1
00:02:30,084 --> 00:02:32,856
دانلود شده از سایت پرشین دانلود - PerDL.info
سایت زیرنویس Persub.xyz
Perché sei stato così avventato da picchiarlo?
2
00:02:32,856 --> 00:02:35,062
Non sono affatto sorpreso.
3
00:02:35,625 --> 00:02:37,650
Ho sentito che si tratta di un caso di violenza sessuale.
4
00:02:37,694 --> 00:02:39,578
La vittima è una ragazza innocente.
5
00:02:39,578 --> 00:02:41,338
Il partito più forte maltrattava il più debole.
6
00:02:41,606 --> 00:02:45,023
Questo genere di cose era ciò che odiavi
il massimo prima dell'operazione.
7
00:02:45,023 --> 00:02:49,151
Ciò dimostra che hai comunque mantenuto
il senso di giustizia che avevi.
8
00:02:51,135 --> 00:02:52,566
Questo è abbastanza.
9
00:02:52,601 --> 00:02:55,001
Basta con questo argomento sulla giustizia.
10
00:02:55,406 --> 00:02:57,980
In questi giorni
tutti sono impegnati a preparare il tuo matrimonio.
11
00:02:57,980 --> 00:03:00,180
Come puoi lasciarci così?
12
00:03:00,180 --> 00:03:02,498
Va bene. Vai e basta, Guang Xi.
13
00:03:02,498 --> 00:03:06,687
Che coincidenza!
Ho appena acquistato la terra del villaggio di Hua Tian.
14
00:03:06,687 --> 00:03:10,306
Adesso affronterai questo caso di disputa sulla terra
15
00:03:10,306 --> 00:03:13,711
dovrebbe essere la disputa
tra il villaggio di Hua Tian e I.
16
00:03:14,904 --> 00:03:18,999
Quegli abitanti del villaggio di Hua Tian sono davvero stupidi
oltre la tua immaginazione.
17
00:03:18,999 --> 00:03:21,573
Hanno venduto la terra ma
si rifiutano di andarsene.
18
00:03:21,573 --> 00:03:25,531
Penso a cosa mirano
è chiedermi più soldi.
19
00:03:26,438 --> 00:03:30,606
Guang Xi, non lasciarti coinvolgere.
Non portare la cosa in tribunale per loro.
20
00:03:30,606 --> 00:03:32,591
Ti lascerò essere un bravo ragazzo questa volta.
21
00:03:33,606 --> 00:03:37,570
Darò a ciascuna famiglia
NT$500.000 come risarcimento.
22
00:03:37,570 --> 00:03:39,809
Digli di andarsene velocemente.
23
00:03:39,809 --> 00:03:41,338
Zio, non preoccuparti.
24
00:03:41,338 --> 00:03:43,234
Non voglio davvero perdere tempo lì.
25
00:03:43,234 --> 00:03:45,841
Ho controllato.
Nemmeno il GPS riesce a localizzare questo posto.
26
00:03:45,841 --> 00:03:49,518
Andrò a prendermi cura di questi avidi abitanti del villaggio
e torna presto.
27
00:03:50,106 --> 00:03:53,691
Giusto. Prenditi cura del caso rapidamente
e tornare per sposare Yi Qian.
28
00:03:54,773 --> 00:03:58,145
Prima il tuo matrimonio è, meglio è.
29
00:03:58,145 --> 00:03:59,785
Sto aspettando da troppo tempo.
30
00:04:08,131 --> 00:04:09,640
Che perdita di tempo.
31
00:04:09,675 --> 00:04:12,346
Uno spreco di 240 ore.
32
00:04:14,005 --> 00:04:17,303
Duecento... quaranta... ore.
33
00:04:18,446 --> 00:04:20,400
Guangxi.
34
00:04:54,600 --> 00:04:56,727
[Villaggio Hua Tian]
35
00:05:44,181 --> 00:05:47,919
Questo villaggio di Hua Tian è bellissimo.
36
00:05:48,188 --> 00:05:52,615
So che andrai al servizio,
ma potresti prenderla anche come vacanza.
37
00:05:58,282 --> 00:06:00,159
Non puoi venire con me?
38
00:06:00,159 --> 00:06:01,774
È passato un po' di tempo dalla tua ultima vacanza.
39
00:06:03,571 --> 00:06:06,134
No... non posso farlo.
40
00:06:06,134 --> 00:06:08,301
Ho organizzato alcune operazioni
41
00:06:08,301 --> 00:06:10,078
e non sono operazioni minori.
42
00:06:10,078 --> 00:06:12,159
Non posso davvero andarmene adesso.
43
00:06:14,122 --> 00:06:15,458
EHI!
44
00:06:16,106 --> 00:06:17,671
Anche se non sono al tuo fianco
45
00:06:17,671 --> 00:06:20,891
devi ancora prendere la medicina
e vitamine in tempo.
46
00:06:26,032 --> 00:06:28,069
Questi medicinali aiutano davvero?
47
00:06:30,606 --> 00:06:36,106
Quelle dannate immagini nella mia testa
ha davvero disturbato la mia capacità di giudicare.
48
00:06:36,106 --> 00:06:37,315
Ecco perché ho fatto una cosa così stupida.
49
00:06:37,906 --> 00:06:39,093
Ma...
50
00:06:39,136 --> 00:06:42,219
forse quelle immagini significano davvero molto per te.
51
00:06:42,219 --> 00:06:45,540
Se quelle immagini sono i miei ricordi perduti
52
00:06:45,618 --> 00:06:48,175
che mi ha fatto perdere il controllo e colpire le persone
53
00:06:48,176 --> 00:06:50,916
Dovevo essere una persona schifosa.
54
00:06:50,916 --> 00:06:52,268
Non ho alcun desiderio di sapere di quella persona.
55
00:07:01,191 --> 00:07:04,306
Il te di prima sei ancora tu.
56
00:07:04,306 --> 00:07:06,448
Vieni qui.
57
00:07:06,448 --> 00:07:10,159
In questi anni hai lavorato duro per riuscirci
soddisfare le aspettative di tua madre.
58
00:07:10,159 --> 00:07:13,111
Qualunque cosa tu faccia, volevi il successo
e non è consentito alcun fallimento.
59
00:07:14,396 --> 00:07:16,998
Il vecchio potrebbe non prendere ordini
da altri
60
00:07:16,998 --> 00:07:19,194
ma eri un uomo che valorizza
cuore e giustizia.
61
00:07:20,110 --> 00:07:22,135
Sono contro la violenza...
62
00:07:22,179 --> 00:07:25,567
ma cosa è successo questa volta?
mi ha fatto capire una cosa.
63
00:07:25,602 --> 00:07:27,986
Che cos'è?
64
00:07:29,029 --> 00:07:32,804
Ho sempre pensato che dopo l'operazione,
sei cambiato nel corso degli anni.
65
00:07:33,156 --> 00:07:35,358
Tuttavia...
66
00:07:35,358 --> 00:07:37,230
sei sempre lo stesso di prima.
67
00:07:37,230 --> 00:07:40,154
Sempre la stessa persona
che ho conosciuto all'inizio...
68
00:07:40,154 --> 00:07:42,422
chi è onesto e pieno di giustizia.
69
00:07:42,422 --> 00:07:44,717
Ancora il mio Ren Guang Xi preferito.
70
00:07:46,025 --> 00:07:47,348
Pertanto...
