1 00:02:31,030 --> 00:02:34,088 Episodio 23 2 00:02:57,789 --> 00:03:03,740 Il coniglietto fa il giro dell'albero 3 00:03:03,740 --> 00:03:10,501 e poi passa attraverso il buco. 4 00:03:10,501 --> 00:03:13,671 Tira forte 5 00:03:30,882 --> 00:03:33,559 Grazie. 6 00:03:33,559 --> 00:03:36,128 Dovrei ringraziarti 7 00:03:40,443 --> 00:03:43,879 Ci vediamo domani 8 00:03:58,127 --> 00:03:59,726 Gli ordini improvvisi di mia madre 9 00:03:59,726 --> 00:04:01,397 per aiutarci a preparare il matrimonio, deve averti tenuto occupato. 10 00:04:01,397 --> 00:04:02,498 Mi spiace per il disturbo. 11 00:04:02,498 --> 00:04:03,399 Non c'è bisogno di essere così gentile 12 00:04:03,399 --> 00:04:04,634 È il grande momento della tua vita 13 00:04:04,634 --> 00:04:06,201 Farò quello che posso 14 00:04:06,201 --> 00:04:07,970 Congratulazioni.vasca 15 00:04:07,970 --> 00:04:09,638 Ho sentito dell'incidente nel villaggio di Hua Tian. 16 00:04:09,638 --> 00:04:11,507 Sei riuscito a impedire a Huan Yu di acquistare la terra. 17 00:04:11,507 --> 00:04:13,876 Inoltre, hai ottenuto un risarcimento per la gente del villaggio. 18 00:04:14,400 --> 00:04:15,800 Tra i tuoi numerosi casi in questi anni, 19 00:04:15,800 --> 00:04:20,000 questo è il tuo caso più bello che hai realizzato 20 00:04:21,700 --> 00:04:23,400 Professore, 21 00:04:23,400 --> 00:04:24,987 Questi sei anni 22 00:04:24,987 --> 00:04:27,290 Non l'ho mai chiesto a nessuno prima 23 00:04:27,290 --> 00:04:31,694 cosa è realmente accaduto prima delle mie operazioni 24 00:04:31,694 --> 00:04:33,796 Recentemente nella mia testa 25 00:04:33,796 --> 00:04:36,498 ci sono questi familiari 26 00:04:36,498 --> 00:04:39,734 eppure immagini un po' sfocate. 27 00:04:39,734 --> 00:04:42,371 In precedenza avevo qualcosa di veramente importante? 28 00:04:42,371 --> 00:04:46,008 O una persona importante che ho dimenticato? 29 00:04:46,008 --> 00:04:47,510 E poi voi glielo avete lasciato fare 30 00:04:47,510 --> 00:04:51,547 scomparire completamente dal mio mondo? 31 00:04:54,784 --> 00:04:56,986 È come il vaso di Pandora 32 00:04:56,986 --> 00:04:59,621 Non so se aprirlo porterà buone o cattive notizie 33 00:04:59,621 --> 00:05:01,657 Ma l'unica cosa che so è 34 00:05:01,657 --> 00:05:03,592 cambierà tutto 35 00:05:03,592 --> 00:05:04,493 compreso te 36 00:05:04,493 --> 00:05:07,128 e le persone importanti della tua vita 37 00:05:07,128 --> 00:05:10,199 Che tu voglia aprirlo o no 38 00:05:10,199 --> 00:05:15,037 sta a te decidere. 39 00:05:43,833 --> 00:05:47,403 Mi sto per sposare 40 00:05:47,403 --> 00:05:52,108 So adesso chi è la persona più importante 41 00:05:52,108 --> 00:05:55,411 La mia vita è bella 42 00:05:55,411 --> 00:06:00,015 Questa è la mia scelta. 43 00:07:48,090 --> 00:07:49,158 Liang Mu Cheng, 44 00:07:49,158 --> 00:07:51,828 dimmelo sinceramente. 45 00:07:51,828 --> 00:07:53,929 Ci conosciamo? 46 00:07:56,098 --> 00:07:59,969 Te lo dirò per l'ultima volta 47 00:07:59,969 --> 00:08:02,538 Non ci conosciamo. 48 00:08:11,147 --> 00:08:13,516 La fotografia lo è 49 00:08:13,516 --> 00:08:18,387 la magia che rende istantaneamente le cose eterne. 50 00:08:18,387 --> 00:08:19,722 Ti sto dando questo 51 00:08:19,722 --> 00:08:23,092 Nessuno paga per il proprio braccialetto portafortuna 52 00:08:25,895 --> 00:08:27,630 Quindi, dopo aver perso la memoria, 53 00:08:27,630 --> 00:08:29,999 dipendi da connessioni così irrealistiche 54 00:08:29,999 --> 00:08:33,035 chiedere a tutti se ti conosce? 