1
00:01:33,770 --> 00:01:34,910
Así que no te preocupes, Fylla.

2
00:01:35,450 --> 00:01:36,990
Pero Fredrik, mira aquí.

3
00:01:37,410 --> 00:01:38,169
No me preocupes.

4
00:01:38,170 --> 00:01:39,170
Relájate, relájate.

5
00:01:39,990 --> 00:01:41,610
Los conozco chicos. lo se
¿Cómo estás?

6
00:01:42,430 --> 00:01:46,910
Deberías oír que mamá se recuperará pronto.
otra vez y luego vuelves a casa. Pero hasta

7
00:01:48,030 --> 00:01:49,030
¡Gentil!

8
00:01:51,270 --> 00:01:55,250
En realidad estoy parada y hablando con Pilla.
aquí. Quiero decir, Fredrik, si tienes algo

9
00:01:55,250 --> 00:01:56,290
dime, entonces no puedes esperar
la oficina.

10
00:01:56,970 --> 00:01:58,130
¡Skånsett ahora es libre con él!

11
00:02:00,250 --> 00:02:01,630
Tú, ahora tienes que irte a relajarte un poco.

12
00:02:02,950 --> 00:02:04,230
¿Creías que ibas a cambiar la palabra?

13
00:02:14,670 --> 00:02:16,570
Así que cierra tu maldita boca,
piedra.

14
00:02:16,950 --> 00:02:19,610
Y no sólo las viejas pieles que tengo
Escuché que también era un poco más fresco.

15
00:02:22,190 --> 00:02:24,590
Ahora sal, tenemos que hablar de esto.
piedra. ¿Qué estaba pensando?

16
00:02:25,510 --> 00:02:26,388
Sal entonces.

17
00:02:26,390 --> 00:02:27,390
No me parece.

18
00:02:42,610 --> 00:02:43,610
Relajarse.

19
00:02:43,870 --> 00:02:44,870
Relajarse.

20
00:02:46,950 --> 00:02:48,710
¿Vas a huir conmigo ahora? incómodo
abajo!

21
00:02:55,050 --> 00:02:56,050
¡No!

22
00:02:56,910 --> 00:02:58,430
¡No! Ahora tienes que parar. Ahora tienes que aguantar
¡arriba entonces!

23
00:02:59,450 --> 00:03:00,730
¡No! ¡El corazón se acelera entonces!

24
00:03:02,290 --> 00:03:03,290
¡No!

25
00:03:07,110 --> 00:03:08,110
¡Corazón acelerado!

26
00:03:24,300 --> 00:03:25,460
Entiendo un color.

27
00:03:26,600 --> 00:03:27,640
No, gracias. No te molestes.

28
00:03:28,500 --> 00:03:30,160
Creo que ya llevas un tiempo trabajando
con eso.

29
00:03:30,980 --> 00:03:32,420
Y no mires por el cañón, yo.

30
00:03:33,740 --> 00:03:37,440
Pero estoy empezando a entender cómo
las películas que escribe y como autor

31
00:03:37,440 --> 00:03:38,660
pensando. ¿Lo entiendes?

32
00:03:39,040 --> 00:03:40,040
No exactamente.

33
00:03:40,100 --> 00:03:42,460
Descubriste que ese mod fue hace un cuarto de hora.
Yo, sí, hombre.

34
00:03:42,760 --> 00:03:43,760
Deberías ser tú.

35
00:03:55,370 --> 00:03:56,370
No, gracias por esto.

36
00:03:56,630 --> 00:03:57,750
Estás ocupado.

37
00:03:59,070 --> 00:04:00,070
Tarma, tengo que volar.

38
00:04:00,930 --> 00:04:01,930
No, intenta esperar un poco entonces.

39
00:04:02,410 --> 00:04:03,930
¿Qué? Sólo abre la bola gorda.

40
00:04:05,010 --> 00:04:06,370
¿Bueno? Divertirse.

41
00:05:18,570 --> 00:05:19,570
Entonces no es habilidad.

42
00:05:20,410 --> 00:05:23,190
Deberías haberlo tenido. no deberías
Entonces habla de él y de tus malditos amigos.

43
00:05:23,810 --> 00:05:26,310
¿Sabes que? Los que se sientan dentro no
ganar un montón de dinero.

44
00:05:27,090 --> 00:05:28,410
Podemos tomar prestados sus apartamentos.

45
00:05:29,050 --> 00:05:30,250
Entonces necesitamos unas cuantas coronas.

46
00:05:32,370 --> 00:05:33,370
¡Pelle!

47
00:05:38,570 --> 00:05:40,550
Tienes muy buena pinta, Pilla. Joder, sí.

48
00:05:40,930 --> 00:05:42,110
¿Tienes algo de dinero para prestarme o?

49
00:05:42,790 --> 00:05:44,470
¿Tu madre está enferma, verdad? Sí.

50
00:05:45,130 --> 00:05:46,130
Tienes a quien prestar, ¿verdad?

51
00:05:46,730 --> 00:05:47,930
Hemos pensado muchísimo en ti, claro está.

52
00:05:48,500 --> 00:05:51,580
¿Por qué un maldito loco se ha hecho cargo?
toda la pandilla? Entonces estás bien. Sólo

53
00:05:51,580 --> 00:05:52,580
algo de dinero.

54
00:05:58,960 --> 00:06:00,200
Entonces, ¿cómo puedo conseguir uno dentro del alcance aquí?

55
00:06:54,480 --> 00:06:55,480
¿Alfie?

56
00:06:59,700 --> 00:07:00,700
¿Dónde estás, Krigge?

57
00:07:07,360 --> 00:07:08,360
¿Sí?

58
00:07:21,040 --> 00:07:22,280
Es una mierda estar ahí.

59
00:07:26,410 --> 00:07:28,710
Estuve en Mallorca el año pasado el segundo
hace.

60
00:07:29,730 --> 00:07:30,730
Era otra cosa.

61
00:07:31,490 --> 00:07:32,490
¿Escuchaste que se suponía que era bueno?

62
00:07:33,590 --> 00:07:35,270
Yo mismo estuve en Beri.

63
00:07:35,990 --> 00:07:36,990
¿En?

64
00:07:37,270 --> 00:07:39,890
Baya. No, un poco del Océano Índico,
sabes lo que estoy diciendo.

65
00:07:41,350 --> 00:07:43,890
Kilómetros de playas y... Ya está.
Un gigante, deben haberlo hecho.

66
00:07:44,750 --> 00:07:45,750
Sí.

67
00:07:46,070 --> 00:07:47,450
Necesitaba decirle al mundo que sí.

68
00:07:50,250 --> 00:07:51,410
Sí, eso es lo que deberías ser.

69
00:07:58,330 --> 00:08:00,290
¿Siempre consigues tener el ketchup en posición horizontal?
o?

70
00:08:02,110 --> 00:08:03,110
No, sólo hoy.

71
00:08:03,490 --> 00:08:04,930
Se ve demasiado bien.

72
00:08:05,690 --> 00:08:07,090
Entonces es una verdadera lástima ir.

73
00:08:08,490 --> 00:08:10,590
No debo pensar en aplaudir,
pero te lo digo.

74
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
¿Entonces qué?

75
00:08:12,850 --> 00:08:15,910
Que me he equivocado sin excitarme
comprar una chaqueta y un lugar para vivir.

76
00:08:16,370 --> 00:08:17,370
¿Estropear?

77
00:08:17,570 --> 00:08:20,090
Para mí era una cámara. Se suponía que debía
pedir prestado 50.

78
00:08:20,730 --> 00:08:21,970
Luego se fue con todo, claro está.

79
00:08:25,850 --> 00:08:27,070
De alguna manera yo no he engordado.

80
00:08:27,810 --> 00:08:31,630
El limpiador debe llevar un juego de peones.
loca en su vestido de gala para conseguirlo

81
00:08:33,330 --> 00:08:35,210
Caminamos con vestidos locos como ese.

82
00:08:36,809 --> 00:08:37,809
Siempre ha habido uno.

83
00:08:39,730 --> 00:08:40,990
¿Tienes algún mal consejo?

84
00:08:41,190 --> 00:08:46,410
No me río de eso. solo me miré
Los locos vestidos completos para mamá.

85
00:08:47,510 --> 00:08:48,670
Es una especie de cosa hippie.

86
00:08:55,990 --> 00:08:56,990
¿Quizás pueda ayudarte?

87
00:08:57,830 --> 00:08:59,290
¿Vas a decir una mala caja para abrochar?
o?

88
00:08:59,490 --> 00:09:00,490
No.

89
00:09:00,770 --> 00:09:01,770
Dame tus hebillas.

90
00:09:02,410 --> 00:09:04,750
Y espera media hora. voy a hablar con
un beso te traeré para sentarte.

91
00:09:12,430 --> 00:09:14,410
Tú, no creas que será
después de nosotros, ¿verdad?

92
00:09:14,670 --> 00:09:16,310
Relajarse. Sé de coca cola, tengo
dijo.

93
00:09:17,290 --> 00:09:18,290
¿Pella?

94
00:09:18,350 --> 00:09:19,590
Tú, carajo, decides.

95
00:09:22,370 --> 00:09:23,370
500 lapsos.

96
00:09:25,930 --> 00:09:28,290
¿Qué es lo más importante entonces? Ahora engaña a alguien
pequeño lapso, ¿verdad?

97
00:09:29,070 --> 00:09:30,370
Soy un poro, te lo digo.

98
00:09:30,850 --> 00:09:31,990
Entonces, contra un amigo.

99
00:09:32,690 --> 00:09:33,690
Ahora creo que así será.

100
00:09:33,910 --> 00:09:36,830
Nukle 2 solo dura para chatear
Nina, y ella me avisa.

101
00:09:37,770 --> 00:09:38,810
¿Dos semanas?

102
00:09:39,870 --> 00:09:42,570
Vamos. Haremos medio té para uno.
carne, entonces.

103
00:10:11,270 --> 00:10:12,830
No es la primera vez que te vemos aquí,
Bien.

104
00:10:16,870 --> 00:10:17,870
Sí, sí, sí.

105
00:10:18,530 --> 00:10:19,530
Relájate un poco.

106
00:10:35,110 --> 00:10:37,990
Hay... La madre tiene que esperar abajo y ponerse de pie.
esperarte una hora.

107
00:10:38,979 --> 00:10:39,979
¿Estabas esperando abajo?

108
00:10:40,180 --> 00:10:41,380
¿Cuantos nos pegamos?

109
00:10:41,620 --> 00:10:42,620
Eso es lo que dije.

110
00:10:42,820 --> 00:10:44,220
La abuela se compró un abrigo nuevo, ¿no?

111
00:10:44,840 --> 00:10:45,840
Gracias por eso, prima.

112
00:10:46,640 --> 00:10:47,660
Perdón por usarte.

113
00:10:48,080 --> 00:10:50,440
Sí, es completamente honesto. ¿Crees que ese hombre
¿fluye mejor entonces?

114
00:10:51,600 --> 00:10:53,660
¿Por qué tienes la cabina de vuelo en tu casa?
parado afuera?

115
00:10:54,860 --> 00:10:55,860
Mi nombre es Fretten Lena.

116
00:10:56,400 --> 00:10:58,020
¿Vives en Torsdalen con él y el niño?
¿Eh?

117
00:10:58,800 --> 00:11:01,960
No, sólo miré allí durante una hora.
Piensa en cómo se llama y dónde vive.

118
00:11:01,960 --> 00:11:03,760
y todo eso. Vivo juntos en Grorhus
con mi madre.

119
00:11:04,560 --> 00:11:06,440
Mi padre murió en Lengersby, era
marinero.

120
00:11:07,780 --> 00:11:10,500
No, no importa, eso es. yo
Ni siquiera lo sabía, solo miré uno.

121
00:11:10,500 --> 00:11:11,500
un par de fotos y tal.

122
00:11:11,640 --> 00:11:12,700
Entonces estamos hablando de otra cosa.

123
00:11:16,160 --> 00:11:17,160
No, entonces gordo.

124
00:11:24,160 --> 00:11:24,440
que

125
00:11:24,440 --> 00:11:32,320
es

126
00:11:32,320 --> 00:11:33,320
que ahí?

127
00:11:34,880 --> 00:11:36,420
Sí, tipo completamente nuevo, sí.

128
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
Nos quedamos aquí.

129
00:11:51,360 --> 00:11:52,520
¿Dónde está la cámara en el video?

130
00:11:53,120 --> 00:11:54,120
¿Hola?

131
00:11:55,300 --> 00:11:56,300
¿Hola?

132
00:12:13,740 --> 00:12:16,360
Oh, no tenía idea de que fuera tan tarde.
Me tengo que ir, sí. Maldita sea, me fui

133
00:12:16,360 --> 00:12:17,360
En casa demasiado tiempo para ti, sí.

134
00:12:17,380 --> 00:12:19,680
¿Pero qué tenemos? Quiero decir, tenemos uno
dirección?

135
00:12:22,560 --> 00:12:23,580
No sé lo que estoy siguiendo.

136
00:12:25,080 --> 00:12:28,260
Mi mamá está tan loca y no lo creo.
Es muy presuntuoso de tu parte llamar

137
00:12:28,260 --> 00:12:29,260
yo.

138
00:12:29,520 --> 00:12:30,640
Pero subo a la hamburguesa.

