1 00:00:56,438 --> 00:01:00,438 www.titlovi.com 2 00:01:03,438 --> 00:01:10,404 L A N � A N A R E A K C I J A 3 00:01:24,877 --> 00:01:27,337 We're running out of time. 4 00:01:28,213 --> 00:01:33,343 We have populated and polluted this planet bringing it to the brink of destruction. 5 00:01:33,594 --> 00:01:37,639 We are destroying our world at a suicidal pace. 6 00:01:37,890 --> 00:01:41,602 We need it revolution in pollution. 7 00:01:41,810 --> 00:01:45,480 It won't be easy because it's the world became dependent on oil. 8 00:01:47,399 --> 00:01:52,362 We have limited resources, so we fight to protect them. 9 00:01:56,992 --> 00:02:00,495 We need a new one technology. 10 00:02:00,787 --> 00:02:05,959 She must not be sought, it must be given to everyone. 11 00:02:08,629 --> 00:02:14,176 We are in a dream. There is a solution. 12 00:02:14,968 --> 00:02:18,013 The answer is all around us. 13 00:02:19,348 --> 00:02:24,228 Take a look. Water. H2O. Two parts hydrogen, one oxygen. 14 00:02:25,395 --> 00:02:29,691 There is enough water in this tank energy to Chicago for weeks 15 00:02:29,983 --> 00:02:35,280 provide electricity. Hydrogen is what we need. 16 00:02:40,035 --> 00:02:43,664 Here's what happens when let's set it on fire. 17 00:02:44,831 --> 00:02:49,795 It is completely clean. You can do it light up when you want, in the car, 18 00:02:50,003 --> 00:02:55,634 turbines or in your basement next to the heating boiler. 19 00:02:56,093 --> 00:03:01,306 It would be if we were efficient could release this energy? 20 00:03:01,390 --> 00:03:03,684 We would convert the world by ourselves. 21 00:03:04,309 --> 00:03:08,522 Maybe we could to end wars. 22 00:03:08,772 --> 00:03:12,359 Of course, we need it first make it work. 23 00:03:29,543 --> 00:03:33,297 Hi James, how are you? - Hi, Eddie. Cold enough for you? 24 00:03:33,463 --> 00:03:35,007 It's never too cold. 25 00:03:42,514 --> 00:03:45,767 Hey, Lu! Do you want me to set it up? 26 00:03:46,101 --> 00:03:47,311 Yes, right away. 27 00:03:55,152 --> 00:03:59,448 Good morning, Mr. Shannon. -Hi. -How are you? -Good. 28 00:04:01,617 --> 00:04:04,828 Alistair. - Are you okay? traveled? - Excellent. 29 00:04:05,078 --> 00:04:08,916 Paul. - Hello, young man. - would you like coffee? - You don't need to. 30 00:04:09,082 --> 00:04:13,378 We will use the laser and concentrate it to the center of the bubble. 31 00:04:13,587 --> 00:04:16,131 How's it going? - You didn't get my fax? 32 00:04:16,131 --> 00:04:17,716 I didn't have time. 33 00:04:17,716 --> 00:04:21,512 We have to control our bladder. - And the reaction is unpredictable. 34 00:04:21,678 --> 00:04:25,682 I gave the spectrum. -Eddie, do you did you put the model in the computer? 35 00:04:25,766 --> 00:04:28,894 I didn't. I was too much busy making it. 36 00:04:29,019 --> 00:04:32,105 We have sustained fusion 4.6 milliseconds. 37 00:04:32,272 --> 00:04:33,607 Stable? 38 00:04:33,774 --> 00:04:37,903 Yes, 4.6 milliseconds. Come, I'll show you. 39 00:04:40,030 --> 00:04:43,617 Energy input and output are good at this stage. 40 00:04:43,867 --> 00:04:46,954 The output drops with increasing pressure. What's going on? 41 00:04:48,872 --> 00:04:50,040 Pole! 42 00:04:51,583 --> 00:04:53,377 I have to interrupt. 43 00:04:55,587 --> 00:04:59,550 UNIVERSITY OF CHICAGO HYDROGEN ENERGY PROJECT 44 00:05:02,928 --> 00:05:06,139 Folks, keep your fingers crossed. - Good luck. 45 00:05:17,568 --> 00:05:21,989 Mr. Chen, turn on the laser. - I'm turning on the laser. 46 00:05:33,667 --> 00:05:37,296 SEPARATION IS IN PROGRESS HYDROGEN. 47 00:05:38,422 --> 00:05:41,633 Start heating the hydrogen. 48 00:05:52,561 --> 00:05:55,272 2 million Kelvin, and continues to grow. 49 00:05:56,648 --> 00:05:59,443 Turn off. Unstable. Turn off. 50 00:06:06,200 --> 00:06:10,454 Today we learned something very important important. We discovered another one 51 00:06:10,454 --> 00:06:14,166 unsuccessful way. We have to be open to all possibilities 52 00:06:14,166 --> 00:06:16,043 and try again. 53 00:07:18,939 --> 00:07:23,068 Alistair, it works. - IS IT STABLE? -Is. 54 00:07:24,778 --> 00:07:28,740 Completely stable. - GOD, WE WILL TRY TOMORROW. 55 00:07:29,157 --> 00:07:30,868 Tomorrow, Alistair. 56 00:07:36,206 --> 00:07:38,125 Lily, yes. 57 00:07:38,375 --> 00:07:41,503 Temperature and gas flow stable. The regulator shows 58 00:07:41,753 --> 00:07:44,214 stabilized reaction. - Lucasz? 59 00:07:44,423 --> 00:07:48,051 The spectrometer shows stable reduction of hydrogen. 60 00:07:49,261 --> 00:07:52,306 We get more than That's what we put in. 61 00:07:55,851 --> 00:07:59,980 I think you should sell some shares. 62 00:08:30,302 --> 00:08:32,513 We will be famous. 63 00:08:40,062 --> 00:08:43,148 Can we trust her? 64 00:08:55,577 --> 00:08:58,622 Stay on your toes. - I know, I know. 65 00:09:04,962 --> 00:09:08,757 Eddie, congratulations. I admit that I am quite impressed. 66 00:09:09,049 --> 00:09:10,676 Congratulations. -Thanks. 67 00:09:11,218 --> 00:09:15,055 I never agreed to anything I'm hiding. He knows what my attitude is. 68 00:09:15,264 --> 00:09:19,726 It must be so. If we discover that information China will reveal everything. 69 00:09:19,726 --> 00:09:22,729 Say what you want, but that you didn't move. 70 00:09:22,729 --> 00:09:25,315 Alistair, no idea that would happen. 71 00:09:25,315 --> 00:09:28,902 This is not the time to be serious conversations. Come on, everyone is waiting for you. 72 00:09:29,069 --> 00:09:30,279 Come, Alistair. 73 00:09:33,323 --> 00:09:34,533 Good. 74 00:09:37,452 --> 00:09:41,915 Holy shit, we did it. -Fuck, we did it! 75 00:10:01,101 --> 00:10:03,312 Your battery is dead. 76 00:10:05,063 --> 00:10:08,775 Wonderful. That's all I needed. - Go. I'll take you home. 77 00:10:10,485 --> 00:10:12,362 We can with my motorbike. 78 00:10:12,738 --> 00:10:16,116 Yes, please. - Where does he live? 79 00:10:17,242 --> 00:10:19,161 In England. 80 00:10:21,079 --> 00:10:27,044 Sorry. In the street Kimbark i 54th. - Kimbark and 54? 81 00:10:29,213 --> 00:10:31,965 We can't. We will freeze. 82 00:10:34,760 --> 00:10:37,513 Let's take a taxi. - Taxi? 83 00:10:40,224 --> 00:10:43,936 You must be crazy. A UFO will pick us up. 84 00:10:47,397 --> 00:10:51,902 Mr. Chen, extract all the data. I will to send everything to the Internet tonight. 85 00:10:52,110 --> 00:10:56,156 We will wake up a lot of people. - Yes, he knows. We're really going to wake them up. 86 00:11:26,228 --> 00:11:29,648 We don't have a computer yet model, but we have the frequency. 87 00:11:29,815 --> 00:11:32,234 We will send it to you in an hour. 88 00:11:32,442 --> 00:11:33,777 In an hour. 89 00:11:40,993 --> 00:11:42,536 Where are you going? 90 00:11:45,747 --> 00:11:47,416 Chen? 91 00:11:55,132 --> 00:11:58,343 We have arrived. - It's Alistair's house. 92 00:11:58,552 --> 00:12:03,140 Isn't he cute? He allowed it that I live on the third floor. 93 00:12:04,308 --> 00:12:05,893 This way. 94 00:12:06,059 --> 00:12:09,605 Is this what it looks like when you're drunk? - You've never been drunk? 95 00:12:09,855 --> 00:12:11,815 I'll know soon. 96 00:12:13,859 --> 00:12:17,070 You are too serious. I'm not fun. 97 00:12:17,362 --> 00:12:19,114 I think you are. 98 00:12:23,410 --> 00:12:25,162 Good night, Lily. 99 00:13:14,044 --> 00:13:15,504 Alistair! 100 00:13:18,423 --> 00:13:20,092 Alistair! 101 00:13:22,010 --> 00:13:23,178 Chen! 102 00:13:37,901 --> 00:13:40,195 CRITICAL PRESSURE 103 00:13:48,662 --> 00:13:51,415 ACCESS ERROR CONTROL IMPOSSIBLE 104 00:13:51,582 --> 00:13:53,000 Chen! 105 00:13:53,417 --> 00:13:54,918 Chen! 106 00:14:37,586 --> 00:14:39,171 Get ready. 107 00:16:14,725 --> 00:16:18,645 Shannon. - PAUL? ALISTAIR IS DEAD. -Eddie? 108 00:16:18,937 --> 00:16:21,982 I FOUND IT ON THE FLOOR LABORATORY. MURDERED! 109 00:16:22,191 --> 00:16:23,358 what? 110 00:16:46,798 --> 00:16:51,094 IT IS STILL UNCLEAR WHAT HAPPENED IT HAPPENED AND CAUSED AN EXPLOSION. 