1
00:06:21,416 --> 00:06:23,541
هل هو بحاجة إلى أي شيء؟
2
00:06:23,708 --> 00:06:25,541
لا، لا شيء.
3
00:06:54,500 --> 00:06:57,916
- الإفطار سيدتي.
- يمكنك تركه في غرفة المعيشة.
4
00:07:12,791 --> 00:07:15,291
منذ متى وأنت تعمل هنا؟
5
00:07:19,000 --> 00:07:20,750
ستة أشهر.
6
00:07:21,791 --> 00:07:23,625
وهل يعجبك؟
7
00:07:25,291 --> 00:07:26,500
نعم.
8
00:07:26,666 --> 00:07:28,208
لماذا؟
9
00:07:29,541 --> 00:07:31,125
لماذا ماذا؟
10
00:07:31,291 --> 00:07:33,208
لماذا يعجبك؟
11
00:07:33,375 --> 00:07:34,750
حسنا...
12
00:07:34,916 --> 00:07:36,916
نحن نعمل لساعات طويلة،
13
00:07:37,083 --> 00:07:40,541
لكن الأجر جيد جدًا
والفندق جميل.
14
00:07:41,666 --> 00:07:43,750
ماذا عن العملاء؟
15
00:07:44,791 --> 00:07:46,666
ماذا يريد أن يعرف؟
16
00:07:46,833 --> 00:07:48,916
هل هم ترضيك؟
17
00:07:51,458 --> 00:07:52,958
حسنا...
18
00:07:53,125 --> 00:07:56,333
أحب أن أرتدي نفسي
متاحة للضيوف.
19
00:07:59,208 --> 00:08:02,583
لذا... الانطباعات الأولى.
20
00:08:06,833 --> 00:08:09,541
أرى أن هناك مشكلة بالفعل.
21
00:08:09,708 --> 00:08:13,625
هذا الصباح، فاجأت النادل
تطل على حمامي.
22
00:08:14,791 --> 00:08:16,916
بينما كنت في الحوض.
23
00:08:18,291 --> 00:08:20,375
ومع ذلك فهي واحدة من الأفضل.
24
00:08:22,416 --> 00:08:25,541
ماذا يمكنني أن أقول؟
لقد وقع ضحية سحرك.
25
00:08:26,625 --> 00:08:29,416
- هل تحاول تملق لي؟
- نعم.
26
00:08:29,583 --> 00:08:32,708
لكني أرى... أنك لست في مزاج جيد.
27
00:08:34,125 --> 00:08:36,333
أنا مثل الجميع.
28
00:08:36,500 --> 00:08:39,583
أحب أن أشعر بالإطراء،
ولكن فقط إذا كان مجانيا.
29
00:08:40,416 --> 00:08:44,250
سوف تأتي المشكلة مع النادل
تم حلها على الفور، ولكن آسف إذا قلت لك ...
30
00:08:44,416 --> 00:08:47,250
هذه مجرد تفاصيل.
31
00:08:47,416 --> 00:08:48,958
حقًا؟
32
00:08:49,666 --> 00:08:51,208
نعم.
33
00:08:51,375 --> 00:08:54,791
التفاصيل التي بعض العملاء
إنهم يقدرون، من بين أمور أخرى.
34
00:08:54,958 --> 00:08:57,416
وأنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
35
00:08:58,000 --> 00:09:02,208
وأنا مثلك منذ سنوات مضت
عملت في مراقبة الجودة.
36
00:09:02,375 --> 00:09:05,375
لقد كنت سمكة قرش، هذا ما يسمونه بنا.
37
00:09:05,541 --> 00:09:08,666
أعلم أنك ستراجع أعمالي
38
00:09:08,833 --> 00:09:12,083
تقييم رضا العملاء...
39
00:09:12,250 --> 00:09:15,166
ولكن يرجى الحصول على مقعد.
40
00:09:20,541 --> 00:09:22,500
طلبت مني المجموعة أن أفعل
41
00:09:22,625 --> 00:09:25,208
تجديد كامل
من هذا الجناح،
42
00:09:25,375 --> 00:09:27,708
دون إغلاق المبنى بأكمله.
43
00:09:29,291 --> 00:09:30,625
يستمع.
44
00:09:34,375 --> 00:09:36,583
مذهل، أليس كذلك؟
45
00:09:37,916 --> 00:09:40,458
في الأساس، لا يمكنك سماع أي شيء.
46
00:09:44,208 --> 00:09:48,458
لم نتلق سواء
شكوى، ولا حتى تعليق، لا شيء.
47
00:09:48,625 --> 00:09:51,000
وكأن كل هذا غير موجود.
48
00:10:00,583 --> 00:10:03,500
أرغب في زيارة معبد وونغ تاي سين،
صباح الغد.
49
00:10:03,666 --> 00:10:07,791
جيد يا سيدتي. لكني أعلمك بذلك
في هذه الفترة هناك الكثير من السياح.
50
00:10:07,958 --> 00:10:10,625
أتصور أنها تفضل ذلك
لا تقف في طابور عند المدخل.
51
00:10:10,791 --> 00:10:13,791
- لا، ليس في هذا الحر.
- بالطبع.
52
00:10:13,958 --> 00:10:16,750
وأود أيضا أن أرى
الجناح البرونزي.
53
00:10:17,583 --> 00:10:20,250
لكني أعلم أنه مفتوح للرجال فقط.
54
00:10:20,416 --> 00:10:22,541
سأعتني بالأمر يا سيدة أرنو.
55
00:10:23,208 --> 00:10:25,416
لحم جراد البحر الأزرق، البصل الأخضر،
56
00:10:25,583 --> 00:10:27,916
براعم الفاصوليا المقلية
في صلصة السمسم،
57
00:10:28,083 --> 00:10:32,458
مصحوبة بقليل من الوسابي،
كلها مطبوخة في المرق التقليدي.
58
00:10:33,833 --> 00:10:35,958
و... ما هذا؟
59
00:10:36,125 --> 00:10:39,291
أخذ الشيف الحرية
لإضافة مستحلب المانجو.
60
00:10:39,458 --> 00:10:41,833
إنه يعلم أنها تحب ذلك كثيرًا.
61
00:10:59,583 --> 00:11:02,916
- هل أحضر لك شيئا للشرب، سيدتي؟
- مياه غازية.
62
00:11:03,083 --> 00:11:05,000
الليمون والثلج؟
63
00:11:35,291 --> 00:11:36,958
الماء الخاص بك، سيدتي.
64
00:11:42,708 --> 00:11:47,541
الأول: الاستقبال في المطار.
الالتزام بالمواعيد واللطف والتقدير.
65
00:11:47,708 --> 00:11:48,875
التقييم: أخضر.
66
00:11:49,041 --> 00:11:53,916
الثاني: النقل. سيدان لا تشوبها شائبة,
رائحة الياسمين الخفيفة،
67
00:11:54,083 --> 00:11:55,833
لا شيء قوي.
68
00:11:56,000 --> 00:11:57,833
درجة الحرارة المثالية.
69
00:11:58,000 --> 00:12:01,833
عيب واحد: القيادة كانت قاسية،
في بعض الأحيان على شكل طفرات،
70
00:12:02,000 --> 00:12:03,916
شعور طفيف بعدم الراحة.
71
00:12:04,083 --> 00:12:05,958
التقييم: برتقالي.
72
00:12:06,125 --> 00:12:08,625
ثالثاً: الوصول إلى الفندق.
73
00:12:08,791 --> 00:12:12,625
كان فريق العمل دقيقًا،
فعالة وسريعة.
74
00:12:12,791 --> 00:12:14,875
التقييم: أخضر.
75
00:13:45,375 --> 00:13:48,833
كنت أبحث فقط عن القليل من الدفء الإنساني،
قبل مقابلتك.
76
00:13:52,833 --> 00:13:56,500
أنا...أشعر بالضياع والارتباك، وليس...
77
00:13:56,666 --> 00:14:00,291
لقد كان لدي علامات لفترة طويلة
من أظافرك على ظهري.
78
00:14:01,416 --> 00:14:03,916
إنه أمر لا يصدق
أنها لم تلاحظ.
79
00:14:04,083 --> 00:14:06,583
انتظر حتى ترى
ماذا سأفعل لك الليلة.
80
00:14:09,125 --> 00:14:12,083
آسف، المكان ضيق قليلاً هنا.
81
00:14:13,125 --> 00:14:15,833
هل نزعجها؟
82
00:14:16,000 --> 00:14:20,375
لا، أنا أحب الاستماع إلى المحادثات
أنني لا ينبغي أن أسمع.
83
00:14:20,541 --> 00:14:23,750
ولكن ما أسمع في كثير من الأحيان
لأنني أسافر وحدي.
84
00:14:26,791 --> 00:14:28,541
هل أنت فرنسي؟
85
00:14:29,375 --> 00:14:30,666
نعم.
86
00:14:31,708 --> 00:14:33,916
أنا أحب لهجته.
87
00:14:36,875 --> 00:14:39,333
هل هذه هي المرة الأولى التي تأتي فيها إلى هنا؟
88
00:15:09,791 --> 00:15:12,791
اعذرني.
لقد تم إزالة المغناطيسية من بطاقتي.
89
00:15:12,958 --> 00:15:14,875
سوف أعتني بالأمر.
90
00:15:17,000 --> 00:15:19,625
إنها المرة الثانية. أنا في عجلة من أمري.