55 00:08:33,035 --> 00:08:37,470 No, solo tu 56 00:08:37,470 --> 00:08:39,942 Sono così solo per te 57 00:08:54,057 --> 00:08:56,992 Non voglio più mandare via la gente 58 00:08:56,992 --> 00:08:58,594 Quindi questa volta 59 00:08:58,594 --> 00:09:02,031 Scelgo di partire per primo 60 00:09:04,167 --> 00:09:05,935 La nostra posizione nei suoi confronti è: 61 00:09:05,935 --> 00:09:09,071 non abbiamo più significato 62 00:09:09,071 --> 00:09:12,074 Se un giorno ci incontreremo 63 00:09:12,074 --> 00:09:13,976 saremo come estranei 64 00:09:13,976 --> 00:09:16,577 MuCheng! 65 00:09:16,577 --> 00:09:18,914 Se tu fossi ancora molto importante per lei 66 00:09:18,914 --> 00:09:22,017 sarebbe venuta a cercarti molto tempo fa, giusto? 67 00:09:23,119 --> 00:09:24,287 Zio Guang Xi 68 00:09:24,287 --> 00:09:28,223 può essere un buon amico di Xiao Le 69 00:09:30,993 --> 00:09:33,229 ma non è il padre di Xiao Le. 70 00:09:33,229 --> 00:09:37,332 Guang Xi non può! Non può donare! 71 00:09:38,144 --> 00:09:39,106 Lascia che Tuo Ye doni...! 72 00:09:45,014 --> 00:09:46,951 Questo bambino 73 00:09:47,963 --> 00:09:50,399 è la mia vita 74 00:09:51,261 --> 00:09:53,089 dono più grande. 75 00:09:59,567 --> 00:10:02,028 Voglio fare un'altra scommessa su questo.
Quando posso iniziare i trattamenti? 76 00:10:02,028 --> 00:10:03,329 Guangxi 77 00:10:03,329 --> 00:10:04,413 Guangxi 78 00:10:04,413 --> 00:10:07,816 Non hai sempre detto
che questo braccialetto deve rappresentare qualcosa? 79 00:10:08,185 --> 00:10:09,634 Dovrei, per te, per Xiao Le, 80 00:10:09,634 --> 00:10:11,771 provaci forte per una volta. 81 00:10:11,771 --> 00:10:15,803 Anche se hai dimenticato alcune cose
ci sono altre cose che non cambieranno mai 82 00:10:15,803 --> 00:10:19,808 In questi 6 anni
non sei mai tornato qui? 83 00:10:20,044 --> 00:10:22,531 Perché dovresti, per questi ricordi passati 84 00:10:22,531 --> 00:10:24,850 permetterti di sentire tutti questi dolori? 85 00:10:25,567 --> 00:10:27,053 Non ne vale affatto la pena. 86 00:10:27,153 --> 00:10:28,003 Mu Cheng!!!!!! 87 00:10:28,691 --> 00:10:30,806 Le cose che vuoi dirmi 88 00:10:31,237 --> 00:10:33,208 aspetta finché non ti svegli 89 00:10:33,976 --> 00:10:35,844 per dirmelo lentamente 90 00:10:36,011 --> 00:10:39,081 In chiesa non ho detto "lo voglio". 91 00:10:39,648 --> 00:10:44,386 Questo perché non avevo modo di darti la felicità della mia vita 92 00:12:03,065 --> 00:12:04,066 Ciao? 93 00:12:04,066 --> 00:12:06,101 Ciao? Mu Cheng? 94 00:12:06,101 --> 00:12:07,503 Sono già tornato al villaggio di Hua Tian. 95 00:12:07,503 --> 00:12:08,971 La mamma mi ha detto di tornare a casa per consegnare i fiori che verranno utilizzati domani. 96 00:12:08,971 --> 00:12:12,614 Va bene, va bene!
Non sei nemmeno arrivato al punto.
Lascia che glielo dica io, invece. 97 00:12:12,614 --> 00:12:14,410 Aiutami a massaggiarmi la spalla. 98 00:12:15,044 --> 00:12:15,978 Ciao? 99 00:12:16,312 --> 00:12:17,255 Mu Cheng? 100 00:12:17,255 --> 00:12:22,184 Lascia che te lo dica.
Hanno spostato il matrimonio dell'avvocato Ren a domani. 101 00:12:22,184 --> 00:12:24,053 Sono davvero occupato adesso. 102 00:12:24,053 --> 00:12:25,888 Ma è bello che tu sia a Taipei in questo momento. 103 00:12:25,888 --> 00:12:29,725 Lascia che te lo dica, domani devi andare al loro luogo cerimoniale.
Usa più forza! 104 00:12:29,959 --> 00:12:33,011 Vai al loro luogo cerimoniale e guardati intorno 105 00:12:33,011 --> 00:12:37,866 E vedi quanti fiori sono necessari.
Farò del mio meglio per portare i fiori laggiù. 106 00:12:37,866 --> 00:12:39,672 Gli sposi saranno presenti nel pomeriggio. 107 00:12:39,672 --> 00:12:41,845 Abbiamo tempo sufficiente per allestire il posto. 108 00:12:41,845 --> 00:12:45,741 Quindi non preoccuparti.