71
00:07:47,348 --> 00:07:51,012
quello che devi fare dopo è finire
questo servizio di 240 ore
72
00:07:51,047 --> 00:07:52,606
e torna presto da me.
73
00:07:57,306 --> 00:07:59,545
Tornerò il prima possibile.
74
00:07:59,545 --> 00:08:03,882
E poi... lo sarai
la sposa più bella.
75
00:08:16,106 --> 00:08:18,211
Villaggio Hua Tian...
76
00:08:44,506 --> 00:08:46,510
Zia Hua.
77
00:08:46,510 --> 00:08:48,892
Non lo avevi promesso
chiedere a Mu Cheng di uscire per me?
78
00:08:48,892 --> 00:08:51,477
Dal Festival delle Barche Drago fino a... adesso è il Festival della Luna...
79
00:08:51,477 --> 00:08:53,901
Vuoi che aspetti?
fino al capodanno cinese?
80
00:08:54,785 --> 00:08:56,723
Capo Hua, devo dirtelo.
81
00:08:56,723 --> 00:08:58,897
Chiedere alle ragazze di uscire è come coltivare fiori.
82
00:08:58,897 --> 00:09:01,963
Devi essere paziente e aspettare.
Un giorno fiorirà.
83
00:09:01,963 --> 00:09:04,404
Non voglio aspettare ancora.
84
00:09:04,404 --> 00:09:06,728
Non puoi semplicemente dirlo a Mu Cheng
"sbocciare" prima?
85
00:09:07,150 --> 00:09:09,823
EHI. Ti ho aiutato con
tanti affari quest'anno.
86
00:09:09,823 --> 00:09:11,641
Puoi impegnarti di più per aiutarmi?
87
00:09:11,641 --> 00:09:14,173
Bene. Capo Hua, te lo sto dicendo.
88
00:09:14,173 --> 00:09:17,059
Non preoccuparti. Mi prenderò cura di lei presto.
89
00:09:17,160 --> 00:09:20,273
Non avere fretta. Va bene?
90
00:09:21,131 --> 00:09:24,294
Il capo Hua è così ansioso.
Non capisco perché questa fretta.
91
00:09:24,294 --> 00:09:25,327
Affrettarsi.
92
00:09:28,606 --> 00:09:31,537
Liang Xiao Le. Non l'ha detto tua madre?
verrebbe a prenderti?
93
00:09:31,537 --> 00:09:33,798
È ora di restituire la mia macchina.
94
00:09:33,798 --> 00:09:37,017
Questa macchina telecomandata vale NT $ 30.000.
95
00:09:37,017 --> 00:09:40,250
Se lo rompi
Scommetto che non puoi permetterti di ripagarmi.
96
00:09:41,931 --> 00:09:43,830
Hua On.
97
00:09:43,830 --> 00:09:45,805
So che sei la persona più generosa.
98
00:09:45,805 --> 00:09:49,506
Per favore, prestaci l'auto ancora per un po'.
99
00:09:49,506 --> 00:09:52,848
Saremo molto attenti.
Per favore...
100
00:09:56,320 --> 00:09:57,818
Bene...
101
00:10:01,386 --> 00:10:03,130
Xiao Le.
102
00:10:03,130 --> 00:10:04,982
Zia Hua.
103
00:10:09,012 --> 00:10:11,237
Fretta. L'auto è caduta.
104
00:10:12,912 --> 00:10:13,912
Oh, la mia macchina.
105
00:10:13,912 --> 00:10:15,378
Dov'è andato?
106
00:10:15,378 --> 00:10:17,053
Vado a prenderlo.
107
00:10:17,154 --> 00:10:18,432
E' laggiù. Fretta!
108
00:10:18,432 --> 00:10:22,278
Liang Xiao Le, mi hai rotto la macchina.
109
00:10:24,127 --> 00:10:26,000
E' qui.
110
00:10:28,132 --> 00:10:29,201
Vieni e fai una prova.
111
00:10:31,106 --> 00:10:32,707
Non essere così arrabbiato.
112
00:10:35,138 --> 00:10:37,106
Funziona ancora?
113
00:10:38,975 --> 00:10:40,724
E' rotto.
114
00:10:40,724 --> 00:10:43,949
Non l'ho fatto.
Andava bene prima.
115
00:10:43,949 --> 00:10:45,792
Non è stato lui a romperlo.
116
00:10:45,792 --> 00:10:47,345
Va bene. Xiao Le. Va bene.
117
00:10:50,144 --> 00:10:52,060
Questa macchina è tua?
118
00:10:52,060 --> 00:10:53,444
Quanto costa?
119
00:10:53,444 --> 00:10:54,547
NT $ 30.000.
120
00:10:54,547 --> 00:10:56,708
Cosa c'è che non va, Liang Xiao Le?
121
00:10:57,163 --> 00:10:58,163
Mu Cheng.
122
00:10:58,163 --> 00:11:00,668
Ha rotto l'auto che vale 30.000 dollari taiwanesi.
123
00:11:01,431 --> 00:11:02,854
NT $ 30.000?
124
00:11:03,860 --> 00:11:05,215
Così tanto?
125
00:11:05,215 --> 00:11:07,222
È più del mio stipendio per un mese.
126
00:11:09,029 --> 00:11:10,591
Vieni prima a scusarti con Hua Hon.
127
00:11:10,591 --> 00:11:12,855
Mu Cheng penserà a un modo per ripagarlo.
128
00:11:13,134 --> 00:11:15,809
Hua Hon, mi dispiace.
129
00:11:17,180 --> 00:11:20,815
Mi dispiace, Xiao Le non diceva sul serio.
130
00:11:22,176 --> 00:11:24,510
Mu Cheng, vieni.
131
00:11:25,146 --> 00:11:27,245
Diciamo una parola.
132
00:11:28,215 --> 00:11:30,550
Ho solo pensato a un buon modo.
133
00:11:30,550 --> 00:11:34,059
Vai a scusarti di persona con Boss Hua.
134
00:11:34,059 --> 00:11:35,356
Lo sai tu stesso
135
00:11:35,356 --> 00:11:36,869
Il capo Hua vuole davvero parlare con te
136
00:11:36,869 --> 00:11:39,704
su come ripagare i soldi che gli dovevi.
137
00:11:39,704 --> 00:11:41,001
Lo sai anche tu
138
00:11:41,001 --> 00:11:44,799
Il capo Hua ha sempre desiderato
essere tuoi buoni amici con te, giusto?
139
00:11:44,799 --> 00:11:46,706
Se vai, parla con lui adesso
140
00:11:46,706 --> 00:11:48,250
è molto probabile che una volta si senta felice
141
00:11:48,250 --> 00:11:51,883
non solo NT $ 30.000
ma anche i soldi che dovevi prima
142
00:11:51,883 --> 00:11:53,999
verranno cancellati tutti insieme.
143
00:11:53,999 --> 00:11:55,131
E' un accordo allora?
144
00:11:55,131 --> 00:11:57,048
Diciamo domani. Va bene?
145
00:11:57,178 --> 00:11:58,212
Domani?
146
00:11:58,212 --> 00:11:59,799
Non posso fare domani.
147
00:11:59,799 --> 00:12:01,139
Ho incontrato il capo del villaggio mentre venivo qui.
148
00:12:01,215 --> 00:12:04,150
Me lo ha detto l'avvocato di Taipei
arriverà domani.