91
00:15:19,791 --> 00:15:21,625
أنا آسف يا سيدتي.
92
00:15:23,458 --> 00:15:25,625
الطقس سيئ اليوم؟
93
00:15:27,875 --> 00:15:30,291
يمكننا استخدام الألغام.
94
00:15:32,041 --> 00:15:34,958
لا يتيح الوصول
إلى الأرض حيث أتجه.
95
00:15:35,125 --> 00:15:36,666
لكن شكرا.
96
00:17:15,000 --> 00:17:16,875
وماذا يمكنك أن تخبرني عن الخدمة؟
97
00:17:17,041 --> 00:17:19,000
عدة أشياء.
98
00:17:19,166 --> 00:17:21,250
هل ترى تلك الفتاة؟
99
00:17:21,416 --> 00:17:24,041
لين سيء في الرياضيات.
100
00:17:25,208 --> 00:17:28,666
في كل مرة عليه أن يقوم بالحسابات مرة أخرى
حتى لا نرتكب الأخطاء.
101
00:17:31,958 --> 00:17:35,083
نيان تشمر عن سواعدها.
102
00:17:35,250 --> 00:17:39,208
يبدو رائعا
ويستخدمها مع العملاء.
103
00:17:39,375 --> 00:17:41,458
بينما موشو خجول جدًا.
104
00:17:41,625 --> 00:17:44,083
يجب أن تذوب قليلا.
105
00:17:44,833 --> 00:17:47,375
منذ متى وأنت تعمل هنا؟
106
00:17:47,541 --> 00:17:51,083
- أنا جزء من الأثاث.
- أنت تعمل لساعات طويلة.
107
00:17:51,250 --> 00:17:54,833
لأنني أسأل.
أحب قضاء الوقت معهم.
108
00:17:55,000 --> 00:17:57,791
ستقضي وقتًا معي أيضًا،
في الأيام القليلة المقبلة.
109
00:17:58,208 --> 00:17:59,916
حسناً، سيدتي.
110
00:18:05,708 --> 00:18:07,291
هذه زيلدا.
111
00:18:07,458 --> 00:18:09,583
كثيرا ما يذهب إلى حمام السباحة.
112
00:18:10,958 --> 00:18:14,125
فهو لا يقرأ كثيراً،
ولا يسبح أبدًا تقريبًا.
113
00:18:15,625 --> 00:18:17,250
أين هو ذاهب؟
114
00:18:17,416 --> 00:18:19,333
الآن سوف يراها.
115
00:18:29,875 --> 00:18:31,666
ماذا هناك؟
116
00:18:32,666 --> 00:18:34,416
سقيفة.
117
00:20:00,708 --> 00:20:02,666
خدمة العملاء، الكونسيرج.
118
00:20:02,833 --> 00:20:05,375
ويتم تقييم كل طلب بعناية.
119
00:20:05,541 --> 00:20:08,625
يأخذ الموظفون في الاعتبار
الاحتياجات المحددة للعميل،
120
00:20:08,791 --> 00:20:11,458
وملتزمة بالتسليم
حل مخصص،
121
00:20:11,625 --> 00:20:14,250
وكذلك الامتيازات الخاصة.
122
00:20:14,416 --> 00:20:18,500
الإدراك السائد:
التفاهم والاحترام.
123
00:20:18,666 --> 00:20:20,916
التقييم: أخضر.
124
00:20:27,750 --> 00:20:32,125
الجو بارد في جناحي. حاولت
لرفع درجة الحرارة، لكنه لا يعمل.
125
00:20:32,291 --> 00:20:35,958
أنا آسف جدا.
ما هي درجة الحرارة التي يظهرها منظم الحرارة؟
126
00:20:36,125 --> 00:20:38,208
إحدى وعشرون درجة.
127
00:20:38,625 --> 00:20:40,750
سأرسل لك فني على الفور.
128
00:20:46,500 --> 00:20:47,833
اعذرني.
129
00:20:49,208 --> 00:20:51,541
آسف يا سيدي، هذا غير مسموح به.
130
00:20:53,791 --> 00:20:56,125
كل شيء مسموح به في هذا الفندق.
131
00:20:57,125 --> 00:21:00,500
أنا لا أعمل في الفندق،
أنا أعمل لصالح المجموعة التي تمتلكها.
132
00:21:03,291 --> 00:21:04,791
أنت، ولكن؟
133
00:21:04,958 --> 00:21:07,375
أنا مسافر دولي متكرر.
134
00:21:07,541 --> 00:21:11,291
"ملائم". لا تسمي ذلك
عملائك الأكثر قيمة؟
135
00:21:11,958 --> 00:21:14,416
القواعد تنطبق عليهم أيضا.
136
00:21:19,541 --> 00:21:22,208
لماذا يبتسم؟
137
00:21:22,416 --> 00:21:26,375
يبدو وكأنه شخص يهتم بالقواعد،
لكنه لا يتبعهم دائمًا، أليس كذلك؟
138
00:21:30,833 --> 00:21:33,375
قل لي شيئا.
139
00:21:33,541 --> 00:21:36,666
ما يعتقده الرجل
أمام باب مغلق،
140
00:21:36,833 --> 00:21:39,375
عندما لا يعرف إذا كان موضع ترحيب؟
141
00:21:41,500 --> 00:21:45,625
فإذا فتح الباب فقد تعدى
أو يحقق رغبة شخص ما.
142
00:21:49,708 --> 00:21:51,083
لا أعلم.
143
00:21:52,083 --> 00:21:55,000
لم أجد نفسي أبدا
في وضع مماثل.
144
00:21:55,291 --> 00:21:57,625
يمكنه استخدام خياله.
145
00:21:59,500 --> 00:22:02,625
أعتقد أن الأمر يعتمد على من يقف خلف الباب.
146
00:22:05,375 --> 00:22:07,166
يسمح؟
147
00:24:56,166 --> 00:24:58,833
دعونا نراجع الـ FITs الجديدة، من فضلك.
148
00:24:59,000 --> 00:25:02,166
في اللحظة،
لدينا العديد من العملاء المتكررين، 35%.
149
00:25:02,375 --> 00:25:05,625
هناك السيدة جين دوان، المصممة.
150
00:25:05,791 --> 00:25:07,583
ضع في اعتبارك أنها تسافر الآن بمفردها.
151
00:25:07,750 --> 00:25:10,916
انفصلت عن مساعدتها السابقة
الذي كان على علاقة غرامية معه.
152
00:25:11,125 --> 00:25:14,166
لديه كلب،
عادة لا نسمح لهم بذلك، لكن...
153
00:25:14,333 --> 00:25:17,166
نقول للشيف أن يستعد
وجبات للكلب أيضا.
154
00:25:17,333 --> 00:25:19,458
- تأكيد.
- السيد كوان موجود أيضًا.
155
00:25:19,666 --> 00:25:21,958
إنه هنا للعمل. نحن نعرفه جيدًا.
156
00:25:22,125 --> 00:25:23,375
إنه كابوس.
157
00:25:23,541 --> 00:25:27,125
يحب كل شيء، يريد كل شيء،
وهذا لا يكفي أبدًا.
158
00:25:27,583 --> 00:25:32,250
لذلك دعونا نحيطه بالموظفين
ودعنا ندلله حتى تكون طلباته أقل.
159
00:25:32,458 --> 00:25:34,083
ومن هو هذا؟
160
00:25:34,250 --> 00:25:37,125
كي شينوهارا. الملف الخاص بك فارغ.
161
00:25:37,291 --> 00:25:40,875
رجل يقدر عدم الكشف عن هويته.
لا نعرف عنه شيئا.
162
00:25:41,041 --> 00:25:45,333
البقاء هنا بانتظام.
نحن دائما نعطيه الغرفة 2701.
163
00:25:45,500 --> 00:25:48,083
وكما هو الحال دائما، فهو لا ينام هناك.
164
00:25:48,708 --> 00:25:50,708
- أبداً؟
- أبداً.
165
00:25:56,708 --> 00:25:58,791
ما الذي تبحث عنه؟
166
00:26:02,416 --> 00:26:04,250
كيف من فضلك؟
167
00:26:04,416 --> 00:26:06,750
لقد شاهدت نظراتك.
168
00:26:10,125 --> 00:26:14,416
نوعان فقط من الضيوف
يترددون على الفنادق الفاخرة.
169
00:26:14,583 --> 00:26:17,458
من يذهب للصيد ومن يهرب.
170
00:26:17,625 --> 00:26:20,041
وأنا أهرب.
171
00:26:20,833 --> 00:26:23,916
أنا في هونغ كونغ مع المخرج.
172
00:26:24,083 --> 00:26:29,333
لا بد أنك رأيت ذلك. هي طويلة، شعرها قصير
والأسود، وشامة جميلة هنا.
173
00:26:30,166 --> 00:26:33,125
- هل يخبرك بشيء؟
- لا أعتقد.
174
00:26:33,333 --> 00:26:34,666
حسنا...
175
00:26:34,833 --> 00:26:37,458
إذا قابلتها فلا تخبرها
176
00:26:37,625 --> 00:26:39,916
إنها تكره ألا يتم ملاحظتها.
177
00:26:40,083 --> 00:26:41,708
ماذا تفعل؟
178
00:26:42,833 --> 00:26:45,250
آسف، لم أقدم نفسي، أليس كذلك؟
179
00:26:46,291 --> 00:26:48,375
الجميع يدعوني بالسير جون.
180
00:26:48,541 --> 00:26:52,000
أنا منتج.
