1
00:00:06,080 --> 00:00:09,440
[در حال پخش موسیقی تم]

2
00:00:21,400 --> 00:00:23,320
[موسیقی جذاب]

3
00:00:29,960 --> 00:00:32,320
[یک ماشین نزدیک می شود]

4
00:00:38,760 --> 00:00:40,600
[کلب] کسی ما را نخواهد دید؟

5
00:00:40,760 --> 00:00:42,720
خواهند کرد، اما نمی دانند
کاری که ما انجام می دهیم

6
00:00:43,360 --> 00:00:45,720
[جرمی] باید شروع کنیم، آلن می گوید،

7
00:00:45,880 --> 00:00:47,200
-از همانجا
-[کلب] آره، گوشه...

8
00:00:47,360 --> 00:00:48,160
[کلب] آره.

9
00:00:48,320 --> 00:00:49,400
-[جرمی] آن گوشه، آره؟
-آره

10
00:00:52,360 --> 00:00:55,680
ما باید به لیزا زنگ بزنیم، چون
ما نمی توانیم ببینیم که به کجا می رویم.

11
00:00:56,280 --> 00:00:57,440
[کلب ناله می کند]

12
00:00:57,640 --> 00:00:59,280
سلام، سلام.

13
00:00:59,480 --> 00:01:01,000
می توانید به سمت انبار رانندگی کنید،

14
00:01:01,200 --> 00:01:04,880
و سپس بچرخانید
و ماشین را به سمت من نشانه بگیر،

15
00:01:05,000 --> 00:01:06,800
-و بعد می توانم ببینم به کجا می روم؟
-[لیزا] گوچا.

16
00:01:10,560 --> 00:01:12,560
[جرمی] خیلی خب، کی، صدای من را می شنوی؟

17
00:01:12,760 --> 00:01:15,280
آره با صدای بلند و واضح
خیلی خب، پس او را رها کن.

18
00:01:17,920 --> 00:01:19,400
[کلب] فقط چراغ‌ها را هدف بگیر، آره؟

19
00:01:19,560 --> 00:01:20,360
[جرمی] آره.

20
00:01:21,480 --> 00:01:22,520
[کلب] خیلی خب، برو.

21
00:01:22,720 --> 00:01:24,120
[دور موتور]

22
00:01:31,120 --> 00:01:32,400
[جرمی] چطور به نظر می رسد؟

23
00:01:32,920 --> 00:01:34,320
[کلب] آره، خوب.

24
00:01:35,640 --> 00:01:37,280
آهسته آهسته آهسته.

25
00:01:48,000 --> 00:01:49,800
[جرمی] من نمی خواهم صحبت کنم
خیلی بلند اینجا

26
00:01:50,560 --> 00:01:52,400
زیرا همانطور که می دانیم دیوارها گوش دارند.

27
00:01:53,480 --> 00:01:57,440
ما باید قدرت بگیریم
و آب به رستوران.

28
00:01:57,600 --> 00:01:58,400
آره

29
00:01:58,600 --> 00:02:01,000
[جرمی] مشکل اینجاست،
اگر الان بریم بیرون

30
00:02:02,200 --> 00:02:04,200
خوب، و آن سنگر را حفر کن،

31
00:02:04,880 --> 00:02:05,680
مردم قرار است ببینند

32
00:02:07,440 --> 00:02:08,560
اما بعد از تاریک شدن هوا،

33
00:02:08,760 --> 00:02:11,160
اگر فقط چراغ های تراکتور را می بینید،
شما فقط فرض می کنید..

34
00:02:11,360 --> 00:02:13,040
"او تا دیر وقت کار می کند.
حفاری --"

35
00:02:13,720 --> 00:02:15,120
-کود دهی
-آره

36
00:02:15,600 --> 00:02:16,520
[جرمی] آن لوله چقدر است؟

37
00:02:16,680 --> 00:02:18,160
-حدود یک پوند در متر است، اینطور نیست؟
-آره آره

38
00:02:18,360 --> 00:02:20,560
اگر مستقیم از میدان عبور کنیم ...

39
00:02:20,760 --> 00:02:23,240
[کلب] ما می توانستیم کل این ایده را داشته باشیم
قبل از اینکه جو بهاره خود را بکاریم.

40
00:02:23,440 --> 00:02:24,880
همه چیز در راه است، زیبا به نظر می رسد.

41
00:02:25,080 --> 00:02:27,800
تو حتی از سگ های شکاری هم خوشت نمیاد
و اسب ها بر روی زمین

42
00:02:27,960 --> 00:02:29,040
وقتی دارید آن را می کارید

43
00:02:29,160 --> 00:02:32,360
[جرالد به طور نامفهوم صحبت می کند]

44
00:02:32,520 --> 00:02:34,960
اسب های بزرگ بزرگی که در امتداد آن می دوند

45
00:02:35,160 --> 00:02:36,400
و آن را به عنوان جهنم پر از دست انداز می کند.

46
00:02:36,560 --> 00:02:39,520
من به معنای واقعی کلمه نمی دانم
در مورد چیزی که شما دو نفر صحبت می کنید

47
00:02:39,720 --> 00:02:44,400
مگر اینکه صد تا از آنها وجود داشته باشد،
یعنی اینجوری با رد پاهاش.

48
00:02:44,600 --> 00:02:46,120
الان دیگه بارون نداری

49
00:02:46,320 --> 00:02:49,680
خشک است...
[جرالد به طور نامفهوم صحبت می کند]

50
00:02:53,600 --> 00:02:54,840
[جرمی] حال ما چطور است؟

51
00:02:55,040 --> 00:02:57,040
من می گویم یک سوم راه.

52
00:02:57,840 --> 00:03:00,040
آنجاست. انبار.

53
00:03:00,240 --> 00:03:01,920
به زودی رستوران می شود

54
00:03:04,560 --> 00:03:05,360
بس کن

55
00:03:07,040 --> 00:03:09,560
دستان من ... دستان من ...

56
00:03:11,000 --> 00:03:11,880
ادامه بده!

57
00:03:12,080 --> 00:03:15,120
[موسیقی ملایم]

58
00:03:16,040 --> 00:03:16,960
[جرمی] این مسخره است.

59
00:03:17,120 --> 00:03:18,360
ما سعی می کنیم انجام دهیم

60
00:03:18,560 --> 00:03:19,840
کشاورزی زیست محیطی،

61
00:03:20,000 --> 00:03:21,800
یک رستوران راه اندازی کنیم تا بتوانیم درست کنیم

62
00:03:22,000 --> 00:03:22,800
گاوها سودآور،

63
00:03:22,960 --> 00:03:24,600
و از کشاورزان محلی حمایت می کنیم،

64
00:03:25,240 --> 00:03:26,760
و ما باید این کار را در شب انجام دهیم

65
00:03:26,960 --> 00:03:28,480
بنابراین روستا ما را نمی بیند.

66
00:03:28,680 --> 00:03:30,880
[موسیقی ادامه دارد]

67
00:03:33,600 --> 00:03:35,680
[جرمی] ما چاره ای نداشتیم.

68
00:03:35,840 --> 00:03:38,720
مجبور شدیم به پنهان کاری و پنهان کاری متوسل شویم،

69
00:03:38,880 --> 00:03:42,400
زیرا پس از مقامات محلی
از دادن اجازه به ما امتناع کرد

70
00:03:42,560 --> 00:03:45,400
حتی برای یک مسیر مزرعه ساده،

71
00:03:45,600 --> 00:03:49,320
ما شروع کرده بودیم به فکر کردن آنها واقعا هستند
در مسیر جنگ

72
00:03:50,760 --> 00:03:52,400
[جرمی] چی؟

73
00:03:52,600 --> 00:03:55,280
این همه جهنم خونین چیست؟

74
00:03:57,480 --> 00:03:59,880
گاو مقدس. نگاهش کن

75
00:04:01,360 --> 00:04:05,120
این احتمالاً برای توقف پارکینگ است
در مغازه

76
00:04:05,280 --> 00:04:08,240
اما ببینید چقدر جلو رفته اند.

77
00:04:08,440 --> 00:04:09,640
چی؟

78
00:04:09,800 --> 00:04:12,760
شما نمی توانید مسدود کنید
ورودی زمین خودم

79
00:04:12,920 --> 00:04:16,360
هر کی این کارو کرده دیوونه شده

80
00:04:16,560 --> 00:04:18,120
فکر کنم میریم
و چارلی ایرلند را پیدا کنید.

81
00:04:18,320 --> 00:04:19,760
اون میدونه چیکار کنه

82
00:04:24,800 --> 00:04:26,040
[جرمی] دیدی؟

83
00:04:26,200 --> 00:04:29,320
-من... متحیرم.
-میدونم

84
00:04:29,480 --> 00:04:31,080
[چارلی] The-- the--

85
00:04:31,240 --> 00:04:34,320
یعنی... در مورد پرخاشگری صحبت کنید.

86
00:04:34,520 --> 00:04:37,240
میدونی بدون مشورت هیچی.

87
00:04:37,360 --> 00:04:38,200
[جرمی] نه.

88
00:04:38,880 --> 00:04:41,000
دو کیلومتر از آنها وجود دارد.

89
00:04:42,680 --> 00:04:44,480
این کاملا به معنای واقعی کلمه است
تا آنجا که چشم کار می کند.

90
00:04:44,640 --> 00:04:47,880
کسی همراه بوده است
و محل علامت گذاری آنها را اسپری کرد.

91
00:04:48,040 --> 00:04:48,920
[جرمی] آنها را کجا بگذاریم.

92
00:04:49,120 --> 00:04:51,200
و آنها را نیز قرار داده اند
جلوی دروازه ها

93
00:04:51,360 --> 00:04:53,360
بله متوجه شدم. فکر کردم،
"خب، من چطور می تونم وارد "اف" خودم بشم..."

94
00:04:53,520 --> 00:04:55,520
[جرمی] ما نمی توانیم دریافت کنیم
تراکتورها وارد مزارع می شوند

95
00:04:55,720 --> 00:04:57,640
-اوه ببین غیر قانونی!
-غیر قانونی!

96
00:04:57,800 --> 00:04:59,880
-[چارلی] تو نمی‌توانی آنجا متوقف شوی.
-[جرمی] تو نمی‌توانی آنجا متوقف شوی.

97
00:05:00,040 --> 00:05:01,880
نه، نه. شما نمی توانید در آنجا متوقف شوید.

98
00:05:02,080 --> 00:05:04,520
شورا آن را کاملاً روشن کرده است

99
00:05:04,680 --> 00:05:07,880
که آن آقا مسن
نمی توان آن را با اتوبوس پیاده کرد

100
00:05:08,040 --> 00:05:10,320
و او باید سفر کند
دو کیلومتر اون پایین...

101
00:05:10,480 --> 00:05:11,800
فقط برای رفتن به آنجا!

102
00:05:13,240 --> 00:05:14,800
[بوق زدن ماشین]

103
00:05:15,440 --> 00:05:17,800
[جرمی] جرالد؟ خیر
شخصی که به شکل جرالد مبدل شده بود.

104
00:05:18,000 --> 00:05:19,080
-نه، جرالد است.
-[چارلی] همین است.

105
00:05:19,240 --> 00:05:20,800
-و خانم جرالد.
-خب او نمی تواند متوقف شود.

106
00:05:20,920 --> 00:05:21,760
نه، او نمی تواند!

107
00:05:21,920 --> 00:05:23,200
[چارلی می خندد]

108
00:05:23,360 --> 00:05:25,640
قاعدتاً داشتیم
گفتگو با جرالد

109
00:05:26,560 --> 00:05:28,320
اما او نمی تواند متوقف شود.

110
00:05:28,520 --> 00:05:32,480
بنابراین، این من را به چه چیزی سوق می دهد
آیا آنها به چه چیز دیگری فکر می کنند؟

111
00:05:32,640 --> 00:05:33,640
قرار است چه کار کنند؟

112
00:05:33,800 --> 00:05:34,680
زیرا آنها در اینجا متوقف نمی شوند.

113
00:05:34,840 --> 00:05:37,320
این فقط اولین مرحله است

114
00:05:37,520 --> 00:05:40,320
اقدام کامل علیه سایت

115
00:05:41,920 --> 00:05:43,240
[موسیقی جذاب]

116
00:05:44,960 --> 00:05:47,440
[جرمی] نگرانی فوری ما
اگر چه به ما گفته شده بود

117
00:05:47,600 --> 00:05:51,360
ما کاملاً در حد حقوق خود بودیم
برای تبدیل انبار به رستوران،

118
00:05:51,960 --> 00:05:55,120
ما موظف بودیم به شورا اطلاع دهیم،

119
00:05:55,280 --> 00:05:59,080
که به آنها فرصت می دهد
تلاش کنند و ما را متوقف کنند.

120
00:05:59,240 --> 00:06:00,360
...جزئیات نحوه رسیدن به آنجا...

121
00:06:00,520 --> 00:06:05,280
[جرمی] بنابراین، من و چارلی موافقت کردیم
بهترین تاکتیک سرعت بود

122
00:06:05,840 --> 00:06:10,040
بنابراین، کاری که ما انجام خواهیم داد ارسال یک ایمیل است

123
00:06:10,200 --> 00:06:12,280
برنامه های خود را به شورا ابلاغ می کنیم.

124
00:06:12,720 --> 00:06:16,080
سپس برای چرم باید به جهنم برویم

125
00:06:16,240 --> 00:06:19,160
برای ساخت و ساز رستوران

126
00:06:19,320 --> 00:06:22,320
و ظرف دو روز غذا را سرو کنید.