Non parlerò più. Sono davvero occupato. 109 00:12:45,741 --> 00:12:48,344 Mi fa male la vita.
La mia vita. 110 00:12:48,911 --> 00:12:53,949 Questo fa schifo. Allora, quando avevo qui Chi Xin
mi aiutava sempre. 111 00:12:53,949 --> 00:12:57,186 Ma ora sta facendo i capricci
ed è scappata di casa. 112 00:12:58,220 --> 00:13:00,823 Sì, non è ancora tornata a casa.
Ma non preoccuparti 113 00:13:00,823 --> 00:13:02,925 Se non torna chiamo la polizia 114 00:13:03,592 --> 00:13:04,660 Chiamerò la polizia 115 00:13:06,761 --> 00:13:08,096 Non c'era suono 116 00:13:08,096 --> 00:13:09,364 Hai riattaccato? 117 00:13:09,364 --> 00:13:11,266 Non avevo finito di parlare con lei 118 00:13:11,266 --> 00:13:13,001 Aiutami a massaggiarmi ancora un po' la spalla. 119 00:13:22,913 --> 00:13:24,581 Mu Cheng 120 00:13:24,581 --> 00:13:26,950 Sei infelice adesso? 121 00:13:29,587 --> 00:13:30,954 No 122 00:13:31,355 --> 00:13:33,524 Sono davvero felice. 123 00:13:33,824 --> 00:13:36,806 Perché Guang Xi zio 124 00:13:37,094 --> 00:13:38,962 si sposa domani 125 00:13:40,531 --> 00:13:42,715 Ma non sono felice 126 00:13:42,715 --> 00:13:46,170 perché lo zio Guang Xi starà con qualcun altro 127 00:13:48,906 --> 00:13:50,741 Xiao Le, come puoi pensare così? 128 00:13:51,441 --> 00:13:53,477 Zio Guang Xi 129 00:13:53,477 --> 00:13:55,778 e Yi Qian sono innamorati 130 00:13:56,647 --> 00:13:57,914 Ecco perché 131 00:13:58,315 --> 00:14:00,117 si sposano 132 00:14:01,451 --> 00:14:03,554 Dobbiamo augurare loro la felicità. 133 00:14:04,822 --> 00:14:07,057 Però mi piace davvero lo zio Guang Xi. 134 00:14:10,160 --> 00:14:11,795 A volte, quando ti piace qualcuno, 135 00:14:11,795 --> 00:14:15,566 non è necessario averli al tuo fianco 136 00:14:17,168 --> 00:14:18,736 A volte, 137 00:14:18,736 --> 00:14:20,537 se lasci che l'altra persona se ne vada 138 00:14:20,938 --> 00:14:25,542 permette loro di trovare la felicità, 139 00:14:26,800 --> 00:14:28,800 allora anche quello è un tipo di amore. 140 00:14:28,846 --> 00:14:30,180 Capisci? 141 00:14:30,180 --> 00:14:31,382 Mu Cheng 142 00:14:31,382 --> 00:14:35,619 se gli auguro felicità adesso
e più tardi penserò allo zio Guang Xi 143 00:14:35,619 --> 00:14:38,222 allora non sarò più triste vero? 144 00:16:58,994 --> 00:17:01,596 Sia in malattia che in salute 145 00:17:01,596 --> 00:17:07,002 Nella povertà o nella ricchezza, nella buona o nella cattiva sorte,
sei disposto ad amarla, 146 00:17:07,002 --> 00:17:10,705 consolarla. Rispettarla e proteggerla? 147 00:17:10,705 --> 00:17:15,544 e in tutta la tua vita, sei disposto
esserle fedele senza mai cambiare? 148 00:17:17,880 --> 00:17:19,347 Io faccio. 149 00:18:17,605 --> 00:18:21,043 Oggi l'insegnante di pianoforte davanti a tutti i bambini 150 00:18:21,043 --> 00:18:24,513 si è complimentata con Mu Cheng dicendo che ha un paio di mani ideali per suonare il piano. 151 00:18:25,880 --> 00:18:27,849 Ha giocato meglio di chiunque altro. 152 00:18:27,849 --> 00:18:29,151 Veramente? 153 00:18:29,151 --> 00:18:32,888 Papà, la maestra ha detto
che la prossima volta mi insegnerà la seconda metà della canzone. 154 00:18:32,888 --> 00:18:35,958 Dopo che avrò imparato a suonare l'Aria di Bach sulla corda Sol
devi venire ad ascoltare. 155 00:18:36,991 --> 00:18:38,426 Come stanno andando le tue esercitazioni al pianoforte? 156 00:18:38,426 --> 00:18:40,061 Cosa stai dicendo? 157 00:18:40,061 --> 00:18:41,363 Te ne sei dimenticato? 158 00:18:41,363 --> 00:18:45,400 Anche se il tuo vecchio debito è stato cancellato,
devi comunque fare rapporto a Sheng De Tang. 159 00:18:45,400 --> 00:18:47,035 Stasera. Non essere in ritardo 160 00:18:47,702 --> 00:18:48,870 Aspettami lì 161 00:20:56,554 --> 00:20:59,485 Quando Bach dovette eseguire uno spettacolo nel palazzo, 162 00:20:59,485 --> 00:21:01,621 il suo violoncello era stato truccato da qualcuno. 163 00:21:01,621 --> 00:21:04,390 A parte la corda SOL, tutte le altre corde erano rotte. 164 00:21:04,390 --> 00:21:07,326 E quando tutti