149
00:12:04,151 --> 00:12:05,152
Resterà nel villaggio.
150
00:12:05,152 --> 00:12:07,143
Devo pulire la stanza e andarlo a prendere.
151
00:12:07,154 --> 00:12:10,292
Il capo del villaggio si occuperà delle sue questioni.
152
00:12:10,327 --> 00:12:13,540
È vero che faremo una festa
per il nuovo avvocato.
153
00:12:13,575 --> 00:12:15,457
Così tante persone aiuteranno lì
154
00:12:15,457 --> 00:12:17,331
quindi non importa se non puoi essere lì.
155
00:12:17,331 --> 00:12:18,905
Quindi, diciamo domani. È un patto.
156
00:12:21,080 --> 00:12:22,002
Xiao Le.
157
00:12:22,036 --> 00:12:24,665
Domani ci andrà Mu Cheng
parla con Boss Hua.
158
00:12:24,700 --> 00:12:27,217
Puoi andare con il capo del villaggio?
andare a prendere il nuovo avvocato?
159
00:12:28,764 --> 00:12:30,276
Bene. Allora è un affare.
160
00:12:30,276 --> 00:12:32,615
Mi prenderò cura del tempo e del luogo.
161
00:12:33,180 --> 00:12:34,957
Hua Chi Xin, prendi il frutto.
162
00:12:34,976 --> 00:12:37,238
Fretta. È un patto.
163
00:12:38,298 --> 00:12:41,677
Non male. Il capo Hua non è male.
164
00:13:30,474 --> 00:13:35,386
[Villaggio Hua Tian]
165
00:13:51,702 --> 00:13:52,961
Vieni al villaggio di Hua Tian
166
00:13:52,961 --> 00:13:54,730
e sarai di buon umore.
167
00:13:56,901 --> 00:13:58,301
Lascia che te lo dica.
168
00:13:58,301 --> 00:13:59,601
Non c'è bisogno di provare lì.
169
00:13:59,601 --> 00:14:00,802
Non puoi uscire.
170
00:14:00,808 --> 00:14:03,028
Mamma, perché mi hai rinchiuso?
171
00:14:03,028 --> 00:14:04,028
Perché?
172
00:14:04,028 --> 00:14:10,136
Alla fine ho convinto Mu Cheng
per uscire per un appuntamento con Boss Hua.
173
00:14:10,136 --> 00:14:12,769
Non voglio che tu scopi
tutto a posto, quindi ti chiudo in chiave.
174
00:14:12,769 --> 00:14:14,928
Perché Mu Cheng dovrebbe uscire con Boss Hua?
175
00:14:14,928 --> 00:14:17,328
Te lo sto dicendo. Sto facendo delle buone azioni.
176
00:14:17,328 --> 00:14:19,601
Oh, tu.
177
00:14:19,601 --> 00:14:20,911
Sei fuori di testa?
178
00:14:21,056 --> 00:14:23,214
Quel capo Hua sembra un pervertito.
179
00:14:23,214 --> 00:14:25,500
Mu Cheng verrà divorato da lui.
180
00:14:25,500 --> 00:14:27,898
- Non mi interessa.
- Mamma. Apri la porta.
181
00:14:27,898 --> 00:14:29,606
Non dire sciocchezze.
182
00:14:29,606 --> 00:14:31,367
Come viene mangiato Mu Cheng?
183
00:14:31,367 --> 00:14:34,069
Te lo dico, sarebbe Mu Cheng
che ottiene i vantaggi.
184
00:14:34,069 --> 00:14:38,208
Adesso metti solo gli occhi e il cuore
Hua Chi Xin
185
00:14:38,208 --> 00:14:39,208
Mamma.
186
00:14:39,243 --> 00:14:41,447
Smettila di chiamarmi. È deciso.
187
00:14:41,447 --> 00:14:45,225
Ci sarà una festa da noi
ristorante oggi.
188
00:14:45,225 --> 00:14:49,052
Per dare il benvenuto al nuovo avvocato di Taipei.
189
00:14:49,052 --> 00:14:52,026
Rimani nella tua stanza, capito?
190
00:14:52,061 --> 00:14:55,643
Vieni al villaggio di Hua Tien
e sarai....
191
00:14:55,643 --> 00:14:59,590
Ehi. Non puoi andartene. Mamma.
Non andare....
192
00:15:43,440 --> 00:15:46,190
Ehi. Cosa è successo lì?
193
00:15:46,443 --> 00:15:48,411
Cosa c'è che non va esattamente?
194
00:15:48,445 --> 00:15:50,738
Wow, qualcuno ha una gomma a terra.
195
00:15:54,284 --> 00:15:56,314
Sì, è la gomma a terra.
196
00:15:59,107 --> 00:16:01,201
Scusa, c'è un'auto rotta davanti a me.
197
00:16:01,201 --> 00:16:03,298
Se hai fretta,
devi pensare tu stesso a un altro modo.
198
00:16:04,048 --> 00:16:06,826
Altrimenti dovrai aspettare
finché non avrà spostato la macchina.
199
00:16:06,826 --> 00:16:10,740
Oh mio Dio, che sfortuna. Sono di fretta.
200
00:16:10,740 --> 00:16:13,211
Penso che faremo meglio a scendere dall'autobus
e camminare.
201
00:17:06,001 --> 00:17:07,957
Salve, questo è il capo del villaggio.
202
00:17:09,063 --> 00:17:10,839
Oh, sei tu, avvocato. CIAO.
203
00:17:10,839 --> 00:17:13,027
Dove sei adesso?
204
00:17:14,210 --> 00:17:17,450
Non ne ho idea. Le uniche cose che posso vedere
sono la stazione e i binari.
205
00:17:17,450 --> 00:17:19,807
Oh, scusa...
206
00:17:19,807 --> 00:17:21,775
Ho dimenticato che è la prima volta che vieni qui.
207
00:17:21,775 --> 00:17:25,507
Resta lì e io verrò da te.
208
00:17:26,085 --> 00:17:27,883
Non muoverti.
209
00:17:29,079 --> 00:17:30,079
Xiao Le.
210
00:17:30,516 --> 00:17:31,516
Xiao Le.
211
00:17:31,516 --> 00:17:33,705
Ehi, ecco il punto.
212
00:17:33,705 --> 00:17:37,597
L'auto dell'avvocato è rimasta bloccata sulla strada.
213
00:17:37,597 --> 00:17:40,141
- Andiamo da lui?
- La macchina?
214
00:17:40,141 --> 00:17:43,109
L'avvocato guida la macchina proprio come papà?
215
00:17:43,109 --> 00:17:45,427
Anche lui viene dal pianeta Dahra?
216
00:17:45,427 --> 00:17:47,215
No. No. No.
217
00:17:47,215 --> 00:17:52,161
Lascia che te lo dica. Molte molte persone.
Tutti vivono sullo stesso pianeta.
218
00:17:52,161 --> 00:17:54,959
Questa è questa Terra, capito?
219
00:17:54,959 --> 00:17:56,129
Lo so.
220
00:17:56,129 --> 00:17:59,163
Ma sono per metà dahariano.
221
00:18:00,157 --> 00:18:02,814
Mio caro Xiao Le...
222
00:18:02,814 --> 00:18:07,228
Mi sento così triste nel sentirti dire questo.