111 00:16:51,094 --> 00:16:54,515 DISTINGUISHED PERSONS OF KA�U UNIVERSITY THAT THIS HALL HAS BEEN CONVERTED 112 00:16:54,515 --> 00:16:58,143 TO THE LABORATORY FOR EXPERIMENTS USES OF HYDROGEN AS A FUEL. 113 00:16:58,143 --> 00:17:01,730 THE UNIVERSITY SAYS NO IT SHOULD BE DANGEROUS. 114 00:17:01,730 --> 00:17:04,691 LAW REPRESENTATIVES, OF COURSE THEY TRY 115 00:17:04,691 --> 00:17:07,236 DETERMINE IF IT WAS AN ACCIDENT INTENTIONALLY CAUSED. 116 00:17:07,236 --> 00:17:10,155 THERE ARE POINTERS, BUT IT HAS NOT YET BEEN CONFIRMED. 117 00:17:10,155 --> 00:17:13,242 IT IS CONFIRMED BY AN FBI AGENT, YES THEY ARE 118 00:17:13,242 --> 00:17:17,037 THE BUREAU INFORMED THAT THERE WASN'T NO NUCLEAR DEVICES. 119 00:17:17,120 --> 00:17:20,040 THERE WAS NO NUCLEAR EXPLOSIONS. 120 00:17:20,290 --> 00:17:23,377 Have they all been found? your people mr shannon? 121 00:17:23,627 --> 00:17:29,758 Miss Sinclair? - I was alone last night she came home. Lu Chen is nowhere to be found. 122 00:17:30,717 --> 00:17:33,804 I can't seem to get it find. 123 00:17:34,054 --> 00:17:36,849 I applied CPR. 124 00:17:37,057 --> 00:17:40,853 I checked to see if it was rising and it was Does he have a pulse? He wasn't there. 125 00:17:41,061 --> 00:17:43,522 I continued with resuscitation.. 126 00:17:52,948 --> 00:17:55,951 Remove all people for kilometer. - Okay. 127 00:17:56,076 --> 00:17:59,288 Find a federal judge for 2 minutes. I want orders 128 00:17:59,413 --> 00:18:03,584 on wiretapping, for search, for everyone who worked there. as soon as possible. 129 00:18:03,834 --> 00:18:07,504 Good. - Inspector Ford, listen are you going to lead the investigation? 130 00:18:07,504 --> 00:18:10,507 Can you tell us Why is the FBI involved? 131 00:18:10,507 --> 00:18:13,594 8 city streets have disappeared. The president of the USA is no�as 132 00:18:13,594 --> 00:18:17,055 at 3 called my boss. He wants answers. 133 00:18:25,480 --> 00:18:29,776 FBI DIRECTORATE, CHICAGO 134 00:18:32,070 --> 00:18:35,782 Tell me about Eddie. Does he drink, do drugs? 135 00:18:35,991 --> 00:18:39,453 No. He's just a machinist. We work together. 136 00:18:39,620 --> 00:18:46,335 THAT IS OUR HIDDEN PRICE CHEAP FOSSIL FUELS. 137 00:18:46,502 --> 00:18:47,794 FOSSIL FUELS. 138 00:18:47,961 --> 00:18:50,422 Who would be interested that technology? 139 00:18:50,672 --> 00:18:53,759 Cheap, clean energy which is abundant? 140 00:18:54,009 --> 00:18:55,135 Who wouldn't? 141 00:18:59,306 --> 00:19:02,768 When you left the party who stayed there? 142 00:19:02,935 --> 00:19:04,061 Eddie. 143 00:19:04,311 --> 00:19:07,981 Eddie, tell us again why did you come back 144 00:19:12,152 --> 00:19:15,739 I came back to get the bike. - He says you were before that 145 00:19:16,031 --> 00:19:20,035 walked Miss Sinclair home? - That's right. He didn't want her car 146 00:19:20,035 --> 00:19:23,080 I turned it on escorted by bus. 147 00:19:23,080 --> 00:19:25,958 What is your relationship with Miss Sinclair? 148 00:19:25,958 --> 00:19:29,795 We are colleagues. It's me a mechanic, and she a physicist. 149 00:19:30,087 --> 00:19:31,839 I'm... 150 00:19:34,007 --> 00:19:37,177 employed by Dr. Chen. - Who is Dr. Chen? 151 00:19:37,594 --> 00:19:42,224 He worked with Barkley as project manager. 152 00:19:42,432 --> 00:19:44,518 Why did he hire you? 153 00:19:44,685 --> 00:19:46,854 Because I'm a physicist! 154 00:19:47,771 --> 00:19:53,110 Gentlemen, what do we have? Something urgent? - We think Mr. Chen deleted it. 155 00:19:53,777 --> 00:19:55,612 What did you discover? 156 00:19:55,863 --> 00:19:59,449 Looks like he was packing with a shovel. He was very excited. 157 00:19:59,700 --> 00:20:03,620 dr. Barkley was interested for sonar experts. 158 00:20:04,496 --> 00:20:08,750 He heard about Dr. Chen, so I with the help of some friends 159 00:20:08,792 --> 00:20:12,921 from the State Department, succeeded put him in the team. 160 00:20:12,963 --> 00:20:15,883 You have friends at the State Department? 161 00:20:16,300 --> 00:20:20,137 We have influential members Committee. -Really? 162 00:20:20,888 --> 00:20:23,724 Who is on your board foundation? -Ford. 163 00:20:25,184 --> 00:20:28,896 Various scientists? -That. - And industrialists? 164 00:20:29,146 --> 00:20:34,401 Your doctor has disappeared. Do you have an idea of where he could be. 165 00:20:35,319 --> 00:20:37,154 He might be dead. 166 00:20:37,446 --> 00:20:41,492 We have no comment. - You are Eddie Kasalivich. You have found the back. 167 00:20:41,492 --> 00:20:43,202 Who killed him? 168 00:20:43,202 --> 00:20:47,664 Who killed him, Eddie? You were there before the explosion. What happened? 169 00:20:48,123 --> 00:20:52,836 what are you doing here? - Let's check everything. You have the right... 170 00:20:53,128 --> 00:20:54,671 Annette? 171 00:20:55,130 --> 00:21:00,302 They have a search warrant. They don't have respect for human life. 172 00:21:00,302 --> 00:21:03,388 I want him to take everything into inventory. These are very important 173 00:21:03,597 --> 00:21:07,142 and highly sensitive scientific documents. - We will give you a copy of everything. 174 00:21:07,392 --> 00:21:08,769 And a signed one. 175 00:21:09,436 --> 00:21:13,649 FOR TWO DECADES, DR. BARKLEY, AN ECCENTRIC SCIENTIST... 176 00:21:13,649 --> 00:21:16,735 The university will help you provide legal assistance. 177 00:21:16,818 --> 00:21:20,656 I can't tonight stay here. 178 00:21:22,407 --> 00:21:26,578 HE ALSO DISAPPEARED. LU CHEN WHO THE POLICE ARE STILL LOOKING. 179 00:21:26,620 --> 00:21:29,706 HE IS CONSIDERED A SUSPECT FOR THIS INCIDENT. 180 00:21:29,706 --> 00:21:32,459 IT IS ASSUMED THAT HE IS DEAD. 181 00:21:32,459 --> 00:21:35,963 That's insane. - They don't think, I guess he did it? 182 00:21:43,262 --> 00:21:44,513 Oh, no! 183 00:21:44,680 --> 00:21:47,516 what is that? -From... 184 00:21:48,350 --> 00:21:50,269 Dr. Lu Chen. He... 185 00:21:50,853 --> 00:21:54,565 He wants me to bring the others data and information 186 00:21:54,773 --> 00:21:58,610 and I meet him in Shanghai. 187 00:22:04,032 --> 00:22:06,285 They bother me. 188 00:22:06,994 --> 00:22:08,662 What is he talking about? 189 00:22:09,121 --> 00:22:12,916 This is not from Chen. - How does he know? - He doesn't drink like this. 190 00:22:13,250 --> 00:22:16,503 Who sent him then? - I don't know. 191 00:22:18,422 --> 00:22:20,257 Where is Chen? 192 00:22:20,299 --> 00:22:23,051 He doesn't think so did he do it? 193 00:22:30,142 --> 00:22:31,476 Listen... 194 00:22:32,603 --> 00:22:34,897 let's get out of here, okay? 195 00:22:49,870 --> 00:22:53,165 CENTER FOR ADVANCED RESEARCH - FOUNDATION 196 00:22:54,166 --> 00:22:58,504 Can I do something for you? - I hope so. We are looking for Mr. Paul Shannon. 197 00:22:58,712 --> 00:23:00,547 He's in a meeting. 198 00:23:01,256 --> 00:23:04,676 Sorry. - You can't get in there! 199 00:23:05,385 --> 00:23:07,429 You can't study. 200 00:23:08,430 --> 00:23:11,558 You have a lot to explain to us. - I'll call you later. 201 00:23:12,309 --> 00:23:16,813 What now, Agent Ford? - Seen it we are the file of Eddie Kasalivich. 202 00:23:16,813 --> 00:23:20,400 Looks like he had to leave colled� for disciplinary reasons. 203 00:23:20,400 --> 00:23:22,611 He built a laboratory into the air! 204 00:23:22,611 --> 00:23:26,031 What a coincidence. - Did you Did you know he was kicked out of school? 205 00:23:26,281 --> 00:23:29,368 He left alone. - But under pressure, right? 206 00:23:29,409 --> 00:23:33,205 Yes, there was pressure. - He's a kid blew up the science building. 207 00:23:33,497 --> 00:23:35,749 Little damage, Agent Ford. 208 00:23:35,749 --> 00:23:38,669 That was an interesting experiment. He could have succeeded. 209 00:23:38,669 --> 00:23:42,422 Don't you think it was important? to give us that information? 210 00:23:42,422 --> 00:23:44,091 I think it is insignificant. 211 00:23:44,091 --> 00:23:47,469 Don't you see that little connection? - No, Agent Ford. I don't see. 212 00:23:47,469 --> 00:23:51,306 And this? The CIA tells me it's Chen maybe involved in espionage. 