aspettavano che si mettesse in imbarazzo, 165 00:21:08,030 --> 00:21:09,846 ha appena usato quella corda di SOL 166 00:21:09,846 --> 00:21:12,585 e suonò una bellissima aria. 167 00:21:12,585 --> 00:21:15,858 Ed è anche conosciuta come l'ormai famosa Air on the G String. 168 00:21:19,105 --> 00:21:21,179 Chi ti ha fatto toccare questo pianoforte? 169 00:21:21,179 --> 00:21:23,169 E chi ha osato farti entrare? 170 00:21:23,169 --> 00:21:25,005 Non dovresti sminuirmi 171 00:21:25,005 --> 00:21:26,434 Pensi che sia così facile innamorarsi delle tue bugie? 172 00:21:26,970 --> 00:21:29,882 Non hai detto
che sono bravo a comportarmi in modo innocente? 173 00:21:31,009 --> 00:21:32,802 Ho fatto una scommessa con alcuni compagni di classe 174 00:21:32,802 --> 00:21:34,704 Finché vinco la scommessa 175 00:21:34,704 --> 00:21:37,092 gli studenti compreranno il nostro pranzo per un mese. 176 00:21:37,723 --> 00:21:38,990 Cosa hai detto? 177 00:21:38,990 --> 00:21:41,945 A causa dei soldi ti sei venduto 178 00:21:41,945 --> 00:21:43,313 Hai litigato con me mezza giornata solo per un pesce. 179 00:21:43,313 --> 00:21:45,115 E per essere un libro
eri spaventato da me fino a questo punto. 180 00:21:45,115 --> 00:21:46,984 Che Bach?
Lo hai descritto in modo così realistico. 181 00:21:46,984 --> 00:21:48,864 Hai mai ascoltato Bach prima? 182 00:21:48,864 --> 00:21:51,655 Solo perché pulisci il pesce, triti le verdure
e consegni i contenitori per il pranzo, pensi di essere così straordinario? 183 00:22:06,800 --> 00:22:08,800 Non avrei mai saputo che sapessi suonare il piano
così bene. 184 00:22:12,397 --> 00:22:13,843 Mi dispiace. 185 00:22:13,843 --> 00:22:16,246 Ero solo curioso, quindi ho giocato. 186 00:22:18,900 --> 00:22:21,400 Per cosa stai chiedendo scusa? 187 00:22:21,400 --> 00:22:24,400 Sono davvero così cattivo nella tua mente? 188 00:22:25,200 --> 00:22:28,000 Oppure hai già suonato il pianoforte di qualcun altro e 189 00:22:28,000 --> 00:22:29,200 sei stato sgridato? 190 00:22:32,395 --> 00:22:35,165 Ho sentito che saresti venuto un po' prima
per pianificare il layout, 191 00:22:35,165 --> 00:22:36,533 quindi sono venuto appositamente a cercarti. 192 00:22:37,900 --> 00:22:39,200 Ho alcune domande che voglio farti, 193 00:22:41,000 --> 00:22:42,400 but the answers are no longer important. 194 00:22:44,374 --> 00:22:46,076 Non c'è da stupirsi che tu sia arrivato così presto. 195 00:22:47,400 --> 00:22:49,046 Oh sì, 196 00:22:49,046 --> 00:22:50,581 Voglio congratularmi con te e la signorina He. 197 00:22:56,387 --> 00:22:58,055 Guardando Yi Qian e io 198 00:22:59,022 --> 00:23:00,657 sposarsi in questa chiesa, 199 00:23:01,825 --> 00:23:02,860 come ti fa sentire? 200 00:23:12,800 --> 00:23:15,500 Sono molto felice per te e la signorina He. 201 00:23:16,607 --> 00:23:18,108 Sembri nervoso. 202 00:23:20,500 --> 00:23:22,700 Oggi Yi Qian mi sposa. 203 00:23:22,700 --> 00:23:25,100 Non è che tu sia la sposa. 204 00:23:25,100 --> 00:23:26,900 Perché sei così? 205 00:23:29,900 --> 00:23:31,300 Devi essere occupato oggi. 206 00:23:31,300 --> 00:23:33,500 Non ti disturberò. Ho bisogno di tornare indietro. 207 00:23:35,300 --> 00:23:36,500 C'è una cosa 208 00:23:38,600 --> 00:23:40,000 Ho bisogno del tuo aiuto per 209 00:23:54,478 --> 00:23:55,379 YiQian 210 00:23:56,280 --> 00:23:58,282 Il giorno che stavo aspettando è finalmente arrivato. 211 00:24:01,500 --> 00:24:02,700 Papà. 212 00:24:03,500 --> 00:24:07,700 Non emozionarti troppo
se hai bisogno di piangere, aspetta finché non saremo in chiesa 213 00:24:08,992 --> 00:24:12,629 Ora quel ragazzo
deve essere di corsa
per arrivare qui. 214 00:25:00,076 --> 00:25:02,579 Non hai detto che faremo delle foto per decorare la chiesa? 215 00:25:02,579 --> 00:25:04,682 Abbiamo ancora tempo.
