen. 181 00:22:47,702 --> 00:22:50,450 Je wordt binnenkort vermoord 182 00:22:51,699 --> 00:22:53,903 voor mij. 183 00:22:58,672 --> 00:23:02,665 Tweede executie Geleo Uri 184 00:23:15,719 --> 00:23:17,857 Laten we gaan. 185 00:24:41,449 --> 00:24:43,654 Kijk naar links en ga dan naar links. 186 00:24:52,966 --> 00:24:54,592 Vind je dit leuk? 187 00:27:06,618 --> 00:27:09,040 Geen kans. 188 00:27:09,530 --> 00:27:13,806 Ik geef het oordeel in de naam van God. 189 00:27:56,907 --> 00:27:58,439 Je bent niet schuldig. 190 00:28:29,407 --> 00:28:30,934 Yuki... 191 00:28:32,028 --> 00:28:33,686 Yuki. 192 00:28:35,001 --> 00:28:36,692 Yuki. 193 00:28:40,755 --> 00:28:46,244 Yuki. 194 00:28:48,076 --> 00:28:49,385 Yuki. 195 00:29:04,574 --> 00:29:06,613 Waar is de moeder? 196 00:29:12,471 --> 00:29:13,620 Kijk niet. 197 00:29:13,622 --> 00:29:15,149 Kijk niet! 198 00:29:18,321 --> 00:29:20,012 Moeder? 199 00:29:20,943 --> 00:29:22,061 Moeder? 200 00:29:22,062 --> 00:29:23,491 Moeder! 201 00:29:23,948 --> 00:29:25,573 Moeder! 202 00:29:25,962 --> 00:29:27,292 Moeder! 203 00:29:28,296 --> 00:29:29,954 Moeder! 204 00:29:45,400 --> 00:29:47,275 Moeder! 205 00:30:27,088 --> 00:30:28,582 Yuki. 206 00:30:32,363 --> 00:30:33,825 Yuki. 207 00:30:34,441 --> 00:30:35,935 Vader. 208 00:30:42,977 --> 00:30:44,439 Gaat het? 209 00:30:45,918 --> 00:30:47,380 Bedankt. 210 00:30:52,312 --> 00:30:54,449 Min twee. 211 00:31:00,144 --> 00:31:01,867 Sorry. 212 00:31:02,541 --> 00:31:05,125 Het spijt me voor 213 00:31:05,355 --> 00:31:08,223 laat alles aan jou over. 214 00:31:09,287 --> 00:31:11,643 Als die benen zouden bewegen... 215 00:31:12,165 --> 00:31:14,113 Ik voel me zielig. 216 00:31:14,114 --> 00:31:15,772 Nee. 217 00:31:20,285 --> 00:31:24,788 Omdat jij hier bent, Ik kan mijn best doen. 218 00:31:25,272 --> 00:31:26,766 Yuki. 219 00:31:27,926 --> 00:31:29,485 Laten we naar huis gaan. 220 00:31:48,611 --> 00:31:49,634 Wij zullen je verslaan! 221 00:31:49,635 --> 00:31:51,360 Hij heeft geen geld meer! Wij zullen je verslaan! 222 00:31:57,190 --> 00:31:59,614 Stop alsjeblieft... 223 00:32:10,923 --> 00:32:13,030 Jij bent klote! 224 00:32:22,447 --> 00:32:23,983 Mijn fiets... 225 00:32:23,984 --> 00:32:25,644 Mijn fiets! 226 00:32:25,905 --> 00:32:28,208 Het heeft mij een fortuin gekost! 227 00:32:28,209 --> 00:32:29,803 Mijn fiets! 228 00:32:30,899 --> 00:32:33,074 Het heeft mij een fortuin gekost! 229 00:32:33,075 --> 00:32:34,953 Ga weg. 230 00:32:36,533 --> 00:32:37,684 Wie ben je? 231 00:32:37,685 --> 00:32:38,740 Wij zullen je verslaan! 232 00:32:38,742 --> 00:32:41,428 Dat klopt! Dat klopt! 233 00:32:49,081 --> 00:32:50,807 Dat klopt! 