223
00:18:07,228 --> 00:18:11,583
Povero ragazzo senza papà pensa davvero alle sciocchezze.
224
00:18:11,618 --> 00:18:16,699
Vedi quanto esce grande la tua testa da tutto
l'assurdità. Vieni e dammi un abbraccio.
225
00:18:45,455 --> 00:18:47,400
Qui.
Questi sono i risparmi di una vita.
226
00:18:48,485 --> 00:18:52,716
Sebbene la terra nel villaggio di Hua Tien
è stato venduto da Bing Zai
227
00:18:52,716 --> 00:18:54,062
non devi preoccuparti di questo.
228
00:18:54,062 --> 00:18:58,263
Finché accetti di stare con me,
la tua vita sarà garantita.
229
00:18:58,263 --> 00:19:03,973
Possiamo prendere Xiao Le e Hua Hon
in città e iniziare la nostra nuova vita.
230
00:19:03,973 --> 00:19:04,973
Cosa ne pensi?
231
00:19:08,145 --> 00:19:11,269
La mia povera moglie
non ho avuto la fortuna di godermi tutto questo.
232
00:19:11,269 --> 00:19:13,002
Ora che sono finalmente ricco
233
00:19:13,002 --> 00:19:15,379
ma è morta molto prima
234
00:19:15,418 --> 00:19:18,148
lasciando me e Hua Hon
solo tra loro.
235
00:19:18,188 --> 00:19:20,526
Hua Hon è ancora così piccola
236
00:19:20,526 --> 00:19:22,289
e mi chiede continuamente una nuova mamma.
237
00:19:22,289 --> 00:19:25,044
E tu.
Si dà il caso che tu abbia bisogno di un nuovo marito.
238
00:19:25,044 --> 00:19:26,294
Cosa ne pensi del mio suggerimento?
239
00:19:27,301 --> 00:19:30,501
Se sei d'accordo, domani possiamo...
240
00:19:30,501 --> 00:19:31,846
Capo Hua.
241
00:19:33,301 --> 00:19:34,601
In realtà.
242
00:19:34,601 --> 00:19:37,634
Sto bene adesso
e non pensare che la vita sia dura.
243
00:19:37,634 --> 00:19:41,581
In realtà sono molto felice. Grazie
per la tua preoccupazione per me e Xiao Le.
244
00:19:42,951 --> 00:19:44,579
COSÌ.
245
00:19:44,579 --> 00:19:46,278
Grazie per la tua gentile offerta.
246
00:19:48,319 --> 00:19:50,543
Sei timido, vero?
247
00:19:51,801 --> 00:19:53,941
Ecco perché mi piaci.
248
00:19:54,157 --> 00:19:56,198
Anche se sei già mamma
249
00:19:56,198 --> 00:19:59,714
sei carino e semplice come una ragazza.
250
00:20:01,431 --> 00:20:04,248
Se non vuoi sposarti così presto
va bene.
251
00:20:04,248 --> 00:20:07,001
Possiamo provare ad uscire prima.
Conoscetevi di più.
252
00:20:07,001 --> 00:20:10,749
Se sei d'accordo, possiamo anche provarci...
253
00:20:10,749 --> 00:20:12,719
matrimonio di prova.
254
00:20:12,719 --> 00:20:15,880
È come comprare nuovi oggetti
li paghi dopo averli provati.
255
00:20:15,880 --> 00:20:19,303
Capo Hua, hai davvero tutto
una donna potrebbe chiedere.
256
00:20:19,303 --> 00:20:23,287
Puoi sicuramente trovare una ragazza
quello è migliore e più adatto di me.
257
00:20:23,287 --> 00:20:26,159
Io e Xiao Le non vediamo l'ora
per andare al tuo matrimonio.
258
00:20:29,168 --> 00:20:32,385
Di cosa stai parlando?
Sono totalmente confuso.
259
00:20:33,201 --> 00:20:34,486
Sei davvero strano.
260
00:20:34,486 --> 00:20:38,514
La zia Hua ha detto che hai accettato di uscire allo scoperto
con me perché anche tu sei interessato.
261
00:20:38,514 --> 00:20:40,626
Allora perché sei così riluttante?
262
00:20:41,526 --> 00:20:44,369
Il numero nel mio libretto bancario non è sufficiente?
263
00:20:46,579 --> 00:20:48,690
Me lo dica chiaramente.
264
00:20:49,523 --> 00:20:55,001
No. Zia Hua mi ha detto che volevi parlare
sul risarcimento per la macchinina.
265
00:20:55,001 --> 00:20:56,639
Non c'è modo.
266
00:21:06,101 --> 00:21:07,435
Voglio una bottiglia d'acqua.
267
00:21:17,281 --> 00:21:19,752
Bello. Ecco la tua acqua.
268
00:21:19,949 --> 00:21:22,008
Devi venire dalla città.
269
00:21:22,008 --> 00:21:28,631
Conosco molto bene il quartiere.
Se hai bisogno di una guida turistica, basta chiedere.
270
00:21:28,631 --> 00:21:30,099
Sarò al tuo servizio gratuitamente.
271
00:21:36,159 --> 00:21:38,138
SÌ. Te l'ho detto che non c'è bisogno di risarcimento.
272
00:21:39,429 --> 00:21:42,169
Ma prima devi uscire con me.
273
00:21:42,701 --> 00:21:44,383
Pensi che io possa essere preso in giro?
274
00:21:44,383 --> 00:21:46,602
o sto gestendo un ente di beneficenza?
275
00:21:46,602 --> 00:21:49,180
Solo un appuntamento e vuoi chiederlo
NT $ 60.000?
276
00:21:49,180 --> 00:21:54,529
Capo Hua, se vuoi ancora
il risarcimento, posso restituirlo.
277
00:21:54,529 --> 00:21:56,133
Puoi darmi un po' di tempo?
278
00:21:57,367 --> 00:21:59,538
Dovresti guardarti allo specchio.
279
00:21:59,538 --> 00:22:02,495
Chissà quale ragazzo ti ha messo incinta?
280
00:22:02,495 --> 00:22:05,423
Ti sei nascosto nel nostro villaggio di Hua Tian
per dare alla luce il bambino.
281
00:22:05,423 --> 00:22:07,923
È una tua fortuna avere il mio favore.
282
00:22:07,923 --> 00:22:10,051
Non sai cosa è bene per te.
283
00:22:10,051 --> 00:22:12,526
Di' che questa volta ho giudicato male.
284
00:22:12,526 --> 00:22:15,417
Questo intestino di seconda mano, logoro e scartato.
285
00:22:15,417 --> 00:22:17,958
Che stupido da parte mia considerarlo il mio tesoro!
286
00:22:17,958 --> 00:22:20,460
Non metterti in imbarazzo.
287
00:22:23,388 --> 00:22:26,829
Per favore, scusami.
Devo andare dalla signora.
288
00:22:55,414 --> 00:22:56,908
Chi è quel ragazzo?
289
00:22:56,908 --> 00:23:02,008
Lui? È il responsabile del Marketing Floreale
e produzione nel villaggio di Hua Tian.
290
00:23:02,824 --> 00:23:07,306
Tutti i coltivatori di fiori devono farlo
dipendere da lui e provvedere a lui.
291
00:23:22,168 --> 00:23:24,863
Prima farò di te la mia donna
292
00:23:24,939 --> 00:23:27,401
quindi dovrai ascoltarmi.