127
00:06:22,520 --> 00:06:25,240
امید ما این است که در آن زمان

128
00:06:25,400 --> 00:06:28,640
اعلان ایمیل دریافت شده است
از طریق زنجیره فرماندهی

129
00:06:28,800 --> 00:06:29,920
در شورا،

130
00:06:30,080 --> 00:06:31,720
ما راه اندازی خواهیم کرد،

131
00:06:31,880 --> 00:06:35,840
سرو غذا در مقابل شورا
زمان برای اعتراض دارند

132
00:06:36,040 --> 00:06:38,240
[موسیقی نظامی]

133
00:06:39,040 --> 00:06:41,000
[جرمی] با برنامه ریزی...

134
00:06:41,200 --> 00:06:42,960
شما سه ستون دارید.
-[آلن] بله.

135
00:06:43,120 --> 00:06:44,480
[جرمی] آشپزخانه بلند می شود
اولین...

136
00:06:44,640 --> 00:06:48,760
[جرمی] با آلن نشستم
برای انجام کارهای ساختمانی

137
00:06:48,960 --> 00:06:50,480
برای کفپوش اینجا چه پیشنهادی می کنید؟

138
00:06:50,640 --> 00:06:51,880
[آلن] شما می توانید آن را به سطح کنید.

139
00:06:52,040 --> 00:06:53,480
کمی هاردکور را پایین بیاورید.
چند پالت را پایین بگذارید

140
00:06:53,640 --> 00:06:55,200
چند اینچ لایه دریایی در بالا قرار دهید.

141
00:06:55,360 --> 00:06:57,440
آن را روستایی نگه دارید.
ما یک پایان دوست داشتنی در آنجا بدست می آوریم.

142
00:06:57,640 --> 00:07:00,120
-و پس از آن این قرار است چمن شود.
-آره

143
00:07:00,320 --> 00:07:03,800
کاری که من می خواهم انجام دهم بین هر کدام است
از این ستون ها در جلو،

144
00:07:03,960 --> 00:07:06,320
لینک زنجیره امنیتی، می دانید ...

145
00:07:06,480 --> 00:07:07,920
-آره
-چیزهایی که می کشی پایین.

146
00:07:08,120 --> 00:07:09,880
آنها را قفل کن
و تبدیل به یک واحد امن می شود.

147
00:07:10,040 --> 00:07:10,840
آره آره

148
00:07:11,040 --> 00:07:15,840
بنابراین چیزی که ما به آن نیاز داریم یک دریچه در اینجا است،
از طریق اتاق ناهار خوری VIP لیزا.

149
00:07:16,000 --> 00:07:17,600
[آلن] چند نفر
آیا وارد آنجا می شویم؟

150
00:07:17,760 --> 00:07:18,560
[جرمی] آنها چهار نفر را به حساب می آورند.

151
00:07:18,760 --> 00:07:19,960
من و تو چهار نفر نیستیم،
این مطمئنا

152
00:07:20,120 --> 00:07:20,920
[جرمی] نه، خب، که...

153
00:07:21,120 --> 00:07:22,120
-لعنتی
-میدونم

154
00:07:22,320 --> 00:07:24,200
[آلن] آن در به سمت داخل باز می شود.
ما باید آن را برگردانیم.

155
00:07:24,400 --> 00:07:27,080
چون اگر به سمت داخل باز شود
میز لعنتی را به هم می زند

156
00:07:27,280 --> 00:07:28,320
این درست است.

157
00:07:28,520 --> 00:07:29,320
که سقف جدیدی روی آن خواهد بود.

158
00:07:29,480 --> 00:07:31,440
[جرمی] و یک پنجره کوچک.
آیا می خواهید در این شیشه قرار دهید؟

159
00:07:31,640 --> 00:07:32,480
نه کرکره چوب.

160
00:07:32,680 --> 00:07:33,840
اوه، باشه.

161
00:07:34,040 --> 00:07:35,560
با دیوار داخل چه کنیم،

162
00:07:35,760 --> 00:07:37,600
ببینید، بسیاری از مردم فقط آن را رنگ می کنند
با شستشوی آهک.

163
00:07:37,760 --> 00:07:38,760
که همه چیز را می کشد.

164
00:07:38,960 --> 00:07:40,080
اگر سنگ طبیعی را آنجا رها کنید...

165
00:07:40,240 --> 00:07:41,880
-آره دقیقا
-به آن روکش تمیز خوبی بدهید.

166
00:07:42,440 --> 00:07:45,040
[جرمی] علاوه بر این در حال حاضر
لیست شغلی طولانی،

167
00:07:45,200 --> 00:07:48,640
آلن نیز باید نصب کند
و لوله کشی در آشپزخانه

168
00:07:48,800 --> 00:07:52,360
بنابراین، من منتظر نبودم
تا جدول زمانی را به او بدهم.

169
00:07:52,560 --> 00:07:55,000
حالا مشکل بزرگی که داریم

170
00:07:55,160 --> 00:07:59,400
این است که ما به شورا می گوییم
که این اتفاق می افتد.

171
00:07:59,560 --> 00:08:03,600
سپس باید آن را داشته باشیم
کاملا عملیاتی در ...

172
00:08:03,760 --> 00:08:04,560
آره ادامه بده

173
00:08:05,240 --> 00:08:06,760
دو روز

174
00:08:06,960 --> 00:08:08,280
-لعنتی!
-میدونم

175
00:08:09,840 --> 00:08:11,360
-چلنج آنکا رو یادت هست؟
-آره

176
00:08:11,520 --> 00:08:12,680
کمی شبیه Challenge Anneka است.

177
00:08:12,840 --> 00:08:14,480
چون به محض اینکه به آنها می گوییم،

178
00:08:14,640 --> 00:08:16,400
قبل از اینکه فرصتی داشته باشند
تا دور بیاید و بگوید

179
00:08:16,560 --> 00:08:18,160
"این عملی نیست، شما نمی توانید آن را انجام دهید."

180
00:08:18,360 --> 00:08:20,960
ما باید بگوییم، "این قابل اجرا است، نگاه کنید،
ما آن را انجام دادیم."

181
00:08:21,160 --> 00:08:22,560
آره آره آره متوجه شدم

182
00:08:22,760 --> 00:08:27,120
[جرمی] پس برای ده روز آینده،
من می خواهم آن سایت خاموش باشد.

183
00:08:27,280 --> 00:08:28,480
-[آلن] هیچی؟
-هیچ کاری نمیکنه

184
00:08:28,680 --> 00:08:32,680
[جرمی] و سپس به زودی
همانطور که ایمیل می فرستیم، می رویم.

185
00:08:34,960 --> 00:08:37,760
[جرمی] ده روز زمان نیاز داشتیم
قبل از ارسال ایمیل

186
00:08:37,920 --> 00:08:42,880
تا آلن بتواند نیروی کار جمع کند
و تمام مواد را پیدا کنید.

187
00:08:44,280 --> 00:08:49,200
من هم به مدتی نیاز داشتم تا مقداری را تهیه کنم
از بین بردن مشاغل کشاورزی،

188
00:08:49,360 --> 00:08:52,040
مثل کمک به ویکتور،
مرد زنبور اوکراینی ما،

189
00:08:52,200 --> 00:08:56,720
چند کندو جدید بسازید
به اکیوم غنی از گرده.

190
00:08:57,400 --> 00:08:59,200
اوکراین؟ خانواده خوبه؟

191
00:08:59,360 --> 00:09:01,000
آره اوکی هستن

192
00:09:01,160 --> 00:09:03,840
آره اوکی هستن
آنها زنده هستند، این مهمترین چیز است.

193
00:09:04,360 --> 00:09:07,640
موشک در حال پرواز در اطراف ...
اما آنها سرسخت هستند

194
00:09:07,960 --> 00:09:09,480
خوب، بیایید انگشتانمان را روی هم بگذاریم.

195
00:09:09,640 --> 00:09:10,440
آره

196
00:09:10,640 --> 00:09:11,520
[زوزه زنبورها]

197
00:09:12,080 --> 00:09:13,000
باشه

198
00:09:13,200 --> 00:09:15,480
به من نیش نده به من نیش نده

199
00:09:16,320 --> 00:09:18,760
بنابراین آنها باید انجام دهند
یک رقص تکان دادن اینجا، اینطور نیست؟

200
00:09:19,000 --> 00:09:21,960
[ویکتور] خب، آنها می رقصند
وقتی منبع شهد پیدا می کنند.

201
00:09:22,120 --> 00:09:23,760
[جرمی] دقیقا.
بنابراین وقتی اکیوم رشد می کند،

202
00:09:24,000 --> 00:09:26,520
اتفاقی که خواهد افتاد یکی از زنبورهاست
که آن را پیدا می کند

203
00:09:26,720 --> 00:09:30,080
برمی گردد و انجام می دهد
این رقص کوچک واقعاً پیچیده

204
00:09:30,240 --> 00:09:32,000
خارج از کندو

205
00:09:32,200 --> 00:09:34,520
-[ویکتور] آره.
-و بعد این به بقیه نشون میده

206
00:09:34,720 --> 00:09:38,160
اکیوم چقدر دور است
و در چه جهتی

207
00:09:38,320 --> 00:09:40,480
-درست است، نه؟
-آره

208
00:09:42,040 --> 00:09:45,040
-اینو ببین چکیدن با عسل.
-[ویکتور] چکیدن، آره. خوبه

209
00:09:45,200 --> 00:09:47,120
[جرمی] خیره کننده است، اینطور نیست؟

210
00:09:47,320 --> 00:09:50,360
خدایا حیوانات خوبی هستند
موجودات. جانوران.

211
00:09:50,520 --> 00:09:52,520
[موسیقی زنده]

212
00:09:52,960 --> 00:09:55,720
[جرمی] سپس، وجود داشت
بازرسی سالانه مورد نیاز

213
00:09:55,880 --> 00:09:58,280
برای تمدید گواهینامه تراکتور قرمز.

214
00:09:58,760 --> 00:10:01,120
[مرد] من فرض می کنم که داشته ایم
کمی ریختن

215
00:10:01,280 --> 00:10:03,200
این جارو می خواهد

216
00:10:03,400 --> 00:10:08,160
[جرمی] Kitemark با کیفیت که
به یک مزرعه نیاز دارد که تمیز و به خوبی اداره شود.

217
00:10:08,320 --> 00:10:10,880
درست است، اگر بتوانیم در را ببندیم
برای اطمینان از مهر و موم شدن،

218
00:10:11,040 --> 00:10:11,840
عالی خواهد بود

219
00:10:12,000 --> 00:10:12,760
مطمئنا

220
00:10:13,000 --> 00:10:14,400
[دکمه را فشار می دهد]

221
00:10:14,520 --> 00:10:16,840
اوه، متاسفم.
من دکمه را اشتباه فشار دادم.

222
00:10:17,000 --> 00:10:18,480
[دکمه را فشار می دهد]

223
00:10:18,640 --> 00:10:19,640
[دکمه را فشار می دهد]

224
00:10:19,760 --> 00:10:21,760
من واقعاً دکمه را اشتباه فشار داده ام.

225
00:10:22,520 --> 00:10:23,720
اوه؟

226
00:10:23,880 --> 00:10:25,240
[دکمه را فشار می دهد]

227
00:10:25,440 --> 00:10:30,240
[دکمه را فشار می دهد]

228
00:10:31,440 --> 00:10:33,320
نه، نمی توانم به شما کمک کنم
با آن در حال حاضر

229
00:10:33,520 --> 00:10:36,320
[مرد] هر چند وقت یکبار
گاوها را چک می کنی؟

230
00:10:36,480 --> 00:10:37,280
-[جرمی] در حال بررسی آنها؟
-آره

231
00:10:37,440 --> 00:10:38,720
-هر روز
-آره

232
00:10:38,880 --> 00:10:40,240
-روزی دوبار
-درسته

233
00:10:40,400 --> 00:10:43,520
نه، می دانم کجا هستند
در هر لحظه

234
00:10:44,480 --> 00:10:45,760
[جرمی] گاو؟

235
00:10:47,200 --> 00:10:48,640
گاو؟

236
00:10:50,640 --> 00:10:52,880
همه آنها کجایند لعنتی؟

237
00:10:55,240 --> 00:10:57,600
-آنها می توانستند برای نوشیدنی بروند.
- [مرد] آره.

238
00:10:59,920 --> 00:11:01,200
[جرمی] نه.

239
00:11:01,400 --> 00:11:03,040
[جرمی] گاو؟

240
00:11:06,080 --> 00:11:09,120
- [جرمی] این واقعا شرم آور است.
-بله

241
00:11:09,800 --> 00:11:12,880
[جرمی] وقتی بازرس رفت،
من 100% مطمئن نبودم

242
00:11:13,040 --> 00:11:15,280
برچسب های تراکتور قرمزم را می گرفتم.

243
00:11:16,880 --> 00:11:17,960
اما من انجام دادم.

244
00:11:18,120 --> 00:11:21,120
و روز بعد من یقه شده بودم
توسط یک کالب هیجان زده،

245
00:11:21,800 --> 00:11:23,840
که خبرهای خوب دیگری هم داشت

246
00:11:25,080 --> 00:11:26,280
من چیزی برای نشان دادن شما دارم

247
00:11:26,920 --> 00:11:28,080
اوه تلفن درسته

248
00:11:28,920 --> 00:11:31,960
[جرمی] در چند هفته گذشته،
هر وقت کسی گوشیش را بیرون آورد،

249
00:11:32,120 --> 00:11:34,320
قلبم در دهانم بود

250
00:11:34,480 --> 00:11:38,080
چون همه ما در حال فیلمبرداری بودیم
با فلفل و گاو نر،

251
00:11:38,240 --> 00:11:41,440
با نگرانی تماشا می کند تا ببیند
اگر آنها آن را دریافت کنند.

252
00:11:42,640 --> 00:11:47,000
تا اینجا گاو نر موفق شده بود
کمی نوشیدنی-پارتی چت.

253
00:11:49,360 --> 00:11:50,640
اما همین بود.

254
00:11:50,800 --> 00:11:54,760
بقیه زمان،
او به سمت راست جای دیگری می‌کشید.

