1 00:00:06,080 --> 00:00:09,440 [predvajanje tematske glasbe] 2 00:00:21,400 --> 00:00:23,320 [zanimiva glasba] 3 00:00:29,960 --> 00:00:32,320 [približuje se avto] 4 00:00:38,760 --> 00:00:40,600 [Kaleb] Nas ne bo nihče videl? 5 00:00:40,760 --> 00:00:42,720 Bodo, a ne bodo vedeli kaj počnemo. 6 00:00:43,360 --> 00:00:45,720 [Jeremy] Začeti moramo, pravi Alan, 7 00:00:45,880 --> 00:00:47,200 - približno od tam. -[Kaleb] Ja, vogal... 8 00:00:47,360 --> 00:00:48,160 [Kaleb] Ja. 9 00:00:48,320 --> 00:00:49,400 -[Jeremy] Ta kotiček, kaj? -Ja. 10 00:00:52,360 --> 00:00:55,680 Moramo poklicati Liso, ker ne vidimo, kam smo namenjeni. 11 00:00:56,280 --> 00:00:57,440 [Kaleb zastoka] 12 00:00:57,640 --> 00:00:59,280 Živjo, zdravo. 13 00:00:59,480 --> 00:01:01,000 Bi se lahko odpeljal do hleva, 14 00:01:01,200 --> 00:01:04,880 in se nato obrnite in usmeri avto vame, 15 00:01:05,000 --> 00:01:06,800 - in potem lahko vidim, kam sem namenjen? -[Lisa] Imam te. 16 00:01:10,560 --> 00:01:12,560 [Jeremy] V redu, K, me slišiš? 17 00:01:12,760 --> 00:01:15,280 Ja, jasno in glasno. V redu, potem jo spusti dol. 18 00:01:17,920 --> 00:01:19,400 [Kaleb] Samo ciljaj na te luči, kajne? 19 00:01:19,560 --> 00:01:20,360 [Jeremy] Ja. 20 00:01:21,480 --> 00:01:22,520 [Kaleb] V redu, pojdi. 21 00:01:22,720 --> 00:01:24,120 [vrtljaji motorja] 22 00:01:31,120 --> 00:01:32,400 [Jeremy] Kako je videti? 23 00:01:32,920 --> 00:01:34,320 [Kaleb] Ja, dobro. 24 00:01:35,640 --> 00:01:37,280 Počasi, počasi, počasi. 25 00:01:48,000 --> 00:01:49,800 [Jeremy] Nočem govoriti preglasno tukaj, 26 00:01:50,560 --> 00:01:52,400 ker imajo stene ušesa, kot vemo. 27 00:01:53,480 --> 00:01:57,440 Dobiti moramo moč in vodo v restavracijo. 28 00:01:57,600 --> 00:01:58,400 ja 29 00:01:58,600 --> 00:02:01,000 [Jeremy] Težava je v tem, če greva zdaj ven, 30 00:02:02,200 --> 00:02:04,200 OK, in izkopaj ta jarek, 31 00:02:04,880 --> 00:02:05,680 ljudje bodo videli. 32 00:02:07,440 --> 00:02:08,560 Toda po temi, 33 00:02:08,760 --> 00:02:11,160 če samo vidite traktorske luči, boš samo domneval.. 34 00:02:11,360 --> 00:02:13,040 »Dela pozno. Vrtanje--" 35 00:02:13,720 --> 00:02:15,120 - Gnojenje. -Ja. 36 00:02:15,600 --> 00:02:16,520 [Jeremy] Koliko stane ta pipa? 37 00:02:16,680 --> 00:02:18,160 -To je približno funt na meter, kajne? -Ja, ja. 38 00:02:18,360 --> 00:02:20,560 Če gremo naravnost čez polje... 39 00:02:20,760 --> 00:02:23,240 [Kaleb] Lahko bi imeli celotno idejo preden smo posadili naš jari ječmen. 40 00:02:23,440 --> 00:02:24,880 Vse prihaja, videti je čudovito. 41 00:02:25,080 --> 00:02:27,800 Sploh ne marate psov in konji nad zemljo 42 00:02:27,960 --> 00:02:29,040 ko ga sadite. 43 00:02:29,160 --> 00:02:32,360 [Gerald govori nerazločno] 44 00:02:32,520 --> 00:02:34,960 Po njej tečejo veliki veliki konji 45 00:02:35,160 --> 00:02:36,400 in postane nerodno kot hudič. 46 00:02:36,560 --> 00:02:39,520 dobesedno ne vem o čem vidva govorita. 47 00:02:39,720 --> 00:02:44,400 Razen če jih je kakšnih sto, Mislim, takole, s sledovi njegovih stopal. 48 00:02:44,600 --> 00:02:46,120 Zdaj nimate več dežja. 49 00:02:46,320 --> 00:02:49,680 Suho je ... [Gerald govori nerazločno] 50 00:02:53,600 --> 00:02:54,840 [Jeremy] Kako nam gre? 51 00:02:55,040 --> 00:02:57,040 Tretjino poti, bi rekel. 52 00:02:57,840 --> 00:03:00,040 Tukaj je. Skedenj. 53 00:03:00,240 --> 00:03:01,920 Kmalu restavracija. 54 00:03:04,560 --> 00:03:05,360 nehaj! 55 00:03:07,040 --> 00:03:09,560 Moje roke... moje roke... 56 00:03:11,000 --> 00:03:11,880 Naprej! 57 00:03:12,080 --> 00:03:15,120 [lahka glasba] 58 00:03:16,040 --> 00:03:16,960 [Jeremy] To je smešno. 59 00:03:17,120 --> 00:03:18,360 Poskušamo narediti 60 00:03:18,560 --> 00:03:19,840 ekološko kmetovanje, 61 00:03:20,000 --> 00:03:21,800 ustanoviti restavracijo, da bomo lahko naredili 62 00:03:22,000 --> 00:03:22,800 krave donosne, 63 00:03:22,960 --> 00:03:24,600 in podpiramo lokalne kmete, 64 00:03:25,240 --> 00:03:26,760 in to moramo početi ponoči 65 00:03:26,960 --> 00:03:28,480 da nas vas ne vidi. 66 00:03:28,680 --> 00:03:30,880 [glasba se nadaljuje] 67 00:03:33,600 --> 00:03:35,680 [Jeremy] Vendar nismo imeli druge izbire. 68 00:03:35,840 --> 00:03:38,720 Morali smo se zateči k prikritosti in tajnosti, 69 00:03:38,880 --> 00:03:42,400 saj po tem, ko je lokalna oblast nam ni hotel dati dovoljenja 70 00:03:42,560 --> 00:03:45,400 tudi za preprosto kmečko pot, 71 00:03:45,600 --> 00:03:49,320 začeli smo misliti, da so res na vojni poti. 72 00:03:50,760 --> 00:03:52,400 [Jeremy] Kaj za--? 73 00:03:52,600 --> 00:03:55,280 Kaj za vraga je vse to? 74 00:03:57,480 --> 00:03:59,880 Sveta krava. Poglej si ga. 75 00:04:01,360 --> 00:04:05,120 Predvidoma zato, da bi ustavili parkiranje v trgovini. 76 00:04:05,280 --> 00:04:08,240 Toda poglejte, kako daleč so šli. 77 00:04:08,440 --> 00:04:09,640 Kaj pa? 78 00:04:09,800 --> 00:04:12,760 Ne morete blokirati vhod na moje lastno polje. 79 00:04:12,920 --> 00:04:16,360 Kdorkoli je to naredil, se je zmešalo. 80 00:04:16,560 --> 00:04:18,120 Mislim, da bova šla in najti Charlie Ireland. 81 00:04:18,320 --> 00:04:19,760 On bo vedel, kaj storiti. 82 00:04:24,800 --> 00:04:26,040 [Jeremy] Si videl? 83 00:04:26,200 --> 00:04:29,320 -Jaz sem... osupel. Vem. 84 00:04:29,480 --> 00:04:31,080 [Charlie] The-- the-- 85 00:04:31,240 --> 00:04:34,320 Mislim... Govorite o tem, da ste agresivni. 86 00:04:34,520 --> 00:04:37,240 Veste, brez posvetovanja. nič. 87 00:04:37,360 --> 00:04:38,200 [Jeremy] Ne. 88 00:04:38,880 --> 00:04:41,000 Dva kilometra jih je. 89 00:04:42,680 --> 00:04:44,480 To je precej dobesedno do koder seže oko. 90 00:04:44,640 --> 00:04:47,880 Nekdo je bil zraven in razpršil, kje jih označiti. 91 00:04:48,040 --> 00:04:48,920 [Jeremy] Kam jih dati. 92 00:04:49,120 --> 00:04:51,200 In so jih tudi postavili pred vrati. 93 00:04:51,360 --> 00:04:53,360 Ja, to sem opazil. mislil sem, "No, kako naj pridem v svoj f..." 94 00:04:53,520 --> 00:04:55,520 [Jeremy] Ne moremo dobiti traktorje na njive. 95 00:04:55,720 --> 00:04:57,640 -Oh, poglej, nezakonito! -Nezakonito! 96 00:04:57,800 --> 00:04:59,880 -[Charlie] Ne smeš se ustaviti pri tem. -[Jeremy] Ne smeš se ustaviti pri tem. 97 00:05:00,040 --> 00:05:01,880 Ne, ne. Ne smeš se ustaviti pri tem. 98 00:05:02,080 --> 00:05:04,520 Svet je to popolnoma pojasnil 99 00:05:04,680 --> 00:05:07,880 da tisti starejši gospod ne more odložiti z avtobusom 100 00:05:08,040 --> 00:05:10,320 in mora potovati dva kilometra tam spodaj... 101 00:05:10,480 --> 00:05:11,800 Samo da grem tja dol! 102 00:05:13,240 --> 00:05:14,800 [avto hupanje] 103 00:05:15,440 --> 00:05:17,800 [Jeremy] Gerald? št. Nekdo preoblečen v Geralda. 104 00:05:18,000 --> 00:05:19,080 -Ne, Gerald je. -[Charlie] Tako je. 105 00:05:19,240 --> 00:05:20,800 - In gospa Gerald. -No, ne more nehati. 106 00:05:20,920 --> 00:05:21,760 Ne, ne more! 107 00:05:21,920 --> 00:05:23,200 [Charlie se smeje] 108 00:05:23,360 --> 00:05:25,640 Običajno bi imeli pogovor z Geraldom. 109 00:05:26,560 --> 00:05:28,320 Ampak ne more nehati. 110 00:05:28,520 --> 00:05:32,480 Torej, kaj me to vodi k razmišljanju kaj še mislijo? 111 00:05:32,640 --> 00:05:33,640 Kaj bodo storili? 112 00:05:33,800 --> 00:05:34,680 Ker se tu ne bodo ustavili. 113 00:05:34,840 --> 00:05:37,320 To je šele prva faza 114 00:05:37,520 --> 00:05:40,320 popolnega ukrepanja proti mestu. 115 00:05:41,920 --> 00:05:43,240 [zanimiva glasba] 116 00:05:44,960 --> 00:05:47,440 [Jeremy] Naša takojšnja skrb je bilo to, čeprav so nam povedali 117 00:05:47,600 --> 00:05:51,360 smo bili popolnoma v svojih pravicah hlev spremeniti v restavracijo, 118 00:05:51,960 --> 00:05:55,120 svet smo bili dolžni obvestiti, 119 00:05:55,280 --> 00:05:59,080 ki bi jim dala možnost da nas poskuša ustaviti. 120 00:05:59,240 --> 00:06:00,360 ... podrobnosti o tem, kako pridemo do tja ... 121 00:06:00,520 --> 00:06:05,280 [Jeremy] Torej sva se s Charliejem strinjala najboljša taktika je bila hitrost. 122 00:06:05,840 --> 00:06:10,040 Torej bomo poslali e-pošto 123 00:06:10,200 --> 00:06:12,280 obveščanje sveta o naših načrtih. 124 00:06:12,720 --> 00:06:16,080 Potem bomo morali iti v pekel po usnje 125 00:06:16,240 --> 00:06:19,160 da se restavracija zgradi, opremi 126 00:06:19,320 --> 00:06:22,320 in postrežba hrane v dveh dneh. 127 00:06:22,520 --> 00:06:25,240 Upamo, da do takrat 128 00:06:25,400 --> 00:06:28,640 e-poštno obvestilo je prejelo skozi verigo poveljevanja 129 00:06:28,800 --> 00:06:29,920 na svetu, 130 00:06:30,080 --> 00:06:31,720 bomo pripravljeni, 131 00:06:31,880 --> 00:06:35,840 strežba hrane pred svetom imajo čas za ugovor. 