293
00:23:33,674 --> 00:23:36,028
Che diavolo!
Chi sei? Così scortese!
294
00:23:36,371 --> 00:23:38,313
[Li Wang Cai dichiarato non colpevole.
La leggenda imbattuta Ren Guang Xi.]
295
00:23:38,313 --> 00:23:42,043
Sono il nuovo avvocato qui, avvocato Ren.
296
00:23:42,601 --> 00:23:46,075
Questo famoso caso in prima pagina
è il mio caso.
297
00:23:47,101 --> 00:23:51,168
Ciò che hai detto a quella signora è considerato
attacco personale e li ho sentiti chiaramente.
298
00:23:51,168 --> 00:23:54,894
Secondo il codice penale, articolo 309 e articolo 346
299
00:23:54,894 --> 00:23:58,697
hai commesso aggressioni verbali e minacce.
300
00:23:59,101 --> 00:24:02,120
Se non le chiedi scusa
301
00:24:02,120 --> 00:24:05,158
ne sarei più che felice
per rappresentarla e denunciarti.
302
00:24:20,980 --> 00:24:22,590
Liang Mu Cheng.
303
00:24:23,196 --> 00:24:28,276
Ciò che ha appena detto è quello che hai sentito
fin da quando eri ragazzino.
304
00:24:28,276 --> 00:24:30,882
Dovresti essere immune a loro adesso.
305
00:24:36,301 --> 00:24:37,377
Per Xiao Le...
306
00:24:41,153 --> 00:24:42,887
Sì. Per Xiao Le,
307
00:24:42,924 --> 00:24:44,961
Andrò a parlare di nuovo con Boss Hua.
308
00:24:44,961 --> 00:24:46,233
Posso farlo.
309
00:24:53,151 --> 00:24:54,151
Se la rappresento
310
00:24:54,151 --> 00:24:57,649
Dovrei essere in grado di chiedere un aiuto mentale
un risarcimento di NT $ 300.000 dollari per lei
311
00:24:57,649 --> 00:25:00,576
compreso il danno alla reputazione
e costrizione forzata.
312
00:25:00,576 --> 00:25:03,300
Probabilmente finirai in prigione per 3 o 5 anni.
313
00:25:08,113 --> 00:25:12,874
Questa bevanda può essere la prova.
314
00:25:12,874 --> 00:25:16,467
Può dimostrare che lo hai fatto
l'intenzione di fare il prepotente con una ragazza.
315
00:25:16,467 --> 00:25:18,755
Se lo invio verrà esaminato immediatamente
316
00:25:18,755 --> 00:25:20,169
quando usciranno i risultati
317
00:25:20,169 --> 00:25:23,366
tutti i crimini che ho appena detto saranno confermati.
318
00:27:15,978 --> 00:27:16,978
Capo Hua.
319
00:27:16,978 --> 00:27:21,458
Conosci la mia situazione, puoi darmelo
più tempo per il risarcimento?
320
00:27:21,458 --> 00:27:22,779
Nessun problema.
321
00:27:22,813 --> 00:27:25,560
Dimentichiamoci del risarcimento.
322
00:27:25,560 --> 00:27:28,329
La conversazione che non avevamo mai avuto
323
00:27:28,329 --> 00:27:30,226
basta che non mi denunci.
324
00:27:33,676 --> 00:27:35,632
Capo Hua.
325
00:27:35,632 --> 00:27:37,429
Capo Hua. Stai bene?
326
00:27:38,261 --> 00:27:40,284
Capo Hua. Cosa c'è che non va?
327
00:27:40,284 --> 00:27:41,284
Mu Cheng.
328
00:27:41,223 --> 00:27:44,623
Non preoccuparti.
Lo ha chiesto lui stesso.
329
00:27:44,623 --> 00:27:45,844
Starà bene dopo che si sarà svegliato.
330
00:27:47,522 --> 00:27:48,919
Cosa c'è che non va in lui?
331
00:27:48,919 --> 00:27:51,912
Qualcuno è appena arrivato e ti ha salvato la vita.
È il nuovo avvocato.
332
00:27:51,912 --> 00:27:55,316
Non è solo bello
ma anche molto competente.
333
00:27:57,322 --> 00:27:59,110
L'avvocato è già qui?
334
00:27:59,110 --> 00:28:00,742
Se n'è appena andato.
335
00:28:03,733 --> 00:28:06,842
Ho chiamato l'assistenza stradale mezz'ora fa
336
00:28:06,842 --> 00:28:08,339
ma ora l'auto è ancora in mezzo alla strada.
337
00:28:08,339 --> 00:28:10,069
Ti do dieci minuti per venire.
338
00:28:20,671 --> 00:28:25,366
Xiao Le, te lo dico adesso
sii educato quando vedi l'avvocato.
339
00:28:25,366 --> 00:28:28,975
Non dire sciocchezze né menzionare
qualcosa come Lala o qualunque cosa sia...
340
00:28:28,975 --> 00:28:31,063
No. Non Planet Dada, capito?
341
00:28:31,063 --> 00:28:34,029
Non è Planet Dada, è Dahra.
342
00:28:34,029 --> 00:28:36,205
Va bene. Va bene. Vedo.
343
00:28:43,761 --> 00:28:47,176
Capo villaggio. Aiuto.
344
00:28:48,772 --> 00:28:50,315
Capo villaggio.
345
00:28:55,386 --> 00:28:56,450
Qual è il problema?
346
00:28:56,676 --> 00:29:00,376
Perché ti lamenti qui?
Stai bene?
347
00:29:00,376 --> 00:29:02,231
Per favore, portami in clinica adesso.
348
00:29:02,231 --> 00:29:03,871
Penso che il bambino stia uscendo.
349
00:29:04,770 --> 00:29:06,321
Che cosa? Alla clinica?
350
00:29:06,321 --> 00:29:08,649
Mi hai davvero portato qui.
351
00:29:08,652 --> 00:29:09,710
Hai questa pancia grande
e sei comunque venuto a lavorare sul campo?
352
00:29:09,754 --> 00:29:12,821
Ami davvero i soldi
più della tua vita?
353
00:29:12,821 --> 00:29:15,281
Cosa dovrei fare adesso?
L'avvocato Ren sta ancora aspettando.
354
00:29:15,281 --> 00:29:17,784
Pensavo fosse più facile partorire
al bambino in questo modo.
355
00:29:17,785 --> 00:29:23,046
Xiao Le, ora ascolta.
L'avvocato Ren sta aspettando davanti all'autobus.
356
00:29:23,046 --> 00:29:26,676
Ora vai a trovarlo e prendilo
al ristorante di zia Hua.
357
00:29:26,676 --> 00:29:27,676
Capire? Puoi farlo?
358
00:29:27,676 --> 00:29:32,746
Poi porterò Hua Diao Ji alla clinica.
E via.
359
00:29:32,746 --> 00:29:33,746
Fatto!
360
00:29:34,784 --> 00:29:36,569
Bravo ragazzo. Allora vai.
361
00:29:37,512 --> 00:29:39,475
Ciao.
362
00:29:39,817 --> 00:29:41,648
Ciao ciao.
363
00:29:52,630 --> 00:29:55,955
Sono il principe del pianeta Dahra.
364
00:29:55,955 --> 00:29:59,797
Hua Hong, cattivo, attento alla mia pistola!