Non devi guidare così velocemente. È pericoloso. 216 00:25:04,682 --> 00:25:05,816 Stai andando molto veloce eh? 217 00:25:08,752 --> 00:25:10,054 Dovresti avere familiarità con questa sensazione 218 00:25:11,422 --> 00:25:13,090 perché il vecchio Ren Guang Xi 219 00:25:13,891 --> 00:25:15,859 era così. 220 00:25:26,637 --> 00:25:27,704 Ren Guang Xi? 221 00:26:16,700 --> 00:26:17,700 Esci dall'auto. 222 00:26:49,903 --> 00:26:51,038 Esci dall'auto. 223 00:27:02,650 --> 00:27:03,784 USCIRE! 224 00:27:03,784 --> 00:27:05,052 Cosa fai? 225 00:27:05,986 --> 00:27:07,588 Perché mi hai portato qui? 226 00:27:07,588 --> 00:27:09,456 Per quanto tempo continuerai a fingere? 227 00:27:14,900 --> 00:27:16,900 Perché ti ho portato qui? 228 00:27:17,732 --> 00:27:19,299 Perché volevo chiedertelo. 229 00:27:19,900 --> 00:27:22,000 Quando hai deciso di lasciarmi indietro? 230 00:27:22,002 --> 00:27:23,871 ed entrare nell'auto di un altro uomo. 231 00:27:25,500 --> 00:27:27,900 Quando ti supplicavo amaramente, 232 00:27:27,900 --> 00:27:30,100 solo per permettermi di stare con te? 233 00:27:31,300 --> 00:27:33,500 Hai visto? 234 00:27:33,547 --> 00:27:36,617 per quanto tempo ti ho rincorso su questa strada? 235 00:27:37,518 --> 00:27:39,520 Hai visto? 236 00:27:39,520 --> 00:27:42,623 che a causa tua
sono stato accoltellato? 237 00:27:45,192 --> 00:27:46,827 Sono caduto proprio qui 238 00:27:46,827 --> 00:27:48,696 e quasi morì. 239 00:27:50,200 --> 00:27:52,000 L'hai visto? 240 00:27:53,434 --> 00:27:55,102 Ferma la macchina. 241 00:28:02,276 --> 00:28:04,278 Se n'è andato. 242 00:28:05,446 --> 00:28:07,915 Se n'è già andato. 243 00:28:09,684 --> 00:28:11,485 Quale accoltellamento?
Non ti conoscevo... 244 00:28:11,485 --> 00:28:13,053 Vuoi ancora fingere? 245 00:28:18,993 --> 00:28:20,394 Giusto. 246 00:28:21,762 --> 00:28:23,297 Negli ultimi sei anni, 247 00:28:23,798 --> 00:28:25,866 ti comportavi da stupido proprio così. 248 00:28:26,734 --> 00:28:28,235 Ma lo sai? 249 00:28:29,970 --> 00:28:31,772 Le tue capacità di recitazione 250 00:28:32,539 --> 00:28:34,274 sono davvero pessimi. 251 00:28:37,344 --> 00:28:39,380 Ricordo tutto. 252 00:28:50,200 --> 00:28:51,000 YiQian, 253 00:28:52,300 --> 00:28:53,800 Mamma, perché sei qui? 254 00:28:55,100 --> 00:28:56,100 YiQian, 255 00:28:57,700 --> 00:28:58,900 Guang Xi è scomparso 256 00:29:00,334 --> 00:29:01,669 Non è a casa 257 00:29:02,236 --> 00:29:03,704 e non in chiesa. 258 00:29:05,773 --> 00:29:07,508 Non risponde al cellulare. 259 00:29:12,600 --> 00:29:16,500 Qualcuno lo ha visto uscire dalla chiesa con Mu Cheng. 260 00:29:25,600 --> 00:29:29,400 Forse qualcosa nella pianificazione è andato storto,
ed è per questo che Guang Xi se n'è andato così all'improvviso. 261 00:29:29,400 --> 00:29:31,200 Niente panico. Lo chiederò 262 00:29:49,884 --> 00:29:51,185 Lo sa. 263 00:29:55,256 --> 00:29:57,725 Sa che gli abbiamo mentito. 264 00:30:40,081 --> 00:30:41,348 All'inizio non riuscivo a capirlo. 265 00:30:42,083 --> 00:30:44,251 Quella tua commovente storia d'amore. 266 00:30:44,251 --> 00:30:47,187 Che segreto avevi se continuavi a mentirmi. 267 00:30:47,655 --> 00:30:49,823 Fino a quando non ho messo insieme tutto, 268 00:30:52,359 --> 00:30:54,261 devi essere rimasto sorpreso di trovarmi ancora vivo. 269 00:30:55,195 --> 00:30:59,566 Si scopre che la cicatrice sulla mia vita non era dovuta all'hockey su ghiaccio, 270 00:31:00,100 --> 00:31:02,336 ma era un regalo che mi ha fatto il tuo patrigno. 271 00:31:03,503 --> 00:31:05,839 Sapevi che sono quasi morto quel giorno? 272 00:31:05,839 --> 00:31:07,007 Non conoscevo davvero Guang Xi. 273 00:31:07,007 --> 00:31:08,709 Saresti rimasto se lo avessi saputo? 274 00:31:11,111 --> 00:31:15,482 Cosa mi hai detto che avresti lavorato duro insieme a me?