234 00:32:53,269 --> 00:32:53,862 K! 235 00:32:55,534 --> 00:32:56,097 DE! 236 00:32:59,803 --> 00:33:00,475 M. 237 00:33:03,803 --> 00:33:04,272 ik! 238 00:33:06,988 --> 00:33:07,496 K! 239 00:33:09,770 --> 00:33:10,410 DE! 240 00:33:11,877 --> 00:33:12,827 Z! 241 00:33:13,477 --> 00:33:15,268 Wij zijn... 242 00:33:31,533 --> 00:33:33,673 Kamikaze! 243 00:33:44,530 --> 00:33:46,033 Wij zullen je verslaan! 244 00:33:46,034 --> 00:33:47,279 Ja! 245 00:33:49,524 --> 00:33:51,533 Wij zullen je verslaan! 246 00:34:04,089 --> 00:34:05,400 Je kunt komen. 247 00:34:05,402 --> 00:34:07,542 Wij zullen je verslaan! 248 00:34:09,915 --> 00:34:12,787 Dit doet pijn! O, dat doet pijn! 249 00:34:22,368 --> 00:34:24,127 Onderschat ons niet! 250 00:34:24,194 --> 00:34:26,138 Het is een gevecht! 251 00:34:32,229 --> 00:34:34,336 Ik zal je beëindigen! 252 00:34:45,866 --> 00:34:47,785 Gaat het goed met je? 253 00:34:47,787 --> 00:34:49,218 Laten we haar pakken! 254 00:35:15,254 --> 00:35:17,296 Dit doet pijn! 255 00:35:18,583 --> 00:35:22,605 Dit doet pijn... 256 00:35:24,954 --> 00:35:26,450 Focus! 257 00:35:28,731 --> 00:35:30,227 Sta op! 258 00:35:32,412 --> 00:35:34,389 Bijt hard. 259 00:35:53,158 --> 00:35:54,490 Focus! 260 00:35:55,782 --> 00:35:57,507 Bijt hard. 261 00:36:14,957 --> 00:36:16,682 Dit doet pijn. 262 00:36:17,231 --> 00:36:20,103 Het doet veel pijn. Het doet veel pijn. 263 00:36:24,561 --> 00:36:26,189 Ga weg. 264 00:36:29,875 --> 00:36:31,058 Wij zijn... 265 00:36:31,060 --> 00:36:33,353 Kamikaze! 266 00:36:39,160 --> 00:36:41,267 Mijn bril... 267 00:36:41,881 --> 00:36:43,384 Mijn bril... 268 00:36:43,386 --> 00:36:45,526 Waar is mijn bril? 269 00:36:57,343 --> 00:36:59,134 Hartelijk dank. 270 00:36:59,135 --> 00:37:01,592 Ik weet niet wie je bent. 271 00:37:01,953 --> 00:37:05,087 Maar heel erg bedankt. 272 00:37:07,716 --> 00:37:10,448 Ik ben gekomen om je te executeren. 273 00:37:15,789 --> 00:37:20,155 Derde executie Nachtwaker 274 00:38:09,917 --> 00:38:13,908 Het gaat goed met mij. Ik ben zo ver gekomen. Het komt wel goed met mij. 275 00:38:15,734 --> 00:38:17,577 Waarom... 276 00:38:18,739 --> 00:38:20,429 Waarom nu? 277 00:38:45,590 --> 00:38:47,506 Sorry! 278 00:38:47,508 --> 00:38:51,465 Het spijt me echt! Het spijt me heel erg! 279 00:38:53,326 --> 00:38:56,869 Ik weet dat ik er een heb gemaakt vreselijke zaak met jou. 280 00:38:57,002 --> 00:39:01,690 Zelfs als ik mijn excuses aanbied Ik verdien geen vergeving. 281 00:39:01,828 --> 00:39:05,535 Maar... Maar luister alsjeblieft naar me. 282 00:39:05,537 --> 00:39:09,778 Die dag had ik geen intentie van hulp bij de moord. Het is de waarheid! 283 00:39:09,980 --> 00:39:13,942 Ik ben gespecialiseerd in het openen van kluizen. 284 00:39:13,943 --> 00:39:19,472 Het werd mij net verteld ontgrendel de deur van uw huis. 285 00:39:19,474 --> 00:39:23,301 Dat was het enige reden waarom ik meedeed. 