213 00:23:51,348 --> 00:23:54,518 The past of that Kasalivich makes me nervous 214 00:23:54,726 --> 00:23:59,022 and Miss Sinclair receives faxes, with an invitation to a meeting in China! 215 00:24:03,777 --> 00:24:05,153 Really? 216 00:24:06,780 --> 00:24:08,073 Really. 217 00:24:26,175 --> 00:24:27,634 What was that? 218 00:24:31,680 --> 00:24:33,974 This is my apartment. 219 00:24:36,143 --> 00:24:37,311 Let's go. 220 00:24:47,446 --> 00:24:51,617 Quite the hole, huh? - what he said from what does he live? - He has no special job. 221 00:24:51,783 --> 00:24:55,412 He is a student. Why are you out? - Hello, friend. 222 00:24:55,621 --> 00:24:58,499 Come on, Doyle. He is a real artist. 223 00:24:58,707 --> 00:25:01,585 Who's up? - Everyone. Half the city. 224 00:25:06,173 --> 00:25:08,509 Check that closet. - Go ahead. 225 00:25:09,551 --> 00:25:13,263 God, of these elements can do anything. 226 00:25:13,514 --> 00:25:17,893 Bring this. - You have to take the entire laboratory. 227 00:25:18,143 --> 00:25:21,688 A new model of the device for cappuccino. 228 00:25:22,105 --> 00:25:23,398 Don't touch. 229 00:25:31,031 --> 00:25:34,701 Hey, Nick. What is this? - Transmitter. 230 00:25:35,828 --> 00:25:39,206 Breakthrough transmitter. - What is he doing? 231 00:25:39,498 --> 00:25:44,378 sends information by satellite, most likely in China. 232 00:25:53,178 --> 00:25:55,472 Nick... Doyle? 233 00:25:57,307 --> 00:26:00,811 FROM THE WHOLE WORLD THEY CALL �IKA�KI THE UNIVERSITY INQUIRIES 234 00:26:00,811 --> 00:26:04,940 SE FOR A PROFESSOR. KRALJEVSKA ACADEMY IN LONDON 235 00:26:05,232 --> 00:26:08,902 SHE SAID SHE WAS CONCERNED. FROM PARIS, MOSCOW, THE EARTH 236 00:26:09,111 --> 00:26:12,781 BALLS. AT THE SAME TIME, CRITICS THEY SAID BARKLEY WAS 237 00:26:12,781 --> 00:26:16,034 A DREAMER OF UTOPIA, YES HIS RESEARCH WAS 238 00:26:16,034 --> 00:26:19,246 APPARENTLY FAR FROM APPLICABLE. 239 00:26:36,388 --> 00:26:37,598 Paul.. 240 00:26:39,224 --> 00:26:40,851 Shannon! 241 00:26:43,478 --> 00:26:45,606 What's going on? 242 00:26:45,939 --> 00:26:48,859 Tell me about the money, Eddie. - What money? 243 00:26:49,109 --> 00:26:52,696 250,000 which is the FBI found in your apartment. 244 00:26:53,947 --> 00:26:57,451 I don't know what he's talking about. - A breakout transmitter. 245 00:26:57,701 --> 00:27:00,204 Transmitter? - Think carefully. 246 00:27:00,996 --> 00:27:02,498 Jesus! 247 00:27:03,582 --> 00:27:07,544 You're certainly not in on the secret contact with dr. Chen in China? 248 00:27:07,544 --> 00:27:09,296 That's not what Chen sent. 249 00:27:09,296 --> 00:27:11,548 Does he have a lawyer? -Not. 250 00:27:12,049 --> 00:27:15,552 I have a good one. Agree is handed over to the authorities. 251 00:27:15,802 --> 00:27:17,346 Come on, we'll call him. 252 00:27:17,596 --> 00:27:18,764 Teaching? 253 00:27:18,764 --> 00:27:21,892 They want to talk to you. - I'm not going. - How is it not going�? 254 00:27:21,892 --> 00:27:25,020 I didn't hide anything, Mr. Shannon. - The FBI will figure it out on its own. 255 00:27:25,020 --> 00:27:28,232 Someone is playing the game for us. No I'm going to the police until I am 256 00:27:28,232 --> 00:27:31,193 had more information about to what is happening. 257 00:27:31,193 --> 00:27:34,279 Eddie, if he runs away� any idiot he will look for you with a gun. 258 00:27:34,279 --> 00:27:36,907 Listen, talk with that lawyer. 259 00:27:37,157 --> 00:27:40,577 We will go to a safe place and ``wait until you take care of it''. - Where? 260 00:27:40,869 --> 00:27:43,914 At Maggie's. We'll go to Maggie's. 261 00:27:44,540 --> 00:27:46,583 Good. Got money? 262 00:27:47,876 --> 00:27:50,254 No. 40 dollars. - Good. 263 00:27:51,296 --> 00:27:56,343 Take it. When it arrives, don't move. Don't call. I will call you. 264 00:28:00,514 --> 00:28:03,100 Why is this happening, Paul? 265 00:28:03,392 --> 00:28:06,520 It's gonna be all right, Eddie. I promise. 266 00:28:07,771 --> 00:28:10,315 Wait 5 minutes and go. 267 00:28:15,821 --> 00:28:19,116 What do we know about this Shannon? -Related to technology, 268 00:28:19,116 --> 00:28:23,036 graduated from law school, worked for the government, for several space projects, 269 00:28:23,245 --> 00:28:27,374 he spent 3 years in Washington during the Reagan administration. 270 00:28:27,624 --> 00:28:30,294 What was he doing? - APZIO. 271 00:28:30,544 --> 00:28:33,964 Administration for the project scientific research for defense. 272 00:28:33,964 --> 00:28:36,925 Jesus. who is that guy the hell? 273 00:28:37,217 --> 00:28:40,137 It's not just someone who runs the foundation. 274 00:28:45,184 --> 00:28:49,771 There is a train at 20 to 9 for Williams Bay from Union Station. 275 00:28:49,771 --> 00:28:52,983 That's where Maggie lives. - You are safe that he can trust her? 276 00:28:53,192 --> 00:28:56,028 We still live and work together. 277 00:28:56,320 --> 00:29:00,407 SPECIAL NEWS OF THE THIRD CHANNEL LIVE FROM THE FBI DIRECTORATE IN CHICAGO. 278 00:29:00,657 --> 00:29:04,203 SORRY FOR WHAT YOU'VE BEEN WAITING FOR. LIKE YOU KNOW THIS WAS A LONG TIME 279 00:29:04,495 --> 00:29:07,414 AND A BUSY DAY FOR ALL OF US. 280 00:29:07,706 --> 00:29:11,835 Witness warrants have been issued area of northern Illinois 281 00:29:12,127 --> 00:29:14,213 for Professor Lu Chen, 282 00:29:14,213 --> 00:29:18,967 DR. LILY SINCLAIR I EDWARD KASALIVICH. 283 00:29:20,302 --> 00:29:25,015 God! - IF ANYONE HAS INFORMATION PLEASE CONTACT THE MANAGEMENT 284 00:29:25,265 --> 00:29:28,310 FBI IN CHICAGO. - What are we going to do? 285 00:29:28,310 --> 00:29:31,188 We can't do it together get out of here. 286 00:29:32,272 --> 00:29:36,276 Go and take a taxi. Buy two tickets to Williams Bay. 287 00:29:36,527 --> 00:29:38,904 I'll meet you at the train. 288 00:29:41,990 --> 00:29:43,283 take care. 289 00:29:43,659 --> 00:29:44,827 And you. 290 00:29:51,708 --> 00:29:54,670 Hey, Mike, did you see? that guy? 291 00:30:02,219 --> 00:30:04,012 Union Station. 292 00:30:12,771 --> 00:30:14,940 Hey! Hey, you. Come. 293 00:30:17,234 --> 00:30:18,652 Hey! 294 00:30:22,322 --> 00:30:23,991 Hey, buddy! 295 00:30:25,868 --> 00:30:28,078 Hey, you. Stop! 296 00:30:48,265 --> 00:30:49,975 I have it! 297 00:30:54,062 --> 00:30:59,234 There is no logic. If Kasalivich guilty, why is he without money? 298 00:30:59,610 --> 00:31:00,527 what? 299 00:31:00,777 --> 00:31:08,160 Incredibly. - What? - The police are chasing Kasalivich down Michigan Avenue. 300 00:32:05,759 --> 00:32:07,302 After him! 301 00:32:11,723 --> 00:32:13,392 what does that do? 302 00:32:20,941 --> 00:32:23,986 It goes over. Is there anyone down there? 303 00:32:38,542 --> 00:32:41,128 How do we go? - This way, let's go. 304 00:32:47,426 --> 00:32:49,887 Listen, lower the bridge. 305 00:32:50,053 --> 00:32:53,473 If I lower the bridge, he will fall. 306 00:33:00,772 --> 00:33:03,442 What's down there? - Room with equipment. 307 00:33:03,734 --> 00:33:06,945 Lower the bridge. - If it is it will be crushed inside. 308 00:33:07,112 --> 00:33:08,655 Lower it slowly. 309 00:33:33,055 --> 00:33:35,933 what is it now? - They're blocking the bridge. 310 00:34:06,755 --> 00:34:09,383 What was that? Why did they stop? 311 00:34:10,217 --> 00:34:11,885 Search all. 312 00:34:16,640 --> 00:34:19,518 Clear the crowd. - Everyone in search. 313 00:34:49,673 --> 00:34:51,258 Come on, move. 314 00:34:52,509 --> 00:34:55,137 Go now. Come on, back off. Go. 315 00:35:04,396 --> 00:35:06,231 Where the hell is he? 316 00:35:22,623 --> 00:35:24,583 Watch where you stand. 317 00:35:27,336 --> 00:35:29,546 Don't worry. He will come. 318 00:35:45,270 --> 00:35:46,980 You were right. 319 00:35:52,528 --> 00:35:54,363 Where are you so far? 320 00:35:54,571 --> 00:35:56,532 They built a bridge. 321 00:36:19,721 --> 00:36:21,390 Here you go. -Thanks. 322 00:36:28,772 --> 00:36:29,940 Thanks. 323 00:36:34,695 --> 00:36:37,781 You are sure it will be like this stay up late? 324 00:36:37,781 --> 00:36:41,326 That. She is usually awake all night. She's a little wild. 325 00:36:43,370 --> 00:36:45,581 I used to work here. 326 00:37:10,981 --> 00:37:12,024 Maggie? 