أنا هنا أقوم بتصوير إعلان تجاري لشركة Selecto.
181
00:26:53,000 --> 00:26:55,458
- هل تعرف ما هو Selecto؟
- لا.
182
00:26:56,458 --> 00:26:58,083
إنه زبادي.
183
00:26:58,250 --> 00:27:00,083
ليس عطر.
184
00:27:00,958 --> 00:27:04,250
يجب أن يتذكر شخص ما هذا
إلى مديري.
185
00:27:04,416 --> 00:27:06,500
يعتقد أنه يصنع أفلامًا فنية.
186
00:27:06,666 --> 00:27:09,458
إذا كنت لا تستطيع تحمل ذلك،
لماذا تعمل معها؟
187
00:27:09,625 --> 00:27:11,625
هذا سؤال عظيم.
188
00:27:11,791 --> 00:27:15,166
وأخشى أن، جزئيا،
المشكلة تعتمد علي.
189
00:27:15,333 --> 00:27:18,291
لقد عينتها في أولى وظائفها،
واستفدت من صعوده
190
00:27:18,458 --> 00:27:21,250
و أصبح لا غنى عنه
191
00:27:21,416 --> 00:27:23,708
يجب أن أقول أيضًا أنه متعجرف جدًا.
192
00:27:24,500 --> 00:27:27,208
إنها تريد فقط أن تكون مرغوبة.
193
00:27:27,375 --> 00:27:31,000
لكن الرغبة تأتي وتذهب.
194
00:27:31,166 --> 00:27:33,375
يتطور.
195
00:27:33,541 --> 00:27:35,708
ويختفي أيضًا.
196
00:27:37,875 --> 00:27:40,041
دعني أخمن...
197
00:27:40,208 --> 00:27:42,458
هل تعمل في مجال التمويل؟
198
00:27:43,666 --> 00:27:45,208
بالضبط.
199
00:27:45,375 --> 00:27:47,000
مجاملات.
200
00:27:48,291 --> 00:27:50,375
هل تعرف كيف اكتشفت ذلك؟
201
00:27:51,416 --> 00:27:54,375
شعرت ببعض الصلابة،
202
00:27:54,541 --> 00:27:57,083
الثقة بالنفس والسخرية الطفيفة.
203
00:27:58,291 --> 00:28:01,458
انها مزيج
نموذجي لعالم التمويل.
204
00:28:04,541 --> 00:28:06,375
لا تنزعج.
205
00:28:10,875 --> 00:28:12,416
اعذرني.
206
00:29:34,458 --> 00:29:36,541
لقد تلقيت تقييمك.
207
00:29:36,708 --> 00:29:38,791
أخضر، وأكثر خضرة.
208
00:29:39,583 --> 00:29:42,166
نتائج روزفيلد ممتازة.
209
00:29:42,333 --> 00:29:45,125
حتى الآن، أي تغييرات
سيكون الحد الأدنى.
210
00:29:45,291 --> 00:29:48,458
إذا كانت المشكلة لا تعمل،
فإذاً فإن الرؤية الشاملة غير موجودة.
211
00:29:48,625 --> 00:29:51,791
- هل تقصد الإدارة؟
- نعم، مارجوت بارسون.
212
00:29:51,958 --> 00:29:54,458
لقد كان جزءًا من المجموعة لفترة طويلة.
213
00:29:55,458 --> 00:29:57,708
ماذا يجب أن أفعل معها؟
214
00:29:57,875 --> 00:30:00,375
لقد فقدنا مركزًا واحدًا في التصنيف.
215
00:30:00,541 --> 00:30:02,208
لا يمكننا تحريكه.
216
00:30:02,375 --> 00:30:05,000
إن طردها سيكلفنا غاليًا.
217
00:30:05,166 --> 00:30:07,083
لذلك، نحن نعتمد عليك.
218
00:30:07,250 --> 00:30:09,000
هل تريد مني أن أجد الخلل؟
219
00:30:09,166 --> 00:30:11,541
الوضع المثالي هو الإهمال الجسيم.
220
00:30:11,708 --> 00:30:13,041
سأحاول.
221
00:30:14,166 --> 00:30:15,916
لا يوجد أحد مثالي.
222
00:30:16,083 --> 00:30:18,416
عندما تبحث تجد.
223
00:30:32,125 --> 00:30:34,416
أليس الجو حارا جدا للقراءة؟
224
00:30:35,458 --> 00:30:37,666
ولهذا السبب أبقي قدمي في الماء.
225
00:30:39,166 --> 00:30:41,791
أحب الشعور بالشمس على بشرتي.
226
00:30:41,958 --> 00:30:43,333
و...
227
00:30:43,500 --> 00:30:45,916
الحجارة التي تحرق مؤخرتي.
228
00:30:48,833 --> 00:30:50,875
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟
229
00:30:51,041 --> 00:30:52,333
نعم.
230
00:30:52,500 --> 00:30:54,375
أنا أعيش في مكان قريب.
231
00:30:55,958 --> 00:30:57,333
وماذا تفعل؟
232
00:30:57,875 --> 00:30:59,583
في الحياة؟
233
00:30:59,750 --> 00:31:01,625
نعم في الحياة
234
00:31:02,708 --> 00:31:04,958
طالب الأدب.
235
00:31:06,833 --> 00:31:08,541
ألا تصدقني؟
236
00:31:11,041 --> 00:31:13,958
إنه بالتأكيد كذلك
ريف ساحر.
237
00:31:14,125 --> 00:31:15,666
في جميع أنحاء إنجلترا،
238
00:31:15,833 --> 00:31:18,916
لا أعتقد أنه كان بإمكاني ذلك
ابحث عن مكان آخر
239
00:31:19,083 --> 00:31:22,500
بعيدا جدا عن صخب المجتمع.
240
00:31:23,125 --> 00:31:26,375
جنة لمبغض الجنس البشري المثالي،
241
00:31:26,541 --> 00:31:29,041
والسيد هيثكليف وأنا
242
00:31:29,208 --> 00:31:31,125
نحن الأكثر ملاءمة
243
00:31:31,291 --> 00:31:33,916
لتقسيمنا مثل هذا الخراب.
244
00:31:36,583 --> 00:31:39,375
عندما تقرأ دائما
الصفحات الأولى،
245
00:31:39,541 --> 00:31:41,958
ينتهي بك الأمر إلى تعلمهم عن ظهر قلب.
246
00:31:44,500 --> 00:31:46,875
أعتقد أنني أستحق درجة علمية.
247
00:31:52,041 --> 00:31:56,666
أستطيع أن أقرأها في مكان هادئ،
إذا كنت تريد أن تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.
248
00:32:20,458 --> 00:32:23,000
أفضل من غرفة النوم، أليس كذلك؟
249
00:32:25,041 --> 00:32:27,208
هل تعرف ما يعجبني هنا؟
250
00:32:29,166 --> 00:32:31,791
فكرة أنهم يستطيعون رؤيتي.
251
00:32:33,041 --> 00:32:36,083
حتى لو لم يأتي أحد عادة.
252
00:32:36,250 --> 00:32:37,916
عادة؟
253
00:32:39,458 --> 00:32:41,833
لقد أحببت ذلك عندما نظرت إلي.
254
00:32:43,458 --> 00:32:45,708
لقد جعل كل شيء أكثر كثافة
255
00:32:45,875 --> 00:32:48,250
أشعر بعينيك علي.
256
00:32:48,416 --> 00:32:50,291
تحب الخطر.
257
00:32:51,458 --> 00:32:52,916
ليس أنت؟
258
00:32:55,708 --> 00:32:58,708
لقول الحقيقة،
(مارجوت) أخبرتني أن أبقى بعيدًا عنك.
259
00:33:00,458 --> 00:33:02,583
هل تتحدثان كثيرًا؟
260
00:33:03,375 --> 00:33:04,958
في بعض الأحيان، نعم.
261
00:33:07,708 --> 00:33:10,250
لقد قام بعمل جيد
لتحذيرك مني.
262
00:33:12,041 --> 00:33:13,458
لماذا؟
263
00:33:15,541 --> 00:33:19,083
لأن هذا السلوك مقبول
لكن هذا غير مسموح به.
264
00:33:21,458 --> 00:33:23,541
وما الفرق؟
265
00:33:26,000 --> 00:33:27,500
الخطر.
266
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
هل تشعر بالمتعة؟
267
00:33:42,375 --> 00:33:44,208
لماذا لا ينبغي لي؟
268
00:33:48,916 --> 00:33:52,375
أنت دائمًا تحاول التصنيف
كل شيء وكل شخص، أليس كذلك؟
269
00:33:56,833 --> 00:33:59,041
هذا هو ترف بلدي.
270
00:33:59,583 --> 00:34:02,666
ومتعة عندما أريد ذلك،
حيث أريد ذلك.
271
00:34:04,000 --> 00:34:08,791
ربما هي الرفاهية الوحيدة التي يمتلكها الناس
يمكنهم الانغماس بقدر ما يريدون.
272
00:34:10,583 --> 00:34:13,875
ولهذا السبب يحاولون دائمًا حظره.
273
00:34:14,041 --> 00:34:15,750
ألا تعتقد ذلك؟
274
00:34:20,666 --> 00:34:21,958
اجلس.
275
00:34:27,833 --> 00:34:29,333
بعدك.
276
00:34:31,458 --> 00:34:34,041
أريدك أن تستمر في النظر إلي.