255
00:12:02,200 --> 00:12:03,440
[ناله]

256
00:12:03,880 --> 00:12:06,360
با این وجود من به امید زندگی کردم.

257
00:12:08,080 --> 00:12:09,920
-من یه مدرک ویدیویی دارم...
-نه؟

258
00:12:10,080 --> 00:12:11,440
-از گاو نر...
-نه؟

259
00:12:11,600 --> 00:12:13,560
پریدن روی فلفل.

260
00:12:15,640 --> 00:12:18,240
اوه، او نیست...
نه، ببین، این پیشبازی است؟

261
00:12:18,400 --> 00:12:21,240
-اوه، او روشن است! او روشن است!
-آماده ای؟ و بعد...

262
00:12:22,240 --> 00:12:23,840
-تمام شد
-چی؟

263
00:12:24,000 --> 00:12:25,360
شما بروید!

264
00:12:25,520 --> 00:12:26,440
-او هرگز وارد آن نشد.
-او انجام داد.

265
00:12:26,600 --> 00:12:27,400
او این کار را نکرد!

266
00:12:27,560 --> 00:12:29,400
اگر بخواهید می‌توانم بزرگنمایی کنم.

267
00:12:29,560 --> 00:12:31,400
او آن را وارد نکرد.

268
00:12:31,560 --> 00:12:32,520
تماشا کنید.

269
00:12:33,640 --> 00:12:36,280
[جرمی] پس پیش بازی تمام شد.
او می رود. نه در، نه در.

270
00:12:36,440 --> 00:12:37,760
-[کلب] در.
-[جرمی] او است؟

271
00:12:37,920 --> 00:12:40,280
[کلب] آره، آره،
به حرکت باسن کوچکش نگاه کن

272
00:12:40,440 --> 00:12:41,880
آن پرش کوچک را در پایان می بینید؟

273
00:12:42,040 --> 00:12:44,040
[جرمی] خب، این سریعترین رابطه جنسی است
در تاریخ

274
00:12:44,200 --> 00:12:45,840
[کلب] خرگوش ها سریع ترند، اینطور نیست؟

275
00:12:46,040 --> 00:12:48,320
این او بود که چیزهای خوب را پمپاژ می کرد
به فلفل.

276
00:12:49,080 --> 00:12:52,400
این خبر خوبی است.
باکرگی او را گرفت.

277
00:12:52,600 --> 00:12:54,280
من او را در حال خدمت پنج نفر دیده ام
در هفته گذشته

278
00:12:54,440 --> 00:12:55,440
من او را دیده ام که دو کار کرده است.

279
00:12:55,600 --> 00:12:57,920
و من فقط فکر کردم،
او هرگز فلفل را انجام نخواهد داد.

280
00:12:58,080 --> 00:13:00,320
فکر می کرد او می خواهد سگ ها را انجام دهد
قبل از اینکه فلفل را انجام دهد.

281
00:13:00,520 --> 00:13:02,160
این درخشان است.

282
00:13:02,800 --> 00:13:05,440
[موسیقی ملایم]

283
00:13:11,800 --> 00:13:14,960
[جرمی] ده روز گذشت
از زمان ملاقات من با آلن

284
00:13:15,120 --> 00:13:17,520
و امروز عصر،
چارلی یک ایمیل می فرستاد

285
00:13:17,680 --> 00:13:20,400
به شورا از برنامه های خود می گوییم.

286
00:13:21,240 --> 00:13:23,720
سپس، فردا،
ساخت رستوران دیوانه وار،

287
00:13:23,880 --> 00:13:26,440
آخرین شانس ما برای موفقیت،

288
00:13:26,600 --> 00:13:28,400
آغاز خواهد شد.

289
00:13:28,800 --> 00:13:30,320
[آلن] ما آنها را روی زمین می گذاریم،
ما نیستیم؟

290
00:13:30,480 --> 00:13:33,880
[جرمی] در حیاط،
آلن موادش را جمع کرده بود.

291
00:13:34,040 --> 00:13:35,000
[آلن] پالت ها درخشان هستند،
آنها نیستند؟

292
00:13:35,160 --> 00:13:37,360
این واقعا همان چیزی است که شما به آن بازیافت می گویید،
این است.

293
00:13:37,520 --> 00:13:41,120
[جرمی] اما او همچنان ناراضی بود
در مورد جدول زمانی

294
00:13:41,480 --> 00:13:43,200
ما به یک عصای لعنتی نیاز داریم

295
00:13:43,760 --> 00:13:45,320
عصای چه کسی؟

296
00:13:45,480 --> 00:13:48,200
اوه عصای جادویی
خوب، این ایده شما بود، بنابراین.

297
00:13:48,360 --> 00:13:50,320
بله، اما ما همیشه موافق بودیم
یکی دو هفته بود،

298
00:13:50,480 --> 00:13:52,280
دو روز نیست لعنتی

299
00:13:52,960 --> 00:13:54,240
همه چیز درست است!

300
00:13:54,400 --> 00:13:55,640
برای کمک به ما می آیی؟

301
00:13:55,800 --> 00:13:56,600
آره

302
00:13:56,800 --> 00:13:58,560
[آلن] بیایید آنها را پالت ها بلند کنیم.

303
00:13:58,720 --> 00:14:00,120
[جرمی] من اینها را مطرح می کنم.

304
00:14:00,280 --> 00:14:01,880
اوایل. بیایید یک شروع زودهنگام داشته باشیم.

305
00:14:02,040 --> 00:14:03,680
-ساعت چند؟
-حدود ساعت شش.

306
00:14:03,840 --> 00:14:05,440
-باشه
-روزی طولانی میدونی منظورم چیه؟

307
00:14:05,640 --> 00:14:06,600
آره

308
00:14:17,480 --> 00:14:18,760
باشه

309
00:14:19,560 --> 00:14:22,960
تمام شد. حالا... ارسالش کرد.

310
00:14:24,560 --> 00:14:26,920
[جرمی] شورا اکنون می داند.

311
00:14:28,280 --> 00:14:33,240
بنابراین من 48 ساعت فرصت دارم تا نوبت دهم
انبار لولند به یک رستوران.

312
00:14:34,880 --> 00:14:37,880
[موسیقی شاد]

313
00:14:48,200 --> 00:14:49,400
[آلن] اول همه چیز.

314
00:14:49,600 --> 00:14:51,520
این کار، برای به دست آوردن این آشپزخانه
در فردا،

315
00:14:51,680 --> 00:14:52,880
بستگی به پایین آمدن این طبقه دارد.

316
00:14:53,800 --> 00:14:55,600
بنابراین واحدهای آشپزخانه می توانند بروند
در صبح جمعه

317
00:14:55,800 --> 00:14:57,720
در غیر این صورت تمام شده است،
تو باز نخواهی بود

318
00:15:01,280 --> 00:15:02,120
[جرمی] لعنتی.

319
00:15:03,040 --> 00:15:06,680
[جرمی] پس از بارگیری پالت ها
که پایه کف را تشکیل می دهد،

320
00:15:06,840 --> 00:15:09,760
به سمت رستوران حرکت کردم
در سریع ترین زمان ممکن

321
00:15:10,920 --> 00:15:14,160
اما رسیدن به آنجا سخت تر بود
از آنچه فکر می کردم

322
00:15:16,440 --> 00:15:18,240
[جرمی] اوه خب، حالا،
این خیلی خوب نیست، اینطور است؟

323
00:15:18,400 --> 00:15:21,640
چون در تراکتور هستم
و اتوبوسی می آید

324
00:15:22,400 --> 00:15:24,080
اوه لعنتی

325
00:15:29,000 --> 00:15:30,400
[جرمی در حال خندیدن]

326
00:15:30,600 --> 00:15:32,160
متاسفم برای این!

327
00:15:37,680 --> 00:15:39,320
متاسفم! آفرین، شورا

328
00:15:39,480 --> 00:15:42,040
شما واقعاً همه چیز را در اینجا بهبود داده اید.

329
00:15:47,520 --> 00:15:51,040
آره مطمئن نیستم
آنها این را از طریق فکر کرده اند.

330
00:15:52,680 --> 00:15:54,080
[موسیقی شاد]

331
00:15:58,240 --> 00:16:00,600
این یک ابزار است، اینطور نیست،
برای آوردن چند پالت؟

332
00:16:03,120 --> 00:16:05,120
برو مراقب باش پس همه آنها را نشکن

333
00:16:05,280 --> 00:16:06,360
[کارگر] بله.

334
00:16:07,800 --> 00:16:09,240
ثابت، تا آنها را نشکنید.

335
00:16:11,600 --> 00:16:14,040
لعنتی از سر راه برو
شما می دانید که او چگونه است.

336
00:16:14,240 --> 00:16:15,440
[جرمی] آیا همه آنها خاموش هستند؟

337
00:16:15,640 --> 00:16:16,840
[آلن] آره، الان آنها را گرفتیم، نه؟

338
00:16:17,040 --> 00:16:18,840
[جرمی] من باید این را پس بگیرم
الان از اینجا

339
00:16:19,320 --> 00:16:21,840
[آلن] به نظرت چیه؟
آیا می توانی در آنجا برگردی؟

340
00:16:22,040 --> 00:16:25,360
[جرمی] من نمی روم... جهنم خونین.
این کمی ناجور خواهد بود، این

341
00:16:26,240 --> 00:16:27,720
نه، چون اگر برگردم...
نه راهی نیست

342
00:16:27,880 --> 00:16:31,440
من باید برم جلو
من باید بروم، نمی توانم برگردم.

343
00:16:36,800 --> 00:16:38,840
بیا لامبو
می توانید از اینجا دور شوید.

344
00:16:41,560 --> 00:16:42,720
او آن پست را نمی زند، مطمئنا؟

345
00:16:44,120 --> 00:16:45,760
بیایید یک شرط بندی داشته باشیم.

346
00:16:46,360 --> 00:16:48,120
[جرمی] همانطور که اتفاق می افتد،
من به پست نخوردم

347
00:16:49,000 --> 00:16:52,040
-چون من تا این حد نرسیدم.
-[صدای تصادف]

348
00:16:52,240 --> 00:16:53,680
-[آلن] این چیه؟
-[کلب] صبر کن. وای

349
00:16:54,880 --> 00:16:56,240
اوه! بس کن

350
00:16:57,000 --> 00:16:57,800
چی؟

351
00:16:58,000 --> 00:16:59,480
[کلب] اوه لعنتی... به این نگاه کن.

352
00:16:59,640 --> 00:17:03,480
دور سیم پیچیدی
یاتاقان های چرخ تریلر

353
00:17:06,480 --> 00:17:08,320
فقط ببین چیکار کردی

354
00:17:08,520 --> 00:17:10,680
[کلب] به تمام فلزکاری ها نگاه کن
در زیر وجود دارد

355
00:17:10,800 --> 00:17:12,880
-[جرمی] اوه لعنتی!
-[آلن و کالب] آره!

356
00:17:13,040 --> 00:17:16,960
[کلب] چون دورش پیچیده شده است
طبل ترمز و همه چیز.

357
00:17:17,160 --> 00:17:18,800
[جرمی] پس بدیهی است که وجود دارد
یک حصار فلزی قدیمی در آنجا

358
00:17:19,000 --> 00:17:20,800
-[آلن] آره، حتما همینطور بوده.
-[کلب] دیگر نه.

359
00:17:21,000 --> 00:17:22,760
-الان حصار نیست.
-[کلب] نه.

360
00:17:22,920 --> 00:17:25,320
-چرا منتظر من نبودی؟
-کجا بودی؟

361
00:17:25,480 --> 00:17:27,560
-خب، راستش، من می خواهم--
-کجا بودی؟

362
00:17:27,720 --> 00:17:28,520
داشتم لودر میگرفتم

363
00:17:28,680 --> 00:17:30,560
و من تقریباً گیر کردم
چون اتوبوس اونجا بود

364
00:17:30,800 --> 00:17:32,280
[کلب] جهنم لعنتی.

365
00:17:32,480 --> 00:17:34,400
آلن، بگذار جرمی این کار را بکند.
بهتره برگردی سر کار

366
00:17:34,560 --> 00:17:35,320
[جرمی] آره، تو نیاز داری
برای بازگشت به کار

367
00:17:35,520 --> 00:17:36,920
آره، دارم، چون دیر میرسیم.

368
00:17:40,680 --> 00:17:44,760
-[کلب] چرا نمی توانستی صبر کنی؟
-چون وقت نداریم صبر کنیم.

369
00:17:44,920 --> 00:17:46,920
[کلب] بله، اما اکنون، ما این کار را انجام می دهیم.

370
00:17:48,040 --> 00:17:49,400
[موسیقی شاد]

371
00:17:50,960 --> 00:17:53,480
[جرمی] با ممنوعیت من
از تمام تجهیزات بزرگ ...

372
00:17:56,760 --> 00:17:58,960
کار در نهایت شروع شد.

373
00:18:01,080 --> 00:18:02,640
[جرمی] کار دوست داشتنی.

374
00:18:08,960 --> 00:18:12,240
[جرمی] فقط توسط چارلی قطع شد...
چارلی بودن

375
00:18:13,320 --> 00:18:16,040
چه کسی سیاست ایمنی و بهداشت را در اختیار دارد؟

376
00:18:16,240 --> 00:18:17,560
[جرمی] چی میگی؟

377
00:18:17,760 --> 00:18:20,320
[چارلی] مردی با تیغه برش

378
00:18:20,520 --> 00:18:23,560
واقعا باید داشته باشد
کیت محافظ کمی بیشتر

379
00:18:23,800 --> 00:18:27,000
می دانید، عینک، جرقه، دستکش.
میدونی فقط...

380
00:18:27,200 --> 00:18:28,800
خب او... اوه...

381
00:18:28,960 --> 00:18:30,520
او هر روز این کار را انجام می دهد ...