132 00:06:36,040 --> 00:06:38,240 [vojaška glasba] 133 00:06:39,040 --> 00:06:41,000 [Jeremy] Ko je načrt urejen ... 134 00:06:41,200 --> 00:06:42,960 -Imaš tri stebre. -[Alan] Da. 135 00:06:43,120 --> 00:06:44,480 [Jeremy] Kuhinja zavzame prvi... 136 00:06:44,640 --> 00:06:48,760 [Jeremy] Sedel sem z Alanom iti skozi gradbena dela. 137 00:06:48,960 --> 00:06:50,480 Kaj priporočate za tla tukaj? 138 00:06:50,640 --> 00:06:51,880 [Alan] Lahko ga izravnaš. 139 00:06:52,040 --> 00:06:53,480 Pustite malo hardcoreja. Odložite nekaj palet. 140 00:06:53,640 --> 00:06:55,200 Na vrh položite nekaj centimetrov morske plasti. 141 00:06:55,360 --> 00:06:57,440 Naj bo rustikalno. Tam dobimo čudovit zaključek. 142 00:06:57,640 --> 00:07:00,120 -In potem bo to posejano. -Ja. 143 00:07:00,320 --> 00:07:03,800 Kar bi rad naredil, je med vsakim teh stebrov na sprednji strani, 144 00:07:03,960 --> 00:07:06,320 člen varnostne verige, saj veste ... 145 00:07:06,480 --> 00:07:07,920 -Ja. -Stvari, ki jih potegneš dol. 146 00:07:08,120 --> 00:07:09,880 Zakleni jih. In postane varna enota. 147 00:07:10,040 --> 00:07:10,840 Ja, ja. 148 00:07:11,040 --> 00:07:15,840 Potrebovali bomo loputo tukaj, do Lisine VIP jedilnice. 149 00:07:16,000 --> 00:07:17,600 [Alan] Koliko ljudi pridemo tja? 150 00:07:17,760 --> 00:07:18,560 [Jeremy] Računajo na štiri. 151 00:07:18,760 --> 00:07:19,960 Nisem štiri jaz in ti, to je gotovo. 152 00:07:20,120 --> 00:07:20,920 [Jeremy] Ne, no, to ... 153 00:07:21,120 --> 00:07:22,120 - Prekleto. Vem. 154 00:07:22,320 --> 00:07:24,200 [Alan] Ta vrata se odpirajo navznoter. To bomo morali obrniti. 155 00:07:24,400 --> 00:07:27,080 Ker če se to odpira navznoter prevrnilo bo prekleto mizo. 156 00:07:27,280 --> 00:07:28,320 To je res. 157 00:07:28,520 --> 00:07:29,320 To bo imelo novo streho. 158 00:07:29,480 --> 00:07:31,440 [Jeremy] In majhno okno. Boste dali steklo v to? 159 00:07:31,640 --> 00:07:32,480 Ne, polkna. Les. 160 00:07:32,680 --> 00:07:33,840 Oh, v redu. 161 00:07:34,040 --> 00:07:35,560 Kaj bomo naredili s steno v notranjosti, 162 00:07:35,760 --> 00:07:37,600 vidiš, veliko ljudi samo slika s pranjem limete. 163 00:07:37,760 --> 00:07:38,760 To ubije vse. 164 00:07:38,960 --> 00:07:40,080 Če naravni kamen pustite tam ... 165 00:07:40,240 --> 00:07:41,880 -Ja, točno. -Dobro ga očistite. 166 00:07:42,440 --> 00:07:45,040 [Jeremy] Poleg tega že dolg seznam delovnih mest, 167 00:07:45,200 --> 00:07:48,640 Alan bi moral tudi namestiti in vodovod v kuhinji. 168 00:07:48,800 --> 00:07:52,360 Torej, nisem se veselil da mu dam urnik. 169 00:07:52,560 --> 00:07:55,000 Zdaj imamo velik problem 170 00:07:55,160 --> 00:07:59,400 je, da bomo povedali svetu da se to dogaja. 171 00:07:59,560 --> 00:08:03,600 Potem ga moramo imeti popolnoma delujoč v... 172 00:08:03,760 --> 00:08:04,560 Ja, kar naprej. 173 00:08:05,240 --> 00:08:06,760 Dva dni. 174 00:08:06,960 --> 00:08:08,280 - Prekleto! Vem. 175 00:08:09,840 --> 00:08:11,360 -Se spomniš Challenge Anneka? -Ja. 176 00:08:11,520 --> 00:08:12,680 Bilo bi malo podobno Challenge Anneka. 177 00:08:12,840 --> 00:08:14,480 Kajti takoj, ko jim povemo, 178 00:08:14,640 --> 00:08:16,400 preden imajo priložnost priti okrog in reči 179 00:08:16,560 --> 00:08:18,160 "To ni izvedljivo, tega ne morete storiti," 180 00:08:18,360 --> 00:08:20,960 reči moramo: "Izvedljivo je, poglejte, uspelo nam je." 181 00:08:21,160 --> 00:08:22,560 Ja, ja, ja, razumem te. 182 00:08:22,760 --> 00:08:27,120 [Jeremy] Torej v naslednjih desetih dneh, Želim, da je to spletno mesto popolnoma tiho. 183 00:08:27,280 --> 00:08:28,480 -[Alan] Nič? -Nič ne delam. 184 00:08:28,680 --> 00:08:32,680 [Jeremy] In potem takoj ko pošljemo e-pošto, gremo. 185 00:08:34,960 --> 00:08:37,760 [Jeremy] Potrebovali smo deset dni preden pošljete e-pošto 186 00:08:37,920 --> 00:08:42,880 da bi lahko Alan zbral delovno silo in najti vse materiale. 187 00:08:44,280 --> 00:08:49,200 Potreboval sem tudi nekaj časa, da sem jih dobil izrinjanje kmetijskih delovnih mest, 188 00:08:49,360 --> 00:08:52,040 kot pomoč Viktorju, naš ukrajinski čebelar, 189 00:08:52,200 --> 00:08:56,720 zgraditi nekaj novih panjev blizu na s cvetnim prahom bogat ehij. 190 00:08:57,400 --> 00:08:59,200 Ukrajina? Družina OK? 191 00:08:59,360 --> 00:09:01,000 Ja, v redu so. 192 00:09:01,160 --> 00:09:03,840 Ja, v redu so. Živi so, to je glavno. 193 00:09:04,360 --> 00:09:07,640 Rakete letijo naokoli... ampak so žilavi. 194 00:09:07,960 --> 00:09:09,480 Pa držimo pesti. 195 00:09:09,640 --> 00:09:10,440 ja 196 00:09:10,640 --> 00:09:11,520 [brenčanje čebel] 197 00:09:12,080 --> 00:09:13,000 OK. 198 00:09:13,200 --> 00:09:15,480 Ne bodi me. Ne bodi me. 199 00:09:16,320 --> 00:09:18,760 Torej bodo morali storiti tukaj je ples, kajne? 200 00:09:19,000 --> 00:09:21,960 [Viktor] No, plešejo vihtenje ko najdejo vir nektarja. 201 00:09:22,120 --> 00:09:23,760 [Jeremy] Točno tako. Torej, ko echium zraste, 202 00:09:24,000 --> 00:09:26,520 kar se bo zgodilo, je ena od čebel ki ga najde 203 00:09:26,720 --> 00:09:30,080 se bo vrnil in naredil ta res zapleten mali ples 204 00:09:30,240 --> 00:09:32,000 zunaj panja. 205 00:09:32,200 --> 00:09:34,520 -[Viktor] Ja. -In potem to pokaže druge 206 00:09:34,720 --> 00:09:38,160 kako daleč je ehij in v katero smer. 207 00:09:38,320 --> 00:09:40,480 -Tako je, kajne? -Ja. 208 00:09:42,040 --> 00:09:45,040 -Poglej to. Prelivanje z medom. -[Viktor] Kaplja, ja. Lepo. 209 00:09:45,200 --> 00:09:47,120 [Jeremy] To je osupljivo, kajne? 210 00:09:47,320 --> 00:09:50,360 Bog, dobre živali so. Bitja. Zveri. 211 00:09:50,520 --> 00:09:52,520 [živahna glasba] 212 00:09:52,960 --> 00:09:55,720 [Jeremy] Potem je bilo potreben letni pregled 213 00:09:55,880 --> 00:09:58,280 za podaljšanje certifikata Rdeči traktor. 214 00:09:58,760 --> 00:10:01,120 [človek] Predvidevam, da smo imeli malo razlitja. 215 00:10:01,280 --> 00:10:03,200 Zahtevalo bo čiščenje. 216 00:10:03,400 --> 00:10:08,160 [Jeremy] Kakovosten Kitemark, ki zahteva, da je kmetija čista in dobro vodena. 217 00:10:08,320 --> 00:10:10,880 Prav, če lahko samo zapremo vrata da zagotovite, da tesni, 218 00:10:11,040 --> 00:10:11,840 to bi bilo super. 219 00:10:12,000 --> 00:10:12,760 seveda. 220 00:10:13,000 --> 00:10:14,400 [pritisne gumb] 221 00:10:14,520 --> 00:10:16,840 Ups, oprosti. Pritisnil sem napačen gumb. 222 00:10:17,000 --> 00:10:18,480 [pritisne gumb] 223 00:10:18,640 --> 00:10:19,640 [pritisne gumb] 224 00:10:19,760 --> 00:10:21,760 Res sem pritisnil napačen gumb. 225 00:10:22,520 --> 00:10:23,720 Oh? 226 00:10:23,880 --> 00:10:25,240 [pritisne gumb] 227 00:10:25,440 --> 00:10:30,240 [pritisne gumb] 228 00:10:31,440 --> 00:10:33,320 Ne, ne morem ti pomagati s tem v tem trenutku. 229 00:10:33,520 --> 00:10:36,320 [moški] Kako pogosto ali pregledujete živino? 230 00:10:36,480 --> 00:10:37,280 -[Jeremy] Jih preverjaš? -Ja. 231 00:10:37,440 --> 00:10:38,720 -Vsak dan. -Ja. 232 00:10:38,880 --> 00:10:40,240 -Dvakrat na dan. -Prav. 233 00:10:40,400 --> 00:10:43,520 Ne, vem, kje so v katerem koli trenutku. 234 00:10:44,480 --> 00:10:45,760 [Jeremy] Krave? 235 00:10:47,200 --> 00:10:48,640 Krave? 236 00:10:50,640 --> 00:10:52,880 Kje za vraga so vsi? 237 00:10:55,240 --> 00:10:57,600 -Lahko bi šli na pijačo. -[človek] Ja. 238 00:10:59,920 --> 00:11:01,200 [Jeremy] Ne. 239 00:11:01,400 --> 00:11:03,040 [Jeremy] Krave? 240 00:11:06,080 --> 00:11:09,120 -[Jeremy] To je res neprijetno. -Ja. 241 00:11:09,800 --> 00:11:12,880 [Jeremy] Ko je inšpektor odšel, Nisem bil 100% prepričan 242 00:11:13,040 --> 00:11:15,280 Dobil bi svoje nalepke Rdeči traktor. 243 00:11:16,880 --> 00:11:17,960 Ampak sem. 244 00:11:18,120 --> 00:11:21,120 In naslednji dan sem dobil ovratnico od navdušenega Kaleba, 245 00:11:21,800 --> 00:11:23,840 ki je imel še nekaj dobrih novic. 246 00:11:25,080 --> 00:11:26,280 Nekaj ​​ti moram pokazati. 247 00:11:26,920 --> 00:11:28,080 Oh, telefon. prav. 248 00:11:28,920 --> 00:11:31,960 [Jeremy] V zadnjih nekaj tednih, kadar koli je kdo vzel telefon, 249 00:11:32,120 --> 00:11:34,320 moje srce je bilo v mojih ustih, 250 00:11:34,480 --> 00:11:38,080 ker smo bili vsi na snemanju s Pepperjem in bikom, 251 00:11:38,240 --> 00:11:41,440 nestrpno gledajo, da bi videli če bi ga dobili. 252 00:11:42,640 --> 00:11:47,000 Doslej je biku uspelo malo klepeta ob pijači. 253 00:11:49,360 --> 00:11:50,640 Ampak to je bilo to. 254 00:11:50,800 --> 00:11:54,760 Preostali čas, drugje je švigal desno. 255 00:12:02,200 --> 00:12:03,440 [stokanje] 256 00:12:03,880 --> 00:12:06,360 Kljub temu sem živel v upanju. 257 00:12:08,080 --> 00:12:09,920 -Imam video dokaz... -Ne? 258 00:12:10,080 --> 00:12:11,440 -Od bika ... -Ne? 259 00:12:11,600 --> 00:12:13,560 Skakanje na Pepper. 