1 00:00:06,080 --> 00:00:09,440 [predvajanje tematske glasbe] 2 00:00:20,640 --> 00:00:22,960 [lahka glasba] 3 00:00:24,480 --> 00:00:28,280 [Jeremy] Diddly Squat Farm je bil sedaj ranjen. 4 00:00:29,120 --> 00:00:32,480 Brez ustreznega parkirišča, trgovina je bila ladja 5 00:00:32,640 --> 00:00:35,000 luknjica pod vodno črto. 6 00:00:37,080 --> 00:00:40,720 In sanje o restavraciji so bile mrtve. 7 00:00:42,320 --> 00:00:45,000 [lahka glasba se nadaljuje] 8 00:00:49,600 --> 00:00:51,400 Vendar ni bilo vse pogubno. 9 00:00:52,520 --> 00:00:55,880 Ker stran od naših težav z lokalnim svetom, 10 00:00:56,560 --> 00:00:59,520 Mati narava se je prebujala. 11 00:00:59,720 --> 00:01:01,520 [Jeremy] Kakšen je kot? 12 00:01:01,720 --> 00:01:03,320 To je dobro. Stop. 13 00:01:03,880 --> 00:01:04,960 [Charlie] To je to. Vstopite. 14 00:01:05,160 --> 00:01:06,400 [Kaleb] Nadaljuj. 15 00:01:06,560 --> 00:01:08,000 [Jeremy] Prišla je pomlad. 16 00:01:08,160 --> 00:01:11,200 In tako po petih mesecih v njihovem zimskem hlevu, 17 00:01:11,920 --> 00:01:15,560 končno smo lahko dali krave nazaj na svojih poljih. 18 00:01:18,360 --> 00:01:19,280 [mukanje] 19 00:01:19,480 --> 00:01:21,720 [Jeremy] Poglej jih! Navdušene krave! brezplačno! 20 00:01:21,880 --> 00:01:22,680 [Lisa] Hej! 21 00:01:23,200 --> 00:01:25,720 -[Lisa] Tako srečna! -[Jeremy se smeje] 22 00:01:26,160 --> 00:01:27,440 [Lisa] Vau! 23 00:01:29,440 --> 00:01:30,640 [Jeremy] "Sem prost in zunaj." 24 00:01:31,520 --> 00:01:32,720 [Lisa se smeje] 25 00:01:32,880 --> 00:01:33,960 [Lisa] Mora biti tako lepo. 26 00:01:35,520 --> 00:01:36,760 [mukanje] 27 00:01:37,320 --> 00:01:40,360 Popolnoma so pozabili kako je bilo biti proste krave. 28 00:01:40,560 --> 00:01:42,400 [Lisa se smeje] 29 00:01:48,840 --> 00:01:50,200 [Lisa] Ooh! 30 00:01:50,800 --> 00:01:53,520 Veš, da sem vodilni na svetu avtomobilistični novinar? 31 00:01:53,680 --> 00:01:57,000 -Postanem živčen, ko se vozim s tabo. -Ni treba reči "Ooh!" 32 00:01:57,160 --> 00:01:59,280 To je zato, ker me gledaš, ko govoriš meni, ko voziš. 33 00:01:59,440 --> 00:02:01,800 Ker imam binokularno rivalstvo. 34 00:02:01,960 --> 00:02:05,240 Lahko vidim dve stvari hkrati, kot bojna ladja Apache karkoli... 35 00:02:05,400 --> 00:02:07,120 Kot zlata ribica. 36 00:02:07,320 --> 00:02:11,040 [Jeremy] Z bučnimi najstniki izdano na enem polju... 37 00:02:11,280 --> 00:02:12,160 [Kaleb] Daj no! 38 00:02:12,360 --> 00:02:15,800 [Jeremy] Nato smo morali izpustiti matere in teleta v drugi. 39 00:02:15,960 --> 00:02:17,560 [Kaleb] Daj no! 40 00:02:18,160 --> 00:02:21,040 [Charlie] Mirno. Enakomerno. Enakomerno. 41 00:02:23,160 --> 00:02:24,320 -[Charlie] Nadaljuj. -[Jeremy] Ne. 42 00:02:24,440 --> 00:02:26,960 [Jeremy] Narobe. Narobe. Ne, narobe. 43 00:02:27,120 --> 00:02:29,160 Nazaj po hribu navzdol. Nazaj dol. pridi no 44 00:02:29,680 --> 00:02:31,000 [stokanje] 45 00:02:31,440 --> 00:02:34,400 Pridi potem. Enakomerno. Dobra dekleta. pridi no 46 00:02:34,600 --> 00:02:37,240 Ne. Ne. Ne, ne, ne hodi sem. 47 00:02:37,400 --> 00:02:39,600 Ne delaj tega. Ne delaj tega. 48 00:02:39,800 --> 00:02:41,160 [Kaleb] Mirno. 49 00:02:41,720 --> 00:02:42,960 Enakomerno. 50 00:02:43,360 --> 00:02:45,120 Dol greš. Dol greš. 51 00:02:45,280 --> 00:02:46,080 Ne, ne, ne. 52 00:02:46,240 --> 00:02:48,240 Oh, za boga boga. 53 00:02:48,440 --> 00:02:50,360 Ne, ne, ne, ne, ne, ne. 54 00:02:50,520 --> 00:02:53,440 [Jeremy] Po pohabljenju skoraj vsi... 55 00:02:53,600 --> 00:02:56,160 Joj! Jebi se, krava. 56 00:02:56,360 --> 00:02:57,960 [Kaleb godrnja] 57 00:02:58,760 --> 00:03:00,440 -[Kaleb kriči] -[Lisa] Dol... 58 00:03:00,640 --> 00:03:04,880 [Jeremy] Tele prestopnik je bil končno pritrjen na igrišče. 59 00:03:05,040 --> 00:03:07,760 -[Lisa] Dobro opravljeno, Charlie. -[Jeremy] Dobro opravljeno, Charlie Ireland. 60 00:03:11,880 --> 00:03:12,960 [Kaleb] Poglej to. 61 00:03:13,120 --> 00:03:14,440 [Jeremy] Kakšen pogled. 62 00:03:14,600 --> 00:03:16,480 Ali veste, kaj to zahteva? 63 00:03:16,640 --> 00:03:17,960 Skodelica čaja. 64 00:03:18,120 --> 00:03:19,480 [lahka glasba] 65 00:03:19,640 --> 00:03:21,440 [Jeremy] Potem je bilo še več dobrih novic. 66 00:03:21,600 --> 00:03:23,680 Kajti nekaj dni kasneje, 67 00:03:23,840 --> 00:03:27,280 ptičja policija je rekla ptičja gripa je bil na izginjanju 68 00:03:27,440 --> 00:03:30,120 in lahko bi izpustili tudi kokoši. 69 00:03:30,720 --> 00:03:33,200 To je to, dekleta! Prihajaš ven. 70 00:03:34,000 --> 00:03:35,600 [Jeremy] Gremo. 71 00:03:35,760 --> 00:03:38,360 Odpira se! Ste svobodni! 72 00:03:39,080 --> 00:03:41,080 Poglej jih. In paša mafije se je vrnila. 73 00:03:41,240 --> 00:03:42,040 Končno. 74 00:03:42,240 --> 00:03:45,200 [Jeremy] Šest mesecev. Je to najdaljša ptičja gripa? 75 00:03:45,360 --> 00:03:46,400 -[Steph] Da. -[Paddy] Najslabši. 76 00:03:46,560 --> 00:03:47,400 -[Jeremy] Je res? Najslabši? -[Steph] Ja. 77 00:03:47,600 --> 00:03:49,040 -[Paddy] Prešli so na bistvo... -Hej! 78 00:03:49,240 --> 00:03:50,840 [petelinje pete] 79 00:03:51,000 --> 00:03:54,040 -[Steph] Od kod je prišel? -[Jeremy] Jezus! 80 00:03:54,200 --> 00:03:58,400 Ta petelin je imel šest mesecev v ženskem zaporu. 81 00:03:58,600 --> 00:03:59,480 [Steph se smeje] 82 00:03:59,640 --> 00:04:01,600 Všeč mu je bil videz dam. 83 00:04:02,920 --> 00:04:04,840 [lahka glasba] 84 00:04:06,560 --> 00:04:10,600 [Jeremy] Čeprav je bilo super imeti živali na prostem, 85 00:04:10,800 --> 00:04:15,280 še vedno nas je skrbelo, kako za vraga kmetija bi lahko zaslužila 86 00:04:15,480 --> 00:04:19,880 ko je bilo podvrženo na toliko omejitev sveta. 87 00:04:20,880 --> 00:04:24,360 Morali bomo živeti v mračnem sivem območju 88 00:04:24,560 --> 00:04:28,560 vrzeli in zvitih piskanj je tisto, kar bomo morali storiti. 89 00:04:29,320 --> 00:04:30,120 [Lisa] Ja. 90 00:04:30,320 --> 00:04:33,040 Zelo motno bo in zelo siv, 91 00:04:33,200 --> 00:04:34,160 kje bomo živeli. 92 00:04:34,320 --> 00:04:37,240 -Ampak ostati moramo... -[Lisa] Znotraj zakona. 93 00:04:37,440 --> 00:04:40,920 Ostati moramo samo na desni strani. 94 00:04:43,240 --> 00:04:45,040 [Jeremy] In začeli smo s to novo politiko 95 00:04:45,200 --> 00:04:47,600 na dan, ko smo ponovno odprli kmetijsko trgovino 96 00:04:47,760 --> 00:04:50,320 po zimskem spanju. 97 00:04:50,520 --> 00:04:52,920 [Lisa] Prav, dajmo ves kruh tukaj gor. 98 00:04:53,160 --> 00:04:56,560 [Jeremy] Večina delnic je bila proizvedeno bodisi pri Diddly Squat 99 00:04:56,720 --> 00:05:01,160 ali v okviru sveta naloženo polmer šestnajstih milj. 100 00:05:01,360 --> 00:05:02,560 Vse, kar je lokalno, je v redu. 101 00:05:02,720 --> 00:05:04,080 Vse to je lokalno. 102 00:05:04,240 --> 00:05:06,200 Vse to je lokalno. Vse to je lokalno. 103 00:05:07,200 --> 00:05:12,160 [Jeremy] Toda torbe in klobuki in Majice s kratkimi rokavi sploh niso bile lokalne. 104 00:05:12,360 --> 00:05:14,240 [Lisa] Hvala. zdravo kako si 105 00:05:14,440 --> 00:05:17,360 [Jeremy] In tako, na dan ponovnega odprtja ... 106 00:05:17,560 --> 00:05:20,240 Majic ne prodajamo. Podarjamo jih brezplačno. 107 00:05:20,360 --> 00:05:21,200 Oh, prav. 108 00:05:21,360 --> 00:05:23,880 Če pa želite kupiti brstični ohrovt za 20 funtov, 109 00:05:24,040 --> 00:05:25,640 Lahko ti dam brezplačno majico. 110 00:05:25,800 --> 00:05:27,600 Obstajajo zapleteni razlogi. 111 00:05:27,760 --> 00:05:28,880 -Ja, to je v redu. -Super. 