382
00:18:30,680 --> 00:18:32,720
من باید به او چه بگویم؟
"آیا می توانید PPE بپوشید؟"

383
00:18:32,880 --> 00:18:33,720
بله

384
00:18:36,040 --> 00:18:39,800
[جرمی] علیرغم ترس مادر هن،
هیچ کس دست و پای خود را از دست نداد

385
00:18:40,640 --> 00:18:44,560
اما با این وجود، در پایان روز،
خیلی از برنامه عقب بودیم

386
00:18:46,440 --> 00:18:49,640
[آلن] ما باید تخته بچینیم
آن سوی چمن جدید، اینطور نیست؟

387
00:18:49,800 --> 00:18:52,960
[جرمی] تنها خبر خوب این است
که به نظر نمی رسید کسی متوجه آن شده باشد

388
00:18:53,160 --> 00:18:54,760
چیزی که ما داشتیم

389
00:18:56,800 --> 00:18:57,640
[جرمی] درست است.

390
00:18:57,800 --> 00:19:00,400
من از شورا چیزی نشنیده ام.

391
00:19:01,080 --> 00:19:02,080
بنابراین، این خوب است.

392
00:19:02,240 --> 00:19:06,960
و 23 ساعت گذشته است
از زمانی که آنها مطلع شدند

393
00:19:07,160 --> 00:19:09,920
که آنها دارند
یک رستوران اینجا

394
00:19:10,080 --> 00:19:12,240
وسط مزرعه ما

395
00:19:21,760 --> 00:19:25,000
[موسیقی کانتری پر جنب و جوش]

396
00:19:26,920 --> 00:19:27,720
[جرمی] صبح روز بعد،

397
00:19:27,880 --> 00:19:30,400
تیم آلن برگشته بود
در سایت روشن و زود.

398
00:19:31,480 --> 00:19:34,080
اما یک بار دیگر، من نبودم.

399
00:19:34,240 --> 00:19:37,240
چون همونطور که داشتم تلاش میکردم
برای ترک حیاط کشاورزی،

400
00:19:37,400 --> 00:19:41,560
من خبر داشتم که مشکلاتی وجود دارد
در مرغداری های قدیمی

401
00:19:42,400 --> 00:19:46,520
باید حدود 50 باشد
یا شاید 60 مرغ اینجا.

402
00:19:48,320 --> 00:19:49,320
لعنتی

403
00:19:49,520 --> 00:19:51,200
این خبر خوبی نیست.

404
00:19:51,400 --> 00:19:52,240
اوه نه. بیشتر

405
00:19:53,160 --> 00:19:56,560
[جرمی] در واقع،
دقیقا هیچ کدام وجود نداشت

406
00:19:56,720 --> 00:19:58,520
یک روباه اصلا نمی تواند از اینجا عبور کند.

407
00:19:59,480 --> 00:20:01,480
یک راسو می تواند.

408
00:20:02,320 --> 00:20:04,760
[جرمی] سپس، همانطور که داشتم می رفتم
برای ماشین من ...

409
00:20:04,920 --> 00:20:06,280
همه چیز، همه چیز...

410
00:20:06,440 --> 00:20:10,160
[جرمی] لیزا به من گفت که وجود دارد
مشکل از فشار آب

411
00:20:10,320 --> 00:20:14,440
ما نمی توانیم از آب بیفتیم.
کل آشپزخانه آماده است.

412
00:20:15,040 --> 00:20:17,320
-اوه خیلی خیلی کمه
- [جرمی] لعنتی.

413
00:20:17,520 --> 00:20:20,440
[مرد] آیا فشاری وجود دارد؟
روی گیج روی RO؟

414
00:20:20,560 --> 00:20:23,240
من نمی دانم RO چیست
و من نمی دانم گیج ها کجا هستند.

415
00:20:23,440 --> 00:20:25,680
[مرد] درست است.
من امروز یکی را پیش شما خواهم آورد.

416
00:20:25,800 --> 00:20:27,280
ما در حال افتتاح یک رستوران هستیم.

417
00:20:27,480 --> 00:20:30,240
می دانید، «امروز» واقعاً اینطور نیست
به ما کمک خواهد کرد، فکر نمی کنم

418
00:20:30,440 --> 00:20:32,920
منظورم این است که "اکنون" واقعا کمک می کند.

419
00:20:33,720 --> 00:20:35,080
برکسیت لعنتی

420
00:20:35,240 --> 00:20:37,320
ما در اینجا یک قطبی داشتیم مثل...
[ارتعاش را تقلید می کند]

421
00:20:37,480 --> 00:20:38,560
و او چنین می کرد.

422
00:20:38,760 --> 00:20:40,640
خب خراب نمی شد
در وهله اول، آیا؟

423
00:20:41,520 --> 00:20:43,640
[جرمی] بالاخره من در ماشینم بودم

424
00:20:43,800 --> 00:20:47,720
و به سمت پایین درایو مزرعه
به سایت رستوران

425
00:20:50,320 --> 00:20:54,560
[جرمی] به معنای واقعی کلمه... به این نگاه کنید.
این ... تو کی هستی؟

426
00:20:54,720 --> 00:20:58,160
[مرد] سلام. دارم جمع می کنم
از شما امروز پیک.

427
00:20:58,320 --> 00:21:00,920
[جرمی] یکی اون بالا
شما را مرتب خواهد کرد با تشکر

428
00:21:01,080 --> 00:21:02,480
و شما هستید؟

429
00:21:02,640 --> 00:21:05,280
تحویل دادن چیزی
از استیشن میل عتیقه جات.

430
00:21:05,440 --> 00:21:08,400
[جرمی] استیشن میل عتیقه جات؟
باشه، خوب، ممنون

431
00:21:10,240 --> 00:21:12,440
و تو جک کارلینگ هستی
تو برای ما کار می کنی

432
00:21:12,560 --> 00:21:15,280
و این یکی در وانت کیست؟

433
00:21:15,880 --> 00:21:17,760
صبح شما اینجا هستید که چه کار کنید؟

434
00:21:17,920 --> 00:21:19,480
دختر جوان پایش آسیب دیده است.

435
00:21:19,680 --> 00:21:22,760
[جرمی] بنابراین، یکی از کارمندان
پایش آسیب دیده است؟ دوست داشتنی متشکرم.

436
00:21:22,920 --> 00:21:24,800
-بریم.
-[پدی] من نیاز دارم...

437
00:21:24,960 --> 00:21:26,040
-پدی!
-ببخشید... نه نگران نباش.

438
00:21:26,200 --> 00:21:27,280
نه، همه چیز درست است.
هر کس دیگری است -

439
00:21:27,440 --> 00:21:28,320
آیا می توانم مردی با تفنگ بیاورم؟

440
00:21:28,520 --> 00:21:32,200
روباه ها جوجه های ما را نابود کرده اند
در آن پرچین

441
00:21:32,320 --> 00:21:33,720
-امشب
-آره

442
00:21:33,880 --> 00:21:34,880
فکر نکنم روباه باشه

443
00:21:35,040 --> 00:21:36,680
-به نظرت چیه؟
-راسو

444
00:21:36,800 --> 00:21:39,800
-آیا هنوز هم می توانم سعی کنم امشب آن را شلیک کنم؟
-بله، بله، بله.

445
00:21:40,000 --> 00:21:41,800
آره، ممنون، پدی.

446
00:21:42,440 --> 00:21:44,400
[جرمی می خندد]

447
00:21:44,560 --> 00:21:46,240
به کشاورزی خوش آمدید!

448
00:21:51,320 --> 00:21:53,120
[کلب] اوه لعنتی.

449
00:21:53,320 --> 00:21:55,520
اگر می توانید دوباره پشتیبان بگیرید،
یا کمی غلبه کن،

450
00:21:55,680 --> 00:21:57,840
من می توانم تلاش کنم و از این راه بیرون بیایم
و سپس به دور آنجا بروید.

451
00:21:58,000 --> 00:21:59,360
من باید برم اونجا

452
00:21:59,560 --> 00:22:00,480
[جرمی] سلام، آلن.

453
00:22:00,640 --> 00:22:01,840
[آلن] سلام رفیق. باشه؟

454
00:22:02,040 --> 00:22:05,000
آب داریم تمام می شود
تانک هدر تقریباً همین مقدار در آن است.

455
00:22:06,960 --> 00:22:09,160
[جرمی] و سپس ما کشف کردیم
یک دلیل احتمالی

456
00:22:09,320 --> 00:22:12,240
چرا فشار آب اینقدر پایین بود

457
00:22:12,920 --> 00:22:14,480
یک نفر آبپاش را روشن گذاشت
و کف را خیس کرد،

458
00:22:14,640 --> 00:22:16,720
بنابراین باید ابتدا آن را خشک کنیم.

459
00:22:16,920 --> 00:22:18,320
[جرمی] لعنتی!

460
00:22:18,920 --> 00:22:21,520
پس به نظر شما چه زمانی می توانیم به دست بیاوریم
آشپزخانه تعبیه می شود؟

461
00:22:21,720 --> 00:22:25,200
[مرد] بنابراین، ما باید آن را دریافت کنیم
به اندازه کافی مناسب ... به اندازه کافی خشک ...

462
00:22:25,360 --> 00:22:26,520
[جرمی] جهنم لعنتی.

463
00:22:27,160 --> 00:22:29,040
-[کلب] آیا آن آشپزخانه است؟
-بله

464
00:22:29,200 --> 00:22:30,160
-اوه لعنتی
-آره

465
00:22:30,360 --> 00:22:31,880
فکر کردم آشپزخانه
تا الان وارد شده بود

466
00:22:32,040 --> 00:22:33,720
نه من منتظر بودم
برای تکمیل کفپوش

467
00:22:33,920 --> 00:22:35,120
لعنتی

468
00:22:35,320 --> 00:22:38,400
["راه طولانی را به خانه بردار"
توسط بازی Supertramp]

469
00:22:38,560 --> 00:22:41,760
[جرمی] مسائل و تاخیرها
مزاحم دائمی بودند

470
00:22:41,960 --> 00:22:43,320
من باید به اینجا بیایم، می بینید؟

471
00:22:43,960 --> 00:22:46,360
[جرمی] اما این اسکات تیمی است...

472
00:22:46,560 --> 00:22:48,280
میزها فقط وارد می شوند و ...

473
00:22:48,920 --> 00:22:52,040
[جرمی] و ما مصمم بودیم
برای رسیدن

474
00:22:52,240 --> 00:22:55,320
[موسیقی ادامه دارد]

475
00:23:00,240 --> 00:23:02,440
[جرمی] من یک توییت می فرستم
در مورد افتتاح رستوران

476
00:23:02,640 --> 00:23:04,400
من چهار حرف تمام شده ام

477
00:23:04,600 --> 00:23:06,240
[موسیقی ادامه دارد]

478
00:23:14,800 --> 00:23:18,880
سری اول رو دیدی
مزرعه کلارکسون؟

479
00:23:19,040 --> 00:23:19,880
خیر

480
00:23:21,480 --> 00:23:23,920
[جرمی] این پوشیده است،
مگر اینکه یک وزش غربی وجود داشته باشد،

481
00:23:24,120 --> 00:23:26,560
در این صورت همه خیس می شوند.

482
00:23:28,200 --> 00:23:29,600
دستشویی ها یک مسئله هستند.

483
00:23:30,240 --> 00:23:31,960
آنها یک چهارم مایل دورتر هستند.

484
00:23:36,000 --> 00:23:38,200
کل این منو در اصل یک منوی گوشت گاو است.

485
00:23:41,920 --> 00:23:44,320
ما یک کروکت سرخ شده، گوشت گاو،

486
00:23:44,520 --> 00:23:46,320
مغز استخوان روی کدو سبز

487
00:23:46,480 --> 00:23:48,480
ما امپانادا داریم با اوم...

488
00:23:48,680 --> 00:23:49,720
[جرمی] ما به آن می گوییم خمیری.

489
00:23:49,920 --> 00:23:52,000
آره خمیری خمیری است.

490
00:23:52,160 --> 00:23:54,040
فقط من استفاده کردم
برای گذراندن وقت با این یکی

491
00:23:54,800 --> 00:23:55,960
من آرژانتینی هستم

492
00:23:56,120 --> 00:23:56,920
-[جرمی] تو آرژانتینی هستی؟
-آره

493
00:23:58,040 --> 00:24:00,480
[خنده]

494
00:24:02,800 --> 00:24:04,280
[آلن] به اندازه کافی نزدیک است.
این کار را انجام خواهد داد. دوست داشتنی

495
00:24:05,640 --> 00:24:07,240
[جرمی] آماده ای؟
برای مجموعه VIP؟

496
00:24:07,400 --> 00:24:08,200
[پیپ] آره.

497
00:24:08,360 --> 00:24:11,440
[جرمی] این زمانی است که دیوید بکهام
می آید یا سایمون کاول.

498
00:24:11,640 --> 00:24:13,800
[پیپ] پس این خیلی صمیمی است، بله.

499
00:24:13,960 --> 00:24:16,120
-شما فقط به افرادی به اندازه من در اینجا نیاز دارید!
-دقیقا

500
00:24:19,120 --> 00:24:21,640
به آن نگاه کن!
چهار چاقو برای شستن

501
00:24:21,800 --> 00:24:23,200
احمق.

502
00:24:24,200 --> 00:24:26,240
من فقط آنها را می گذارم
فعلا روی صندلی ها

503
00:24:26,440 --> 00:24:28,000
به آن نگاه کن، آلن.

504
00:24:28,160 --> 00:24:29,280
[آلن] اوه، عالی.

505
00:24:35,800 --> 00:24:38,440
[جرمی] تا ساعت شش، به طرز شگفت انگیزی،

506
00:24:38,640 --> 00:24:42,800
بچه های آلن و پسران منظره
همه کارهاشون تموم شده بود

507
00:24:43,440 --> 00:24:46,360
بنابراین، تیم آشپزخانه پیپ می تواند شروع به کار کند.