260 00:12:15,640 --> 00:12:18,240 Oh, ona ni... Ne, poglej, je to predigra? 261 00:12:18,400 --> 00:12:21,240 -Ooh, nastopil je! On je! -Pripravljen? In potem ... 262 00:12:22,240 --> 00:12:23,840 -Končano. -Kaj? 263 00:12:24,000 --> 00:12:25,360 Izvoli! 264 00:12:25,520 --> 00:12:26,440 -Nikoli ga ni dobil. - Je. 265 00:12:26,600 --> 00:12:27,400 Ni ga! 266 00:12:27,560 --> 00:12:29,400 Lahko povečam, če želite. 267 00:12:29,560 --> 00:12:31,400 Ni ga dobil noter. 268 00:12:31,560 --> 00:12:32,520 Pazi. 269 00:12:33,640 --> 00:12:36,280 [Jeremy] Torej, predigre je konec. Gre naprej. Ne v, ne v. 270 00:12:36,440 --> 00:12:37,760 -[Kaleb] Vstopi. -[Jeremy] Je? 271 00:12:37,920 --> 00:12:40,280 [Kaleb] Ja, ja, poglej njegove boke, kako se premikajo. 272 00:12:40,440 --> 00:12:41,880 Vidite tisti majhen skok na koncu? 273 00:12:42,040 --> 00:12:44,040 [Jeremy] No, to je najhitrejši seks v zgodovini. 274 00:12:44,200 --> 00:12:45,840 [Kaleb] Zajci so hitrejši, kajne? 275 00:12:46,040 --> 00:12:48,320 To je bil on, ki je črpal dobre stvari v Pepper. 276 00:12:49,080 --> 00:12:52,400 To je dobra novica. Vzel ji je nedolžnost. 277 00:12:52,600 --> 00:12:54,280 Videl sem ga servirati pet v zadnjem tednu. 278 00:12:54,440 --> 00:12:55,440 Videl sem ga narediti dva. 279 00:12:55,600 --> 00:12:57,920 In samo pomislil sem, "Nikoli ne bo naredil Pepperja." 280 00:12:58,080 --> 00:13:00,320 Mislil je, da bo naredil pse preden je naredil Pepper. 281 00:13:00,520 --> 00:13:02,160 To je sijajno. 282 00:13:02,800 --> 00:13:05,440 [lahka glasba] 283 00:13:11,800 --> 00:13:14,960 [Jeremy] Minilo je deset dni od mojega srečanja z Alanom. 284 00:13:15,120 --> 00:13:17,520 In ta večer, Charlie bi poslal e-pošto 285 00:13:17,680 --> 00:13:20,400 povedati svetu o naših načrtih. 286 00:13:21,240 --> 00:13:23,720 Potem, jutri, podivjana restavracija gradnja, 287 00:13:23,880 --> 00:13:26,440 naša zadnja možnost za uspeh, 288 00:13:26,600 --> 00:13:28,400 bi se začelo. 289 00:13:28,800 --> 00:13:30,320 [Alan] Položili jih bomo na tla, ali ne? 290 00:13:30,480 --> 00:13:33,880 [Jeremy] Na dvorišču, Alan je zbral svoje materiale. 291 00:13:34,040 --> 00:13:35,000 [Alan] Palete so sijajne, kajne? 292 00:13:35,160 --> 00:13:37,360 Temu pravzaprav pravite recikliranje, to je. 293 00:13:37,520 --> 00:13:41,120 [Jeremy] Ampak še vedno je bil nesrečen o voznem redu. 294 00:13:41,480 --> 00:13:43,200 Potrebujemo prekleto palico. 295 00:13:43,760 --> 00:13:45,320 Čigava palica? 296 00:13:45,480 --> 00:13:48,200 Oh, čarobna paličica. No, to je bila tvoja ideja, torej. 297 00:13:48,360 --> 00:13:50,320 Ja, ampak vedno sva se strinjala trajalo bi nekaj tednov, 298 00:13:50,480 --> 00:13:52,280 niti dva dni. 299 00:13:52,960 --> 00:13:54,240 Vse je v redu! 300 00:13:54,400 --> 00:13:55,640 Nam prideš pomagat? 301 00:13:55,800 --> 00:13:56,600 ja 302 00:13:56,800 --> 00:13:58,560 [Alan] Spravimo palete gor. 303 00:13:58,720 --> 00:14:00,120 [Jeremy] Te bom prinesel gor. 304 00:14:00,280 --> 00:14:01,880 Zgodaj. Začnimo zgodaj. 305 00:14:02,040 --> 00:14:03,680 -Kaj ura? -Okoli šeste ure. 306 00:14:03,840 --> 00:14:05,440 -V redu. -Dolg stari dan. Veš kaj mislim? 307 00:14:05,640 --> 00:14:06,600 ja 308 00:14:17,480 --> 00:14:18,760 OK. 309 00:14:19,560 --> 00:14:22,960 To je končano. Zdaj ... poslal. 310 00:14:24,560 --> 00:14:26,920 [Jeremy] Svet zdaj ve. 311 00:14:28,280 --> 00:14:33,240 Torej imam 48 ur časa Lowland Barn v restavracijo. 312 00:14:34,880 --> 00:14:37,880 [živahna glasba] 313 00:14:48,200 --> 00:14:49,400 [Alan] Najprej najprej. 314 00:14:49,600 --> 00:14:51,520 To delo, dobiti to kuhinjo jutri, 315 00:14:51,680 --> 00:14:52,880 odvisno od tega, da se to nadstropje spusti. 316 00:14:53,800 --> 00:14:55,600 Kuhinjske enote lahko gredo v petek zjutraj. 317 00:14:55,800 --> 00:14:57,720 Sicer smo končali, ne boš odprt. 318 00:15:01,280 --> 00:15:02,120 [Jeremy] Sranje. 319 00:15:03,040 --> 00:15:06,680 [Jeremy] Naložil sem palete ki bi tvorila osnovo tal, 320 00:15:06,840 --> 00:15:09,760 Odpravil sem se v restavracijo čim hitreje. 321 00:15:10,920 --> 00:15:14,160 Toda priti tja je bilo težje kot sem mislil. 322 00:15:16,440 --> 00:15:18,240 [Jeremy] No, zdaj, to ni zelo dobro, kajne? 323 00:15:18,400 --> 00:15:21,640 Ker sem v traktorju in prihaja avtobus. 324 00:15:22,400 --> 00:15:24,080 Oh sranje. 325 00:15:29,000 --> 00:15:30,400 [Jeremy se smeji] 326 00:15:30,600 --> 00:15:32,160 Oprosti za to! 327 00:15:37,680 --> 00:15:39,320 Oprostite! Bravo, svet. 328 00:15:39,480 --> 00:15:42,040 Tukaj si res vse izboljšal. 329 00:15:47,520 --> 00:15:51,040 Ja, nisem prepričan to so premislili. 330 00:15:52,680 --> 00:15:54,080 [živahna glasba] 331 00:15:58,240 --> 00:16:00,600 To je nekaj orodja, kajne, prinesti nekaj palet? 332 00:16:03,120 --> 00:16:05,120 Previdno. Potem jih ne zlomi vseh. 333 00:16:05,280 --> 00:16:06,360 [delavec] Ja. 334 00:16:07,800 --> 00:16:09,240 Mirno, da jih ne zlomite. 335 00:16:11,600 --> 00:16:14,040 Prekleto. Umakni se s poti. Veš, kakšen je. 336 00:16:14,240 --> 00:16:15,440 [Jeremy] So vsi izklopljeni? 337 00:16:15,640 --> 00:16:16,840 [Alan] Ja, zdaj jih imamo, kajne? 338 00:16:17,040 --> 00:16:18,840 [Jeremy] To moram razkriti od tukaj zdaj. 339 00:16:19,320 --> 00:16:21,840 [Alan] Kaj misliš? Lahko tam obrneš? 340 00:16:22,040 --> 00:16:25,360 [Jeremy] Ne grem... Prekleto. Tole bo malce nerodno. 341 00:16:26,240 --> 00:16:27,720 Ne, ker če se vrnem ... Ne, ni možnosti. 342 00:16:27,880 --> 00:16:31,440 Moram iti ven naprej. Moram iti, ne morem vzvratno. 343 00:16:36,800 --> 00:16:38,840 Daj no, Lambo. Tukaj lahko prideš okoli. 344 00:16:41,560 --> 00:16:42,720 Zagotovo ne bo zadel tistega vratca? 345 00:16:44,120 --> 00:16:45,760 Sklenimo stavo. 346 00:16:46,360 --> 00:16:48,120 [Jeremy] Kot se zgodi, Nisem zadel vratnice. 347 00:16:49,000 --> 00:16:52,040 -Ker nisem prišel tako daleč. -[zvok trka] 348 00:16:52,240 --> 00:16:53,680 -[Alan] Kaj je to? -[Kaleb] Počakaj. Vau! 349 00:16:54,880 --> 00:16:56,240 Joj! nehaj! 350 00:16:57,000 --> 00:16:57,800 Kaj? 351 00:16:58,000 --> 00:16:59,480 [Kaleb] Oh prekleto... Poglej to. 352 00:16:59,640 --> 00:17:03,480 Okoli ste ovili kup žice ležaji kolesa prikolice. 353 00:17:06,480 --> 00:17:08,320 Samo poglej, kaj si naredil. 354 00:17:08,520 --> 00:17:10,680 [Kaleb] Poglej vso kovinsko opremo tam spodaj. 355 00:17:10,800 --> 00:17:12,880 -[Jeremy] Oh sranje! -[Alan in Kaleb] Ja! 356 00:17:13,040 --> 00:17:16,960 [Kaleb] Ker se je ovilo boben zavor in vse. 357 00:17:17,160 --> 00:17:18,800 [Jeremy] Torej očitno obstaja tam notri stara kovinska ograja. 358 00:17:19,000 --> 00:17:20,800 -[Alan] Ja, gotovo je bilo. -[Kaleb] Ne več. 359 00:17:21,000 --> 00:17:22,760 -To zdaj ni ograja. -[Kaleb] Ne. 360 00:17:22,920 --> 00:17:25,320 -Zakaj me preprosto nisi počakal? -Kje si bil? 361 00:17:25,480 --> 00:17:27,560 -No, iskreno, jaz bi... -Kje si bil? 362 00:17:27,720 --> 00:17:28,520 Dobival sem nakladalnik. 363 00:17:28,680 --> 00:17:30,560 In skoraj bi se mi zataknilo ker je bil avtobus tam. 364 00:17:30,800 --> 00:17:32,280 [Kaleb] Prekleto. 365 00:17:32,480 --> 00:17:34,400 Alan, naj to stori Jeremy. Raje se vrni na delo. 366 00:17:34,560 --> 00:17:35,320 [Jeremy] Ja, potrebuješ da se vrnem na delo. 367 00:17:35,520 --> 00:17:36,920 Ja, imam, ker bomo zamudili. 368 00:17:40,680 --> 00:17:44,760 -[Kaleb] Zakaj nisi mogel počakati? -Ker nimamo časa čakati. 369 00:17:44,920 --> 00:17:46,920 [Kaleb] Ja, zdaj pa to počnemo. 370 00:17:48,040 --> 00:17:49,400 [živahna glasba] 371 00:17:50,960 --> 00:17:53,480 [Jeremy] Z mano prepovedano od vse velike opreme... 372 00:17:56,760 --> 00:17:58,960 delo je končno steklo. 373 00:18:01,080 --> 00:18:02,640 [Jeremy] Lepo delo. 374 00:18:08,960 --> 00:18:12,240 [Jeremy] Prekinil samo Charlie ... biti Charlie. 375 00:18:13,320 --> 00:18:16,040 Kdo ima politiko zdravja in varnosti? 376 00:18:16,240 --> 00:18:17,560 [Jeremy] Kaj praviš? 377 00:18:17,760 --> 00:18:20,320 [Charlie] Tip z rezilom 378 00:18:20,520 --> 00:18:23,560 bi res moral imeti malo več zaščitnega kompleta. 379 00:18:23,800 --> 00:18:27,000 Saj veste, očala, iskre, rokavice. Veš, samo... 380 00:18:27,200 --> 00:18:28,800 No, on je... Er... 381 00:18:28,960 --> 00:18:30,520 To počne vsak dan svojega... 382 00:18:30,680 --> 00:18:32,720 Kaj naj mu rečem? "Ali lahko nosite PPE?" 383 00:18:32,880 --> 00:18:33,720 ja 384 00:18:36,040 --> 00:18:39,800 [Jeremy] Kljub strahu mame kokoši, nihče ni izgubil okončin. 385 00:18:40,640 --> 00:18:44,560 Toda kljub temu, na koncu dneva, zaostajali smo za načrtom. 