1 00:02:26,005 --> 00:02:29,295 دانلود شده از سایت پرشین دانلود - PerDL.info
سایت زیرنویس Persub.xyz
Lascia che te lo dica, c'è questa novità ragazza a scuola. 2 00:02:30,009 --> 00:02:32,477 Questa ragazza è totalmente diversa da artisti del calibro di Chang Ai Li. 3 00:02:32,477 --> 00:02:35,246 Nessun ragazzo a scuola può farlo prendi il suo numero 4 00:02:35,879 --> 00:02:38,892 Immagina tutti i ragazzi a cui ha fatto male. 5 00:02:38,892 --> 00:02:40,111 Cosa ne pensi? 6 00:02:40,111 --> 00:02:42,986 Ti manderò le sue informazioni e foto più tardi. 7 00:02:43,022 --> 00:02:46,014 Facciamoglielo mostrare vero sé. 8 00:02:47,424 --> 00:02:49,206 Dal momento che hai così tanto tempo per le ragazze, 9 00:02:49,206 --> 00:02:51,580 perché non spenderne un po'? studiare? 10 00:02:52,317 --> 00:02:53,267 Shu Fan Guo. 11 00:02:54,030 --> 00:02:56,299 Non conoscevo la borsa di studio gli studenti andavano nei club. 12 00:02:57,582 --> 00:02:59,923 Sono venuto perché tu lo avessi ancora una scuola dove andare. 13 00:03:00,142 --> 00:03:02,369 Ecco tre copie del relazioni per la lezione di diritto civile di domani. 14 00:03:02,369 --> 00:03:03,944 Ti garantisco una B. 15 00:03:04,755 --> 00:03:07,381 Shu Fan Guo, i tuoi rapporti lo sono così costoso, 16 00:03:07,381 --> 00:03:09,600 ci danno solo una B? 17 00:03:10,559 --> 00:03:12,399 Ragazzi, non venite nemmeno a lezione, 18 00:03:12,399 --> 00:03:15,886 il professore sarà sospettoso se hai As. 19 00:03:16,651 --> 00:03:19,762 Ma non ho chiesto il rapporto B. 20 00:03:19,762 --> 00:03:21,724 Ma uno che mi avrebbe preso espulso. 21 00:03:21,893 --> 00:03:22,599 Scusa. 22 00:03:22,599 --> 00:03:25,134 Non riesco a produrre qualcosa così. 23 00:03:25,721 --> 00:03:27,763 Un rapporto B è il mio limite. 24 00:03:28,934 --> 00:03:31,190 Sono affari tuoi che tu non voglio laurearmi. 25 00:03:31,190 --> 00:03:33,198 Ma ho già fatto il mio lavoro. 26 00:03:33,198 --> 00:03:34,582 Ora paga. 27 00:03:34,582 --> 00:03:35,951 Va bene, va bene. 28 00:03:35,951 --> 00:03:37,270 Qui. 29 00:03:37,270 --> 00:03:39,373 Ovviamente pagheremmo. 30 00:03:46,976 --> 00:03:49,908 Non c'è da stupirsi che sia così bravo prendendo borse di studio. 31 00:03:50,439 --> 00:03:53,028 Non ha problemi a prendere i soldi degli altri. 32 00:03:58,527 --> 00:03:59,567 Scusa. 33 00:04:01,828 --> 00:04:05,479 Quello è Noah, la squadra di hockey capitano dell'Università G. 34 00:04:05,954 --> 00:04:07,327 Dove stai andando? 35 00:04:07,327 --> 00:04:09,917 Pensi di poter scappare semplicemente scusandosi? 36 00:04:11,628 --> 00:04:13,860 Da dove viene Ren Guang Xi Università di Shende? 37 00:04:14,937 --> 00:04:17,872 Nessuna idea. 38 00:04:17,907 --> 00:04:20,741 Sembra che sia qui per il suo Sorella di Dio, Chang Ai Li. 39 00:04:21,411 --> 00:04:23,669 Per non parlare del fatto che hanno appena perso la loro ultima partita di hockey. 