Che devo credere in te. 275 00:31:15,482 --> 00:31:16,650 E qual è stato il risultato? 276 00:31:19,652 --> 00:31:23,820 Come ti ho pregato? Se mi amassi davvero, 277 00:31:23,820 --> 00:31:30,697 anche se fosse stato solo per poco, potevi restare e farcela con me fino alla fine. 278 00:31:30,697 --> 00:31:35,202 Essere ingannato una volta, potrebbe essere perdonato. 279 00:31:35,903 --> 00:31:37,838 Essere ingannato due volte, 280 00:31:41,075 --> 00:31:42,876 allora è davvero stupido. 281 00:31:44,712 --> 00:31:50,050 Sei anni fa, sono stato ingannato dalle tue lacrime. 282 00:31:51,585 --> 00:31:53,854 Non ci cascherò di nuovo. 283 00:31:58,425 --> 00:31:59,526 Liang Mu Cheng... 284 00:32:00,995 --> 00:32:02,029 Lo sai...? 285 00:32:05,132 --> 00:32:06,800 Ti ho amato davvero. 286 00:32:10,737 --> 00:32:17,344 Sei stato tu a farmi credere ancora una volta in questo mondo. 287 00:32:17,344 --> 00:32:21,148 Perché credo che questo mondo non sia diventato poi così brutto. 288 00:32:21,949 --> 00:32:25,986 Posso accompagnarla e lavorare sodo insieme. 289 00:32:26,187 --> 00:32:27,855 Ma eri anche tu 290 00:32:30,024 --> 00:32:32,192 che ha mandato in frantumi questa convinzione 291 00:32:32,893 --> 00:32:34,828 per me ancora una volta. 292 00:32:34,828 --> 00:32:39,333 Non continuare a tormentarmi. Non sai nemmeno
se saresti ancora vivo domani. 293 00:32:40,034 --> 00:32:41,535 Cosa puoi darmi? 294 00:32:48,842 --> 00:32:50,444 Mi dispiace Guang Xi 295 00:32:56,951 --> 00:33:01,455 Quando guardavi me che non ricordavo nulla. 296 00:33:02,957 --> 00:33:06,742 Di fronte alla donna
per la quale un tempo ero disposto a dare via la mia vita, 297 00:33:09,196 --> 00:33:12,099 eppure non riuscivo nemmeno a ricordare il suo nome. 298 00:33:14,935 --> 00:33:17,671 Devi davvero aver pensato che fossi uno stupido. 299 00:33:24,345 --> 00:33:26,213 Vedendo che ero ignaro, 300 00:33:28,048 --> 00:33:31,986 vivere nel tuo mondo inventato 301 00:33:35,422 --> 00:33:36,857 è stato divertente? 302 00:33:59,960 --> 00:34:02,796 Devi davvero aver pensato che fossi uno stupido. 303 00:34:09,470 --> 00:34:11,338 Vedendo che ero ignaro, 304 00:34:13,173 --> 00:34:17,111 vivere nel tuo mondo inventato, 305 00:34:20,347 --> 00:34:21,982 è stato divertente? 306 00:34:27,668 --> 00:34:30,671 La mia vita è stata completamente rovinata da te. 307 00:34:34,875 --> 00:34:37,111 Pensi che dicendo scusa... 308 00:34:40,700 --> 00:34:43,200 risolverà tutto? 309 00:34:51,900 --> 00:34:55,100 Perché hai già Yi Qian. 310 00:34:55,100 --> 00:35:01,000 Non hai più bisogno di me. Per questo ho deciso di non dirti nulla. 311 00:35:01,803 --> 00:35:06,307 Tutti mi hanno costretto a
