1
00:00:19,712 --> 00:00:23,296
तुम स्कूल क्यों नहीं आते?

2
00:00:26,112 --> 00:00:28,416
शोता-कुन

3
00:00:28,672 --> 00:00:29,440
कृपया आएँ

4
00:00:33,280 --> 00:00:35,072
मुझे सर्दी लग गयी

5
00:00:35,328 --> 00:00:41,472
हमेशा के लिए

6
00:00:54,528 --> 00:00:57,344
अरे शोता-कुन, तुम क्या कर रहे हो? इसे रोक।

7
00:00:58,112 --> 00:01:03,488
क्योंकि मियोशी स्कूल में हमेशा लापरवाही बरतता था, इसलिए मैं उसे सज़ा दे रहा था।

8
00:01:46,752 --> 00:01:51,360
मुझे क्षमा करें, मैंने तुम्हें पहले मारा था।

9
00:01:51,616 --> 00:01:53,920
मैंने कुछ भी गलत नहीं किया.

10
00:01:54,176 --> 00:02:00,320
मियोशी का जन्म एक शरीर के साथ हुआ था

11
00:02:06,976 --> 00:02:13,120
इसलिए आधे से ज्यादा स्कूल बंद हैं.

12
00:02:13,376 --> 00:02:19,520
मैं चाहता हूं कि आप मियोशी के साथ अच्छा व्यवहार करते रहें।

13
00:02:19,776 --> 00:02:25,920
क्रोधित

14
00:02:26,176 --> 00:02:32,320
मियोशी के ज्यादा दोस्त नहीं हैं क्योंकि वह स्कूल नहीं जाता है।

15
00:02:32,576 --> 00:02:38,720
अगर मैं फुटबॉल भी खेलूं तो भी मैं ऐसा बिल्कुल नहीं कर सकता।

16
00:02:38,976 --> 00:02:45,120
मुझे यकीन है कि मियोशी वास्तव में खुश है कि शोटा-कुन हमेशा उसके घर आता है।

17
00:02:45,376 --> 00:02:51,520
तो अगर शोता-कुन ठीक है।

18
00:02:51,776 --> 00:02:55,360
मियोशी और मैं हमेशा दोस्त रहेंगे।

19
00:02:58,176 --> 00:03:03,040
वादे को

20
00:03:20,192 --> 00:03:26,336
2

21
00:03:32,992 --> 00:03:39,136
प्रदर्शन वास्तव में अलग है. तब से क्या हुआ है?

22
00:03:39,392 --> 00:03:45,536
शोता-कुन ने लगभग हर दिन मेरे साथ खेलना शुरू कर दिया है।

23
00:03:45,792 --> 00:03:51,936
दंत चिकित्सा: मियोशी भी पहले से अधिक ऊर्जावान महसूस करते हैं।

24
00:03:52,192 --> 00:03:58,336
इस्सी नोसेनो 2

25
00:04:04,992 --> 00:04:11,136
से

26
00:04:19,839 --> 00:04:20,607
आइए इसे एक साथ करें

27
00:04:21,119 --> 00:04:22,911
आइए इसे एक साथ करें

28
00:04:23,679 --> 00:04:29,823
तो ठीक है

29
00:04:30,079 --> 00:04:31,871
नहीं, मैं जाऊँगा

30
00:04:32,127 --> 00:04:33,407
सब एक साथ

31
00:04:33,919 --> 00:04:40,063
फिर इस्सेई की तेज़ रफ़्तार ज़िंदगी को दोष दें।

32
00:04:45,183 --> 00:04:46,975
इस्सी

33
00:04:47,999 --> 00:04:53,375
1

34
00:04:55,935 --> 00:05:02,079
इस्सी की दुनिया

35
00:05:08,735 --> 00:05:14,879
1

36
00:05:15,135 --> 00:05:21,279
1

37
00:05:21,535 --> 00:05:27,679
यह मेरी जीत है

38
00:05:27,935 --> 00:05:34,079
जय, जय, जय। यह थोड़ा कमजोर है. कोई बात नहीं।

39
00:05:34,335 --> 00:05:40,479
मैं जाने वाला हूं

40
00:05:53,535 --> 00:05:59,679
यह ठीक है

41
00:06:18,879 --> 00:06:21,951
पत्थर-कागज़-कैंची-जैसा

42
00:06:40,127 --> 00:06:46,271
12

43
00:06:51,903 --> 00:06:54,207
नाकुपी

44
00:06:55,999 --> 00:06:58,303
और

45
00:06:59,583 --> 00:07:00,863
ठीक है

46
00:07:02,143 --> 00:07:03,423
मुझे आश्चर्य है कि आप कहाँ हैं?