386 00:18:46,440 --> 00:18:49,640 [Alan] Morali bomo postaviti deske čez tisto novo travo, kajne? 387 00:18:49,800 --> 00:18:52,960 [Jeremy] Edina dobra novica je da se zdi, da nihče ni opazil 388 00:18:53,160 --> 00:18:54,760 kaj sva nameravala. 389 00:18:56,800 --> 00:18:57,640 [Jeremy] Prav. 390 00:18:57,800 --> 00:19:00,400 Nisem slišal od sveta. 391 00:19:01,080 --> 00:19:02,080 Torej, to je dobro. 392 00:19:02,240 --> 00:19:06,960 In minilo je 23 ur saj so bili obveščeni 393 00:19:07,160 --> 00:19:09,920 ki jih dobivajo restavracija tukaj 394 00:19:10,080 --> 00:19:12,240 sredi naše kmetije. 395 00:19:21,760 --> 00:19:25,000 [živahna country glasba] 396 00:19:26,920 --> 00:19:27,720 [Jeremy] Naslednje jutro, 397 00:19:27,880 --> 00:19:30,400 Alanova ekipa se je vrnila na mestu svetlo in zgodaj. 398 00:19:31,480 --> 00:19:34,080 Ampak še enkrat, nisem bil. 399 00:19:34,240 --> 00:19:37,240 Ker kot sem poskušal zapustiti kmečko dvorišče, 400 00:19:37,400 --> 00:19:41,560 Prejel sem novico, da obstajajo težave pri starih kokošnjakih. 401 00:19:42,400 --> 00:19:46,520 Moralo bi jih biti okoli 50 ali morda 60 kokoši tukaj. 402 00:19:48,320 --> 00:19:49,320 sranje 403 00:19:49,520 --> 00:19:51,200 To ni dobra novica. 404 00:19:51,400 --> 00:19:52,240 Oh ne. več. 405 00:19:53,160 --> 00:19:56,560 [Jeremy] Pravzaprav, jih ni bilo prav nič. 406 00:19:56,720 --> 00:19:58,520 Tu skozi lisica sploh ne more. 407 00:19:59,480 --> 00:20:01,480 Mink lahko. 408 00:20:02,320 --> 00:20:04,760 [Jeremy] Potem, ko sem bil namenjen za moj avto... 409 00:20:04,920 --> 00:20:06,280 Vse, vse... 410 00:20:06,440 --> 00:20:10,160 [Jeremy] Lisa mi je rekla, da obstaja težava s pritiskom vode. 411 00:20:10,320 --> 00:20:14,440 Vode nam ne more zmanjkati. Cela pripravljalna kuhinja je tam zunaj. 412 00:20:15,040 --> 00:20:17,320 - Oh, to je zelo, zelo nizko. -[Jeremy] Sranje. 413 00:20:17,520 --> 00:20:20,440 [človek] Je kakšen pritisk? na merilniku na RO? 414 00:20:20,560 --> 00:20:23,240 Ne vem, kaj je RO in ne vem kje so merilniki. 415 00:20:23,440 --> 00:20:25,680 [moški] Prav. Danes vam bom nekoga pripeljal. 416 00:20:25,800 --> 00:20:27,280 Odpiramo restavracijo. 417 00:20:27,480 --> 00:20:30,240 Veste, "danes" res ni nam bo pomagalo, mislim, da ne. 418 00:20:30,440 --> 00:20:32,920 Mislim, kot "zdaj" bi res pomagalo. 419 00:20:33,720 --> 00:20:35,080 Prekleti brexit. 420 00:20:35,240 --> 00:20:37,320 Tukaj bi imeli Poljaka kot... [posnema vibracije] 421 00:20:37,480 --> 00:20:38,560 In on bi naredil tako. 422 00:20:38,760 --> 00:20:40,640 No, ne bi se pokvaril na prvem mestu, bi bilo? 423 00:20:41,520 --> 00:20:43,640 [Jeremy] Končno sem bil v avtu 424 00:20:43,800 --> 00:20:47,720 in se odpravite po kmetijski cesti na mesto restavracije. 425 00:20:50,320 --> 00:20:54,560 [Jeremy] Dobesedno... Poglej to. To je... Kdo si ti? 426 00:20:54,720 --> 00:20:58,160 [man] Živjo. zbiram od tebe danes. Kurir. 427 00:20:58,320 --> 00:21:00,920 [Jeremy] Nekdo tam zgoraj te bo uredil. hvala 428 00:21:01,080 --> 00:21:02,480 In ti si? 429 00:21:02,640 --> 00:21:05,280 Dostava nečesa iz Station Mill Antiques. 430 00:21:05,440 --> 00:21:08,400 [Jeremy] Starine Station Mill? OK, dobro, hvala. 431 00:21:10,240 --> 00:21:12,440 In ti si Jack Carling. Delaš za nas. 432 00:21:12,560 --> 00:21:15,280 In kdo je ta v tovornjaku? 433 00:21:15,880 --> 00:21:17,760 jutro. Kaj si tukaj? 434 00:21:17,920 --> 00:21:19,480 Mlado dekle si je poškodovalo nogo. 435 00:21:19,680 --> 00:21:22,760 [Jeremy] Torej, eden od zaposlenih si je poškodovala nogo? Lepo. Hvala. 436 00:21:22,920 --> 00:21:24,800 -Gremo. -[Paddy] Potrebujem... 437 00:21:24,960 --> 00:21:26,040 -Paddy! -Oprosti ... Ne, ne skrbi. 438 00:21:26,200 --> 00:21:27,280 Ne, vse je v redu. Vsi drugi so- 439 00:21:27,440 --> 00:21:28,320 Ali lahko pripeljem človeka s pištolo? 440 00:21:28,520 --> 00:21:32,200 Lisice so nam uničile kokoši v tistem drevju. 441 00:21:32,320 --> 00:21:33,720 -Nocoj. -Ja. 442 00:21:33,880 --> 00:21:34,880 Mislim, da ni lisica. 443 00:21:35,040 --> 00:21:36,680 -Kaj misliš, da je? -Mink. 444 00:21:36,800 --> 00:21:39,800 -Lahko še nocoj poskusim posneti? -Da, da, da. 445 00:21:40,000 --> 00:21:41,800 Ja, hvala, Paddy. 446 00:21:42,440 --> 00:21:44,400 [Jeremy se smeje] 447 00:21:44,560 --> 00:21:46,240 Dobrodošli na kmetiji! 448 00:21:51,320 --> 00:21:53,120 [Kaleb] Oh sranje. 449 00:21:53,320 --> 00:21:55,520 Če lahko znova varnostno kopirate, ali malo preboleti, 450 00:21:55,680 --> 00:21:57,840 Lahko poskusim priti ven na ta način in potem pojdi tja. 451 00:21:58,000 --> 00:21:59,360 Moram iti tja. 452 00:21:59,560 --> 00:22:00,480 [Jeremy] Živjo, Alan. 453 00:22:00,640 --> 00:22:01,840 [Alan] Živjo, kolega. v redu 454 00:22:02,040 --> 00:22:05,000 Zmanjkuje nam vode. Približno toliko je v glavnem rezervoarju. 455 00:22:06,960 --> 00:22:09,160 [Jeremy] In potem sva odkrila možen razlog 456 00:22:09,320 --> 00:22:12,240 zakaj je bil pritisk vode tako nizek. 457 00:22:12,920 --> 00:22:14,480 Nekdo je pustil vklopljen škropilnik in namočil tla, 458 00:22:14,640 --> 00:22:16,720 zato ga moramo najprej posušiti. 459 00:22:16,920 --> 00:22:18,320 [Jeremy] Sranje! 460 00:22:18,920 --> 00:22:21,520 Torej, kdaj mislite, da lahko dobimo monter kuhinj? 461 00:22:21,720 --> 00:22:25,200 [man] Torej, dobiti ga moramo dovolj spodobno... dovolj suho... 462 00:22:25,360 --> 00:22:26,520 [Jeremy] Prekleto. 463 00:22:27,160 --> 00:22:29,040 -[Kaleb] Je to kuhinja? -Da. 464 00:22:29,200 --> 00:22:30,160 -Oh sranje -Ja. 465 00:22:30,360 --> 00:22:31,880 Mislil sem na kuhinjo bi že bil noter. 466 00:22:32,040 --> 00:22:33,720 Ne, čakal sem za dokončanje talne obloge. 467 00:22:33,920 --> 00:22:35,120 Sranje. 468 00:22:35,320 --> 00:22:38,400 ["Take The Long Way Home" igra Supertramp] 469 00:22:38,560 --> 00:22:41,760 [Jeremy] Težave in zamude bili stalna nadloga. 470 00:22:41,960 --> 00:22:43,320 Moram priti sem, vidiš? 471 00:22:43,960 --> 00:22:46,360 [Jeremy] Ampak to je Team Diddly Squat ... 472 00:22:46,560 --> 00:22:48,280 Mize gredo samo noter in... 473 00:22:48,920 --> 00:22:52,040 [Jeremy] In bili smo odločeni dohiteti. 474 00:22:52,240 --> 00:22:55,320 [glasba se nadaljuje] 475 00:23:00,240 --> 00:23:02,440 [Jeremy] Pošiljam tvit o odprtju restavracije. 476 00:23:02,640 --> 00:23:04,400 Imam štiri črke več. 477 00:23:04,600 --> 00:23:06,240 [glasba se nadaljuje] 478 00:23:14,800 --> 00:23:18,880 Si videl prvo serijo Clarksonove kmetije? 479 00:23:19,040 --> 00:23:19,880 št. 480 00:23:21,480 --> 00:23:23,920 [Jeremy] To je pokrito, razen če piha zahodnik, 481 00:23:24,120 --> 00:23:26,560 v tem primeru se vsi zmočijo. 482 00:23:28,200 --> 00:23:29,600 Stranišča so problem. 483 00:23:30,240 --> 00:23:31,960 So četrt milje stran. 484 00:23:36,000 --> 00:23:38,200 Celoten meni je v bistvu goveji meni. 485 00:23:41,920 --> 00:23:44,320 Imamo globoko ocvrt kroket, govedino, 486 00:23:44,520 --> 00:23:46,320 kostni mozeg na bučkah. 487 00:23:46,480 --> 00:23:48,480 Imamo empanado z, hm... 488 00:23:48,680 --> 00:23:49,720 [Jeremy] Temu pravimo pasta. 489 00:23:49,920 --> 00:23:52,000 Ja, pecivo. To je pasta. 490 00:23:52,160 --> 00:23:54,040 Samo navajen sem preživljati čas s tem. 491 00:23:54,800 --> 00:23:55,960 Jaz sem Argentinec. 492 00:23:56,120 --> 00:23:56,920 -[Jeremy] Ti si Argentinec? -Ja. 493 00:23:58,040 --> 00:24:00,480 [smeh] 494 00:24:02,800 --> 00:24:04,280 [Alan] To je dovolj blizu. To bo dovolj. Lepo. 495 00:24:05,640 --> 00:24:07,240 [Jeremy] Si pripravljen za VIP apartma? 496 00:24:07,400 --> 00:24:08,200 [Pip] Ja. 497 00:24:08,360 --> 00:24:11,440 [Jeremy] To je takrat, ko je David Beckham prihaja, ali Simon Cowell. 498 00:24:11,640 --> 00:24:13,800 [Pip] To je torej zelo intimno, ja. 499 00:24:13,960 --> 00:24:16,120 - Tukaj potrebuješ ljudi moje velikosti! -Točno tako. 500 00:24:19,120 --> 00:24:21,640 Poglej to! Štirje noži za pomivanje. 501 00:24:21,800 --> 00:24:23,200 Neumno. 502 00:24:24,200 --> 00:24:26,240 Samo dal jih bom na stolih za trenutek. 503 00:24:26,440 --> 00:24:28,000 Poglej to, Alan. 504 00:24:28,160 --> 00:24:29,280 [Alan] Oh, sijajno. 505 00:24:35,800 --> 00:24:38,440 [Jeremy] Ob šesti uri, neverjetno, 506 00:24:38,640 --> 00:24:42,800 Alanovi fantje in krajinski fantje končali vse svoje delo. 507 00:24:43,440 --> 00:24:46,360 Torej, ekipa Pipove kuhinje je lahko začela. 508 00:24:48,320 --> 00:24:50,160 [glasba se konča] 509 00:24:50,840 --> 00:24:52,880 Moram biti iskren, to je bilo impresivno. 510 00:24:53,040 --> 00:24:54,160 Ker je samo... 511 00:24:54,320 --> 00:24:57,360 Morali smo to narediti v dveh dneh in rekli ste "Oh, to bo tesno." ampak... 