327 00:37:14,526 --> 00:37:15,861 Maggie? 328 00:37:17,070 --> 00:37:18,447 God.. 329 00:37:20,616 --> 00:37:23,660 Tell me you're not that did it, Eddie. - I didn't. 330 00:37:28,916 --> 00:37:31,335 Nice to see you, Eddie. 331 00:37:31,710 --> 00:37:35,088 You must be the other one a terrorist. - Looks like it. 332 00:37:35,339 --> 00:37:37,674 Maggie, it's Lily. 333 00:37:38,550 --> 00:37:40,219 Hi, Lily. 334 00:37:49,353 --> 00:37:52,731 Good evening, Mr. Shannon. - Thanks, Bobby. 335 00:38:04,660 --> 00:38:09,873 If it's a secret how did you manage to pulled me in�? -I got permission. 336 00:38:10,165 --> 00:38:13,836 I know a man who knows a man. 337 00:38:13,836 --> 00:38:16,880 Who? - One man. - Who is that man? - Doyle, 338 00:38:16,880 --> 00:38:19,967 it is state security. I can't tell you. 339 00:38:19,967 --> 00:38:22,970 SENATE SELECT COMMITTEE FOR THE INTELLIGENCE SERVICE 340 00:38:22,970 --> 00:38:26,014 In our industrial we have to do more research 341 00:38:26,014 --> 00:38:28,016 pay attention to safety. 342 00:38:28,016 --> 00:38:31,687 We do not know the cause of the explosion, We don't know the source of the spy, 343 00:38:31,812 --> 00:38:35,941 if it existed at all, but we know we are taking risks. 344 00:38:35,983 --> 00:38:41,446 Every idea that gives America advantage is subject to shorter, 345 00:38:41,530 --> 00:38:45,450 and it could be disastrous. 346 00:38:46,743 --> 00:38:51,790 Mr. Shannon, for the past 10 years this committee approved 347 00:38:52,040 --> 00:38:56,628 hundreds of millions of dollars for your research projects, 348 00:38:57,629 --> 00:39:02,009 and he had no idea where all that money goes. 349 00:39:06,013 --> 00:39:09,057 It's about money taxpayers. 350 00:39:09,266 --> 00:39:13,103 Senator, we had the impression to make laws 351 00:39:13,395 --> 00:39:16,064 just so you don't know, 352 00:39:16,899 --> 00:39:21,069 or to be more precise, that you don't want to know. 353 00:39:21,487 --> 00:39:25,949 I know what the law is, Mr. Shannon. I wrote it. 354 00:39:26,241 --> 00:39:29,411 But I don't remember that I while I was writing it, 355 00:39:29,703 --> 00:39:35,000 imagined that the greater part of the southern end of Chicago fly into the air. 356 00:39:35,250 --> 00:39:39,087 What guarantee can you give to me and to this committee 357 00:39:39,338 --> 00:39:42,758 that something like that doesn't happen never repeat? 358 00:39:44,218 --> 00:39:46,512 None, Senator. 359 00:39:47,304 --> 00:39:50,724 The incident in Chicago was tragic, that's for sure, 360 00:39:50,807 --> 00:39:54,019 but sometimes we have to to pay the price at which 361 00:39:54,019 --> 00:39:56,939 we provide our own prestige in the future. 362 00:39:56,939 --> 00:40:00,400 We weren't going to pay for the research program 363 00:40:00,400 --> 00:40:04,071 space with the lives of 10 Americans astronaut, but we are. 364 00:40:04,321 --> 00:40:08,450 However, we must not waver in to his commitment to technology 365 00:40:08,659 --> 00:40:11,870 and scientific research and development. 366 00:40:12,287 --> 00:40:17,209 As you know, there are many threats to our way of life, 367 00:40:17,417 --> 00:40:21,421 and they don't carry everything uniforms and weapons. 368 00:40:22,464 --> 00:40:27,052 Mr. Shannon, I want to thank you What did you do before the committee? 369 00:40:27,386 --> 00:40:30,097 You spoke like a true patriot 370 00:40:30,305 --> 00:40:33,350 on whom this country can to be very, very proud. 371 00:40:33,851 --> 00:40:35,060 Thanks. 372 00:40:40,607 --> 00:40:44,403 THE GREAT CHASE ON MICHIGAN AVENUE 373 00:40:46,363 --> 00:40:48,574 I think she broke through. 374 00:40:48,866 --> 00:40:53,287 And Lucasz? He didn't get over that they didn't his corrections are appreciated. 375 00:40:53,287 --> 00:40:56,331 None of the team did could do it. 376 00:40:56,331 --> 00:41:00,085 Whoever it is, knows a lot about us. 377 00:41:00,335 --> 00:41:02,337 If I hadn't appeared, 378 00:41:02,629 --> 00:41:06,008 you'd think it was unfortunate incident. 379 00:41:06,216 --> 00:41:10,679 If you hadn't shown up, no one would would know what is really happening. 380 00:41:11,430 --> 00:41:12,764 God! 381 00:41:46,256 --> 00:41:48,425 FBI HEADQUARTERS WASHINGTON 382 00:41:48,425 --> 00:41:51,637 Welcome, Ford. We missed you. -And me? 383 00:41:51,637 --> 00:41:55,807 We started observation Shannon's estate. - Turn it on. 384 00:41:58,519 --> 00:42:01,230 Where is the file about the "Moore" foundation? 385 00:42:27,214 --> 00:42:29,883 Gentlemen, Shannon moved. 386 00:42:44,231 --> 00:42:49,027 C-SYSTEM RESEARCH LEESBURG, VIRGINIA 387 00:43:20,434 --> 00:43:25,689 THE MAIN MEETING WILL BE IN THE HALL ON THE FIRST LEVEL. 388 00:43:29,109 --> 00:43:31,236 Has everyone arrived? - They are. 389 00:43:31,820 --> 00:43:33,864 Has it started? - Not yet. 390 00:43:48,587 --> 00:43:50,547 Good afternoon, gentlemen. 391 00:43:50,797 --> 00:43:54,426 FBI. I'm Agent Williams, this is agent lim. 392 00:43:54,676 --> 00:43:58,013 What kind of facility is this? - I'm sorry, gentlemen. 393 00:43:58,180 --> 00:44:01,725 We are not allowed to Fr that's what we're talking to you about. 394 00:44:09,066 --> 00:44:12,528 Good morning, ladies and gentlemen. Bear with me for a few more 395 00:44:12,528 --> 00:44:14,613 moments and let's start. 396 00:44:15,239 --> 00:44:16,448 Thanks. 397 00:44:19,576 --> 00:44:23,664 We are with them the last 35 minutes. 398 00:44:25,207 --> 00:44:26,416 Late�. 399 00:44:28,335 --> 00:44:31,463 This is another one of yours bullshit, Lyman. 400 00:44:31,463 --> 00:44:33,507 This is no ordinary visit, Paul. 401 00:44:33,507 --> 00:44:37,094 Anyway, you said to have everything under control. 402 00:44:37,094 --> 00:44:39,596 And I had! - Then why doesn't it work? 403 00:44:39,596 --> 00:44:42,683 He must withdraw the Bureau, understand�? 404 00:44:42,683 --> 00:44:45,769 I'm not sure I can. 405 00:44:46,812 --> 00:44:50,190 A lot of things must explain yourself. 406 00:44:50,691 --> 00:44:52,693 Where is the youth? 407 00:44:54,236 --> 00:44:56,238 Kasalivich? 408 00:44:58,991 --> 00:45:00,993 In safety. 409 00:45:01,410 --> 00:45:04,037 I will bring him today. 410 00:45:06,707 --> 00:45:07,708 Paul.. 411 00:45:11,670 --> 00:45:16,133 If someone because of this fails, it won't be me. 412 00:45:23,390 --> 00:45:27,060 Please, Paul Shannon. Maggie McDermott, 413 00:45:27,227 --> 00:45:29,938 an old friend, Washington. 414 00:45:31,398 --> 00:45:34,776 The area code is from Wisconsin. We are checking the number. 415 00:45:34,776 --> 00:45:36,236 Turn on. 416 00:45:38,530 --> 00:45:40,407 You have to be careful. 417 00:45:40,616 --> 00:45:44,661 Maggie McDermott, transferred are a connection from Chicago. 418 00:45:47,039 --> 00:45:48,373 Maggie? 419 00:45:49,917 --> 00:45:52,211 Shannon, Eddie here. 420 00:45:54,254 --> 00:45:55,964 It has been located. 421 00:45:56,048 --> 00:45:58,967 He is. He's calling from the payphone in Williams Bay. 422 00:45:58,967 --> 00:46:02,012 Call our connection there and send their police. 423 00:46:02,012 --> 00:46:04,973 What does that do? - It's okay. I'm calling from the payphone. 424 00:46:04,973 --> 00:46:07,768 That fake fax for Lily... - It's okay, I know. 425 00:46:07,768 --> 00:46:10,521 Go back to Maggie. Send someone to pick you up. 426 00:46:10,521 --> 00:46:13,607 Lily tracked him down to Beijing. He went through China 427 00:46:13,607 --> 00:46:16,819 but he was sent from the office American Technology Council. 428 00:46:16,819 --> 00:46:18,529 We have to go. 429 00:46:18,529 --> 00:46:21,573 Does he know anything about them? - The case, it will arrive in an hour. 430 00:46:21,573 --> 00:46:23,033 Right now, Eddie. 431 00:46:23,200 --> 00:46:27,079 I have to interrupt. We will come at your place. - Don't come here. 432 00:46:27,079 --> 00:46:28,413 Eddie, Eddie! 433 00:46:28,413 --> 00:46:30,582 Thanks. - You're welcome. 434 00:46:36,380 --> 00:46:38,173 Cops! Hey! 435 00:46:38,465 --> 00:46:42,761 Andy, that guy on the news, saw it alone how he escaped there. 