47
00:07:24,671 --> 00:07:26,719
मेरी बहन शोता-कुन है

48
00:07:37,727 --> 00:07:39,263
मेई चान

49
00:07:39,775 --> 00:07:40,543
वह

50
00:07:41,311 --> 00:07:42,591
मुझे आश्चर्य है कि तुम कहाँ गए थे?

51
00:07:43,615 --> 00:07:45,151
यह रॉकी नहीं है

52
00:07:48,479 --> 00:07:50,015
रेचन शोता-कुन

53
00:07:55,391 --> 00:08:01,279
मैंने यह किया, मैंने यह किया

54
00:08:01,535 --> 00:08:02,815
वह जल्दी था, हाँ

55
00:08:03,327 --> 00:08:04,863
हाँ

56
00:08:10,495 --> 00:08:13,311
Shotake

57
00:08:13,567 --> 00:08:19,711
शोता-कुन मियोशी, मैं वहाँ जाऊँगा, बहन।

58
00:08:26,367 --> 00:08:32,511
यह सही है, बहन

59
00:08:32,767 --> 00:08:38,911
अपनी बहन के लिए

60
00:08:39,167 --> 00:08:45,311
जल्दी से

61
00:08:45,567 --> 00:08:51,711
मैं भागूंगा नहीं

62
00:08:51,967 --> 00:08:58,111
घर पर, निश्चित रूप से घर पर, मुझे पता है

63
00:08:58,367 --> 00:09:04,511
दृढ़ता से

64
00:09:11,167 --> 00:09:17,311
मैं अवश्य भाग जाऊँगा, मैं मजबूत हूँ

65
00:09:17,567 --> 00:09:23,711
यदि इसमें यही सब कुछ है, तो यह निश्चित रूप से सामने आएगा, लेकिन

66
00:09:30,367 --> 00:09:36,511
हाँ

67
00:10:27,967 --> 00:10:34,111
अब मैं अपने भाई से दूर नहीं भाग सकती

68
00:10:34,367 --> 00:10:40,511
Shotake

69
00:10:49,983 --> 00:10:52,031
मैं इसका उपयोग बच्चों के साथ खेलते समय कर सकता हूँ।

70
00:11:09,695 --> 00:11:11,999
शोता-कुन

71
00:11:16,095 --> 00:11:18,143
शोता-कुन

72
00:11:18,655 --> 00:11:20,703
क्या यह इस प्रकार है?

73
00:11:46,559 --> 00:11:49,119
शिक्षक कौन है

74
00:12:52,095 --> 00:12:53,631
आप क्या कर रहे हो

75
00:12:57,727 --> 00:12:58,495
मियोशी

76
00:13:00,031 --> 00:13:01,055
यह एक प्रवेश परीक्षा है, है ना?

77
00:13:02,591 --> 00:13:03,103
थोड़ा सा

78
00:13:03,615 --> 00:13:04,895
आप क्या कर रहे हो?

79
00:13:06,687 --> 00:13:07,455
मियोशी

80
00:13:09,247 --> 00:13:10,527
थोड़ा सा

81
00:13:12,063 --> 00:13:13,599
आप किता के नितंब को क्यों छू रहे हैं?

82
00:13:14,623 --> 00:13:16,415
मियोशी सही है?

83
00:13:17,951 --> 00:13:18,463
थोड़ा सा

84
00:13:21,791 --> 00:13:22,303
अरे

85
00:13:22,559 --> 00:13:24,351
आप क्या कर रहे हो

86
00:13:29,727 --> 00:13:31,007
इसे एक सेकंड के लिए रोकें

87
00:13:33,311 --> 00:13:34,591
थोड़ा सा

88
00:13:35,103 --> 00:13:37,407
आप क्या कर रहे हो

89
00:13:51,999 --> 00:13:54,047
आप क्या कर रहे हो

90
00:13:57,119 --> 00:13:58,399
एक सेकंड के लिए रुकें

91
00:13:59,423 --> 00:13:59,935
अरे

92
00:14:23,743 --> 00:14:24,511
अरे

93
00:14:26,047 --> 00:14:26,815
थोड़ा सा

94
00:14:29,119 --> 00:14:29,887
ठीक है

95
00:14:30,399 --> 00:14:32,703
आराम से लो।

96
00:14:32,959 --> 00:14:33,727
अरे

97
00:14:34,239 --> 00:14:36,543
आप क्या कर रहे हो?