vivere la vita che tu vuoi per me. 312 00:35:06,808 --> 00:35:08,175 Incluso te! 313 00:35:11,600 --> 00:35:13,100 Avevo un tumore al cervello. 314 00:35:14,000 --> 00:35:16,600 La mia malattia può avere una ricaduta in qualsiasi momento. 315 00:35:18,100 --> 00:35:20,000 La mia vita 316 00:35:20,000 --> 00:35:22,800 può essere condannata a morte da un momento all'altro. 317 00:35:25,800 --> 00:35:28,900 Quindi non posso nemmeno prendere io la decisione su come vivere la mia vita? 318 00:35:34,902 --> 00:35:36,403 Eri tu! 319 00:35:38,906 --> 00:35:42,009 Sei stato tu a portarmi via la felicità che mi apparteneva. 320 00:35:44,978 --> 00:35:47,815 Costringendomi ad affrontare una vita vuota. 321 00:35:48,416 --> 00:35:49,950 E tu? 322 00:35:51,819 --> 00:35:53,954 Tu e Hua Tuo Ye 323 00:35:55,500 --> 00:35:59,600 vivevamo una vita così felice in un altro posto. 324 00:36:02,596 --> 00:36:04,665 Dimmi. 325 00:36:09,103 --> 00:36:10,171 senza di me, 326 00:36:11,839 --> 00:36:14,008 anche tu vivevi davvero bene? 327 00:36:19,180 --> 00:36:20,981 Ma avevo davvero il cuore spezzato. 328 00:36:23,484 --> 00:36:28,956 Ho perso il mio passato. 329 00:36:29,557 --> 00:36:32,827 Ho perso i 6 anni che credevo fossero la mia realtà. 330 00:36:36,797 --> 00:36:38,232 L'ho appena scoperto 331 00:36:41,035 --> 00:36:44,104 che tutto era solo una bugia. 332 00:36:48,009 --> 00:36:49,844 Ho perso perfino Xiao Le. 333 00:36:57,900 --> 00:36:59,300 All'ospedale 334 00:37:00,188 --> 00:37:02,123 sapevi che Xiao Le era mio figlio. 335 00:37:02,557 --> 00:37:05,059 Ecco perché non volevi che donassi il sangue, non è vero? 336 00:37:05,727 --> 00:37:07,661 Sai chiaramente che è mio figlio, 337 00:37:10,164 --> 00:37:12,500 eppure gli hai permesso di chiamarmi zio Guang Xi. 338 00:37:16,137 --> 00:37:18,572 Eri ancora in grado di guardare me e lui 339 00:37:18,572 --> 00:37:20,641 essere diviso più e più volte? 340 00:37:22,242 --> 00:37:25,112 E lascia che gli dica che non sono suo padre! 341 00:37:25,112 --> 00:37:26,947 Avere Xiao Le è stata una scelta che ho fatto io stessa. 342 00:37:27,448 --> 00:37:28,983 Non ha niente a che fare con noi. 343 00:37:28,983 --> 00:37:29,917 Ovviamente mi riguarda! 344 00:37:30,884 --> 00:37:32,753 Sono suo padre! 345 00:37:40,894 --> 00:37:45,199 Non posso tornare indietro nel passato, 346 00:37:45,199 --> 00:37:47,234 ma almeno posso farmi perdonare da Xiao Le per il futuro. 347 00:37:50,137 --> 00:37:51,438 Voglio Xiao Le. 348 00:37:51,438 --> 00:37:53,974 NO! Non puoi farlo!
Xiao Le è il mio unico! 349 00:37:53,974 --> 00:37:54,742 E allora? 350 00:37:58,212 --> 00:37:59,780 Non sei d'accordo? 351 00:38:01,182 --> 00:38:04,819 Allora puoi solo aspettare di andare in tribunale e dirlo al giudice. 352 00:38:06,887 --> 00:38:08,856 Perché lo stai facendo? 353 00:38:09,557 --> 00:38:11,759 Perché non dovrei? 354 00:38:12,493 --> 00:38:13,561 Liang Mu Cheng, 355 00:38:15,396 --> 00:38:19,833 Voglio che tu sappia che ritrovare la memoria è stata la mia fortuna. 356 00:38:22,102 --> 00:38:23,604 Ma diventerà una cosa sfortunata per te. 357 00:38:47,794 --> 00:38:49,363 Ciao... Tuo Ye. 358 00:38:49,363 --> 00:38:50,997 Mu Cheng. 359 00:38:50,997 --> 00:38:55,336 Perché il matrimonio è stato annullato?
E perché Ren Guang Xi è scomparso? 360 00:38:58,138 --> 00:39:04,378 Tuo Ye
Guang Xi he..