436 00:46:43,011 --> 00:46:45,305 Really, Maggie? - Her ships! 437 00:46:50,227 --> 00:46:53,730 You should have brought him when you had the chance. 438 00:47:08,036 --> 00:47:10,831 Send people immediately in the Observatory! 439 00:47:29,391 --> 00:47:30,267 Lily! 440 00:47:30,434 --> 00:47:34,104 Lily. -Eddie, this is incredible. - We have to go. - Case, 441 00:47:34,104 --> 00:47:37,774 that Business Council has a contract with the army, electric companies, 442 00:47:37,774 --> 00:47:40,110 the list is huge. - The police are coming. 443 00:47:45,949 --> 00:47:47,326 Stop. 444 00:47:47,993 --> 00:47:49,161 Hey! 445 00:47:49,453 --> 00:47:51,788 Stop. Hey, stop! 446 00:47:52,206 --> 00:47:53,582 Stop! 447 00:48:03,300 --> 00:48:05,177 Stop, now! 448 00:48:06,178 --> 00:48:08,222 Hands up. 449 00:48:10,390 --> 00:48:12,184 Up! 450 00:48:15,229 --> 00:48:18,065 Now take it easy towards me. Come on! 451 00:48:19,983 --> 00:48:21,819 Just approach. 452 00:48:24,947 --> 00:48:26,782 Excellent. Stop! 453 00:48:32,913 --> 00:48:36,583 This is Nemitz. I am on the roof of the Observatory. I have... 454 00:48:47,678 --> 00:48:49,638 Drive! Quickly! 455 00:49:00,691 --> 00:49:02,234 Let's go. 456 00:49:09,741 --> 00:49:14,079 A policeman was shot. On the roof. Call an ambulance immediately! 457 00:49:14,329 --> 00:49:16,623 The suspect is armed! 458 00:49:33,557 --> 00:49:35,309 Get on board! 459 00:49:36,727 --> 00:49:39,062 Eddie, what's that doing? - Climb up! 460 00:49:57,289 --> 00:49:59,041 Eddie, what's he doing? 461 00:49:59,291 --> 00:50:00,834 I'm running! 462 00:50:14,973 --> 00:50:17,142 are you ok - I did! 463 00:50:52,719 --> 00:50:55,138 We see them. Right in front of us. 464 00:51:06,483 --> 00:51:08,318 Bag, give me the bag. 465 00:51:10,362 --> 00:51:12,614 Go, quick! 466 00:51:39,016 --> 00:51:41,185 There is no one there! 467 00:51:45,314 --> 00:51:48,817 WE NEED HER REVOLUTION IN POLLUTION. 468 00:51:49,026 --> 00:51:52,404 Let it go. Search the whole Wisconsin if needed. 469 00:51:52,404 --> 00:51:54,239 They escaped them? 470 00:51:54,281 --> 00:51:58,243 We can't get any information about these C-systems. 471 00:51:58,243 --> 00:52:01,497 It used to be government plant and now according to the archive 472 00:52:01,497 --> 00:52:03,290 does not exist at all. 473 00:52:03,290 --> 00:52:05,542 Maybe you haven't even been there. 474 00:52:05,709 --> 00:52:08,045 Maybe we're not here either. 475 00:52:32,945 --> 00:52:36,865 Eddie, I can't take it anymore. I can't feel my legs. - Walk. 476 00:53:25,330 --> 00:53:27,374 We have fire, we have it. 477 00:53:51,023 --> 00:53:54,651 Why would the police shot a policeman? 478 00:53:57,154 --> 00:53:59,156 Maybe it wasn't the police. 479 00:54:01,325 --> 00:54:04,328 Why didn't they shoot at us? 480 00:54:05,454 --> 00:54:06,705 I don't know. 481 00:54:16,673 --> 00:54:18,133 What a house. 482 00:54:19,760 --> 00:54:22,054 I can't... - Mr. Shannon? -That? 483 00:54:22,054 --> 00:54:25,265 Two gentlemen came from the FBI, they want to see you. 484 00:54:25,265 --> 00:54:28,352 This is more important than his afternoon tea. 485 00:54:31,939 --> 00:54:35,526 I apologize for interrupting drinking afternoon tea. 486 00:54:35,526 --> 00:54:39,363 What is Kasalivich doing in Wisconsin? - I think he is running away from you. 487 00:54:39,363 --> 00:54:42,533 We hear he called you on the phone a few hours ago? 488 00:54:42,741 --> 00:54:45,786 I advised him to surrendered to the authorities. 489 00:54:45,994 --> 00:54:50,123 He and Miss Sinclair were shooting to the state police. 490 00:54:50,374 --> 00:54:55,504 I seriously doubt it. - The policeman is seriously dead. 491 00:54:57,756 --> 00:55:03,136 Mr. Shannon, these are tax copies documents of the "Moore" foundation. 492 00:55:03,345 --> 00:55:05,389 Do you know what's in them? 493 00:55:07,599 --> 00:55:12,396 Legal tax records. We are not profitable organization. 494 00:55:12,938 --> 00:55:17,067 Your foundation is financed from several sources. 495 00:55:17,359 --> 00:55:21,697 Defense contracts, companies for telecommunications, airspace. 496 00:55:21,989 --> 00:55:24,449 It's nice to know that our work is appreciated. 497 00:55:24,449 --> 00:55:27,870 It seems that most of the subsidies apply comes from one bank 498 00:55:27,870 --> 00:55:31,373 account in the Cayman Islands. - I don't collect money. 499 00:55:31,373 --> 00:55:33,375 Yes, and that account is confidential. 500 00:55:34,251 --> 00:55:37,796 Who pays you, Mr. Shannon? - Foundation. 501 00:55:38,088 --> 00:55:41,967 Confidential accounts, encrypted telephone conversations. 502 00:55:41,967 --> 00:55:45,679 One might suspect that your foundation is large 503 00:55:45,679 --> 00:55:49,308 measures a screen for us friends in the CIA. -If so, 504 00:55:49,349 --> 00:55:53,061 then this is about questions D.B, who are more important than all of us. 505 00:55:53,061 --> 00:55:56,064 Obstructing an FBI investigation is a criminal act. 506 00:55:56,064 --> 00:55:59,026 I know the law, sir... - Doyle. 507 00:55:59,026 --> 00:56:02,029 State security does not involves killing people, 508 00:56:02,029 --> 00:56:05,741 at least not in our country. Say it to his friends in Langley 509 00:56:06,074 --> 00:56:10,996 that they are internal affairs our job, so that they don't mix. 510 00:56:13,081 --> 00:56:15,292 Keep copies. 511 00:56:18,045 --> 00:56:19,505 Nice house. 512 00:56:26,970 --> 00:56:31,642 For dinner you can choose sardines or, sardines. 513 00:56:33,018 --> 00:56:36,730 I think so, sardines. - Excellent choice. 514 00:56:44,279 --> 00:56:46,740 This is how he seduces all girls? 515 00:56:48,116 --> 00:56:51,954 Only physicists with hypothermia which they accuse of terrorism. 516 00:56:55,165 --> 00:56:57,334 Thanks. 517 00:56:59,127 --> 00:57:03,006 There is a garage outside. I'm going to see what's up. 518 00:57:03,632 --> 00:57:05,384 Not long. All right? 519 00:57:21,233 --> 00:57:24,778 Your men killed a police officer in Wisconsin. 520 00:57:25,028 --> 00:57:29,241 Would you rather be Bureau caught the girl and Kasalivich? 521 00:57:31,201 --> 00:57:36,123 He was suspected at first. U in the worst case, he would be arrested. 522 00:57:36,582 --> 00:57:40,711 Now he's a cop killer. U in the worst case they will kill him! 523 00:57:41,503 --> 00:57:45,674 Holy shit, Lyman, where did you get the idea to set up a game for him at all? 524 00:57:45,841 --> 00:57:48,969 Two words: convenient and fast. 525 00:57:50,262 --> 00:57:54,057 He saw too much and talked. Poor guy was in the wrong 526 00:57:54,057 --> 00:57:57,769 place at the wrong time. - I need that "poor man"! 527 00:57:57,769 --> 00:58:00,939 Only he knows the frequency! 528 00:58:04,026 --> 00:58:06,653 Do you understand the concept, Lyman? 529 00:58:07,779 --> 00:58:11,241 Poor, impulse, control. 530 00:58:11,575 --> 00:58:16,038 Barkley, Chen, deregulator, it was meant to be. 531 00:58:16,038 --> 00:58:18,165 That was supposed to be it! 532 00:58:18,332 --> 00:58:22,294 I've had enough of that I'm cleaning up your mess. 533 00:58:23,212 --> 00:58:26,256 Yours, not mine. 534 00:58:26,507 --> 00:58:30,761 You're lost, Paul. Lost control, objectivity, 535 00:58:31,261 --> 00:58:33,514 you got close to those people. 536 00:58:34,097 --> 00:58:38,393 We will find them when we find them and when this works, 537 00:58:38,560 --> 00:58:40,103 then my friend... 538 00:58:41,688 --> 00:58:44,399 that youth becomes redundant. 539 00:58:47,486 --> 00:58:49,613 That will be my problem. 540 00:58:49,780 --> 00:58:51,490 Your? 541 00:58:52,908 --> 00:58:55,118 When the time comes. 542 00:58:59,414 --> 00:59:01,041 It would be better for you. 543 01:01:00,410 --> 01:01:01,495 Lily? 544 01:01:02,246 --> 01:01:03,497 Lily! 545 01:01:51,920 --> 01:01:52,212 Let's go. 546 01:01:52,671 --> 01:01:56,592 Leesburg, Virginia. C-systems. 547 01:01:57,718 --> 01:01:59,011 Who are they? 548 01:01:59,344 --> 01:02:00,846 The cops didn't. 549 01:02:01,096 --> 01:02:06,768 Police officers wear badges, credit badges cards, family photos. 