1
00:02:36,792 --> 00:02:38,783
دانلود شده از سایت پرشین دانلود - PerDL.info
سایت زیرنویس Persub.xyz
Lo zio Cai dovrebbe essere fuori adesso.
2
00:02:38,897 --> 00:02:40,234
Ogni volta che esce
per preparare il cibo,
3
00:02:40,234 --> 00:02:42,176
si dimentica sempre di chiudere la porta.
4
00:02:43,412 --> 00:02:46,108
La zia è la nostra testimone più importante.
5
00:02:46,148 --> 00:02:48,275
Se riusciamo a convincerla
testimoniare per te,
6
00:02:48,317 --> 00:02:50,897
vinceremo di sicuro.
7
00:02:50,897 --> 00:02:52,767
Entriamo insieme.
8
00:03:01,130 --> 00:03:03,098
Rilassati e basta.
9
00:03:03,132 --> 00:03:05,100
Non aver paura che ti sgridi.
10
00:03:05,134 --> 00:03:06,897
Non sono bravo in niente
11
00:03:06,897 --> 00:03:10,236
ma sono un esperto nel fare
le donne della sua età senza parole.
12
00:03:10,273 --> 00:03:12,851
Ho imparato questa abilità
con mia mamma da più di dieci anni.
13
00:03:14,897 --> 00:03:17,138
La zia deve essere ancora arrabbiata.
14
00:03:17,138 --> 00:03:18,738
Se mi vede,
15
00:03:18,738 --> 00:03:20,952
non vorrà parlare con me.
16
00:03:20,952 --> 00:03:23,341
È meglio se me ne vado e basta.
17
00:03:23,381 --> 00:03:25,714
OK. Allora andrò a parlarle io stesso.
18
00:03:25,714 --> 00:03:29,462
Fai attenzione quando sei da solo.
Chiamami se hai bisogno di me.
19
00:03:38,049 --> 00:03:40,008
Mu Cheng?
20
00:03:47,134 --> 00:03:50,893
EHI! Stai cercando di spaventarmi?
21
00:03:52,935 --> 00:03:54,199
Sei qui da solo?
22
00:03:54,571 --> 00:03:55,663
Che cosa?
23
00:03:55,663 --> 00:03:57,741
Speravi che Mu Cheng
sarebbe qui con me?
24
00:03:57,741 --> 00:03:59,806
Stai scherzando?
25
00:04:00,112 --> 00:04:01,807
La colpirò se viene.
26
00:04:03,529 --> 00:04:08,106
COSÌ. Cosa ti ha portato qui oggi?
Signor giovane maestro.
27
00:04:11,435 --> 00:04:12,923
Dove stai andando?
28
00:04:15,717 --> 00:04:17,331
Accomodatevi.
29
00:04:17,585 --> 00:04:22,235
Questa è casa mia, certo che posso sedermi.
30
00:04:44,912 --> 00:04:47,257
Voglio parlarti di
31
00:04:47,273 --> 00:04:49,434
l'udienza di domani,
32
00:04:50,050 --> 00:04:51,707
Spero che tu possa aiutare Mu Cheng.
33
00:04:52,901 --> 00:04:53,868
Una parola.
34
00:04:54,012 --> 00:04:55,689
Impossibile!
35
00:04:55,689 --> 00:04:57,508
Non c'è modo che io possa aiutarla.
36
00:05:03,464 --> 00:05:04,957
Non dicono,
37
00:05:05,061 --> 00:05:06,119
quando guardi una ragazza
38
00:05:06,330 --> 00:05:09,896
puoi dire che tipo di persona
l'ha cresciuta.
39
00:05:10,641 --> 00:05:12,653
Perché dovresti pensare alla ragazza?
hai cresciuto, Mu Cheng,
40
00:05:12,908 --> 00:05:15,945
scambierebbe mai il suo corpo con denaro?
41
00:05:15,945 --> 00:05:19,312
Quando ti guardi allo specchio ogni mattina,
anche tu ti senti una donna casual?
42
00:05:21,482 --> 00:05:23,216
Mi scusi!
43
00:05:23,353 --> 00:05:26,235
Non oso mai pensarci
essere sua madre.
44
00:05:26,235 --> 00:05:28,175
Non sono abbastanza bravo per lei.
45
00:05:28,213 --> 00:05:30,323
E non mi prende mai davvero
come sua madre.
46
00:05:30,595 --> 00:05:32,790
Tra noi è davvero semplice.
47
00:05:32,790 --> 00:05:35,891
Le ho fornito del cibo,
vestiti e studio.
48
00:05:36,049 --> 00:05:37,655
È stato semplicemente sfortunato per me
49
00:05:37,698 --> 00:05:39,461
avere questa sfortuna.
50
00:05:39,500 --> 00:05:41,702
Comunque adesso ho capito
che tipo di persona è veramente.
51
00:05:41,749 --> 00:05:42,419
Giusto?
52
00:05:42,419 --> 00:05:44,257
Non sa nemmeno essere grata.
53
00:05:44,414 --> 00:05:46,449
Pertanto, anche se rimani qui
e parlare a lungo,
54
00:05:46,449 --> 00:05:48,769
Non andrei mai a testimoniare
per lei domani.
55
00:05:48,769 --> 00:05:50,209
Capire?
56
00:05:50,366 --> 00:05:51,492
Perché dovrei?
57
00:05:51,612 --> 00:05:53,637
Ha sedotto mio marito!
58
00:05:53,681 --> 00:05:56,911
È un tale spreco
che sei una casalinga.
59
00:05:57,618 --> 00:06:01,668
Sei cattivo, crudele,
avere la capacità di trasformare il male in giusto.
60
00:06:01,668 --> 00:06:03,718
Hai le qualità per un avvocato.
61
00:06:03,758 --> 00:06:06,250
Scusami ancora!
62
00:06:06,424 --> 00:06:10,429
Se non fossi di una famiglia povera, lo farei
sono entrato nella migliore facoltà di giurisprudenza.
63
00:06:14,787 --> 00:06:16,755
Cosa vuoi?
64
00:06:18,739 --> 00:06:20,570
Se continui così,
Ti farò causa
65
00:06:20,575 --> 00:06:21,960
per violazione di proprietà privata.
66
00:06:22,074 --> 00:06:23,540
Mi scusi!
67
00:06:23,578 --> 00:06:24,635
Quando hai preso parte all'udienza,
68
00:06:24,635 --> 00:06:26,442
ciò significa che sei d'accordo
raccogliamo le prove.
69
00:06:26,480 --> 00:06:30,582
Quindi quello che sto facendo adesso,
tutto è legale.
70
00:06:33,446 --> 00:06:35,235
Inoltre,
71
00:06:35,235 --> 00:06:39,537
Tutti dovrebbero
rivelare la brutta verità nascosta.
72
00:06:40,695 --> 00:06:45,160
Non credo davvero a quello che pensi
Mu Cheng è quel tipo di persona.
73
00:06:45,427 --> 00:06:48,578
Stai semplicemente ignorando tutto questo.
74
00:06:48,578 --> 00:06:51,604
Non sei disposto ad ammettere che hai torto.
75
00:07:04,685 --> 00:07:06,676
Se vieni colpito da un fulmine
76
00:07:06,676 --> 00:07:08,762
o vedere una pecora inginocchiata
bere il latte per strada.
77
00:07:08,762 --> 00:07:10,725
realizzarlo all'improvviso
quanto è filiale Mu Cheng nei tuoi confronti.
78
00:07:10,725 --> 00:07:13,694
E decidi di aiutarla questa volta.
Chiamami.
79
00:07:34,260 --> 00:07:35,260
MuCheng!
80
00:07:43,373 --> 00:07:46,158
[A: zia]
81
00:08:24,594 --> 00:08:26,584
Ehi. Ai Li.
82
00:08:26,629 --> 00:08:28,598
Ho fatto così tante cose per te.
83
00:08:28,598 --> 00:08:31,267
E' il momento di ricambiare il favore.
84
00:08:31,267 --> 00:08:32,345
Ricambiare il favore?
85
00:08:32,345 --> 00:08:33,517
Oh, per favore.