277
00:35:22,583 --> 00:35:24,125
يستمر.
278
00:35:32,666 --> 00:35:34,333
ببطء.
279
00:35:35,416 --> 00:35:36,708
نعم.
280
00:35:49,791 --> 00:35:51,500
اتركه.
281
00:36:08,000 --> 00:36:09,750
انظر إليَّ.
282
00:36:09,958 --> 00:36:12,583
انظر إلي من فضلك.
283
00:37:28,875 --> 00:37:30,250
ماذا تفعل؟
284
00:37:31,375 --> 00:37:33,083
لمن تعمل؟
285
00:37:33,250 --> 00:37:37,083
لماذا لا تنام في فندق؟
ماذا تفعل في الليل؟
286
00:37:37,250 --> 00:37:39,833
لماذا لا نعرف شيئا عنك؟
287
00:37:42,416 --> 00:37:44,875
- هل هذا استجواب؟
- إنه الإجراء.
288
00:37:45,583 --> 00:37:49,125
- لماذا يجب أن أجيب؟
- لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.
289
00:37:53,416 --> 00:37:56,250
أنا مهندس في EOW،
290
00:37:56,416 --> 00:37:59,958
شركة بناء السدود
ضد الفيضانات.
291
00:38:00,125 --> 00:38:02,291
وبما أن هناك المزيد والمزيد منهم،
292
00:38:02,458 --> 00:38:05,000
قيمة مهاراتي
نشأ.
293
00:38:05,166 --> 00:38:08,000
نهاية العالم لها مزاياها.
294
00:38:09,291 --> 00:38:11,333
أسافر... باستمرار،
295
00:38:11,500 --> 00:38:14,583
في أماكن مختلفة،
اعتمادا على المهمة.
296
00:38:15,083 --> 00:38:18,583
أقول أنني أعيش في نيويورك،
على الرغم من أنني لم أكن هناك منذ زمن طويل.
297
00:38:19,458 --> 00:38:23,500
أنا هنا لدراسة مستويات المياه
من نهر اللؤلؤ.
298
00:38:24,875 --> 00:38:26,958
أنا لا أنام في الفنادق..
299
00:38:28,708 --> 00:38:30,875
لأنني لا أريد أن.
300
00:38:32,250 --> 00:38:35,291
ولكن سأسمح للشركة
أنت تدفع ثمن الغرفة والقهوة،
301
00:38:35,458 --> 00:38:38,583
لأنه كلما كلفتهم أكثر، زادت قيمتي بالنسبة لهم.
302
00:38:39,416 --> 00:38:41,416
هل هكذا تقاس قيمة الإنسان؟
303
00:38:41,583 --> 00:38:43,583
يجب أن تعرف أفضل مني.
304
00:38:46,000 --> 00:38:49,916
هذا غريب. لدي انطباع
أنه كلما أجبت أكثر، قلت معرفتي عنك.
305
00:38:50,083 --> 00:38:52,375
لأنك لا تعرف كيف تسأل.
306
00:38:54,125 --> 00:38:55,458
تمام.
307
00:38:58,125 --> 00:39:00,125
أخبرني عن الطائرة.
308
00:39:04,583 --> 00:39:07,666
ماذا كنت تفكر
بينما كنت تنتظر ذلك الرجل؟
309
00:39:22,041 --> 00:39:24,416
لقد كنت غارقة في الانتظار،
310
00:39:25,250 --> 00:39:26,875
من التوتر.
311
00:39:28,875 --> 00:39:31,791
الرغبة ليست كافية
لاتخاذ تلك الخطوة.
312
00:39:31,958 --> 00:39:33,958
الشجاعة مطلوبة أيضا.
313
00:39:34,125 --> 00:39:36,250
هل كنت تفكر فيه؟
314
00:39:37,416 --> 00:39:38,875
لا.
315
00:39:39,041 --> 00:39:42,333
كنت أتساءل
ما إذا كان سيقبل الدعوة.
316
00:39:43,041 --> 00:39:44,916
سؤال فخر.
317
00:39:47,250 --> 00:39:49,250
إذن كنت تفكر في نفسك؟
318
00:39:49,416 --> 00:39:51,291
نعم ربما.
319
00:39:54,000 --> 00:39:57,791
كيف بدأت؟
هل مارست العادة السرية معه لإثارة استثارته؟
320
00:39:58,958 --> 00:40:01,125
لا، لقد كان الأمر صعبًا بالفعل.
321
00:40:01,291 --> 00:40:03,416
هل أعجبك صاحب الديك؟
322
00:40:05,625 --> 00:40:07,916
في البداية، لم أشاهده.
323
00:40:09,833 --> 00:40:12,875
التفتت نحو الحائط وأنا...
324
00:40:13,041 --> 00:40:15,083
رفعت فستاني
325
00:40:15,250 --> 00:40:18,291
وحركت سراويل جانبا
للسماح لي بالاختراق.
326
00:40:20,125 --> 00:40:22,708
وفي تلك اللحظة شعرت بقضيبه.
327
00:40:23,708 --> 00:40:26,250
اعتقدت أنه يشبهه.
328
00:40:26,416 --> 00:40:28,583
ممتلئ الجسم وحاسم.
329
00:40:30,500 --> 00:40:34,333
هل هناك أي تفاصيل أخرى تتذكرها؟
330
00:40:37,708 --> 00:40:40,666
وكانت حذائه مصقولة تماما.
331
00:40:43,541 --> 00:40:46,708
لكن أظافره كلها تعرضت للعض.
332
00:40:48,458 --> 00:40:52,375
قبضت أصابعه على بشرتي
لقد كادوا أن يؤذوا.
333
00:40:53,375 --> 00:40:55,291
ورائحتها؟
334
00:40:56,083 --> 00:40:58,541
في البداية، لم أهتم به.
335
00:40:58,708 --> 00:41:02,333
ولكن بعد ذلك، في مرحلة معينة،
عندما كان.. بداخلي..
336
00:41:04,541 --> 00:41:07,541
لقد شممت رائحته، حار قليلاً.
337
00:41:09,791 --> 00:41:12,291
لقد أصبحت يداه رطبتين،
338
00:41:12,458 --> 00:41:15,833
وبدأ عرقه
لإعطاء تلك الرائحة الخاصة.
339
00:41:16,000 --> 00:41:18,083
هل كانت غير سارة؟
340
00:41:18,250 --> 00:41:19,625
لا.
341
00:41:21,083 --> 00:41:22,500
مكثفة.
342
00:41:23,500 --> 00:41:25,250
وهل تكلم؟
343
00:41:27,750 --> 00:41:29,166
لا.
344
00:41:29,333 --> 00:41:31,708
همس حتى لا يسمعه.
345
00:41:32,875 --> 00:41:34,833
وماذا كان يهمس؟
346
00:41:36,375 --> 00:41:39,083
"خذ كل شيء، خذ كل الطريق."
347
00:41:43,750 --> 00:41:46,291
ثم زاد من وتيرته.
348
00:41:49,875 --> 00:41:53,750
اصطدم جسده بجسدي
مع إيقاع متكرر.
349
00:41:55,375 --> 00:41:58,541
أحسست ببشرته الرطبة...
350
00:41:58,708 --> 00:42:02,583
أنفاسه الدافئة على كتفي،
على إيقاع حركاته.
351
00:42:05,416 --> 00:42:06,958
وضجيج.
352
00:42:08,375 --> 00:42:10,708
دائما نفس الشيء.
353
00:42:12,333 --> 00:42:14,500
كان مثل صوت القطار
354
00:42:14,666 --> 00:42:17,541
أو سيارة
بأقصى قوة.
355
00:42:24,041 --> 00:42:26,375
لقد سار الأمر بشكل أسرع وأسرع.
356
00:42:27,083 --> 00:42:30,500
كان جانبي ضجيجا
ضد الحوض، وهو لا...
357
00:42:31,291 --> 00:42:34,625
ولم يلاحظ حتى
ركز كما كان
358
00:42:34,791 --> 00:42:38,041
على مؤخرتي وعلى قضيبه الصلب.
359
00:42:42,208 --> 00:42:44,250
حتى جاء.
360
00:42:45,541 --> 00:42:47,958
استمرت بضع دقائق فقط.
361
00:42:48,541 --> 00:42:50,083
هل كنت تحسبهم؟
362
00:42:51,458 --> 00:42:53,000
ربما نعم.
363
00:42:54,416 --> 00:42:56,125
ربما نعم.
364
00:42:56,958 --> 00:42:59,291
لقد تحدثت عنه فقط.
365
00:43:01,083 --> 00:43:03,458
لأنه ليس لدي أي شيء آخر أقوله.
366
00:43:06,125 --> 00:43:09,500
عندما خرجت،
كان وجهك مختلفا.
367
00:43:11,041 --> 00:43:13,416
كانت عيناك حزينة.
368
00:43:14,583 --> 00:43:16,500
لقد بدت فارغة.
369
00:43:17,791 --> 00:43:20,333
لا علاقة له به.
370
00:43:21,125 --> 00:43:23,666
الحزن لي.
يجب على أن أذهب.
371
00:43:25,000 --> 00:43:26,333
حسنًا.
372
00:44:18,958 --> 00:44:22,791
وتفاجأت عندما
وفجأة يموت هيثكليف.
373
00:44:23,708 --> 00:44:26,083
وبعد ذلك تستمر القصة.
374
00:44:53,000 --> 00:44:55,000
لم يكن الأمر مخططًا له، ولكن...