286 00:39:23,470 --> 00:39:25,226 Waarom heb je mijn moeder vermoord? 287 00:39:25,228 --> 00:39:26,886 Dat heb ik niet gedaan! 288 00:39:26,985 --> 00:39:30,398 Ik heb haar niet vermoord! 289 00:39:30,661 --> 00:39:34,934 Ik ben net aangenomen. 290 00:39:36,607 --> 00:39:38,363 Weet je het niet meer? 291 00:39:38,365 --> 00:39:42,006 Ik heb niets gedaan. 292 00:39:42,872 --> 00:39:46,317 Ik heb haar niet vermoord! 293 00:39:46,772 --> 00:39:48,528 Geloof me alsjeblieft. 294 00:39:50,639 --> 00:39:55,426 Er was niets dat Ik zou het kunnen doen. 295 00:39:59,655 --> 00:40:01,662 Dat heb ik niet gedaan. 296 00:40:05,600 --> 00:40:07,323 Alsjeblieft! 297 00:40:07,454 --> 00:40:11,727 Dood me alsjeblieft niet! 298 00:40:12,249 --> 00:40:15,029 Sinds die dag ben ik Ik heb er geen meer gezien. 299 00:40:15,030 --> 00:40:20,492 Ik heb mijn handen gewassen en nu Ik werk zoals iedereen. 300 00:40:21,998 --> 00:40:26,338 Ik heb een vrouw en een zoon. 301 00:40:30,886 --> 00:40:33,121 Hij zal twee jaar oud zijn. 302 00:40:33,475 --> 00:40:40,081 Zij zijn mijn dierbare familie die ik uiteindelijk heb kunnen vinden. 303 00:40:42,649 --> 00:40:46,672 Ik begrijp hoe je moet voelen. 304 00:40:47,540 --> 00:40:51,268 Maar zonder mij, mijn zoon... 305 00:40:52,110 --> 00:40:55,272 Mijn familie zal op straat belanden! 306 00:40:58,152 --> 00:40:59,995 Ik smeek je. 307 00:41:01,029 --> 00:41:02,752 Alsjeblieft... 308 00:41:03,554 --> 00:41:06,585 Als je dat hebt enig medeleven... 309 00:41:07,039 --> 00:41:08,882 Alsjeblieft. 310 00:41:10,682 --> 00:41:13,070 Dood me alsjeblieft niet. 311 00:41:14,646 --> 00:41:16,653 Ik zweer... 312 00:41:17,716 --> 00:41:22,763 Ik zweer dat ik het goedmaak dit voor de rest van mijn leven. 313 00:41:25,419 --> 00:41:27,938 Dus vergeef me alsjeblieft! 314 00:41:36,064 --> 00:41:38,201 Ik wil niet sterven. 315 00:41:38,365 --> 00:41:40,273 Ik wil niet sterven. 316 00:41:40,443 --> 00:41:42,547 Dood me alsjeblieft niet. 317 00:41:44,822 --> 00:41:46,610 Alsjeblieft. 318 00:41:47,187 --> 00:41:49,989 Dood me alsjeblieft niet! 319 00:41:51,951 --> 00:41:54,485 Ik heb medeleven weggegooid 320 00:41:55,093 --> 00:41:57,400 lang geleden. 321 00:42:05,221 --> 00:42:08,890 Alsjeblieft. 322 00:42:09,299 --> 00:42:10,849 Dood mij niet. 323 00:42:11,721 --> 00:42:15,918 Dood mij niet! 324 00:42:15,921 --> 00:42:20,494 Nee. 325 00:42:22,321 --> 00:42:23,457 Ik wil niet sterven. 326 00:42:33,921 --> 00:42:36,438 Jij nam mijn moeder toch... 327 00:42:36,439 --> 00:42:38,478 En ik... 328 00:42:39,428 --> 00:42:42,853 Ik heb er ook lang last van gehad. 329 00:42:42,922 --> 00:42:44,889 Dit is zo verschrikkelijk! 330 00:42:44,890 --> 00:42:47,146 Wat een boze kreet. 