365
00:30:02,669 --> 00:30:03,669
Ah!
366
00:30:04,288 --> 00:30:10,797
Molto tempo fa, il tuo papà alieno
ha guidato la sua macchina sulla Terra.
367
00:30:10,797 --> 00:30:14,477
Ma all'improvviso la sua macchina si è rotta
e si fermò davanti all'autobus.
368
00:30:14,477 --> 00:30:17,281
L'auto spaziale.
Il papà alieno.
369
00:30:19,824 --> 00:30:21,758
Yi Qian, ti chiamo più tardi.
370
00:30:21,792 --> 00:30:23,513
Il capo del villaggio mi ha mandato un bambino.
371
00:30:23,513 --> 00:30:25,392
Papà.
372
00:30:25,392 --> 00:30:26,872
Ti amo.
373
00:30:26,872 --> 00:30:29,326
Mu Cheng e io ci sei mancato
così tanto.
374
00:30:34,995 --> 00:30:37,569
- Stai parlando con me?
- Sì, papà.
375
00:30:38,702 --> 00:30:40,543
Ragazzino.
376
00:30:40,543 --> 00:30:43,084
Non sono ancora sposato, non inventare una storia.
Capire?
377
00:30:43,084 --> 00:30:44,555
Non sto inventando una storia.
378
00:30:44,555 --> 00:30:47,748
Vedere. Hai la macchina spaziale davanti all'autobus.
379
00:30:47,748 --> 00:30:49,850
È tutto come mi ha detto la mamma.
380
00:30:50,711 --> 00:30:53,521
Non so cosa ti ha detto tua madre.
381
00:30:53,521 --> 00:30:55,064
Ma non sono tuo padre.
382
00:30:55,064 --> 00:30:56,650
Sono il nuovo avvocato qui.
383
00:30:56,650 --> 00:30:57,675
So che.
384
00:30:57,675 --> 00:31:01,206
La mamma ha detto che tu sei il re del pianeta Dahra.
385
00:31:04,476 --> 00:31:07,013
Il segreto è importante.
Non puoi dirlo a nessun altro.
386
00:31:07,676 --> 00:31:09,248
Che razza di posto è questo?
387
00:31:09,248 --> 00:31:11,068
E hanno un figlio così strano.
388
00:31:13,307 --> 00:31:15,014
Papà.
389
00:31:15,014 --> 00:31:17,635
Hai esaurito la tua energia cristallina?
390
00:31:17,635 --> 00:31:22,661
Ogni volta che finisco
energia cristallina, ho le vertigini.
391
00:31:22,661 --> 00:31:26,569
Non preoccuparti. Ti riporterò indietro
per iniettare l'energia cristallina, ok?
392
00:31:28,376 --> 00:31:29,476
Ragazzino.
393
00:31:29,476 --> 00:31:32,495
Ho solo bisogno che tu stia zitto.
Non ho bisogno di energia cristallina.
394
00:31:32,495 --> 00:31:35,815
Se mi disturbi ancora, tornerò sul pianeta Dahrara....
395
00:31:35,815 --> 00:31:37,944
È il pianeta Dahra!
396
00:31:52,913 --> 00:31:55,060
Oh, il mio avvocato.
397
00:31:55,060 --> 00:31:59,975
Mi dispiace davvero e ti faccio aspettare qui.
398
00:31:59,975 --> 00:32:02,796
Adesso tutti aspettano lì. Andiamo.
399
00:32:04,875 --> 00:32:06,181
Cos'hai che non va?
400
00:32:08,832 --> 00:32:11,151
Puoi parlare adesso.
Non lascerò la Terra
401
00:32:11,876 --> 00:32:14,076
Papà. Ho bisogno di fare pipì.
402
00:32:14,906 --> 00:32:16,265
Allora vai e basta.
403
00:32:16,266 --> 00:32:19,332
Puoi togliermi i pantaloni?
Non c'è tempo.
404
00:32:19,332 --> 00:32:22,220
Aiutatelo ad aprire la cerniera dei pantaloni allora...
405
00:32:22,220 --> 00:32:23,659
Sbrigati.
406
00:32:33,677 --> 00:32:34,786
Mi dispiace, avvocato.
407
00:32:34,792 --> 00:32:37,877
Cos'è successo alle tue mani?
Spondilite anchilosante?
408
00:32:37,877 --> 00:32:39,661
Oh, va bene. Puoi metterli giù.
409
00:32:39,663 --> 00:32:41,722
È solo che sono coperti di pipì, mi spiace.
410
00:32:41,765 --> 00:32:44,259
Xiao Le ti ha causato qualche problema?
411
00:32:45,197 --> 00:32:46,773
No.
412
00:32:46,773 --> 00:32:48,846
Ma continua a chiamarmi papà.
413
00:32:48,846 --> 00:32:51,714
Giusto.
La storia di Liang Xiao Le...
414
00:32:51,714 --> 00:32:53,768
è una storia triste
415
00:32:53,769 --> 00:32:59,391
Liang Xiao Le viene allevato solo da sua madre.
416
00:32:59,550 --> 00:33:04,173
Non ha papà ed ecco perché
c'è qualcosa che non va nella sua testa.
417
00:33:04,208 --> 00:33:08,933
Quindi ogni volta chiama gli altri suo papà.
Anche te ti ha chiamato papà, vero?
418
00:33:09,022 --> 00:33:11,871
Questo mi spezza davvero il cuore. Povero ragazzo.
Quanto desidera un vero papà tutto suo!
419
00:33:11,871 --> 00:33:16,173
Mi dispiace, avvocato Ren.
Per favore, non preoccuparti troppo.
420
00:33:23,676 --> 00:33:25,709
Papà. Ho finito.
421
00:33:35,959 --> 00:33:36,978
Fa male?
422
00:33:36,978 --> 00:33:38,096
Stai bene?
423
00:33:40,557 --> 00:33:41,753
I tuoi lacci delle scarpe sono allentati.
424
00:33:41,792 --> 00:33:43,661
Sai come allacciare i lacci delle scarpe?
425
00:33:43,661 --> 00:33:45,082
No.
426
00:33:47,925 --> 00:33:50,926
Il coniglio...
ha le orecchie grandi.
427
00:33:50,926 --> 00:33:55,162
Fa il giro dell'albero
e nella tana.
428
00:33:57,609 --> 00:34:00,412
E stringi forte!
429
00:34:00,412 --> 00:34:04,646
Papà, sei fantastico. Non potrò mai impararlo
quando la mamma cerca di insegnarmi.
430
00:34:04,646 --> 00:34:07,673
Davvero, allora quando vedrò tua madre
431
00:34:07,673 --> 00:34:10,832
Le insegnerò alcuni consigli su come allacciare i lacci delle scarpe.
432
00:34:14,442 --> 00:34:17,580
Vieni, avvocato. Stanno aspettando.
Andiamo.
433
00:35:14,692 --> 00:35:16,148
Eccoci qui.
434
00:35:16,148 --> 00:35:19,353
Signor Avvocato. Ecco qui.
435
00:35:19,353 --> 00:35:21,539
Come. Come.
436
00:35:23,658 --> 00:35:32,599
Benvenuto!
Ti stavamo aspettando!
437
00:35:35,947 --> 00:35:37,041
Come.
438
00:35:45,898 --> 00:35:49,198
Benvenuto...