375
00:44:55,208 --> 00:44:57,958
ويقدرون سرعة الرياح بـ 90 كيلومترًا في الساعة.
376
00:44:58,125 --> 00:44:59,375
هل هو كثير؟
377
00:44:59,541 --> 00:45:01,083
يمكن التحكم فيه.
378
00:45:02,833 --> 00:45:06,000
إسمح لي للحظة.
مرحبا ايها الاصدقاء. كيف حالك؟
379
00:45:06,166 --> 00:45:08,166
- جيد شكراً.
- أنت محظوظ.
380
00:45:08,333 --> 00:45:11,125
لم يعد هذا الموسم، ولكن الآن،
381
00:45:11,291 --> 00:45:15,208
يمكنك الحضور
إلى عاصفة حية حقيقية.
382
00:45:15,375 --> 00:45:18,875
عندما يصلون متأخرين، مثل هذا،
يسمونهم "المتخلفين".
383
00:45:19,041 --> 00:45:23,291
إنهم مثل اللصوص الذين يمتصون
في الجنة كل ما يواجهونه.
384
00:45:23,458 --> 00:45:25,916
- هل قمت بتأمين الأشياء الخاصة بك؟
- نعم.
385
00:45:26,083 --> 00:45:27,750
ممتاز.
386
00:45:27,916 --> 00:45:29,916
- من فضلك، بهذه الطريقة.
- دعنا نذهب.
387
00:45:30,083 --> 00:45:31,916
- اجلس.
- أبي...
388
00:45:32,083 --> 00:45:34,083
هل هذا "المتأخر" خطير؟
389
00:45:34,250 --> 00:45:37,375
لا، على الاطلاق.
إنه مشهد رائع.
390
00:45:41,416 --> 00:45:43,875
لم أسمع قط عن هؤلاء المتأخرين.
391
00:45:44,041 --> 00:45:46,083
هم موجودون هنا فقط.
392
00:45:46,250 --> 00:45:48,208
هنا في روزفيلد؟
393
00:45:48,375 --> 00:45:49,500
بالضبط.
394
00:45:49,666 --> 00:45:51,875
ولكن سوف ترى أن هذا صحيح.
395
00:45:52,041 --> 00:45:54,875
إنهم يكتسحون كل ما يصادفونهم.
396
00:45:55,041 --> 00:45:56,500
اذهب واجلس.
397
00:47:10,833 --> 00:47:12,833
أتمنى أن يعجبك الظلام.
398
00:47:18,125 --> 00:47:21,875
نلقي نظرة على الجناح
أنهم يقومون بالتجديد.
399
00:47:22,041 --> 00:47:24,458
المشكلة تأتي من هناك.
400
00:47:25,291 --> 00:47:27,125
لماذا تعرف؟
401
00:47:28,083 --> 00:47:29,958
لأنني أعرف.
402
00:47:30,166 --> 00:47:33,500
السيدات والسادة،
سوف يعود الضوء قريبا جدا.
403
00:47:33,666 --> 00:47:36,750
لكن في هذه الأثناء أريد أن أخبركم عنها
قصة قصيرة
404
00:47:36,916 --> 00:47:39,916
عن طباخنا الرائع والشهير،
405
00:47:40,083 --> 00:47:41,583
ميتر شياو.
406
00:47:41,750 --> 00:47:45,166
ذات مرة طلب مني أن أتذوق
أطباقه
407
00:47:45,333 --> 00:47:48,708
مع عيون مغلقة،
حتى أتمكن من التركيز على النكهة،
408
00:47:48,875 --> 00:47:51,375
وعلى النكهة فقط.
409
00:47:51,583 --> 00:47:54,583
على الرغم من أنني أكره الاعتراف بذلك،
لقد كان على حق.
410
00:47:54,750 --> 00:47:58,583
لذا يرجى تجربتها بنفسك،
سوف تعود الأضواء في لحظة.
411
00:47:58,750 --> 00:47:59,750
شكرًا لك.
412
00:48:20,291 --> 00:48:22,166
يا إلهي!
413
00:48:27,708 --> 00:48:29,666
إنها كارثة!
414
00:48:50,291 --> 00:48:52,583
طارت جميع القماش المشمع بعيدا.
415
00:48:57,458 --> 00:48:59,958
سأحتاج إلى مساعدتك الليلة.
416
00:49:22,291 --> 00:49:23,791
هيا، اسرع!
417
00:49:25,583 --> 00:49:26,791
سريعا من فضلك.
418
00:49:30,875 --> 00:49:34,291
مباشرة إلى الدرج من فضلك.
هل ترى المدخل؟
419
00:49:35,000 --> 00:49:37,416
صعود الدرج، شكرا.
420
00:49:50,708 --> 00:49:52,791
حسنًا، أشعل النار قدر الإمكان.
421
00:49:52,958 --> 00:49:54,625
ضعهم في كل مكان.
422
00:50:36,833 --> 00:50:38,875
أسرع من فضلك! أسرع.
423
00:50:50,875 --> 00:50:52,583
يكفي، إنه أمر محزن للغاية.
424
00:50:52,791 --> 00:50:55,041
يمكنك أن تغني شيئا أقل...
425
00:50:55,208 --> 00:50:56,958
مخفضة؟
426
00:51:28,541 --> 00:51:30,875
هل عيناي منتفخة جدًا؟
427
00:51:31,041 --> 00:51:33,333
- أنت فائقة الجمال.
- نعم؟
428
00:51:34,375 --> 00:51:37,375
كنت في سريري
عندما قالوا لي أن آتي.
429
00:51:38,125 --> 00:51:40,291
هل قالوا لك أن تأتي؟
430
00:51:40,458 --> 00:51:41,916
نعم.
431
00:53:07,375 --> 00:53:08,750
شكرًا لك.
432
00:53:27,416 --> 00:53:28,916
انتظر!
433
00:53:30,458 --> 00:53:32,541
هل ستخرج في هذا الطقس؟
434
00:53:33,250 --> 00:53:35,000
هل تريد سيارة؟
435
00:53:39,791 --> 00:53:42,916
أعتقد العاصفة
إنها على وشك الإنتهاء، لكن...
436
00:53:43,083 --> 00:53:44,541
شكرًا لك.
437
00:53:49,000 --> 00:53:50,500
يقضي.
438
00:53:55,125 --> 00:53:56,958
يجب عليك الخروج من هنا.
439
00:54:19,791 --> 00:54:21,416
أنت تعلم أن المجموعة لديها معايير عالية.
440
00:54:21,625 --> 00:54:23,875
تعرض الفندق لعاصفة.
441
00:54:24,041 --> 00:54:26,500
نعلم ذلك، ولكن ما علاقة الأمر بالأمر؟
442
00:54:26,666 --> 00:54:30,291
- السيدة بارسون مؤهلة للغاية...
- وهو المسؤول عن قصر روزفيلد
443
00:54:30,458 --> 00:54:34,083
ونزوله في التصنيف
الأكثر أهمية في هذا القطاع.
444
00:54:34,250 --> 00:54:37,625
وأنت المسؤول
لحل المشكلة.
445
00:54:37,791 --> 00:54:41,208
- هل وجدت عيبًا أم لا؟
- ليس بعد.
446
00:54:41,375 --> 00:54:45,208
- إذن لدينا مشكلة.
- أنا فقط بحاجة إلى الوقت.
447
00:54:45,375 --> 00:54:48,625
أنت تعرف ذلك في صناعتنا
لا أحد لديه الوقت ليضيعه.
448
00:54:49,708 --> 00:54:52,208
سأرسل لك تقييمي في أقرب وقت ممكن.
449
00:54:52,375 --> 00:54:55,333
بحلول الغد.
أتمنى لك يومًا رائعًا.
450
00:54:55,500 --> 00:54:57,000
أنت أيضا.
451
00:54:58,166 --> 00:55:00,375
يا لها من علاقة حب!
452
00:55:03,000 --> 00:55:05,208
لم يسبق لي أن رأيتك في فستان مثل هذا.
453
00:55:06,666 --> 00:55:09,875
أحملها معي دائمًا،
لكنني لا أرتديه أبدًا.
454
00:55:10,041 --> 00:55:11,958
ولم لا؟
455
00:55:12,125 --> 00:55:14,458
لا توجد الفرصة المناسبة أبداً.
456
00:55:24,708 --> 00:55:27,250
انظر كيف أقوم بخلق الفرصة المناسبة.
457
00:55:39,833 --> 00:55:41,041
منظر؟
458
00:56:14,833 --> 00:56:16,666
أنا أعرف لماذا تأخذهم.
459
00:56:17,541 --> 00:56:18,625
لماذا؟
460
00:56:18,791 --> 00:56:20,750
لأنهم أحرار.
461
00:56:22,625 --> 00:56:24,500
رغم الأجواء التي تمنحها لنفسك،
462
00:56:24,666 --> 00:56:27,375
أنت وأنا نأتي من نفس المكان.
463
00:56:29,208 --> 00:56:30,541
ربما.
464
00:56:30,708 --> 00:56:33,541
ونحن خائفون من العودة.
465
00:56:34,750 --> 00:56:36,000
دائماً.
466
00:56:38,000 --> 00:56:41,833
كثيرا ما أقول لنفسي أنني سأتوقف
للقيام بهذه المهمة وقتما أريد.
467
00:56:43,375 --> 00:56:46,500
أنا واحد من هؤلاء
الذي يفعل ذلك فقط عن طريق الاختيار.