112 00:05:29,080 --> 00:05:30,720 [živahna glasba] 113 00:05:30,880 --> 00:05:32,280 -[Lisa] To je torej en brstični ohrovt. -[ženska] Ja. 114 00:05:32,480 --> 00:05:33,680 [ding] 115 00:05:34,320 --> 00:05:35,160 [Lisa] Zeleno jabolko. 116 00:05:35,360 --> 00:05:36,440 -Čudovito delo. -[Lisa] Prav. 117 00:05:37,640 --> 00:05:39,200 [blagajna] 118 00:05:39,400 --> 00:05:40,200 [ding] 119 00:05:40,360 --> 00:05:41,280 [Lisa] Lepo. Hvala. 120 00:05:41,480 --> 00:05:44,360 Ja, kakšno vrsto krompirja bi radi? Imam krompir s plamenom. 121 00:05:45,840 --> 00:05:47,120 [blagajna] 122 00:05:47,960 --> 00:05:49,000 [Lisa] Pa gremo. 123 00:05:49,200 --> 00:05:51,000 [ženska] Najlepša hvala. 124 00:05:51,400 --> 00:05:52,320 [ding] 125 00:05:52,520 --> 00:05:53,880 [ding] 126 00:05:54,080 --> 00:05:55,200 [Lisa] Lepo. hvala lepa 127 00:05:55,400 --> 00:05:56,240 [ding] 128 00:05:56,440 --> 00:05:57,960 -[Lisa] Uživajte v svojem krompirju. -hvala. 129 00:05:59,120 --> 00:06:00,440 [Lisa] Ja, dobro deluje. 130 00:06:00,640 --> 00:06:04,600 In mislim, da je ljudem to dejstvo všeč da lahko še vedno kupijo naše delnice-- 131 00:06:04,760 --> 00:06:08,320 No, ne. Še vedno ga lahko dobijo brezplačno, tudi če ga ne moremo prodati. 132 00:06:09,880 --> 00:06:11,120 [Jeremy] Medtem zunaj, 133 00:06:11,680 --> 00:06:16,480 Charlie se je domislil predrznega načrta rešiti težave s parkiranjem. 134 00:06:16,680 --> 00:06:20,040 Odprta je majhna vrzel. 135 00:06:20,200 --> 00:06:22,400 To je 28-dnevno obvestilo o načrtovanju, 136 00:06:22,600 --> 00:06:26,920 kar pomeni, da lahko uporabimo katero koli zemljišče za 28 dni 137 00:06:27,080 --> 00:06:28,640 kot začasno parkirišče. 138 00:06:28,800 --> 00:06:31,640 Tako lahko uporabimo polje za nami. 139 00:06:31,800 --> 00:06:34,480 In potem na srečo, ker ima Jeremy veliko polj, 140 00:06:34,640 --> 00:06:37,600 to polje lahko uporabljamo 28 dni, 141 00:06:37,800 --> 00:06:40,200 in potem lahko uporabimo to polje za 28 dni, 142 00:06:40,360 --> 00:06:43,680 da bodo ljudje varno parkirani tako da lahko uporabljajo trgovino. 143 00:06:45,920 --> 00:06:48,200 [Jeremy] Žal pa, ni bilo zvitega načina 144 00:06:48,360 --> 00:06:50,480 ponovnega vžiga restavracije, 145 00:06:51,120 --> 00:06:54,320 kot sem pojasnil Alanu, ko je poklical. 146 00:06:54,680 --> 00:06:57,000 [Jeremy] Težava, ki jo imam, je ki si ga ne morem privoščiti 147 00:06:57,160 --> 00:06:58,800 da gredo k državnemu sekretarju. 148 00:06:59,000 --> 00:06:59,800 [Alan] Ja. 149 00:06:59,960 --> 00:07:01,840 [Jeremy] Moramo iti skozi še enega proces načrtovanja 150 00:07:02,000 --> 00:07:03,200 s starim Sky at Night fantom. 151 00:07:03,360 --> 00:07:05,480 Več kot eno leto bo... osemnajst mesecev. 152 00:07:05,640 --> 00:07:08,440 Mislim, tako bo drugo srečanje odbora za načrtovanje, 153 00:07:08,600 --> 00:07:09,960 in potem še en, in... 154 00:07:10,120 --> 00:07:12,280 To je smešno, ker na terenu, kot veste, 155 00:07:12,440 --> 00:07:15,320 imamo skedenj, ki je bil tam sto let. 156 00:07:15,480 --> 00:07:17,040 Torej po desetih letih, lahko delaš kar hočeš. 157 00:07:17,200 --> 00:07:20,560 In trenutno pravijo kmetje lahko uporabi skedenj za pop-up trgovino ali... 158 00:07:20,720 --> 00:07:22,400 In to bi lahko obrnil takoj v nekaj. 159 00:07:22,600 --> 00:07:23,800 Počakaj. Vau. Tisti skedenj tam? 160 00:07:23,960 --> 00:07:25,120 ja! Skedenj v sredini polja. 161 00:07:25,320 --> 00:07:27,080 -Ne potrebujemo gradbenega dovoljenja? -[Alan] Ne. 162 00:07:29,200 --> 00:07:31,440 [Jeremy] Torej praviš to lahko naredimo... 163 00:07:31,600 --> 00:07:32,400 [Alan] Da, lahko. 164 00:07:32,560 --> 00:07:33,560 [Jeremy] V restavracijo? 165 00:07:33,720 --> 00:07:35,960 To je že na vaši zemlji in tam je. 166 00:07:36,160 --> 00:07:38,320 Samo popravi. To je lep star hlev. 167 00:07:38,880 --> 00:07:39,920 [Jeremy] Kaj pa moč? 168 00:07:40,120 --> 00:07:42,040 Tam imamo trifazno. Torej imamo dovolj, da ga sprejmemo. 169 00:07:42,200 --> 00:07:43,760 Vodo lahko vzamemo tudi od tu. 170 00:07:43,960 --> 00:07:46,000 -Ne potrebujemo gradbenega dovoljenja? -[Alan] Ne. 171 00:07:46,160 --> 00:07:48,320 99,9 % sem prepričan. 172 00:07:48,480 --> 00:07:51,120 Pravzaprav postajam človeški trinožnik. 173 00:07:51,320 --> 00:07:52,800 [Alan se smeje] 174 00:07:54,680 --> 00:07:57,280 [Jeremy] Preden sem omedlel od sreče, 175 00:07:57,440 --> 00:08:01,920 Poklical sem Charlieja, da bi ga prosil, naj se odjavi kaj je Alan govoril. 176 00:08:02,120 --> 00:08:03,680 -Živjo, Charlie. Jeremy. -[Charlie] Živjo. 177 00:08:03,840 --> 00:08:06,120 [Jeremy] Alan je prišel na idejo ... 178 00:08:06,920 --> 00:08:08,880 [Jeremy] In pol ure kasneje... 179 00:08:09,800 --> 00:08:11,680 [Charlie] Dovoljeno nam je. 180 00:08:11,840 --> 00:08:15,520 Ker gre za dobro strukturo, to bi moralo biti v redu. 181 00:08:15,680 --> 00:08:17,960 Ker so stene v redu, streha je v redu. 182 00:08:18,120 --> 00:08:20,320 [Jeremy] Streha ni v redu, vendar lahko naredimo streho v redu. 183 00:08:20,480 --> 00:08:22,400 [Charlie] No, ja, lahko ga spremenimo. 184 00:08:22,600 --> 00:08:24,520 Zakaj ni nihče prej pomislil na to? 185 00:08:24,680 --> 00:08:25,800 ne vem 186 00:08:25,960 --> 00:08:28,280 Ne vem, ampak je... mislim... [vzdihne] 187 00:08:28,440 --> 00:08:31,160 Kakšen rezultat bi bil to. 188 00:08:32,480 --> 00:08:35,760 [Jeremy] To je bila najboljša zanka od vseh. 189 00:08:35,960 --> 00:08:39,520 Če je skedenj manjši od sto petdeset kvadratnih metrov 190 00:08:39,720 --> 00:08:41,960 in star več kot deset let, 191 00:08:42,120 --> 00:08:45,320 kmet lahko dela kar hoče z njim. 192 00:08:46,480 --> 00:08:49,400 Ni v posebej dobrem stanju. ampak... 193 00:08:49,520 --> 00:08:51,320 Poglej tole 194 00:08:52,600 --> 00:08:57,120 Če dobimo ta A-okvir, kakorkoli se že imenuje, tukaj popravljeno... 195 00:08:58,480 --> 00:08:59,760 In potem ... 196 00:08:59,960 --> 00:09:02,880 postavite mize in stole vsepovsod tukaj ... 197 00:09:03,080 --> 00:09:05,720 Poglej to za pogled, na nedeljsko kosilo. 198 00:09:05,880 --> 00:09:07,480 Poglej si ga! 199 00:09:07,640 --> 00:09:08,960 [smeh] 200 00:09:09,160 --> 00:09:11,000 [živahna glasba] 201 00:09:11,480 --> 00:09:15,000 [Jeremy] Ker bi bil samo prostor tukaj za majhno kuhinjo, 202 00:09:15,160 --> 00:09:20,120 večino priprave hrane bi bilo treba opraviti na sami kmetiji. 203 00:09:21,880 --> 00:09:23,440 Tako sem se odločil za dve mesti 204 00:09:23,600 --> 00:09:24,840 mora biti z nečim povezan 205 00:09:25,000 --> 00:09:27,760 Že dolgo sem načrtoval: 206 00:09:28,640 --> 00:09:31,000 nova kmečka steza. 207 00:09:31,160 --> 00:09:33,120 [živahna glasba se nadaljuje] 208 00:09:34,280 --> 00:09:36,120 [Alan] Mislim, da si betta si to nastavil tukaj, kajne? 209 00:09:36,640 --> 00:09:39,480 [Jeremy] Medtem ko je Alan pripravljal o popravilu hleva... 210 00:09:41,480 --> 00:09:44,640 Priklopil sem star plug do Thunderbird IV 211 00:09:45,120 --> 00:09:48,360 in začel delati na moji povezovalni cesti, 212 00:09:48,520 --> 00:09:51,240 kar bi imelo tudi druge koristi. 213 00:09:52,640 --> 00:09:54,960 Ob strani postavite nekaj divjih rož. Lepo bo. 214 00:09:55,600 --> 00:09:58,640 In lahko pridemo zraven, čez cesto, 215 00:09:58,760 --> 00:10:00,080 vstopite na parkirišče kmetijske trgovine, 216 00:10:00,240 --> 00:10:03,240 in potem lahko dostopamo vso drugo polovico kmetije 217 00:10:03,440 --> 00:10:06,480 ne da bi šli na cestno omrežje in vsem v napoto. 218 00:10:08,520 --> 00:10:10,200 To je pametno. 