98
00:14:37,823 --> 00:14:38,847
थोड़ा सा

99
00:14:39,615 --> 00:14:43,711
अरे तुम क्या कर रहे हो? बहन, तुम गुस्सा हो जाओगी.

100
00:14:44,735 --> 00:14:45,247
अरे

101
00:14:55,231 --> 00:14:57,023
वहाँ है

102
00:14:59,327 --> 00:15:02,399
आप क्या कर रहे हो?

103
00:15:05,983 --> 00:15:07,263
इसे रोक

104
00:15:07,519 --> 00:15:08,543
हाँ

105
00:15:09,823 --> 00:15:13,151
मैं अब सचमुच क्रोधित हूं।

106
00:15:48,479 --> 00:15:50,783
आप क्या कर रहे हो

107
00:15:54,367 --> 00:15:58,207
आराम से लो

108
00:15:59,487 --> 00:16:01,791
आप क्या कर रहे हो?

109
00:16:09,727 --> 00:16:12,287
इसे रोक

110
00:16:15,615 --> 00:16:17,151
तुम क्या कर रहे हो?

111
00:16:44,031 --> 00:16:50,175
अरे, सचमुच रुक जाओ, मैं पहले ही क्रोधित हो जाऊँगा।

112
00:16:50,431 --> 00:16:55,551
यह मज़ेदार है कि मैंने ऐसा किया

113
00:17:19,871 --> 00:17:24,991
अरे

114
00:17:30,623 --> 00:17:34,463
बस थोड़ा सा

115
00:18:14,143 --> 00:18:18,751
इसे रोकें, क्रिसमस

116
00:18:27,199 --> 00:18:33,343
मुझे सचमुच यह पसंद नहीं है

117
00:18:53,823 --> 00:18:58,687
कृपया इसे पहले ही रोक दें

118
00:19:23,263 --> 00:19:29,407
थोड़ा सा

119
00:19:51,423 --> 00:19:57,567
थोड़ा सा

120
00:20:00,383 --> 00:20:06,527
अरे, इसे रोको, तुम पागल हो रहे हो।

121
00:20:06,783 --> 00:20:09,087
तो बस इसे रोकें

122
00:20:49,023 --> 00:20:53,375
कृपया इसे कुछ देर के लिए रोकें

123
00:20:57,983 --> 00:21:04,127
इसे रोकें!

124
00:21:24,608 --> 00:21:30,752
थोड़ा आलसी बनो

125
00:22:43,200 --> 00:22:46,528
कौन

126
00:22:46,784 --> 00:22:52,928
मेरी मदद करें और सुप्रभात

127
00:23:08,288 --> 00:23:14,432
मियोशी, तुम ऐसी क्यों हो?

128
00:23:43,360 --> 00:23:43,872
वह

129
00:23:44,128 --> 00:23:48,224
क्या आप थके हुए हैं?

130
00:24:00,256 --> 00:24:06,400
शौता-कुन को गिरफ्तार कर लिया गया है, देखिए।

131
00:24:15,360 --> 00:24:21,504
क्यों?

132
00:24:21,760 --> 00:24:27,904
मुझे मार पड़ी

133
00:24:34,560 --> 00:24:40,704
हालाँकि मैं वास्तव में समझ नहीं पा रहा हूँ

134
00:24:59,648 --> 00:25:05,792
यह

135
00:25:12,448 --> 00:25:18,592
आज

136
00:25:18,848 --> 00:25:24,992
क्या अच्छा है?

137
00:25:25,248 --> 00:25:31,392
रात का खाना, हाँ, मैं, कुछ भी।

138
00:25:40,608 --> 00:25:44,448
ठीक है, मैं इसे खाना चाहता हूँ।

139
00:25:48,800 --> 00:25:54,688
यह ठीक है

140
00:25:54,944 --> 00:25:55,712
मैं जमा कर रहा हूँ

141
00:25:56,224 --> 00:26:02,112
मैं बहुत खुश हूं कि मैंने यह किया

142
00:26:02,368 --> 00:26:08,512
तो ठीक है, चलो अपनी बहन और मियोशी के साथ सोयें।

143
00:26:08,768 --> 00:26:14,912
हाँ

144
00:26:21,568 --> 00:26:23,616
माँ, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

145
00:26:36,672 --> 00:26:42,816
आपने क्या किया?