139
00:12:34,980 --> 00:12:36,020
Entonces llama a Kappa en un día.

140
00:12:36,840 --> 00:12:38,760
Mi gente esta loca, pero estan
superiores.

141
00:12:45,710 --> 00:12:46,710
Mejor hablar contigo.

142
00:12:58,990 --> 00:13:00,310
Entonces tienes un buen par de pantalones.

143
00:13:01,550 --> 00:13:03,210
Podemos hablar de besos.

144
00:13:11,090 --> 00:13:12,510
¿Tienes novia?

145
00:13:12,830 --> 00:13:13,830
No lo arruines.

146
00:13:14,890 --> 00:13:16,510
Ahora sólo estoy bromeando con un amigo que
voy a joder un poquito.

147
00:13:16,750 --> 00:13:17,810
¿Qué tan bonita es la nueva bahía?

148
00:13:18,350 --> 00:13:19,350
¿Entonces esa chaqueta?

149
00:13:19,950 --> 00:13:20,950
No, en eso.

150
00:13:21,350 --> 00:13:22,350
¿Y cómo se llama?

151
00:13:22,790 --> 00:13:23,790
Eso es mucho, ¿no?

152
00:13:24,150 --> 00:13:25,150
No.

153
00:13:36,150 --> 00:13:37,150
Del lado de André, Pelle.

154
00:13:38,330 --> 00:13:39,330
Del lado de los demás.

155
00:13:46,630 --> 00:13:47,650
¡Maldito ajetreo, eso es!

156
00:13:48,330 --> 00:13:49,410
Segunda página.

157
00:13:50,210 --> 00:13:51,210
Aquí está el profesional.

158
00:13:52,010 --> 00:13:52,969
¡La tarea entonces!

159
00:13:52,970 --> 00:13:54,310
¿Quién estuvo con Tilla?

160
00:13:55,230 --> 00:13:56,230
No lo sé.

161
00:13:56,770 --> 00:13:57,810
Era muy duro, ¿sabes?

162
00:14:02,930 --> 00:14:04,530
¿Crees que podría estar relacionado con
¿Qué pasó allí?

163
00:14:04,790 --> 00:14:05,790
¿Y esto?

164
00:14:17,360 --> 00:14:18,360
Es de Håpe.

165
00:14:18,940 --> 00:14:20,120
Puedo leer, eso es.

166
00:14:21,380 --> 00:14:24,080
Te estás poniendo en medio de esto.
Estás sentado en una duna real aquí.

167
00:14:24,080 --> 00:14:25,080
el pasillo.

168
00:14:25,900 --> 00:14:27,300
Simplemente no pude, eso es.

169
00:14:28,000 --> 00:14:29,520
No parecía que me estuviera gustando
tiempo, eso es.

170
00:14:30,760 --> 00:14:35,560
Tengo la sensación de que él, el tipo duro, gobernaba
todo el asunto, y la borrachera sólo fue forzada

171
00:14:35,560 --> 00:14:36,560
con ello así.

172
00:14:37,880 --> 00:14:39,760
¿Qué hacemos ahora, profesor? tengo que seguir durmiendo
entonces.

173
00:14:41,400 --> 00:14:42,400
Gracias por la reseña del libro.

174
00:14:46,990 --> 00:14:49,590
No me has dicho si vivió
en Tinder posteriormente, muchacho?

175
00:14:50,830 --> 00:14:52,210
Entonces no me meto en mis asuntos.

176
00:14:53,250 --> 00:14:54,250
Gjeost ¿qué es eso?

177
00:14:55,130 --> 00:14:56,210
No, nada.

178
00:14:56,870 --> 00:14:57,990
Sólo una nuez que amortigua un poco.

179
00:14:59,410 --> 00:15:00,410
¿Qué tal emocionante?

180
00:15:00,950 --> 00:15:03,650
Digo que se lo regalé a un amigo que
arreglará una chaqueta durante el día.

181
00:15:05,590 --> 00:15:06,590
Hola.

182
00:15:07,310 --> 00:15:08,310
Tenlo.

183
00:15:08,510 --> 00:15:09,510
Tenlo.

184
00:15:17,230 --> 00:15:19,390
Soy tu compañero, Bobby, solo en
estudio.

185
00:15:20,070 --> 00:15:20,829
El equipo, entonces.

186
00:15:20,830 --> 00:15:22,290
Entonces seguramente no es algo malo.

187
00:15:22,590 --> 00:15:23,590
Sí, seguro.

188
00:15:25,110 --> 00:15:26,110
Entonces ya lo entiendes.

189
00:15:26,410 --> 00:15:27,410
Ella ya tiene una semana.

190
00:15:28,210 --> 00:15:31,230
Ella tiene un cazador de saliva aquí desde Mallorca.

191
00:15:31,690 --> 00:15:32,790
Entonces son vacaciones.

192
00:15:39,190 --> 00:15:40,890
No te pongas demasiado, por favor.

193
00:15:41,450 --> 00:15:42,450
No.

194
00:15:43,090 --> 00:15:44,090
¿Trampa?

195
00:15:48,810 --> 00:15:51,190
¿Pelle? No estuvo bien de mi parte reírme.

196
00:15:52,770 --> 00:15:54,570
No hay enamoramiento.

197
00:15:54,910 --> 00:15:57,330
Sólo el hermano de la dulzura lo consiguió.
Te endulcé con Lena.

198
00:15:59,370 --> 00:16:00,370
¡rollo!

199
00:16:01,510 --> 00:16:04,050
¡rollo! Debe ser Laffy.

200
00:16:07,170 --> 00:16:08,170
¿Cuantos hay?

201
00:16:09,430 --> 00:16:11,070
¡Entra, la puerta está abierta!

202
00:16:12,870 --> 00:16:14,970
Está entre vosotros.

203
00:16:19,880 --> 00:16:20,880
Hola mi.

204
00:16:21,040 --> 00:16:22,120
¿Vas a salir? Estabas en el juego.

205
00:16:22,520 --> 00:16:23,520
Hola Rolf.

206
00:16:24,280 --> 00:16:25,280
Era temprano.

207
00:16:27,020 --> 00:16:29,800
Juste, ¿te has enderezado ahora? Sí, mucho.

208
00:16:30,720 --> 00:16:31,720
Hola Loffi.

209
00:16:31,960 --> 00:16:33,780
Hoy volviste a levantarte temprano.

210
00:16:35,740 --> 00:16:36,559
Hola Loffi.

211
00:16:36,560 --> 00:16:38,060
Puedes llevar flores a la escuela hoy.

212
00:16:46,759 --> 00:16:48,000
¡Maldito palo gordo! Está bien, ¿verdad?

213
00:16:48,300 --> 00:16:49,300
¿Lo conseguiste allí?

214
00:16:51,500 --> 00:16:52,680
Muy agotador aquí, sí.

215
00:16:53,800 --> 00:16:54,800
¿Qué?

216
00:16:55,800 --> 00:16:57,760
¿Pero no se cortó al mismo tiempo que tú?
si?

217
00:16:58,640 --> 00:17:02,120
Sí, sí, pero... Loco, sí.

218
00:17:02,500 --> 00:17:05,760
Tu primera novia, ¿no?
Él no era un amor, simplemente lo era.

219
00:17:05,760 --> 00:17:06,760
amable, ¿verdad?

220
00:17:09,800 --> 00:17:11,079
Siguió el ritmo, ¿verdad?

221
00:17:13,260 --> 00:17:14,260
Entonces Ragnar está huyendo.

222
00:17:15,750 --> 00:17:16,750
Kathleen muerta.

223
00:17:18,790 --> 00:17:22,410
Si vas a recordar esta bala
la era hippie, entonces creo que el profesional debe

224
00:17:22,410 --> 00:17:23,410
a la escuela.

225
00:17:24,230 --> 00:17:26,109
No, ahora tenemos que empezar. puede
No te sientes más aquí.

226
00:17:27,190 --> 00:17:28,610
¿Tuviste algún contacto con ella? Sí.

227
00:17:29,110 --> 00:17:30,290
Vamos, vístete para ir a trabajar.

228
00:17:30,630 --> 00:17:32,570
Relájate, no he terminado
come ahora.

229
00:17:32,790 --> 00:17:36,510
No tenemos nada más para comer, si
No llegarás a trabajar pronto, amigo.

230
00:17:36,510 --> 00:17:38,830
mín. No creo que podamos permitirnos eso.
Estás perdiendo más empleos ahora, hermano.

231
00:17:39,550 --> 00:17:40,550
¿Has oído eso?

232
00:17:40,850 --> 00:17:43,230
Conspiración, eso es. Aquí se equivocan
juntos, toda la familia.

233
00:17:43,700 --> 00:17:45,020
Está bien. Nos vamos.

234
00:17:56,820 --> 00:17:58,840
Oye, déjame saber que conoces, ya viene.
Entonces estoy un poco gorda en casa esta noche.

235
00:17:59,320 --> 00:18:00,740
Conéctelo cuando salga a la escuela,
¿entiendes?

236
00:18:01,560 --> 00:18:02,560
¡Correcto! ¡Divertirse!

237
00:18:06,400 --> 00:18:07,400
Oye, no con la bandeja de comida.

238
00:18:21,510 --> 00:18:22,910
Todavía queda un largo camino por recorrer, ¿no? ¡No!

239
00:18:27,770 --> 00:18:28,110
¿Es

240
00:18:28,110 --> 00:18:36,210
extraño

241
00:18:36,210 --> 00:18:37,350
¿Entonces simplemente estrellarnos en el lago?

242
00:18:48,070 --> 00:18:49,070
¡Maldita sea, culo!

243
00:18:49,090 --> 00:18:51,030
Ha bajado en trineo y ha conducido a uno
mucho apoyo.

244
00:18:51,390 --> 00:18:53,490
No te apresures solo para ver uno.
lindo auto, ¿eh?

245
00:18:55,350 --> 00:18:56,350
¡Vamos!

246
00:19:11,370 --> 00:19:12,550
¿Puedo ayudarlos chicos?

247
00:19:12,950 --> 00:19:14,410
Iba a postularme para Filla.

248
00:19:15,550 --> 00:19:16,550
¿Federico?

249
00:19:17,410 --> 00:19:18,410
¿Perje?

250
00:19:18,730 --> 00:19:20,510
Hay alguien que quiere hablar con una Chica.

251
00:19:22,090 --> 00:19:23,090
Envíalos.

252
00:19:31,690 --> 00:19:32,730
Ruffa, estoy lista.

253
00:19:33,730 --> 00:19:35,830
Pelle, mira más de cerca.

254
00:19:41,970 --> 00:19:43,930
Ven a los cables. Sí, sí, sí.

255
00:19:52,870 --> 00:19:53,870
Sí.

256
00:19:56,730 --> 00:19:58,170
Venimos a visitar a Filla.

257
00:19:59,310 --> 00:20:00,310
Sí.

258
00:20:01,230 --> 00:20:02,430
Así que no lo has oído, claro está.

259
00:20:04,090 --> 00:20:05,150
¿Le ha pasado algo a Filla?

260
00:20:09,370 --> 00:20:11,750
No, pero lo será cuando
la policía lo atrapa.

261
00:20:12,990 --> 00:20:13,990
¿Qué?

262
00:20:14,850 --> 00:20:17,430
Sí, han destruido mil beneficios.
coronas aquí para pagarlo.

263
00:20:19,330 --> 00:20:20,330
¿El?

264
00:20:20,760 --> 00:20:22,280
¿Quiénes son? ¿Qué han hecho ahora?

265
00:20:23,860 --> 00:20:25,080
Sí, nos vemos el fin de semana.

266
00:20:25,500 --> 00:20:26,800
Nos vemos el fin de semana.

267
00:20:30,780 --> 00:20:35,420
No, ayer por la mañana escuché uno.
ruido terrible en la cocina y se fue

268
00:20:35,420 --> 00:20:36,420
para investigar.

269
00:20:36,740 --> 00:20:40,960
La puerta estaba atravesada y era fuerte.
Hombre, pero no pude levantarlo.

270
00:20:42,320 --> 00:20:46,060
Cuando finalmente lo levantamos, tenían
Se escapó por la ventana.

271
00:20:46,320 --> 00:20:47,320
¿El?

272
00:20:47,580 --> 00:20:48,700
Sí, Filla y...

273
00:20:49,120 --> 00:20:50,840
Otro niño en la casa aquí llamado
Piedra.

274
00:20:52,540 --> 00:20:53,540
Sí, tienes que hacer clic para obtenerlos.

275
00:20:53,980 --> 00:20:56,820
Eso no es lo que yo entiendo de esos muchachos.
Estoy preocupado por ellos y lo haré totalmente.

276
00:20:56,820 --> 00:20:59,220
No es que la policía deba involucrarse.

277
00:21:00,720 --> 00:21:06,440
Y ahora debemos poder evitarlo, si eso
Mientras tanto no les pasa nada.

278
00:21:08,920 --> 00:21:12,100
No sabes si tienen amigos.
o qué amigos tienen y dónde están

279
00:21:12,100 --> 00:21:13,100
y cosas así.

280
00:21:17,460 --> 00:21:20,500
Apuesto que no es el más grande.
el tipo acepta la oferta abierta que quiero.

281
00:21:20,700 --> 00:21:25,580
Puedes apostar que soy uno
tramo de despedida de Pilla.