508
00:24:48,320 --> 00:24:50,160
[موسیقی به پایان می رسد]

509
00:24:50,840 --> 00:24:52,880
من باید صادق باشم،
که تاثیرگذار بود

510
00:24:53,040 --> 00:24:54,160
چون فقط...

511
00:24:54,320 --> 00:24:57,360
باید دو روز دیگر این کار را انجام می‌دادیم و تو گفتی
"اوه، این سخت خواهد بود." اما...

512
00:24:57,560 --> 00:24:59,040
ما آن را انجام داده ایم، نه.
درخشان، آره

513
00:24:59,240 --> 00:25:01,120
و حالا ببین کی میاد

514
00:25:01,320 --> 00:25:05,320
هیچکس جز کالب کوپر،
با تمام میز و صندلی

515
00:25:12,080 --> 00:25:15,480
به طرز آزاردهنده ای، این کاملاً چشمگیر است،
که معکوس کردن

516
00:25:16,560 --> 00:25:19,320
تعجب می کنم که آیا او برعکس شد
از شکم مادرش؟

517
00:25:19,480 --> 00:25:22,240
شرط می بندم که این کار را کرده است، با یک تریلر
به پشت او وصل شده است.

518
00:25:24,240 --> 00:25:26,440
[جرمی] وقتی اثاثیه را تخلیه می کردیم...

519
00:25:27,920 --> 00:25:29,720
متوجه تجمع عجیبی شدیم

520
00:25:29,920 --> 00:25:33,120
از طریق جو به سمت ما حرکت می کند.

521
00:25:33,320 --> 00:25:35,440
[موسیقی جذاب]

522
00:25:37,560 --> 00:25:41,480
[جرمی] در ابتدا، کالب فکر کرد
این یک تیم ضربه ای شورا بود.

523
00:25:43,800 --> 00:25:47,480
اما در واقع،
این چیزی بود که من ترتیب داده بودم.

524
00:25:47,680 --> 00:25:48,600
متوجه شدی؟

525
00:25:48,760 --> 00:25:49,840
آره

526
00:25:50,560 --> 00:25:52,160
[خواندن گروه کر "اورشلیم"]

527
00:25:52,320 --> 00:25:55,960
♪ کمان من از طلای سوزان را برای من بیاور ♪

528
00:25:56,160 --> 00:25:59,240
[جرمی] یک غذای کوچک
برای کار خوب انجام شده ...

529
00:26:00,400 --> 00:26:01,560
انگیزه.

530
00:26:01,760 --> 00:26:03,480
این ظلم است.
بیا، بیا این کار را بکنیم!

531
00:26:04,200 --> 00:26:09,520
♪ نیزه من را بیاور
ای ابرها آشکار می شوند ♪

532
00:26:10,920 --> 00:26:13,120
[جرمی] ... Cotswolds
گروه صدای مردان...

533
00:26:13,320 --> 00:26:17,000
♪ ارابه آتشین من را بیاور ♪

534
00:26:17,200 --> 00:26:19,560
♪ من متوقف نخواهم شد ♪

535
00:26:19,720 --> 00:26:21,440
[جرمی] ...خواندن "اورشلیم"...

536
00:26:21,600 --> 00:26:22,880
♪ از مبارزه ذهنی ♪

537
00:26:23,840 --> 00:26:28,920
♪ و شمشیر من در دست من نخواهد خوابید ♪

538
00:26:29,120 --> 00:26:30,840
[جرمی] ... با پیچ و تاب ...

539
00:26:31,040 --> 00:26:37,640
♪ تا زمانی که یک رستوران درست کنیم ♪

540
00:26:37,840 --> 00:26:40,800
♪ در سبز انگلیس ♪

541
00:26:40,960 --> 00:26:42,000
[لیزا] من آن را دوست دارم!

542
00:26:42,200 --> 00:26:46,440
♪ و سرزمین دلپذیر ♪

543
00:26:46,640 --> 00:26:48,720
[سوت زدن و کف زدن]

544
00:26:51,800 --> 00:26:54,080
[موسیقی جذاب]

545
00:27:01,520 --> 00:27:04,480
[جرمی] اولین مهمانان ما
پنج ساعت دیگر می رسد،

546
00:27:05,120 --> 00:27:07,240
و من در مزرعه کلارکسون دعا می کردم

547
00:27:07,400 --> 00:27:09,720
تبدیل نمی شود
یکی از آن نمایش های واقعیت

548
00:27:09,880 --> 00:27:13,400
جایی که همه چیز خراب می شود
خلاف ساعت

549
00:27:14,720 --> 00:27:17,480
اما دو ساعت بعد ...

550
00:27:17,680 --> 00:27:18,800
اون چیه؟

551
00:27:19,000 --> 00:27:21,720
شبیه سم موش است.
آن آب را پاک کن

552
00:27:21,920 --> 00:27:24,560
[زنگ زدن]
[حفاری]

553
00:27:24,760 --> 00:27:26,360
کجا می خواهید
مایع شوینده؟

554
00:27:27,440 --> 00:27:28,880
و آن

555
00:27:32,280 --> 00:27:33,680
لعنتی این همه چیه

556
00:27:36,680 --> 00:27:39,280
[پیپ] به او گفتم قاشق های بزرگتر بیاورد.

557
00:27:39,480 --> 00:27:42,040
می‌رویم یخچال می‌آوریم،
اما نمی توانیم داشته باشیم

558
00:27:42,200 --> 00:27:43,960
آن یخچال دستشویی اینجا پایین

559
00:27:44,160 --> 00:27:46,560
ما به یک یخچال دیگر در اینجا نیاز داریم.
سازش.

560
00:27:46,720 --> 00:27:49,280
[جرمی] ما در حال باز کردن هستیم
در دو و سه ربع ساعت

561
00:27:49,440 --> 00:27:52,560
من فقط فکر کردم این ایده بود،
تا آن را اینجا بگذارم

562
00:27:52,720 --> 00:27:54,160
[جرمی] نه. به هیچ وجه. به هیچ وجه.

563
00:27:56,120 --> 00:27:58,960
[صدا زدن و حفاری ادامه دارد]

564
00:28:03,560 --> 00:28:06,120
[پیپ] این باید پر شود، این گه نیاز دارد
هر چند که بیرون بیایم و آن را داغ کنم.

565
00:28:08,560 --> 00:28:09,560
اینجا یک گروه فیلمبرداری هستند،

566
00:28:09,720 --> 00:28:13,640
بنابراین ما 3000 گالن آب داریم
بی جهت آویزان شدن

567
00:28:13,840 --> 00:28:16,760
لعنتی، رنگ هست!
لعنتی چی؟

568
00:28:16,920 --> 00:28:18,560
چه کسی رنگ لعنتی اینجا مانده است؟

569
00:28:19,280 --> 00:28:20,840
[مکالمات همپوشانی]

570
00:28:21,000 --> 00:28:22,800
[زن] سلام. آیا می توانم به شما کمک کنم؟
میخوای بیای اینجا؟

571
00:28:23,000 --> 00:28:24,320
اسمت چیه؟

572
00:28:24,480 --> 00:28:26,280
-زوی تاونسند
-زویی ما آنجا هستیم.

573
00:28:26,480 --> 00:28:29,120
[جرمی] مهمان ها آمده اند.
اکنون در حال پاکسازی هستیم.

574
00:28:29,280 --> 00:28:30,200
واضحه همه

575
00:28:30,360 --> 00:28:32,960
همه، مهم نیست چقدر مهم است
شما هستید، شروع به پاکسازی کنید.

576
00:28:35,240 --> 00:28:36,200
[جرمی] چه اتفاقی می افتد؟

577
00:28:36,400 --> 00:28:39,080
یک دقیقه پیش آنجا را جارو زدی،
من می دانم که شما انجام دادید.

578
00:28:40,840 --> 00:28:43,080
[جرمی] بی خبر
از هرج و مرج در سایت،

579
00:28:43,240 --> 00:28:47,480
اولین مهمانان ما در حال استقبال بودند
توسط مدیر جلوی خانه ما

580
00:28:48,240 --> 00:28:49,400
[جرالد] این هم مثل من.

581
00:28:49,560 --> 00:28:52,280
زیر آفتاب راه رفتم
الان دارم توش رانندگی میکنم

582
00:28:52,440 --> 00:28:54,480
واقعاً درست کار نمی کند،
میدونی منظورم چیه؟

583
00:28:54,680 --> 00:28:57,360
[جرمی] سپس آنها را می گیرند
به رستوران

584
00:28:57,520 --> 00:29:00,080
در ترکیب تراکتور و تریلر
رانده شده توسط Kaleb،

585
00:29:00,960 --> 00:29:04,560
که واقعا خودش را باهوش کرده بود
برای روز بزرگ

586
00:29:07,520 --> 00:29:11,200
نه اینکه روز بزرگ آماده بود
هنوز اتفاق بیفتد

587
00:29:12,720 --> 00:29:14,120
[جرمی] من برای این کار وقت ندارم.

588
00:29:14,320 --> 00:29:16,720
ما الان اینجا مردم داریم
و ما دو جلسه داریم که باید انجام دهیم -

589
00:29:16,880 --> 00:29:18,360
-چارلی، سلام.
-چگونه می توانم کمک کنم؟

590
00:29:18,520 --> 00:29:19,440
[جرمی] دوست دارید چند بشقاب را باز کنید؟

591
00:29:19,640 --> 00:29:21,800
خوب به نظر می رسد. هوا را فرستادند.

592
00:29:21,960 --> 00:29:24,760
[جرمی] فراتر از یک نکته بود
ده دقیقه پیش میگن

593
00:29:24,920 --> 00:29:27,000
اولین مهمانان ما آمدند.
هیچی پخته نشده

594
00:29:28,760 --> 00:29:30,160
ما باید در منو قرار دهیم:

595
00:29:30,360 --> 00:29:34,520
«برخی از این ظروف ممکن است حاوی
عرق پیشانی جرمی کلارکسون."

596
00:29:36,320 --> 00:29:37,840
[پیپ] نه، نه. چیکار میکنی؟

597
00:29:39,040 --> 00:29:41,040
لیزا لعنتی کجا رفته؟

598
00:29:44,720 --> 00:29:46,320
[لیزا] وای. عالی

599
00:29:46,520 --> 00:29:49,680
[جرمی] پیپ؟ از این به بعد،
ما ماشین ها را اینجا پایین نمی آوریم.

600
00:29:49,840 --> 00:29:52,120
اما چگونه غذا را تهیه کنیم؟
از تریلر تا اینجا؟

601
00:29:52,280 --> 00:29:56,120
[جرمی] ما از ماشین استفاده نمی کنیم.
پس باید از تراکتور استفاده کنیم؟

602
00:29:56,280 --> 00:29:58,600
غیر ممکن
خیلی طولانی است، اگر می خواهید باز کنید.

603
00:30:02,800 --> 00:30:05,240
اون وانت کریس هست؟ جهنم لعنتی

604
00:30:05,440 --> 00:30:06,240
[مرد] ام، جرمی؟

605
00:30:06,400 --> 00:30:08,040
یکی از دوشاخه ها رفته،
که واقعا مهم است

606
00:30:08,200 --> 00:30:10,440
جایی که در حال پختن همه پاستا هستند.
برق ده دقیقه فاصله دارد.

607
00:30:11,960 --> 00:30:13,160
[کلب] باشه، پس عجله کن،

608
00:30:13,360 --> 00:30:16,440
همه آنها کمی گرم می شوند
و کمی - می دانید.

609
00:30:16,600 --> 00:30:19,280
خوب پس خداحافظ
او وحشت زده است.

610
00:30:19,480 --> 00:30:21,600
کمی تاخیر دارد.

611
00:30:21,760 --> 00:30:23,480
مشکل برق هست
پایین انتهای دیگر

612
00:30:23,680 --> 00:30:26,520
[زنگ تلفن جرالد]

613
00:30:31,560 --> 00:30:32,480
سلام؟

614
00:30:33,840 --> 00:30:36,080
بالا در مغازه مزرعه،
و مردم اینجا هستند

615
00:30:36,240 --> 00:30:39,920
یکی میره...
اما، شما می دانید.

616
00:30:40,120 --> 00:30:42,880
یک تاخیر کوچک وجود دارد.
من میشنوم مشکل برقیه

617
00:30:43,040 --> 00:30:45,560
بنابراین کمی وجود خواهد داشت
انتظار برای سوار شدن

618
00:30:51,000 --> 00:30:52,720
تا کی قراره باشی؟

619
00:30:52,880 --> 00:30:53,880
پنج دقیقه

620
00:30:54,440 --> 00:30:56,240
آیا می توانم این را در عقب ماشینم بگذارم؟
و بردارمش؟

621
00:30:56,440 --> 00:30:58,280
[زن] فکر می‌کنم اول باید پاک کنیم.

622
00:30:58,680 --> 00:31:01,880
ما نمی توانیم، مهمانان اینجا هستند.
لعنت به آن، مزرعه است.

623
00:31:02,080 --> 00:31:04,080
[آه می کشد]

624
00:31:08,040 --> 00:31:09,120
دیگر هرگز.

625
00:31:09,720 --> 00:31:10,560
منتظر کی هستی؟

626
00:31:10,720 --> 00:31:12,560
[مرد] باید اینها را رها کنم
برای پیشخدمت ها

627
00:31:12,720 --> 00:31:14,080
خوب، در اینجا یک نکته است.

628
00:31:14,240 --> 00:31:16,520
اگر کاری برای انجام دادن دارید،
از ماشین بیرون برو و لعنتی بدو،

629
00:31:16,680 --> 00:31:17,920
چون ما باید این ماشین را جابجا کنیم.