331 00:42:47,147 --> 00:42:51,920 Hij verontschuldigde zich heel erg. Je hoefde hem niet te vermoorden, toch? 332 00:42:51,922 --> 00:42:53,662 Jij bent? 333 00:42:54,504 --> 00:42:57,984 Verrassing! Ik ben Elle! 334 00:43:00,122 --> 00:43:05,785 Hé, ik zal je iets laten zien geweldig, dus wacht even! 335 00:43:06,109 --> 00:43:09,172 Waar is... 336 00:43:09,422 --> 00:43:10,855 Ik heb het gevonden. 337 00:43:13,110 --> 00:43:16,307 Vierde executie Dame Elle 338 00:43:16,722 --> 00:43:20,194 Ik snij het heel fijn. 339 00:43:27,474 --> 00:43:29,673 Hallo? 340 00:43:29,708 --> 00:43:33,342 O, daar ben je, Miss Gotische Lolita! 341 00:43:34,941 --> 00:43:36,248 Sterven! 342 00:43:47,004 --> 00:43:51,880 Het is een formaat hart zoals het mijne! 343 00:43:54,215 --> 00:43:57,110 Schop Elle! Bam! 344 00:43:58,203 --> 00:43:59,890 Hè? 345 00:44:00,182 --> 00:44:02,607 Het is niet eerlijk om zomaar te verdwijnen! 346 00:44:02,608 --> 00:44:06,436 Wat moet ik doen? 347 00:44:06,437 --> 00:44:09,462 Nou... ik heb honger hoe dan ook. 348 00:44:10,106 --> 00:44:14,350 Ik vraag me af of zij dat wel is schaamde zich voor haar kostuum. 349 00:44:14,352 --> 00:44:17,149 Ik had een foto moeten maken! 350 00:44:29,924 --> 00:44:31,588 mama... 351 00:45:25,525 --> 00:45:27,188 Je werd wakker. 352 00:45:33,412 --> 00:45:34,789 Blijf stil. 353 00:45:34,791 --> 00:45:36,607 Het gaat goed met me. 354 00:45:38,318 --> 00:45:39,791 Kijk, je bent nog steeds gewond. 355 00:45:39,793 --> 00:45:41,641 - Ik zei dat het goed met me gaat! - Kijk, je bent nog steeds gewond. 356 00:45:42,871 --> 00:45:44,468 Yuki. 357 00:45:51,015 --> 00:45:53,859 Ik zorgde voor de derde. 358 00:46:14,742 --> 00:46:16,689 Maar... 359 00:46:21,219 --> 00:46:23,811 De vierde viel mij aan. 360 00:46:27,984 --> 00:46:29,614 Ik begreep het. 361 00:46:30,357 --> 00:46:33,944 Het betekent dat ze het weten wie zijn wij nu... 362 00:46:54,726 --> 00:46:56,342 Vader... 363 00:46:58,603 --> 00:47:00,533 ik... 364 00:47:01,336 --> 00:47:03,558 Ik had een droom. 365 00:47:04,005 --> 00:47:05,685 Een droom? 366 00:47:06,103 --> 00:47:07,685 Ja. 367 00:47:09,503 --> 00:47:12,646 De moeder werd gekruisigd... 368 00:47:13,887 --> 00:47:16,460 En haar gezicht zag eruit... 369 00:47:16,462 --> 00:47:18,489 Het was maar een droom! 370 00:47:20,307 --> 00:47:24,783 Waarschijnlijk heb je dromen eng omdat je lichaam moe is. 371 00:47:25,010 --> 00:47:27,287 Je moet rusten een beetje nu. 372 00:47:28,506 --> 00:47:30,221 - Maar... - Verrassing! 373 00:47:30,222 --> 00:47:31,838 Voorzichtig! 374 00:47:32,478 --> 00:47:33,963 Vader! 375 00:47:34,226 --> 00:47:37,708 Nogmaals, ik ben het, Elle! 376 00:47:43,250 --> 00:47:44,208 Vader! 377 00:47:44,210 --> 00:47:45,706 Het gaat goed met me. 378 00:47:46,673 --> 00:47:49,008 Kom, Gothic Lolita! 