282
00:21:26,160 --> 00:21:29,000
Recuerdas tan mal esos mandamientos. y
podrido de nuevo. No juzgarás.

283
00:21:29,740 --> 00:21:30,740
¡Oye, papá, oye!

284
00:21:35,720 --> 00:21:36,740
S-37-300.

285
00:21:37,500 --> 00:21:39,240
Abrazos. También arruinaste el número.

286
00:21:40,260 --> 00:21:41,260
Él conduce en el camino.

287
00:21:41,980 --> 00:21:42,980
No resultó ser nada más, ¿verdad?

288
00:21:43,840 --> 00:21:44,840
No.

289
00:21:45,200 --> 00:21:46,300
Aquí de vuelta con Gunnar Rød, el cracker.

290
00:21:46,960 --> 00:21:47,960
¿A quién debemos cerrar?

291
00:21:48,660 --> 00:21:51,940
Podría ser un rastro.

292
00:21:52,580 --> 00:21:56,640
Se trata sólo de detalles.

293
00:21:57,540 --> 00:21:59,080
La vejiga puede ser embarazosa.

294
00:22:15,379 --> 00:22:16,480
No mientras lo hayas arruinado.

295
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
¿Qué tan triste estás?

296
00:22:24,260 --> 00:22:25,260
Aquí lo tienes.

297
00:22:26,040 --> 00:22:27,040
Amable.

298
00:22:28,180 --> 00:22:29,180
Koldekladda 5.

299
00:22:29,500 --> 00:22:30,500
¿Sabes dónde está, verdad?

300
00:22:47,520 --> 00:22:48,520
¿Eres tú otra vez?

301
00:22:51,440 --> 00:22:52,440
¡Adelante!

302
00:23:38,080 --> 00:23:39,080
Pelé, dímelo.

303
00:23:39,660 --> 00:23:43,260
Bueno. ¿Recuerdas esas cosas de la semana pasada?
Cuando algo salió completamente mal

304
00:23:43,260 --> 00:23:44,640
¿Prostitutas dispersas en coches y cosas así?

305
00:23:45,840 --> 00:23:46,840
Recuerdo eso.

306
00:23:48,080 --> 00:23:50,500
¿Pero no lo recuerdas bien?

307
00:23:51,500 --> 00:23:54,300
¿Bien? Hay algo que te rompe a uno
vieja idea de hace varios años.

308
00:23:54,840 --> 00:23:57,520
Desde que los frentes de mujeres estaban en guerra
con clientes putas, ¿no?

309
00:23:57,920 --> 00:23:59,260
Luego fueron juntos de dos en dos.

310
00:23:59,560 --> 00:24:01,140
Una se hacía pasar por puta.

311
00:24:01,400 --> 00:24:05,200
Y mientras conducía y discutía el precio con
el conductor, luego dispersó a la otra prostituta

312
00:24:05,200 --> 00:24:06,200
en la pantalla de la barra.

313
00:24:07,240 --> 00:24:08,240
Bien pensado.

314
00:24:09,140 --> 00:24:11,100
Hay algo que ha arrastrado a los viejos
el tranvía allí con poca grasa.

315
00:24:12,460 --> 00:24:14,360
Me gustaría informarle a la esposa que
uno volvió a casa esa noche.

316
00:24:14,760 --> 00:24:15,760
No está casado.

317
00:24:16,240 --> 00:24:17,240
Descubrí algo más, ¿eh?

318
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
No precisamente.

319
00:24:19,500 --> 00:24:20,500
Pero lo necesito.

320
00:24:29,760 --> 00:24:30,760
No, ¿entonces qué?

321
00:25:12,910 --> 00:25:14,470
Tus malditas torres son geniales, sí.

322
00:25:44,360 --> 00:25:46,060
Los servos no hacen girar a la gente a todas partes, sí.

323
00:25:49,280 --> 00:25:50,280
¿Utilizo uno?

324
00:26:31,880 --> 00:26:32,679
Hola Roger!

325
00:26:32,680 --> 00:26:33,900
¡Es el enchufe Pelle, sí!

326
00:26:35,520 --> 00:26:36,520
¿Entonces qué?

327
00:26:37,480 --> 00:26:38,480
¿Tú qué?

328
00:26:38,680 --> 00:26:39,900
Estamos buscando emborracharnos, ¿no?

329
00:26:40,440 --> 00:26:42,900
Puedo encerrar la esperanza.

330
00:26:44,020 --> 00:26:46,180
Eso es una mierda, Jens. Lo aguanto yo mismo.

331
00:26:46,420 --> 00:26:48,360
Llamó a la cocina y golpeó
el gerente.

332
00:26:49,720 --> 00:26:50,720
tu,

333
00:26:54,220 --> 00:26:57,660
Roger, ¿te he entendido completamente mal?
o?

334
00:26:58,320 --> 00:27:02,620
Gracias, dijimos, por charlar con ellos dos.
hija. Las tristes luchas.

335
00:27:03,440 --> 00:27:06,780
¿Has probado las latas chifladas, verdad?

336
00:27:07,080 --> 00:27:08,059
¿En Groenlandia?

337
00:27:08,060 --> 00:27:09,060
Sí.

338
00:27:09,880 --> 00:27:12,040
Pero eres el más cercano, sí.

339
00:27:14,340 --> 00:27:17,780
Lamentablemente no tengo nada para ti.
día. Entonces seré reconocido por mí mismo.

340
00:27:17,780 --> 00:27:18,780
terror y Dios.

341
00:27:24,460 --> 00:27:25,460
Ven aquí por un rato.

342
00:27:26,260 --> 00:27:27,260
¿Qué tipo de comercio es ese?

343
00:27:27,700 --> 00:27:30,280
¿Qué tienes en tu pata? Demonios, estoy en
hijo de mi madre.

344
00:27:37,290 --> 00:27:38,350
¿No es dulce tu plata, sabes?

345
00:27:38,630 --> 00:27:42,510
¡Esas sartenes son para mi hermana! Un poco de
unidad familiar. Mora reparte dinero y

346
00:27:42,510 --> 00:27:44,010
comprando para tu hermana. Casi no
creer.

347
00:27:47,170 --> 00:27:48,170
¡Mierda!

348
00:27:49,470 --> 00:27:50,470
¡Esas sartenes!

349
00:27:50,750 --> 00:27:51,930
¡Toma animales y el lugar!

350
00:28:01,830 --> 00:28:04,030
Kay, cuando llegamos, me viste.
archivo?

351
00:28:04,570 --> 00:28:05,570
Pensé que era KP.

352
00:28:10,030 --> 00:28:11,030
No he oído hablar de él.

353
00:28:44,940 --> 00:28:46,200
Sabes dónde viven, ¿no?

354
00:28:47,100 --> 00:28:48,540
Creo que es un lugar increíble.

355
00:28:52,000 --> 00:28:53,180
Entonces no hay forma de evitarlo.

356
00:28:53,480 --> 00:28:55,340
No si tienes piel en los tramos del techo bajo.
tuyo.

357
00:28:55,680 --> 00:28:57,380
O mejor dicho, la duración de tu madre.

358
00:28:58,520 --> 00:29:00,540
Si no me va a encerrar
en tu vida, eso es.

359
00:29:01,040 --> 00:29:02,300
Tu madre, ¿quién era tan genial?

360
00:29:03,360 --> 00:29:04,360
Al menos ella acepta.

361
00:29:06,260 --> 00:29:09,000
¿Crees que podría haber algunas colecciones?
entre ir a comprar un estanque en la calle

362
00:29:09,000 --> 00:29:09,919
¿El expediente se está descarrilando?

363
00:29:09,920 --> 00:29:10,920
No sé.

364
00:29:11,320 --> 00:29:12,460
No tengo la sensación.

365
00:29:18,500 --> 00:29:23,420
Maldita sea, tengo que meterme en la hamburguesa. vi
que tengo que entrar aquí.

366
00:29:23,800 --> 00:29:24,800
¿Qué es ese algo?

367
00:29:24,940 --> 00:29:25,940
No me importa eso.

368
00:29:30,640 --> 00:29:31,640
No, maldita sea, espera.

369
00:29:34,300 --> 00:29:35,279
Espera entonces.

370
00:29:35,280 --> 00:29:36,740
Pensé que estábamos juntos en esto.

371
00:29:38,220 --> 00:29:40,100
No es la filla.

372
00:29:40,520 --> 00:29:42,220
Es una niña. ¿Una chica?

373
00:29:42,900 --> 00:29:43,940
Es muy posible, sí.

374
00:29:45,320 --> 00:29:47,200
No, lo recuerdo...

375
00:29:47,660 --> 00:29:48,980
He vuelto con uno nuevo, ¿vale?

376
00:30:10,060 --> 00:30:12,420
No debes pensar que nos dejaremos
provocar.

377
00:30:25,420 --> 00:30:26,500
¿Jasko? ¿La anguila Amle?

378
00:30:28,620 --> 00:30:29,620
Maldita anguila.

379
00:30:30,700 --> 00:30:34,340
Ya sabes, Lena, nuestro padre, nuestro marinero,
cayó sobre la línea a algún lugar fuera de

380
00:30:34,340 --> 00:30:35,340
El Atlántico.

381
00:30:35,560 --> 00:30:37,200
No me preguntes más hasta esta única cosa,
Lo sé.

382
00:30:38,440 --> 00:30:39,440
Siempre lo he dicho.

383
00:30:40,220 --> 00:30:41,440
Maldita seguridad en el mar.

384
00:30:42,020 --> 00:30:43,020
Maldita sea.

385
00:30:56,210 --> 00:30:57,210
Hola! Hola!

386
00:31:03,270 --> 00:31:04,270
¿Qué es ese algo?

387
00:31:04,610 --> 00:31:05,610
Remojar.

388
00:31:06,030 --> 00:31:07,030
¿Remojar?

389
00:31:07,690 --> 00:31:10,510
Olfatear, golpear, palabra relámpago, punta dopplim,
toda esa mierda.

390
00:31:13,130 --> 00:31:15,170
Es absolutamente pecaminoso dejarte boquiabierto.
en ti.

391
00:31:20,080 --> 00:31:21,780
No vengo aquí a menudo.
eso es.

392
00:31:23,800 --> 00:31:24,800
¡Dios, ahora ahora!

393
00:32:49,740 --> 00:32:51,020
No puedo ganar, maldita sea.

394
00:32:58,720 --> 00:32:59,720
¿Sabes cómo es?

395
00:33:02,000 --> 00:33:03,280
Mierda, ¿cómo diablos es la isla libre?

396
00:33:04,920 --> 00:33:06,460
¿Alguien más aquí sabe cómo
es entonces?

397
00:33:07,680 --> 00:33:09,240
Tómalo y se preguntan, entonces.

398
00:33:24,650 --> 00:33:26,570
todavía tengo que llenar
aquí que.

399
00:33:35,870 --> 00:33:36,870
Si no entonces.

400
00:33:38,990 --> 00:33:39,990
Él no entiende eso.

401
00:33:42,490 --> 00:33:43,490
Ahora no va.

402
00:33:44,810 --> 00:33:45,810
Él no va.

403
00:33:50,030 --> 00:33:51,030
¿Probar con quién?

404
00:33:52,290 --> 00:33:53,290
¿Probar con quién?

405
00:33:53,370 --> 00:33:54,370
¿Probar con quién?

406
00:33:55,690 --> 00:33:56,690
¿Qué regalo?

407
00:33:58,550 --> 00:33:59,550
¿Qué demonios?

408
00:34:08,750 --> 00:34:10,810
Pelle, olvidé mis gotas.

409
00:34:13,110 --> 00:34:14,110
¿Vienes aquí?

410
00:34:16,590 --> 00:34:17,850
¿Qué diablos está pensando, profesor?

411
00:34:20,830 --> 00:34:22,210
Maldita sea, ¿qué está pasando?

412
00:34:24,870 --> 00:34:25,870
¿El truco?

413
00:34:26,190 --> 00:34:27,190
¿Eso te dice algo más?

414
00:34:27,409 --> 00:34:28,909
¿Has tenido algún problema en toda mi vida?
entonces?

415
00:34:29,230 --> 00:34:30,590
No puedes tener tanto en las escaleras, ¿verdad?

416
00:34:57,900 --> 00:35:00,100
No creo que haya sido una aventura.
semana dura en la escuela.

417
00:35:01,400 --> 00:35:04,220
No hay nada de qué hablar.

418
00:35:07,400 --> 00:35:09,080
Era algo que tenía que recordar.

419
00:35:09,780 --> 00:35:13,120
Tal vez estaba llegando a la hora de la cita cuando
podremos irnos por un tiempo.

420
00:35:13,500 --> 00:35:15,600
¿Cómo se llama un viaje de distancia?

421
00:35:19,280 --> 00:35:22,880
Tu salario y yo nos vamos a un lado aquí en
calle

422
00:35:23,220 --> 00:35:26,860
Había algo más que debería recordar. eso
es peligroso.

423
00:35:36,430 --> 00:35:37,910
¿Prefieres buscar cuando bajen?

424
00:35:38,610 --> 00:35:39,610
No.

425
00:35:40,490 --> 00:35:42,650
No puedo esperar a que vengas.

426
00:35:43,510 --> 00:35:45,110
No se dan cuenta que no estoy ahí
alguna vez.