630
00:31:20,160 --> 00:31:23,760
اوه لعنتی یکی دیگه هست
پایین آمدن این کیه؟

631
00:31:23,960 --> 00:31:26,000
لعنتی داری چیکار میکنی؟

632
00:31:27,120 --> 00:31:28,440
-چی؟
-ما غذای شما را داریم.

633
00:31:28,600 --> 00:31:30,040
خوب ولش کن

634
00:31:31,560 --> 00:31:34,440
[جرمی] در این مرحله، متوجه شدم
که گوردون رمزی درونی من

635
00:31:34,600 --> 00:31:38,600
بیشتر ضرر می کرد تا فایده
پس تصمیم گرفتم.

636
00:31:39,360 --> 00:31:42,080
من الان خودم را جابجا می کنم.

637
00:31:46,800 --> 00:31:49,520
من فقط راه رفتن میزبانمان را دوست دارم،

638
00:31:49,680 --> 00:31:52,320
حدود پنج دقیقه بعد
رستوران قرار بود باز شود

639
00:31:55,440 --> 00:31:56,920
خوب، همه دست روی عرشه.

640
00:31:57,120 --> 00:31:58,560
[مکالمات همپوشانی]

641
00:31:59,080 --> 00:32:02,640
[کلب] من همه آب دارم.
کسی آب می خواهد؟

642
00:32:02,800 --> 00:32:05,080
آنجا می رویم. آنجا می رویم.

643
00:32:05,280 --> 00:32:06,760
مدام می گویم "پنج دقیقه"
و "پنج دقیقه"

644
00:32:06,920 --> 00:32:09,320
و سپس مردم فقط فکر می کنند،
"او در حال حاضر حرف های چرند می زند."

645
00:32:09,840 --> 00:32:12,920
[پیپ] اوه. تام، چه خبر است؟

646
00:32:14,200 --> 00:32:17,800
آیا می توانیم عجله کنیم؟
آن را بیرون بیاور

647
00:32:18,000 --> 00:32:19,680
همه اینها را به آنجا منتقل کنید.

648
00:32:19,880 --> 00:32:21,320
ماکارونی کار نمی کند؟

649
00:32:21,520 --> 00:32:24,640
آره ایراد داره
مشکلی در دستگاه وجود دارد

650
00:32:24,840 --> 00:32:26,200
باشه پس فقط میری؟

651
00:32:26,360 --> 00:32:28,040
خب هیچ کاری نمیتونیم بکنیم

652
00:32:28,800 --> 00:32:30,440
[پیپ] نه. نه تای آنها.

653
00:32:31,800 --> 00:32:32,760
بیا

654
00:32:32,960 --> 00:32:34,160
من همه را بار می کنم، لعنت به آن.

655
00:32:35,040 --> 00:32:38,680
[کلب] باید درست تا آخر راه بروی
و سپس به این سمت پایین بیایید.

656
00:32:38,880 --> 00:32:40,160
[موسیقی زنده]

657
00:32:42,000 --> 00:32:45,400
[جرمی] همانطور که اتفاق افتاد،
کالب درست تماس گرفته بود،

658
00:32:45,560 --> 00:32:48,320
زیرا همانطور که او مهمانان را حمل می کرد
به سایت،

659
00:32:51,440 --> 00:32:54,000
تیم پیپ،
به وضوح به این نوع فشار عادت کرده است،

660
00:32:55,360 --> 00:32:58,560
شروع به درست کردن غذای واقعی کرده بود.

661
00:32:58,720 --> 00:33:01,280
[Pip] روغن زیتون، آب لیمو.
شش، هفت، هشت

662
00:33:03,960 --> 00:33:07,680
[جرمی] سپس با خوردن یک قرص آرام،
من برگشتم.

663
00:33:08,480 --> 00:33:09,760
خوش آمدید، همه

664
00:33:10,840 --> 00:33:14,560
راه کمی غیر معمول برای رسیدن
در یک رستوران، می دانم.

665
00:33:14,720 --> 00:33:17,560
اما به هر حال من تو را از پشت سر می اندازم.

666
00:33:17,760 --> 00:33:19,200
و ما آنجا هستیم.

667
00:33:21,480 --> 00:33:23,920
[جرمی] آن را کنار بگذار.

668
00:33:24,080 --> 00:33:24,920
[کلب] چی؟

669
00:33:25,960 --> 00:33:26,920
[پیپ] بله، آماده است. برو

670
00:33:28,520 --> 00:33:30,640
[زن] سلام بچه ها. حالش چطوره؟

671
00:33:32,320 --> 00:33:34,360
[مهمان] عجب. متشکرم.

672
00:33:34,880 --> 00:33:36,640
[زن] امیدوارم بچه ها آماده باشید
برای یک جشن

673
00:33:38,280 --> 00:33:40,360
[پیپ] خوب، فقط یک قسمت دیگر.

674
00:33:43,200 --> 00:33:46,000
[جرمی] ناهار خوری ها کنار هم نشستند،
به همراهی من

675
00:33:46,200 --> 00:33:48,240
در حالت ریحان فالتی ...

676
00:33:48,440 --> 00:33:49,400
-حالت چطوره؟
-سلام

677
00:33:49,560 --> 00:33:51,080
خوب، خوب خوشحالم که اومدی
متشکرم.

678
00:33:51,280 --> 00:33:53,560
سلام.
خوش آمدید. ممنون که اومدی

679
00:33:53,760 --> 00:33:58,120
[جرمی] یا چارلی، به آنها بیشتر می گوید
بیش از آنچه که لازم بود درباره گندم بدانند...

680
00:33:58,320 --> 00:34:00,640
جوانه گندم در پاستا.

681
00:34:00,800 --> 00:34:03,080
من به ویژه به جوانه گندم افتخار می کنم،

682
00:34:03,240 --> 00:34:05,400
زیرا معمولاً در ایتالیا رشد می کند.

683
00:34:05,600 --> 00:34:09,760
و من آن را در زیر بوری هیل در جنوب پرورش دادم.

684
00:34:10,160 --> 00:34:11,520
[جرمی] خوب بود؟ همه بودید...

685
00:34:11,680 --> 00:34:14,080
-[زن] کاملاً خوشمزه است.
-خوبه متشکرم. متشکرم.

686
00:34:14,280 --> 00:34:16,840
سخت ترین چیز بدست آوردن بود
جوانه گندم ایتالیا،

687
00:34:17,640 --> 00:34:21,000
به عنوان دانه، از طریق آداب و رسوم.
ده روز در کاله نشست.

688
00:34:23,480 --> 00:34:24,920
[موسیقی زنده]

689
00:34:25,120 --> 00:34:26,200
یکی اونجا هم

690
00:34:26,880 --> 00:34:28,160
- [مرد] آره.
-[پیپ] آره.

691
00:34:32,000 --> 00:34:34,480
-حالتون چطوره بچه ها اونجا؟
-[زن] شگفت انگیز.

692
00:34:34,640 --> 00:34:36,160
- واقعاً خوب است.
-خوشمزه

693
00:34:37,080 --> 00:34:39,160
[جرمی] به ناچار،
آن لحظه فرا رسید

694
00:34:39,360 --> 00:34:41,200
وقتی کسی نیاز به بازدید از لوس داشت،

695
00:34:41,840 --> 00:34:46,280
که در مغازه مزرعه بودند
در آن سوی میدان

696
00:34:46,440 --> 00:34:49,640
تشخیص اینکه این
ممکن است یک مسئله ...

697
00:34:50,640 --> 00:34:54,160
من روی یک واکنش سریع گذاشته بودم
سیستم تحویل

698
00:34:54,360 --> 00:34:55,560
[خنده]

699
00:34:55,760 --> 00:34:57,960
[مرد] ما الان خیلی از رفتن می ترسیم.

700
00:34:58,120 --> 00:35:00,840
[جرمی] اما متأسفانه، این روند
تا حدودی کند شده بود

701
00:35:01,000 --> 00:35:03,640
توسط چارلی که دوباره چارلی است.

702
00:35:03,840 --> 00:35:07,040
شما باید دریافت کنید
تجهیزات حفاظتی شما در حال استفاده...

703
00:35:07,160 --> 00:35:08,000
جدی است.

704
00:35:08,160 --> 00:35:11,200
[زن] ببین، او باید کلاه ایمنی بگذارد
و کت و شلوار بر تن

705
00:35:11,440 --> 00:35:13,320
[چارلی] بله، و سپس
کلاه آنجاست باشه

706
00:35:13,480 --> 00:35:16,360
با عرض پوزش، ما فقط دنبال می کنیم
قوانین بهداشت و ایمنی

707
00:35:16,560 --> 00:35:17,680
[دور موتور]

708
00:35:17,880 --> 00:35:18,920
[فریاد زن]

709
00:35:21,920 --> 00:35:23,400
اوه جهنم

710
00:35:24,840 --> 00:35:25,800
[خنده]

711
00:35:26,000 --> 00:35:28,280
[موسیقی زنده]

712
00:35:28,480 --> 00:35:29,680
[جرمی] لو می شکند کنار،

713
00:35:29,920 --> 00:35:33,760
به نظر می رسید مردم از آن لذت می برند
خودشان و غذای ما

714
00:35:36,760 --> 00:35:38,160
و در تمام بعد از ظهر،

715
00:35:38,360 --> 00:35:41,640
یک جریان پیوسته از مهمانان آمد و رفت.

716
00:35:43,120 --> 00:35:44,400
اوه خیلی ممنون.

717
00:35:44,600 --> 00:35:46,640
من او را سرزنش نمی کنم.

718
00:35:46,840 --> 00:35:49,640
به جلو، به جلو.
حالا فکر کن مراقب باشید. بیا جلو

719
00:35:50,880 --> 00:35:53,640
[جرمی] دیوید بکهام
در واقع پیدا شد

720
00:35:56,600 --> 00:35:59,320
مانند دوستان Diddly Squat،
مانند گرجستان،

721
00:35:59,480 --> 00:36:01,280
از اتحادیه ملی کشاورزان

722
00:36:01,480 --> 00:36:03,440
این کاملا شگفت انگیز است
با این حال برای دیدن همه اینها با هم جمع می شوند.

723
00:36:04,000 --> 00:36:06,480
[جرمی] و تیم و کیتی،
که گاوهایمان را به ما فروخته بود

724
00:36:06,640 --> 00:36:09,600
و می خواستم ببینم طعم آنها چیست.

725
00:36:09,800 --> 00:36:12,480
سلام! چطوری؟
در مورد فلفل به من چی گفتی؟

726
00:36:12,640 --> 00:36:15,640
تو گفتی من باید مراقب فلفل باشم،
نه؟

727
00:36:15,840 --> 00:36:17,800
دقیقا. و فلفل
داره خوش میگذره

728
00:36:17,960 --> 00:36:20,600
اون یه دوست پسر داره
او علف های دوست داشتنی زیادی دارد.

729
00:36:20,800 --> 00:36:22,600
او فوق العاده خوشحال است، فلفل.

730
00:36:24,480 --> 00:36:25,480
[چارلی] پاستا
از جوانه گندم

731
00:36:25,640 --> 00:36:28,160
بنابراین برای آسیاب شدن پایین آمده است
در میل متیو

732
00:36:28,320 --> 00:36:31,280
و آنها یک ویژگی خاص دارند
چیز آرد double-O. پس همین...

733
00:36:34,320 --> 00:36:38,400
[جرمی] به عنوان نور شب
روی این کامل طلایی شد،

734
00:36:38,560 --> 00:36:39,480
روز گرم تابستان...

735
00:36:39,640 --> 00:36:41,520
[موسیقی ملایم]

736
00:36:43,640 --> 00:36:47,960
[جرمی] ... مدام خودم را نیشگون می گرفتم
که ما واقعا آن را انجام داده بودیم.

737
00:36:49,280 --> 00:36:51,320
که رستوران باز کرده بودیم

738
00:36:51,480 --> 00:36:56,360
در برابر چنین رگبار بی امان
مخالفت

739
00:36:57,640 --> 00:36:59,880
[مرد] اما واقعیت این است،
در نهایت شما کشاورز نیستید

740
00:37:00,040 --> 00:37:01,600
شما یک شخصیت رسانه ای هستید.

741
00:37:01,800 --> 00:37:03,320
یک مرد در روستا

742
00:37:03,480 --> 00:37:08,120
آغاز شده است
یک چیز سرمایه گذاری جمعی "Stop Diddly Squat".

743
00:37:08,800 --> 00:37:10,120
[جرمی آه می کشد]

744
00:37:10,320 --> 00:37:12,760
رفتار متقاضی شرم آور است.

745
00:37:12,960 --> 00:37:15,480
این نشان می دهد "به من یک اینچ بدهید
و من یک مایل" نگرش.

746
00:37:15,640 --> 00:37:18,280
[مرد] همه کسانی که طرفدار امتناع هستند،
لطفا نشان دهید

747
00:37:20,120 --> 00:37:21,640
آنها به سادگی می گویند در بالا ...

748
00:37:21,840 --> 00:37:23,840
اوه، "به این وسیله درخواست را رد می کند."

749
00:37:24,000 --> 00:37:25,960
[لیزا] آنها نمی توانند امتناع کنند
پارک ماشین حتما

750
00:37:26,160 --> 00:37:27,080
می توانید تجدید نظر کنید.

751
00:37:27,280 --> 00:37:28,160
وزیر امور خارجه.

752
00:37:28,360 --> 00:37:32,560
نیم میلیون میشه
اینطور نیست، وقتی همه چیز گفته می شود و انجام می شود؟

753
00:37:32,760 --> 00:37:36,440
آیا تا به حال نام یک کشاورز را شنیده اید
برای پیست مزرعه رد کرد؟

754
00:37:36,600 --> 00:37:38,000
-هرگز
- [جرمی] هرگز.