550 01:02:23,869 --> 01:02:27,039 If it's crowded, I'll learn too. -Good. 551 01:02:46,058 --> 01:02:47,935 Hello. Please? 552 01:02:48,060 --> 01:02:53,357 I would like to send flowers to a friend in Virginia. 553 01:02:54,566 --> 01:02:59,279 It's a little strange, Mr. Shannon, but your flowers arrived. 554 01:03:01,031 --> 01:03:04,201 I'm not sure since who, but here is the card. 555 01:03:04,493 --> 01:03:05,702 Thanks. 556 01:03:11,625 --> 01:03:13,919 Stop, my friend. FBI. 557 01:03:16,797 --> 01:03:22,302 Get out of the van, take it with you invoice with purchase orders. 558 01:03:26,515 --> 01:03:30,102 Have the flowers been sent? from your tobacco? 559 01:03:30,269 --> 01:03:33,981 I don't know, I think so sent from Georgetown. 560 01:03:33,981 --> 01:03:37,192 can i take -Of course. -Have a nice day. 561 01:03:37,401 --> 01:03:41,530 This investigation is now officially underway under the code "Bomb". 562 01:03:41,780 --> 01:03:45,617 We will use that name, insert it data and run the thing. 563 01:03:45,784 --> 01:03:48,537 Look what I brought from the flower shop. 564 01:03:48,745 --> 01:03:51,331 I think it's from Kasalivich. 565 01:03:51,498 --> 01:03:55,669 "Spawn vs Neanderthal. Today at 4 in the afternoon". 566 01:03:55,919 --> 01:03:59,256 what is that? Hrva�ki me�? -Movie? A video game? 567 01:03:59,464 --> 01:04:01,466 Spawn is a comic book character, �efa. 568 01:04:01,717 --> 01:04:05,137 Yes, the one who came back from the dead. -Like Kasalivich. 569 01:04:05,137 --> 01:04:09,308 Maybe Shannon is a "Neanderthal"? - Very possible. 570 01:04:58,190 --> 01:04:59,608 Hello Eddie. 571 01:05:00,234 --> 01:05:03,862 I'm glad you received it flowers. - Very wise. 572 01:05:03,946 --> 01:05:05,405 are you ok 573 01:05:06,031 --> 01:05:09,993 Actually I didn't. - I think I understand. 574 01:05:10,244 --> 01:05:12,704 We were at Maggie's. 575 01:05:12,704 --> 01:05:15,833 God, they just needed us arrest, Paul. 576 01:05:15,999 --> 01:05:19,920 Someone killed that cop. After two of them tried to kill us. 577 01:05:19,920 --> 01:05:22,923 My car is outside. Come with me. 578 01:05:22,923 --> 01:05:26,009 We will go somewhere we can talk. 579 01:05:26,176 --> 01:05:29,888 I found this in to the wallet of one of them. 580 01:05:29,888 --> 01:05:31,723 They weren't cops. 581 01:05:31,723 --> 01:05:34,476 what he knows about C-systems, Paul? 582 01:05:36,603 --> 01:05:40,274 This is not the time either Wait a minute, Eddie. They are watching you. 583 01:05:45,654 --> 01:05:50,576 Eddie, the world is not that simple as we would like. 584 01:05:50,868 --> 01:05:53,203 It just isn't. 585 01:05:53,579 --> 01:05:55,372 Shannon, who are you? 586 01:05:56,206 --> 01:05:57,749 Your friend. 587 01:05:57,958 --> 01:06:00,043 Maybe the only one. 588 01:06:00,252 --> 01:06:03,172 Did you do it, Paul? 589 01:06:03,463 --> 01:06:06,466 You are responsible for all this? 590 01:06:06,800 --> 01:06:09,094 Time to go, Eddie. 591 01:06:09,303 --> 01:06:11,471 You need to finish the job. 592 01:06:11,930 --> 01:06:15,142 The experiment is a must to confirm. 593 01:06:15,392 --> 01:06:18,979 Get your work done and everything this will be over. 594 01:06:20,606 --> 01:06:24,359 Eddie, we're over it. Let's do it. 595 01:06:24,651 --> 01:06:28,780 Come back to work with me. I promise that it will live like before. 596 01:06:29,072 --> 01:06:31,366 It does not control our lives. 597 01:06:31,366 --> 01:06:33,577 You'll have to trust me, Eddie. 598 01:06:33,827 --> 01:06:35,704 Like what is Alistair? 599 01:06:50,844 --> 01:06:52,054 Eddie! 600 01:06:52,721 --> 01:06:54,264 Eddie! 601 01:07:08,153 --> 01:07:13,242 THE TRIP USUALLY TAKES FIVE AND A HALF HOURS. TODAY YOU WILL FEEL IT 602 01:07:13,450 --> 01:07:16,995 EVERYTHING THAT IS EXPERIENCED FOR FLIGHT TIME IN JUST 7 MIN. 603 01:07:16,995 --> 01:07:19,248 FROM TAKEOFF TO LANDING. 604 01:07:32,177 --> 01:07:33,846 Stay there. 605 01:07:38,934 --> 01:07:40,727 Get down inside. 606 01:07:43,939 --> 01:07:45,524 It's in the shelter! 607 01:07:46,525 --> 01:07:48,152 There! 608 01:07:58,662 --> 01:07:59,955 Eddie! 609 01:08:01,498 --> 01:08:05,169 Eddie, don't be silly. 610 01:08:26,732 --> 01:08:29,860 Call Ford. It's the police just reported the mess 611 01:08:29,860 --> 01:08:34,114 in the Natural History Museum, before the Neanderthal. 612 01:09:14,655 --> 01:09:16,782 C-Q493. 613 01:09:32,714 --> 01:09:36,009 Drink this. You're dehydrated. 614 01:09:36,552 --> 01:09:38,887 Flush it out with water from the organism. 615 01:09:39,054 --> 01:09:42,850 Mr. Collier and I brought a few colleagues whom we want him to meet. 616 01:09:43,016 --> 01:09:47,187 Dr. Holloway, Dr. Hamada and Dr. Orbit. 617 01:09:48,438 --> 01:09:51,984 They want to talk about your work. 618 01:09:52,234 --> 01:09:55,904 And of course with Dr. Lu Chen. 619 01:10:13,380 --> 01:10:14,631 Lily, 620 01:10:15,757 --> 01:10:19,303 we would very much like you and Dr. Chen keep doing what you are 621 01:10:19,511 --> 01:10:22,306 worked with Dr. Barkley. 622 01:10:23,849 --> 01:10:27,227 You're not serious, are you? - Oh how. 623 01:10:27,436 --> 01:10:31,190 We are impressed for a long time with your work. 624 01:10:32,566 --> 01:10:37,654 Do you drug and kidnap? Whose work do you admire? 625 01:10:37,863 --> 01:10:39,031 No. 626 01:10:39,323 --> 01:10:42,534 dr. We left Barkley behind. 627 01:10:45,370 --> 01:10:49,958 You killed the dreamer, is it, mr. Shannon? 628 01:11:09,186 --> 01:11:13,148 Give me 25 cents, what is that for you? Si�a. 629 01:11:13,732 --> 01:11:15,984 Can't you see me�? 630 01:11:27,371 --> 01:11:28,664 Here. 631 01:12:11,248 --> 01:12:14,543 C-Q493. 632 01:12:29,057 --> 01:12:34,480 THIS IS EDDIE, I THINK IT'S HIM IT WORKS, IT REALLY WORKS. 633 01:12:34,730 --> 01:12:38,484 Watching "Honeymoon"? - Video from the celebration. 634 01:12:38,775 --> 01:12:43,071 Does he look like a guy who would killed this old man and all this 635 01:12:43,238 --> 01:12:45,657 blew up after 2 hours? 636 01:12:45,824 --> 01:12:48,869 Something stinks there. - Thank you. We received the report 637 01:12:48,869 --> 01:12:51,955 ballistic about that policeman killed in Wisconsin. 638 01:12:51,955 --> 01:12:55,042 He was killed by a sniper with a bullet. - I don't understand. 639 01:12:55,042 --> 01:12:58,378 The guy was so smart that blow up the lab 640 01:12:58,378 --> 01:13:01,507 and then so stupid to leave A quarter of a million dollars below 641 01:13:01,507 --> 01:13:03,926 the sink to us easy to find? 642 01:13:03,926 --> 01:13:07,262 What does he want to say? That there are some cowboys escaped from the reservation? 643 01:13:07,262 --> 01:13:10,057 100 dollars to young� he didn't do that. 644 01:13:10,307 --> 01:13:14,019 You organized throughout the country the hunt for an innocent man. 645 01:13:14,228 --> 01:13:17,397 Make sure no one don't shoot him. 646 01:14:19,710 --> 01:14:21,211 PROJECT HYDROGEN 647 01:14:22,337 --> 01:14:25,674 C-SYSTEMS CLOSED INSURANCE 648 01:15:07,299 --> 01:15:09,301 Good. Help me. 649 01:15:10,219 --> 01:15:12,346 I didn't set it that way. 650 01:15:15,599 --> 01:15:17,601 That. Jim Zinsky works with it. 651 01:15:17,851 --> 01:15:19,061 Good. 652 01:15:20,229 --> 01:15:24,733 Listen, if you have problems call me on channel 4. 653 01:15:36,954 --> 01:15:41,166 C-SYSTEMS, VENTILATION 654 01:15:42,292 --> 01:15:45,295 How does a young girl find a book? Did she say something? 655 01:15:45,337 --> 01:15:47,464 We'll find out soon, won't we? 656 01:15:47,673 --> 01:15:51,009 It seems that the young lady cooperates. - Excellent. 657 01:15:51,218 --> 01:15:55,472 Gentlemen, you have arrived just in time on time. - Start. 658 01:15:55,639 --> 01:15:58,267 Ms. Sinclair, Mr. Chen, sit down. 659 01:16:15,117 --> 01:16:20,038 ATTENTION TO YOUR STAFF. IN 10 MIN THE EXPERIMENT BEGINS. 660 01:16:20,372 --> 01:16:23,584 STARTS IN 10 MINUTES. 661 01:16:37,222 --> 01:16:39,641 Activate compressor H2. 