439
00:35:49,198 --> 00:35:51,084
Siediti sul sedile grande.
440
00:35:51,084 --> 00:35:52,920
Benvenuto.
441
00:35:52,920 --> 00:35:54,247
Mamma. Apri la porta.
442
00:35:54,247 --> 00:35:59,344
Hua Tian Xi Shi.
Bellezza... Apri la porta.
443
00:36:04,524 --> 00:36:06,352
Non essere così.
444
00:36:06,352 --> 00:36:10,947
Scusa. Signor Avvocato.
Ho dimenticato di presentarci.
445
00:36:10,947 --> 00:36:13,522
Sono il capo del villaggio di Hua Tian.
446
00:36:13,522 --> 00:36:15,892
Il mio nome è Hua Ze Lei.
[Membro F4]
447
00:36:20,692 --> 00:36:22,113
È il mio turno. Capo, è il mio turno.
448
00:36:22,113 --> 00:36:26,997
Sono il più fedele al mio uomo
in Hua Tian Village, Hua Chi Xin.
449
00:36:28,692 --> 00:36:29,737
Esattamente!
450
00:36:30,287 --> 00:36:31,837
Avvocato Ren.
451
00:36:31,837 --> 00:36:35,454
Sono l'esperto nella coltivazione dei fiori
nel villaggio di Hua Tien.
452
00:36:35,454 --> 00:36:37,070
Il mio nome è Hua Ye Cai. (Cavolfiore.)
453
00:36:37,070 --> 00:36:40,568
Puoi semplicemente chiamarmi
Zio Cavolfiore.
454
00:36:42,322 --> 00:36:44,094
E io sono sua moglie.
455
00:36:44,094 --> 00:36:47,741
Hua Sa Sa.
456
00:36:47,741 --> 00:36:49,917
E io qui.
457
00:36:49,917 --> 00:36:53,410
Sai?
Sono la più bella qui.
458
00:36:53,410 --> 00:36:54,410
Sono una bellezza.
459
00:36:54,410 --> 00:36:57,928
Il mio nome da nubile è Tien Xi Shi.
460
00:36:57,928 --> 00:37:01,292
Dopo essermi sposata con mio marito,
Ho preso il suo cognome.
461
00:37:01,292 --> 00:37:03,355
Quindi ora sono Hua Tien Xi Shi.
462
00:37:04,235 --> 00:37:08,095
Venire. Ti sto presentando altre persone.
463
00:37:08,095 --> 00:37:10,407
Venire. Presentati!
SÌ.
464
00:37:10,407 --> 00:37:13,034
CIAO. Il mio nome è Hua Zhi Wan. (Palla di seppia)
465
00:37:13,034 --> 00:37:16,251
Ecco. E chi altro?
466
00:37:16,251 --> 00:37:18,602
Oh, lui è Hua Hu Dei. (Farfalla.)
467
00:37:18,602 --> 00:37:20,887
Te lo sto dicendo. Ne abbiamo molti altri.
468
00:37:20,887 --> 00:37:22,049
Come Hua Huo.
469
00:37:22,049 --> 00:37:23,891
Hua Gong Zhu. (Principessa)
470
00:37:23,891 --> 00:37:24,891
Molto di più.
471
00:37:26,178 --> 00:37:29,238
Quindi...avete tutti il cognome, Hua?
472
00:37:29,238 --> 00:37:32,422
- Esattamente!
- Avvocato Ren. Sei così intelligente.
473
00:37:32,422 --> 00:37:36,297
Come puoi vedere, sì, l'intero villaggio
ha lo stesso cognome, Hua.
474
00:37:36,297 --> 00:37:39,967
Vedere? Siamo come un mucchio di Hua (fiori) qui!
475
00:37:39,967 --> 00:37:42,180
Ora ascolta.
476
00:37:42,180 --> 00:37:48,547
Se incontri un ragazzo per strada,
chiamalo signor Hua.
477
00:37:48,547 --> 00:37:51,318
Se incontri una donna, chiamala signora Hua.
478
00:37:51,318 --> 00:37:54,974
Ciò sarà corretto al 99,9%.
479
00:37:57,710 --> 00:37:59,922
Allora perché il suo cognome è Liang?
480
00:38:00,844 --> 00:38:02,177
Va bene. Lascia che te lo dica.
481
00:38:02,177 --> 00:38:05,687
Lui e sua madre venivano da fuori villaggio.
No, non voglio dire altro!
482
00:38:05,687 --> 00:38:09,016
No. No. È un po' vergognoso
per parlare di questo...
483
00:38:09,016 --> 00:38:11,840
Non parliamo di questo. No.
484
00:38:14,275 --> 00:38:16,248
È la prima volta che sei qui
nel villaggio di Hua Tian.
485
00:38:16,248 --> 00:38:17,976
Dobbiamo offrirti da bere.
486
00:38:17,976 --> 00:38:19,890
Quando sei a Roma, fai come fanno i romani.
Venire.
487
00:38:19,890 --> 00:38:22,928
È così delizioso. Devi provarlo.
488
00:38:22,928 --> 00:38:25,532
No. Grazie. Non voglio...
489
00:38:25,532 --> 00:38:27,867
[Benvenuto! Avvocato Ren]
490
00:38:28,316 --> 00:38:30,574
Vieni. Avvocato Ren.
Ora ascolta attentamente.
491
00:38:30,574 --> 00:38:32,906
Finché ci sono gli outsider
entrando nel nostro villaggio
492
00:38:32,906 --> 00:38:35,911
abbiamo una regola da seguire.
493
00:38:35,911 --> 00:38:40,611
Cioè 'quando a Hua Tian,
fai come fa la gente del posto.'
494
00:38:40,611 --> 00:38:42,295
Quindi ora te lo presentiamo
con questa bevanda floreale fatta in casa.
495
00:38:42,295 --> 00:38:44,484
Scopri le varietà.
Sì, scegli quello che vuoi.
496
00:38:45,238 --> 00:38:46,518
Ma non sono bravo a bere.
497
00:38:48,402 --> 00:38:50,971
Quindi disprezzi noi abitanti del villaggio.
498
00:38:50,971 --> 00:38:52,755
Avvocato Ren.
499
00:38:52,755 --> 00:38:57,439
La nostra regola è che se non accetti il drink,
ciò significa che ci disprezzi.
500
00:38:57,439 --> 00:38:59,503
Esattamente. Dai.
501
00:38:59,503 --> 00:39:01,576
Ti trattiamo sinceramente questa bevanda.
502
00:39:01,576 --> 00:39:03,139
Non puoi dire la nostra sincerità?
503
00:39:03,139 --> 00:39:04,686
Va bene, andrò a prendere la tisana.
504
00:39:04,686 --> 00:39:07,913
Bravo ragazzo, conosce molto bene le bevande.
Bene, tisana allora.
505
00:39:10,447 --> 00:39:12,514
Ha un profumo così buono.
Ne sento l'odore anche qui.
506
00:39:12,514 --> 00:39:13,891
E' troppo.
507
00:39:13,891 --> 00:39:16,251
Solo un po'.
Qui. Finiscilo.
508
00:39:20,040 --> 00:39:22,456
- È solo una tisana, vero?
- Ovviamente.
509
00:39:30,224 --> 00:39:32,872
Oh. Sorprendente!
510
00:39:32,872 --> 00:39:35,735
Avvocato Ren.
Sei davvero qualcosa.