755
00:37:41,800 --> 00:37:45,160
[جرمی] و از آنجایی که هنوز وجود داشت
هیچ نشانی از مسئول شورا نیست

756
00:37:45,320 --> 00:37:49,360
از بالای تپه می آید،
من و چارلی تصمیم گرفتیم جشن بگیریم

757
00:37:49,520 --> 00:37:52,680
با مقداری از آبجوی یخی خودمان.

758
00:37:53,520 --> 00:37:57,120
بنابراین، من با تیم صحبت می کردم،
می دانی، گاوکار، قبلاً،

759
00:37:57,280 --> 00:37:58,920
که به انبار نگاه می کرد.
و او گفت

760
00:37:59,080 --> 00:38:01,760
به طور کلی "من انباری دارم"
"دقیقا مشابه این،

761
00:38:01,920 --> 00:38:03,000
و من نیم مایل با سیلورستون فاصله دارم

762
00:38:03,160 --> 00:38:06,400
"جایی که ثابت وجود دارد
توان عملیاتی مردم

763
00:38:06,560 --> 00:38:08,640
"آیا می توانم آن را انجام دهم؟"

764
00:38:08,840 --> 00:38:12,920
و این باعث شد فکر کنم، آیا شما فکر می کنید؟
کشاورزان این را تماشا می کنند و می روند،

765
00:38:13,080 --> 00:38:14,320
"این واقعا ایده خوبی است"؟

766
00:38:14,520 --> 00:38:18,160
[چارلی] از زمانی که شما کل را راه اندازی کردید
چیزی در توییتر، کشاورزان گفته اند،

767
00:38:18,360 --> 00:38:20,160
"چیکار میکنی؟
لعنتی چطور این کار را می کنی؟"

768
00:38:20,400 --> 00:38:22,320
بیایید با آن روبرو شویم، آسان نیست.

769
00:38:22,520 --> 00:38:25,200
اما اگر وقت بگذارند
و تلاش، کاملا.

770
00:38:25,440 --> 00:38:27,040
تعداد زیادی از این نماها وجود دارد.

771
00:38:27,160 --> 00:38:29,040
می دانید، بسیاری از مردم این مشکل را دارند
مکان های فوق العاده،

772
00:38:29,200 --> 00:38:31,960
مکان های خاص، ساختمان های شگفت انگیز

773
00:38:32,160 --> 00:38:33,080
[جرمی] دو شب در هفته باز است.

774
00:38:33,200 --> 00:38:34,640
[چارلی] دو یا سه شب در هفته.

775
00:38:34,840 --> 00:38:37,280
می دانید، می، ژوئن، جولای،
آگوست، سپتامبر.

776
00:38:37,440 --> 00:38:40,080
-لازم نیست...
آنها در کورنوال اینگونه عمل می کنند.

777
00:38:40,200 --> 00:38:43,040
می دانید، آن مکان های کوچک ساحلی،
آنها در ماه مه، ژوئن باز هستند ...

778
00:38:43,160 --> 00:38:44,920
در تابستان مثل بوی بد عمل می کنند.

779
00:38:45,760 --> 00:38:47,800
-این واقعاً ثواب دارد.
-هست.

780
00:38:48,360 --> 00:38:50,760
[چارلی] ما منفی نداشته ایم
نظر دادن همه آنها هیجان زده شده اند.

781
00:38:50,920 --> 00:38:52,440
آنها عاشق غذا هستند.

782
00:38:52,640 --> 00:38:56,520
همه با آفتاب گرفتن به خانه می روند،
کمی وزوز آبجو،

783
00:38:56,640 --> 00:38:58,400
بسیار پر از گوشت گاو

784
00:38:58,840 --> 00:39:02,080
-[چارلی] باید خفه شوی.
-[هر دو می خندند]

785
00:39:02,200 --> 00:39:03,640
[جرمی] همه ما می توانیم باشیم.

786
00:39:03,840 --> 00:39:05,880
یعنی راستش من نبودم.

787
00:39:06,040 --> 00:39:07,800
حتی ایده اش را هم نداشتم.
آلن...

788
00:39:07,960 --> 00:39:09,880
نه، من ایده رستوران را داشتم،

789
00:39:10,040 --> 00:39:11,440
که باعث شد چشماتو گرد کنی
و سپس -

790
00:39:11,600 --> 00:39:13,680
چشمامو چرخوندم
همه رو پس میگیرم

791
00:39:13,880 --> 00:39:16,200
- [جرمی] به هر حال. آفرین، تو
-ممنون و تو

792
00:39:16,440 --> 00:39:18,160
[موسیقی ملایم]

793
00:39:20,280 --> 00:39:23,600
[جرمی] همانطور که ما اکنون خودمان را داشتیم
رستوران، روز بعد،

794
00:39:23,760 --> 00:39:28,560
من کل Diddly Squat را جمع کردم
قبیله با هم، در آفتاب،

795
00:39:28,760 --> 00:39:30,360
برای ناهار پیروزی

796
00:39:32,600 --> 00:39:34,120
چرا تمام استیک تارتار را دارید؟

797
00:39:34,320 --> 00:39:35,960
-[کلب] تو آن را به من معرفی کردی.
-پس دوست داری؟

798
00:39:36,160 --> 00:39:38,000
-خیلی دوست دارم.
-زنده است.

799
00:39:38,160 --> 00:39:39,880
[جرمی] زنده نیست!

800
00:39:40,080 --> 00:39:42,160
-به نظر خیلی زنده است.
-[جرمی] پس تو آن را داری.

801
00:39:44,960 --> 00:39:47,160
من می خواهم بگویم متشکرم،
به همه شما

802
00:39:47,360 --> 00:39:49,320
واقعا، و منظورم از شما ممنونم
خیلی به همه شما

803
00:39:49,520 --> 00:39:50,480
[آلن] فوق العاده است.

804
00:39:50,640 --> 00:39:52,360
-[جرالد] به سلامتی بچه ها.
-به سلامتی بچه ها

805
00:39:52,560 --> 00:39:53,880
-آلن، تو یک ستاره راک هستی.
-ممنون

806
00:39:54,400 --> 00:39:55,480
از شما برای ساختن آن متشکرم.

807
00:39:55,640 --> 00:39:56,680
-ممنون
-تو واقعا هستی.

808
00:39:57,640 --> 00:40:00,200
[جرمی] تو خودت را خراب کردی،
امسال خیلی

809
00:40:00,440 --> 00:40:03,160
شما اجازه دادید که ساختمان معامله شود
با ساختن آن در دو روز

810
00:40:03,680 --> 00:40:06,560
هر سازنده ای می رود،
"به چی فکر می کردی؟

811
00:40:06,680 --> 00:40:08,000
"این باید سه ماه بود."

812
00:40:08,160 --> 00:40:09,520
ما دستمان را نشان دادیم، نه؟

813
00:40:10,320 --> 00:40:11,360
اما بیا و به آن نگاه کن.

814
00:40:11,560 --> 00:40:13,040
-[لیزا] می دانم.
-[آلن] بله، به منظره نگاه کن.

815
00:40:13,160 --> 00:40:14,000
یعنی بهش نگاه کن

816
00:40:14,160 --> 00:40:15,400
[آلن] اوه، باور نکردنی است.

817
00:40:15,560 --> 00:40:16,880
[جرمی] ما خوش شانسیم.

818
00:40:17,800 --> 00:40:19,880
ما خیلی خیلی خوش شانسیم

819
00:40:20,640 --> 00:40:21,920
[آلن] آره، ما هستیم.

820
00:40:23,160 --> 00:40:24,920
[موسیقی ملایم]

821
00:40:31,880 --> 00:40:34,480
[جرمی] ما همچنین می توانیم جشن بگیریم
این واقعیت که حتی اگر

822
00:40:34,640 --> 00:40:37,160
همه ما مشغول شورا بودیم
و رستوران

823
00:40:37,320 --> 00:40:39,000
و بچه های روستا،

824
00:40:39,160 --> 00:40:40,320
ما هنوز موفق شده بودیم

825
00:40:40,520 --> 00:40:43,160
برای رسیدن به پایان
یک سال کشاورزی دیگر

826
00:40:43,360 --> 00:40:45,520
[موسیقی ملایم]

827
00:41:07,360 --> 00:41:10,680
تنها چیزی که باقی مانده بود جمع شدن بود
در برداشت

828
00:41:11,960 --> 00:41:15,160
اما چون هنوز یک هفته مانده بود،

829
00:41:15,400 --> 00:41:20,280
وقت بهار بود
یک شگفتی کوچک در کالب

830
00:41:22,840 --> 00:41:25,920
میدونی تولدت بود
چند هفته پیش؟

831
00:41:26,080 --> 00:41:27,480
-هنوز به من هدیه ندادی.
-دقیقا

832
00:41:27,640 --> 00:41:29,560
-خب من برات هدیه گرفتم.
-داشتی؟

833
00:41:29,680 --> 00:41:32,040
بله، من دارم. و اینجا فقط گرد است.

834
00:41:32,200 --> 00:41:33,160
آماده است؟

835
00:41:33,960 --> 00:41:34,760
تا-دا!

836
00:41:41,800 --> 00:41:42,920
[کلب] من هرگز بیدار نشده ام.

837
00:41:43,120 --> 00:41:46,960
میدونم که نداری
شما اصلاً هرگز از زمین خارج نشده اید.

838
00:41:47,160 --> 00:41:48,320
ایمن است؟

839
00:41:48,520 --> 00:41:52,040
آن، آگوستا 109، پادشاه هلیکوپترها.

840
00:41:52,200 --> 00:41:56,800
و هلی کوپتر واقعی که استفاده کردند
در جیمز باند، جدیدترین.

841
00:41:56,960 --> 00:41:59,800
-من هرگز جیمز باند را تماشا نکرده ام.
-ببخشید؟

842
00:41:59,960 --> 00:42:02,200
من هرگز فیلم جیمز باند را ندیده ام.

843
00:42:03,160 --> 00:42:04,640
پس معنی نداره

844
00:42:04,840 --> 00:42:07,920
-شما هرگز فیلم جیمز باند را ندیده اید؟
-نه

845
00:42:08,080 --> 00:42:09,600
و تو هرگز بالا نبودی...

846
00:42:09,800 --> 00:42:10,960
من هرگز در هوا نبودم

847
00:42:11,120 --> 00:42:13,280
شما به طور موثر می خواهید
باکرگی هوای من

848
00:42:14,600 --> 00:42:17,920
-فکر کردم خوشحال میشی!
-خوشحالم فقط دارم بهش میخورم

849
00:42:19,200 --> 00:42:20,040
[جرمی] جی داگ!

850
00:42:20,200 --> 00:42:23,000
-جرالد
-میخوای بیای هلیکوپتر سواری؟

851
00:42:23,440 --> 00:42:25,280
[جرالد به طور نامفهوم صحبت می کند]

852
00:42:25,480 --> 00:42:28,160
[به صحبت خود ادامه می دهد]

853
00:42:28,360 --> 00:42:30,160
که فرهای شما را از بین می برد.

854
00:42:30,360 --> 00:42:34,840
[جرمی] با فرض اینکه "نه" بود،
من به جنین عصبی کمک کردم

855
00:42:35,000 --> 00:42:39,160
که پس از آن یک خلاصه آرامش بخش قبل از پرواز دریافت کرد
از خلبان

856
00:42:39,360 --> 00:42:41,600
آن نوار قرمز روی پنجره های بزرگ،

857
00:42:41,760 --> 00:42:43,600
اگر آن را بکشی،
پنجره بیرون می آمد

858
00:42:43,760 --> 00:42:46,000
اگر مجبور بودی از پنجره بیرون بروی

859
00:42:46,160 --> 00:42:49,600
و اگر هنگام اجرا بیرون بیایید،
من تو را بیرون می گذارم...

860
00:42:49,800 --> 00:42:51,280
[خنده]

861
00:42:51,480 --> 00:42:52,480
و اگر هر یک از جنگنده های جت را دیدید

862
00:42:52,640 --> 00:42:54,480
از نمایشگاه هوایی فیرفورد که در راه است،
به من اطلاع بده

863
00:42:54,640 --> 00:42:55,800
به چه دلیل؟

864
00:42:55,960 --> 00:42:57,000
شاید ما آنها را ندیده باشیم.

865
00:42:57,160 --> 00:43:00,080
[جرمی] اگر هواپیمای دیگری دیدی
به سمت ما می آید، فکر نکن،

866
00:43:00,200 --> 00:43:02,320
"اوه، آنها مطمئناً آن را دیده اند."
چون ممکن است این کار را نکرده باشند.

867
00:43:02,480 --> 00:43:03,920
وقتی در ماشین هستم
نیمه دیگر من نمی رود،

868
00:43:04,080 --> 00:43:05,400
"یک ماشین در سمت چپ من وجود دارد."

869
00:43:05,600 --> 00:43:07,480
[روتور]

870
00:43:14,760 --> 00:43:15,880
احساس بیماری میکنم

871
00:43:16,880 --> 00:43:18,640
[جرمی] ما حتی هنوز بلند نشده ایم.

872
00:43:20,800 --> 00:43:22,200
[کلب] لعنت مقدس.

873
00:43:22,640 --> 00:43:24,680
[جرمی] اوه، کالب بلند شد!

874
00:43:25,160 --> 00:43:29,200
کالب کوپر زمین را ترک کرده است
برای اولین بار در زندگی اش!

875
00:43:31,360 --> 00:43:32,480
داره چیکار میکنه؟

876
00:43:32,640 --> 00:43:33,640
[جرمی] همه چیز درست است،
آن را فقط در مورد.

877
00:43:33,840 --> 00:43:34,960
چرا صدایش در می آید؟

878
00:43:36,320 --> 00:43:37,640
[کلب] اوه!

879
00:43:38,840 --> 00:43:40,600
نگاه کن مزرعه آنجاست

880
00:43:40,800 --> 00:43:42,880
سپس می توانید فیلدها را نامگذاری کنید.

881
00:43:43,080 --> 00:43:44,200
یعنی...