86
00:08:33,517 --> 00:08:36,403
Ti avevo detto di picchiare Ren Guang Xi,
invece sei stato picchiato come un idiota.
87
00:08:36,403 --> 00:08:38,590
Dovevo andare a ripulire il casino dopo di te.
88
00:08:38,590 --> 00:08:41,396
E rubaci il video
rapimento di Liang Mu Cheng.
89
00:08:41,396 --> 00:08:44,808
Ti avverto. Non parlare mai
di ricambiare nuovamente il favore.
90
00:08:44,808 --> 00:08:47,352
Io, Zhang Ai Li,
non ho bisogno di un uomo come te.
91
00:08:48,502 --> 00:08:49,923
CIAO!
92
00:08:52,643 --> 00:08:54,373
Perché sei qui?
93
00:08:54,373 --> 00:08:57,315
Il perdente che ha perso contro Ren Guang Xi.
94
00:08:57,487 --> 00:09:02,642
Ho pensato che questo posto fosse perfetto per...
perdenti.
95
00:09:03,600 --> 00:09:05,825
Il perdente sul campo da hockey.
96
00:09:07,610 --> 00:09:09,358
E... il perdente dell'amore.
97
00:09:10,453 --> 00:09:12,542
Quindi per uno come me
che è appena stato scaricato.
98
00:09:12,542 --> 00:09:14,602
Questo posto è in realtà abbastanza adatto.
99
00:09:14,602 --> 00:09:16,569
Cosa fai?
100
00:09:16,613 --> 00:09:20,940
Ragazzo alto. Non essere arrabbiato.
Diventiamo amici.
101
00:09:20,940 --> 00:09:23,349
Non odi anche tu Ren Guang Xi?
102
00:09:23,349 --> 00:09:24,417
Andare via.
103
00:09:24,417 --> 00:09:26,088
Non ti credo affatto.
104
00:09:26,788 --> 00:09:28,515
Ispezione della polizia.
105
00:09:29,055 --> 00:09:30,460
Non muoverti.
106
00:09:30,954 --> 00:09:32,420
Alzatevi tutti.
107
00:09:32,420 --> 00:09:33,697
Stai fermo.
108
00:09:33,630 --> 00:09:36,665
OH. Droghe.
109
00:09:36,665 --> 00:09:39,303
Come vi permettete, ragazzi?
organizzano feste e pillole?
110
00:09:39,490 --> 00:09:40,320
Signore, non l'abbiamo fatto...
111
00:09:40,547 --> 00:09:43,299
Stai zitto.
Chi ti ha detto di sederti lì?
112
00:09:43,299 --> 00:09:44,466
Vieni qui.
113
00:09:45,166 --> 00:09:47,043
Stai fermo.
114
00:10:01,666 --> 00:10:03,537
Apri la borsa.
115
00:10:10,567 --> 00:10:11,591
Cosa stai guardando?
116
00:10:11,634 --> 00:10:12,634
Vieni qui.
117
00:10:13,636 --> 00:10:15,467
Droghe!
118
00:10:15,472 --> 00:10:16,564
Com'è possibile?
119
00:10:16,606 --> 00:10:18,574
Come è arrivato lì?
120
00:10:18,575 --> 00:10:19,633
Non c'è bisogno di spiegare.
121
00:10:19,676 --> 00:10:22,338
Voi due siete gli unici
senza droghe con te.
122
00:10:22,338 --> 00:10:24,875
Ma ancora,
devi tornare indietro con me.
123
00:10:24,875 --> 00:10:28,101
Sono loro che si drogano, non noi.
Perché dovremmo andare alla stazione di polizia?
124
00:10:28,618 --> 00:10:31,430
Come potrei saperlo se non lo facessi
hai appena finito di prendere i farmaci?
125
00:10:31,430 --> 00:10:35,624
Comunque. Devi tornare
alla stazione per essere testato..
126
00:10:35,657 --> 00:10:37,018
Niente più sciocchezze.
127
00:10:37,018 --> 00:10:39,068
Perché sei ancora lì?
128
00:10:39,068 --> 00:10:40,218
Vieni qui.
129
00:10:41,347 --> 00:10:44,625
Voi quattro ragazzi siete così alti,
ma fino a niente di buono.
130
00:10:44,625 --> 00:10:46,165
A questa giovane età,
voi ragazzi non state studiando tanto.
131
00:10:46,165 --> 00:10:47,154
Te lo sto dicendo.
132
00:10:47,409 --> 00:10:49,666
Questo. Tu e tu.
133
00:10:49,666 --> 00:10:50,834
- Corri al mio segnale.
- Che cosa?
134
00:10:51,166 --> 00:10:52,642
Correre!
135
00:10:53,640 --> 00:10:55,266
Voi quattro restate qui, non muovetevi!
136
00:10:55,266 --> 00:10:56,332
Fermare!
137
00:10:59,261 --> 00:11:00,669
Perché mi hai salvato?
138
00:11:00,669 --> 00:11:02,138
Non hai detto?
non ti sei drogato?
139
00:11:02,252 --> 00:11:03,793
Allora perché dovresti farti prendere
con i tuoi amici bastardi?
140
00:11:03,958 --> 00:11:04,925
Corri più veloce.
141
00:11:11,037 --> 00:11:13,632
Mi scusi.
142
00:11:13,632 --> 00:11:16,301
È più veloce in questo modo.
143
00:11:27,367 --> 00:11:30,501
È la prima volta che cammino lungo il
strada come questa. È così divertente.
144
00:11:42,147 --> 00:11:44,108
Dov'è, ha corso così veloce.
145
00:11:44,805 --> 00:11:45,639
Se n'è andato.
146
00:11:56,639 --> 00:11:58,488
Mi dispiace.
147
00:11:58,585 --> 00:11:59,808
Dobbiamo correre così lontano.
148
00:11:59,808 --> 00:12:00,852
Stai bene?
149
00:12:02,635 --> 00:12:04,285
Sto bene.
150
00:12:04,285 --> 00:12:06,189
Solo un po' stanco.
151
00:12:08,544 --> 00:12:10,352
Vuoi venire a?
a casa mia stasera?
152
00:12:17,305 --> 00:12:20,007
Li Xia, esco per un po'.
153
00:12:48,921 --> 00:12:50,937
Zia...
154
00:12:50,937 --> 00:12:54,806
Questo è l'unico modo
Posso parlarti adesso.
155
00:12:54,806 --> 00:12:57,464
Si prega di leggere la lettera
fino alla fine.
156
00:12:58,534 --> 00:13:00,149
Dopo che me ne sono andato...
157
00:13:00,149 --> 00:13:01,811
Non sono arrabbiato con te.
158
00:13:01,811 --> 00:13:03,226
O ti odio.
159
00:13:03,226 --> 00:13:05,690
Non mi sono mai lamentato di questo
mi hai frainteso.
160
00:13:06,537 --> 00:13:08,561
Sono solo arrabbiato con me stesso.
161
00:13:09,170 --> 00:13:10,748
Perché ce ne sono molti
di cose che avrebbero dovuto essere dette.
162
00:13:10,748 --> 00:13:13,609
Ma ce ne pentiamo solo
dopo che ci siamo separati.
163
00:13:13,609 --> 00:13:16,112
Perché non l'ho mai detto prima?
164
00:13:17,439 --> 00:13:19,315
La mamma che mi ha dato alla luce...
165
00:13:19,315 --> 00:13:21,037
Se n'è andato troppo presto.
166
00:13:21,906 --> 00:13:26,829
Per me il termine "mamma".
è solo una parola.
167
00:13:27,086 --> 00:13:32,144
E la persona in
foto che mio padre ha indicato e ha detto,
168
00:13:32,398 --> 00:13:33,912
"Quella è tua madre."
169
00:13:35,596 --> 00:13:37,658
Ma non ho alcuna impressione.
170
00:13:38,755 --> 00:13:40,658
Colui che è al mio fianco
171
00:13:40,788 --> 00:13:43,074
e ha fatto quello che farebbe una mamma
172
00:13:43,074 --> 00:13:44,737
sei tu.
173
00:13:44,737 --> 00:13:46,313
Zia.
174
00:13:49,752 --> 00:13:50,585
Mu Cheng!