427
00:35:45,610 --> 00:35:46,950
Pequeña Myre, esto es muy acogedor.

428
00:35:47,570 --> 00:35:50,970
Es absolutamente cierto lo que dice.

429
00:35:52,490 --> 00:35:55,830
¿Puedes simplemente decirles a tus padres que
ha sido ingresado en el Rikshospitalet

430
00:35:55,830 --> 00:35:56,830
con...

431
00:35:58,250 --> 00:35:59,250
Por ejemplo, inflamación de la vesícula biliar.

432
00:35:59,810 --> 00:36:02,490
Muy divertido. Empaca esa bolsa tuya, amigo.
tan amable

433
00:36:03,370 --> 00:36:04,370
si,

434
00:36:06,550 --> 00:36:07,550
Ahora lo recuerdo, Pelle.

435
00:36:08,030 --> 00:36:09,030
Tu señora llamó.

436
00:36:12,970 --> 00:36:13,968
¿Quién entonces?

437
00:36:13,970 --> 00:36:14,970
Remo que los llevaba.

438
00:36:15,430 --> 00:36:16,450
Ella no dijo que fuera del todo.

439
00:36:16,690 --> 00:36:17,690
No lo sé, Lena.

440
00:36:18,090 --> 00:36:19,330
Tampoco era una dama.

441
00:36:19,590 --> 00:36:21,170
Ella no parecía completamente desinteresada.
de todos modos.

442
00:36:21,490 --> 00:36:22,490
¿Lo dices en serio? ¿Qué dijo entonces?

443
00:36:22,810 --> 00:36:24,110
No, dijo que volvería a llamar.

444
00:36:24,750 --> 00:36:25,750
¿Anillo?

445
00:36:26,070 --> 00:36:27,500
Sí. ¿Si toma?

446
00:36:29,960 --> 00:36:30,960
Sí.

447
00:36:31,720 --> 00:36:32,720
Sí.

448
00:36:32,900 --> 00:36:36,460
Déjalo a él y al niño solos en casa.
entonces. No está haciendo un lío aquí, ¿verdad?

449
00:36:38,400 --> 00:36:42,120
No hubo trineo involucrado
el aumento y probar si el televisor puede

450
00:36:42,120 --> 00:36:43,120
fue en nuestro tiempo, que

451
00:36:43,860 --> 00:36:45,680
No se como logré conseguir uno
tan heterosexual joven.

452
00:36:45,940 --> 00:36:49,640
Lo peor que puede pasar es que se lleve
con el profesional arriba y el detective de pizzas.

453
00:36:58,960 --> 00:37:03,020
Tú, Pelle, ¿cómo habría pensado Derek?
si tuviera del siguiente caso?

454
00:37:04,100 --> 00:37:06,620
Dos chicos jugando en la cocina, aplaudiendo
un adulto.

455
00:37:07,780 --> 00:37:08,960
Que tiene pelo el coche de la marca del cliente.

456
00:37:10,520 --> 00:37:13,640
Hay mil coronas de un amigo que
asegura que se aplica en el medio del rex.

457
00:37:15,760 --> 00:37:17,300
Es el gok el que está en medio del rex, ¿no?
¿verdad?

458
00:37:19,440 --> 00:37:22,140
No, apuesto a que Derek había tomado uno.
ve a esos mates y deja embarazada a alguien

459
00:37:22,140 --> 00:37:23,140
hechos sobre ellos.

460
00:37:23,660 --> 00:37:27,080
Pero no creo que debamos hacer eso.

461
00:37:27,660 --> 00:37:28,660
Yo tampoco lo creo.

462
00:37:30,680 --> 00:37:32,360
La gente tiene que irse por el desagüe y aguantar.
casi a gusto.

463
00:37:33,220 --> 00:37:35,200
O muerden el anzuelo o lo muerden.
hacia abajo en el estampador.

464
00:37:36,440 --> 00:37:37,460
Entonces ayuda mucho con eso.

465
00:37:38,980 --> 00:37:41,560
Si no, Gokken vive por ahí.
la esquina para él, entonces le presento que él

466
00:37:41,560 --> 00:37:42,439
tan jodidamente lejos.

467
00:37:42,440 --> 00:37:44,960
Sí, podría ser una noche bastante larga.
debes insertar algunos todos los que no

468
00:37:44,960 --> 00:37:45,960
vivir tan malditamente lejos.

469
00:37:46,240 --> 00:37:47,260
¿Tienes alguna idea?

470
00:38:03,990 --> 00:38:04,990
¿Hola? Hola.

471
00:38:05,390 --> 00:38:06,390
Es Lena.

472
00:38:06,690 --> 00:38:07,690
No.

473
00:38:09,530 --> 00:38:10,530
Sólo espérame.

474
00:38:19,370 --> 00:38:20,430
Hola. ¿Hola?

475
00:38:20,990 --> 00:38:25,150
¿Hola? Estoy ahí. Hola. Pelle está encendido.
Entonces no grites así. Es Lena.

476
00:38:25,850 --> 00:38:27,570
Sólo... lo tengo.

477
00:38:29,010 --> 00:38:30,010
Estás muy lejos.

478
00:38:36,330 --> 00:38:37,530
No. No, en absoluto.

479
00:38:39,230 --> 00:38:40,330
¿Entonces no puedes venir aquí?

480
00:38:40,990 --> 00:38:41,990
No sé.

481
00:38:42,550 --> 00:38:43,690
Estoy solo en casa y haciendo cosas.

482
00:38:44,290 --> 00:38:45,910
Recibes estrés de tu gente.

483
00:38:46,390 --> 00:38:47,450
Eso no habrá ningún estrés.

484
00:38:48,250 --> 00:38:49,450
Garantizado. Están fuera este fin de semana.

485
00:38:51,390 --> 00:38:52,750
Entonces hubiera estado bien.

486
00:38:53,350 --> 00:38:54,890
Ok, tomas la presión del centro.

487
00:38:55,430 --> 00:38:58,610
Por cierto, puedes traer otro bloque.
alguien. No, pero es mejor traer uno.

488
00:38:58,610 --> 00:38:59,610
bloquear a alguien.

489
00:39:05,160 --> 00:39:07,540
Así parecen flotar las casas.

490
00:39:08,300 --> 00:39:15,220
Así son los pasillos ciegos. Parece que
los resúmenes alrededor de la placa punzante.

491
00:39:19,120 --> 00:39:22,760
Y miles de coches se están quedando atrás.

492
00:39:23,420 --> 00:39:25,760
Estoy en camino.

493
00:39:34,319 --> 00:39:35,319
Entrar un momento.

494
00:39:35,920 --> 00:39:38,520
No tiene que poder abrirse de forma encubierta
para estos amigos.

495
00:39:38,920 --> 00:39:41,880
No creo, Sander, que éste sea el indicado.
construir la oportunidad, o? no todos los dias

496
00:39:41,880 --> 00:39:44,620
la dama que acabas de visitar
Cogí la pala del viejo.

497
00:39:45,740 --> 00:39:46,740
Entonces no estás enojado.

498
00:39:47,020 --> 00:39:48,020
¿Enojado?

499
00:39:48,400 --> 00:39:51,160
Si hubiera tenido mi primera visita a la presa,
Te habría criticado de inmediato.

500
00:39:53,580 --> 00:39:54,940
Entonces diles que hice pitta.

501
00:40:26,419 --> 00:40:27,520
Tenías que fluir hasta el final, ¿no?

502
00:40:27,960 --> 00:40:30,220
Sí, la presión bajo el agua no funcionó, vi.
Tuve que gatear.

503
00:40:31,500 --> 00:40:32,500
Maldita sea, hace mucho frío.

504
00:40:33,920 --> 00:40:35,040
Por eso llegué tan tarde.

505
00:40:38,200 --> 00:40:39,200
No, lo imprimiré aquí.

506
00:40:45,640 --> 00:40:46,558
Sí, claro.

507
00:40:46,560 --> 00:40:48,040
Tomo y escurro un poco de agua sobre todo eso.
allí.

508
00:40:48,380 --> 00:40:49,380
Luego hace calor.

509
00:40:49,540 --> 00:40:52,760
Entonces tomaré tus pantalones y los colgaré frente a ti.
Préstamo de radiación por tonterías y esas cosas.

510
00:40:53,840 --> 00:40:55,900
No me sorprendería, Karra,
Tu gente, eso es.

511
00:40:56,230 --> 00:40:58,050
No sorprenderán a nadie.
tarde.

512
00:40:58,610 --> 00:41:00,670
No estaré en casa hasta pasado mañana.

513
00:41:01,610 --> 00:41:05,330
Hubiera sido muy agradable darse un baño.

514
00:41:17,970 --> 00:41:19,670
No hay nada mejor que
la conversación.

515
00:41:19,970 --> 00:41:21,530
Me encanta lo que no tienes direccional.

516
00:41:29,930 --> 00:41:30,930
has comido

517
00:41:31,230 --> 00:41:32,230
No, no por un tiempo.

518
00:41:32,430 --> 00:41:33,490
Pero ahora no hay nada a lo que golpear.

519
00:41:37,050 --> 00:41:38,330
Entonces simplemente tíralo a la basura.

520
00:41:39,930 --> 00:41:41,130
Fue con un poco de pizza durante tanto tiempo.

521
00:41:47,250 --> 00:41:48,530
No es por eso que vine, eso es.

522
00:42:25,000 --> 00:42:26,000
¿Mis pantalones son de lino?

523
00:42:27,120 --> 00:42:28,120
No, es lejía pegajosa.

524
00:42:29,400 --> 00:42:30,620
Tendrás que pedir prestado a Nut.

525
00:42:31,560 --> 00:42:32,600
No serás maldecido.

526
00:42:40,780 --> 00:42:41,780
¿Estás pensando en?

527
00:42:54,430 --> 00:42:55,348
¿Puedes intentarlo?

528
00:42:55,350 --> 00:42:57,370
No, estoy muerto. Estoy abajo. estoy tirando
pronto.

529
00:42:59,010 --> 00:43:00,190
Te pregunté qué estabas pensando.

530
00:43:02,150 --> 00:43:03,150
No lo sé muy bien.

531
00:43:04,850 --> 00:43:05,850
Matemáticas, creo.

532
00:43:06,930 --> 00:43:07,970
Muchas cosas el uno del otro.

533
00:43:10,730 --> 00:43:12,030
Eso es lo que pienso la mayor parte del tiempo.

534
00:43:14,010 --> 00:43:15,230
Muchas cosas el uno del otro.

535
00:43:17,650 --> 00:43:20,530
Pero ahora pensé que era bueno tener uno.
Pedí el tapete, ba.

536
00:43:26,210 --> 00:43:27,210
Qué bueno que hayas venido.

537
00:43:28,430 --> 00:43:30,430
De lo contrario me hubiera quedado aquí.
y se quedó mirando la pared.

538
00:43:38,490 --> 00:43:39,870
Ahora entendí sus cosas.

539
00:43:46,030 --> 00:43:47,030
Pero admitiéndolo.

540
00:43:47,830 --> 00:43:50,690
Te preguntas por qué soy tan perra
hambre.

541
00:43:52,270 --> 00:43:53,270
Sí.

542
00:43:54,000 --> 00:43:55,540
No, pero no es nada. tenemos mucho
comida.

543
00:43:57,200 --> 00:43:58,720
No he estado en casa las 24 horas del año.

544
00:44:01,200 --> 00:44:02,540
Tengo un problema con la tuerca.

545
00:44:05,100 --> 00:44:06,280
¿No puedes llamar desde aquí si quieres?

546
00:44:09,080 --> 00:44:10,960
No, ella sabe que tarde o temprano vendré.
más tarde.

547
00:44:13,600 --> 00:44:15,720
Le he prometido a un amigo mío el
la ropa de anoche.

548
00:44:17,060 --> 00:44:18,200
Tengo que hacerlo de vez en cuando.

549
00:44:20,420 --> 00:44:21,420
Mi madre, ¿verdad?

550
00:44:22,310 --> 00:44:23,310
Tengo nervios.

551
00:44:24,690 --> 00:44:27,010
De vez en cuando se convierte en pan saludable.

552
00:44:28,550 --> 00:44:29,890
Simplemente no puedo arreglar eso.

553
00:44:33,390 --> 00:44:34,390
¿Quieres un poco de vino?

554
00:44:35,230 --> 00:44:36,970
¿Y una camada o algo así con él? si,
exactamente.

555
00:44:56,910 --> 00:44:59,170
Ahora es un poco más divertido, ese dinero.
tuyo.

556
00:45:00,730 --> 00:45:01,730
Tostada.

557
00:45:04,090 --> 00:45:05,610
Te he hablado en alguna parte sobre el gokken,
¿no es así?

558
00:45:08,390 --> 00:45:10,090
No, pero si es largo hay que
llenar el espacio.

559
00:45:14,550 --> 00:45:18,770
Éramos mi pareja y yo.

560
00:45:19,690 --> 00:45:20,690
Sí, profesor.

561
00:45:20,770 --> 00:45:21,770
Él vive allí debajo.

562
00:45:22,310 --> 00:45:23,570
Ha intentado hacer esa pizza.

563
00:45:24,790 --> 00:45:25,970
Vale, fuimos a una chabola.

564
00:45:26,760 --> 00:45:31,720
Hubo algo que le dijo a Gokken, quien
lo es, tal vez ella a Filla.