219 00:10:10,360 --> 00:10:12,520 Pametno razmišljanje od mene. 220 00:10:14,760 --> 00:10:18,160 Zdaj pa moram iti absolutno mrtva ravna črta. 221 00:10:18,360 --> 00:10:20,200 [živahna glasba] 222 00:10:20,360 --> 00:10:23,760 [Jeremy] To je bilo težje kot sem mislil, da bo. 223 00:10:24,400 --> 00:10:27,160 Torej moram na desno telegrafskega droga. 224 00:10:27,320 --> 00:10:29,640 Tam bo vhod. 225 00:10:30,080 --> 00:10:31,840 prav. En, dva ... šest. 226 00:10:32,760 --> 00:10:33,960 tam. 227 00:10:34,160 --> 00:10:36,520 [živahna glasba se nadaljuje] 228 00:10:48,880 --> 00:10:50,880 [Jeremy] Prihod Kaleba. 229 00:10:54,000 --> 00:10:55,800 -[Jeremy] Kaj? - Predlagam, da nehaš. 230 00:10:56,000 --> 00:10:56,800 Zakaj? 231 00:10:57,360 --> 00:10:58,200 Ni ravno ravno. 232 00:10:58,360 --> 00:11:00,480 rekel si mi, "Hočem mrtvo-ravno linijo, Kaleb, 233 00:11:00,640 --> 00:11:03,360 "od teh vrat do novih vrat to bi bilo tam na polju." 234 00:11:03,520 --> 00:11:06,760 se strinjam Moja prva je bila katastrofa. 235 00:11:07,160 --> 00:11:09,280 -Kateri je torej? -Tale. 236 00:11:10,400 --> 00:11:12,040 [Kaleb] Prekleto grozno je! 237 00:11:12,200 --> 00:11:15,320 [Jeremy] Tisti, Bog ve, kaj me je prešinilo. 238 00:11:15,480 --> 00:11:17,440 Ciljal sem na stranišča. 239 00:11:17,600 --> 00:11:19,720 In potem sem na pol poti spoznal to je narobe 240 00:11:19,880 --> 00:11:22,200 Zato sem moral zaviti malo desno. 241 00:11:22,720 --> 00:11:23,520 [Kaleb] To je sranje. 242 00:11:23,680 --> 00:11:25,960 [Jeremy] Ne, ampak vem, da ti je všeč to mi govori. 243 00:11:26,120 --> 00:11:27,920 [Kaleb] Ne, ne, ni mi všeč ti to povem. 244 00:11:28,080 --> 00:11:29,880 Raje bi bilo narejeno pravilno ... 245 00:11:31,160 --> 00:11:34,160 [Jeremy] Enkrat pot je bil končno označen, 246 00:11:34,320 --> 00:11:38,160 Potreboval sem nekaj hardcore da naredi sam tir. 247 00:11:38,320 --> 00:11:40,880 In to je pomenilo kopati majhen kamnolom. 248 00:11:41,080 --> 00:11:43,080 [živahna glasba] 249 00:11:46,880 --> 00:11:49,560 To je pomenilo vrnitev Leeja, graditelj hleva za krave, 250 00:11:49,720 --> 00:11:52,000 in nekaj njegovih fantov... 251 00:11:53,640 --> 00:11:57,000 in veliko njegovih strojev. 252 00:11:59,400 --> 00:12:02,160 To je proizvodna linija. Koplje velik kamen, 253 00:12:02,320 --> 00:12:04,360 da v drobilnik. 254 00:12:06,080 --> 00:12:09,440 To pobere in spusti sem. 255 00:12:09,600 --> 00:12:11,480 Jaz ga poberem od tukaj in ga dajte v svojo prikolico 256 00:12:11,680 --> 00:12:12,800 in ti voziš... 257 00:12:12,960 --> 00:12:14,320 Kam boš odvrgel prvi tovor? 258 00:12:14,520 --> 00:12:16,200 Prva obremenitev je šele tam. 259 00:12:16,400 --> 00:12:18,160 [vzvratni alarm] 260 00:12:18,960 --> 00:12:20,480 ["Freight Train" Alana Jacksona igra] 261 00:12:20,640 --> 00:12:22,160 [Jeremy se smeje] 262 00:12:22,360 --> 00:12:23,760 [Jeremy] Nihanje. 263 00:12:24,280 --> 00:12:25,680 ♪ Želim si, da bi bil tovorni vlak, srček ♪ 264 00:12:25,880 --> 00:12:28,040 ♪ Želim si, da bi bil tovorni vlak, srček ♪ 265 00:12:28,200 --> 00:12:31,200 ♪ Želim si, da bi bil tovorni vlak ♪ 266 00:12:32,680 --> 00:12:33,640 Kakšen udarec. 267 00:12:33,840 --> 00:12:35,000 [glasba se nadaljuje] 268 00:12:35,520 --> 00:12:37,560 [Jeremy] Ooh! 269 00:12:37,760 --> 00:12:40,640 [Jeremy] Poglejte, kaj počnemo tukaj, kamnolom! 270 00:12:41,480 --> 00:12:45,040 Če imate celo majhen vrt, za božjo voljo, 271 00:12:45,200 --> 00:12:49,080 izkopati in narediti kamnolom, ker je najbolj zabavno. 272 00:12:49,280 --> 00:12:51,800 [glasba se nadaljuje] 273 00:12:52,000 --> 00:12:54,280 [proizvaja hrup električne kitare] 274 00:12:54,440 --> 00:12:56,200 Ne, mislim, da je to morda klavir, pravzaprav. 275 00:12:57,240 --> 00:12:59,520 [brenčanje] Ne, ali je? nevem 276 00:13:00,080 --> 00:13:02,320 [Jeremy] Poglejte mojo presojo. 277 00:13:02,520 --> 00:13:04,760 ♪ Želim si, da bi bil tovorni vlak, srček ♪ 278 00:13:04,920 --> 00:13:06,760 ♪ Želim si, da bi bil dizel lokomotiva ♪ 279 00:13:06,920 --> 00:13:08,400 ♪ Prišel bi žvižgat po tvoji poti ♪ 280 00:13:09,200 --> 00:13:11,160 ♪ Trči v tvoja vrata ♪ 281 00:13:11,320 --> 00:13:13,760 [Jeremy] Kmalu je bil čas da začnete ustvarjati progo. 282 00:13:13,960 --> 00:13:17,240 ♪ Želim si, da bi bil tovorni vlak, srček Želim si, da bi bil tovorni vlak ♪ 283 00:13:19,320 --> 00:13:20,640 sranje sem. [smeh] 284 00:13:20,840 --> 00:13:23,800 [Jeremy skozi zvočnik] Naredil sem luknja v plastični foliji. 285 00:13:24,000 --> 00:13:25,880 Kaleb, zajebam se s tem. 286 00:13:26,040 --> 00:13:29,280 Tega in striženja ovac ne morem. 287 00:13:29,440 --> 00:13:30,840 [Kaleb] In vrtanje. Gojenje. 288 00:13:31,960 --> 00:13:33,600 Rezanje žive meje, tega ne moreš storiti. 289 00:13:33,760 --> 00:13:35,960 Mislim, seznam se nadaljuje stvari, ki jih ne moreš narediti. 290 00:13:36,680 --> 00:13:39,160 [Jeremy] Odpustil sem se iz te službe, 291 00:13:39,320 --> 00:13:42,120 Nato sem se ponovno zaposlil kot voznik valja, 292 00:13:43,120 --> 00:13:46,600 kar je bilo zame prvo vozilo. 293 00:13:49,560 --> 00:13:53,480 Zdaj mislim, da bom potisnil tisto zeleno da vibrira. 294 00:13:53,640 --> 00:13:54,680 pripravljena 295 00:13:55,560 --> 00:13:57,560 [vrtljaji motorja] 296 00:13:59,600 --> 00:14:00,960 [smeh] Prekleto! 297 00:14:04,200 --> 00:14:06,720 Oh, uživam v tem! 298 00:14:07,240 --> 00:14:09,760 ja! 299 00:14:12,480 --> 00:14:15,240 Kako prijeten način preživljanja dneva. 300 00:14:15,680 --> 00:14:18,480 Ko ti zadnjica vibrira 301 00:14:18,640 --> 00:14:21,720 med sedenjem prekrižanih nog v udobnem stolu 302 00:14:21,880 --> 00:14:24,160 in opravlja moško delo. 303 00:14:26,240 --> 00:14:29,560 [Jeremy] Žal pa, Kmalu sem moral prepustiti Leeja, 304 00:14:29,720 --> 00:14:33,720 saj so bila na kmetiji še druga dela ki je potreboval mojo pozornost. 305 00:14:34,640 --> 00:14:36,880 Eden od njih je bil srečanje s Pipom. 306 00:14:37,080 --> 00:14:37,880 [Jeremy] Kako si? 307 00:14:38,040 --> 00:14:42,440 [Jeremy] Zelo priporočljiv kuhar ki bi potencialno lahko vodil restavracijo. 308 00:14:43,680 --> 00:14:46,160 [Jeremy] Torej, že imamo naš lastni med, 309 00:14:46,360 --> 00:14:47,840 naša lastna jajca. 310 00:14:48,840 --> 00:14:51,080 To je... tukaj imaš moko za testenine. 311 00:14:51,280 --> 00:14:53,640 Moj sin zdaj dela naše lastne čilijeve omake 312 00:14:53,800 --> 00:14:55,160 iz čilijev, ki jih gojimo. 313 00:14:55,360 --> 00:14:57,840 Imamo jagnjetino. In zdaj imamo govedino. 314 00:14:58,040 --> 00:15:01,680 Mislim, kaj imaš tukaj je začetek odlične restavracije. 315 00:15:01,880 --> 00:15:03,680 Mislim, da lahko uporabite vse izdelke, 316 00:15:03,880 --> 00:15:05,920 od nosu do repa tudi od vseh živali. 317 00:15:06,120 --> 00:15:07,880 Kakšno kuhanje ste storili v preteklosti? 318 00:15:08,040 --> 00:15:09,280 V preteklosti sem študiral italijanščino. 319 00:15:09,480 --> 00:15:11,840 Er, francoščina. In britanski. 320 00:15:12,040 --> 00:15:13,520 In potem očitno moja restavracija trenutno, 321 00:15:13,680 --> 00:15:16,080 mešamo precej evropskih slogov 322 00:15:16,240 --> 00:15:18,640 in potem malo japonskega vpliva. 323 00:15:19,320 --> 00:15:21,880 Glej, stvar je v tem, 324 00:15:22,040 --> 00:15:25,760 Vidim, kdo pride v trgovino na kmetiji, Vidim, kdo je prišel. 325 00:15:25,920 --> 00:15:28,680 In... so vozniki Subaruja. 326 00:15:30,720 --> 00:15:32,720 -Moj stric je imel Subaruja. -[Jeremy] Ja. 327 00:15:32,920 --> 00:15:36,040 Na to ciljam restavracijo, 328 00:15:36,240 --> 00:15:38,680 ljudje, ki nočejo treh žetonov kuhan trikrat 329 00:15:38,880 --> 00:15:40,080 in ne želijo fancy. 