175
00:13:51,239 --> 00:13:54,395
Ricordi ancora come papà
ti ha insegnato a salutare la zia?
176
00:13:55,129 --> 00:13:56,860
Chiamala "mamma".
177
00:13:59,755 --> 00:14:02,190
Ricordo il
Giornata dello sport nella scuola primaria.
178
00:14:02,680 --> 00:14:04,661
Mi hai accompagnato
nella competizione familiare.
179
00:14:05,047 --> 00:14:06,988
Sono caduto per sbaglio
180
00:14:07,204 --> 00:14:09,180
e abbiamo perso la partita.
181
00:14:09,248 --> 00:14:11,281
Anche se continuavi a rimproverarmi
182
00:14:12,099 --> 00:14:14,925
ti sei comunque preso cura di te
la ferita sul ginocchio
183
00:14:14,983 --> 00:14:16,982
e ne ero preoccupato
lascerebbe cicatrici.
184
00:14:18,417 --> 00:14:20,392
Durante le medie
185
00:14:20,405 --> 00:14:22,438
Ero il rappresentante di
tenere il discorso per i laureati.
186
00:14:22,686 --> 00:14:25,633
Hai detto che non potevi
partecipa perché eri occupato.
187
00:14:25,703 --> 00:14:26,994
ma
188
00:14:27,130 --> 00:14:28,421
Ti ho visto lì.
189
00:14:28,874 --> 00:14:31,383
Ti sei persino dimenticato di prendere
togliti il grembiule e i guanti.
190
00:14:31,414 --> 00:14:33,183
Sono corsa fin lì per vedermi.
191
00:14:33,537 --> 00:14:37,815
e versa le tue lacrime in privato.
192
00:14:38,481 --> 00:14:41,026
Ti sei ricordato
tutte queste cose anche adesso.
193
00:14:43,552 --> 00:14:46,385
Come può esistere una ragazza così?
194
00:14:47,596 --> 00:14:50,163
Sei tu quello che mi ha insegnato
195
00:14:50,163 --> 00:14:53,090
cosa dovrei sapere
di quando crescevo da ragazza.
196
00:14:53,090 --> 00:14:55,267
Mi hai insegnato a cucire.
197
00:14:56,256 --> 00:14:58,329
Ogni volta che portavamo dentro la trapunta
198
00:14:58,329 --> 00:15:02,824
riempiremmo la trapunta
prima nel lenzuolo.
199
00:15:02,824 --> 00:15:05,079
Prenderemmo due parti ciascuno,
200
00:15:05,079 --> 00:15:07,173
e stendi insieme la trapunta.
201
00:15:09,315 --> 00:15:11,200
Ma ora
202
00:15:12,223 --> 00:15:14,202
Non sono più al tuo fianco.
203
00:15:14,202 --> 00:15:17,577
Non posso aiutarti con la trapunta.
204
00:15:17,577 --> 00:15:22,218
Ecco perché ho cucito
una corda sui lati
205
00:15:22,218 --> 00:15:24,522
della trapunta in modo che tu possa
assicurati facilmente il suo posto.
206
00:15:24,522 --> 00:15:27,085
In questo modo, anche se la trapunta è troppo grande
207
00:15:27,085 --> 00:15:32,575
puoi ancora inserire la trapunta
il lenzuolo facilmente senza il mio aiuto.
208
00:15:32,575 --> 00:15:35,168
La trapunta non scivolerà
fuori posto più.
209
00:15:36,409 --> 00:15:41,048
Mi dispiace di averti fatto arrabbiare.
210
00:15:41,937 --> 00:15:43,339
Mi dispiace...
211
00:15:44,601 --> 00:15:45,976
Mamma.
212
00:15:47,767 --> 00:15:48,929
Mu Cheng.
213
00:15:58,047 --> 00:16:00,392
Non serve a niente per te
per dirlo adesso.
214
00:16:00,392 --> 00:16:03,037
Ciò che è stato fatto non può essere annullato.
215
00:17:56,824 --> 00:17:59,032
Posso solo lasciarti qui.
216
00:17:59,032 --> 00:18:02,111
Più tardi devo andare a casa di Xiao Lin
per esercitarsi per domani.
217
00:18:03,237 --> 00:18:10,423
Va bene se la zia non ce lo dà
una telefonata prima del processo di domani.
218
00:18:10,423 --> 00:18:14,171
Domani, se il risultato
è deludente
219
00:18:14,171 --> 00:18:17,625
l'unico motivo per cui mi arrabbierei
è che ti ho trascinato in tutto questo.
220
00:18:17,625 --> 00:18:20,088
E quelli che mi hanno aiutato.
221
00:18:21,092 --> 00:18:23,202
E zia.
222
00:18:24,151 --> 00:18:26,537
Potrebbe fraintendermi
per il resto della sua vita.
223
00:18:27,684 --> 00:18:31,037
Per quanto riguarda il modo in cui gli altri
guardami, non mi interessa minimamente.
224
00:18:31,769 --> 00:18:33,419
Non importa quanto sia pessimo il risultato
225
00:18:33,419 --> 00:18:35,775
Ti ho ancora al mio fianco.
226
00:18:35,775 --> 00:18:37,204
Ho ragione?
227
00:18:39,537 --> 00:18:41,043
Questa è la prima volta nella mia vita
228
00:18:41,043 --> 00:18:45,315
che mi sento protetto
da qualcuno.
229
00:18:45,315 --> 00:18:47,599
Anche per la prima volta
230
00:18:47,599 --> 00:18:49,652
Ho la sensazione che
231
00:18:49,652 --> 00:18:51,872
Sono rispettato.
232
00:18:53,436 --> 00:18:55,910
Ren Guang Xi
233
00:18:57,237 --> 00:18:58,803
Grazie.
234
00:19:08,438 --> 00:19:10,425
L'hai detto tu stesso
235
00:19:10,425 --> 00:19:11,665
chiedere scusa non è sufficiente.
236
00:19:11,665 --> 00:19:13,137
Se stai dicendo grazie in questo momento
237
00:19:13,137 --> 00:19:15,655
non possono essere solo parole.
238
00:19:16,395 --> 00:19:18,020
Come mi ripagherai?
239
00:19:22,103 --> 00:19:23,186
Che ne dici di questo?
240
00:19:23,186 --> 00:19:24,918
Se vinciamo la causa domani
241
00:19:24,918 --> 00:19:26,911
Ti preparerò un banchetto.
242
00:19:27,817 --> 00:19:30,828
Una festa?
243
00:19:31,537 --> 00:19:33,210
Non è troppo poco?
244
00:19:35,537 --> 00:19:37,825
Persone ricche come te
non manca nulla.
245
00:19:37,825 --> 00:19:40,161
L'unica cosa che so è cucinare.
246
00:19:40,161 --> 00:19:42,318
Non posso che ringraziarti in questo modo.
247
00:19:42,318 --> 00:19:44,694
- Se non lo vuoi, lascialo
- Certo che lo faccio.
248
00:19:44,694 --> 00:19:46,572
Non cercare di salvare questo però.
249
00:19:46,572 --> 00:19:48,226
Dopo l'udienza
250
00:19:48,226 --> 00:19:50,089
Aspetterò la tua festa.
251
00:20:28,867 --> 00:20:29,867
Mancare!
252
00:20:29,867 --> 00:20:31,279
Vuoi mangiare qualcosa?
253
00:20:31,279 --> 00:20:32,449
No.
254
00:20:32,449 --> 00:20:33,958
Il mio amico è qui.
255
00:20:33,958 --> 00:20:37,319
Quindi qualunque cosa accada,
non disturbarmi. Capire?
256
00:21:27,828 --> 00:21:30,011
Che cosa hai intenzione di fare?
257
00:21:35,559 --> 00:21:38,790
Non ci avevo mai pensato
un viso così innocente come il tuo.
258
00:21:38,790 --> 00:21:41,269
In realtà ti piacerebbe così.
259
00:21:41,269 --> 00:21:42,760
Sii gentile.
260
00:21:42,760 --> 00:21:43,785
Oppure farà male.
261
00:21:49,228 --> 00:21:50,791
Ad essere onesti,
262
00:21:50,791 --> 00:21:52,368
Penso che tu mi abbia frainteso.