565
00:45:40,160 --> 00:45:41,260
Historia loca.

566
00:45:44,700 --> 00:45:45,700
Extraño.

567
00:45:48,340 --> 00:45:49,620
Ni siquiera se conocen.

568
00:45:51,260 --> 00:45:52,260
¿Eso no sirve de nada?

569
00:45:53,480 --> 00:45:54,720
No, claramente no hagas nada.

570
00:45:58,190 --> 00:45:59,410
Fue genial haber llamado.

571
00:46:00,810 --> 00:46:02,370
He estado esperándote.

572
00:46:02,590 --> 00:46:03,590
¿Qué fue eso?

573
00:46:03,910 --> 00:46:05,410
Intenté creerlo por completo.

574
00:46:10,230 --> 00:46:13,650
De alguna manera mi puerta no drena completamente
de gente como tú.

575
00:46:14,730 --> 00:46:15,890
¿Cómo le gustas a la gente?

576
00:46:17,570 --> 00:46:18,570
¿Dónde están las chicas?

577
00:46:19,470 --> 00:46:20,490
Ahora él va y me predica.

578
00:46:22,170 --> 00:46:23,310
Tengo un buen amigo.

579
00:46:23,630 --> 00:46:26,650
El profesional. Él vive... Justo debajo de aquí, sí.

580
00:46:27,050 --> 00:46:28,050
¿Por qué?

581
00:46:29,030 --> 00:46:31,490
Estoy exagerado con amigos.

582
00:46:34,370 --> 00:46:35,430
Y amigos.

583
00:46:35,850 --> 00:46:36,850
¿Sabes quién es Nina?

584
00:46:38,450 --> 00:46:39,450
¿Nina?

585
00:46:40,110 --> 00:46:41,430
No la veo muy a menudo.

586
00:46:43,930 --> 00:46:44,930
¿Te apetece más vino?

587
00:46:45,370 --> 00:46:46,410
No, gracias.

588
00:46:51,130 --> 00:46:52,750
Pensé que los chicos estaban avergonzados.

589
00:46:55,740 --> 00:46:57,540
Contaba chistes y follaba con chicas y
ese tipo de cosas.

590
00:46:58,440 --> 00:47:00,140
¿Todos los chicos que has conocido han sido
así, ¿verdad?

591
00:47:02,200 --> 00:47:03,200
No.

592
00:47:04,280 --> 00:47:05,960
Pero no he conocido a tantos chicos.
como tú.

593
00:47:08,800 --> 00:47:09,800
Chicos presuntuosos, como.

594
00:47:11,720 --> 00:47:13,040
Con quien puedo charlar.

595
00:47:14,840 --> 00:47:16,520
Puede ser horrible charlar, lo entiendo.
¿tú?

596
00:47:29,410 --> 00:47:31,110
Ahora estoy muy cansado, Pelle.

597
00:47:34,010 --> 00:47:35,930
no he dormido mucho en el
último.

598
00:47:37,170 --> 00:47:38,430
El perro callejero también ha terminado de raspar.

599
00:47:39,710 --> 00:47:41,610
Debe cuidar todo lo posible todo el tiempo.

600
00:47:43,150 --> 00:47:44,610
Pero está bien, es después del cierre.

601
00:47:46,690 --> 00:47:47,930
Si duermes, está bien.

602
00:47:48,890 --> 00:47:49,970
Mientras no haya ruido.

603
00:47:50,790 --> 00:47:51,810
No puedo arreglar eso.

604
00:47:52,930 --> 00:47:54,010
No habrá ruido.

605
00:47:54,830 --> 00:47:55,830
¿Seguro?

606
00:47:55,990 --> 00:47:57,870
Déjanos ir por un largo tiempo y yo recogeré
algo de ropa de cama.

607
00:48:00,520 --> 00:48:01,520
¿Tú, Pelle?

608
00:48:03,040 --> 00:48:05,900
Sólo duermo con una condición.

609
00:48:07,960 --> 00:48:09,680
Que vuelo justo a tu lado.

610
00:49:06,160 --> 00:49:07,920
¿Tú? ¿Sí?

611
00:49:08,680 --> 00:49:15,360
Que yo... ¿Vas a estar muy cabreado?
si...

612
00:49:15,360 --> 00:49:17,980
¿Si simplemente dormimos juntos?

613
00:49:19,900 --> 00:49:24,480
Que no... quiero decir... No.

614
00:49:51,630 --> 00:49:52,630
¿Lena?

615
00:50:30,589 --> 00:50:34,030
Querido Pelle, tenía que interrumpirte.

616
00:50:34,550 --> 00:50:37,210
No quería despertarte, porque parecías
bastante viejo donde estás acostado.

617
00:50:37,830 --> 00:50:39,630
Tengo que intentar levantarte con mi mamá.

618
00:50:40,030 --> 00:50:42,350
Espero que te des cuenta de que no lo eres
maldito.

619
00:50:42,870 --> 00:50:44,470
No te enojes, plir.

620
00:50:45,410 --> 00:50:49,210
Creo que anoche fue tan genial,
que era lindo despertar con tu brazo

621
00:50:49,210 --> 00:50:50,210
estás a mi alrededor.

622
00:50:50,410 --> 00:50:51,410
Te estoy llamando.

623
00:50:52,410 --> 00:50:53,410
PD.

624
00:50:53,490 --> 00:50:57,150
Pensé un poco en él en la esquina. eso
Podría ser alguien llamado Per, llaman

625
00:50:57,150 --> 00:50:58,150
Al menos está en movimiento.

626
00:50:58,540 --> 00:51:00,200
Creo que se llama Gokkestad o algo así.
ese tipo de cosas.

627
00:51:00,840 --> 00:51:02,640
Pero no entendiste este tipo de mí,
¿entiendes?

628
00:51:04,260 --> 00:51:05,260
Beso en la oreja.

629
00:51:05,580 --> 00:51:06,580
No.

630
00:51:09,040 --> 00:51:10,840
¿Quieres un gato para ti a las dos de la mañana?
o?

631
00:51:11,280 --> 00:51:12,380
¿Por qué hablaste tan temprano entonces?

632
00:51:13,200 --> 00:51:14,700
Tuve que arreglar las cosas con mi madre, creo.
yo.

633
00:51:15,660 --> 00:51:17,780
Miró hacia arriba con el tipo y el club en contra.
la línea de agua, ¿verdad?

634
00:51:19,280 --> 00:51:20,280
Inténtalo entonces.

635
00:51:23,660 --> 00:51:25,460
Me pregunto si tendré hijos.
una vez, si.

636
00:51:27,220 --> 00:51:28,220
Listo para hacerlo.

637
00:51:28,459 --> 00:51:29,459
Dios mío, entonces no eres una dama.

638
00:51:30,000 --> 00:51:31,280
No sé cuál es mi nombre después de un
u otro momento.

639
00:51:32,060 --> 00:51:33,380
Eso es lo que se llama amor, eso.

640
00:51:33,700 --> 00:51:34,720
Cuando te olvidas de todo eso.

641
00:51:35,620 --> 00:51:37,400
Así que ahora no estamos aquí para distraer
Lo prometo, ¿vale?

642
00:51:38,740 --> 00:51:42,540
Encontraremos al borracho, recuperaremos el dinero.
y descubre cómo es para un hombre que

643
00:51:42,540 --> 00:51:43,540
es un preparador de tazones.

644
00:51:43,760 --> 00:51:46,940
¡Tú! Por cierto, Lena cree que el nombre de Gokken es
Gökstad. ¿Crees eso Lena?

645
00:51:47,760 --> 00:51:49,340
Entonces hay algo que podemos saber en Hamburgo.
Lo sé.

646
00:51:50,040 --> 00:51:51,040
¡Aceptar!

647
00:51:52,860 --> 00:51:53,860
¡Hola, bienvenido!

648
00:51:57,910 --> 00:51:58,910
Gin, sí.

649
00:51:59,690 --> 00:52:00,970
Es un gran problema, ¿verdad?

650
00:52:02,250 --> 00:52:06,570
Volar en los ojos. será un poco
diferente si entran las madres artificiales

651
00:52:08,150 --> 00:52:09,150
¿Vas a ir, Annabelle?

652
00:52:09,410 --> 00:52:10,730
Tomaré una pastilla si puedes conseguirla.

653
00:52:11,070 --> 00:52:12,370
Tengo que apretar el gatillo.

654
00:52:13,030 --> 00:52:14,830
¿Dónde vive allí?
el chiste?

655
00:52:16,290 --> 00:52:18,050
¡Tú! ¡Usa ævarina!

656
00:52:18,390 --> 00:52:19,390
¡Ahora funciona!

657
00:52:20,990 --> 00:52:21,990
¡Llévalo!

658
00:52:22,170 --> 00:52:23,170
Año de descanso, Roger.

659
00:52:26,870 --> 00:52:27,848
¿Crees que ayuda?

660
00:52:27,850 --> 00:52:29,490
¿Está usted sordo y ciego?

661
00:52:33,690 --> 00:52:35,050
¿Es el padre sentado ahí, Pelle?

662
00:52:36,150 --> 00:52:37,450
Lo entiendo, no le gusta nada más.

663
00:52:37,710 --> 00:52:38,850
No, puede que le guste esto.

664
00:52:40,590 --> 00:52:41,590
El cocinero sienta otra cosa.

665
00:52:42,410 --> 00:52:43,410
Se sienta bien.

666
00:52:43,830 --> 00:52:44,830
Pensar demasiado.

667
00:52:46,150 --> 00:52:50,090
Pero siempre es que él cayó
Arcilla de Groenlandia.

668
00:52:51,370 --> 00:52:52,370
¿Qué crees que es?

669
00:52:54,970 --> 00:52:55,970
Gracias Lester.

670
00:52:56,490 --> 00:52:57,890
No sabía que estabas trabajando, oye.

671
00:52:58,570 --> 00:52:59,710
Tienes que preocuparte por eso.

672
00:53:05,810 --> 00:53:08,970
Me alegro de no vivir en este
mejorando la calle morønste aquí, claro está.

673
00:53:10,110 --> 00:53:12,170
solo tengo que empezar a comprobar
Conos de anillo, entonces.

674
00:53:12,910 --> 00:53:13,910
Uno por página.

675
00:53:34,030 --> 00:53:35,190
Texto de Nicolai Winther

676
00:54:03,240 --> 00:54:04,218
No hay mucho más entonces.

677
00:54:04,220 --> 00:54:05,220
Vamos, Sherlock.

678
00:54:42,940 --> 00:54:43,940
¿Debería llamar, verdad?

679
00:54:47,520 --> 00:54:48,900
Entonces no creo que este funcione.

680
00:54:50,340 --> 00:54:51,440
Entonces se nos ocurrirá algo más.

681
00:54:55,720 --> 00:55:02,280
¿Estás seguro de que están en casa?

682
00:55:02,500 --> 00:55:04,240
Tienen que estar aquí primero.

683
00:55:05,360 --> 00:55:06,360
¿Seguro? Sí.

684
00:55:14,120 --> 00:55:16,140
¡Malditos estercoleros! ¿Qué son ustedes?
conduciendo?

685
00:55:17,160 --> 00:55:18,480
¡El despertador funciona a las mil maravillas!

686
00:55:18,800 --> 00:55:24,380
¿Entonces te lo perdiste? Estábamos bromeando así
Avergonzado con... el tío Gokkestad.

687
00:55:25,880 --> 00:55:27,600
La forma en que tira piedras a la ventana y
ese tipo de cosas.

688
00:55:28,280 --> 00:55:30,820
¡Gökkestad! Aunque él no vive aquí.
ahí!

689
00:55:33,940 --> 00:55:36,640
Se toca el hocico.

690
00:55:36,900 --> 00:55:37,900
No me parece.

691
00:55:39,340 --> 00:55:41,060
¿Qué diablos es eso, amigo? No, para
entonces.

692
00:55:42,460 --> 00:55:43,460
No, espera.

693
00:55:44,180 --> 00:55:45,880
Demonios, son así de ruidosos.

694
00:55:48,840 --> 00:55:49,920
¿Qué diablos estamos haciendo entonces?

695
00:55:50,560 --> 00:55:51,900
Fylla, ven, entonces predicaré.

696
00:55:53,920 --> 00:55:54,980
Sí, para subir entonces.

697
00:55:59,340 --> 00:56:01,040
Entonces simplemente cuelga la llave en el clavo.

698
00:56:01,780 --> 00:56:02,860
Fylla, ¿dónde está mi dinero?

699
00:56:03,440 --> 00:56:04,900
¿Cómo diablos nos encontraste?

700
00:56:06,280 --> 00:56:07,320
¿Dónde diablos está mi dinero?

701
00:56:07,880 --> 00:56:09,040
Lo obtendrás pronto.

702
00:56:10,100 --> 00:56:11,700
¿Cómo diablos llegaste aquí?

703
00:56:13,440 --> 00:56:14,900
Roran, estuvo bien.

704
00:56:16,040 --> 00:56:18,160
Sabemos cómo nos encontró.

705
00:56:19,180 --> 00:56:20,380
¿Cuánto dinero es eso?

706
00:56:20,940 --> 00:56:26,560
Le preguntamos a la gente en la sala del tribunal. ella murmuró
algo sobre el gokken.

707
00:56:27,880 --> 00:56:28,880
¿Quién es él?