330 00:15:40,240 --> 00:15:43,320 Torej azijska fuzija, to niso besede 331 00:15:43,480 --> 00:15:46,400 - da bodo še posebej uživali. -Ne. 332 00:15:46,600 --> 00:15:49,240 "Odjebi" bo nekakšen standardni odgovor 333 00:15:49,400 --> 00:15:53,400 vsakemu poskusu zapletanja z zrezkom in ledvično pito ali... 334 00:15:53,560 --> 00:15:54,360 ja 335 00:15:55,480 --> 00:15:57,400 [Jeremy] Nato sem Pipu predstavil, 336 00:15:57,560 --> 00:16:00,760 začenši z glavnim nastopom menija. 337 00:16:00,960 --> 00:16:03,240 [Jeremy] To sta dva ki so bili predvideni za izvedbo. 338 00:16:03,400 --> 00:16:04,200 [Pip] V redu. 339 00:16:04,360 --> 00:16:07,240 -[Jeremy] To bova kuhala. - [Pip] Ogromni so. 340 00:16:07,880 --> 00:16:10,160 [Jeremy] In tukaj smo postavili pripravljalna kuhinja. 341 00:16:10,360 --> 00:16:11,920 [Pip] Vau! 342 00:16:12,080 --> 00:16:13,120 Dobra pripravljalna kuhinja? 343 00:16:13,760 --> 00:16:15,840 [Pip] Ogromno je. Večja je od moje kuhinje. 344 00:16:16,040 --> 00:16:17,360 -Imate mesarja? -[Jeremy] Ja. 345 00:16:17,560 --> 00:16:20,200 -Gre prek tipa po imenu Henry. -Ja. 346 00:16:20,360 --> 00:16:23,400 Ki izgleda kot Andy Garcia v Nedotakljivih. 347 00:16:23,560 --> 00:16:26,120 Kakorkoli že, Andy Garcia dela naše klanje. 348 00:16:26,320 --> 00:16:28,080 -[Jeremy] Vidiš čili? -Ja, ja. 349 00:16:28,280 --> 00:16:31,160 Torej dobite na tisoče in tisoče in tisoče rastlin čilija, 350 00:16:31,320 --> 00:16:32,480 -ki je... -Ja. 351 00:16:32,920 --> 00:16:34,360 [Pip] Pekoča omaka. 352 00:16:34,560 --> 00:16:36,880 [Jeremy] Ker sem bil doslej navdušen, 353 00:16:37,440 --> 00:16:41,280 Pip je očitno pričakoval velike stvari iz same restavracije. 354 00:16:43,320 --> 00:16:44,640 [Pip] O moj bog! 355 00:16:45,920 --> 00:16:48,680 -[Jeremy] Je precej osnovno. -Ja. 356 00:16:49,080 --> 00:16:50,000 [Pip] Er... 357 00:16:50,480 --> 00:16:51,600 prav. 358 00:16:52,640 --> 00:16:53,440 Jebiga. 359 00:16:54,400 --> 00:16:56,520 -To je kuhinja. -[Pip se smeje] 360 00:16:56,680 --> 00:16:59,400 To je majhno. Zaključna kuhinja. 361 00:16:59,560 --> 00:17:01,520 -Kje je ostalo? -Kaj? 362 00:17:01,680 --> 00:17:02,640 Ali gradite zunaj? 363 00:17:02,800 --> 00:17:04,960 Ne, ne morem. Svet nam ne dovoli. 364 00:17:05,120 --> 00:17:08,320 Zaradi pravil, ki jih nisem napisal, 365 00:17:08,480 --> 00:17:13,080 ti je dovoljeno imeti toliko prostora zunaj zgradbe 366 00:17:13,240 --> 00:17:14,480 kot je v njem. 367 00:17:14,680 --> 00:17:17,560 -Ne s stavbo, ampak z dežniki. -Ja. 368 00:17:18,720 --> 00:17:22,320 Torej verjetno prideš sem, kajne pot navzdol do skrajnega konca te stene. 369 00:17:22,480 --> 00:17:23,320 ja 370 00:17:23,520 --> 00:17:25,560 In to so vse mize in stoli prav tako. 371 00:17:25,800 --> 00:17:29,280 ja Verjetno bi lahko dobili petinštirideset naslovnic, mislim. 372 00:17:29,480 --> 00:17:30,400 In samo pomislil sem. 373 00:17:30,560 --> 00:17:32,720 Ali ne bi mogli malo razširiti kuhinje? 374 00:17:32,880 --> 00:17:33,960 in imeti žar zunaj? 375 00:17:34,080 --> 00:17:35,960 Ne. Svet nam ne dovoli. 376 00:17:38,880 --> 00:17:42,480 [Jeremy] Ko sem sprejel dejstvo kuhala bi v škatli za čevlje, 377 00:17:42,640 --> 00:17:46,680 Pip me je nato vprašal, kaj točno Rad bi videl na meniju, 378 00:17:46,800 --> 00:17:50,520 v upanju, da ji bom dal natančen opis. 379 00:17:51,320 --> 00:17:53,920 Si videl ta film Babe, s prašičem? 380 00:17:54,080 --> 00:17:55,320 ja 381 00:17:55,520 --> 00:17:58,640 Veš, kdaj gre zvečer domov a njegova žena je tam? 382 00:17:58,800 --> 00:18:03,680 Kar imajo za večerjo, je nekako kaj želim postreči v restavraciji. 383 00:18:04,560 --> 00:18:07,800 Ne vem, kaj imajo za večerjo, ampak v moji domišljiji, 384 00:18:08,000 --> 00:18:10,040 kar jedo, je tisto, kar želim postreči. 385 00:18:12,560 --> 00:18:13,800 [Pip] Prav. 386 00:18:15,280 --> 00:18:18,560 [Jeremy] S to dragoceno informacijo spravljeno, 387 00:18:18,720 --> 00:18:21,320 Pip je odšel, da bi začel z delom. 388 00:18:22,080 --> 00:18:26,920 In vrnil sem se k kočljivemu poslu brejih krav. 389 00:18:27,680 --> 00:18:31,160 Zadnji krog IVF je delal za Deenyja. 390 00:18:32,320 --> 00:18:33,320 Ampak ne za Pepper, 391 00:18:33,880 --> 00:18:36,800 ki je potreboval še eno injekcijo. 392 00:18:37,000 --> 00:18:38,800 [Jeremy] Tukaj smo, Dilwyn v svoji običajni pozi. 393 00:18:39,000 --> 00:18:42,480 -[Dilwyn] Pozdravljeni. Ali ti lahko stisnem roko? -[Lisa se smeje] 394 00:18:42,640 --> 00:18:47,440 [Jeremy] In danes bomo izvedeli če bi bila končno na mestu. 395 00:18:50,240 --> 00:18:52,680 Prav, slaba novica. 396 00:18:52,800 --> 00:18:55,880 -[Jeremy] Se hecaš? -Ja, ne pri teletu. 397 00:18:56,680 --> 00:18:59,280 Torej je vse tam. 398 00:18:59,480 --> 00:19:01,320 Torej sem jo pregledal, vse se vrti. 399 00:19:01,560 --> 00:19:04,720 Ampak ne vidim razloga zakaj ne more priti v tele. 400 00:19:05,800 --> 00:19:09,920 [Jeremy] Ubogi stari Pepper. Kaj je s tabo, ljubica? 401 00:19:10,080 --> 00:19:11,040 [Dilwyn] To je škoda. 402 00:19:11,200 --> 00:19:13,520 Odločiti se moraš, kam želiš iti od tukaj, res. 403 00:19:14,320 --> 00:19:15,520 -Mi ne-- -[Jeremy] Lahko samo-- 404 00:19:15,720 --> 00:19:17,760 Naj vprašam veterinarja. 405 00:19:17,920 --> 00:19:21,560 Kaj bi po vaših izkušnjah kaj kmet v tej situaciji? 406 00:19:21,760 --> 00:19:22,760 Vtakni bika. 407 00:19:22,920 --> 00:19:24,200 -[Jeremy] Vtakniti bika noter? -Ja. 408 00:19:24,400 --> 00:19:26,480 Bi kmet najel bika? 409 00:19:26,640 --> 00:19:28,080 [Dilwyn] Lahko najamete bika. 410 00:19:28,240 --> 00:19:29,920 [Jeremy] In kako dolgo bi bik mora biti tukaj? 411 00:19:30,080 --> 00:19:31,440 [Dilwyn] Dva meseca. 412 00:19:31,640 --> 00:19:35,160 Torej bik živi tukaj, tik ob pešpoti. 413 00:19:35,320 --> 00:19:37,000 [Jeremy] Ali nimaš zamenjati ograje, če... 414 00:19:37,200 --> 00:19:39,480 -[Kaleb] Moraš postaviti nekaj znakov. -[Dilwyn] Ja. 415 00:19:39,640 --> 00:19:41,160 Mislim, obstaja tveganje za to, veš. 416 00:19:41,320 --> 00:19:44,080 Če pride ven, veš. Vse zgrabi panika, ko je bik zunaj, kajne? 417 00:19:44,240 --> 00:19:46,520 Toda večino časa, bik ni tam, da bi nekoga ubil. 418 00:19:46,680 --> 00:19:49,200 Mislim, ja, resda lahko nekoga ubije. 419 00:19:49,320 --> 00:19:51,440 [Jeremy] Prav. Torej lahko sem postavimo bika. 420 00:19:52,520 --> 00:19:55,080 In tista električna ograja tam ki ga imamo na dnu-- 421 00:19:55,280 --> 00:19:56,680 [Kaleb] Tega mečujem tam čez. 422 00:19:56,880 --> 00:19:59,440 Ja, ker nočemo bika vsako jutro v kuhinji. 423 00:19:59,560 --> 00:20:02,520 -Ne toliko. -To bi bilo res presenečenje! 424 00:20:02,680 --> 00:20:04,000 Razen če je strašno čeden. 425 00:20:05,320 --> 00:20:08,320 [Jeremy] Iskanje fanta za Pepper bi trajalo nekaj dni. 426 00:20:09,080 --> 00:20:13,040 Torej, medtem, Lotil sem se še enega pomembnega dela, 427 00:20:13,440 --> 00:20:16,080 sajenje pridelka, imenovanega echium. 428 00:20:16,560 --> 00:20:19,040 Petnajst milijonov na sod. 429 00:20:19,800 --> 00:20:22,920 V redu, moram iti, imam dvajset milijonov na minuto. Imam dva centimetra. 430 00:20:23,080 --> 00:20:27,200 [Jeremy] To je pomenilo, da mora Kaleb narediti nekaj zapletenih prilagoditev svedra. 431 00:20:27,320 --> 00:20:28,240 [Kaleb] V redu, dokey. 432 00:20:28,440 --> 00:20:31,560 [Jeremy] Toda zagotovil sem mu vse bi bilo vredno. 433 00:20:31,800 --> 00:20:34,880 Ječmen in pšenica prav zdaj, 300 funtov na tono? Dati ali vzeti? 