40 00:04:24,108 --> 00:04:25,232 Cosa dovremmo fare? 41 00:04:25,715 --> 00:04:26,923 Hanno il gioco di potere. 42 00:04:26,923 --> 00:04:28,162 Siamo a corto di personale. 43 00:04:28,619 --> 00:04:29,898 Sarà una lunga notte. 44 00:04:31,265 --> 00:04:33,146 Lo faremo davvero? combatterli? 45 00:04:40,124 --> 00:04:42,905 Le tue azioni sono impegnative un reato. 46 00:04:42,905 --> 00:04:47,202 Questo è un reato che usa la violenza contro gli altri. 47 00:04:47,202 --> 00:04:49,124 Ed è punibile con tre anni... 48 00:04:53,634 --> 00:04:54,973 Ren Guang Xi. 49 00:04:55,964 --> 00:04:57,292 Ferendo Chang Ai Li, 50 00:04:57,292 --> 00:04:58,785 mi hai offeso. 51 00:04:59,389 --> 00:05:02,880 Come suo fratello di Dio, vado per vendicarmi di te. 52 00:05:05,051 --> 00:05:06,303 Chiunque venga da Shende U, 53 00:05:06,685 --> 00:05:08,039 non pensare di partire stasera. 54 00:05:32,901 --> 00:05:36,894 Accidenti a te, Ren Guang Xi. Che razza di atteggiamento è questo? 55 00:05:36,938 --> 00:05:38,929 Capitano, non farlo. 56 00:05:38,940 --> 00:05:40,874 Ho sentito che ha un ottimo avvocato. 57 00:05:40,909 --> 00:05:42,746 Anche se ci seppellisce, 58 00:05:42,746 --> 00:05:44,535 potrebbe ancora farla franca. 59 00:05:48,479 --> 00:05:49,282 Hai ragione. 60 00:05:50,061 --> 00:05:52,288 Ha un avvocato come a futuro patrigno. 61 00:05:52,841 --> 00:05:55,190 A scuola lo sanno tutti 62 00:05:55,190 --> 00:05:58,121 sua madre è molto vicina a quell'avvocato. 63 00:05:58,621 --> 00:06:01,675 Non conoscevo il presidente di Shende U non è solo bravo a 64 00:06:01,675 --> 00:06:03,555 dirigere una scuola, è brava anche con gli uomini. 65 00:06:08,850 --> 00:06:10,405 Cosa stai facendo? Ren Guang Xi? 66 00:06:10,483 --> 00:06:13,159 Sai quale offesa? Mi sto impegnando adesso? 67 00:06:13,881 --> 00:06:15,508 Ren Guang Xi, sei pazzo! 68 00:06:17,796 --> 00:06:18,973 Me lo hai appena ricordato. 69 00:06:19,609 --> 00:06:21,103 Ho una cartella in ospedale. 70 00:06:21,560 --> 00:06:23,320 I poliziotti lo troveranno facilmente. 71 00:06:23,553 --> 00:06:26,143 Quindi, anche se ti uccidessi adesso, 72 00:06:27,561 --> 00:06:31,977 il mio avvocato può fare qualsiasi cosa accadere. 73 00:06:33,394 --> 00:06:35,053 Può farmi uscire una lavagna pulita. 74 00:06:35,053 --> 00:06:36,276 Vuoi provare? 75 00:06:43,976 --> 00:06:45,378 Vuoi ancora giocare? 76 00:06:50,837 --> 00:06:52,264 Ren Guang Xi, sei pazzo! 77 00:06:52,665 --> 00:06:56,135 ti sto dando una possibilità stasera tocca a te. 78 00:06:56,543 --> 00:06:58,977 Perché sei qui, le bevande non vanno più bene. 79 00:07:00,551 --> 00:07:04,193 Nerd, vieni o? restare? 80 00:07:12,926 --> 00:07:14,771 Sala abbandonata a Shende U. 81 00:08:05,375 --> 00:08:10,765 Papà, perché non riesco a suonarla bene? 82 00:08:10,765 --> 00:08:15,058 Non sono tuo figlio? 