512 00:24:57,560 --> 00:24:59,040 Uspelo nam je, kajne. Briljantno, ja. 513 00:24:59,240 --> 00:25:01,120 In potem poglej, kdo prihaja. 514 00:25:01,320 --> 00:25:05,320 Nihče drug kot Kaleb Cooper, z vsemi mizami in stoli. 515 00:25:12,080 --> 00:25:15,480 Nadležno, to je precej impresivno, to vzvratno. 516 00:25:16,560 --> 00:25:19,320 Sprašujem se, ali se je obrnil iz maternice svoje matere? 517 00:25:19,480 --> 00:25:22,240 Stavim, da je, s prikolico pritrjen na zadnji del njega. 518 00:25:24,240 --> 00:25:26,440 [Jeremy] Ko smo razkladali pohištvo... 519 00:25:27,920 --> 00:25:29,720 Opazili smo nenavadno zbiranje 520 00:25:29,920 --> 00:25:33,120 ki se pomika proti nam skozi ječmen. 521 00:25:33,320 --> 00:25:35,440 [zanimiva glasba] 522 00:25:37,560 --> 00:25:41,480 [Jeremy] Sprva je pomislil Kaleb to je bila svetovna udarna ekipa. 523 00:25:43,800 --> 00:25:47,480 Toda pravzaprav, to je bilo nekaj, kar sem uredil. 524 00:25:47,680 --> 00:25:48,600 Razumeš? 525 00:25:48,760 --> 00:25:49,840 ja 526 00:25:50,560 --> 00:25:52,160 [zborovsko petje "Jerusalem"] 527 00:25:52,320 --> 00:25:55,960 ♪ Prinesi mi moj lok iz gorečega zlata ♪ 528 00:25:56,160 --> 00:25:59,240 [Jeremy] Mala poslastica za dobro opravljeno delo... 529 00:26:00,400 --> 00:26:01,560 Motivacija. 530 00:26:01,760 --> 00:26:03,480 To je hudobno. Daj no, naredimo to! 531 00:26:04,200 --> 00:26:09,520 ♪ Prinesi mi moje kopje O oblaki se razprostirajo ♪ 532 00:26:10,920 --> 00:26:13,120 [Jeremy] ... Cotswolds Moški pevski zbor... 533 00:26:13,320 --> 00:26:17,000 ♪ Pripelji mi mojo ognjeno kočijo ♪ 534 00:26:17,200 --> 00:26:19,560 ♪ Ne bom nehal ♪ 535 00:26:19,720 --> 00:26:21,440 [Jeremy] ...poje "Jerusalem"... 536 00:26:21,600 --> 00:26:22,880 ♪ Iz mentalnega boja ♪ 537 00:26:23,840 --> 00:26:28,920 ♪ Tudi moj meč ne bo spal v moji roki ♪ 538 00:26:29,120 --> 00:26:30,840 [Jeremy] ... s preobratom ... 539 00:26:31,040 --> 00:26:37,640 ♪ Dokler ne zgradimo restavracije ♪ 540 00:26:37,840 --> 00:26:40,800 ♪ V angleškem zelenem ♪ 541 00:26:40,960 --> 00:26:42,000 [Lisa] To mi je všeč! 542 00:26:42,200 --> 00:26:46,440 ♪ In prijetna dežela ♪ 543 00:26:46,640 --> 00:26:48,720 [žvižganje in ploskanje] 544 00:26:51,800 --> 00:26:54,080 [zanimiva glasba] 545 00:27:01,520 --> 00:27:04,480 [Jeremy] Naši prvi gostje bi prišel čez pet ur, 546 00:27:05,120 --> 00:27:07,240 in molil sem, da Clarksonova kmetija 547 00:27:07,400 --> 00:27:09,720 ne bi spremenila v enega tistih resničnostnih šovov 548 00:27:09,880 --> 00:27:13,400 kjer gre vse narobe proti uri. 549 00:27:14,720 --> 00:27:17,480 Ampak dve uri kasneje... 550 00:27:17,680 --> 00:27:18,800 Kaj je to? 551 00:27:19,000 --> 00:27:21,720 Izgleda kot podganji strup. Očisti to vodo. 552 00:27:21,920 --> 00:27:24,560 [žvenketanje] [vrtanje] 553 00:27:24,760 --> 00:27:26,360 Kje želite tekočina za pomivanje posode? 554 00:27:27,440 --> 00:27:28,880 In to. 555 00:27:32,280 --> 00:27:33,680 Kaj za vraga je vse to? 556 00:27:36,680 --> 00:27:39,280 [Pip] Rekel sem mu, naj vzame večje žlice. 557 00:27:39,480 --> 00:27:42,040 Prinesli bomo hladilnik, vendar ne moremo imeti 558 00:27:42,200 --> 00:27:43,960 tisti vgradni hladilnik tukaj spodaj. 559 00:27:44,160 --> 00:27:46,560 Potem potrebujemo še en hladilnik tukaj. Kompromis. 560 00:27:46,720 --> 00:27:49,280 [Jeremy] Odpiramo v dveh in tričetrt urah. 561 00:27:49,440 --> 00:27:52,560 Samo mislil sem, da je to ideja, da ga odložim sem. 562 00:27:52,720 --> 00:27:54,160 [Jeremy] Ne. Nikakor. Ni šans. 563 00:27:56,120 --> 00:27:58,960 [žvenketanje in vrtanje se nadaljuje] 564 00:28:03,560 --> 00:28:06,120 [Pip] To mora zapolniti, to sranje potrebuje da pridem ven in se pogrejem. 565 00:28:08,560 --> 00:28:09,560 Tukaj je filmska ekipa, 566 00:28:09,720 --> 00:28:13,640 tako da imamo 3000 litrov vode po nepotrebnem viseti. 567 00:28:13,840 --> 00:28:16,760 Sranje, tam je barva! Kaj za vraga? 568 00:28:16,920 --> 00:28:18,560 Kdo je tukaj pustil prekleto barvo? 569 00:28:19,280 --> 00:28:20,840 [prekrivajoči se pogovori] 570 00:28:21,000 --> 00:28:22,800 [ženska] Živjo. ti lahko pomagam? Bi rad prišel sem? 571 00:28:23,000 --> 00:28:24,320 kako ti je ime 572 00:28:24,480 --> 00:28:26,280 -Zoe Townsend. -Zoe. Tukaj smo. 573 00:28:26,480 --> 00:28:29,120 [Jeremy] Gostje so prispeli. Zdaj čistimo. 574 00:28:29,280 --> 00:28:30,200 Jasno vsem. 575 00:28:30,360 --> 00:28:32,960 Vsi, ne glede na to, kako pomembni si, začni razčiščevati. 576 00:28:35,240 --> 00:28:36,200 [Jeremy] Kaj se dogaja? 577 00:28:36,400 --> 00:28:39,080 Pred minuto si tam pometal, Vem, da si. 578 00:28:40,840 --> 00:28:43,080 [Jeremy] Ne zavedam se kaosa na mestu, 579 00:28:43,240 --> 00:28:47,480 pozdravljali so naše prve goste s strani našega osebnega vodje. 580 00:28:48,240 --> 00:28:49,400 [Gerald] To je isto kot jaz. 581 00:28:49,560 --> 00:28:52,280 Hodil sem po soncu, zdaj se vozim v njem. 582 00:28:52,440 --> 00:28:54,480 Res ne deluje pravilno, veš kaj mislim? 583 00:28:54,680 --> 00:28:57,360 [Jeremy] Potem bi jih vzeli v restavracijo 584 00:28:57,520 --> 00:29:00,080 v kombinaciji traktor in priklopnik ki ga vozi Kaleb, 585 00:29:00,960 --> 00:29:04,560 ki se je res pametoval za veliki dan. 586 00:29:07,520 --> 00:29:11,200 Ne, da je bil veliki dan pripravljen da se še zgodi. 587 00:29:12,720 --> 00:29:14,120 [Jeremy] Nimam časa za to. 588 00:29:14,320 --> 00:29:16,720 Tukaj imamo zdaj ljudi in imamo dve seji, da dobimo-- 589 00:29:16,880 --> 00:29:18,360 -Charlie, zdravo. -Kako lahko pomagam? 590 00:29:18,520 --> 00:29:19,440 [Jeremy] Bi radi odvili nekaj krožnikov? 591 00:29:19,640 --> 00:29:21,800 zgleda dobro. Poslali so vreme. 592 00:29:21,960 --> 00:29:24,760 [Jeremy] Bilo je tik nad napitnino pred desetimi minutami pravijo, 593 00:29:24,920 --> 00:29:27,000 "Naši prvi gostje so prišli." Nič ni bilo kuhano. 594 00:29:28,760 --> 00:29:30,160 Na jedilnik bomo morali uvrstiti: 595 00:29:30,360 --> 00:29:34,520 "Nekatere od teh jedi lahko vsebujejo Potno čelo Jeremyja Clarksona." 596 00:29:36,320 --> 00:29:37,840 [Pip] Ne, ne. kaj počneš 597 00:29:39,040 --> 00:29:41,040 Kam je izginila Lisa? 598 00:29:44,720 --> 00:29:46,320 [Lisa] Vau. Popoln. 599 00:29:46,520 --> 00:29:49,680 [Jeremy] Pip? od zdaj naprej, ne bomo vozili avtomobilov sem. 600 00:29:49,840 --> 00:29:52,120 Toda kako bomo prišli do hrane od napovednika do sem? 601 00:29:52,280 --> 00:29:56,120 [Jeremy] Ne bova uporabljala avta. Torej bomo morali uporabiti... Traktor? 602 00:29:56,280 --> 00:29:58,600 Nemogoče. Predolgo, če želite odpreti. 603 00:30:02,800 --> 00:30:05,240 Je to Chrisov kombi? Prekleto. 604 00:30:05,440 --> 00:30:06,240 [moški] Hm, Jeremy? 605 00:30:06,400 --> 00:30:08,040 Eden od čepov je odšel, kar je res pomembno 606 00:30:08,200 --> 00:30:10,440 tja, kjer kuhajo vse testenine. Električar je deset minut stran. 607 00:30:11,960 --> 00:30:13,160 [Kaleb] V redu, pohiti torej, 608 00:30:13,360 --> 00:30:16,440 vsi se malo segrejejo in malo-- veš. 609 00:30:16,600 --> 00:30:19,280 V redu torej. Adijo. Zgrabi ga panika. 610 00:30:19,480 --> 00:30:21,600 Malo je zamude. 611 00:30:21,760 --> 00:30:23,480 Obstaja električna težava navzdol na drugem koncu. 612 00:30:23,680 --> 00:30:26,520 [Geraldov telefon zvoni] 613 00:30:31,560 --> 00:30:32,480 halo? 614 00:30:33,840 --> 00:30:36,080 V kmetijski trgovini, in tukaj so ljudje. 615 00:30:36,240 --> 00:30:39,920 Nekdo se bo zajebal... Ampak, veš. 616 00:30:40,120 --> 00:30:42,880 Prišlo je do majhne zamude. Slišim, da je problem z elektriko. 617 00:30:43,040 --> 00:30:45,560 Tako da bo malo čakanja na vstop. 618 00:30:51,000 --> 00:30:52,720 Kako dolgo boš? 619 00:30:52,880 --> 00:30:53,880 Pet minut. 620 00:30:54,440 --> 00:30:56,240 Ali lahko to dam v zadnji del svojega avtomobila? in odnesti? 621 00:30:56,440 --> 00:30:58,280 [ženska] Mislim, da se moramo najprej obrisati. 622 00:30:58,680 --> 00:31:01,880 Ne moremo, gostje so tukaj. Jebi ga, to je kmetija. 623 00:31:02,080 --> 00:31:04,080 [vzdihne] 624 00:31:08,040 --> 00:31:09,120 Nikoli več. 625 00:31:09,720 --> 00:31:10,560 koga čakaš 626 00:31:10,720 --> 00:31:12,560 [človek] Te moram odložiti za natakarice. 627 00:31:12,720 --> 00:31:14,080 No, tukaj je namig. 628 00:31:14,240 --> 00:31:16,520 Če imaš službo, pojdi ven iz avta in beži, 629 00:31:16,680 --> 00:31:17,920 ker moramo premakniti ta avto. 630 00:31:20,160 --> 00:31:23,760 Oh, prekleto, še ena je prihaja dol. kdo je to 631 00:31:23,960 --> 00:31:26,000 Kaj za vraga počneš? 632 00:31:27,120 --> 00:31:28,440 -Kaj? -Imamo vašo hrano. 