434 00:20:35,040 --> 00:20:36,320 Ja, ja. 435 00:20:36,480 --> 00:20:38,960 Oljna ogrščica, 700 funtov za tono? -[Kaleb] Ja. 436 00:20:39,080 --> 00:20:40,320 -Res visoko. -[Kaleb] Ja. 437 00:20:40,480 --> 00:20:42,400 Ali želite vedeti koliko dobiš za to? 438 00:20:42,560 --> 00:20:44,560 -[Kaleb] Nadaljuj. -4200 funtov na tono. 439 00:20:46,080 --> 00:20:47,680 -Res? -Mmm. 440 00:20:49,000 --> 00:20:51,240 Vzgojimo echium. Prav, mislim, da sem to nastavil. 441 00:20:51,400 --> 00:20:53,080 -Veš kaj je to? -Ne. 442 00:20:53,320 --> 00:20:57,160 Vegani ne bodo jedli ribjega olja ali ribje olje. 443 00:20:57,320 --> 00:20:58,400 -Mmh. -Očitno. 444 00:20:58,560 --> 00:21:00,560 Ampak to lahko pojedo, kar je popolnoma enako. 445 00:21:00,720 --> 00:21:02,880 To so omega-3, omega-6, omega-9. 446 00:21:03,080 --> 00:21:07,280 Torej je zelo, zelo, zelo, zelo dobro olje. 447 00:21:07,440 --> 00:21:10,520 -Ja. -Zelo zdravo. Vegani ga obožujejo. 448 00:21:10,680 --> 00:21:13,800 Torej služimo z veganstvom, kar mi je všeč. 449 00:21:14,400 --> 00:21:19,000 In potem, čebele absolutno obožujem echium. 450 00:21:19,920 --> 00:21:22,720 [Jeremy] Ko je Kaleb končal prilagajanje nastavitev, 451 00:21:22,920 --> 00:21:25,800 smo napolnili lijak z veganskim zlatim prahom... 452 00:21:26,960 --> 00:21:29,520 povedal računalniku, kaj sadi ... 453 00:21:29,680 --> 00:21:32,320 [Kaleb] Štiri, osem, dva, v redu. 454 00:21:32,520 --> 00:21:36,000 Predstavljajte si, če NASA uporabljal tak računalnik. 455 00:21:36,160 --> 00:21:37,240 [Kaleb] Kdo je "Nassi"? 456 00:21:37,400 --> 00:21:38,560 [Jeremy] In odšel. 457 00:21:38,800 --> 00:21:40,520 [živahna glasba] 458 00:21:41,320 --> 00:21:44,080 [Jeremy] No, poglej to. Z mojo elegantno novo škatlo za uteži, 459 00:21:44,280 --> 00:21:45,960 brez kolesarjenja. 460 00:21:47,560 --> 00:21:51,000 Ta ploščad je zdaj približno petnajst ton. 461 00:21:51,160 --> 00:21:52,280 [smeh] 462 00:21:54,800 --> 00:21:57,760 [Jeremy] Dobra stvar rasti echium je, da le redko potrebuje 463 00:21:57,960 --> 00:22:01,360 škropiti s kemikalijami ali gnojilo. 464 00:22:01,520 --> 00:22:04,600 Tako ni potrebe po motečih voznih poteh. 465 00:22:07,040 --> 00:22:11,560 Slaba stvar je, da sem pozabil kako je vse delovalo. 466 00:22:12,600 --> 00:22:15,640 Nastaviti moram hitrost ventilatorja. 467 00:22:16,640 --> 00:22:18,040 Er... 468 00:22:18,840 --> 00:22:20,400 Set. 469 00:22:20,880 --> 00:22:23,520 Oh ne, to je... Oh ne. Oh sranje. Mislim, da sem pravkar... 470 00:22:24,280 --> 00:22:25,800 Kaleb, me slišiš? 471 00:22:25,960 --> 00:22:29,080 Ne morem se spomniti kako nastaviti ta računalnik. 472 00:22:30,080 --> 00:22:33,640 [Jeremy] Kmetijski plod potrpežljivo razložil tehniko. 473 00:22:33,840 --> 00:22:35,920 [Kaleb] To je mali traktor na vrhu, se spomniš? 474 00:22:36,080 --> 00:22:38,280 [Jeremy] Ne. Nikoli nisem uporabljal tega svedra. 475 00:22:38,480 --> 00:22:42,520 imaš. Nasejal si malo pšenice, in potem zajebal tole. 476 00:22:42,680 --> 00:22:44,320 -[Charlie] Ali nisi vrtal Deadman's? -Da. 477 00:22:44,480 --> 00:22:46,800 -Si videl petelin tam notri? -[Charlie] No, prehodil sem ga. 478 00:22:47,200 --> 00:22:49,600 Ostajaš pri pisanju. Naj naredim to. 479 00:22:49,760 --> 00:22:51,000 Ne, ker ni tramvajev. 480 00:22:51,200 --> 00:22:54,120 Za to ne potrebujete tramvajev, zato to počnem. 481 00:22:54,320 --> 00:22:55,760 [Charlie] Zelo nizek je vnos, ja. 482 00:22:55,960 --> 00:22:59,240 [Jeremy] Kaleb je nadaljeval z mojim obnovitvenim tečajem. 483 00:22:59,400 --> 00:23:00,200 [Kaleb] Potisni to gor. 484 00:23:00,360 --> 00:23:02,040 - In potem vidite, kje piše markerji? -Ja. 485 00:23:02,240 --> 00:23:03,120 Potegnite to dol. 486 00:23:03,320 --> 00:23:04,480 -Želim, da je oznaka na tej poti? -Da. 487 00:23:05,000 --> 00:23:06,360 [Jeremy] Pojdi ven. 488 00:23:07,160 --> 00:23:08,880 Oh sranje! 489 00:23:09,080 --> 00:23:10,240 [Kaleb] Ne, samo nehaj. Prinesi to nazaj. 490 00:23:10,440 --> 00:23:12,080 [smeh] 491 00:23:19,520 --> 00:23:21,760 [Jeremy] Počakaj. št. Čakaj, čakaj, čakaj. 492 00:23:24,000 --> 00:23:24,800 [Jeremy] Prav. 493 00:23:26,800 --> 00:23:28,080 -Sranje! -[Kaleb] Prekleto. 494 00:23:28,760 --> 00:23:30,840 [Kaleb] Čigava je bila ideja gojiti echium? 495 00:23:31,400 --> 00:23:33,960 [Jeremy] Končno sem bil pripravljen. 496 00:23:34,160 --> 00:23:36,280 Izvolite. 497 00:23:38,560 --> 00:23:40,400 [Kaleb] Vau. nehaj! 498 00:23:41,040 --> 00:23:44,640 Hitrost ventilatorja, devetintrideset tisoč vrtljajev na minuto. 499 00:23:44,840 --> 00:23:45,680 Odlično. 500 00:23:45,880 --> 00:23:50,160 -[Kaleb] Vau! nehaj! -[Charlie] Jeremy, nehaj. Jeremy, nehaj. 501 00:23:50,360 --> 00:23:51,880 [Charlie] V bistvu si buldožer. 502 00:23:52,080 --> 00:23:54,560 Imate le nogo zemlje po celi sprednji strani. 503 00:23:54,760 --> 00:23:57,200 Ker smeti ne tečejo skozi sveder. 504 00:23:57,400 --> 00:23:59,400 Kaj? oprosti. Kaj je smeti? 505 00:23:59,600 --> 00:24:02,920 Edino, kar sem lahko naredil, je, da sem izbiral sveder naravnost na kulterje. 506 00:24:03,120 --> 00:24:05,120 No, ne pušča ga dovolj na ravni. 507 00:24:05,280 --> 00:24:07,560 -Ker veš, da ga moramo premetati. -[Kaleb] Ja. 508 00:24:07,960 --> 00:24:10,200 Ne razumem niti besede od tega. 509 00:24:10,400 --> 00:24:11,960 [Kaleb] Lahko samo ... Izravnajte ta stroj. 510 00:24:12,120 --> 00:24:14,200 Na zgornji povezavi ga nekoliko potisnite ven. 511 00:24:14,400 --> 00:24:16,000 Sovražim, ko gre 512 00:24:16,200 --> 00:24:19,760 med katerim koli orodjem na hrbtu in traktorju. 513 00:24:19,960 --> 00:24:23,160 Vsak trenutek slišati bo škripanje. 514 00:24:23,360 --> 00:24:25,280 In potem sirena. 515 00:24:25,440 --> 00:24:26,320 In potem kladivo. 516 00:24:26,520 --> 00:24:28,600 In potem ... 517 00:24:29,000 --> 00:24:32,680 zvok mojega cviljenja v zaporniški celici. 518 00:24:32,880 --> 00:24:34,880 [živahna glasba] 519 00:24:35,640 --> 00:24:39,040 [Jeremy] Enkrat je Kaleb naredil karkoli že je naredil, 520 00:24:39,200 --> 00:24:41,200 Spet sem se lotil. 521 00:24:42,000 --> 00:24:44,760 prav. Deset KPH. 522 00:24:44,960 --> 00:24:47,640 [Jeremy] In v bistvu sem imel eno službo. 523 00:24:48,960 --> 00:24:52,040 Delal sem žleb na njivi z mojim markerjem 524 00:24:52,600 --> 00:24:54,640 tako da na povratni etapi, 525 00:24:54,800 --> 00:24:58,240 če bi ohranil ta utor sredi mojega pokrova motorja, 526 00:24:58,400 --> 00:25:01,160 Vedel bi, da imam točno tri metre 527 00:25:01,320 --> 00:25:05,320 z malo polja Sem že posadil. 528 00:25:07,000 --> 00:25:08,280 [Jeremy] Ne umakni oči s tega, Jeremy. 529 00:25:08,480 --> 00:25:10,640 Pazite na to. 530 00:25:10,840 --> 00:25:12,000 Pazite na to. 531 00:25:16,120 --> 00:25:18,440 [Jeremy] Vendar, ko sem se obrnil, 532 00:25:18,600 --> 00:25:22,080 To sem spoznal zaradi načina to polje je bilo obdelano, 533 00:25:22,680 --> 00:25:26,720 utor, kjer sem sedel je bil neviden. 534 00:25:27,200 --> 00:25:28,120 [Jeremy] Prekleto. 535 00:25:29,120 --> 00:25:31,240 Tu absolutno ni pojma. 536 00:25:31,800 --> 00:25:33,640 Preprosto ni vidno. 537 00:25:34,480 --> 00:25:37,960 Poskušam učinkovito videti kjer zelo majhen kovinski hrošč 538 00:25:38,120 --> 00:25:40,240 se je potepal po igrišču. 539 00:25:40,400 --> 00:25:42,200 Nič ne dela. 540 00:25:44,400 --> 00:25:48,760 Večino igrišča grem dvakrat na nekaterih področjih pa sploh ne. 541 00:25:49,800 --> 00:25:51,880 Oh prekleto! 