379 00:47:49,009 --> 00:47:53,898 Ik ben hier niet gekomen om te spelen verstoppertje met jou! 380 00:47:54,961 --> 00:47:58,000 Serieus, waar ben je? 381 00:47:58,001 --> 00:47:59,919 Aha, daar ben je! 382 00:47:59,921 --> 00:48:01,456 Wacht, verdomme! 383 00:48:01,457 --> 00:48:03,912 Ren niet van mij weg! 384 00:48:10,834 --> 00:48:16,268 Oh nee, ik ben haar kwijt. 385 00:48:17,042 --> 00:48:18,992 Medicijn! 386 00:48:18,993 --> 00:48:21,285 Waar ben je? 387 00:48:23,570 --> 00:48:24,496 Yuki. 388 00:48:24,497 --> 00:48:25,993 Yuki! 389 00:48:26,545 --> 00:48:29,807 Lolita Gótica, cadê você! 390 00:48:29,809 --> 00:48:32,942 Laten we gaan! Waar ben je heen gegaan! 391 00:48:34,065 --> 00:48:35,658 Gebruik dit. 392 00:48:48,496 --> 00:48:51,115 Wat ben je aan het doen? 393 00:49:15,503 --> 00:49:17,260 Wauw! 394 00:49:17,423 --> 00:49:19,268 Teef! 395 00:49:31,310 --> 00:49:33,930 Ik zal je vermoorden! 396 00:49:38,318 --> 00:49:40,236 Verdomd! 397 00:49:40,238 --> 00:49:42,508 Het had niet zo lang moeten duren! 398 00:49:42,510 --> 00:49:44,551 Je bent zo dood! 399 00:49:46,830 --> 00:49:48,936 Je maakt zeker een grapje! 400 00:49:48,942 --> 00:49:50,885 Onderschat me niet, trut! 401 00:49:53,709 --> 00:49:55,019 Sterven! 402 00:50:18,765 --> 00:50:20,075 Sterven! 403 00:51:08,139 --> 00:51:14,527 En je bent verliefd. 404 00:51:18,954 --> 00:51:20,489 Knal! 405 00:51:20,490 --> 00:51:22,473 Hallo Yuya... 406 00:51:22,475 --> 00:51:26,505 Ben je aan het karaoken? Ik wil ga ook mee! 407 00:51:26,506 --> 00:51:28,008 Waar? 408 00:51:28,010 --> 00:51:32,070 Shibuya? Ik ben een beetje druk nu. 409 00:51:37,545 --> 00:51:39,783 Onderbreek mij niet! 410 00:51:41,385 --> 00:51:43,710 Sorry, Yuya. 411 00:51:44,073 --> 00:51:46,855 Heb je de niet gehoord? geen mannenstem. 412 00:51:46,857 --> 00:51:51,273 Er is ook een gothic lolita-meisje voor mij. Ik zal een foto maken. 413 00:51:51,274 --> 00:51:53,413 Zeg kaas! 414 00:51:54,569 --> 00:51:56,927 Daar is het. 415 00:52:10,632 --> 00:52:12,128 Hallo? 416 00:52:12,329 --> 00:52:13,825 Hallo? 417 00:52:14,953 --> 00:52:16,765 Hallo, Yuya? 418 00:52:18,153 --> 00:52:21,608 Sorry. Ik heb een foto gemaakt, maar Ik kon het niet naar je sturen. 419 00:52:21,609 --> 00:52:25,341 Ik zal je meer sturen laat. Dat. 420 00:52:25,545 --> 00:52:30,238 Kent u het nieuwe onbeperkte shabu shabu-restaurant in Shibuya? 421 00:52:30,440 --> 00:52:32,317 Kalmeren. 422 00:52:33,097 --> 00:52:34,625 Stil! 423 00:52:36,233 --> 00:52:38,151 Hallo? Sorry daarvoor. 424 00:52:38,153 --> 00:52:42,183 Ik denk dat het 1.980 yen is en u moet weten of u er nog meer kunt komen. 425 00:52:42,184 --> 00:52:44,672 Laten we er later heen gaan. 426 00:52:46,024 --> 00:52:48,643 Bah, dat brood smaakt vreselijk! 427 00:52:48,808 --> 00:52:50,980 Ik denk dat het verpest is. 428 00:52:53,352 --> 00:52:55,302 This also tastes horrible! 