263
00:21:54,128 --> 00:21:55,753
Cosa intendi?
264
00:21:57,866 --> 00:21:59,269
Cosa fai?
265
00:22:00,041 --> 00:22:02,176
Ehi, non toccare la mia roba!
266
00:22:02,176 --> 00:22:05,091
E' da dove hai rubato il video
la telecamera di sorveglianza di Shende Hall.
267
00:22:05,091 --> 00:22:06,328
E ha inviato le immagini di Mu Cheng
e Zhou Jing Cai
268
00:22:06,328 --> 00:22:07,372
a tutti all'università, giusto?
269
00:22:07,372 --> 00:22:10,428
Quei file dovrebbero essere fermi
nel tuo computer, giusto?
270
00:22:10,428 --> 00:22:12,103
Perché l'hai fatto?
271
00:22:12,103 --> 00:22:14,228
Quali benefici otterresti
creare Liang Mu Cheng?
272
00:22:14,228 --> 00:22:15,507
E allora?
273
00:22:15,507 --> 00:22:16,674
Lasciami andare!
274
00:22:16,674 --> 00:22:18,206
Zia Wang!
275
00:22:18,206 --> 00:22:21,527
Gente del piano di sotto, aiutatemi!
276
00:22:23,582 --> 00:22:26,428
Zia Wang, aiutami!
277
00:22:26,583 --> 00:22:28,771
Sei sordo?
278
00:22:32,397 --> 00:22:33,865
Zia Wang!
279
00:22:33,865 --> 00:22:36,724
- Aiutami! Fretta!
- Stai zitto!
280
00:22:39,024 --> 00:22:40,718
Qual è la password del tuo computer?
281
00:22:40,718 --> 00:22:42,032
Pensi che te lo dirò?
282
00:22:42,032 --> 00:22:44,427
Un giardiniere dovrebbe semplicemente andarsene
catturare i parassiti.
283
00:22:44,427 --> 00:22:47,563
Roba high-tech come i computer
non è cosa tua!
284
00:22:48,462 --> 00:22:51,499
Zia Wang!
285
00:22:53,493 --> 00:22:55,977
Almeno so come staccare la corrente.
286
00:22:55,977 --> 00:22:58,227
Posso prenderti tutto il computer
e chiedere a qualcuno di aiutarmi.
287
00:22:59,164 --> 00:23:00,628
Stai urlando come un matto.
288
00:23:00,628 --> 00:23:02,248
Anche alla zia del piano di sotto non importa.
289
00:23:02,248 --> 00:23:04,408
Sei un tale fallimento.
290
00:23:07,036 --> 00:23:08,697
Ladro!
291
00:23:08,700 --> 00:23:10,310
Restituiscilo!
292
00:23:10,310 --> 00:23:15,588
Cosa faccio adesso?
293
00:23:16,327 --> 00:23:18,327
Oh, che diavolo.
294
00:23:24,865 --> 00:23:25,865
Dannazione!
295
00:23:30,728 --> 00:23:31,764
Cosa c'è che non va?
296
00:23:31,764 --> 00:23:33,641
Cosa stai guardando?
297
00:23:34,663 --> 00:23:37,819
Sento che c'è qualcosa di diverso
del tuo sguardo oggi.
298
00:23:38,801 --> 00:23:39,932
Veramente?
299
00:23:39,932 --> 00:23:43,236
Forse a causa della pratica
ieri sera con Xiao Lin
300
00:23:43,236 --> 00:23:45,445
quindi i miei occhi sono un po' stanchi adesso.
301
00:23:45,445 --> 00:23:46,594
Non è quello.
302
00:23:46,594 --> 00:23:48,984
I tuoi sguardi sono diventati maturi.
303
00:23:51,611 --> 00:23:54,379
Questo perché questa è la prima volta
Ho deciso
304
00:23:54,379 --> 00:23:57,088
proteggere qualcuno con le mie stesse forze.
305
00:24:00,886 --> 00:24:02,410
[Giardiniere]
306
00:24:03,828 --> 00:24:05,148
Hua Tuo Ye.
307
00:24:05,148 --> 00:24:06,935
Hai capito la cosa?
308
00:24:06,935 --> 00:24:08,082
Ho capito.
309
00:24:08,175 --> 00:24:10,549
Che Zhang Ai Li abbia copiato il
video di sorveglianza sul suo disco rigido.
310
00:24:10,549 --> 00:24:11,998
Ma non sono riuscito ad aprire il file.
311
00:24:11,998 --> 00:24:14,199
Adesso vado a Bing Zai
per decifrare la sua password.
312
00:24:14,199 --> 00:24:15,739
E copia il video di
la telecamera di sorveglianza.
313
00:24:15,739 --> 00:24:18,420
Allora sbrigati. Questo è il
prove più convincenti.
314
00:24:18,420 --> 00:24:21,679
Non ho bisogno che tu me lo dica.
315
00:24:25,902 --> 00:24:27,535
Lo ha detto il giardiniere
316
00:24:27,535 --> 00:24:28,870
da cui ha preso il video
la telecamera di sorveglianza.
317
00:24:31,687 --> 00:24:33,569
Andiamo
318
00:24:34,791 --> 00:24:36,728
Dovremmo andare all'udienza.
319
00:25:25,096 --> 00:25:26,260
Me ne vado adesso.
320
00:25:26,260 --> 00:25:27,921
Solo per farti sapere.
321
00:25:32,993 --> 00:25:34,771
Esci più tardi?
322
00:25:34,771 --> 00:25:37,197
Non voglio portare le chiavi con me.
323
00:25:38,271 --> 00:25:40,690
Dovresti portare le chiavi
con te.
324
00:25:40,690 --> 00:25:42,938
Esco più tardi.
325
00:25:42,938 --> 00:25:46,409
Visto che esci anche tu,
Lascerò le chiavi con te.
326
00:25:46,409 --> 00:25:49,147
Puoi aspettarmi a casa
quando torni.
327
00:25:49,147 --> 00:25:51,902
Altrimenti verrai morso
dalle zanzare
328
00:25:52,858 --> 00:25:54,647
Dato che sono tutto ferito
329
00:25:54,647 --> 00:25:56,435
le zanzare non saranno interessate a me.
330
00:25:57,680 --> 00:25:59,027
Allora parto.
331
00:26:05,251 --> 00:26:07,177
L'ho già detto prima.
332
00:26:07,177 --> 00:26:09,609
Ognuno di noi dovrebbe avere le proprie chiavi.
333
00:26:09,609 --> 00:26:12,480
Ma hai detto che possiamo andare
al supermercato insieme
334
00:26:12,480 --> 00:26:13,332
fare scorta degli ingredienti insieme
335
00:26:13,332 --> 00:26:15,272
staremo insieme 24 ore su 24
336
00:26:15,272 --> 00:26:16,936
e non separarsi mai.
337
00:26:16,936 --> 00:26:19,027
Non costerà molto
crearne un paio di riserva.
338
00:26:19,027 --> 00:26:22,149
Alla fine, lo faranno tutti
andare per la propria strada.
339
00:26:24,329 --> 00:26:26,073
Che ore sono già?
340
00:26:26,073 --> 00:26:27,154
Di quali sciocchezze stai parlando?
341
00:26:28,339 --> 00:26:31,424
Quando vai all'udienza da solo,
devi stare attento.
342
00:26:31,424 --> 00:26:33,564
Non sapevi nemmeno come farlo
vestiti da solo.
343
00:26:36,684 --> 00:26:42,086
Te lo dico, questo vestito è quello che io
programmato di indossare al nostro matrimonio.
344
00:26:47,840 --> 00:26:49,354
Li Xia.
345
00:26:50,344 --> 00:26:53,339
Stiamo insieme da così tanti anni
346
00:26:53,339 --> 00:26:55,363
con il normale litigio e discussione
347
00:26:55,363 --> 00:26:57,386
ma non ci sono riuscito
darti una bella vita.
348
00:26:57,386 --> 00:27:00,978
Soprattutto adesso
ci siamo trovati in questo tipo di situazione.
349
00:27:02,004 --> 00:27:04,362
Per fortuna sei al mio fianco.