542 00:25:52,080 --> 00:25:54,840 V velikih težavah bom ko to raste. 543 00:25:55,640 --> 00:25:59,000 To seme je predrago da ga še naprej navijam. 544 00:25:59,200 --> 00:26:00,960 [Jeremy skozi zvočnik] Ne vem kaj počnem tukaj, Kaleb. 545 00:26:01,120 --> 00:26:03,840 Prekleto ne vidim tega markerja. 546 00:26:04,000 --> 00:26:05,480 Samo ne vidim tega. 547 00:26:06,360 --> 00:26:09,160 [Jeremy] Pripravil sem se za običajno zajedanje. 548 00:26:09,360 --> 00:26:12,200 A presenetljivo, ni prispelo. 549 00:26:12,400 --> 00:26:15,040 [Kaleb] To je težko. To ti bom dal. 550 00:26:15,200 --> 00:26:16,600 Ne bom jamral nad tabo če katero zamudite. 551 00:26:18,160 --> 00:26:20,960 [Jeremy] Kaleb se je nato odločil za uporabo njegovega valja 552 00:26:21,160 --> 00:26:24,640 narediti valovito črto na polju ... 553 00:26:24,800 --> 00:26:26,360 [živahna glasba] 554 00:26:28,680 --> 00:26:33,440 Torej, ko je moj kovinski hrošč šel čez na novo zravnan košček zemlje, 555 00:26:34,160 --> 00:26:37,080 Lahko bi videl znak, ki ga je naredil. 556 00:26:37,840 --> 00:26:41,280 Torej misliš, da bom zmogel videti črte, 557 00:26:41,440 --> 00:26:43,840 zdaj, ko si naredil tisto cik-cak? 558 00:26:44,000 --> 00:26:45,280 [Kaleb] Ja. 559 00:26:45,440 --> 00:26:48,160 Ali zdaj vidite razliko? 560 00:26:48,320 --> 00:26:51,320 [Jeremy] Da. Vidim, kje si bil. 561 00:26:51,520 --> 00:26:53,720 [živahna glasba se nadaljuje] 562 00:26:58,040 --> 00:27:02,640 Ima prav, to je ... preobrazba. 563 00:27:05,160 --> 00:27:06,880 Zdaj lahko to storim. 564 00:27:08,720 --> 00:27:10,920 [Jeremy] Malo timskega dela Diddly Squat 565 00:27:11,080 --> 00:27:13,880 je rešil mojo vegansko slanino. 566 00:27:14,760 --> 00:27:17,760 [Kaleb] Kje si zdaj, nagajaš, absolutno nagajaš. 567 00:27:17,920 --> 00:27:18,720 ja 568 00:27:21,600 --> 00:27:23,880 Tukaj si, lepotec mali. 569 00:27:33,480 --> 00:27:34,880 [Jeremy] S posajenim ehijem, 570 00:27:35,040 --> 00:27:39,560 prejeli smo novico, da je naš novi rent-a-bull je bil na poti, 571 00:27:40,120 --> 00:27:43,080 kar je pomenilo, da sem moral narediti nekaj pripravljalnih del 572 00:27:43,280 --> 00:27:45,560 z mojo vodjo varnosti. 573 00:27:47,080 --> 00:27:50,040 [Jeremy] Prav, bikov prihaja ob treh. Torej približno eno uro? 574 00:27:50,200 --> 00:27:51,000 [Gerald] Ja. 575 00:27:51,160 --> 00:27:53,320 [Jeremy] Torej moram spraviti te znake pripovedovanje potepuhom... 576 00:27:53,480 --> 00:27:55,200 Ker veš, to je javna pešpot. 577 00:27:55,360 --> 00:27:56,160 [Gerald] Ja. 578 00:27:56,320 --> 00:27:58,800 [Jeremy] Da je bik v polje. Ampak, tukaj je zanimivo. 579 00:27:59,720 --> 00:28:02,320 Ne smeš postaviti znaka "Nevarnost, bik" 580 00:28:02,480 --> 00:28:06,360 ker potem priznam Vem, da je nevarno 581 00:28:06,520 --> 00:28:08,200 in potem sem zaradi tega odgovoren. 582 00:28:08,360 --> 00:28:10,520 Vendar tudi ne morete reči, da je varno ker ... 583 00:28:10,680 --> 00:28:11,720 [Gerald] Ja. 584 00:28:11,920 --> 00:28:13,520 Vas je že kdaj napadel bik? 585 00:28:13,680 --> 00:28:16,960 Poznam starega kmeta... Veš, to je zgodba, kajne? 586 00:28:17,120 --> 00:28:20,000 Ko so delali zimo smeti dol... 587 00:28:20,160 --> 00:28:22,880 [Gerald govori nerazločno] 588 00:28:23,040 --> 00:28:25,600 Tehtati morajo pol tone, tiste rjave bale, kajne? 589 00:28:26,360 --> 00:28:27,880 In če prideš do Hereforda... 590 00:28:28,040 --> 00:28:32,880 [Gerald govori nerazločno] 591 00:28:33,040 --> 00:28:34,320 Ampak nikoli ne moreš povedati. 592 00:28:34,480 --> 00:28:39,000 [Gerald govori nerazločno] 593 00:28:39,160 --> 00:28:41,120 To je bilo z balo v stvari in vse. 594 00:28:42,640 --> 00:28:44,640 [Jeremy] Prav. Zdaj imam nekaj znakov. 595 00:28:44,800 --> 00:28:47,440 [Gerald] Zato nisem bil nikoli velik ljubitelj imeti bika. 596 00:28:47,600 --> 00:28:50,400 [Jeremy] Torej, to sem naredil. 597 00:28:52,360 --> 00:28:53,600 [Gerald se smeje] 598 00:28:53,760 --> 00:28:55,960 Saj poznate te ljudi na vasi ki ves čas stoka ... 599 00:28:56,120 --> 00:28:56,960 [Jeremy zastoka] 600 00:28:57,120 --> 00:28:58,600 ...v pubu v nedeljo z rdečimi hlačami na sebi? 601 00:28:58,760 --> 00:28:59,560 [Gerald] Ja. 602 00:29:01,120 --> 00:29:02,640 [Gerald] Ja! ja! 603 00:29:02,840 --> 00:29:04,120 [smeh] 604 00:29:05,480 --> 00:29:07,040 [oba se smejita] 605 00:29:08,280 --> 00:29:09,480 [Jeremy] Prav. 606 00:29:10,680 --> 00:29:11,480 Ja, to je ta. 607 00:29:13,280 --> 00:29:15,040 [Jeremy] Ko so bili znaki gor, 608 00:29:15,200 --> 00:29:18,040 Geraldu sem pokazal, kako sem ga uporabljal kmetijska oprema 609 00:29:18,200 --> 00:29:20,840 kot ukrep za zadrževanje bikov. 610 00:29:21,440 --> 00:29:23,680 [Jeremy] Torej imamo tam električna ograja. 611 00:29:23,840 --> 00:29:25,560 Če to ne deluje, 612 00:29:25,720 --> 00:29:27,640 - To sem dal sem ... -Ja. 613 00:29:27,840 --> 00:29:29,480 - Kot ovira. -Ja. 614 00:29:29,640 --> 00:29:31,200 Da bi mu preprečili stopiti na pešpot. 615 00:29:31,360 --> 00:29:35,600 Torej, če ga imate tukaj, bi vprašali mene da grem tja s tabo, veš ... 616 00:29:35,800 --> 00:29:38,040 [Gerald govori nerazločno] 617 00:29:38,240 --> 00:29:39,880 Enostavno. 618 00:29:42,120 --> 00:29:46,040 [Jeremy] Ne vem, ali sem naredil dobra stvar ali ne, 619 00:29:46,840 --> 00:29:50,160 nato smo čakali na prihod od bika, 620 00:29:50,320 --> 00:29:54,440 ki smo jih najeli od družine ki je oskrboval krave. 621 00:29:55,600 --> 00:29:56,800 - [ženska] Pozdravljeni. -[Charlie] Pozdravljeni. 622 00:29:56,960 --> 00:29:58,080 [Jeremy] Lepo te je videti. 623 00:29:58,280 --> 00:29:59,960 -Je tukaj? -[Jeremy] Žigolo je prišel. 624 00:30:06,520 --> 00:30:10,040 O moj bog. Njegov obraz je tam, kot prstan. 625 00:30:13,000 --> 00:30:15,240 [človek] Tukaj prihaja. Daj no, fant. 626 00:30:16,320 --> 00:30:19,280 [Jeremy] Poglejte velikost te glave! Ogromen je! Poglej ga! 627 00:30:19,440 --> 00:30:21,480 -[moški] Daj no, fant. - [ženska] Dober fant. 628 00:30:22,000 --> 00:30:23,080 [Lisa] Vau. 629 00:30:23,280 --> 00:30:25,000 [Jeremy] Poglej njegova moda! 630 00:30:25,920 --> 00:30:27,280 -[moški] Nadaljuj. -[Jeremy] Ja. 631 00:30:27,600 --> 00:30:29,760 [Jeremy] Lisa? Bi radi vedeti kako mu je ime? 632 00:30:29,920 --> 00:30:31,000 [Lisa] Ja. 633 00:30:31,160 --> 00:30:32,200 [Jeremy] Ime mi je Maestro. 634 00:30:33,040 --> 00:30:34,680 Breakheart Maestro. 635 00:30:34,840 --> 00:30:36,040 To mu je ime! 636 00:30:36,240 --> 00:30:37,040 -[Jeremy] Breakheart Mae... -[Lisa] Poglej jih, kako tečejo! 637 00:30:37,200 --> 00:30:40,280 [Jeremy] Poglej krave, prihajam po akcijo. 638 00:30:40,480 --> 00:30:42,320 -[ženska] Tečejo gor, dobesedno. -[človek] So. 639 00:30:42,520 --> 00:30:43,320 [Lisa] Na tem, da ga bodo udarili, jaz mislim 640 00:30:43,480 --> 00:30:46,880 [Jeremy] To je kot nočni klub. "Izberi me! Izberi me!" 641 00:30:47,040 --> 00:30:48,200 [Lisa zadiha] 642 00:30:48,840 --> 00:30:49,680 -On je! -Da! 643 00:30:49,880 --> 00:30:52,360 -[Jeremy] Prihaja! Takoj ... -[ženska] Ne, to je krava. Ne, "ona". 644 00:30:52,520 --> 00:30:54,480 -[Jeremy] Kaj, krava ga drenja? -[človek] Ja. 645 00:30:54,640 --> 00:30:57,800 Kaj za vraga? Pripeljal si gej kravo! 646 00:30:57,960 --> 00:30:59,400 Zakaj se je to zgodilo? 647 00:30:59,560 --> 00:31:00,840 -[ženska] Brez panike. -[Charlie] Ne, ne. 648 00:31:01,040 --> 00:31:01,840 [Jeremy] Ampak to ne bo šlo ... 649 00:31:02,000 --> 00:31:03,960 Samo ušpičijo se. Nagajajo drug drugemu. 650 00:31:05,360 --> 00:31:07,320 [ženska] Torej so vsa ta teleta njegova. 