662 01:16:39,933 --> 01:16:41,685 Just a little. 663 01:16:42,019 --> 01:16:43,520 Let's start. 664 01:16:47,232 --> 01:16:50,110 Lucasz, what's up? -2 million Kelvin. 665 01:16:50,360 --> 01:16:52,070 Activate the lasers. 666 01:16:57,784 --> 01:16:59,786 2 million Kelvin. 667 01:17:11,173 --> 01:17:14,092 He can't, he's unstable. 668 01:17:14,301 --> 01:17:15,928 Turn it off! 669 01:17:20,808 --> 01:17:22,059 Hell. 670 01:17:23,560 --> 01:17:26,063 It doesn't work without the right frequency. 671 01:17:26,313 --> 01:17:28,273 What did he say? 672 01:17:28,774 --> 01:17:32,945 For days he tries to say. 673 01:17:33,195 --> 01:17:38,033 We will try again in the morning. I'll see you at 8 and 15, okay? 674 01:17:38,283 --> 01:17:42,913 Dr. Sinclair, I have a feeling he will the solution is only imposed. 675 01:17:43,163 --> 01:17:44,331 I doubt it. 676 01:17:44,581 --> 01:17:49,211 No need, or soon it will not be useful. 677 01:17:49,461 --> 01:17:50,921 Take them back to their rooms. 678 01:17:55,175 --> 01:17:59,179 Don't threaten me to my face to the scientists that he would kill them. 679 01:17:59,346 --> 01:18:01,431 That would make my job easier. 680 01:18:01,640 --> 01:18:06,937 Close the lab. I want to in the morning I see the printed data. 681 01:19:33,190 --> 01:19:36,109 REGULATOR PARAMETERS MODEL DUPLICATION 682 01:19:53,210 --> 01:19:55,504 Does it work? -That. -How? 683 01:19:55,671 --> 01:19:58,131 Lucasz claims he has it figured out. 684 01:19:58,882 --> 01:19:59,967 Lucas? 685 01:20:00,259 --> 01:20:01,802 That's what he says. 686 01:20:17,734 --> 01:20:21,113 You should have seen how it is whenever I got there, Lyman. 687 01:20:21,113 --> 01:20:24,158 The exit was breaking through the edge graph. 688 01:20:24,366 --> 01:20:25,909 fuck 689 01:20:26,285 --> 01:20:28,954 it really works. 690 01:20:29,204 --> 01:20:31,832 Mr. Shannon, look. 691 01:20:32,624 --> 01:20:34,251 It works. 692 01:20:39,673 --> 01:20:42,134 what did you do? 693 01:20:42,718 --> 01:20:44,094 Nothing. 694 01:20:45,804 --> 01:20:49,975 I couldn't sleep last night. I heard a voice saying to me: 695 01:20:49,975 --> 01:20:52,686 "Come on down and check out the various things frequencies." 696 01:20:52,895 --> 01:20:56,523 Because we tried with 15 and 20 Megahertz. 697 01:20:56,523 --> 01:20:59,526 I went down to the laboratory and experimented. 698 01:20:59,651 --> 01:21:02,488 It worked, and there you go. 699 01:21:04,948 --> 01:21:08,952 Did you record the frequencies? regulator? - I haven't yet. 700 01:21:09,244 --> 01:21:12,873 Burn everything to diskette. Immediately. 701 01:21:14,917 --> 01:21:18,045 Not bad, huh, Mr. Shannon? 702 01:21:20,797 --> 01:21:23,467 Diskette, thanks. 703 01:21:24,134 --> 01:21:27,221 Where are you going, Paul? - I have to check this. 704 01:21:27,513 --> 01:21:29,515 I have data from Chicago. 705 01:21:33,101 --> 01:21:35,687 Try to leave quietly. 706 01:21:35,896 --> 01:21:39,942 Wait as long as you can. - I understand. 707 01:21:43,320 --> 01:21:47,449 TO: AGENT LEON FORD, FBI WASHINGTON. 708 01:21:47,658 --> 01:21:51,495 MY TERRORIST FRIENDS AND ME WE ARE READY TO SURRENDER. 709 01:21:51,662 --> 01:21:54,915 WE ARE IN C-SYSTEMS. 710 01:21:55,374 --> 01:21:56,875 Hello Eddie. 711 01:21:57,292 --> 01:21:59,336 I knew it was you. 712 01:21:59,586 --> 01:22:03,882 He's got some nice gear, Shannon. 10 MJ lasers, 713 01:22:03,924 --> 01:22:07,719 particle reactors, you got it that Congress funds you 714 01:22:07,761 --> 01:22:12,057 most things a long time ago. - I made a mistake. 715 01:22:12,307 --> 01:22:14,309 Is this part of the Moore Foundation? 716 01:22:14,518 --> 01:22:16,019 In a way. 717 01:22:16,520 --> 01:22:20,649 Power and money. All this was it because of that? 718 01:22:21,984 --> 01:22:25,237 I'm afraid not so simple, Eddie. 719 01:22:25,445 --> 01:22:28,907 He was a 60-year-old scientist who did nothing but good, 720 01:22:28,907 --> 01:22:31,869 and they put him bag on the head. 721 01:22:32,161 --> 01:22:33,745 That was a mistake. 722 01:22:35,247 --> 01:22:39,710 I never wanted to something happens to Alistair. 723 01:22:39,877 --> 01:22:43,172 But it had to be brought decision, so... 724 01:22:43,839 --> 01:22:48,093 Who made the decision? You? - That's my job. 725 01:22:49,178 --> 01:22:51,180 That's what they pay me for. 726 01:22:51,513 --> 01:22:54,683 They pay me to do it dirty work, 727 01:22:54,683 --> 01:22:57,644 jobs for which people they don't want to know. 728 01:22:57,644 --> 01:23:00,647 People want to live in duplex apartments, 729 01:23:00,647 --> 01:23:03,901 they eat food from the microwave ovens, watching color TV... 730 01:23:03,901 --> 01:23:05,152 That's what he means�? 731 01:23:07,321 --> 01:23:09,323 Alistair was a dreamer. 732 01:23:10,324 --> 01:23:13,952 Clean air, free of charge energy, nice concept, 733 01:23:14,786 --> 01:23:18,207 but we live on a planet which depends on oil. 734 01:23:18,457 --> 01:23:22,294 What would happen if they let go free energy on the market? 735 01:23:22,294 --> 01:23:26,048 Actions on all stock exchanges in world, our economy would fall 736 01:23:26,048 --> 01:23:30,969 would fail overnight. Crisis, unemployment, war. 737 01:23:31,595 --> 01:23:34,890 The world moves too fast, Eddie. 738 01:23:35,098 --> 01:23:37,810 We can barely hold on like this. 739 01:23:38,018 --> 01:23:42,272 You're right, it doesn't work that way. That's why we have to try something else. 740 01:23:42,272 --> 01:23:46,151 Not to bury the technology but let's announce it to everyone. 741 01:23:46,151 --> 01:23:49,905 We will publish it, but in quantity which the world can accept. 742 01:23:49,947 --> 01:23:51,990 He can accept now. 743 01:23:53,659 --> 01:23:55,619 Here is our boy. 744 01:23:55,828 --> 01:24:00,249 Mr. Kasalivich, you are very kind Thank you for joining us. 745 01:24:00,499 --> 01:24:03,126 Give us another moment, Lyman. 746 01:24:03,126 --> 01:24:05,879 Eddie and I are talking. - Please, 747 01:24:05,879 --> 01:24:10,175 don't stop for me - Who's in charge here, Shannon? 748 01:24:10,384 --> 01:24:12,678 You, or guys with guns? 749 01:24:12,928 --> 01:24:16,974 We are not one of those What they cooperate with. 750 01:24:17,141 --> 01:24:23,397 We act on behalf of the US government. - But without her knowledge, right? 751 01:24:23,605 --> 01:24:27,109 Man, it's your friend smart head, Paul. 752 01:24:27,401 --> 01:24:28,819 Good. 753 01:24:29,403 --> 01:24:31,363 What does he want? 754 01:24:35,075 --> 01:24:39,329 This is data from the regulator. I extracted the frequencies from 755 01:24:39,329 --> 01:24:41,540 computer. Now let us go. 756 01:24:41,540 --> 01:24:45,502 It worked. You �e� us let us live as before. 757 01:24:45,711 --> 01:24:48,755 That was the deal, right? 758 01:24:49,548 --> 01:24:56,263 Yes, like that. -Dude, I'm afraid that he cannot negotiate 759 01:24:56,513 --> 01:24:59,933 about his position. - I understand. 760 01:25:13,780 --> 01:25:15,574 While only that is apologised. 761 01:25:15,574 --> 01:25:16,867 I will continue. 762 01:25:17,159 --> 01:25:18,702 Lucasz. 763 01:25:33,592 --> 01:25:34,927 what's going on? 764 01:25:35,093 --> 01:25:38,764 What did you do? - Told the FBI yes I'm ready to surrender. 765 01:25:39,014 --> 01:25:40,015 And, 766 01:25:40,182 --> 01:25:43,977 I think your experiment he has his will. 767 01:25:50,776 --> 01:25:52,986 Check the breakers. 768 01:25:53,654 --> 01:25:55,739 Everyone to their places. 769 01:26:01,578 --> 01:26:03,872 Walk. - What's going on, Doyle? 770 01:26:03,872 --> 01:26:07,125 It started a few years ago minutes. Hundreds of pages. 771 01:26:07,125 --> 01:26:10,379 Technical drawings, experiments with spectrum, bud�eti, 772 01:26:10,379 --> 01:26:13,632 personnel information, minutes from meetings. The majority is 773 01:26:13,632 --> 01:26:17,261 marked with "The Biggest Secret". -Where do they come from?-From the "C-system". 774 01:26:17,261 --> 01:26:21,140 Looks like they've transferred all the data via our fax to the computer. 