146
00:26:43,072 --> 00:26:49,216
यहाँ

147
00:26:49,472 --> 00:26:54,080
हाँ, अगला शोता-कुन

148
00:26:54,336 --> 00:26:59,712
खैर,

149
00:27:07,904 --> 00:27:10,464
फिर आप इसे एक बार और कर सकते हैं.

150
00:27:23,264 --> 00:27:28,384
7

151
00:27:42,976 --> 00:27:49,120
मुझे खुशी है कि सांता रात रुकने के लिए आया।

152
00:27:49,376 --> 00:27:55,520
यह थोड़ा छोटा है, है ना?

153
00:27:55,776 --> 00:28:01,920
3

154
00:28:19,328 --> 00:28:25,472
तुम्हें ठीक लग रहा है, हाँ, तुम्हारी बहन भी तुम्हारे साथ आएगी।

155
00:28:25,728 --> 00:28:31,360
मेरे शरीर में दर्द है, तो बस उधर देखो।

156
00:28:31,616 --> 00:28:37,760
हाँ

157
00:28:38,016 --> 00:28:41,088
नहीं, खिलौने, हाँ।

158
00:28:49,024 --> 00:28:54,400
मैं आँसू देखता हूँ

159
00:29:04,128 --> 00:29:10,272
मिनामियाशिगारा स्पैनिश जयौकाइमैदासो-और-तो

160
00:29:10,528 --> 00:29:16,672
बहन

161
00:29:16,928 --> 00:29:23,072
मुझे ढूंढो, मेरी आवाज़ तेज़ होती जा रही है और मैं बहुत घबरा गया हूँ

162
00:29:23,328 --> 00:29:29,472
हाँ, यह सही है, आप इसे अच्छी तरह से जानते हैं।

163
00:29:29,728 --> 00:29:35,872
नहीं, आप क्रोधित होंगे, इसलिए यह आपके लिए ठीक है।

164
00:29:36,128 --> 00:29:42,272
एवी लोगों को गुस्सा दिलाता है.

165
00:29:42,528 --> 00:29:48,672
यह बहुत अच्छा है। यदि यह 40,000 येन होता, तो मैं रात रुकना चाहता। मैं आना-जाना नहीं चाहूँगा।

166
00:29:55,328 --> 00:30:01,472
कौन सा?

167
00:30:01,728 --> 00:30:07,872
मैं समझ गया

168
00:30:27,328 --> 00:30:33,472
अरे बहन

169
00:30:33,728 --> 00:30:39,872
क्योंकि तुमने मुझे रोक दिया

170
00:30:40,128 --> 00:30:46,272
तुम्हें पता है, मुझे

171
00:31:12,128 --> 00:31:18,272
बस मेरी पीठ

172
00:31:44,128 --> 00:31:50,272
ये वाला

173
00:32:03,328 --> 00:32:09,472
खैर,

174
00:32:09,728 --> 00:32:15,872
पिताजी

175
00:32:28,928 --> 00:32:35,072
सुखद जैज़

176
00:32:35,328 --> 00:32:41,472
वह एक मकड़ी है

177
00:32:48,128 --> 00:32:54,272
एक मकड़ी है जो बादलों को देखती है

178
00:32:54,528 --> 00:33:00,672
फ़ोन कहता है कि यह ठीक है

179
00:33:20,128 --> 00:33:26,272
नागोया में सबसे बड़ा

180
00:33:26,528 --> 00:33:32,672
मैं इसे आपके लिए बाद में लाऊंगा क्योंकि मुझे डर लग रहा है।

181
00:33:32,928 --> 00:33:39,072
अस्पताल में क्या, क्या, क्या, क्या, क्या?

182
00:33:39,328 --> 00:33:45,472
एह

183
00:33:52,128 --> 00:33:58,272
यह अलग है, है ना?

184
00:33:58,528 --> 00:34:04,672
बस थोड़ा सा

185
00:34:04,928 --> 00:34:11,072
कुछ मत कहो. मुझे नहीं पता तुम क्या कर रहे हो. मुझे माफ़ करें।

186
00:34:43,328 --> 00:34:49,472
वह क्या है?