708
00:56:29,380 --> 00:56:30,580
Es el profesional.

709
00:56:30,820 --> 00:56:34,740
Él y Pelle me han ayudado antes. ellos son
completamente recto.

710
00:56:36,540 --> 00:56:37,620
Veo eso.

711
00:56:39,700 --> 00:56:40,820
¿Se va a establecer aquí?

712
00:56:47,210 --> 00:56:48,210
Entonces empezamos a odiarnos un poco, Fylla.

713
00:56:50,450 --> 00:56:51,450
Los pobres con mi dinero.

714
00:56:52,070 --> 00:56:53,070
No se parece a ti, ¿verdad?

715
00:56:54,070 --> 00:56:57,190
Así que hicimos un viaje lleno de esperanza y
Prediqué un poco con el carnicero de allí.

716
00:56:58,170 --> 00:57:00,710
¡El oso! ¿Qué diablos has estado predicando?
¿Oso ahora?

717
00:57:01,370 --> 00:57:02,370
Ni una mierda.

718
00:57:02,670 --> 00:57:03,790
Luego conocimos a Fylla.

719
00:57:04,510 --> 00:57:06,550
No sepamos nada de ese
el nudo de la cocina.

720
00:57:07,290 --> 00:57:08,169
Hola Pellé.

721
00:57:08,170 --> 00:57:12,370
Recuperarás ese dinero, imbécil. pero
Entonces tenemos un plan muy equivocado, ¿no?

722
00:57:12,670 --> 00:57:15,330
Ese no es el plan en el mundo
Entonces ustedes dos tienen hambre.

723
00:57:17,070 --> 00:57:18,070
¿Arreglamos algo, verdad?

724
00:57:19,430 --> 00:57:20,590
¿Sobre qué estás predicando, Fylla?

725
00:57:22,410 --> 00:57:23,710
¿El oso nos va a echar a perder?

726
00:57:25,350 --> 00:57:26,350
Muy satírico, creo.

727
00:57:27,270 --> 00:57:30,030
Justo. Puedes estar absolutamente seguro de que
La maldita cosa va a sudar algo nuevo.

728
00:57:30,530 --> 00:57:33,330
Le pagarán una suma bastante grande.
para no sudar más.

729
00:57:34,630 --> 00:57:35,630
¿Extorsión?

730
00:57:35,770 --> 00:57:37,110
Maldita sea, son muchos años para nosotros.

731
00:57:38,070 --> 00:57:40,950
Por supuesto que lo va a descubrir.
¿Quién está detrás de todo esto, verdad?

732
00:57:41,150 --> 00:57:42,850
Entonces carajo no nos registrará.

733
00:57:43,850 --> 00:57:44,850
No estés tan seguro de ello.

734
00:57:45,150 --> 00:57:48,130
Probablemente diga que hay
el impulso de prostituta es solo uno

735
00:57:49,890 --> 00:57:50,890
¿Cómo lo sabes?

736
00:57:51,690 --> 00:57:53,630
Porque no puedo estar con él tanto tiempo, ¿verdad?
y eliminar.

737
00:57:54,130 --> 00:57:55,770
Será como si hubiera algo estropeado ahí dentro.
va.

738
00:57:56,670 --> 00:57:57,670
¿Se puso podrido?

739
00:57:58,010 --> 00:57:59,830
Miró debajo de la pintura roja.
salón mer?

740
00:58:01,530 --> 00:58:03,950
Faenstein, te dije que estos
Los chicos son bastante inteligentes, ¿no?

741
00:58:04,290 --> 00:58:05,830
No son tan inteligentes como nosotros.

742
00:58:06,030 --> 00:58:07,070
Estamos sentados en el as.

743
00:58:08,410 --> 00:58:10,670
No dicen eso, incluso si lo son.
camaradas tuyos.

744
00:58:11,270 --> 00:58:12,270
¿Qué más lleva?

745
00:58:13,820 --> 00:58:16,000
Y entonces debes ser tú quien descubrió lo que
Eso divierte a las plumas, por cierto.

746
00:58:47,169 --> 00:58:48,169
Nina, mi hermana.

747
00:58:49,090 --> 00:58:50,770
Comenzó a consumir heroína cuando tenía 17 años.

748
00:58:52,390 --> 00:58:54,990
Ella es una de esas chicas como esos cerdos.
se ha metido con.

749
00:58:56,210 --> 00:58:57,630
Enfrenté las reprimendas hace tanto tiempo.

750
00:58:58,990 --> 00:58:59,990
Maldita sea.

751
00:59:00,490 --> 00:59:01,990
¿Tienes motivos para estar maldecido?
de todos modos?

752
00:59:02,830 --> 00:59:04,670
Empezó a decirme lo que quería decir
ese tráfico.

753
00:59:05,470 --> 00:59:06,970
Se volvió completamente loco, ¿no?

754
00:59:07,370 --> 00:59:10,530
Empecé a tomarlo por la noche en piedra.
y cosas así. El infierno tenía que estar atrapado en

755
00:59:10,530 --> 00:59:11,530
con una explosión, sí.

756
00:59:12,090 --> 00:59:13,090
Sí, vimos la etiqueta de plástico.

757
00:59:14,879 --> 00:59:17,720
Aunque es muy engañoso, lo es.
No se permite comprar un número de uno.

758
00:59:17,720 --> 00:59:19,420
chica. Tómalo entonces.

759
00:59:20,060 --> 00:59:21,540
Ustedes tienen que tener algo más de alguna manera.

760
00:59:22,300 --> 00:59:23,360
Sí, ¿qué diablos estamos haciendo?

761
00:59:23,940 --> 00:59:26,200
Simplemente nos acostamos y lo hacemos bien.
tiempo, ningún otro.

762
00:59:28,680 --> 00:59:29,680
¿Bien?

763
00:59:31,860 --> 00:59:32,860
Tienes mi número.

764
00:59:33,360 --> 00:59:34,360
Llámame si entiendes.

765
00:59:35,520 --> 00:59:36,680
Ustedes son más astutos que yo, imbécil.

766
00:59:37,300 --> 00:59:38,300
Te llamaré, sí.

767
00:59:39,240 --> 00:59:40,240
Cumple.

768
00:59:42,100 --> 00:59:43,100
De vuelta al dinero, idiota.

769
00:59:56,070 --> 00:59:57,330
Y el jersey de la foto, sí.

770
01:00:08,570 --> 01:00:09,570
Él piensa que es para mí.

771
01:00:10,150 --> 01:00:11,150
Sí.

772
01:00:13,750 --> 01:00:14,890
Sí, pero entonces tenemos que aceptarlo.

773
01:00:27,660 --> 01:00:29,420
¿Hay algo mal, verdad?

774
01:00:29,780 --> 01:00:30,800
¿En la vía?

775
01:00:32,300 --> 01:00:34,540
¿Cómo entonces? Suenas tan transitable.

776
01:00:35,080 --> 01:00:36,900
No, no, no pasa nada.

777
01:00:37,140 --> 01:00:40,260
Sólo quería... ¿Hola?

778
01:00:41,060 --> 01:00:42,340
¿Derramar? ¿Hola estás ahí?

779
01:00:42,640 --> 01:00:44,360
Hola. Siempre lo he oído.

780
01:00:44,680 --> 01:00:46,420
Sólo quería saludar.

781
01:00:46,940 --> 01:00:48,360
Gracias por el último, en cierto modo.

782
01:00:50,780 --> 01:00:52,460
Culto. Sí, era el culto a la muerte.

783
01:00:53,500 --> 01:00:54,600
¿Próximamente en un día más o menos?

784
01:01:11,020 --> 01:01:12,100
¿Qué dijiste, Pelle?

785
01:01:12,820 --> 01:01:13,820
Lena.

786
01:01:16,020 --> 01:01:20,540
Le pregunté sobre su opinión
el procedimiento, y luego le respondes a Lena.

787
01:01:21,960 --> 01:01:23,220
¿Qué clase de respuesta es esa entonces?

788
01:01:24,420 --> 01:01:26,360
He estado soñando.

789
01:01:27,660 --> 01:01:28,660
¿Sobre Lena?

790
01:01:29,860 --> 01:01:30,860
Sí, no.

791
01:01:32,180 --> 01:01:33,180
Mi tía Lena.

792
01:01:34,720 --> 01:01:35,720
Noche.

793
01:01:36,180 --> 01:01:39,440
Ella grita y aúlla hasta la noche, así que yo estaba
heridas. Un pedazo de mierda.

794
01:01:48,919 --> 01:01:53,660
Entonces puedes ponerte un poco de agua en la cara.

795
01:01:54,140 --> 01:01:55,520
Luego te despiertas para la siguiente clase.

796
01:01:56,680 --> 01:01:58,700
Me conocí hasta que estábamos en la cama.
el cochecito.

797
01:01:58,940 --> 01:02:00,780
Ahora te paras y me mientes directamente
el hocico.

798
01:02:01,900 --> 01:02:04,520
Tía Lena, ¿qué más hay entonces?

799
01:02:04,960 --> 01:02:06,580
Simplemente no hablamos de eso, ¿ves?
o?

800
01:02:07,560 --> 01:02:08,620
¿Te das cuenta de que estás en problemas?

801
01:02:09,759 --> 01:02:10,759
¿Tienes alguna tensión?

802
01:02:12,760 --> 01:02:14,000
Entonces también te llevamos el bistec a casa.

803
01:02:14,440 --> 01:02:15,440
¡Listo ahora!

804
01:02:15,480 --> 01:02:16,780
Digamos que comencé a comer en el patio de la escuela.

805
01:02:40,700 --> 01:02:46,352
¡Gracias por mirar!

806
01:05:33,580 --> 01:05:34,780
No tengo intención de aparcar aquí.

807
01:06:14,529 --> 01:06:16,590
Maldita sea, tenemos al pequeño idiota ahí.

808
01:06:17,670 --> 01:06:18,710
Nos quedamos entonces.

809
01:07:03,980 --> 01:07:04,980
Sentarse.

810
01:07:05,120 --> 01:07:09,200
tengo que terminar este
la exposición. Espero que puedas ver los cursos.

811
01:07:10,380 --> 01:07:11,380
No tan cansado.

812
01:07:11,560 --> 01:07:12,560
Ahora toca tomar una cerveza.

813
01:07:12,740 --> 01:07:13,740
¿Verdad, Pelle?

814
01:07:15,460 --> 01:07:16,920
Le gusta la ropa.

815
01:07:18,660 --> 01:07:20,400
Súper problema. No ha dicho una palabra
en varios días.

816
01:07:20,900 --> 01:07:22,060
Entonces algo con una dama.

817
01:07:22,820 --> 01:07:28,000
Entonces, ¿no puedes simplemente cagar? Entonces lo haré
cuentalo el alborotador y yo

818
01:07:28,000 --> 01:07:28,919
tenido con damas.

819
01:07:28,920 --> 01:07:30,240
Es un momento cansado de la semana, ¿no?

820
01:07:44,529 --> 01:07:48,070
Luffy, si tus damas consumieran heroína,
¿Qué harían?

821
01:07:50,070 --> 01:07:51,070
Me preguntó.

822
01:07:51,190 --> 01:07:52,550
Sí, son las personas adecuadas.

823
01:07:53,850 --> 01:07:54,850
¿Qué pasa, Pelle?

824
01:07:56,030 --> 01:07:57,030
¿Hombre correcto?

825
01:07:57,830 --> 01:07:58,950
Va a ser muy extraño para mí.

826
01:07:59,810 --> 01:08:04,510
No suelo ligar con mujeres, pero sí.
Yo no.

827
01:08:05,390 --> 01:08:10,370
Pero si mis damas hubieran comenzado
heroína, creo que el infierno me había ganado

828
01:08:10,370 --> 01:08:11,370
el corazón.

829
01:08:11,580 --> 01:08:12,740
Al menos tenía un banco decente.
recibido.

830
01:08:16,140 --> 01:08:19,000
Pero no es exactamente útil.
receta para ti, creo.

831
01:08:20,220 --> 01:08:21,220
Pero sí, lo creo totalmente.

832
01:08:22,960 --> 01:08:25,740
Ahora a los seis años, ¿sabes qué? Si, seis años
encendido.

833
01:08:27,640 --> 01:08:30,040
Me tomó seis malditos años convertirme en uno.
lloviendo ahora.

834
01:08:32,700 --> 01:08:33,700
El padre me ayuda.

835
01:08:33,840 --> 01:08:34,840
Me hace a mí y a muchos otros.

836
01:08:35,220 --> 01:08:36,859
Sé que es difícil moverse contigo,
Pellé.

837
01:08:37,180 --> 01:08:38,779
Pero esto se está volviendo un poco excesivo.
fuertemente.

838
01:08:39,660 --> 01:08:41,439
¿Qué tan loco es ahora?
Madia?

839
01:08:41,640 --> 01:08:42,640
No sé.

840
01:08:42,960 --> 01:08:44,220
Simplemente creo que ya se acabó.

841
01:08:45,500 --> 01:08:46,819
Apuñalando a mi viejo viejo.

842
01:08:48,260 --> 01:08:49,560
Suena lleno de plomo, ¿no?

843
01:08:51,880 --> 01:08:53,100
Aquí es importante no entrar en pánico.

844
01:08:53,380 --> 01:08:54,380
No pienses con claridad, ¿sabes?