429 00:52:55,303 --> 00:52:57,508 Probeer je mij te vermoorden? 430 00:52:58,727 --> 00:53:00,419 Ik zei: houd je mond! 431 00:53:04,839 --> 00:53:10,918 Sinto muito, Yuya. Dit Het is het slechtste brood dat ik ooit heb gegeten. 432 00:53:17,574 --> 00:53:19,680 Oké, ik kom er zo aan. 433 00:53:23,079 --> 00:53:25,153 Ik ben zo klaar. 434 00:53:29,734 --> 00:53:33,433 Hoe lang duurt het voordat ik er ben? 435 00:53:33,926 --> 00:53:36,644 Misschien drie minuten? 436 00:53:36,645 --> 00:53:40,387 Het kan iets langer duren. 437 00:53:40,389 --> 00:53:43,708 Misschien ongeveer vijf minuten? 438 00:53:44,518 --> 00:53:50,367 Ook al ben ik dom, dus ik kan het wel mezelf verliezen. Het zal uiteindelijk langer duren. 439 00:53:51,845 --> 00:53:53,755 Serieus? 440 00:53:54,053 --> 00:53:58,113 Ik wil jou ook zien, Yuya. 441 00:53:59,525 --> 00:54:01,435 Ik wil je zien. 442 00:54:01,893 --> 00:54:04,218 Ik wil het echt. 443 00:54:04,421 --> 00:54:07,076 Wat! Ik bedrieg je? 444 00:54:07,077 --> 00:54:09,987 Geen kans! Ik gewoon zeg je dat ik je wil zien! 445 00:54:09,989 --> 00:54:12,643 Is dit niet meer het geval? Ik heb het je al eerder verteld. 446 00:54:12,644 --> 00:54:14,718 Dat is de stem van de gothic lolita... 447 00:54:21,733 --> 00:54:25,675 Ik geef het oordeel in de naam van God. 448 00:54:35,676 --> 00:54:41,965 Het is jouw liefde... Het is jouw liefde... 449 00:54:41,993 --> 00:54:43,592 Yuya... 450 00:54:43,617 --> 00:54:50,573 Het is jouw liefde... Het is jouw liefde... 451 00:54:50,598 --> 00:54:53,259 Yuya... 452 00:54:53,289 --> 00:55:03,051 Het is jouw liefde... É o seu amor... 453 00:55:03,081 --> 00:55:05,032 Mijn mobiele telefoon... 454 00:55:05,091 --> 00:55:24,208 Het is jouw liefde... Het is jouw liefde... 455 00:55:26,434 --> 00:55:28,445 Hallo, Yuya? 456 00:55:29,477 --> 00:55:30,942 Wat? 457 00:55:31,368 --> 00:55:34,056 Wil je eindigen? Waarom? 458 00:55:38,097 --> 00:55:41,900 Ik ben net gedumpt. 459 00:55:42,134 --> 00:55:44,112 Dit is hilarisch. 460 00:56:02,735 --> 00:56:05,312 Het is jouw schuld niet. 461 00:56:13,635 --> 00:56:17,918 Je bent net als je moeder. 462 00:56:18,344 --> 00:56:20,233 Natuurlijk. 463 00:56:20,235 --> 00:56:22,573 Jij hebt hetzelfde bloed stroomt door je heen. 464 00:57:02,236 --> 00:57:07,092 Sorry! Ik ging te ver. Ik ben helemaal verliefd op je. 465 00:57:07,093 --> 00:57:08,815 Hé, luister je? 466 00:57:08,817 --> 00:57:11,198 Helemaal verliefd op jou. 467 00:57:11,199 --> 00:57:13,391 Ben ik niet geweldig? 468 00:57:13,392 --> 00:57:15,334 Hé, kun je mij horen? 469 00:57:15,336 --> 00:57:18,989 Ik ben helemaal verliefd op... 470 00:57:41,936 --> 00:57:44,550 Yuki? 471 00:57:46,834 --> 00:57:48,876 Nog maar één... 472 00:57:52,053 --> 00:57:55,886 Als we maar meer rennen één persoon, alles zal voorbij zijn. 473 00:57:56,791 --> 00:57:58,517 Laten we hiermee stoppen. 