468
00:56:48,625 --> 00:56:50,791
بعد هذا، سأفعل شيئًا آخر.
469
00:56:54,208 --> 00:56:57,083
على الأقل هذا ما أقوله لنفسي الآن.
470
00:57:03,541 --> 00:57:05,750
يمكن أن أكون مدربا.
471
00:57:08,458 --> 00:57:10,333
مدرب ماذا؟
472
00:57:11,291 --> 00:57:12,833
أي شئ.
473
00:57:14,083 --> 00:57:16,375
لدي العديد من الصفات.
474
00:57:22,833 --> 00:57:24,791
أنت تفعل لي الخير.
475
00:57:32,166 --> 00:57:33,833
ماذا تفعل؟
476
00:57:35,458 --> 00:57:37,541
لذلك سوف تفكر بي.
477
00:57:39,083 --> 00:57:42,666
المصور يريد التقاط الصور
للزوجين بجوار حمام السباحة.
478
00:57:42,833 --> 00:57:45,833
لذلك أود أن أقول إغلاق الشريط
من حمام السباحة لمدة خمسة عشر دقيقة تقريبا.
479
00:57:46,000 --> 00:57:49,000
ما الوقت بالضبط؟
سيكون عليهم تنظيم أنفسهم.
480
00:57:49,166 --> 00:57:50,916
الساعة 3 بعد الظهر.
481
00:57:51,958 --> 00:57:54,958
سنفعل كل ما في وسعنا،
حتى لو كانت اللحظة الأخيرة.
482
00:57:55,125 --> 00:57:57,000
أنا أفهم، وذلك بفضل.
483
00:57:57,166 --> 00:57:59,416
ممتاز. شكرا لكم جميعا.
484
00:58:00,000 --> 00:58:01,500
يوم جيد.
485
00:58:13,375 --> 00:58:16,041
هل تحب البقاء هنا؟
486
00:58:16,208 --> 00:58:20,416
- لماذا، هل وجودي يزعجك؟
- لا بالعكس أنا..
487
00:58:20,583 --> 00:58:22,750
لقد اعتدت على ذلك.
488
00:58:22,916 --> 00:58:27,333
لكنك قررت البقاء لفترة أطول،
كنت أتساءل لماذا.
489
00:58:27,708 --> 00:58:31,541
أنت لا تزال تبحث عن بعض العيوب الأساسية
هذا غير موجود،
490
00:58:31,708 --> 00:58:36,291
أو لديك، لمفاجأة الجميع،
قررت الاستمتاع بالحياة؟
491
00:58:38,000 --> 00:58:39,875
ما الذي تبحث عنه بالضبط؟
492
00:58:44,166 --> 00:58:47,625
السيد الغامض كي شينوهارا.
493
00:58:47,791 --> 00:58:49,625
لقد رأينا ذلك في وقت مبكر من هذا الصباح.
494
00:58:50,458 --> 00:58:52,833
ماذا يمكنك أن تقول لي عنه؟
495
00:58:53,041 --> 00:58:55,833
هذا الرجل هو حقا جيد جدا
لتجنبنا.
496
00:58:56,000 --> 00:58:58,458
نحن لا نستطيع أن نرى وجهه أبدا.
497
00:59:00,583 --> 00:59:02,916
يرى؟ ولا هناك...
498
00:59:03,083 --> 00:59:04,916
وليس حتى هناك.
499
00:59:05,083 --> 00:59:06,708
دعونا نحاول طريقة أخرى.
500
00:59:06,916 --> 00:59:09,291
2701، أليس كذلك؟
501
00:59:12,125 --> 00:59:14,458
- ما هذا؟
- عادة، بطاقة المفتاح
502
00:59:14,625 --> 00:59:17,666
يعطينا فكرة
من عادات الضيوف
503
00:59:17,833 --> 00:59:20,708
يأتون للبحث عن المغامرة،
من تجارب مختلفة،
504
00:59:20,875 --> 00:59:23,583
لكنهم في النهاية يفعلون ذلك كل يوم
نفس الأشياء.
505
00:59:24,000 --> 00:59:26,625
هذا الرجل ليس لديه روتين.
506
00:59:26,791 --> 00:59:29,875
يظهر ثم يختفي ثم يعود للظهور..
507
00:59:30,041 --> 00:59:31,583
في كل مكان.
508
00:59:33,416 --> 00:59:35,875
انها مثل مطاردة شبح.
509
01:00:02,291 --> 01:00:04,708
هذا العميل لا ينام هنا أبدًا.
510
01:00:05,583 --> 01:00:08,541
إنه نظيف دائمًا، وليس هناك الكثير للقيام به.
511
01:00:08,708 --> 01:00:10,666
يمكنك الذهاب. شكرًا لك.
512
01:02:32,875 --> 01:02:34,458
هل كنت تنتظرني؟
513
01:02:35,166 --> 01:02:36,708
لقد اختفيت.
514
01:02:36,875 --> 01:02:39,541
كان علي أن أعمل. الماء يرتفع.
515
01:02:42,458 --> 01:02:44,416
لماذا تبتسم؟
516
01:02:45,166 --> 01:02:47,666
لقد كان يوما مثيرا للاهتمام.
517
01:02:48,458 --> 01:02:49,875
كيف ذلك؟
518
01:02:52,416 --> 01:02:54,666
قمت بزيارة الغرفة 2701.
519
01:02:59,208 --> 01:03:01,166
وكيف كان ذلك؟
520
01:03:01,333 --> 01:03:03,375
تحفيز.
521
01:03:09,541 --> 01:03:11,291
هل تريد واحدة؟
522
01:03:21,166 --> 01:03:22,708
احتفظ بها.
523
01:03:39,541 --> 01:03:41,000
ساعدني.
524
01:03:41,541 --> 01:03:43,583
لم أكن أعلم أنها كانت هنا.
525
01:03:43,750 --> 01:03:45,833
إنه ينظر إلي.
526
01:03:46,000 --> 01:03:48,666
في الجزء الخلفي من الغرفة، فستان أبيض.
527
01:03:49,375 --> 01:03:51,166
لا، على الاطلاق.
528
01:03:51,958 --> 01:03:54,208
هل تعرف ماذا جعلني أفعل اليوم؟
529
01:03:55,000 --> 01:03:58,416
لقد جعلني أغير الحاويات
مع تلك العلامة التجارية الأخرى.
530
01:03:58,583 --> 01:04:01,958
كان علينا أن نلصقها
تسمياتنا.
531
01:04:02,125 --> 01:04:04,041
وتقول إنها تحب الشكل بشكل أفضل.
532
01:04:04,541 --> 01:04:06,208
ماذا تخطط للقيام به؟
533
01:04:06,375 --> 01:04:08,583
لا شئ. لا شيء على الاطلاق.
534
01:04:09,458 --> 01:04:11,833
أنا لا أستسلم لألعابه.
535
01:04:23,833 --> 01:04:26,083
هل تعرف فينويك؟
536
01:04:27,458 --> 01:04:28,875
لا.
537
01:04:29,041 --> 01:04:30,750
انها ليست لي.
538
01:04:32,583 --> 01:04:34,125
هذا مضحك.
539
01:04:35,958 --> 01:04:38,291
اعتقدت أنها كانت أسطورة.
540
01:04:40,125 --> 01:04:44,500
يسمونه "شريط العروس"
لعادة تمارس هناك.
541
01:04:45,666 --> 01:04:49,541
إنه مخصص للعملاء الأثرياء جدًا
الذين يرتدون الماس.
542
01:04:50,416 --> 01:04:52,083
الماس الحقيقي.
543
01:04:53,583 --> 01:04:56,000
يقال أن...
544
01:04:56,166 --> 01:04:59,041
ضعهم في صف واحد، على المنضدة،
545
01:04:59,208 --> 01:05:02,500
أمام الفتيات،
حسب الحجم والقيراط.
546
01:05:03,083 --> 01:05:06,125
وكل واحد يحافظ على تلك
أنه يستطيع ابتلاع.
547
01:05:08,416 --> 01:05:10,458
بالطبع، إنه أمر خطير.
548
01:05:11,166 --> 01:05:14,625
الماس يتكون من الكربون
مثل الجرافيت.
549
01:05:14,791 --> 01:05:18,291
أنها لا تذوب في الحمض
وهم حادون، لأن...
550
01:05:18,458 --> 01:05:20,541
من حوافها الحادة جدًا.
551
01:05:21,708 --> 01:05:25,125
كلما كان الماس أكبر وأغلى ثمناً،
كلما كان الأمر أكثر خطورة.
552
01:05:26,125 --> 01:05:30,166
يقولون الفتيات
فليلبسوها في أصابعهم كالخواتم،
553
01:05:31,708 --> 01:05:33,666
مثل الجوائز،
554
01:05:35,708 --> 01:05:37,750
دليل على شجاعتهم
555
01:05:39,125 --> 01:05:41,208
أو فسادهم.
556
01:05:41,625 --> 01:05:43,541
هل تعتقد أن هذا صحيح؟
557
01:05:43,708 --> 01:05:45,250
ربما.
558
01:05:46,000 --> 01:05:48,500
أود أن أذهب إلى هناك وأكتشف ذلك.
559
01:05:50,583 --> 01:05:52,708
- وأنا أيضاً، ولكن...
- ولكن ماذا؟
560
01:05:53,958 --> 01:05:55,916
أنا خائف.