511
00:39:35,735 --> 00:39:40,207
Questa speciale tisana al miele
sono gli ingredienti segreti della mia casa.
512
00:39:40,207 --> 00:39:43,498
Ed è alcolico all'80%.
513
00:39:43,498 --> 00:39:45,940
Quando lo bevi, non sentirai l'alcol.
514
00:39:45,940 --> 00:39:51,201
Ma questo posso garantirlo
ti ubriachi senza rendertene conto.
515
00:39:55,788 --> 00:39:57,885
EHI. Stai attento.
516
00:39:57,885 --> 00:39:59,026
Così divertente.
517
00:39:59,986 --> 00:40:02,074
Quindi la "tisana" che hai detto...
518
00:40:02,074 --> 00:40:04,074
è davvero un liquore?
519
00:40:04,611 --> 00:40:06,431
Corretto.
520
00:40:06,431 --> 00:40:07,975
Poi questa bottiglia, "Ubriaco in otto passi"
521
00:40:07,975 --> 00:40:10,678
è alcool puro?
522
00:40:10,678 --> 00:40:13,133
Ovviamente no.
523
00:40:15,247 --> 00:40:16,765
Non è così.
524
00:40:16,765 --> 00:40:19,768
Questo nome, "Ubriaco in otto passi", significa proprio questo
525
00:40:19,768 --> 00:40:22,389
quando un ubriacone lo beve
526
00:40:22,389 --> 00:40:25,136
in otto passi
527
00:40:25,136 --> 00:40:26,719
entrerà nella sua coscienza.
528
00:40:26,719 --> 00:40:29,398
Queste sono le nostre migliori bevande antialcoliche.
529
00:40:29,398 --> 00:40:30,714
SÌ.
530
00:40:32,568 --> 00:40:36,268
Questo è un imbroglio. Tu esci con le pecore
ma vendimi invece il cane.
531
00:40:36,268 --> 00:40:38,328
No, no.
532
00:40:38,328 --> 00:40:39,747
Sono parole cattive da dire.
533
00:40:39,747 --> 00:40:41,286
Avvocato Ren. No....
534
00:40:41,286 --> 00:40:45,774
Lascia che te lo assicuri. Noi abitanti del villaggio lo siamo
molto semplice e non facciamo trucchi.
535
00:40:45,830 --> 00:40:49,422
Se bevi la finta "tisana" fuori
536
00:40:49,422 --> 00:40:51,195
non ti ubriacheresti affatto.
537
00:40:51,195 --> 00:40:52,595
Il che significa che è falso.
538
00:40:52,595 --> 00:40:55,955
Se ti ubriachi dal nostro 'Ubriaco in otto passi'?
539
00:40:55,955 --> 00:40:57,828
Anche quello è falso.
540
00:40:58,247 --> 00:41:01,817
Esatto, avvocato Ren.
Hai davvero buon gusto.
541
00:41:51,334 --> 00:41:54,351
Va bene.
Possiamo continuare domani.
542
00:41:57,918 --> 00:42:00,987
Adesso è il momento dei nostri importanti affari.
Diglielo e basta.
543
00:42:00,987 --> 00:42:02,947
Va bene. Tutti.
544
00:42:02,947 --> 00:42:07,407
Abbiamo fatto molti sforzi per avere qui l'avvocato Ren.
545
00:42:07,407 --> 00:42:12,601
Tutti sperano che il nostro avvocato possa farlo
combattere contro la Huan Yu Enterprise
546
00:42:12,601 --> 00:42:14,323
per noi e riprenderci la nostra terra.
547
00:42:14,323 --> 00:42:16,959
- E' vero?
- SÌ.
548
00:42:16,959 --> 00:42:20,668
Quindi ora sono qui per invitare il nostro avvocato
per farci un discorso per tirarci su il morale.
549
00:42:21,504 --> 00:42:23,547
Diamogli una grossa mano.
550
00:42:23,547 --> 00:42:24,926
Venire. In questo modo, per favore.
551
00:42:24,926 --> 00:42:27,103
Qui.
552
00:42:27,258 --> 00:42:28,394
Tranquillo.
553
00:42:31,425 --> 00:42:32,425
Attento.
554
00:42:33,658 --> 00:42:34,663
Sono qui...
555
00:42:34,663 --> 00:42:38,554
per fornirti
con il servizio gratuito...
556
00:42:42,568 --> 00:42:43,744
Posso solo dire che...
557
00:42:43,744 --> 00:42:45,839
tu villaggio di Hua Tian...
558
00:42:46,123 --> 00:42:47,292
Sì.
559
00:42:47,292 --> 00:42:50,233
sono stato davvero fortunato
560
00:42:51,367 --> 00:42:53,084
Sì, fortuna.
561
00:42:53,084 --> 00:42:55,794
Porta fortuna.
562
00:42:55,794 --> 00:42:57,161
Giusto. Buona fortuna.
563
00:43:00,371 --> 00:43:03,190
Se vai a Taipei e chiedi di me
564
00:43:03,190 --> 00:43:07,331
saprai che non perdo mai una causa.
565
00:43:07,331 --> 00:43:10,833
Mai perso una causa
da quando ha iniziato ad allenarsi?
566
00:43:10,833 --> 00:43:12,319
Non sei così orgoglioso?
567
00:43:14,344 --> 00:43:16,343
Non cadere.
568
00:43:18,558 --> 00:43:20,677
Nel campo del diritto...
569
00:43:20,677 --> 00:43:24,035
riuscire a mantenere un record imbattuto...
570
00:43:27,696 --> 00:43:30,604
Toglilo.
571
00:43:33,596 --> 00:43:37,015
Così carino, davvero.
572
00:43:37,015 --> 00:43:38,529
Io sono l'unico.
573
00:43:38,529 --> 00:43:42,280
Ren. Guang. Xi.
574
00:43:42,280 --> 00:43:43,892
Nel campo del diritto...
575
00:43:43,892 --> 00:43:46,027
l'unico che mantiene
un record imbattuto sono io.
576
00:43:46,027 --> 00:43:48,691
Ren. Guang.
577
00:43:50,626 --> 00:43:51,863
Xi.
578
00:43:53,852 --> 00:43:55,252
Non c'è modo.
579
00:43:56,326 --> 00:44:00,772
Non c'è modo. È possibile?
580
00:44:03,311 --> 00:44:07,181
- COSÌ. Stai tranquillo.
- Bene. Nessun problema.
581
00:44:07,181 --> 00:44:08,739
Il caso della Huan Yu Enterprise...
582
00:44:10,496 --> 00:44:12,681
Sicuramente non c'è...
583
00:44:12,672 --> 00:44:14,871
...problema...
584
00:44:16,940 --> 00:44:18,191
E' ubriaco.
585
00:44:18,191 --> 00:44:22,843
No, mamma. Mamma...
Apri la porta. Fretta.
586
00:44:22,843 --> 00:44:25,815
Stai attento!
È così bello.
587
00:44:25,815 --> 00:44:27,950
Apri la porta!
588
00:44:27,950 --> 00:44:30,330
Affrettarsi!
Ho visto un fantasma!!
589
00:44:35,110 --> 00:44:36,601
Tuo Ye.
590
00:44:36,601 --> 00:44:38,116
Ecco il tuo pasto.
591
00:44:49,581 --> 00:44:52,609
Tuo Ye.
Dove stai andando?