187
00:34:49,728 --> 00:34:55,872
थोड़ा सा

188
00:34:56,128 --> 00:35:02,272
और तो और, यह आपकी बहन की फोटो है। यह बट क्या है?

189
00:35:02,528 --> 00:35:08,672
शुभ रात्रि, आप क्या कर रहे हैं?

190
00:35:08,928 --> 00:35:15,072
डरावना

191
00:35:34,272 --> 00:35:40,416
थोड़ा सा

192
00:35:40,672 --> 00:35:46,816
यहाँ

193
00:35:47,072 --> 00:35:53,216
क्या

194
00:35:59,872 --> 00:36:06,016
मेरे पास शाखा के लिए समय नहीं है. आपने शुरू से ही "योसू" क्यों कहा?

195
00:36:06,272 --> 00:36:12,416
यह मेरे पीछे है, तो मकड़ी क्या है?

196
00:36:19,072 --> 00:36:25,216
अगर आप इसे इस तरह से देखेंगे तो आप निश्चित रूप से ठीक होने से दूर भागेंगे।

197
00:36:25,472 --> 00:36:31,616
क्योंकि मैं कुछ अजीब मार रहा हूँ।

198
00:36:38,272 --> 00:36:44,416
ओह!

199
00:36:44,672 --> 00:36:50,816
यह मियोशी है, है ना?

200
00:36:57,472 --> 00:37:02,848
एक सेकंड के लिए रुकें

201
00:37:15,904 --> 00:37:22,048
इसे रोको, मियोशी।

202
00:37:22,304 --> 00:37:28,448
कृपया जल्द ही कुछ करें

203
00:37:35,104 --> 00:37:41,248
कुछ

204
00:37:47,904 --> 00:37:54,048
1 जानवर

205
00:37:54,304 --> 00:38:00,448
क्या

206
00:38:07,104 --> 00:38:13,248
मेरी बहन की व्यावसायिक गायकी में कोई पेशाब नहीं है।

207
00:38:13,504 --> 00:38:19,648
यह सच नहीं है

208
00:38:26,304 --> 00:38:32,448
अरे

209
00:38:57,024 --> 00:39:03,168
रात

210
00:39:03,424 --> 00:39:09,568
मजबूत होना चाहिए

211
00:39:17,504 --> 00:39:23,648
ऐसा लगता है जैसे बादलों में अभी भी बहुत सारे लोग हैं।

212
00:39:49,248 --> 00:39:55,392
चला गया

213
00:39:55,648 --> 00:40:01,792
यह एक तरह से कठिन है

214
00:40:06,912 --> 00:40:09,728
आराम से करो.

215
00:40:10,752 --> 00:40:16,896
क्योंकि यह मेरी गलती नहीं है, शोटा, तुमने इसे मुझ पर थोप दिया।

216
00:40:17,152 --> 00:40:19,968
यह गलत है, है ना?

217
00:40:20,480 --> 00:40:21,504
दूसरे दिन भी नहीं

218
00:40:25,088 --> 00:40:26,880
आराम से करो

219
00:40:27,904 --> 00:40:34,048
यह आप ही हैं, आप मियोशी के बारे में इतनी बात क्यों कर रहे हैं?

220
00:40:34,304 --> 00:40:37,632
शोता मेरे बारे में अच्छा सोचता है, मैं इसका दोष आप पर लगाता हूँ

221
00:40:37,888 --> 00:40:39,936
उलटी गिनती वीडियो

222
00:40:40,448 --> 00:40:41,216
एह

223
00:40:42,752 --> 00:40:44,800
आह, यह गायब हो गया

224
00:40:55,552 --> 00:40:57,344
पहले से ही

225
00:40:57,856 --> 00:40:59,648
आय की ओर चलते हैं

226
00:41:00,672 --> 00:41:06,816
बहुत हो गया, मुझे अकेला छोड़ दो, फिल्म में मेरी कोई गलती नहीं है।

227
00:41:08,352 --> 00:41:14,496
मैं

228
00:41:43,680 --> 00:41:49,824
नहीं, लेकिन

229
00:41:56,479 --> 00:42:02,623
अगर मेरी बड़ी बहन जैसी खूबसूरत बड़ी बहन ने ऐसा कहा, और वह एक आदमी था,

230
00:42:02,879 --> 00:42:09,023
धन्यवाद

231
00:42:15,679 --> 00:42:21,823
हिरोशिमा: काश आप शोता-कुन की तरह होते।

232
00:42:22,079 --> 00:42:28,223
मुझे यकीन है कि वह भविष्य में एक अच्छा इंसान बनेगा।

233
00:42:36,671 --> 00:42:38,207
बड़ा भाई

234
00:43:00,223 --> 00:43:01,759
मुझे नींद नहीं आ रही

235
00:43:32,479 --> 00:43:34,783
तुम्हारी गांड इतनी बड़ी क्यों है?