775 01:26:21,140 --> 01:26:24,309 Look. Special a love message for you. 776 01:26:24,434 --> 01:26:27,855 Jesus. Kasalivich. - Yes, he says that he is in the bunker in Leesburg 777 01:26:27,855 --> 01:26:31,108 with fellow terrorists. He will to come and arrest them. 778 01:26:31,108 --> 01:26:34,153 You started a network of radicals a bomb designer? 779 01:26:34,153 --> 01:26:37,281 Think it shouldn't have? - I mean that he owes me� 100 dollars. 780 01:26:37,281 --> 01:26:40,242 Make sure that at the college don't run out of paper. 781 01:26:40,242 --> 01:26:41,869 Model? - Activated. 782 01:26:41,952 --> 01:26:45,080 Pressure? -500, and still growing. 783 01:26:45,080 --> 01:26:47,082 What the hell is going on? 784 01:26:47,082 --> 01:26:50,127 We lost control over the system, Lyman. 785 01:26:50,127 --> 01:26:52,254 We can't do it switch off. 786 01:26:55,757 --> 01:26:57,134 Turn it off. 787 01:26:57,342 --> 01:27:01,346 He supports himself. No can be turned off. 788 01:27:01,346 --> 01:27:04,266 Al, how much we have room to expand? 789 01:27:04,266 --> 01:27:05,934 I don't know. It's accelerating. 790 01:27:05,934 --> 01:27:09,104 What does he mean? 20 minutes before explosions? - Maybe even less. 791 01:27:09,104 --> 01:27:12,191 Is he right? - I'm afraid it is. 792 01:27:16,987 --> 01:27:18,697 Great, Eddie. 793 01:27:18,947 --> 01:27:20,199 Excellent. 794 01:27:23,160 --> 01:27:26,288 He wouldn't have done it without it not previously insured� 795 01:27:26,330 --> 01:27:29,541 that he can come out alive? - Of course I would. 796 01:27:31,251 --> 01:27:35,130 Lyman, I think so it's time to go. 797 01:27:39,718 --> 01:27:42,763 Chen! - Lu! 798 01:27:43,055 --> 01:27:44,765 Lymon, for God's sake! 799 01:27:45,057 --> 01:27:46,642 Chen, Chen! 800 01:27:48,101 --> 01:27:49,394 wait! 801 01:27:49,686 --> 01:27:51,647 Jesus, what's wrong with you? 802 01:27:51,980 --> 01:27:53,649 Turn it off! 803 01:27:53,899 --> 01:27:57,528 That was not necessary at all. - If there is no life for it, Paul, 804 01:27:57,778 --> 01:28:02,032 get out of the way. - I'll turn it off current and crosses the system. - No! 805 01:28:02,199 --> 01:28:03,283 Don't touch! 806 01:28:03,450 --> 01:28:04,743 Don't! 807 01:28:13,544 --> 01:28:17,881 ATTENTION! TERMINATION OF CONTROL. PERSONNEL, LEAVE THE FACILITY. 808 01:28:18,090 --> 01:28:20,384 He just turned it off compressors. 809 01:28:20,676 --> 01:28:23,470 Well, turn them on! - That can't be done. 810 01:28:23,679 --> 01:28:26,014 The computers are broken. 811 01:28:26,223 --> 01:28:28,308 Get out! Everyone out! 812 01:28:29,685 --> 01:28:31,854 Fix it. - I can't now. 813 01:28:32,020 --> 01:28:35,190 Fix it! - I can't! 814 01:28:35,399 --> 01:28:37,651 I wouldn't do that, Lyman. 815 01:28:37,860 --> 01:28:42,406 Hydrogen will be released. - It's over, Lyman. Done! 816 01:28:43,532 --> 01:28:45,659 Then it's time to move. 817 01:28:49,371 --> 01:28:50,998 Go, come on! 818 01:28:51,206 --> 01:28:52,916 Give me the diskette. 819 01:28:52,916 --> 01:28:55,169 You two are staying. - No, Lyman! 820 01:28:55,169 --> 01:28:56,461 Let them go! 821 01:28:56,712 --> 01:29:00,549 What risk can I take? represent? - They stay! 822 01:29:00,757 --> 01:29:03,969 When a period is placed, Lyman? -Never. 823 01:29:04,219 --> 01:29:08,682 It's not up to you to decide that, already me! I say they go. 824 01:29:08,891 --> 01:29:12,561 It can stay with them if he wants to. 825 01:29:13,479 --> 01:29:16,315 We have to go now! 826 01:29:16,565 --> 01:29:17,941 Is he coming? 827 01:29:20,944 --> 01:29:25,157 ATTENTION. CRITICAL STATE. LEAVE THE FACILITY. 828 01:29:25,407 --> 01:29:27,701 Come on, we have work to do. 829 01:29:31,371 --> 01:29:33,123 I'm sorry, Eddie. 830 01:29:54,770 --> 01:29:56,980 Shannon! - Shannon! 831 01:29:57,940 --> 01:29:59,441 Please! 832 01:30:01,485 --> 01:30:05,113 ATTENTION! AIR POLLUTION AT A CRITICAL LEVEL. 833 01:30:05,280 --> 01:30:07,449 LEAVE THE FACILITY. 834 01:30:24,007 --> 01:30:25,592 Bottles! 835 01:30:26,218 --> 01:30:27,886 Everyone in the elevator. 836 01:30:33,392 --> 01:30:34,518 Come on. 837 01:30:34,768 --> 01:30:39,189 I need two: Paul Shannon and Lyman Collier. Keep them. 838 01:30:39,398 --> 01:30:43,777 LET ALL THE WORKERS DIRECTIONS TO THE ELEVATORS. 839 01:30:43,819 --> 01:30:45,946 WALK CALM AND FAST. 840 01:30:46,113 --> 01:30:49,867 Gentlemen, they are coming soon our friends from the FBI. 841 01:30:50,159 --> 01:30:53,996 Anita, we're coming. - You two go to the north elevator. 842 01:30:54,246 --> 01:30:56,248 I'll take over from here. 843 01:31:39,333 --> 01:31:40,250 Come on. 844 01:31:40,459 --> 01:31:41,793 Come on, Lily. 845 01:31:42,419 --> 01:31:43,962 Where? 846 01:31:51,220 --> 01:31:54,932 Paul, diskette with �arobic frequency. 847 01:31:57,059 --> 01:31:58,727 Thank you so much. 848 01:32:21,291 --> 01:32:24,920 Well, Paul, maybe it is time to break up. 849 01:32:25,212 --> 01:32:28,382 Maybe we are getting too much old for this. What does he mean? 850 01:32:29,842 --> 01:32:31,093 And again... 851 01:32:32,136 --> 01:32:34,596 What would we do? what? 852 01:33:17,389 --> 01:33:19,766 I didn't tell you, Lyman, 853 01:33:20,142 --> 01:33:24,229 but your retirement is already agreed. 854 01:33:40,037 --> 01:33:43,790 CLOSING OFF 855 01:33:46,627 --> 01:33:51,799 FREE ACCESS TO ALL DOORS. CLOSING SYSTEM OFF 856 01:33:59,306 --> 01:34:01,058 Raise him! Breathe! 857 01:34:18,951 --> 01:34:22,454 Have they seen Kasalivich? - They found a stolen truck 858 01:34:22,454 --> 01:34:25,374 on the building mile west of here. 859 01:34:27,459 --> 01:34:28,836 Come on. 860 01:34:33,507 --> 01:34:35,050 Eddie, look. 861 01:35:19,094 --> 01:35:21,263 Come on, we have to go! 862 01:35:21,472 --> 01:35:24,183 Didn't you say they were all out? 863 01:35:24,349 --> 01:35:26,852 Go back to the machine, Ernie. Come back! 864 01:35:32,483 --> 01:35:33,734 Eddie.. 865 01:36:02,346 --> 01:36:04,515 Lily, get in the elevator! 866 01:36:07,601 --> 01:36:09,561 Learn! Quickly! 867 01:36:11,814 --> 01:36:13,398 Come on, Eddie! 868 01:36:15,400 --> 01:36:16,777 Eddie! 869 01:36:30,457 --> 01:36:32,209 Hold on. 870 01:36:43,262 --> 01:36:45,180 Run away! 871 01:36:46,181 --> 01:36:47,766 Come on, Eddie. 872 01:37:02,447 --> 01:37:04,116 Come on, Eddie! 873 01:37:22,384 --> 01:37:24,386 Raise him. Breathe! 874 01:37:26,597 --> 01:37:29,391 Man, did you see it? 875 01:37:30,309 --> 01:37:33,061 Come on, Ernie. Get them out. 876 01:38:46,135 --> 01:38:49,763 Eddie Kasalivich, I'm an agent Ford. - Did you get a message? 877 01:38:49,763 --> 01:38:52,850 Yes, but we don't understand anything. What does that mean, Eddie? 878 01:38:52,850 --> 01:38:55,936 These are the plans for cleaning, cheap energy. 879 01:38:55,936 --> 01:38:57,938 Did anyone else get it? 880 01:38:57,938 --> 01:39:01,024 About twenty world leaders scientists, I hope. 881 01:39:01,024 --> 01:39:04,069 I knew I wanted to that young man loves it. 882 01:39:04,069 --> 01:39:05,279 Yes, Leon. 883 01:39:05,279 --> 01:39:06,405 Come on. 884 01:39:06,405 --> 01:39:09,575 We have you to question in Washington for at least 6 weeks. 885 01:39:09,575 --> 01:39:12,578 No problem. We have talk to you a lot. 886 01:39:12,578 --> 01:39:15,747 It's good that no one will shoot in us. - Doyle, separate them. 887 01:39:15,747 --> 01:39:18,208 We'll meet in the office. -All right. 888 01:39:18,208 --> 01:39:19,251 Ford! 889 01:39:19,251 --> 01:39:22,212 Dr. Sinclair and I we drive together. 890 01:39:22,671 --> 01:39:24,923 Good. You both come. 891 01:39:44,318 --> 01:39:45,861 Anita, 892 01:39:45,986 --> 01:39:47,779 write down the message. 893 01:39:47,988 --> 01:39:50,532 "To the Director of the CIA, 894 01:39:50,782 --> 01:39:52,534 C-systems... 895 01:39:54,244 --> 01:39:56,747 they no longer exist. 896 01:39:58,207 --> 01:40:00,834 We'll be in touch." 897 01:40:01,001 --> 01:40:02,503 That's all. 898 01:40:02,504 --> 01:40:03,504 translation upload: mozen hd sync: please CRO 899 01:40:06,504 --> 01:40:10,504 Taken from www.titlovi.com