633 00:31:28,600 --> 00:31:30,040 Dobro. Spusti ga. 634 00:31:31,560 --> 00:31:34,440 [Jeremy] Na tej točki sem spoznal da moj notranji Gordon Ramsay 635 00:31:34,600 --> 00:31:38,600 delal več škode kot koristi. Tako sem se odločil. 636 00:31:39,360 --> 00:31:42,080 Zdaj se bom sam premaknil. 637 00:31:46,800 --> 00:31:49,520 Všeč mi je, kako naš gostitelj odhaja, 638 00:31:49,680 --> 00:31:52,320 približno pet minut po restavracija je bila namenjena odprtju. 639 00:31:55,440 --> 00:31:56,920 No, vsi na krovu. 640 00:31:57,120 --> 00:31:58,560 [prekrivajoči se pogovori] 641 00:31:59,080 --> 00:32:02,640 [Kaleb] Nekaj vode imam, vsi. Želi kdo vodo? 642 00:32:02,800 --> 00:32:05,080 Tako smo. Tako smo. 643 00:32:05,280 --> 00:32:06,760 Kar naprej govorim "pet minut" in "pet minut" 644 00:32:06,920 --> 00:32:09,320 in potem ljudje samo razmišljajo, "Zdaj govori sranje." 645 00:32:09,840 --> 00:32:12,920 [Pip] Vau. Tom, kaj se dogaja? 646 00:32:14,200 --> 00:32:17,800 Lahko samo pohitiva? Vzemi to ven. 647 00:32:18,000 --> 00:32:19,680 Premakni vse to tja dol. 648 00:32:19,880 --> 00:32:21,320 Kuhalnik testenin ne deluje? 649 00:32:21,520 --> 00:32:24,640 ja Na njem je napaka. Prišlo je do težave z napravo. 650 00:32:24,840 --> 00:32:26,200 OK. Torej samo greš? 651 00:32:26,360 --> 00:32:28,040 No, nič ne moremo storiti. 652 00:32:28,800 --> 00:32:30,440 [Pip] Devet. Devet jih je. 653 00:32:31,800 --> 00:32:32,760 pridi no 654 00:32:32,960 --> 00:32:34,160 Vse bom naložil, jebi ga. 655 00:32:35,040 --> 00:32:38,680 [Kaleb] Hoditi moraš prav do konca in se nato vrni na to stran. 656 00:32:38,880 --> 00:32:40,160 [živahna glasba] 657 00:32:42,000 --> 00:32:45,400 [Jeremy] Kot se je zgodilo, Kaleb se je pravilno odločil, 658 00:32:45,560 --> 00:32:48,320 ker ko je prevažal goste na spletno mesto, 659 00:32:51,440 --> 00:32:54,000 Pipova ekipa, očitno vajeni tovrstnega pritiska, 660 00:32:55,360 --> 00:32:58,560 začel pripravljati pravo hrano. 661 00:32:58,720 --> 00:33:01,280 [Pip] Olivno olje, limonin sok. Šest, sedem, osem. 662 00:33:03,960 --> 00:33:07,680 [Jeremy] Potem, ko sem vzel pomirjevalno tableto, vrnil sem se. 663 00:33:08,480 --> 00:33:09,760 Dobrodošli vsi. 664 00:33:10,840 --> 00:33:14,560 Nekoliko nenavaden način prihoda v restavraciji, vem. 665 00:33:14,720 --> 00:33:17,560 Ampak vseeno te bom spravil od zadaj. 666 00:33:17,760 --> 00:33:19,200 In tam smo. 667 00:33:21,480 --> 00:33:23,920 [Jeremy] Odloži to. 668 00:33:24,080 --> 00:33:24,920 [Kaleb] Kaj? 669 00:33:25,960 --> 00:33:26,920 [Pip] Ja, pripravljen. pojdi 670 00:33:28,520 --> 00:33:30,640 [ženska] Pozdravljeni, fantje. kako gre 671 00:33:32,320 --> 00:33:34,360 [gost] Vau. Hvala. 672 00:33:34,880 --> 00:33:36,640 [ženska] Upam, da ste pripravljeni za pogostitev. 673 00:33:38,280 --> 00:33:40,360 [Pip] OK, samo še eno porcijo. 674 00:33:43,200 --> 00:33:46,000 [Jeremy] Obedovalci, ki so se pospravili, v spremstvu enega ali drugega, 675 00:33:46,200 --> 00:33:48,240 v načinu Basil Fawlty ... 676 00:33:48,440 --> 00:33:49,400 -Kako si? -Pozdravljeni. 677 00:33:49,560 --> 00:33:51,080 Dobro, dobro. Lepo, da si prišel. Hvala. 678 00:33:51,280 --> 00:33:53,560 zdravo dobrodošli Hvala, da ste prišli. 679 00:33:53,760 --> 00:33:58,120 [Jeremy] Ali pa Charlie, jim pove več kot so morali vedeti o pšenici... 680 00:33:58,320 --> 00:34:00,640 Pšenični kalčki v testeninah. 681 00:34:00,800 --> 00:34:03,080 Še posebej sem ponosen na pšenične kalčke, 682 00:34:03,240 --> 00:34:05,400 ker običajno raste v Italiji. 683 00:34:05,600 --> 00:34:09,760 In gojil sem ga pod Bury Hillom južno. 684 00:34:10,160 --> 00:34:11,520 [Jeremy] Je bilo to v redu? Ste bili vsi ... 685 00:34:11,680 --> 00:34:14,080 -[ženska] Povsem okusno. -Dobro. Hvala. Hvala. 686 00:34:14,280 --> 00:34:16,840 Najtežje je bilo dobiti pšenični kalčki iz Italije, 687 00:34:17,640 --> 00:34:21,000 kot seme, skozi carino. V Calaisu je stal deset dni. 688 00:34:23,480 --> 00:34:24,920 [živahna glasba] 689 00:34:25,120 --> 00:34:26,200 Eden tudi tam. 690 00:34:26,880 --> 00:34:28,160 -[človek] Ja. -[Pip] Ja. 691 00:34:32,000 --> 00:34:34,480 -Kako vam gre tam notri, fantje? -[ženska] Čudovito. 692 00:34:34,640 --> 00:34:36,160 - Res je lepo. - Okusno. 693 00:34:37,080 --> 00:34:39,160 [Jeremy] Neizogibno, prišel je trenutek 694 00:34:39,360 --> 00:34:41,200 ko je nekdo moral obiskati stranišče, 695 00:34:41,840 --> 00:34:46,280 ki so bili v kmečki trgovini na drugi strani igrišča. 696 00:34:46,440 --> 00:34:49,640 Ob spoznanju, da to morda je problem ... 697 00:34:50,640 --> 00:34:54,160 Ravil sem se na hitro odzivnost sistem dostave. 698 00:34:54,360 --> 00:34:55,560 [smeh] 699 00:34:55,760 --> 00:34:57,960 [moški] Vse nas je preveč strah, da bi zdaj šli. 700 00:34:58,120 --> 00:35:00,840 [Jeremy] Toda na žalost proces je bil nekoliko upočasnjen 701 00:35:01,000 --> 00:35:03,640 s tem, da je Charlie spet Charlie. 702 00:35:03,840 --> 00:35:07,040 Moraš dobiti svojo zaščitno opremo za uporabo... 703 00:35:07,160 --> 00:35:08,000 Resno je. 704 00:35:08,160 --> 00:35:11,200 [ženska] Poglej, nadeti mora čelado in obleko! 705 00:35:11,440 --> 00:35:13,320 [Charlie] Ja, in potem tam je klobuk. OK. 706 00:35:13,480 --> 00:35:16,360 Oprostite, samo spremljamo zdravstvena in varnostna pravila. 707 00:35:16,560 --> 00:35:17,680 [vrtljaji motorja] 708 00:35:17,880 --> 00:35:18,920 [ženska kriči] 709 00:35:21,920 --> 00:35:23,400 Oh hudiča. 710 00:35:24,840 --> 00:35:25,800 [smeh] 711 00:35:26,000 --> 00:35:28,280 [živahna glasba] 712 00:35:28,480 --> 00:35:29,680 [Jeremy] Loo se umakne, 713 00:35:29,920 --> 00:35:33,760 zdelo se je, da ljudje uživajo sebe in naše hrane. 714 00:35:36,760 --> 00:35:38,160 In ves popoldan, 715 00:35:38,360 --> 00:35:41,640 stalen tok gostov je prihajal in odhajal. 716 00:35:43,120 --> 00:35:44,400 Ojoj hvala lepa 717 00:35:44,600 --> 00:35:46,640 Ne krivim ga. 718 00:35:46,840 --> 00:35:49,640 Naprej, naprej. Upoštevajte zdaj. Pazi. Daj no naprej. 719 00:35:50,880 --> 00:35:53,640 [Jeremy] David Beckham dejansko pojavil. 720 00:35:56,600 --> 00:35:59,320 Tako kot prijatelji Diddly Squat, kot je Gruzija, 721 00:35:59,480 --> 00:36:01,280 iz nacionalne kmečke zveze. 722 00:36:01,480 --> 00:36:03,440 Prav neverjetno je vendar videti, da se vse skupaj sestavi. 723 00:36:04,000 --> 00:36:06,480 [Jeremy] In Tim in Katy, ki nam je prodal naše krave 724 00:36:06,640 --> 00:36:09,600 in želel videti, kakšnega okusa so. 725 00:36:09,800 --> 00:36:12,480 hej kako si Kaj si mi rekel o Pepperju? 726 00:36:12,640 --> 00:36:15,640 Rekel si, da moram paziti na Pepper, kajne? 727 00:36:15,840 --> 00:36:17,800 Točno tako. In Pepper se ima super. 728 00:36:17,960 --> 00:36:20,600 Ona ima fanta. Ima veliko čudovite trave. 729 00:36:20,800 --> 00:36:22,600 Neverjetno je srečna, Pepper. 730 00:36:24,480 --> 00:36:25,480 [Charlie] Testenine iz pšeničnih kalčkov. 731 00:36:25,640 --> 00:36:28,160 Torej je šlo na mletje pri Matejevem mlinu. 732 00:36:28,320 --> 00:36:31,280 In imajo posebnost dvojno moko. Torej to je... 733 00:36:34,320 --> 00:36:38,400 [Jeremy] Kot večerna svetloba postala zlata na tej popolni, 734 00:36:38,560 --> 00:36:39,480 topel poletni dan... 735 00:36:39,640 --> 00:36:41,520 [lahka glasba] 736 00:36:43,640 --> 00:36:47,960 [Jeremy] ... Kar naprej sem se ščipal da smo to dejansko storili. 737 00:36:49,280 --> 00:36:51,320 Da smo odprli restavracijo 738 00:36:51,480 --> 00:36:56,360 ob tako neizprosnem jelu nasprotovanja. 739 00:36:57,640 --> 00:36:59,880 [man] Toda dejstvo je, navsezadnje nisi kmet. 740 00:37:00,040 --> 00:37:01,600 Ste medijska osebnost. 741 00:37:01,800 --> 00:37:03,320 En človek na vasi 742 00:37:03,480 --> 00:37:08,120 se je začelo "Stop Diddly Squat" stvar množičnega financiranja. 743 00:37:08,800 --> 00:37:10,120 [Jeremy vzdihne] 744 00:37:10,320 --> 00:37:12,760 Ravnanje pritožnika je sramotno. 745 00:37:12,960 --> 00:37:15,480 Označuje "daj mi en palec in vzel bom miljo" odnos. 746 00:37:15,640 --> 00:37:18,280 [man] Vsi tisti, ki ste za zavrnitev, prosim pokaži. 747 00:37:20,120 --> 00:37:21,640 Preprosto pravijo na vrhu ... 748 00:37:21,840 --> 00:37:23,840 Oh, "S tem zavrača prijavo." 749 00:37:24,000 --> 00:37:25,960 [Lisa] Ne morejo zavrniti parkirišče, zagotovo. 750 00:37:26,160 --> 00:37:27,080 Lahko se pritožiš. 751 00:37:27,280 --> 00:37:28,160 Državni sekretar. 752 00:37:28,360 --> 00:37:32,560 Pol milijona bo, kajne, ko je vse povedano? 753 00:37:32,760 --> 00:37:36,440 Ali ste že slišali za kmeta zavrnil kmečko stezo? 754 00:37:36,600 --> 00:37:38,000 -Nikoli. -[Jeremy] Nikoli. 