236
00:53:07,455 --> 00:53:11,039
तुम क्या कर रहे हो?

237
00:53:53,535 --> 00:53:59,679
इसे एक सेकंड के लिए रोकें

238
00:54:39,871 --> 00:54:46,015
इसे रोकें!

239
00:55:05,471 --> 00:55:11,615
इसे रोकें

240
00:55:24,671 --> 00:55:30,815
और

241
00:55:37,471 --> 00:55:43,615
थोड़ा सा

242
00:55:46,175 --> 00:55:52,319
इसे रोकें!

243
00:56:11,775 --> 00:56:17,919
थोड़ा सा

244
00:58:04,415 --> 00:58:04,927
हाँ

245
00:58:05,183 --> 00:58:09,535
इसे रोकें

246
01:01:38,431 --> 01:01:44,575
अच्छा नहीं

247
01:03:16,479 --> 01:03:22,111
हाल ही में क्या हो रहा है? यही मैंने अपने शिक्षक से सीखा है।'

248
01:03:24,159 --> 01:03:27,231
निर्देशक शोता मियोशी

249
01:03:27,487 --> 01:03:31,327
क्या हो रहा है? मुझे माफ़ करें।

250
01:03:31,583 --> 01:03:32,351
लेकिन

251
01:03:32,607 --> 01:03:35,423
क्योंकि मैं तुम्हारी बहन से प्यार करता हूँ

252
01:03:36,703 --> 01:03:41,311
मैं तुमसे प्यार करता हूँ तो मुझे ऐसा क्यों करना चाहिए?

253
01:03:41,567 --> 01:03:43,615
यह एक अपराध होगा

254
01:03:58,463 --> 01:04:02,047
यह ठीक है मियोशी

255
01:04:02,303 --> 01:04:04,607
यह ठीक है

256
01:04:14,591 --> 01:04:19,967
क्या हुआ?

257
01:04:20,223 --> 01:04:26,367
यह अशोताकु है.

258
01:04:30,975 --> 01:04:34,815
ऐसा लगता है जैसे मैं कल से नहाने के बारे में सोच रहा हूं.

259
01:04:41,471 --> 01:04:47,615
बड़ी बहन दुष्ट

260
01:04:47,871 --> 01:04:54,015
थोड़ा सा

261
01:05:07,071 --> 01:05:13,215
मुझे ज्यादा परेशान मत करो, यह मेरी गलती है

262
01:05:19,871 --> 01:05:26,015
मियोशी ठोस रूप से

263
01:05:32,671 --> 01:05:38,815
आपको चिंतित करने के लिए मुझे खेद है। यह सही है।

264
01:05:39,071 --> 01:05:45,215
मैं बाहर नहीं खेलना चाहता.

265
01:05:45,471 --> 01:05:51,615
आओ खेलें, ये वादा है

266
01:05:58,271 --> 01:06:04,415
मैं टाइप ए के बाद से सो रहा हूं।

267
01:06:04,671 --> 01:06:10,815
मैंने कभी रात में तारे नहीं देखे

268
01:06:17,471 --> 01:06:23,615
मैं इसे देखना चाहता हूं

269
01:06:36,671 --> 01:06:42,815
शोता-कुन

270
01:06:49,471 --> 01:06:55,615
मैं अपना वादा निभाऊंगा

271
01:06:55,871 --> 01:07:02,015
प्लीज पापा

272
01:07:02,271 --> 01:07:08,415
कृपया मुझे एक साल की पॉकेट मनी अग्रिम रूप से उधार लेने दें।

273
01:07:08,671 --> 01:07:14,815
आपको इतने सारे की आवश्यकता क्यों है?