845
01:08:54,520 --> 01:08:55,520
Ahora tienes que recordar una cosa.

846
01:08:56,140 --> 01:08:57,140
El nombre de Madia es Nunca.

847
01:08:57,160 --> 01:08:58,160
Y aunque dar la vuelta.

848
01:08:58,680 --> 01:09:00,500
Nunca. ¿Qué puedo hacer por algo?

849
01:09:01,399 --> 01:09:04,779
Desde que la conocí fui total
igual de lindo. Ella se quedó mirando a dos

850
01:09:04,779 --> 01:09:06,060
y me tiró una pared de por medio, no
¿verdad?

851
01:09:06,800 --> 01:09:07,899
Llámame un poco idiota también.

852
01:09:08,350 --> 01:09:09,350
Dijo que deberíamos correr.

853
01:09:09,790 --> 01:09:13,670
Quizás tengas que tirarlo
mierda sobre eso.

854
01:09:15,029 --> 01:09:16,090
No sabemos qué tan enganchado estás.

855
01:09:20,210 --> 01:09:22,090
supongo que no hay ninguno
motivo para decirlo ahora.

856
01:09:24,149 --> 01:09:25,250
Aquí nada es seguro.

857
01:09:25,529 --> 01:09:26,630
No lo creo desde la calle.

858
01:09:27,450 --> 01:09:28,950
Ya es suficiente mierda, ese no soy yo.
decir.

859
01:09:30,890 --> 01:09:31,890
Aunque yo tampoco estoy nervioso.

860
01:09:33,790 --> 01:09:34,890
Lo pensaré yo mismo.

861
01:09:35,930 --> 01:09:37,470
Conozco al concejal de tierras con seguridad,
ya sabes

862
01:09:42,120 --> 01:09:44,399
Entonces eso es increíble. Laten vino uno
humano arriba.

863
01:09:45,380 --> 01:09:46,720
Te olvidaste de tu esposa.

864
01:09:47,120 --> 01:09:49,359
No, la gente recibe amor.

865
01:09:52,040 --> 01:09:57,680
¿Tienes que tenerlo o te vas a romper? eso
Entonces ese era el punto. Entonces llegaste tú

866
01:09:57,680 --> 01:09:58,680
esta cerveza tuya.

867
01:09:58,740 --> 01:09:59,740
No.

868
01:10:01,420 --> 01:10:07,420
¿Dónde diablos has estado?

869
01:10:08,740 --> 01:10:10,160
He tenido una charla con Leffy.

870
01:10:10,800 --> 01:10:12,580
Fylla y Steiner llamaron. Dijeron que era
importante.

871
01:10:13,660 --> 01:10:14,660
Importante, ¿cómo entonces?

872
01:10:14,760 --> 01:10:15,760
Levanta el humo.

873
01:10:16,240 --> 01:10:17,840
También hay algo importante que decirte.

874
01:10:19,120 --> 01:10:20,120
Sobre Lena.

875
01:10:20,660 --> 01:10:21,660
Cuéntalo en el camino.

876
01:10:30,000 --> 01:10:31,000
Amable.

877
01:10:31,640 --> 01:10:32,820
¿Terje Skånsett?

878
01:10:34,520 --> 01:10:35,600
¿Llamado popularmente el Oso?

879
01:10:37,100 --> 01:10:39,100
¡Todos los jóvenes, tengan cuidado!

880
01:10:41,840 --> 01:10:43,540
No importa quién soy.

881
01:10:43,860 --> 01:10:45,000
Quiero dinero.

882
01:10:45,600 --> 01:10:47,440
Podemos hablar de esto más tarde.

883
01:10:48,580 --> 01:10:50,640
Sólo tienes que preparar tu banco.

884
01:10:51,200 --> 01:10:52,820
No es estúpido. Ahora eres tú
Completo.

885
01:10:56,640 --> 01:10:58,300
Es lo mismo que soy yo.

886
01:10:59,820 --> 01:11:01,220
Tu problema es que eres un cerdo.

887
01:11:01,660 --> 01:11:04,480
Y que lograremos evitar que todo eso
Noruega lo dominará.

888
01:11:05,200 --> 01:11:06,440
Que eres un cerdo.

889
01:11:07,360 --> 01:11:08,360
¿Lo entiendes, Stein?

890
01:11:11,240 --> 01:11:16,260
Lo importante es que Filla y yo tomamos prestado
algunas cámaras y teleobjetivos y demás, y

891
01:11:16,260 --> 01:11:18,900
en las afueras de la ciudad para fotografiar
la vida silvestre allí arriba.

892
01:11:19,500 --> 01:11:20,820
¿Y sabes lo que vimos?

893
01:11:24,380 --> 01:11:25,380
¿Sabes eso?

894
01:11:26,380 --> 01:11:27,380
Mira esos códigos.

895
01:11:27,960 --> 01:11:29,000
Mira esos códigos.

896
01:11:30,760 --> 01:11:31,760
¿Sabes eso?

897
01:11:32,200 --> 01:11:34,940
¿Qué? Sjælbitte Teddy aguanta el aliento.

898
01:11:35,920 --> 01:11:38,360
No debes pensar que estaba ahí tirado y cubriéndose.
solo.

899
01:11:38,620 --> 01:11:39,620
Oh, no.

900
01:11:39,800 --> 01:11:44,560
Ha habido varios compañeros, y luego algunos.
lindos ositos perritos.

901
01:11:45,320 --> 01:11:46,320
¿Lo entiendes?

902
01:11:46,420 --> 01:11:47,420
¿Puedes oír un poco sobre mí, Stein?

903
01:11:49,180 --> 01:11:51,500
Un par de ellos eran muy pequeños.
el perro lleva.

904
01:11:52,740 --> 01:11:54,700
Pero maldita sea, y el género fotográfico también.

905
01:11:56,160 --> 01:11:59,120
Lo que me pregunto ahora es qué vamos a hacer.
ver con esa película.

906
01:11:59,360 --> 01:12:00,360
Escuche un poco sobre mí, Stein.

907
01:12:02,280 --> 01:12:04,280
¿Quizás podrías considerar comprarlo?

908
01:12:05,240 --> 01:12:06,260
¿Puedes escuchar un poco sobre mí?

909
01:12:06,960 --> 01:12:08,580
Los coches de prueba están en camino. Tu los metes
mañana.

910
01:12:09,640 --> 01:12:12,620
Si te gustan, podemos decir 100.000.
coronas.

911
01:12:14,760 --> 01:12:19,880
Si no te interesa te aviso
algunos periódicos y revistas.

912
01:12:20,300 --> 01:12:21,300
¡No!

913
01:12:22,960 --> 01:12:23,960
¿No puedes oír un poco?

914
01:12:24,700 --> 01:12:25,700
No puedes.

915
01:12:26,360 --> 01:12:27,360
¡Puedo!

916
01:12:28,920 --> 01:12:33,320
Hablaremos de los detalles después de que lo hayas visto.
la obra de arte.

917
01:12:53,450 --> 01:12:54,450
Directo a través de la ventana de la quilla.

918
01:12:54,870 --> 01:12:57,570
El tubo estrecho depende más que de nosotros.

919
01:13:00,790 --> 01:13:04,290
Hicimos un trato con Nina, la hermana.
mín. Obtenemos un tercio del dinero cuando

920
01:13:04,290 --> 01:13:05,290
esto va en los libros.

921
01:13:06,530 --> 01:13:09,030
Ella sugirió como una de las noches de mimos con
los viejos cerdos.

922
01:13:09,470 --> 01:13:10,470
¿Tienes las fotos?

923
01:13:11,630 --> 01:13:12,630
Hipnopolo, ¿verdad?

924
01:13:13,130 --> 01:13:15,930
Primero vienen los chicos y se unen.
Bebe un poco y luego vendrán las chicas.

925
01:13:16,290 --> 01:13:17,810
Nina es demasiado mayor, así que no ayuda.

926
01:13:18,110 --> 01:13:18,809
Mira ahí.

927
01:13:18,810 --> 01:13:21,530
Mira a la amiga de Nina. ella no lo ha hecho
más de 15 años.

928
01:13:21,890 --> 01:13:25,210
¿Entender? Si esto sale, eso es
Varios años en una jaula, culo.

929
01:13:30,030 --> 01:13:31,030
¡Maldición!

930
01:13:32,310 --> 01:13:33,870
Eso es una mierda, imbécil.

931
01:13:34,630 --> 01:13:39,170
Todo esto va bien. no lo es
mucho para coleccionar.

932
01:13:39,430 --> 01:13:40,510
Sólo está grabando.

933
01:13:41,390 --> 01:13:46,390
Sigue tu mandíbula y dóblalas.
los autos. Va bien.

934
01:14:02,440 --> 01:14:03,720
Pelle, ¿qué te pasa?

935
01:14:05,460 --> 01:14:06,580
¿Qué te pasa, Pelle?

936
01:14:07,940 --> 01:14:10,140
Era Lena en esas fotos.

937
01:14:16,360 --> 01:14:17,540
Que sopa.

938
01:14:19,140 --> 01:14:21,320
Joder, que sopa.

939
01:14:22,740 --> 01:14:23,740
Esa señora.

940
01:14:25,280 --> 01:14:27,780
Si el mundo se ha descarrilado por completo, o
¿Cómo es?

941
01:14:30,120 --> 01:14:31,360
Tenemos que hacer algo, Píldora.

942
01:14:33,580 --> 01:14:34,840
¿Qué piensas de repente?

943
01:14:35,140 --> 01:14:36,140
Un plan.

944
01:14:36,280 --> 01:14:37,420
Ya no podemos andar lloriqueando.

945
01:14:41,780 --> 01:14:43,520
¿Qué es lo más importante en este momento?

946
01:14:44,860 --> 01:14:45,860
Encuentra a Lena.

947
01:14:47,280 --> 01:14:50,520
Por supuesto. Skånsnett no vendrá
escapar sólo pagando dinero.

948
01:14:51,140 --> 01:14:53,320
Pille Astegn no debería terminar en la jaula durante
esto aquí.

949
01:14:54,520 --> 01:14:55,700
Tenemos que encontrar a Lena.

950
01:14:57,820 --> 01:14:58,820
Por supuesto.

951
01:15:00,140 --> 01:15:01,180
Debe ser un poco complicado.

952
01:15:02,540 --> 01:15:03,540
Ver aquí.

953
01:15:04,060 --> 01:15:05,900
Tengo que rapear las malditas fotos.

954
01:15:14,440 --> 01:15:15,440
¿Qué?

955
01:15:21,960 --> 01:15:22,980
¿Vamos a cazar?

956
01:15:49,320 --> 01:15:51,400
no tengo ganas de encontrar nada
él en el Prantpanel.

957
01:15:53,040 --> 01:15:54,580
Entonces no tengo ganas de encontrarlo.
aquí, más bien.

958
01:16:01,360 --> 01:16:02,360
Vuelve aquí.

959
01:16:04,340 --> 01:16:05,560
No, retrocede.

960
01:16:05,840 --> 01:16:07,280
Y luego hacerle sitio a Mora.

961
01:16:08,300 --> 01:16:09,300
Hazle sitio a Mora.

962
01:16:13,020 --> 01:16:14,020
¿Ves quién es?

963
01:16:15,860 --> 01:16:16,860
La hermana de Stein.

964
01:16:17,160 --> 01:16:18,160
Ella es Nina.

965
01:16:18,730 --> 01:16:19,730
Vamos de nuevo.

966
01:16:21,270 --> 01:16:22,670
No, ustedes están detrás. Dale espacio.

967
01:16:23,230 --> 01:16:24,228
¿Esto es para?

968
01:16:24,230 --> 01:16:25,230
Heroína.

969
01:16:26,570 --> 01:16:27,570
Entonces seguirás adelante.

970
01:16:30,710 --> 01:16:31,710
Dar marcha atrás.

971
01:16:32,510 --> 01:16:34,010
Esto no es algo que mires. Vamos de nuevo.

972
01:16:38,690 --> 01:16:39,870
No, retrocede.

973
01:16:40,250 --> 01:16:41,250
Dale espacio al cabello.

974
01:16:42,710 --> 01:16:43,710
Dale espacio al cabello.

975
01:17:01,920 --> 01:17:04,400
Lena. Tenemos que recibir la nota de agradecimiento.

976
01:17:05,440 --> 01:17:06,840
Y todos los demás clientes putas.

977
01:17:09,300 --> 01:17:10,300
Tienen una idea.

978
01:17:12,060 --> 01:17:14,580
La rata de mierda. Pero es el único
la oportunidad que tenemos.

979
01:17:16,000 --> 01:17:17,260
Tenemos que localizar a Lena.

980
01:17:18,200 --> 01:17:19,580
Debemos pensar con claridad.

981
01:17:20,660 --> 01:17:23,880
La única oportunidad que tenemos de conseguir
Esos bastardos, ¡es ahora!

982
01:17:33,100 --> 01:17:34,100
Es el tapón.

983
01:17:34,480 --> 01:17:35,740
Ha enviado algo realmente bueno.

984
01:17:36,960 --> 01:17:39,540
Nina se lo endulzó a Stein y siguió conduciendo.
sala de emergencias.

985
01:17:40,360 --> 01:17:41,360
Creo que lo superará.

986
01:17:43,220 --> 01:17:44,220
¿Qué haces entonces?