561
01:05:58,375 --> 01:06:00,958
يا له من شعور جميل.
562
01:09:20,000 --> 01:09:22,125
- نعم؟
- صباح الخير سيدة أرنو.
563
01:09:22,291 --> 01:09:24,416
هناك رسالة لك في مكتب الاستقبال.
564
01:09:24,583 --> 01:09:27,125
- من من؟
- لا أعلم، إنه ظرف.
565
01:09:27,291 --> 01:09:29,500
لم أكن هنا عندما تركوها.
566
01:09:48,791 --> 01:09:51,250
مهلا! أين السيدة بارسون؟
567
01:09:51,416 --> 01:09:52,833
أنا آسف، لا أعرف.
568
01:10:19,875 --> 01:10:21,666
كنت أنتظرك.
569
01:10:22,416 --> 01:10:24,958
لقد طردت زيلدا من الفندق.
570
01:10:25,125 --> 01:10:26,416
من؟
571
01:10:26,583 --> 01:10:28,208
أوقفه.
572
01:10:30,833 --> 01:10:33,208
قم بتدوين ملاحظة لتقييمك.
573
01:10:33,375 --> 01:10:36,375
أبلغوني
وجود مرافقين في حوض السباحة،
574
01:10:36,541 --> 01:10:40,041
الشباب والشابات،
الذين تظاهروا بأنهم ضيوف،
575
01:10:40,208 --> 01:10:43,625
وبيع خدماتهم
قلت لهم أن يغادروا الفندق.
576
01:10:43,833 --> 01:10:46,333
لقد تحملت دائما
وجود مرافقين.
577
01:10:46,500 --> 01:10:49,000
- ماذا فعلت لإثبات ذلك؟
- جداً.
578
01:10:49,166 --> 01:10:51,958
من باب الواجب المهني البحت؟
579
01:10:52,125 --> 01:10:53,791
من يستطيع أن يقول؟
580
01:11:00,000 --> 01:11:02,875
هل تعرف ماذا فعلت عندما وصلت إلى هنا لأول مرة؟
581
01:11:05,416 --> 01:11:07,666
لقد غيرت الموسيقى الخلفية.
582
01:11:09,125 --> 01:11:11,333
الآن أصبح الأمر مميزًا حقًا.
583
01:11:17,583 --> 01:11:20,083
استغرق الأمر وقتا للعثور عليها.
584
01:11:21,916 --> 01:11:24,083
أردت لحناً...
585
01:11:24,250 --> 01:11:27,375
فرض إيقاعًا ولكن بحذر.
586
01:11:31,250 --> 01:11:33,416
هنا الجميع يمشي هكذا.
587
01:11:34,583 --> 01:11:38,458
قد يبدو مثل الموسيقى
اتبع الخطوة ولكن لا
588
01:11:38,625 --> 01:11:40,541
يرشده.
589
01:11:41,916 --> 01:11:45,041
يأتي الضيف هنا وفجأة...
590
01:11:49,666 --> 01:11:51,208
تبطئ.
591
01:11:53,625 --> 01:11:57,208
نقوده بأدب إلى غرفة الشاي.
592
01:11:57,375 --> 01:12:00,583
رائحة الحلويات
فإنه يثير شهيته.
593
01:12:02,416 --> 01:12:04,250
يشعر بالجوع.
594
01:12:04,416 --> 01:12:06,583
ويجلس يأمر
595
01:12:07,541 --> 01:12:09,791
ومن خلال النافذة،
596
01:12:09,958 --> 01:12:12,166
عيناه تأخذ في المناظر الطبيعية.
597
01:12:12,333 --> 01:12:15,375
تذكره النباتات الغريبة
من يسافر.
598
01:12:16,291 --> 01:12:18,625
قضمة من المعجنات،
599
01:12:20,125 --> 01:12:23,833
يذوب السكر في فمك
إطلاق الدوبامين.
600
01:12:24,000 --> 01:12:25,083
وبعد ذلك،
601
01:12:25,250 --> 01:12:28,125
صبي أو فتاة
يمرون من أمامه
602
01:12:29,791 --> 01:12:31,958
بنفس الوتيرة البطيئة..
603
01:12:33,833 --> 01:12:35,333
توجهت نحو حمام السباحة.
604
01:12:37,541 --> 01:12:40,833
خطواتهم المتمايلة
ويوقظ رغبته،
605
01:12:41,000 --> 01:12:43,250
قشعريرة تسري في عموده الفقري،
606
01:12:44,416 --> 01:12:47,125
والشمس تدفئ روحه.
607
01:12:50,041 --> 01:12:53,166
وهو يتحرك نحو كراسي حمام السباحة،
608
01:12:53,333 --> 01:12:54,875
والموسيقى...
609
01:12:56,208 --> 01:12:59,750
توقفت الموسيقى،
لكنه يتردد في رأسه.
610
01:13:01,208 --> 01:13:03,000
مثل العد التنازلي.
611
01:13:09,833 --> 01:13:12,625
ويضع قدماً واحدة في الماء،
612
01:13:12,791 --> 01:13:16,208
اطلب مشروبًا
للتغلب على الموانع الأخيرة.
613
01:13:18,000 --> 01:13:20,500
وقد عمت السرور بالفعل له،
614
01:13:20,666 --> 01:13:23,541
من خلال كل مسام جلده.
615
01:13:30,791 --> 01:13:34,083
ويحتجزه أسيراً.
يستيقظ العميل...
616
01:13:35,291 --> 01:13:37,250
ويتبع المرافقة.
617
01:13:40,875 --> 01:13:44,333
لذا نعم،
يتم التسامح مع هذه الممارسة هنا،
618
01:13:45,125 --> 01:13:47,416
ولكن غير مصرح به.
619
01:13:54,041 --> 01:13:56,333
لقد كنت سمكة قرش أيضاً.
620
01:13:56,833 --> 01:14:00,625
أنا أعرف ماذا يعني ذلك
عندما يقترب الحيوان من القتل.
621
01:14:04,875 --> 01:14:07,750
أنت فخور جدًا بغنائك.
622
01:14:07,916 --> 01:14:09,750
لا، أنا لست كذلك.
623
01:14:11,375 --> 01:14:14,208
أنا مهندس النظام.
624
01:14:14,375 --> 01:14:16,458
لقد جعلوني أقوم بإنشائه.
625
01:14:18,708 --> 01:14:22,250
وهم يتوقعون ذلك
بأننا نواجه بعضنا البعض.
626
01:14:22,458 --> 01:14:24,416
لكن أنا...
627
01:14:24,583 --> 01:14:26,291
لن أفعل ذلك.
628
01:14:27,416 --> 01:14:29,458
لأنني لا أريد أن أفعل ذلك.
629
01:15:53,791 --> 01:15:57,083
تحيات. يمكن أن تأخذني إلى هذا المكان،
فينويك؟
630
01:15:58,000 --> 01:15:59,916
هل تعرف هذا المكان؟
631
01:16:00,083 --> 01:16:02,625
نعم، نعم، نعم. ادخل، ادخل.
632
01:17:09,000 --> 01:17:11,083
آسف، نحن عالقون.
633
01:17:11,250 --> 01:17:13,458
- إنها هناك.
- ماذا؟
634
01:17:14,291 --> 01:17:16,083
فينويك؟ هل هو هناك؟
635
01:17:16,250 --> 01:17:17,916
- نعم نعم. هناك.
- آمن؟
636
01:17:18,083 --> 01:17:19,083
في ذلك المبنى.
637
01:17:49,250 --> 01:17:51,583
- مرحبا ماذا تريد؟ حلويات؟
- لا...
638
01:17:51,750 --> 01:17:54,166
- اللوز وجوز الهند؟
- لا، أنا لست جائعة.
639
01:17:54,333 --> 01:17:57,458
أنا أبحث عن مكان
اسمه فينويك، هل تعرف أين هو؟
640
01:17:58,708 --> 01:18:00,916
- أنا لا أتحدث الإنجليزية.
- فينويك؟
641
01:18:01,083 --> 01:18:03,291
منذ لحظة كان يتحدث باللغة الإنجليزية.
642
01:18:17,625 --> 01:18:19,083
اعذرني.
643
01:18:19,250 --> 01:18:20,333
نعم؟
644
01:18:20,500 --> 01:18:23,000
- هل الفينويك هنا؟
- لا أعلم.
645
01:18:24,125 --> 01:18:27,833
- أليس في مكان ما هنا؟
- لا أعرف، أنا آسف.
646
01:18:39,500 --> 01:18:41,625
هل تعرف هذا المكان، فينويك؟
647
01:18:43,416 --> 01:18:44,666
لا؟
648
01:19:09,458 --> 01:19:11,416
هل تعرف هذا المكان؟
649
01:20:11,041 --> 01:20:13,583
اعذرني! هل يمكنك العودة إلى هنا؟
650
01:20:22,208 --> 01:20:23,583
تحيات.
651
01:20:24,958 --> 01:20:27,958
- ماذا تريد؟
- أبحث عن أحد عملائك.
652
01:20:28,125 --> 01:20:30,958
- لا يوجد عملاء.
- إسمح لي، من فضلك. هنا...
653
01:20:42,125 --> 01:20:44,000
من الذي يبحث عنه؟
654
01:20:45,000 --> 01:20:46,666
كي شينوهارا.
655
01:20:52,583 --> 01:20:54,875
ليس له الحق في أن يكون هنا.