755 00:37:41,800 --> 00:37:45,160 [Jeremy] In ker je še vedno obstajalo nobenega znaka uradnika sveta 756 00:37:45,320 --> 00:37:49,360 prihaja čez hrib, S Charliejem sva se odločila za praznovanje 757 00:37:49,520 --> 00:37:52,680 z nekaj našega lastnega ledeno mrzlega piva. 758 00:37:53,520 --> 00:37:57,120 Torej, govoril sem s Timom, veš, kravjec prej, 759 00:37:57,280 --> 00:37:58,920 ki je gledal na hlev. In rekel je, 760 00:37:59,080 --> 00:38:01,760 "Imam hlev," na splošno, "popolnoma enako kot to, 761 00:38:01,920 --> 00:38:03,000 "in sem pol milje od Silverstona 762 00:38:03,160 --> 00:38:06,400 "kjer je konstanta prepustnost ljudi. 763 00:38:06,560 --> 00:38:08,640 "Bi lahko jaz?" 764 00:38:08,840 --> 00:38:12,920 In to mi je dalo misliti, kaj mislite kmetje bodo to gledali in odšli, 765 00:38:13,080 --> 00:38:14,320 "Je to res dobra ideja"? 766 00:38:14,520 --> 00:38:18,160 [Charlie] Ker si sprožil celoto stvar na Twitterju, so kmetje rekli, 767 00:38:18,360 --> 00:38:20,160 »Kaj delaš? Kako za vraga to počneš?" 768 00:38:20,400 --> 00:38:22,320 Priznajmo si, ni enostavno. 769 00:38:22,520 --> 00:38:25,200 Če pa vložijo čas in trud, absolutno. 770 00:38:25,440 --> 00:38:27,040 Teh pogledov je ogromno. 771 00:38:27,160 --> 00:38:29,040 Veste, veliko ljudi ima čudoviti kraji, 772 00:38:29,200 --> 00:38:31,960 posebna mesta, neverjetne zgradbe. 773 00:38:32,160 --> 00:38:33,080 [Jeremy] Odprto dve noči na teden. 774 00:38:33,200 --> 00:38:34,640 [Charlie] Dve ali tri noči na teden. 775 00:38:34,840 --> 00:38:37,280 Veš, maj, junij, julij, avgust, september. 776 00:38:37,440 --> 00:38:40,080 -Ni nujno, da je ... -Tako delujejo v Cornwallu. 777 00:38:40,200 --> 00:38:43,040 Veste, ti mali obmorski kraji, Odprti so maj, junij... 778 00:38:43,160 --> 00:38:44,920 Poleti delajo kot smrad. 779 00:38:45,760 --> 00:38:47,800 - Res je nagrajujoče. -Je. 780 00:38:48,360 --> 00:38:50,760 [Charlie] Nismo imeli negativnega komentar. Vsi so bili navdušeni. 781 00:38:50,920 --> 00:38:52,440 Obožujejo hrano. 782 00:38:52,640 --> 00:38:56,520 Vsi gredo domov porjaveli, malo piva, 783 00:38:56,640 --> 00:38:58,400 zelo poln govedine. 784 00:38:58,840 --> 00:39:02,080 -[Charlie] Moral bi biti navdušen. -[oba se smejita] 785 00:39:02,200 --> 00:39:03,640 [Jeremy] Vsi smo lahko. 786 00:39:03,840 --> 00:39:05,880 Mislim, iskreno, nisem bil jaz. 787 00:39:06,040 --> 00:39:07,800 Sploh nisem imel ideje. Alan... 788 00:39:07,960 --> 00:39:09,880 Ne, imel sem idejo za restavracijo, 789 00:39:10,040 --> 00:39:11,440 zaradi česar si zavil z očmi, in potem-- 790 00:39:11,600 --> 00:39:13,680 Zavila sem z očmi. Vse vzamem nazaj. 791 00:39:13,880 --> 00:39:16,200 -[Jeremy] Kakorkoli že. Dobro opravljeno, ti. -hvala. In ti. 792 00:39:16,440 --> 00:39:18,160 [lahka glasba] 793 00:39:20,280 --> 00:39:23,600 [Jeremy] Kot smo zdaj imeli svojega restavracija, naslednji dan, 794 00:39:23,760 --> 00:39:28,560 Zbral sem cel Diddly Squat klan skupaj, na soncu, 795 00:39:28,760 --> 00:39:30,360 za zmagovalno kosilo. 796 00:39:32,600 --> 00:39:34,120 Zakaj imaš tatarski biftek? 797 00:39:34,320 --> 00:39:35,960 -[Kaleb] Ti si mi to predstavil. - Ti je torej všeč? 798 00:39:36,160 --> 00:39:38,000 - Res mi je všeč. -Živo je. 799 00:39:38,160 --> 00:39:39,880 [Jeremy] Ni živ! 800 00:39:40,080 --> 00:39:42,160 - Videti je zelo živo. -[Jeremy] Potem imaš to. 801 00:39:44,960 --> 00:39:47,160 rad bi se vam zahvalil, vsem vam. 802 00:39:47,360 --> 00:39:49,320 Res, in mislim hvala veliko za vse vas. 803 00:39:49,520 --> 00:39:50,480 [Alan] Fantastično. 804 00:39:50,640 --> 00:39:52,360 -[Gerald] Na zdravje, fantje. -Na zdravje, fantje. 805 00:39:52,560 --> 00:39:53,880 -Alan, ti si rock zvezda. -hvala. 806 00:39:54,400 --> 00:39:55,480 Hvala, ker ste to zgradili. 807 00:39:55,640 --> 00:39:56,680 -hvala. -Res si. 808 00:39:57,640 --> 00:40:00,200 [Jeremy] Vendar si se zajebal, toliko letos. 809 00:40:00,440 --> 00:40:03,160 Izneverili ste trgovino z zgradbami z gradnjo tega v dveh dneh. 810 00:40:03,680 --> 00:40:06,560 Vsak gradbenik bo šel, »Na kaj si mislil? 811 00:40:06,680 --> 00:40:08,000 "To bi moralo trajati tri mesece." 812 00:40:08,160 --> 00:40:09,520 Pokazali smo roko, kajne? 813 00:40:10,320 --> 00:40:11,360 Ampak pridi in poglej to. 814 00:40:11,560 --> 00:40:13,040 -[Lisa] Vem. -[Alan] Ja, poglej pogled. 815 00:40:13,160 --> 00:40:14,000 Mislim, poglej to. 816 00:40:14,160 --> 00:40:15,400 [Alan] Oh, to je neverjetno. 817 00:40:15,560 --> 00:40:16,880 [Jeremy] Imamo srečo. 818 00:40:17,800 --> 00:40:19,880 Imamo zelo, zelo srečo. 819 00:40:20,640 --> 00:40:21,920 [Alan] Ja, smo. 820 00:40:23,160 --> 00:40:24,920 [lahka glasba] 821 00:40:31,880 --> 00:40:34,480 [Jeremy] Lahko bi tudi praznovali dejstvo, da čeprav 822 00:40:34,640 --> 00:40:37,160 vsi smo bili zaposleni s svetom in restavracija 823 00:40:37,320 --> 00:40:39,000 in vaške šmarnice, 824 00:40:39,160 --> 00:40:40,320 nama je še uspelo 825 00:40:40,520 --> 00:40:43,160 priti do konca drugega kmečkega leta. 826 00:40:43,360 --> 00:40:45,520 [lahka glasba] 827 00:41:07,360 --> 00:41:10,680 Ostalo je le še zbiranje v žetvi. 828 00:41:11,960 --> 00:41:15,160 A ker je bil do tega še en teden, 829 00:41:15,400 --> 00:41:20,280 bil je čas za pomlad malo presenečenje na Kalebu. 830 00:41:22,840 --> 00:41:25,920 Veš, da je bil tvoj rojstni dan par tednov nazaj? 831 00:41:26,080 --> 00:41:27,480 -Nisi mi še dal darila. -Točno tako. 832 00:41:27,640 --> 00:41:29,560 -No, imam darilo zate. -Ste? 833 00:41:29,680 --> 00:41:32,040 Da, imam. In tukaj okrog je. 834 00:41:32,200 --> 00:41:33,160 pripravljena 835 00:41:33,960 --> 00:41:34,760 ta-da! 836 00:41:41,800 --> 00:41:42,920 [Kaleb] Nikoli nisem bil pokonci. 837 00:41:43,120 --> 00:41:46,960 Vem, da nisi. Sploh še nikoli nisi bil na tleh. 838 00:41:47,160 --> 00:41:48,320 Je varno? 839 00:41:48,520 --> 00:41:52,040 To, Agusta 109, kralj med helikopterji. 840 00:41:52,200 --> 00:41:56,800 In dejanski helikopter, ki so ga uporabili v Jamesu Bondu, najnovejšem. 841 00:41:56,960 --> 00:41:59,800 -Nikoli nisem gledal Jamesa Bonda. -Oprostite? 842 00:41:59,960 --> 00:42:02,200 Nikoli nisem gledal filma o Jamesu Bondu. 843 00:42:03,160 --> 00:42:04,640 Torej nič ne pomeni. 844 00:42:04,840 --> 00:42:07,920 -Nikoli nisi gledal filma o Jamesu Bondu? -Ne. 845 00:42:08,080 --> 00:42:09,600 In še nikoli nisi bil v... 846 00:42:09,800 --> 00:42:10,960 Nikoli nisem bil v zraku. 847 00:42:11,120 --> 00:42:13,280 Učinkovito boste vzeli moja zračna nedolžnost. 848 00:42:14,600 --> 00:42:17,920 -Mislil sem, da boš vesel! -Srečen sem. Samo zajebavam se. 849 00:42:19,200 --> 00:42:20,040 [Jeremy] G-Dog! 850 00:42:20,200 --> 00:42:23,000 -Gerald. -Ali želiš priti na vožnjo s helikopterjem? 851 00:42:23,440 --> 00:42:25,280 [Gerald govori nerazločno] 852 00:42:25,480 --> 00:42:28,160 [nadaljuje z govorom] 853 00:42:28,360 --> 00:42:30,160 To vam bo odlepilo kodre. 854 00:42:30,360 --> 00:42:34,840 [Jeremy] Ob predpostavki, da je bil to "ne", Pomagal sem privezati živčni plod, 855 00:42:35,000 --> 00:42:39,160 ki je nato dobil sproščujoče pred poletom od pilota. 856 00:42:39,360 --> 00:42:41,600 Ta birokracija na velikih oknih, 857 00:42:41,760 --> 00:42:43,600 če to potegneš, okno bi se odprlo, 858 00:42:43,760 --> 00:42:46,000 če bi moral splezati skozi okno. 859 00:42:46,160 --> 00:42:49,600 In če prideš ven, ko teče, Izpustil te bom ... 860 00:42:49,800 --> 00:42:51,280 [smeh] 861 00:42:51,480 --> 00:42:52,480 In če vidite katerega od lovcev 862 00:42:52,640 --> 00:42:54,480 prihaja z letalskega sejma Fairford, povej mi. 863 00:42:54,640 --> 00:42:55,800 iz katerega razloga? 864 00:42:55,960 --> 00:42:57,000 Morda jih nismo videli. 865 00:42:57,160 --> 00:43:00,080 [Jeremy] če vidiš drugo letalo prihajaš proti nam, ne misli, 866 00:43:00,200 --> 00:43:02,320 "Oh, no, zagotovo so to videli," ker morda ne bi storili. 867 00:43:02,480 --> 00:43:03,920 Ko sem v avtu moja druga polovica ne gre, 868 00:43:04,080 --> 00:43:05,400 "Levo od mene je avto." 869 00:43:05,600 --> 00:43:07,480 [rotorji] 870 00:43:14,760 --> 00:43:15,880 slabo mi je 871 00:43:16,880 --> 00:43:18,640 [Jeremy] Sploh še nismo vzleteli. 872 00:43:20,800 --> 00:43:22,200 [Kaleb] Prekleto sranje. 873 00:43:22,640 --> 00:43:24,680 [Jeremy] Oh, Kaleb je vzletel! 874 00:43:25,160 --> 00:43:29,200 Kaleb Cooper je zapustil igrišče prvič v življenju! 875 00:43:31,360 --> 00:43:32,480 Kaj počne? 876 00:43:32,640 --> 00:43:33,640 [Jeremy] V redu je, samo brbota. 877 00:43:33,840 --> 00:43:34,960 Zakaj se vrti okoli? 878 00:43:36,320 --> 00:43:37,640 [Kaleb] Oh! 879 00:43:38,840 --> 00:43:40,600 Poglej. Tam je kmetija. 880 00:43:40,800 --> 00:43:42,880 Nato lahko poimenujete polja. 