350
00:27:05,828 --> 00:27:08,173
Sono davvero grato.
351
00:27:13,328 --> 00:27:15,045
Quando tutto questo sarà finito...
352
00:27:15,045 --> 00:27:16,449
Sceglierò un giorno fortunato,
353
00:27:16,449 --> 00:27:18,899
e organizzerò una grande cerimonia per te
per sposarci con la famiglia Zhou.
354
00:27:18,899 --> 00:27:20,558
Darti uno stato.
355
00:27:21,947 --> 00:27:24,061
Vado prima io.
356
00:27:40,828 --> 00:27:42,144
[Ren Guang Xi]
357
00:28:37,173 --> 00:28:39,373
Mi dispiace aver disturbato tutti voi
essere in giuria oggi.
358
00:28:40,266 --> 00:28:41,589
Direttore Lui.
359
00:28:44,919 --> 00:28:46,965
Non conoscevo quel direttore He
sarebbe interessato
360
00:28:46,965 --> 00:28:47,947
la nostra udienza alla Commissione per la Verità.
361
00:28:47,947 --> 00:28:49,753
Trovi anche il tempo per essere qui.
362
00:28:49,753 --> 00:28:50,828
Guang Xi, vai avanti!
363
00:28:56,529 --> 00:28:58,845
Perché Yi Qian non è qui con te?
364
00:28:58,845 --> 00:29:02,315
Yi Qian è tornato negli Stati Uniti per completare
le modalità per il trasferimento scolastico.
365
00:29:02,315 --> 00:29:05,612
Ma è ancora preoccupata per Guang Xi
e su questo caso.
366
00:29:05,612 --> 00:29:07,337
Me lo ha detto lei
367
00:29:07,337 --> 00:29:10,348
se Guang Xi può aiutare il suo amico
vincere la causa.
368
00:29:12,053 --> 00:29:16,062
Mi ha chiesto di chiamarla per prima cosa
e raccontarle tutti i dettagli.
369
00:29:16,062 --> 00:29:17,159
Sembra che...
370
00:29:17,159 --> 00:29:20,502
Yi Qian tiene molto a Guang Xi.
371
00:29:20,502 --> 00:29:23,789
Anche io non vedo l'ora
la sua esibizione più tardi.
372
00:29:23,789 --> 00:29:25,528
Continua!
373
00:29:25,528 --> 00:29:27,842
Uno, due, tre
Guang Xi, vai avanti!
374
00:29:27,842 --> 00:29:29,539
Guang Xi, vittoria sicura!
375
00:29:29,539 --> 00:29:31,114
Guang Xi, vai avanti!
376
00:29:31,114 --> 00:29:32,780
Guang Xi, vittoria sicura!
377
00:29:32,780 --> 00:29:34,463
Guang Xi, vai avanti!
378
00:29:34,463 --> 00:29:36,192
Guang Xi, vittoria sicura!
379
00:29:36,192 --> 00:29:37,793
Guang Xi, vai avanti!
380
00:29:37,793 --> 00:29:39,540
Guang Xi, vittoria sicura!
381
00:29:39,540 --> 00:29:40,974
Guang Xi è così bello!
382
00:29:41,000 --> 00:29:46,587
È così forte, Guang Xi.
Guang Xi è così bello!
383
00:29:47,765 --> 00:29:48,766
[Guang Xi, continua]
384
00:30:13,666 --> 00:30:17,587
Nonostante questa udienza
è prevista una durata di due ore.
385
00:30:17,587 --> 00:30:19,293
Ma stimo
386
00:30:19,293 --> 00:30:22,682
finirà entro un'ora.
387
00:30:25,708 --> 00:30:30,665
SÌ. Entro un'ora lo farò
Zhou Jing Cai ammette il suo crimine.
388
00:30:30,665 --> 00:30:31,801
Eccellente, Guang Xi!
389
00:30:31,801 --> 00:30:34,124
Esatto, Guang Xi
Sicuramente vincerai!
390
00:30:37,441 --> 00:30:38,758
Ordine!
391
00:30:46,910 --> 00:30:48,959
Questa udienza della Commissione per la Verità
392
00:30:48,959 --> 00:30:53,309
è indagare su cosa è successo
Shende Hall tre giorni fa.
393
00:30:53,309 --> 00:30:55,568
Per scoprire se la signorina Liang Mu Cheng
394
00:30:55,568 --> 00:30:59,285
e il signor Zhou Jing Cai
aveva sollecitato sesso a Shende Hall.
395
00:30:59,285 --> 00:31:05,274
La giuria formata dal consiglio di amministrazione
voterà la decisione.
396
00:31:05,274 --> 00:31:07,310
Le indagini iniziano adesso.
397
00:31:08,508 --> 00:31:10,900
Ren Guang Xi inizierà.
398
00:31:10,900 --> 00:31:13,369
Chiama il primo testimone.
399
00:31:16,184 --> 00:31:18,205
Stai ancora dormendo?!
Svegliati!
400
00:31:18,205 --> 00:31:20,341
Bing Zai, cosa stai facendo?
401
00:31:21,065 --> 00:31:23,118
È una questione di vita o di morte.
402
00:31:23,118 --> 00:31:24,880
Come è? Puoi aprirlo?
403
00:31:24,880 --> 00:31:27,637
Devi aspettare,
non funziona?
404
00:31:27,637 --> 00:31:29,706
Affrettarsi.
Ciao?
405
00:31:29,706 --> 00:31:32,565
Sono arrivato fino in fondo
dal villaggio di Hua Tian
406
00:31:32,565 --> 00:31:34,879
per aiutarti ieri.
407
00:31:34,879 --> 00:31:37,507
Metti anche su uno spettacolo
per incorniciarli.
408
00:31:37,507 --> 00:31:40,363
Hai sistemato le cose?
con quella ragazza?
409
00:31:40,363 --> 00:31:42,046
Sì, naturalmente.
410
00:31:42,046 --> 00:31:43,427
Devo davvero ringraziarti per questo.
411
00:31:44,366 --> 00:31:46,312
Ti offrirò da bere quando
Torno al villaggio di Hua Tian.
412
00:31:46,312 --> 00:31:47,797
Sono un po' occupato in questo momento. Ciao.
413
00:31:48,664 --> 00:31:51,131
Come è? Puoi decifrarlo?
414
00:31:52,051 --> 00:31:53,209
Capo.
415
00:31:53,209 --> 00:31:54,827
Potresti fermarti, per favore?
ripeterlo ancora e ancora?
416
00:31:54,827 --> 00:31:57,344
Ci vuole tempo per eseguire il programma.
Non lo sai?
417
00:31:57,344 --> 00:31:58,770
Accidenti a te.
418
00:31:58,770 --> 00:32:00,432
L'udienza è già iniziata.
419
00:32:00,432 --> 00:32:02,718
Pensi che Mu Cheng abbia tutto il tempo
nel mondo ad aspettare che tu "scappi"?
420
00:32:02,718 --> 00:32:04,758
Sbrigati, "volare" è l'unica opzione.
421
00:32:04,758 --> 00:32:06,815
Va bene, ma non sono Superman.
422
00:32:06,815 --> 00:32:07,815
Fretta!
423
00:32:12,192 --> 00:32:14,340
La signora Lin Mei Jin.
424
00:32:14,340 --> 00:32:17,349
Vendi tartarughe d'acqua dolce
al mercato del pesce da oltre 13 anni.
425
00:32:17,349 --> 00:32:19,204
Sì, sono passati 13 anni
426
00:32:19,204 --> 00:32:21,915
Riconosci il sospettato?
di questo caso, il signor Zhou Jing Cai.
427
00:32:21,915 --> 00:32:23,192
Intendi lui?
428
00:32:23,192 --> 00:32:24,703
Ci conosciamo molto bene.
429
00:32:24,703 --> 00:32:28,278
La sua ragazza va al ballo
lezioni con me al centro comunitario.
430
00:32:28,278 --> 00:32:30,365
Ha portato Mu Cheng
a casa mia l'altro giorno e
431
00:32:30,365 --> 00:32:32,437
ha detto che vuole comprare fresco
tartarughe d'acqua per il nutrimento.