474 00:57:58,616 --> 00:58:00,374 Het is genoeg. 475 00:58:00,825 --> 00:58:02,744 Ik verloor mijn vrouw. 476 00:58:02,745 --> 00:58:04,664 Ik wil jou ook niet verliezen. 477 00:58:04,666 --> 00:58:06,392 Vader! 478 00:58:08,316 --> 00:58:09,780 Yuki. 479 00:58:10,653 --> 00:58:15,806 Ik kan het niet meer aan zie dat je gewond raakt. 480 00:58:15,808 --> 00:58:17,719 Wij stoppen nu. 481 00:58:22,403 --> 00:58:25,024 Er blijft er nog maar één over. 482 00:58:35,496 --> 00:58:38,302 Als ik de dood van mijn moeder kan wreken, 483 00:58:39,498 --> 00:58:41,857 Ik vind het niet erg om dood te gaan. 484 00:58:43,500 --> 00:58:44,996 Yuki! 485 00:58:45,677 --> 00:58:47,108 Yuki! 486 00:58:47,694 --> 00:58:49,387 Yuki! 487 00:59:59,088 --> 01:00:00,901 Welkom. 488 01:00:02,321 --> 01:00:04,494 Ik ben de laatste. 489 01:00:05,139 --> 01:00:06,677 Yuki. 490 01:00:06,751 --> 01:00:10,824 Vijfde executie Masato 491 01:00:12,739 --> 01:00:17,739 Wanneer je mij vermoordt, Je wreekt de dood van je moeder. 492 01:00:18,539 --> 01:00:20,577 Waarom heb je haar vermoord? 493 01:00:20,578 --> 01:00:22,068 Hè? 494 01:00:22,108 --> 01:00:24,206 Begrijp je het nog steeds niet? 495 01:00:26,346 --> 01:00:31,281 Ik zal het je vertellen als je mij vermoordt. 496 01:00:35,240 --> 01:00:37,443 Je zult worden geëxecuteerd. 497 01:01:32,940 --> 01:01:38,122 Arme zaak. Doe je nog steeds weet niet hoe hij zijn kracht moet gebruiken. 498 01:01:38,391 --> 01:01:41,615 Dit is niet leuk voor mij. 499 01:01:42,907 --> 01:01:46,351 Laten we een spelletje spelen. 500 01:01:46,617 --> 01:01:51,293 Ik zal ontwaken je ware zelf. 501 01:01:58,941 --> 01:01:59,739 Yuki. 502 01:01:59,740 --> 01:02:01,299 Vader! 503 01:02:03,097 --> 01:02:04,820 Kijk omhoog. 504 01:02:13,263 --> 01:02:14,892 Dus... 505 01:02:14,894 --> 01:02:16,683 Het spel begint 506 01:02:16,685 --> 01:02:17,765 nu! 507 01:02:31,039 --> 01:02:32,533 Yuki! 508 01:02:32,605 --> 01:02:34,778 Maak je geen zorgen over mij. 509 01:02:34,779 --> 01:02:38,159 Ik wil het niet meer laat je lijden. 510 01:02:40,950 --> 01:02:42,444 Yuki! 511 01:02:44,371 --> 01:02:45,735 Yuki! 512 01:02:52,747 --> 01:02:55,975 Kijk. Het spel begon. 513 01:03:18,036 --> 01:03:19,727 Laten we gaan! 514 01:03:43,263 --> 01:03:46,131 Laten we gaan! Laat dat touw niet los. 515 01:03:52,182 --> 01:03:55,250 Laten we gaan! Dat kun je niet versla mij op die manier. 516 01:03:55,251 --> 01:03:57,193 Wat is het probleem? 517 01:03:58,576 --> 01:04:00,201 Kom op, kom op! 518 01:04:32,145 --> 01:04:33,803 Yuki! 519 01:04:34,159 --> 01:04:37,131 Als we zo doorgaan, zijn we allebei wij zullen sterven! 