656
01:20:57,041 --> 01:20:59,458
ويجب عليه ألا يتحدث أبدًا عن هذا المكان.
657
01:21:13,625 --> 01:21:15,375
افتح الباب.
658
01:23:28,000 --> 01:23:29,916
في النهاية غادرت.
659
01:23:30,125 --> 01:23:32,291
بناء على دعوتك.
660
01:23:33,416 --> 01:23:35,541
لقد أتيت من أجل التعليم.
661
01:23:36,000 --> 01:23:38,625
أو للهروب من الفندق مثلك.
662
01:23:40,458 --> 01:23:42,583
كيف دخلت؟
663
01:23:43,166 --> 01:23:45,125
أعطيت اسمك.
664
01:24:00,583 --> 01:24:02,000
اجلس.
665
01:24:32,833 --> 01:24:36,083
لماذا هذا المكان سري؟
ما جونغ ليس غير قانوني.
666
01:24:37,125 --> 01:24:39,916
بالنسبة للمحتالين، عدادات البطاقة...
667
01:24:40,875 --> 01:24:43,000
إنه المكان الوحيد الذي بقي له.
668
01:24:44,083 --> 01:24:46,041
- وأنت؟
- أنا؟
669
01:24:48,041 --> 01:24:50,166
أذهب إلى هناك من أجل الجو.
670
01:24:50,375 --> 01:24:54,666
الجميع يلعبون بينما يراقبون بعضهم البعض
بعضنا البعض، وهذا ما أحب.
671
01:24:54,833 --> 01:24:56,916
لم أراك على قيد الحياة من قبل.
672
01:24:57,958 --> 01:25:01,916
لكنني لا أفهم إذا ذهبت إلى هناك للفوز
أو أن تفقد كل شيء.
673
01:25:03,583 --> 01:25:05,583
أو فقط من أجل التشويق.
674
01:25:13,250 --> 01:25:15,791
آخر مرة مارست فيها الجنس؟
675
01:25:18,666 --> 01:25:20,500
اثنان...
676
01:25:20,666 --> 01:25:22,375
ربما قبل ثلاث سنوات.
677
01:25:23,458 --> 01:25:25,000
أنا لا أتذكر.
678
01:25:27,875 --> 01:25:29,333
أنت...
679
01:25:29,500 --> 01:25:31,166
عاجز؟
680
01:25:32,583 --> 01:25:34,833
لقد استنفدت كل رغبة.
681
01:25:37,875 --> 01:25:39,208
أنا لا آكل،
682
01:25:39,375 --> 01:25:41,041
أنا لا أنام.
683
01:25:41,208 --> 01:25:44,666
أنا أبني السدود وأنا أعلم ذلك،
وفي النهاية سينتصر المحيط.
684
01:25:48,416 --> 01:25:51,291
إذن، حان دورك الآن
الحديث عن الحزن.
685
01:25:52,500 --> 01:25:54,250
نعم، أعتقد ذلك.
686
01:26:03,375 --> 01:26:05,250
هل يجب عليك الاستيقاظ مبكرا غدا؟
687
01:26:06,208 --> 01:26:07,500
لا؟
688
01:26:08,250 --> 01:26:09,708
لا.
689
01:26:17,041 --> 01:26:18,958
مساء الخير أعضاء اللجنة.
690
01:26:19,125 --> 01:26:22,250
بناء على الطلب، سأرسل لك
تقييمي لقصر روزفيلد
691
01:26:22,416 --> 01:26:24,416
وعمل مارجوت بارسون.
692
01:26:24,583 --> 01:26:27,708
إدارة الموظفين: ممتازة.
التقييم: أخضر.
693
01:26:27,875 --> 01:26:30,625
إدارة الموارد: ممتاز.
التقييم: أخضر.
694
01:26:30,791 --> 01:26:33,500
إدارة الضيوف: ممتازة.
التقييم: أخضر.
695
01:26:33,666 --> 01:26:36,750
إدارة الطوارئ: ممتاز.
التقييم: أخضر.
696
01:26:36,958 --> 01:26:40,375
الإدارة العامة والخبرة
بقلم مارجوت بارسون: ممتاز.
697
01:26:40,541 --> 01:26:42,625
التقييم: أخضر.
698
01:26:44,625 --> 01:26:47,541
هل قررت أن تطرد؟
699
01:26:47,708 --> 01:26:49,291
نعم.
700
01:26:50,125 --> 01:26:51,750
هل تريد ترك كل شيء؟
701
01:26:54,875 --> 01:26:56,583
فجأة؟
702
01:26:56,750 --> 01:26:58,708
هل هذا يفاجئك؟
703
01:26:59,416 --> 01:27:00,666
نعم.
704
01:27:03,000 --> 01:27:04,708
هل تعرف بالفعل ما ستفعله بعد ذلك؟
705
01:27:07,875 --> 01:27:09,708
هل هذا يخيفك؟
706
01:27:10,416 --> 01:27:12,208
إنه يخيفني.
707
01:27:19,833 --> 01:27:22,041
- ماذا تفعل؟
- أنا أحتفل.
708
01:27:28,666 --> 01:27:30,416
كن حذرا، انها قوية.
709
01:27:43,583 --> 01:27:45,541
لا تشربه بسرعة.
710
01:28:16,541 --> 01:28:18,125
متى ستغادر؟
711
01:28:19,458 --> 01:28:21,375
في غضون ساعات قليلة.
712
01:28:21,541 --> 01:28:24,333
حتى ذلك الحين ليس لدي أي خطط.
713
01:28:26,000 --> 01:28:28,875
ماذا تفعل في الليل,
متى لا تلعب القمار؟
714
01:28:33,458 --> 01:28:35,250
أنا أتجول.
715
01:28:36,583 --> 01:28:38,250
أنا أحب ذلك...
716
01:28:38,416 --> 01:28:41,125
إضاعة الوقت هنا.
717
01:28:44,041 --> 01:28:45,750
هل يجب أن أظهر لك؟
718
01:29:07,833 --> 01:29:09,958
هل يمكنني الحصول على رقمك؟
719
01:29:11,458 --> 01:29:14,625
- لماذا، هل تريد الاتصال بي؟
- لا.
720
01:30:01,416 --> 01:30:03,583
يمكنك الاحتفاظ بها.
721
01:30:10,708 --> 01:30:12,333
تعال معي.
722
01:30:26,541 --> 01:30:27,625
المرة الأولى؟
723
01:30:27,791 --> 01:30:29,250
نعم.
724
01:32:04,041 --> 01:32:06,208
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
725
01:32:10,041 --> 01:32:11,458
نعم.
726
01:32:14,708 --> 01:32:17,000
عندما كنت في غرفتي،
727
01:32:18,583 --> 01:32:20,541
ماذا فعلت؟
728
01:32:23,416 --> 01:32:26,333
لقد دخلت إلى حوض الاستحمام الخاص بك
وشربت الماء.
729
01:32:31,583 --> 01:32:33,458
هل شربت الماء؟
730
01:32:40,000 --> 01:32:42,166
كان يعرف عنك.
731
01:32:45,375 --> 01:32:46,958
إنه لطيف.
732
01:32:47,708 --> 01:32:49,125
ماذا؟
733
01:32:49,291 --> 01:32:51,583
ليس السوار. هذا.
734
01:33:45,958 --> 01:33:48,083
ما الذي تتحدث عنه؟
735
01:33:48,250 --> 01:33:49,916
عنك.
736
01:33:50,875 --> 01:33:53,041
يجدك جذابة للغاية.
737
01:33:53,791 --> 01:33:55,791
يريد أن يأخذك إلى السرير.
738
01:33:57,458 --> 01:33:59,625
هل قال لك ذلك بالضبط؟
739
01:34:00,833 --> 01:34:02,000
نعم.
740
01:34:08,166 --> 01:34:10,125
وماذا تقول؟
741
01:34:11,583 --> 01:34:13,500
عليك أن تقرر.
742
01:34:20,166 --> 01:34:22,041
أنا لن أذهب بدونك.
743
01:34:45,833 --> 01:34:47,750
قل له أن يقترب.
744
01:35:22,041 --> 01:35:24,416
أخبره أن يخلع سراويلي الداخلية.
745
01:35:53,291 --> 01:35:55,375
قل له أن يلعقه.
746
01:36:24,791 --> 01:36:26,750
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.
747
01:36:44,375 --> 01:36:47,208
أخبره أن يلعق حلمتي.
748
01:37:10,625 --> 01:37:11,916
وهذا؟
749
01:37:13,291 --> 01:37:15,250
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.
750
01:37:16,250 --> 01:37:18,125
نعم، أنا أحب ذلك.
751
01:37:22,125 --> 01:37:23,666
إنه يثيرني.
752
01:37:29,125 --> 01:37:31,791
قل له أن يضع يديه بين فخذي.
753
01:38:12,375 --> 01:38:14,000
هل تريد مني أن أستمر؟
754
01:38:15,875 --> 01:38:17,500
نعم.
755
01:38:34,250 --> 01:38:35,541
الآن.
756
01:38:35,750 --> 01:38:37,333
هل تريد ذلك؟
757
01:38:39,291 --> 01:38:40,916
نعم أريد ذلك.
758
01:39:19,458 --> 01:39:20,708
مثله.
759
01:39:28,000 --> 01:39:29,458
مثله.
760
01:39:52,125 --> 01:39:53,708
أسرع.
761
01:44:49,166 --> 01:44:52,458
ترجمات:
ليزر اس فيلم s.r.l. - روما