882
00:43:44,360 --> 00:43:45,200
تیلور.

883
00:43:45,360 --> 00:43:48,960
تیلور. از هوا دیده می شود
برای اولین بار

884
00:43:49,160 --> 00:43:50,600
[موسیقی کلاسیک]

885
00:43:50,760 --> 00:43:53,160
[جرمی] همانطور که پرواز می کردیم
در مزارع مجاور،

886
00:43:53,320 --> 00:43:58,160
کالب متوجه شد که هلیکوپترها
در واقع بسیار مفید بودند

887
00:43:58,320 --> 00:44:00,320
[کلب] او کمی آنجا را از دست داد، نگاه کن.

888
00:44:01,200 --> 00:44:03,360
آن رشته چه شد؟
نگاه کن من می دانم چه کسی آن را کشاورزی می کند.

889
00:44:03,560 --> 00:44:06,880
باید شروع کنم به عکس گرفتن
و همه را برای کشاورزان بفرستید؟

890
00:44:07,040 --> 00:44:09,280
"آنجا چه کردی،
پس رفیق؟"

891
00:44:10,240 --> 00:44:14,280
ببینید خطوط تراموا N2 او چقدر نزدیک است،
نگاه کن می بینی که؟ می بینی که؟

892
00:44:14,480 --> 00:44:15,880
[می خندد]

893
00:44:16,040 --> 00:44:17,880
[جرمی] این اولین بار است
من تا به حال در هلیکوپتر بوده ام

894
00:44:18,040 --> 00:44:21,120
با کسی که فقط نظر میده
در مورد اشتباهاتی که کشاورزان مرتکب شده اند.

895
00:44:21,320 --> 00:44:24,160
[موسیقی کلاسیک ادامه دارد]

896
00:44:26,640 --> 00:44:28,520
-اینجوری به منظره نگاه کن.
-عجب است.

897
00:44:33,240 --> 00:44:34,640
[جرمی] تو عاشقش هستی، نه؟

898
00:44:36,040 --> 00:44:37,200
[کلب] باحال است.

899
00:44:39,160 --> 00:44:40,520
درست، سپس به مزرعه برگردیم.

900
00:44:41,480 --> 00:44:45,760
[جرمی] یعنی به زودی این اتفاق خواهد افتاد
وقت آن باشد که برترین من در سفر باشم.

901
00:44:47,520 --> 00:44:49,520
هفت ماه از کلب گذشته بود

902
00:44:49,680 --> 00:44:53,280
موفق به کاشت یک نوار بزرگ نشده بود
در یکی از زمینه ها

903
00:44:53,760 --> 00:44:54,960
حفاری شده است.

904
00:44:55,120 --> 00:44:56,800
-حفاری شده
-حفاری نشده است.

905
00:44:56,960 --> 00:44:59,720
-حفاری شده است.
-تو سوراخش نکردی

906
00:45:00,760 --> 00:45:03,360
[جرمی] و حالا،
یاد من از این کوک آپ کوچک

907
00:45:03,520 --> 00:45:05,840
آماده رونمایی شد

908
00:45:06,280 --> 00:45:10,160
اگر از این پنجره اینجا را نگاه کنید،
در زمین بزرگ، آره؟

909
00:45:12,840 --> 00:45:15,040
-کی اینو نوشته؟
-من انجام دادم

910
00:45:17,600 --> 00:45:21,200
[جرمی] من این کار را کردم. در گل های وحشی.
چون از دستش دادی

911
00:45:25,680 --> 00:45:29,360
-[کلب] باورم نمیشه اینو نوشتی.
-حتما این کار را کردم.

912
00:45:30,000 --> 00:45:31,200
[کلب] لعنت مقدس.

913
00:45:34,520 --> 00:45:36,240
[موسیقی ملایم]

914
00:45:36,440 --> 00:45:39,480
[جرمی] عالی بود
برای حرکت از این خوراک تولد

915
00:45:39,640 --> 00:45:42,640
مستقیم به لذت برداشت

916
00:45:44,120 --> 00:45:47,640
اما اول، یکی بود
کار دل در دهان

917
00:45:47,800 --> 00:45:49,560
که نیاز به مراقبت دارند

918
00:45:53,040 --> 00:45:57,280
پنج هفته از فلفل گذشته بود
و گاو نر کار خود را انجام داده بود،

919
00:45:57,440 --> 00:45:59,120
و امروز ما متوجه می شویم

920
00:45:59,280 --> 00:46:01,320
آیا قرار بود مامان شود...

921
00:46:02,040 --> 00:46:03,080
یا گوشت

922
00:46:06,320 --> 00:46:07,440
[لیزا] سلام کوچولو.

923
00:46:09,040 --> 00:46:12,120
بسیار خوب، همین است.
این است... نکن...

924
00:46:12,280 --> 00:46:15,120
همه، امواج مثبت.

925
00:46:15,320 --> 00:46:17,720
من زندگی او را در دستانم دارم

926
00:46:17,920 --> 00:46:21,080
باشه ببین میتونم بچه ای برات پیدا کنم

927
00:46:21,240 --> 00:46:22,040
[جرمی] لطفا یکی را پیدا کنید.

928
00:46:24,520 --> 00:46:26,200
[دیلوین] درست است، بیایید ببینیم چه چیزی داریم.

929
00:46:39,680 --> 00:46:41,360
[نق زدن]

930
00:46:41,520 --> 00:46:44,560
او در گوساله نیست.

931
00:46:52,120 --> 00:46:54,080
الان همین است، اینطور نیست؟

932
00:46:55,600 --> 00:46:57,280
او را برای رستوران بگذارید.

933
00:46:59,760 --> 00:47:01,600
او قطعا، قطعا،
قطعا نه؟

934
00:47:02,440 --> 00:47:05,080
[دیلوین] نه. و او اکنون چاق است.

935
00:47:05,240 --> 00:47:06,640
این به چه معناست؟

936
00:47:06,800 --> 00:47:07,920
او چیزی تولید نمی کند

937
00:47:08,080 --> 00:47:11,160
-پس این گاوها دارند شیر تولید می کنند.
-شیر متوجه شدم

938
00:47:11,320 --> 00:47:13,360
و همچنین دارند حفظ می کنند
بارداری آنها در حال حاضر

939
00:47:13,520 --> 00:47:16,520
بنابراین آنها کار می کنند.
در حالی که فلفل کار نمی کند.

940
00:47:16,680 --> 00:47:19,680
او فقط همین مقدار را می خورد
و فقط از بین بردن چربی

941
00:47:21,000 --> 00:47:22,440
اونوقت باید زنگ بزنم؟

942
00:47:22,600 --> 00:47:23,520
خدایا

943
00:47:25,480 --> 00:47:27,880
[کلب] به آن یکی نگاه کن. اون یکی
برای شما پول تولید می کند

944
00:47:29,400 --> 00:47:30,680
و اون سمت چپ و راست اونجا.

945
00:47:30,880 --> 00:47:33,040
آره، اما جرمی همیشه بوده...
همیشه گاو مورد علاقه او بوده است.

946
00:47:33,200 --> 00:47:35,560
-این گاو مورد علاقه من است.
-[کلب] خب یکی دیگه انتخاب کن.

947
00:47:35,720 --> 00:47:36,520
[خنده]

948
00:47:38,440 --> 00:47:41,360
خدایا من می خواهم چه کار کنم؟
خوب، اجازه دهید آنها را بیرون بیاوریم در حالی که ما ...

949
00:47:48,040 --> 00:47:49,960
[نق زدن]

950
00:48:01,040 --> 00:48:02,640
[کلب] می خواهی چه کار کنی؟

951
00:48:04,320 --> 00:48:07,360
بنابراین، اولین گاو ...

952
00:48:07,960 --> 00:48:09,520
ما تقریباً تمام کرده ایم

953
00:48:10,240 --> 00:48:12,040
گاو دوم آماده است تا...

954
00:48:12,200 --> 00:48:14,640
- مستقیم برو داخل رستوران.
-برو رستوران

955
00:48:14,800 --> 00:48:18,600
بنابراین، اگر ما مجبور به ارسال هستیم
گاو سومی که ما هستیم...

956
00:48:19,600 --> 00:48:21,520
می دانید، اوایل هفته آینده آن را دریافت کنید.

957
00:48:21,680 --> 00:48:25,240
28 روز آویزان.
ما یکی را انتخاب می کنیم که باردار نیست.

958
00:48:25,400 --> 00:48:28,000
[جرمی] آره، شما یکی را انتخاب کنید
که نمی تواند باردار شود

959
00:48:28,160 --> 00:48:29,640
بنابراین او وزن مناسبی برای رفتن دارد،
او نیست؟

960
00:48:29,800 --> 00:48:30,960
[کلب] او وزن مناسبی دارد،
جایی که بقیه

961
00:48:31,120 --> 00:48:33,120
حداقل به دو، سه ماه دیگر نیاز دارید.

962
00:48:34,400 --> 00:48:35,880
[لیزا] باید او باشد،
اینطور نیست؟

963
00:48:36,040 --> 00:48:36,840
[کلب] آره.

964
00:48:37,000 --> 00:48:39,480
شما پول زیادی خرج کرده اید
در حال حاضر روی آن گاو،

965
00:48:39,640 --> 00:48:44,120
بنابراین از نظر فنی، از نظر یک آبجو،
که یکی می رفت

966
00:48:44,320 --> 00:48:45,600
[لیزا] شما نباید موارد دلخواه داشته باشید.

967
00:48:45,760 --> 00:48:47,080
شما نباید موارد دلخواه داشته باشید،
واقعا، نه

968
00:48:48,160 --> 00:48:49,800
[جرمی] اوه خدا.

969
00:48:50,760 --> 00:48:53,280
فکر می کنم شاید خودش انتخاب کند
در یک دقیقه

970
00:48:58,400 --> 00:48:59,960
حامله نیست

971
00:49:00,120 --> 00:49:01,480
-[چارلی] دوباره؟
-هوم

972
00:49:02,440 --> 00:49:06,040
[چارلی] اوه. یعنی،
ما برای گاو نر پول می دهیم.

973
00:49:06,400 --> 00:49:08,280
و او واقعاً نیاز به بازگشت دارد،

974
00:49:08,480 --> 00:49:09,880
چون کارش را انجام داده است
در مورد هر چیز دیگری

975
00:49:10,040 --> 00:49:11,680
[جرمی] بله، نه، ما پول نمی دهیم
دیگر برای گاو نر

976
00:49:11,880 --> 00:49:15,760
[چارلی] واقعیت این است که احتمال آن وجود دارد
باردار شدنش کم است

977
00:49:16,680 --> 00:49:18,920
بنابراین، فایده او در مزرعه چیست؟

978
00:49:20,280 --> 00:49:22,880
[جرمی] یعنی ببین،
او به من نگاه می کند

979
00:49:23,080 --> 00:49:24,840
نه، او دارد نگاه می کند.

980
00:49:26,240 --> 00:49:27,920
[جرمی] اوه خدا.

981
00:49:36,920 --> 00:49:38,240
لعنت بهش

982
00:49:39,040 --> 00:49:40,360
[جرمی] لیزا؟

983
00:49:41,320 --> 00:49:43,000
ما یک گاو خانگی داریم.

984
00:49:43,760 --> 00:49:46,200
["Ramble On" توسط لد زپلین در حال نواختن]

985
00:49:49,160 --> 00:49:52,120
♪ برگها در اطراف می ریزند ♪

986
00:49:53,600 --> 00:49:56,960
♪ وقت آن است که من در راه بودم ♪

987
00:49:59,480 --> 00:50:03,200
♪ با تشکر از شما من بسیار موظف هستم ♪

988
00:50:04,120 --> 00:50:07,000
♪ برای چنین اقامت دلپذیر ♪

989
00:50:10,840 --> 00:50:14,400
♪ آه، گاهی خیلی خسته می شوم ♪

990
00:50:15,240 --> 00:50:17,520
♪ اما من می دانم که دارم
یک کاری که باید انجام دهم ♪

991
00:50:17,720 --> 00:50:19,000
♪ رامبل در ♪

992
00:50:20,040 --> 00:50:22,280
♪ و اکنون زمان آن است، زمان اکنون است ♪

993
00:50:22,480 --> 00:50:24,400
♪ برای خواندن آهنگ من ♪

994
00:50:24,560 --> 00:50:27,200
♪ دارم دور دنیا می گردم،
من باید دخترم را پیدا کنم ♪

995
00:50:27,400 --> 00:50:29,240
♪ تو راهم ♪

996
00:50:29,440 --> 00:50:31,880
♪ من اینطور بوده ام
ده سال به روز ♪

997
00:50:32,080 --> 00:50:33,400
♪ رامبل در ♪

998
00:50:34,280 --> 00:50:37,280
♪ باید ملکه تمام رویاهایم را پیدا کنم ♪

999
00:50:40,320 --> 00:50:42,360
♪ من دروغ نمی گویم ♪

1000
00:50:49,360 --> 00:50:52,480
♪ حدس می‌زنم به جست و خیز کردن ادامه می‌دهم

1001
00:50:52,640 --> 00:50:56,040
♪ دارم، آره، آره، آره ♪

1002
00:50:56,240 --> 00:50:59,560
♪ آهنگ من را بخوان
من باید بچه ام را پیدا کنم ♪

1003
00:51:00,240 --> 00:51:02,560
♪ من باید بگردم، آهنگم را بخوانم ♪

1004
00:51:02,760 --> 00:51:05,040
♪ باید به روش من کار کنم
در سراسر جهان عزیزم، عزیزم ♪

1005
00:51:05,440 --> 00:51:06,680
♪ رامبل، آره ♪

1006
00:51:07,520 --> 00:51:10,880
♪ دوو دوو دوو دوو دوو عزیزم ♪

1007
00:51:12,280 --> 00:51:14,720
♪ دوو دوو دوو دوو ♪