ricorda tutto. 361 00:39:24,369 --> 00:39:25,904 Non hai ancora fretta di spiegare? 362 00:39:26,872 --> 00:39:28,406 Ti do solo 5 minuti 363 00:39:28,406 --> 00:39:29,841 Devo ancora tornare al lavoro 364 00:39:32,310 --> 00:39:35,212 Non ho niente da spiegare 365 00:39:35,212 --> 00:39:37,649 Ammetto che in effetti
ti abbiamo nascosto alcune cose. 366 00:39:38,250 --> 00:39:40,551 Ma era per il tuo bene 367 00:39:40,551 --> 00:39:44,322 Non è necessario sollevare il passato senza importanza 368 00:39:44,322 --> 00:39:49,594 E comunque in questi ultimi anni tu e Yi Qian vi siete sviluppati abbastanza bene. Ho ragione? 369 00:39:53,431 --> 00:39:57,102 Anche il fatto che tu abbia riacquistato la memoria
è una buona cosa. 370 00:39:57,869 --> 00:40:00,905 So che aspettarmi che tu
digerisca così tante cose contemporaneamente 371 00:40:01,773 --> 00:40:05,210 avrà senza dubbio qualche effetto sul tuo stato emotivo. 372 00:40:05,210 --> 00:40:07,111 Ma ti dirò questo. 373 00:40:07,111 --> 00:40:08,046 Il matrimonio si svolgerà come previsto 374 00:40:08,680 --> 00:40:11,449 Anche Yi Qian capirà il tuo umore. 375 00:40:13,618 --> 00:40:14,786 Hai finito di parlare? 376 00:40:16,954 --> 00:40:20,091 Davvero non capisci la situazione in questo momento eh? 377 00:40:20,692 --> 00:40:22,027 Te lo dirò senza mezzi termini 378 00:40:22,527 --> 00:40:24,262 Ren Guang Xi è tornato 379 00:40:24,963 --> 00:40:28,166 Il figlio che ha fatto come hai detto se n'è andato 380 00:40:28,166 --> 00:40:33,304 Non sposerò Yi Qian,
e, giusto perché tu lo sappia, voglio il bambino. 381 00:40:53,429 --> 00:40:55,164 Ren Guang Xi è tornato. 382 00:40:55,765 --> 00:40:59,068 Il figlio che ha fatto come hai detto se n'è andato. 383 00:40:59,068 --> 00:41:04,206 Non sposerò Yi Qian
e solo perché tu lo sappia
voglio il bambino 384 00:41:06,308 --> 00:41:07,810 Cos'hai detto? 385 00:41:09,045 --> 00:41:10,746 Xiao Le è mio figlio. 386 00:41:14,248 --> 00:41:15,918 Devi comportarti in modo così sorpreso? 387 00:41:16,452 --> 00:41:19,054 Xiao Le ha cinque anni, il padre è sconosciuto. 388 00:41:19,822 --> 00:41:22,091 Sei anni fa Liang Mu Cheng ed io eravamo insieme. 389 00:41:22,592 --> 00:41:25,861 L'hai vista. Non riesci a indovinare? 390 00:41:28,898 --> 00:41:30,766 Lo dirò un'ultima volta. 391 00:41:31,301 --> 00:41:33,002 Voglio Liang Xiao Le. 392 00:41:33,002 --> 00:41:35,337 Volevo solo farti sapere. 393 00:41:36,673 --> 00:41:39,075 Pensavi davvero che mi importasse quello che pensi? 394 00:41:39,075 --> 00:41:40,142 Il presidente Zanna 395 00:41:43,069 --> 00:41:44,168 Guangxi! 396 00:41:44,410 --> 00:41:45,981 Dove stai andando? 397 00:41:55,015 --> 00:41:56,583 Vuoi dire qualcosa? 398 00:42:00,031 --> 00:42:01,302 Allora, voglio chiederti. 399 00:42:01,302 --> 00:42:04,924 Come hai deciso di far sparire
il Ren Guang Xi del passato? 400 00:42:09,153 --> 00:42:11,507 Perché ci credevo davvero 401 00:42:12,165 --> 00:42:14,067 era per il tuo bene. 402 00:42:17,704 --> 00:42:19,506 Come volevi che te lo dicessi? 403 00:42:19,973 --> 00:42:21,608 che la persona che amavi non ero io? 404 00:42:22,809 --> 00:42:25,039 Liang Mu Cheng ti aveva già lasciato. 405 00:42:26,980 --> 00:42:29,282 Sarebbe meglio se ti raccontassi tutto questo? 406 00:42:36,390 --> 00:42:38,962 Adesso ricordi tutto, vero? 407 00:42:43,255 --> 00:42:44,931 Ti ricordi ancora? 408 00:42:46,767 --> 00:42:48,802 Dalla prima volta che ci siamo incontrati 409 00:42:51,471 --> 00:42:54,340 Sono rimasto al tuo fianco. 410 00:42:56,009 --> 00:42:58,011 Guardandoti sorridere per causa sua, 411 00:43:00,314 --> 00:43:02,446 dare a causa sua, 412 00:43:03,917 --> 00:43:05,819 cambiare a causa sua, 413 00:43:09,256 --> 00:43:11,091 e infine piangere a causa sua. 414 00:43:17,831 --> 00:43:20,900 So chiaramente che sei stato ferito perché lei ti ha lasciato. 415 00:43:23,403 --> 00:43:25,672 Come volevi che lo dicessi? 416 00:43:35,115 --> 00:43:36,549 Quel momento 417 00:43:38,018 --> 00:43:39,919 mi sono detto 418 00:43:44,224 --> 00:43:46,393 Dovevo aiutarti a superare questa cosa. 419 00:43:51,164 --> 00:43:53,633 Non pensavo a come sarebbe stato più tardi. 420 00:43:57,037 --> 00:43:59,550 Volevo solo che tu stessi bene. 421 00:44:09,816 --> 00:44:11,718 Ma alla fine, 422 00:44:17,524 --> 00:44:19,559 Mi sono innamorato di te.