432
00:32:32,437 --> 00:32:34,661
Te lo ricordavi così bene.
433
00:32:34,661 --> 00:32:36,121
Deve essere andato via
ti ha fatto una bella impressione.
434
00:32:36,121 --> 00:32:39,717
Devo dirti che gli piace venire
a casa mia e parlare di cose sporche.
435
00:32:39,717 --> 00:32:42,285
Potrebbe non vergognarsi di se stesso.
436
00:32:42,285 --> 00:32:45,248
Ma le donne non si sentiranno
a nostro agio quando lo sentiamo.
437
00:32:45,248 --> 00:32:46,265
È così vergognoso.
438
00:32:47,151 --> 00:32:48,977
Per favore, forniscici i dettagli
riguardo alla giornata
439
00:32:48,977 --> 00:32:52,252
Zhou Jing Cai ha preso Liang Mu Cheng
per acquistare tartarughe d'acqua dolce da te.
440
00:32:53,065 --> 00:32:54,489
Quel giorno...
441
00:32:54,489 --> 00:32:55,887
Questo è circa cinque giorni fa.
442
00:32:56,916 --> 00:32:58,073
Lui...
443
00:32:58,073 --> 00:33:00,905
Ah Cai ha portato la signorina Liang al mio banco.
444
00:33:00,905 --> 00:33:02,195
Sai, noi uomini d'affari
445
00:33:02,195 --> 00:33:06,065
può dire cosa sono le persone
pensare solo con uno sguardo.
446
00:33:06,065 --> 00:33:07,627
E' ovvio a cosa sta pensando.
447
00:33:07,627 --> 00:33:09,688
Ha anche fatto delle mosse su di lei.
448
00:33:09,688 --> 00:33:11,372
Sono un ficcanaso.
449
00:33:11,372 --> 00:33:13,930
Sono andato a dirlo ad Ah Xia
450
00:33:13,930 --> 00:33:16,664
e le disse di stare attenta.
451
00:33:16,664 --> 00:33:18,728
Mi ha semplicemente ignorato.
452
00:33:18,728 --> 00:33:20,965
Ora sono successe cose del genere.
Non c'è niente che possiamo fare.
453
00:33:21,593 --> 00:33:23,564
Questo lo dimostra
454
00:33:23,564 --> 00:33:27,669
anche una persona normale può dirlo a Zhou
Jing Cai desiderava la signorina Liang
455
00:33:27,669 --> 00:33:29,042
prima dell'incidente.
456
00:33:29,042 --> 00:33:32,027
Non solo verbalmente,
ma anche fisicamente.
457
00:33:32,027 --> 00:33:33,485
Ha tentato di farlo
molestarla sessualmente
458
00:33:33,519 --> 00:33:36,259
quando era da sola.
459
00:33:40,520 --> 00:33:42,290
Ren Guang Xi, in rappresentanza del suo imputato,
460
00:33:42,328 --> 00:33:43,856
ha terminato la dichiarazione.
461
00:33:43,856 --> 00:33:46,326
Ora Shu Fan Guo
può iniziare il suo interrogatorio.
462
00:33:52,430 --> 00:33:54,572
Giovane
463
00:33:54,572 --> 00:33:56,444
Sono già molto vecchio, non provarci
fare qualcosa fuori linea.
464
00:34:00,599 --> 00:34:04,334
Lo volevo e basta
regolare il microfono.
465
00:34:04,369 --> 00:34:06,197
Pensi che volessi molestarti?
466
00:34:06,197 --> 00:34:08,785
Mi dispiace, è difficile da dire.
467
00:34:08,785 --> 00:34:12,847
Anche la signora Lin Li Xiao che vive lì
la stessa casa con Liang Mu Cheng
468
00:34:12,847 --> 00:34:14,532
non ha scoperto che Zhou Jing Cai
469
00:34:14,532 --> 00:34:16,141
ha qualche pensiero anomalo
su Liang Mu Cheng.
470
00:34:17,365 --> 00:34:20,466
Come puoi vederlo?
solo con uno sguardo?
471
00:34:21,712 --> 00:34:29,065
Oppure di solito hai un torto
interpretazione sull'azione degli altri?
472
00:34:31,734 --> 00:34:33,494
Lascia che te lo chieda.
473
00:34:33,494 --> 00:34:36,070
Tra tutti i clienti uomini
che acquistano tartarughe d'acqua dolce da te
474
00:34:36,070 --> 00:34:38,734
è Zhou Jing Cai l'unico che
direbbe cose moleste sessualmente?
475
00:34:38,768 --> 00:34:41,320
No, non proprio.
476
00:34:41,320 --> 00:34:44,359
Uomini che comprano da me
477
00:34:44,359 --> 00:34:46,131
si vanterà di quanto sono bravi.
478
00:34:46,131 --> 00:34:49,047
Tutti dicono quelle cose.
Ma sono tutte chiacchiere.
479
00:34:51,831 --> 00:34:53,796
Quindi pensi che lo faranno tutti
molestare anche le donne?
480
00:34:53,841 --> 00:34:55,817
E questo è meglio
per rinchiuderli tutti in prigione, giusto?
481
00:34:55,817 --> 00:34:59,034
Obiezione! Consiglio avversario
sta fuorviando il testimone.
482
00:34:59,034 --> 00:35:00,602
Obiezione respinta.
483
00:35:00,602 --> 00:35:01,901
Testimone,
per favore rispondi alla domanda.
484
00:35:01,901 --> 00:35:03,662
Mi sono già spiegato.
485
00:35:03,662 --> 00:35:07,001
Bene.
Potresti andartene.
486
00:35:07,001 --> 00:35:08,833
Posso andarmene così?
487
00:35:11,065 --> 00:35:14,375
Non ti sono stato di grande aiuto, quindi mi dispiace.
488
00:35:18,896 --> 00:35:20,161
Da quello che hai detto
489
00:35:20,161 --> 00:35:23,743
Liang Mu Cheng lavorava part-time
al tuo stand ogni mattina.
490
00:35:23,743 --> 00:35:30,019
Una volta prese una cernia selvatica
da tuo marito, che è il capo.
491
00:35:30,019 --> 00:35:33,142
All'inizio sembrava
una ragazza onesta.
492
00:35:33,142 --> 00:35:37,825
Ecco perché la lascio lavorare part-time
presso la nostra bancarella per aiutare a vendere il pesce.
493
00:35:37,825 --> 00:35:41,765
Chissà che il mio vecchio, in realtà
ne fu affascinato.
494
00:35:41,765 --> 00:35:45,197
Non avrei mai pensato che questa ragazza
è così bravo a sedurre gli uomini.
495
00:35:45,197 --> 00:35:46,577
Ho finito con le mie domande.
496
00:35:47,774 --> 00:35:48,313
Guangxi
497
00:35:48,313 --> 00:35:50,772
Questo è il capo che ha insistito
non prendere i miei soldi.
498
00:35:50,772 --> 00:35:52,050
Ha detto che è un bonus per il personale.
499
00:35:52,057 --> 00:35:53,446
Non gliel'ho chiesto.
500
00:36:03,565 --> 00:36:07,855
In base al tuo profilo, lo eri
contabile presso il sindacato della pesca.
501
00:36:07,855 --> 00:36:08,862
SÌ.
502
00:36:10,171 --> 00:36:13,032
Quindi riceveresti dei bonus ogni anno?
503
00:36:13,032 --> 00:36:14,979
Sì, qual è il problema?
504
00:36:16,963 --> 00:36:19,091
Secondo la signorina Liang Mu Cheng
505
00:36:19,091 --> 00:36:23,214
il capo insiste che lo farebbe
non prenderle i soldi per quella cernia
506
00:36:23,214 --> 00:36:24,839
e le ha dato un bonus.
507
00:36:25,888 --> 00:36:27,454
In base alla tua logica
508
00:36:27,454 --> 00:36:29,224
se prendi bonus annuali
509
00:36:29,224 --> 00:36:32,470
Potrei anche dire che lo sei
sedurre il capo dell'Unione?
510
00:36:34,964 --> 00:36:36,197
Guang Xi è fantastico!
511
00:36:36,237 --> 00:36:37,238
Eccezionale!