881 00:43:43,080 --> 00:43:44,200 to je... 882 00:43:44,360 --> 00:43:45,200 Taylorjeva. 883 00:43:45,360 --> 00:43:48,960 Taylorjeva. Gledano iz zraka prvič doslej. 884 00:43:49,160 --> 00:43:50,600 [klasična glasba] 885 00:43:50,760 --> 00:43:53,160 [Jeremy] Ko smo leteli nad sosednjimi kmetijami, 886 00:43:53,320 --> 00:43:58,160 Kaleb je spoznal, da helikopterji so bile pravzaprav zelo uporabne. 887 00:43:58,320 --> 00:44:00,320 [Kaleb] Malo je zgrešil tam spodaj, poglej. 888 00:44:01,200 --> 00:44:03,360 Kaj se je zgodilo s tem poljem? Poglej. Vem kdo ga prideluje. 889 00:44:03,560 --> 00:44:06,880 Ali naj začnem slikati in vse skupaj poslati kmetom? 890 00:44:07,040 --> 00:44:09,280 "Kaj si naredil tam, potem, kolega?" 891 00:44:10,240 --> 00:44:14,280 Poglejte, kako blizu so njegove tramvajske proge N2, poglej. Vidiš to? Vidiš to? 892 00:44:14,480 --> 00:44:15,880 [smeh] 893 00:44:16,040 --> 00:44:17,880 [Jeremy] To je prvič Kdaj sem bil v helikopterju 894 00:44:18,040 --> 00:44:21,120 z nekom, ki samo komentira o napakah kmetov. 895 00:44:21,320 --> 00:44:24,160 [klasična glasba se nadaljuje] 896 00:44:26,640 --> 00:44:28,520 - Poglejte ta pogled. -To je neverjetno. 897 00:44:33,240 --> 00:44:34,640 [Jeremy] Všeč ti je, kajne? 898 00:44:36,040 --> 00:44:37,200 [Kaleb] Kul je. 899 00:44:39,160 --> 00:44:40,520 Torej, nazaj na kmetijo. 900 00:44:41,480 --> 00:44:45,760 [Jeremy] Kar je pomenilo, da bo kmalu čas je za moj vrhunec vožnje. 901 00:44:47,520 --> 00:44:49,520 Od Kaleba je minilo sedem mesecev 902 00:44:49,680 --> 00:44:53,280 ni uspel zasaditi velikega traku na enem od polj. 903 00:44:53,760 --> 00:44:54,960 Navrtano. 904 00:44:55,120 --> 00:44:56,800 -Izvrtano. -Ni izvrtano. 905 00:44:56,960 --> 00:44:59,720 - Izvrtano je. -Nisi ga izvrtal. 906 00:45:00,760 --> 00:45:03,360 [Jeremy] In zdaj, moj opomnik na to malo prevaro 907 00:45:03,520 --> 00:45:05,840 je bil pripravljen za razkritje. 908 00:45:06,280 --> 00:45:10,160 Če pogledate skozi to okno tukaj, v Big Groundu, kajne? 909 00:45:12,840 --> 00:45:15,040 -Kdo je to napisal? -Sem. 910 00:45:17,600 --> 00:45:21,200 [Jeremy] To sem naredil. V divjih rožah. Ker si zamudil. 911 00:45:25,680 --> 00:45:29,360 -[Kaleb] Ne morem verjeti, da si to napisal. - Vsekakor sem. 912 00:45:30,000 --> 00:45:31,200 [Kaleb] Prekleto sranje. 913 00:45:34,520 --> 00:45:36,240 [lahka glasba] 914 00:45:36,440 --> 00:45:39,480 [Jeremy] Bilo bi super da se premaknete s te rojstnodnevne poslastice 915 00:45:39,640 --> 00:45:42,640 naravnost v veselje ob žetvi. 916 00:45:44,120 --> 00:45:47,640 Toda najprej je bil eden delo iz srca v ustih 917 00:45:47,800 --> 00:45:49,560 za katere je treba poskrbeti. 918 00:45:53,040 --> 00:45:57,280 Pet tednov je minilo od Pepperja in bik je opravil svoje, 919 00:45:57,440 --> 00:45:59,120 in danes bomo izvedeli 920 00:45:59,280 --> 00:46:01,320 ali bo postala mamica... 921 00:46:02,040 --> 00:46:03,080 ali meso. 922 00:46:06,320 --> 00:46:07,440 [Lisa] Živjo, mala. 923 00:46:09,040 --> 00:46:12,120 V redu, to je to. To je... Ne... 924 00:46:12,280 --> 00:46:15,120 Vsi, pozitivni valovi. 925 00:46:15,320 --> 00:46:17,720 Njeno življenje imam v svojih rokah. 926 00:46:17,920 --> 00:46:21,080 OK, poglej, če lahko najdem otroka zate. 927 00:46:21,240 --> 00:46:22,040 [Jeremy] Prosim, najdi enega. 928 00:46:24,520 --> 00:46:26,200 [Dilwyn] Prav, poglejmo, kaj imamo. 929 00:46:39,680 --> 00:46:41,360 [mukanje] 930 00:46:41,520 --> 00:46:44,560 Ni v teletu. 931 00:46:52,120 --> 00:46:54,080 To je zdaj to, kajne? 932 00:46:55,600 --> 00:46:57,280 Daj jo za restavracijo. 933 00:46:59,760 --> 00:47:01,600 Ona je vsekakor, zagotovo, zagotovo ne? 934 00:47:02,440 --> 00:47:05,080 [Dilwyn] Ne. In zdaj je debela. 935 00:47:05,240 --> 00:47:06,640 Kaj to pomeni? 936 00:47:06,800 --> 00:47:07,920 Nič ne proizvaja. 937 00:47:08,080 --> 00:47:11,160 -Torej, te krave proizvajajo mleko. - Mleko. Razumem te. 938 00:47:11,320 --> 00:47:13,360 In tudi vzdržujejo njihova trenutna nosečnost. 939 00:47:13,520 --> 00:47:16,520 Torej delajo. Medtem ko Pepper ne deluje. 940 00:47:16,680 --> 00:47:19,680 Samo poje enako količino in samo odlaganje maščobe. 941 00:47:21,000 --> 00:47:22,440 Naj potem pokličem Mutchmeats? 942 00:47:22,600 --> 00:47:23,520 o bog 943 00:47:25,480 --> 00:47:27,880 [Kaleb] Poglej tega. Ta je vam proizvaja denar. 944 00:47:29,400 --> 00:47:30,680 In tisto levo in desno tam. 945 00:47:30,880 --> 00:47:33,040 Ja, ampak Jeremy je bil vedno... Vedno je bila njegova najljubša krava. 946 00:47:33,200 --> 00:47:35,560 - To je moja najljubša krava. -[Kaleb] No, izberi drugega. 947 00:47:35,720 --> 00:47:36,520 [smeh] 948 00:47:38,440 --> 00:47:41,360 o bog Kaj naj naredim? No, pustimo jih ven, medtem ko mi... 949 00:47:48,040 --> 00:47:49,960 [mukanje] 950 00:48:01,040 --> 00:48:02,640 [Kaleb] Kaj boš naredil? 951 00:48:04,320 --> 00:48:07,360 Torej, prva krava ... 952 00:48:07,960 --> 00:48:09,520 smo skoraj končali. 953 00:48:10,240 --> 00:48:12,040 Druga krava je pripravljena na... 954 00:48:12,200 --> 00:48:14,640 -Pojdi naravnost v restavracijo. -Pojdi v restavracijo. 955 00:48:14,800 --> 00:48:18,600 Torej, če bomo morali poslati tretja krava dol, kar smo... 956 00:48:19,600 --> 00:48:21,520 Veš, dobiš ga v začetku naslednjega tedna. 957 00:48:21,680 --> 00:48:25,240 28 dni visi. Izberemo tisto, ki ni noseča. 958 00:48:25,400 --> 00:48:28,000 [Jeremy] Ja, izberi enega ki ne more zanositi. 959 00:48:28,160 --> 00:48:29,640 Torej ima pravo težo, kajne? 960 00:48:29,800 --> 00:48:30,960 [Kaleb] Prave teže je, kje pa drugi 961 00:48:31,120 --> 00:48:33,120 potrebujem vsaj še dva, tri mesece. 962 00:48:34,400 --> 00:48:35,880 [Lisa] To bo morala biti ona, kajne? 963 00:48:36,040 --> 00:48:36,840 [Kaleb] Ja. 964 00:48:37,000 --> 00:48:39,480 Zapravili ste veliko denarja na tisti kravi že zdaj, 965 00:48:39,640 --> 00:48:44,120 tako tehnično, v smislu beeferja, ta bi šel. 966 00:48:44,320 --> 00:48:45,600 [Lisa] Ne bi smel imeti priljubljenih. 967 00:48:45,760 --> 00:48:47,080 Ne bi smel imeti priljubljenih, res, ne. 968 00:48:48,160 --> 00:48:49,800 [Jeremy] O bog. 969 00:48:50,760 --> 00:48:53,280 Mislim, da se bo sam odločil čez minuto. 970 00:48:58,400 --> 00:48:59,960 Ni noseča. 971 00:49:00,120 --> 00:49:01,480 -[Charlie] Spet? -Hmm. 972 00:49:02,440 --> 00:49:06,040 [Charlie] Oh. mislim, plačujemo za bika. 973 00:49:06,400 --> 00:49:08,280 In res se mora vrniti, 974 00:49:08,480 --> 00:49:09,880 ker je svoje delo opravil na vse ostalo. 975 00:49:10,040 --> 00:49:11,680 [Jeremy] Ja, ne, ne bomo plačali nič več za bika. 976 00:49:11,880 --> 00:49:15,760 [Charlie] Resničnost je taka, verjetnost njene zanositve je nizka. 977 00:49:16,680 --> 00:49:18,920 Kakšna je njena uporabnost na kmetiji? 978 00:49:20,280 --> 00:49:22,880 [Jeremy] Mislim, poglej, ona me gleda. 979 00:49:23,080 --> 00:49:24,840 Ne, ona išče. 980 00:49:26,240 --> 00:49:27,920 [Jeremy] O bog. 981 00:49:36,920 --> 00:49:38,240 Jebi ga. 982 00:49:39,040 --> 00:49:40,360 [Jeremy] Lisa? 983 00:49:41,320 --> 00:49:43,000 Imamo hišno kravo. 984 00:49:43,760 --> 00:49:46,200 ["Ramble On" skupine Led Zeppelin igra] 985 00:49:49,160 --> 00:49:52,120 ♪ Listje pada vsenaokrog ♪ 986 00:49:53,600 --> 00:49:56,960 ♪ Čas je, da grem na pot ♪ 987 00:49:59,480 --> 00:50:03,200 ♪ Zahvaljujoč tebi sem zelo hvaležen ♪ 988 00:50:04,120 --> 00:50:07,000 ♪ Za tako prijetno bivanje ♪ 989 00:50:10,840 --> 00:50:14,400 ♪ Ah, včasih postanem tako utrujena ♪ 990 00:50:15,240 --> 00:50:17,520 ♪ Ampak vem, da imam ena stvar, ki jo moram narediti ♪ 991 00:50:17,720 --> 00:50:19,000 ♪ Brskajte po ♪ 992 00:50:20,040 --> 00:50:22,280 ♪ In zdaj je čas, zdaj je čas ♪ 993 00:50:22,480 --> 00:50:24,400 ♪ Da zapojem svojo pesem ♪ 994 00:50:24,560 --> 00:50:27,200 ♪ Grem okrog sveta, Moram najti svojo punco ♪ 995 00:50:27,400 --> 00:50:29,240 ♪ Na poti ♪ 996 00:50:29,440 --> 00:50:31,880 ♪ Bil sem tako deset let na dan ♪ 997 00:50:32,080 --> 00:50:33,400 ♪ Brskajte po ♪ 998 00:50:34,280 --> 00:50:37,280 ♪ Moram najti kraljico vseh svojih sanj ♪ 999 00:50:40,320 --> 00:50:42,360 ♪ Ne govorim laži ♪ 1000 00:50:49,360 --> 00:50:52,480 ♪ Predvidevam, da kar naprej blodim ♪ 1001 00:50:52,640 --> 00:50:56,040 ♪ Bom, ja, ja, ja ♪ 1002 00:50:56,240 --> 00:50:59,560 ♪ Zapoj mojo pesem Moram najti svojega otroka ♪ 1003 00:51:00,240 --> 00:51:02,560 ♪ Naprej moram klepetati, peti svojo pesem ♪ 1004 00:51:02,760 --> 00:51:05,040 ♪ Moram delati po svoje po vsem svetu srček, srček ♪ 1005 00:51:05,440 --> 00:51:06,680 ♪ Naprej, ja ♪ 1006 00:51:07,520 --> 00:51:10,880 ♪ Doo, doo, doo, doo, doo, moj otrok ♪ 1007 00:51:12,280 --> 00:51:14,720 ♪ Doo, doo, doo, doo ♪