987
01:17:48,760 --> 01:17:50,060
Estaba completamente podrido.

988
01:17:50,760 --> 01:17:51,920
Me arrastra una vez.

989
01:17:53,440 --> 01:17:54,640
Nina está ahí de todos modos.

990
01:17:55,980 --> 01:17:57,940
No ayuda a Stein si se sienta
¿Partir de la cárcel y llorar?

991
01:17:59,660 --> 01:18:00,660
Estoy totalmente de acuerdo contigo.

992
01:18:01,040 --> 01:18:02,300
Tengo que conseguir esas fotos.

993
01:18:03,400 --> 01:18:04,480
La bandeja debería llegar inmediatamente.

994
01:18:04,900 --> 01:18:06,360
Y tendré sartenes en él.

995
01:18:09,260 --> 01:18:10,260
Oye, ahí está.

996
01:18:20,600 --> 01:18:21,600
Lo negativo.

997
01:18:27,480 --> 01:18:28,480
¿A qué vamos?

998
01:18:29,800 --> 01:18:30,800
Marilena.

999
01:18:46,000 --> 01:18:47,740
He estado diez veces en todos ellos.
lugares para pensar.

1000
01:18:48,560 --> 01:18:49,560
¿Qué hacemos ahora?

1001
01:18:51,360 --> 01:18:52,960
He estado en casa y he comprobado
la computadora.

1002
01:18:54,920 --> 01:18:56,560
¿No crees que esa máquina ha ayudado?
nosotros ahora, profesor?

1003
01:18:58,080 --> 01:18:59,540
Creo que tengo diez años y estoy usando la cabeza.

1004
01:19:01,540 --> 01:19:02,540
¿Y ahora qué?

1005
01:19:03,600 --> 01:19:04,600
¿Oslo después otra vez?

1006
01:19:05,200 --> 01:19:06,500
No, va a estar tan lleno.
drenado.

1007
01:19:07,680 --> 01:19:08,920
Todo el mundo se va a nublar en ese lugar de aquí.

1008
01:19:18,620 --> 01:19:22,460
Luego puedes insertar algunas tuercas y
Entiende cuando llegues a casa esta noche y digas

1009
01:19:22,460 --> 01:19:23,460
Todavía tengo algo que hacer.

1010
01:19:26,240 --> 01:19:27,240
Comprendido.

1011
01:19:31,660 --> 01:19:32,660
Pero bebí en casa.

1012
01:19:34,740 --> 01:19:36,140
Un muy buen compañero, fiel.

1013
01:19:37,660 --> 01:19:38,860
Un muy buen compañero.

1014
01:19:39,200 --> 01:19:40,200
¿Sabes qué entonces?

1015
01:19:40,940 --> 01:19:43,320
Ahora es el momento de que me presenten.
sobre esa señora de allí, ¿verdad?

1016
01:20:00,320 --> 01:20:01,400
Te vas de viaje, ¿no?

1017
01:20:02,080 --> 01:20:03,080
¿Has visto a Lena?

1018
01:20:10,560 --> 01:20:12,940
¡Quítate de encima, culo!

1019
01:20:13,440 --> 01:20:14,560
Por favor, sí. Es importante.

1020
01:20:18,120 --> 01:20:20,040
Maldita sea, no puedes dejar de picar, ¿verdad?

1021
01:20:20,960 --> 01:20:22,240
Mierda Ana. ¿La has visto?

1022
01:20:24,200 --> 01:20:25,360
No veo nada de ella.

1023
01:20:29,390 --> 01:20:30,390
¿Bastante?

1024
01:21:11,650 --> 01:21:14,070
Sé que no puedes aguantar
Marsha al frente.

1025
01:21:14,390 --> 01:21:16,610
O al guiso Miami White, ¿no?
Qué éxito.

1026
01:21:19,590 --> 01:21:20,910
¿Qué están haciendo ustedes?

1027
01:21:21,710 --> 01:21:24,510
Sólo tenemos que asegurarnos de que
Se supone que el coche de mierda de delante

1028
01:21:24,510 --> 01:21:25,870
Jueces y desconocidos con menos orientación.

1029
01:21:26,130 --> 01:21:27,130
Muy bien, chicos.

1030
01:22:27,470 --> 01:22:28,470
Entonces, ¿dónde conoces a este tipo?

1031
01:22:29,110 --> 01:22:30,110
¡Oye, despierta!

1032
01:22:30,250 --> 01:22:31,250
¿Conoces a este chico?

1033
01:23:44,200 --> 01:23:45,780
¡Libérame!

1034
01:24:02,630 --> 01:24:03,630
¿Qué estoy pensando?

1035
01:24:41,040 --> 01:24:43,020
Estos chicos son mis clientes.

1036
01:24:57,940 --> 01:25:01,240
Estás ayudando al chantajista. colgar
el chantajista. Es punible.

1037
01:25:01,620 --> 01:25:03,500
¿Vamos a esperar una sentencia larga aquí, eh?

1038
01:25:20,260 --> 01:25:22,700
¡Lena! ¿Qué haces aquí, Pelle?

1039
01:25:24,780 --> 01:25:26,940
¿Vienes con nosotros o vamos a jugar?
¿Con chicos grandes otra vez?

1040
01:25:27,640 --> 01:25:31,220
¿Qué hay de malo en esto? tu entiendes
¡Nada, Pelé!

1041
01:25:34,620 --> 01:25:35,660
Lo sé todo, Lena.

1042
01:25:39,260 --> 01:25:40,260
Lo sé todo.

1043
01:26:02,060 --> 01:26:03,060
Necesito tener esas fotos.

1044
01:26:04,460 --> 01:26:06,440
¿Las fotos? ¿Qué pasa con las fotos?

1045
01:26:06,820 --> 01:26:07,820
¡Síguelos!

1046
01:26:09,800 --> 01:26:11,460
Tuvimos que tirar de ellos para que no
el paso.

1047
01:26:12,620 --> 01:26:16,300
es

1048
01:26:16,300 --> 01:26:22,540
niña

1049
01:26:22,540 --> 01:26:26,480
y yo que...

1050
01:26:26,480 --> 01:26:30,720
como...

1051
01:26:38,120 --> 01:26:40,400
Nina murió esta noche por falta de palabras.

1052
01:26:48,800 --> 01:26:51,440
¡Estás mintiendo, Pelle! ¡Estás mintiendo!

1053
01:26:51,940 --> 01:26:57,280
No puedo hacerlo.

1054
01:26:57,540 --> 01:26:59,320
Lena, tenemos que hacerlo.

1055
01:26:59,860 --> 01:27:00,860
Tenemos que hacerlo.

1056
01:27:15,120 --> 01:27:16,340
¿Quizás podrías haber llamado entonces?

1057
01:27:17,180 --> 01:27:20,240
Esto no será todo. pero por favor
tu puedes.

1058
01:27:21,780 --> 01:27:22,780
Yo no arreglo.

1059
01:27:23,380 --> 01:27:24,380
¡Yo no arreglo!

1060
01:27:26,360 --> 01:27:27,360
No habrá estrés.

1061
01:27:28,020 --> 01:27:29,020
No habrá estrés.

1062
01:27:29,760 --> 01:27:30,760
Bueno.

1063
01:27:31,560 --> 01:27:32,299
¡Despertar!

1064
01:27:32,300 --> 01:27:33,300
Ahora están aquí.

1065
01:27:37,320 --> 01:27:40,400
Vamos. ¿Qué haces como cristiano? ¿Crees que
¿Está bien hablar con él?

1066
01:27:40,860 --> 01:27:43,720
No, pero si todo está bien, entonces...

1067
01:27:44,430 --> 01:27:46,830
Si nos vamos a la cama, encontrarás
algo de comida en la nevera.

1068
01:27:47,550 --> 01:27:49,530
Todo se está cocinando. ¿No puedes estar aquí entonces?

1069
01:27:50,630 --> 01:27:51,670
Tenemos algo que decirte.

1070
01:27:53,870 --> 01:27:54,950
Puedo decirme a mí mismo.

1071
01:27:55,430 --> 01:28:00,190
Sí, pero creo que tú y Pelle deberían irse.
y preparar un poco de café. Así que llévate a Lena y a mí.

1072
01:28:00,190 --> 01:28:01,190
una pequeña charla hasta luego.

1073
01:28:04,150 --> 01:28:06,130
¿No llegas un poco tarde al café?

1074
01:28:06,430 --> 01:28:08,070
También será una noche condenadamente larga.

1075
01:28:13,610 --> 01:28:14,610
¿Estás ahí?

1076
01:28:15,310 --> 01:28:16,310
Me quedaré allí.

1077
01:29:03,820 --> 01:29:05,460
Entonces, ¿no nos vas a preparar café?

1078
01:29:08,440 --> 01:29:10,100
Lena duerme como una piedra.

1079
01:29:14,140 --> 01:29:17,420
Ojalá pudieras crecer con uno
De una manera menos jodida, muchacho.

1080
01:29:19,520 --> 01:29:21,300
¿Me voy a quedar atrapado en esta mierda?
entonces?

1081
01:29:21,520 --> 01:29:22,560
Se hace rápidamente.

1082
01:29:23,680 --> 01:29:26,380
Cuando te has rendido de ti
Sólo que, chico, lo sabes.

1083
01:29:28,300 --> 01:29:30,180
¿Madre? Haces lo mejor que puedes.

1084
01:29:32,550 --> 01:29:33,550
¿Has llamado a Letfi?

1085
01:29:34,190 --> 01:29:35,190
Lo haré mañana.

1086
01:29:36,390 --> 01:29:39,950
Luego comenzamos y llamamos para
centro de crisis y los colectivos.

1087
01:29:40,950 --> 01:29:41,950
Tomamos toda la ronda.

1088
01:29:43,290 --> 01:29:44,570
Saldremos de esto aquí, ¿sabes?

1089
01:29:46,770 --> 01:29:48,030
Pero ahora tengo que irme a la cama.

1090
01:29:50,210 --> 01:29:51,210
¿Sigues durmiendo en el salón?

1091
01:29:52,290 --> 01:29:53,290
No, en tu cama.

1092
01:29:53,390 --> 01:29:55,630
Ok, pero luego me acostaré en el sofá.
Haz lo que hiciste la última vez, Pelle.

1093
01:29:56,030 --> 01:29:57,650
Acuéstate hasta que tenga que endurecerte, ¿sabes?
usted.

1094
01:30:13,100 --> 01:30:14,700
¿Será este el tablero?
aquí entonces?

1095
01:30:16,760 --> 01:30:18,840
Salida y recogida en la ciudad cada vez que nos quedemos.
el antojo.

1096
01:30:21,240 --> 01:30:22,240
Golpecitos.

1097
01:30:23,580 --> 01:30:24,580
Incautación racial.

1098
01:30:24,900 --> 01:30:25,900
rolf,

1099
01:30:26,200 --> 01:30:27,720
Ahora te estás olvidando de algunas cosas.

1100
01:30:28,660 --> 01:30:30,580
Recuerda tus palabras sobre Leffe.

1101
01:30:31,260 --> 01:30:34,140
Sobre la amistad, el amor.

1102
01:30:36,120 --> 01:30:37,420
Está claro que vivirá aquí.

1103
01:31:16,990 --> 01:31:17,990
¡Espera amigo!

1104
01:31:20,010 --> 01:31:21,010
¿Listo para un largo viaje?

1105
01:31:22,050 --> 01:31:23,050
¿Dónde está Lena otra vez?

1106
01:31:23,190 --> 01:31:25,510
En la oficina de bienestar infantil. Se maneja con papel y
cosas.

1107
01:31:26,650 --> 01:31:27,650
Lo recogeremos allí abajo.

1108
01:31:28,510 --> 01:31:29,650
Salta, entonces. ¡Buen viaje!

1109
01:31:30,210 --> 01:31:31,210
¿Eh?

1110
01:31:31,910 --> 01:31:33,050
¡Dije buena suerte!

1111
01:31:33,490 --> 01:31:34,730
Espera, tengo un regalo para Lena.

1112
01:31:39,930 --> 01:31:42,950
No sé cómo es con ella, pero tú
Aún no lo he oído.

1113
01:31:43,890 --> 01:31:45,050
Tenlo. Nos vemos por la mañana.

1114
01:31:47,720 --> 01:31:49,160
Debo tomar nota de estos jueces.

1115
01:31:49,720 --> 01:31:52,740
Escuché sobre un catéter. cuatro meses conseguidos
él. Creo que mamá dijo que había resultado así.

1116
01:31:52,740 --> 01:31:55,280
creciendo. Debía tener cuatro años,
menos.

1117
01:31:55,540 --> 01:31:57,520
No, no siempre es como crees
lo sé muy bien.

1118
01:31:58,680 --> 01:32:00,820
Y Filla, que camina con tu dinero.

1119
01:32:01,800 --> 01:32:03,680
Sí, falta al trabajo.

1120
01:32:19,720 --> 01:32:20,780
¿Aprendiste del grupo?

1121
01:32:21,200 --> 01:32:21,860
eres tu

1122
01:32:21,860 --> 01:32:28,340
¿miedo?

1123
01:32:30,320 --> 01:32:31,320
¿Tú?

1124
01:32:35,240 --> 01:32:36,240
¿Estás esperando por mí?

1125
01:33:01,580 --> 01:33:05,260
Texto de Nicolai Winther