651 00:31:07,480 --> 00:31:08,960 -[Jeremy] Ali so? -[ženska] Ja. Torej vsa teleta... 652 00:31:09,120 --> 00:31:10,560 Je že imel vse te ženske? 653 00:31:10,760 --> 00:31:12,640 [woman] Ja, to so njegova teleta. 654 00:31:12,800 --> 00:31:14,880 [Jeremy] Poglej, tisti res nas skrbi Pepper, 655 00:31:15,040 --> 00:31:17,880 čisto zadaj, tisti res potrebujemo, da gre in... 656 00:31:18,040 --> 00:31:19,120 Oh, poglej, tja gre. 657 00:31:19,320 --> 00:31:21,240 Odpravlja se proti Pepperju. 658 00:31:21,400 --> 00:31:23,400 [Kaleb] Mislim, da Pepperjeva teža je zdaj problem. 659 00:31:23,560 --> 00:31:25,120 [Jeremy] Kaj, ne bo mu všeč ker je predebela? 660 00:31:25,280 --> 00:31:26,080 [Kaleb] Ne, tega ne. 661 00:31:26,280 --> 00:31:27,240 [smeh] 662 00:31:27,400 --> 00:31:28,240 No, kaj potem? 663 00:31:28,440 --> 00:31:29,400 Samo razlogi za vstop v tele 664 00:31:29,560 --> 00:31:31,840 ta vzrok zapleti, ko so predebeli. 665 00:31:32,400 --> 00:31:34,160 -[Jeremy] Res? -[Kaleb] Ja. 666 00:31:35,080 --> 00:31:37,800 [Jeremy] Ali samo gredo umakniti se vetru? 667 00:31:38,000 --> 00:31:40,280 [Lisa] Oh, kažejo ga kje je voda. 668 00:31:40,440 --> 00:31:41,760 [Kaleb] Samo kažejo ga šibke ograje! 669 00:31:41,960 --> 00:31:42,760 [Charlie] "Nagni se tja." 670 00:31:45,320 --> 00:31:48,760 [Jeremy] To je bilo popolno, srečen trenutek. 671 00:31:48,960 --> 00:31:51,640 Toda ko so vsi odšli, sem ostal jaz 672 00:31:51,840 --> 00:31:54,960 razmisliti o tem, kaj je dejansko na kocki. 673 00:31:55,920 --> 00:32:00,440 Poskusili smo že trikrat da Pepper zanosi z AI, 674 00:32:00,640 --> 00:32:03,640 umetna oploditev, in ni delovalo. 675 00:32:03,800 --> 00:32:06,520 Torej je to njena zadnja priložnost. 676 00:32:06,680 --> 00:32:08,720 Če je ne more zanositi... 677 00:32:13,320 --> 00:32:15,040 [vzdihne] 678 00:32:17,400 --> 00:32:19,280 Izpolniš prazna mesta. 679 00:32:21,360 --> 00:32:23,760 [Jeremy] Nekaj dni kasneje, Pokusil sem 680 00:32:23,960 --> 00:32:26,840 česa zapolnjujete praznine počutil bi se kot ... 681 00:32:28,280 --> 00:32:31,440 ker je bil čas za vzeti prva izmed restavracijskih krav 682 00:32:31,640 --> 00:32:33,400 zaklati. 683 00:32:37,360 --> 00:32:38,400 [Lisa] Ojoj. 684 00:32:39,320 --> 00:32:40,520 [Jeremy] Veste, kateri je? 685 00:32:41,280 --> 00:32:42,440 - Tisti zadaj? -Ja. 686 00:32:43,960 --> 00:32:45,760 [Kaleb] 297. 687 00:32:46,360 --> 00:32:48,320 [mukanje] 688 00:32:48,480 --> 00:32:50,320 Ne, on ve. 689 00:32:55,640 --> 00:32:57,960 [Kaleb] Vedno je žalostno ko imaš noter dve živali. 690 00:32:58,120 --> 00:32:59,920 Kot, veš, ko imaš trideset... 691 00:33:00,080 --> 00:33:01,960 [Jeremy] To si rekel danes zjutraj. 692 00:33:02,160 --> 00:33:03,800 Točno to je rekla Lisa. 693 00:33:03,960 --> 00:33:06,760 Ko odpelješ vse ovce je kot, no, veš ... 694 00:33:07,400 --> 00:33:09,440 Nikoli se ne počutim žalostnega ko odpeljem ovce. 695 00:33:09,640 --> 00:33:11,560 [smeh] 696 00:33:11,760 --> 00:33:12,560 -Prekleta ovca. 697 00:33:12,720 --> 00:33:13,560 [Jeremy] Ampak celo ti ne maram delati tega. 698 00:33:13,720 --> 00:33:15,840 Ne maram tega delati, ne. 699 00:33:20,040 --> 00:33:20,840 Naj naredimo to? 700 00:33:22,880 --> 00:33:24,480 [žvenketanje] 701 00:33:27,640 --> 00:33:29,280 -Nadaljuj, potem. -[Jeremy] Nadaljuj. Pojdi. 702 00:33:29,440 --> 00:33:31,880 [Kaleb klokota] 703 00:33:40,840 --> 00:33:42,600 Ne maram oditi tisti drugi zadaj 704 00:33:42,760 --> 00:33:44,560 ker bo vedno tako osamljen. 705 00:33:48,920 --> 00:33:52,520 Spomnim se, da sem šel sem z ovcami. Bilo je preprosto uničujoče. 706 00:33:53,600 --> 00:33:56,120 Ne morem si predstavljati, da bo tako danes veliko bolje. 707 00:34:04,520 --> 00:34:06,960 [blejanje ovc] 708 00:34:11,800 --> 00:34:13,600 [Jeremy] Pojdi torej. Pojdi naprej. 709 00:34:16,200 --> 00:34:17,360 Daj no, krava. 710 00:34:21,640 --> 00:34:23,360 Izvolite. 711 00:34:24,040 --> 00:34:25,640 [blejanje ovc] 712 00:34:33,920 --> 00:34:35,400 -[moški] Zasebni umor, kaj? -Ja. 713 00:34:35,560 --> 00:34:36,760 -Zasebno kaj? -[moški] Zasebni umor, ja. 714 00:34:36,920 --> 00:34:38,480 -Zasebno klanje. -Ja. 715 00:34:38,640 --> 00:34:41,600 Podpišite in vpišite datum na dnu, prosim. 716 00:34:43,960 --> 00:34:45,120 [Jeremy] Izvolite. 717 00:34:45,320 --> 00:34:47,520 -Menda je že mrtev, kajne? -Ne, še vedno je tam. 718 00:34:47,640 --> 00:34:49,160 Oh, ali je? zadnjič, ko smo pripeljali ovce, 719 00:34:49,360 --> 00:34:51,080 do takrat so bili mrtvi opravili smo papirologijo. 720 00:34:51,200 --> 00:34:53,680 -Lahko ga greš pogledat. -Ne, jaz sem... mogoče bi. Bomo videli. 721 00:34:53,880 --> 00:34:54,880 ja 722 00:34:56,880 --> 00:34:58,640 Pojdiva ga pogledat. 723 00:34:58,800 --> 00:34:59,760 -Na zdravje. -Jutro. 724 00:34:59,920 --> 00:35:01,520 jutro. jutro. 725 00:35:05,000 --> 00:35:08,600 [Jeremy] Pri peresu dignitas, Spoznal sem šefa klavnice. 726 00:35:08,760 --> 00:35:10,000 -Dobro jutro. -[Jeremy] Kako si? 727 00:35:10,160 --> 00:35:10,960 Dobro sem, hvala. 728 00:35:11,120 --> 00:35:14,160 [Jeremy] Kdo, ko sem bil razburjen o ovcah ob mojem zadnjem obisku, 729 00:35:15,480 --> 00:35:18,640 našel prave besede da se počutim slabše. 730 00:35:19,600 --> 00:35:22,040 [šef klavnice] Škoda ker so lepe ovce, kajne? 731 00:35:23,080 --> 00:35:27,160 [Jeremy] Tokrat sem upal bi bil malo bolj razumevajoč. 732 00:35:29,600 --> 00:35:31,800 Videti je kot lep kos mesa, če sem iskren, 733 00:35:32,000 --> 00:35:33,120 veš 734 00:35:37,280 --> 00:35:38,640 [Jeremy] Se vidiva, krava. 735 00:35:39,520 --> 00:35:41,480 Se vidimo na drugi strani. 736 00:35:54,640 --> 00:35:57,480 Samo spomniti se moram naredil je svoje za zemljo 737 00:35:57,640 --> 00:36:00,280 in nahranil bo tisoč ljudi. 738 00:36:02,160 --> 00:36:04,160 Zato sem ga imela. 739 00:36:06,520 --> 00:36:10,000 [Jeremy] In moral bi razmisliti isto stvar naslednji teden, 740 00:36:10,160 --> 00:36:12,880 ko je bil načrtovan začetek Krave 2. 741 00:36:15,080 --> 00:36:19,680 Ker kolesje restavracije so se zdaj dobro in resnično obračali. 742 00:36:21,600 --> 00:36:25,360 Alan in njegovi fantje bili zaposleni z gradbenimi deli. 743 00:36:26,320 --> 00:36:28,520 In kljub moji nesmiselnosti 744 00:36:28,640 --> 00:36:31,760 Babe in Subaru poročata Pipu, 745 00:36:31,960 --> 00:36:35,640 izmislila bi nekaj ponudb upala je, da bo zadela. 746 00:36:36,760 --> 00:36:39,440 To je volovski jezik, ki ga poznam, veš, 747 00:36:39,640 --> 00:36:42,360 obstajata samo dva jezika in to ni to velik, zato ne more nahraniti toliko ljudi. 748 00:36:42,520 --> 00:36:43,560 -Lahko dobim košček jezika? -Ja. 749 00:36:43,760 --> 00:36:44,640 Pojdi za to. 750 00:36:46,760 --> 00:36:48,480 Mmm. Mmmm. 751 00:36:48,640 --> 00:36:49,920 [Jeremy] Kaj imamo potem tukaj? 752 00:36:50,080 --> 00:36:51,480 [Pip] Samo malo jajce 753 00:36:51,640 --> 00:36:52,920 in kumarice. 754 00:36:53,520 --> 00:36:54,480 [Jeremy] Mmmm. 755 00:36:55,200 --> 00:36:56,880 Mmm, uspelo mi je. 756 00:36:57,400 --> 00:36:58,160 Prekleto! 757 00:36:59,080 --> 00:37:01,040 Kadarkoli kdo okusi karkoli na televiziji, 758 00:37:01,160 --> 00:37:03,560 vedno rečejo "Mmm," tudi če je ogabno. 759 00:37:03,760 --> 00:37:04,640 ja! 760 00:37:04,800 --> 00:37:05,880 [Jeremy] In pravkar sem to storil. 761 00:37:06,040 --> 00:37:07,440 v redu Upam, da ni gnusno! 762 00:37:07,600 --> 00:37:10,040 [Jeremy] Ne, to je res okusno. Poskusil bom nekaj tega jagnječjega čilija... 