520 01:04:37,132 --> 01:04:41,308 Laat het touw los Yuki! Ik zei: laat los! 521 01:04:44,615 --> 01:04:47,200 Yuki, laat los! 522 01:04:47,492 --> 01:04:49,466 Vergeet mij! 523 01:04:50,402 --> 01:04:52,278 Yuki! 524 01:05:01,655 --> 01:05:05,580 He, dus dat is wat je gebruikt. 525 01:05:15,211 --> 01:05:18,144 Ik ben onder de indruk van jou heeft ons vier gedood. 526 01:05:22,149 --> 01:05:23,708 Yuki! 527 01:05:24,067 --> 01:05:25,824 Laat het touw los! 528 01:05:25,825 --> 01:05:29,140 Laten we gaan. Laten we spelen! 529 01:05:29,341 --> 01:05:30,999 Yuki! 530 01:05:39,061 --> 01:05:42,223 Yuki, ik zei: laat los! 531 01:05:56,836 --> 01:05:59,737 Hé, wat is er aan de hand? 532 01:06:00,097 --> 01:06:02,616 Laten we meer spelen! 533 01:06:09,082 --> 01:06:10,391 Stop! 534 01:06:10,393 --> 01:06:12,118 Ik zei: speel met mij. 535 01:06:12,119 --> 01:06:13,449 - Stop! - zei ik om met mij te spelen. 536 01:06:13,942 --> 01:06:15,633 Stop alsjeblieft! 537 01:06:23,725 --> 01:06:25,066 Stop! 538 01:06:25,067 --> 01:06:27,144 Dat is genoeg! Loslaten! 539 01:06:27,145 --> 01:06:28,955 Laat los, Yuki! 540 01:06:30,757 --> 01:06:32,153 Yuki! 541 01:06:32,740 --> 01:06:34,365 Yuki! 542 01:06:35,426 --> 01:06:38,676 Laten we dit afmaken. 543 01:06:39,070 --> 01:06:43,410 Nu ik erover nadenk, je moeder Hij had dezelfde ogen als jij. 544 01:06:50,324 --> 01:06:51,753 Yuki! 545 01:06:57,678 --> 01:06:59,140 Yuki! 546 01:07:01,419 --> 01:07:04,101 Yuki! 547 01:07:10,946 --> 01:07:13,328 Vader! 548 01:09:49,948 --> 01:09:55,151 Je bent mooi! Dit is de zoals ik het wilde zien! 549 01:09:59,351 --> 01:10:04,755 Kijk. Dit is mijn beloning voor het doden van zoveel demonen. 550 01:10:04,756 --> 01:10:07,153 Elk van hen houdt een herinnering bij. 551 01:10:07,155 --> 01:10:10,471 Kijk. Dit is je moeder. 552 01:10:10,609 --> 01:10:13,198 Ze was een geweldige demon. 553 01:10:13,199 --> 01:10:16,941 Laten we gaan. Jij ook zal in mij leven. 554 01:10:16,943 --> 01:10:18,918 Bent u niet vereerd? 555 01:10:36,357 --> 01:10:38,947 Het lijkt op jou begrijp het nog steeds niet. 556 01:10:38,949 --> 01:10:41,751 Dus ik ga eerst. 557 01:12:51,988 --> 01:12:52,952 Ik had je bijna. 558 01:12:57,951 --> 01:13:00,115 Ik ga binnenkort dood. 559 01:13:00,147 --> 01:13:02,950 Maar je gevecht is nog niet voorbij. 560 01:13:02,952 --> 01:13:05,091 Ik zal wachten voor jou in de hel... 561 01:13:55,952 --> 01:13:57,545 Yuki. 562 01:14:11,535 --> 01:14:13,096 Yuki... 563 01:14:14,927 --> 01:14:16,619 Het spijt me. 564 01:14:26,959 --> 01:14:30,637 Ik zal altijd voor je zorgen. 565 01:14:35,632 --> 01:14:37,357 Bedankt. 566 01:14:38,544 --> 01:14:40,204 Vader. 567 01:14:41,936 --> 01:14:43,563 Moeder. 568 01:15:57,295 --> 01:16:01,769 Ik geef het oordeel in de naam van God. 569 01:16:25,455 --> 01:16:28,773 Je bent niet schuldig. 570 01:16:35,462 --> 01:16:44,013 Ondertiteling in het Portugees door Juniper