274
01:07:15,071 --> 01:07:21,215
उस आदमी ने मुझसे वादा किया कि वह मुझे बताएगा कि अपनी सुरक्षा कैसे करनी है।

275
01:07:21,471 --> 01:07:27,615
इसलिए

276
01:07:27,871 --> 01:07:34,015
पिताजी इस सड़क पर

277
01:07:34,271 --> 01:07:40,415
अपना सिर उठाओ

278
01:07:59,871 --> 01:08:06,015
धन्यवाद पिताजी

279
01:08:06,271 --> 01:08:12,415
एक आदमी का वादा

280
01:08:12,671 --> 01:08:18,815
हे भगवान, जरा उस आदमी पर भी नजर डालो।

281
01:08:25,471 --> 01:08:31,615
मैं काफी वयस्क हो गया हूं.

282
01:08:36,223 --> 01:08:42,367
शुभ संध्या, क्या समय हो गया है?

283
01:08:42,623 --> 01:08:48,767
यह एक तम्बू है. इसके साथ, मैं मियोशी को तारे दिखाऊंगा।

284
01:08:55,423 --> 01:09:01,567
मैं तुम्हें परेशान करूंगा

285
01:09:21,023 --> 01:09:27,167
वह

286
01:09:33,823 --> 01:09:39,967
आप देखिए, वे तीन तारे जो इतनी चमक से चमक रहे हैं, वे त्रिभुज हैं

287
01:09:46,623 --> 01:09:52,767
इसे बिग डिपर कहा जाता है। इसे बिग डिपर कहा जाता है। आस-पास।

288
01:09:53,023 --> 01:09:59,167
शोता-कुन

289
01:09:59,423 --> 01:10:05,567
यह पहली बार था जब मैंने कोई तारा देखा

290
01:10:05,823 --> 01:10:11,967
मैं इतने सारे सितारों को देखकर बहुत खुश हूं

291
01:10:12,223 --> 01:10:18,367
यदि आप जीवित हैं तो करने के लिए कई बेहतर चीजें हैं।

292
01:10:18,623 --> 01:10:24,767
तो आइए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें

293
01:10:25,023 --> 01:10:31,167
ठंड हो रही है. चलो अंदर जाएं।

294
01:11:29,279 --> 01:11:31,071
चिवाता-कुन, इसमें कुछ अच्छा है।

295
01:11:32,863 --> 01:11:33,631
धन्यवाद

296
01:11:47,711 --> 01:11:52,831
मैं मियोशी को सज़ा दे रहा था क्योंकि वह स्कूल नहीं जाता था।

297
01:11:59,487 --> 01:12:05,631
पिताजी के साथ

298
01:12:12,287 --> 01:12:18,431
मैं बाहर नहीं खेलना चाहता, मैं सिर्फ खेलना चाहता हूं, यह एक वादा है।

299
01:12:31,487 --> 01:12:37,631
इसे रोक!

300
01:13:08,863 --> 01:13:15,007
बड़ी बहन जैसी खूबसूरत बहन

301
01:13:15,263 --> 01:13:19,103
यदि यह कोई पुरुष होता, तो मैं निश्चित रूप से इसके प्रेम में पड़ जाता

302
01:13:21,151 --> 01:13:24,223
सच

303
01:23:11,232 --> 01:23:13,280
शट-कुन

304
01:24:39,552 --> 01:24:45,696
वह

305
01:25:05,152 --> 01:25:11,296
धन्यवाद सांता

306
01:25:11,552 --> 01:25:17,696
आश्चर्य, जब आपको इसके बारे में पता चला तो मुझे बहुत खुशी हुई।

307
01:25:17,952 --> 01:25:24,096
धन्यवाद

308
01:25:24,352 --> 01:25:30,496
हाँ, तुमने मुझे आश्चर्यचकित करने की पूरी कोशिश की, इसलिए इस बार भी

309
01:25:30,752 --> 01:25:36,896
मैं तुम्हें पेओनी के लिए एक आश्चर्य दूँगा

310
01:28:31,488 --> 01:28:33,792
मैं

311
01:31:47,072 --> 01:31:53,216
यह आश्चर्यजनक है, यह बड़ा होता जा रहा है

312
01:32:13,440 --> 01:32:15,744
चरित्र

313
01:32:25,984 --> 01:32:30,848
बड़ा हो जाओ

314
01:36:54,528 --> 01:37:00,672
इसे रोकें

315
01:43:17,504 --> 01:43:23,648
ओसाका

316
01:43:23,904 --> 01:43:27,744
अपनी बहन को यहाँ रखो

317
01:44:33,280 --> 01:44:35,584
हाँ

318
01:47:08,928 --> 01:47:15,072
भावनाएं

319
01:58:04,544 --> 01:58:10,688
मैं