763 00:37:10,160 --> 00:37:11,000 -[Pip] Jagnječje prsi. -Ooh. 764 00:37:11,160 --> 00:37:12,400 -[Pip] Naš čili. -Mm-hmm. 765 00:37:12,560 --> 00:37:14,000 [Pip] Čili. Malo kisa. Česen. 766 00:37:14,160 --> 00:37:18,280 Kovnica. koriander. olivno olje. Malo sladkorja. 767 00:37:18,440 --> 00:37:19,640 To je naravnost neverjetno. 768 00:37:19,840 --> 00:37:21,160 -Torej je to naša moka? -Ja. 769 00:37:21,360 --> 00:37:22,160 -[Pip] Vaše pivo. 770 00:37:22,320 --> 00:37:24,480 -To je pravzaprav pivski kruh? -Ja. 771 00:37:26,640 --> 00:37:28,040 Še nikoli nisem jedel pivskega kruha. 772 00:37:28,160 --> 00:37:29,160 -[Pip] Ja, dobro je. 773 00:37:29,360 --> 00:37:31,280 Cor, jeez, Pip, to je tako dobro. 774 00:37:31,480 --> 00:37:33,160 -[Jeremy] In to je stepena svinjina...? -Debela. 775 00:37:33,320 --> 00:37:34,600 -[Jeremy] Debel? -Ja. Samo mislil sem ... 776 00:37:34,800 --> 00:37:36,440 Je v vseh revijah za hujšanje. 777 00:37:36,640 --> 00:37:37,520 [smeh] 778 00:37:37,640 --> 00:37:39,360 [Jeremy] Prav, no, vsi so preprosto neverjetni. 779 00:37:40,440 --> 00:37:42,880 [Jeremy] Še pomembneje, je bilo jasno, da Pip 780 00:37:43,040 --> 00:37:44,960 lahko dela čudeže s kravo. 781 00:37:45,120 --> 00:37:45,920 [Jeremy] Mmm. 782 00:37:46,120 --> 00:37:47,800 -Oh, goveji tatarski. -[Pip] Ja. 783 00:37:48,680 --> 00:37:50,480 V redu, to je preprosto čudovito. 784 00:37:50,640 --> 00:37:53,400 To je goveja juha in dal sem tam je tudi malo kostnega mozga. 785 00:37:54,040 --> 00:37:55,160 Kostni mozeg je moj najljubši. 786 00:37:55,400 --> 00:37:57,040 -To je rebula, kajne? -Ja. 787 00:37:59,440 --> 00:38:00,560 Je to samo sol? 788 00:38:00,760 --> 00:38:02,560 [Pip] Ja. Malo rožmarina in maslo. 789 00:38:02,680 --> 00:38:03,520 [Jeremy] Mm-hmm. 790 00:38:04,200 --> 00:38:05,520 -Naš krompir. -[Pip] Ja. 791 00:38:05,640 --> 00:38:08,200 Res so dobri za pečenje. Res lepo. 792 00:38:08,440 --> 00:38:09,920 In vse pride na krožnik tako in jim samo povej-- 793 00:38:10,080 --> 00:38:11,080 Ja, potem pa vsi strežejo. 794 00:38:11,200 --> 00:38:13,160 -Si dobil le kos takega mesa? -[Pip] Ja. 795 00:38:13,320 --> 00:38:15,120 [Jeremy] Pip, mislim to je spektakularno dobro. 796 00:38:15,280 --> 00:38:17,040 Zdaj sem res navdušen nad tem. 797 00:38:17,200 --> 00:38:18,840 Pravzaprav bomo to storili. 798 00:38:19,040 --> 00:38:21,920 ["Goody Goody Getter" igra Denise LaSalle] 799 00:38:22,080 --> 00:38:26,160 [Jeremy] Zdaj sem vedel, da lahko uspeva vznemirljiv meni z uporabo stvari 800 00:38:26,400 --> 00:38:29,000 z naše kmetije in od naših sosedov. 801 00:38:31,160 --> 00:38:33,880 In da bi hrana imela gladka vožnja 802 00:38:34,040 --> 00:38:36,200 od pripravljalne kuhinje do restavracije, 803 00:38:36,440 --> 00:38:40,400 ker kmečka steza je lepo šlo. 804 00:38:41,520 --> 00:38:43,160 [vzvratni alarm] 805 00:38:43,320 --> 00:38:44,960 [glasba se nadaljuje] 806 00:38:54,120 --> 00:38:56,120 [vzvratni alarm] 807 00:38:57,160 --> 00:39:01,120 [Jeremy] Lahko bi jih še nekaj utripajoče luči na tej stvari, Kaleb. 808 00:39:01,280 --> 00:39:03,160 [Kaleb] Zapomni si, gradimo. 809 00:39:03,360 --> 00:39:05,200 Mogoče nimam dovolj. 810 00:39:11,600 --> 00:39:14,560 [Jeremy] Izvolite, jebena trobenta. Ali ga pokličemo en večer po tem? 811 00:39:14,760 --> 00:39:18,640 [Kaleb] Ja. Izgledaš tako trenutno star človek. To je neresnično. 812 00:39:18,880 --> 00:39:21,280 Všeč so mi prekrižane noge položaj za vožnjo. 813 00:39:21,680 --> 00:39:22,800 [Kaleb] Izgledaš, kot da bi sedel tam 814 00:39:22,960 --> 00:39:24,640 z očali na koncu tvojega nosu, prekrižanih nog, 815 00:39:25,160 --> 00:39:27,160 branje kolumne ali kaj podobnega o tem, kako ga dvigniti 816 00:39:27,360 --> 00:39:28,840 zjutraj. 817 00:39:30,400 --> 00:39:35,000 [Jeremy] Resnici na ljubo, res sem bil ves dan se počutim kot star človek. 818 00:39:36,120 --> 00:39:38,160 [živahna glasba] 819 00:39:38,800 --> 00:39:41,440 In naslednje jutro sem izvedel zakaj. 820 00:39:44,880 --> 00:39:47,360 [vzdihne] Oh. Ne spet. 821 00:39:49,520 --> 00:39:51,360 sranje 822 00:39:55,000 --> 00:39:57,360 [Jeremy] Vendar, ker je to kmetija 823 00:39:57,560 --> 00:39:59,640 in kmetije se ne morejo kar ustaviti, 824 00:39:59,840 --> 00:40:03,120 sem se odločil vzeti list iz Putinove knjige 825 00:40:03,320 --> 00:40:04,480 o previdnostnih ukrepih za COVID, 826 00:40:04,640 --> 00:40:07,320 in nastavite jutranji sestanek s Charliejem. 827 00:40:10,640 --> 00:40:12,080 Živjo, Jeremy. 828 00:40:12,480 --> 00:40:13,560 [Jeremy] Oprosti za to. 829 00:40:13,760 --> 00:40:15,760 Lahko si Macron in sedi tam. 830 00:40:18,920 --> 00:40:20,360 -Kaj imamo tukaj? -Torej je nekaj stvari. 831 00:40:20,560 --> 00:40:23,760 Imamo nekaj načrtov nazaj iz sveta-- 832 00:40:23,920 --> 00:40:25,320 -[Gerald] V redu? -Hej, poglej kdo je tukaj. 833 00:40:26,000 --> 00:40:27,160 [Jeremy] G pes! 834 00:40:27,320 --> 00:40:29,000 Se počutiš bolje? 835 00:40:29,160 --> 00:40:31,800 [Gerald] Mislim! Veš, mora biti 836 00:40:31,960 --> 00:40:35,400 takole, ko gre pes spodaj... [nerazločno] 837 00:40:35,560 --> 00:40:36,680 [Jeremy] Si še vedno pozitiven? 838 00:40:36,880 --> 00:40:39,040 -[Gerald] Ja. -[Jeremy] Lahko samo opazimo to? 839 00:40:39,200 --> 00:40:42,200 Je v svojih sedemdesetih, pozitiven, gor in okoli. 840 00:40:42,400 --> 00:40:44,400 Pri šestdesetih, pozitiven, gor in okoli. 841 00:40:44,600 --> 00:40:46,960 Za razliko od generacije snežinke. 842 00:40:47,120 --> 00:40:50,480 [Gerald] Nič čudnega ... [nerazločno] 843 00:40:53,400 --> 00:40:55,400 [Charlie] Imam nekaj delčkov zate. 844 00:40:55,600 --> 00:40:58,800 Nekaj stvari za načrtovanje imamo nazaj od sveta. 845 00:40:59,000 --> 00:41:01,200 Veste, dali smo predhodno obvestilo 846 00:41:01,440 --> 00:41:05,360 reči: "Glej, samo gradili bomo kmečka pot"? 847 00:41:05,560 --> 00:41:07,520 No, pravzaprav so ga zavrnili. 848 00:41:07,680 --> 00:41:09,480 So zavrnili kmečko stezo? 849 00:41:09,640 --> 00:41:10,960 [Charlie] Ja. Ker so rekli 850 00:41:11,160 --> 00:41:14,440 da se je že začelo in se ne zdi razumno 851 00:41:14,640 --> 00:41:17,960 in potrebna za kmetijstvo namene znotraj te enote. 852 00:41:20,960 --> 00:41:23,200 [Jeremy] Torej ne moreš zgraditi kmetijske steze na lastni kmetiji? 853 00:41:23,400 --> 00:41:24,840 Ne, ne. Ne moreš. 854 00:41:25,000 --> 00:41:26,280 [Jeremy] Točno tako. 855 00:41:29,560 --> 00:41:30,800 [Charlie] Svet nam ne dovoli storiti več. 856 00:41:31,000 --> 00:41:32,080 [vzdihne] 857 00:41:32,280 --> 00:41:33,600 Oh, za boga boga. 858 00:41:34,320 --> 00:41:37,840 Ali ste že slišali za kmeta zavrnjen zaradi kmetijske poti? 859 00:41:38,040 --> 00:41:39,040 Nikoli. 860 00:41:39,160 --> 00:41:40,280 [Jeremy] Nikoli. 861 00:41:40,480 --> 00:41:42,560 [Jeremy] Torej, kaj pa restavracija? 862 00:41:43,600 --> 00:41:47,480 [Charlie] Ne morejo vedeti, ker našli bodo nekaj, kar nas bo ustavilo. 863 00:41:47,640 --> 00:41:51,440 [Jeremy] Ne, ampak vsi v vasi dobesedno nič ne dela 864 00:41:51,600 --> 00:41:52,640 ampak vohuni za nami. 865 00:41:52,880 --> 00:41:54,760 [dramska glasba] 866 00:41:56,800 --> 00:41:59,360 [Jeremy] Sveta krava! Poglej to! 867 00:41:59,560 --> 00:42:00,520 Tu se ne bodo ustavili. 868 00:42:00,680 --> 00:42:03,040 [Charlie] To je samo prva faza. 869 00:42:05,840 --> 00:42:08,360 Vedno sva se strinjala, da bo nekaj tednov, ne prekleto dva dni. 870 00:42:09,560 --> 00:42:10,680 Odštevanje se je začelo. 871 00:42:10,920 --> 00:42:12,640 [predvajanje tematske glasbe]