512
00:36:38,214 --> 00:36:39,214
Grande!
513
00:36:40,065 --> 00:36:41,065
Guang Xi è fantastico!
514
00:36:41,065 --> 00:36:42,065
Grande!
515
00:36:42,065 --> 00:36:43,975
Vinceremo di sicuro!
516
00:36:43,975 --> 00:36:44,975
- Vinceremo.
-Vinceremo di sicuro.
517
00:36:45,653 --> 00:36:46,759
Ordine.
518
00:36:47,065 --> 00:36:49,008
Se continui a essere così rumoroso,
ti verrà chiesto di andartene.
519
00:36:50,065 --> 00:36:51,457
Signor Lin.
520
00:36:51,457 --> 00:36:56,021
Hai detto di aver visto qualcuno
passare la notte a Sheng De Tang?
521
00:36:56,021 --> 00:36:59,042
- SÌ.
- Per favore, dicci i dettagli.
522
00:36:59,081 --> 00:37:01,024
L'altro giorno si è lasciata
con il suo ragazzo.
523
00:37:01,024 --> 00:37:01,065
Sono rimasta con lei e abbiamo parlato
vicino a Shende Hall.
524
00:37:03,335 --> 00:37:07,213
Eravamo lì dalle 4:00 alle 9:00.
Non ci siamo mai lasciati.
525
00:37:07,254 --> 00:37:09,092
Intorno alle 8:30
526
00:37:09,096 --> 00:37:11,838
Abbiamo visto un ragazzo e una ragazza
è uscito da Shende Hall.
527
00:37:12,245 --> 00:37:13,444
La ragazza non era vestita adeguatamente.
528
00:37:13,444 --> 00:37:15,019
Era ovvio che dovessero farlo
hanno trascorso la notte lì.
529
00:37:17,065 --> 00:37:21,147
Allora posso chiederti
la coppia è qui con noi adesso?
530
00:37:21,147 --> 00:37:24,149
Sì, sono loro.
Liang Mu Cheng e Ren Guang Xi.
531
00:38:11,749 --> 00:38:14,026
A parte il racconto dei testimoni
532
00:38:14,026 --> 00:38:16,343
qualcuno ha preso a
foto di Liang Mu Cheng
533
00:38:16,384 --> 00:38:17,376
e Ren Guang Xi
giorno prima dell'incidente
534
00:38:17,422 --> 00:38:19,492
che si frequentavano a Shende Hall.
535
00:38:19,949 --> 00:38:22,148
Ora voglio dimostrarlo a tutti
536
00:38:22,148 --> 00:38:24,376
che Liang Mu Cheng non solo è disposto
537
00:38:24,422 --> 00:38:27,403
scambiare il suo corpo con denaro
con Zhou Jing Cai.
538
00:38:27,437 --> 00:38:28,430
Lei e Ren Guang Xi
539
00:38:28,442 --> 00:38:29,413
hanno occupato a lungo Shende Hall...
540
00:38:30,533 --> 00:38:32,865
come luogo di piacere.
541
00:38:34,442 --> 00:38:35,623
Zhou Jing Cai.
542
00:38:35,623 --> 00:38:37,630
Per favore, dicci cosa hai visto.
543
00:38:37,725 --> 00:38:40,083
Due giorni prima che Ren Guang Xi mi colpisse.
544
00:38:40,083 --> 00:38:41,892
Ho visto Mu Cheng uscire da solo.
545
00:38:42,649 --> 00:38:43,978
Ero preoccupato.
546
00:38:43,978 --> 00:38:45,924
Ecco perché l'ho seguita.
547
00:38:45,924 --> 00:38:48,129
Pensavo fosse uscita per un appuntamento.
548
00:38:48,745 --> 00:38:50,828
Tuttavia, è andata a Shende Hall.
549
00:38:51,525 --> 00:38:54,749
Non molto tempo dopo vidi Ren Guang Xi.
550
00:38:54,749 --> 00:38:59,602
Una persona sminuisce se stessa davanti
di uno sconosciuto. Quanto è divertente?
551
00:39:04,249 --> 00:39:08,270
Non so davvero per quanto tempo
lo hanno fatto in segreto.
552
00:39:08,270 --> 00:39:09,303
Stai mentendo.
553
00:39:10,352 --> 00:39:11,873
Sedere.
554
00:39:17,249 --> 00:39:18,424
Quando Ren Guang Xi arrivò quel giorno
555
00:39:18,424 --> 00:39:20,796
doveva essere geloso
556
00:39:20,796 --> 00:39:22,680
quello è Mu Cheng
interessato anche a me.
557
00:39:22,680 --> 00:39:25,836
Ecco perché...
mi ha colpito così.
558
00:39:25,836 --> 00:39:28,147
Questo è il verbale degli infortuni.
559
00:39:28,147 --> 00:39:31,294
Fa ancora male adesso.
560
00:39:31,294 --> 00:39:33,985
Per favore, rendimi giustizia.
561
00:39:33,985 --> 00:39:35,347
Vostro Onore.
562
00:39:35,347 --> 00:39:37,752
Il fatto che Ren Guang Xi
picchiato Zhou Jing Cai
563
00:39:37,752 --> 00:39:40,314
è sufficiente per dimostrare che lui
ha agito spinto dalla rabbia.
564
00:39:40,314 --> 00:39:42,357
Questa è la prova migliore.
565
00:39:53,802 --> 00:39:55,557
Tutti lo sanno...
566
00:39:55,557 --> 00:39:56,895
Casa...
567
00:39:56,895 --> 00:39:59,657
è un posto che ti rende
sentirti sicuro e a tuo agio.
568
00:39:59,657 --> 00:40:02,342
Posso chiederglielo, signor Zhou Jing Cai.
569
00:40:02,342 --> 00:40:04,565
Pensi che Liang Mu Cheng
570
00:40:04,565 --> 00:40:06,664
ha la stessa sensazione
quando torna a casa?
571
00:40:08,407 --> 00:40:10,255
Ovviamente.
572
00:40:10,255 --> 00:40:12,823
Ho lavorato così duramente.
A cosa serve?
573
00:40:12,823 --> 00:40:15,395
È per darle una casa calda.
574
00:40:30,249 --> 00:40:33,159
Come spieghi la foto?
mostrato sullo schermo?
575
00:40:34,749 --> 00:40:35,943
Tutti.
576
00:40:35,943 --> 00:40:39,280
Installerai tre serrature
nella tua stanza?
577
00:40:42,249 --> 00:40:43,546
Signor Zhou Jing Cai.
578
00:40:43,546 --> 00:40:46,702
Per favore spiegami
perché Liang Mu Cheng ha fatto questo?
579
00:40:46,702 --> 00:40:48,713
Come faccio a saperlo?
580
00:40:48,713 --> 00:40:50,911
Non posso fare niente se ha l'autismo.
581
00:40:52,049 --> 00:40:53,555
Abbiamo trovato un blocco di legno
nel bagno.
582
00:40:53,555 --> 00:40:55,612
La sua lunghezza, larghezza e dimensione
583
00:40:55,612 --> 00:40:57,669
copre la finestra
in bagno, proprio così.
584
00:41:00,049 --> 00:41:01,392
Secondo la signorina Liang,
585
00:41:01,392 --> 00:41:04,943
questo è ciò che bloccava
alla finestra quando fa la doccia.
586
00:41:04,943 --> 00:41:08,762
Tu, la sua matrigna e lei.
587
00:41:08,762 --> 00:41:10,690
Un totale di tre persone
vivere insieme.
588
00:41:11,749 --> 00:41:15,143
Da chi sta cercando di proteggersi
facendo questo?
589
00:41:15,143 --> 00:41:17,406
Se non sei tu,
potrebbe essere la sua matrigna?
590
00:41:19,162 --> 00:41:20,162
Obiezione.
591
00:41:20,267 --> 00:41:22,969
Obiezione respinta.
592
00:41:30,354 --> 00:41:32,066
Ti senti in colpa adesso?
593
00:41:33,354 --> 00:41:34,952
Lascia che ti aiuti a chiarire questo punto.
594
00:41:34,952 --> 00:41:37,233
Le due volte Liang Mu Cheng
è andato a Shende Hall
595
00:41:37,233 --> 00:41:38,448
ed è stato visto da te.
596
00:41:39,354 --> 00:41:40,467
Quanto è strano!
597
00:41:40,467 --> 00:41:42,379
La verità è...
598
00:41:43,226 --> 00:41:46,497
Sapevi che io e Liang Mu Cheng l'avremmo fatto
ci vediamo quella sera allo Shende Hall.
599
00:41:46,497 --> 00:41:52,414
Quando hai portato il bento a casa mia,
hai imparato dalla mia cameriera
600
00:41:52,414 --> 00:41:53,740
che avevo degli affari
occuparsi di quella notte.
601
00:41:53,740 --> 00:41:54,985
Quindi lo sapevi
Potrei non essere in grado di farcela.
602
00:41:54,985 --> 00:41:57,866
Oltre a ciò,
in precedenza avevi tentato di molestarla.
603
00:41:57,866 --> 00:42:00,972
Non solo hai un motivo,
ma l'hai anche pianificato!
604
00:42:06,618 --> 00:42:08,068
Giusto.
605
00:42:08,068 --> 00:42:10,401
Ti conoscevo, Ren Guang Xi,
non ci sarebbe.
606
00:42:10,401 --> 00:42:12,159
Ecco perché sono andato
per salvare Mu Cheng.
607
00:42:12,159 --> 00:42:14,839
Non potevo sopportare di vederla rovinare
se stessa a causa tua.
608
00:42:14,839 --> 00:42:17,215
Non me lo aspettavo proprio
una volta ero lì
609
00:42:17,215 --> 00:42:18,779
voleva fare
soldi anche da parte mia.
610
00:42:18,779 --> 00:42:21,659
Se avessi subito molestie
Mu Cheng tutto il tempo...
611
00:42:22,354 --> 00:42:24,354
Come mai Ah Xia non l'ha fatto?
sai qualcosa a riguardo?
612
00:42:24,354 --> 00:42:25,787
Noi tre viviamo insieme
Come mai non lo sa?
613
00:42:26,054 --> 00:42:27,149
Te lo sto dicendo.
614
00:42:28,042 --> 00:42:30,298
Prima che Ah Xia venga a testimoniare
615
00:42:30,298 --> 00:42:32,291
non cercare di incastrarmi.
616
00:42:39,527 --> 00:42:40,495
Ci sono molti testimoni
617
00:42:40,804 --> 00:42:43,007
dicendo che sei stato
fare sesso con Ren Guang Xi.
618
00:42:43,009 --> 00:42:46,299
Anche Zhou Jing Cai è stato accusato
di sedurlo per denaro.
619
00:42:47,425 --> 00:42:49,563
Tante testimonianze sono contro di te.
620
00:42:49,564 --> 00:42:52,656
Signorina Liang, continua a non ammetterlo
che sei colpevole?
621
00:42:52,656 --> 00:42:54,631
È perché nessuno di loro è vero.
622
00:42:54,632 --> 00:42:57,710
Ammetto che io e Ren Guang Xi ci siamo incontrati
allo Shende Hall.
623
00:42:57,710 --> 00:43:00,189
Ma è solo per farlo
suonare il pianoforte per lui.
624
00:43:00,189 --> 00:43:04,389
Lo sa
Ho vissuto nella paura.
625
00:43:04,389 --> 00:43:06,049
Ecco perché voleva aiutarmi.
626
00:43:07,851 --> 00:43:12,553
Fin dal liceo, lo zio Cai ha
mi ha molestato continuamente.
627
00:43:12,553 --> 00:43:14,550
Voglio davvero andarmene.
628
00:43:14,550 --> 00:43:17,732
Ecco perché ho lavorato in parte
tempo alla bancarella del pesce.
629
00:43:17,771 --> 00:43:18,771
In modo che potessi risparmiare denaro
630
00:43:18,771 --> 00:43:19,986
per la tassa di iscrizione
e comprare libri per studiare.
631
00:43:19,986 --> 00:43:21,862
Purché passo
l'esame di governo
632
00:43:21,862 --> 00:43:23,311
Potrò lasciare quella casa.
633
00:43:24,274 --> 00:43:26,099
Lo zio Cai potrebbe sentirlo
634
00:43:26,099 --> 00:43:28,633
Glielo devo perché mi ha cresciuto.
635
00:43:28,633 --> 00:43:30,998
Posso mandargli dei soldi
ogni mese in futuro.
636
00:43:30,998 --> 00:43:32,810
Ma a prescindere
637
00:43:32,810 --> 00:43:35,051
non significa questo
ha il diritto di abusare di me.
638
00:43:35,051 --> 00:43:36,907
È così?
639
00:43:36,907 --> 00:43:38,570
Ma l'ho sentito
640
00:43:38,570 --> 00:43:40,392
prima non avevi un cellulare.
641
00:43:40,392 --> 00:43:42,417
Tuttavia, dopo aver passato la notte
con Ren Guang Xi alla Shende Hall.
642
00:43:42,417 --> 00:43:44,367
Hai subito un cellulare.
643
00:43:44,367 --> 00:43:46,790
Posso chiederti dove si trova questo?
da dove proviene il cellulare?
644
00:43:50,950 --> 00:43:52,701
Ren Guang Xi mi ha dato questo
645
00:43:52,701 --> 00:43:55,513
E' per questo che hai scambiato il tuo corpo.
646
00:43:55,513 --> 00:43:58,530
Oppure è perché sarà più facile
647
00:43:58,530 --> 00:44:00,680
per potervi contattare a vicenda
fare sesso?
648
00:44:00,680 --> 00:44:04,009
Obiezione!
Sta facendo false supposizioni.
649
00:44:04,009 --> 00:44:06,338
La testimonianza ha il suo valore di riferimento.
650
00:44:06,338 --> 00:44:08,495
Per favore, rispondi, signorina Liang.
651
00:44:11,761 --> 00:44:13,803
No.
652
00:44:13,803 --> 00:44:17,354
Il cellulare che Ren Guang Xi ha dato
per me è proteggermi.
653
00:44:17,354 --> 00:44:18,628
Me lo ha detto
654
00:44:18,628 --> 00:44:21,729
se lo zio Cai continua a molestarmi,
Posso chiamare subito la polizia.
655
00:44:22,721 --> 00:44:24,256
Non capisco bene.
656
00:44:24,256 --> 00:44:26,392
Continui a dirlo
sei innocente
657
00:44:26,392 --> 00:44:29,008
allora come mai non hai chiamato la polizia?
quando si sono verificate le "molestie".
658
00:44:30,929 --> 00:44:35,204
Questo perché la zia non voleva
rendere il tutto più confuso.
659
00:44:35,204 --> 00:44:36,899
Non penso che sia così.
660
00:44:36,899 --> 00:44:38,937
Da quello che so
661
00:44:38,937 --> 00:44:41,201
anche la tua matrigna
non crederei a una parola di quello che hai detto.
662
00:44:41,201 --> 00:44:44,137
Lei ti ha rimproverato e ti ha colpito sul posto.
Ti hanno perfino buttato fuori di casa.
663
00:44:44,137 --> 00:44:45,797
Se avessi chiamato la polizia
664
00:44:45,797 --> 00:44:47,774
saresti stato tu ad essere arrestato.
665
00:44:49,114 --> 00:44:52,694
Non serve
negando tutto questo adesso.
666
00:44:53,495 --> 00:44:54,590
Tutti.
667
00:44:54,590 --> 00:44:57,797
Basato sia sulla testimonianza che sul filmato
dalla telecamera di sorveglianza
668
00:44:57,797 --> 00:44:59,525
mostra che Liang Mu Cheng e Ren Guang Xi
669
00:44:59,525 --> 00:45:01,690
faccio sesso a Shende Hall da molto tempo.
670
00:45:01,690 --> 00:45:06,985
Ren Guang Xi si offrì volontario per difendere
lei in modo da poter nascondere il suo scandalo.
671
00:45:06,985 --> 00:45:09,448
Questo è davvero, da allora
fu fondata l'università
672
00:45:09,448 --> 00:45:10,747
il più grande scandalo di sempre!