83 00:08:15,275 --> 00:08:17,438 Giochi così bene 84 00:08:17,438 --> 00:08:21,212 Dovrei essere proprio come te. 85 00:08:24,436 --> 00:08:25,859 Non è colpa tua. 86 00:08:26,937 --> 00:08:29,358 Questo pianoforte è sotto un incantesimo. 87 00:08:29,358 --> 00:08:32,349 Come può stare sotto un pianoforte? un incantesimo? 88 00:08:32,349 --> 00:08:34,680 Non ci credi? Te lo mostrerò. 89 00:08:43,616 --> 00:08:45,446 Questa è l'Aria di Bach per corda in sol. 90 00:08:45,934 --> 00:08:50,107 È una canzone speciale per noi, non dimenticarlo. 91 00:08:54,785 --> 00:08:56,317 Non sono uno schiavo della famiglia Fang! 92 00:08:56,847 --> 00:08:58,147 Lascio questa famiglia. 93 00:08:58,850 --> 00:09:00,213 È tutta colpa tua! 94 00:09:00,959 --> 00:09:02,827 Pensi davvero di essere un artista? 95 00:09:03,530 --> 00:09:06,949 La famiglia Fang ti ha dato tutto hai oggi. 96 00:09:07,298 --> 00:09:10,450 A partire da oggi, non devi mettere stare più con me. 97 00:09:10,450 --> 00:09:11,734 Sei libero! 98 00:09:11,877 --> 00:09:15,984 Tutti a scuola lo sanno, 99 00:09:15,984 --> 00:09:17,683 sua madre è molto legata a lui quell'avvocato. 100 00:09:17,683 --> 00:09:22,338 Non conoscevo il presidente di Shende U non è solo bravo a 101 00:09:22,338 --> 00:09:24,497 dirigere una scuola, è brava anche con gli uomini. 102 00:09:27,231 --> 00:09:28,341 Ehi, ragazzo! Non puoi entrare lì! 103 00:09:28,341 --> 00:09:29,135 Ehi ragazzo! 104 00:09:30,229 --> 00:09:31,381 Papà! 105 00:09:31,497 --> 00:09:33,437 Sei la famiglia del defunto? 106 00:09:33,437 --> 00:09:35,594 Concludiamo che è morto dal suicidio. 107 00:09:35,594 --> 00:09:37,861 Questo è un testamento che abbiamo recuperato sulla scena. 108 00:09:46,063 --> 00:09:47,133 Papà. 109 00:09:51,484 --> 00:09:52,816 Sono cresciuto adesso. 110 00:09:58,436 --> 00:10:00,001 Quando mi dirai, 111 00:10:10,390 --> 00:10:12,619 che nessuno lo farà mai, 112 00:10:15,853 --> 00:10:17,465 suona quella canzone, 113 00:10:21,845 --> 00:10:23,269 di nuovo su questo pianoforte. 114 00:10:58,897 --> 00:11:00,450 Come lo spieghi? 115 00:11:00,694 --> 00:11:03,800 Hanno detto gli studenti della G University li hai aggrediti in un bar. 116 00:11:04,061 --> 00:11:05,300 Hanno anche fornito delle prove. 117 00:11:07,332 --> 00:11:08,333 Signore, 118 00:11:08,333 --> 00:11:10,598 Dietro a tutto questo c’era Ren Guang Xi. 119 00:11:10,896 --> 00:11:13,773 Quindi dovrebbe essere punito non noi. 120 00:11:15,028 --> 00:11:18,234 Non c'è da stupirsi che tu sia un studente con borsa di studio, 121 00:11:18,234 --> 00:11:20,822 vai sempre dritto al punto. 122 00:11:21,531 --> 00:11:22,341 Signore. 123 00:11:22,728 --> 00:11:25,399 Puniscimi e basta. 124 00:11:25,568 --> 00:11:26,536 Ren Guang Xi. 125 00:11:26,536 --> 00:11:31,116 Invece di quello, preferirei sei venuto a lezione tutti i giorni? 126 00:11:31,116 --> 00:11:32,819 Penso che sia più efficace in riportandoti sulla strada giusta. 127 00:11:33,370 --> 00:11:34,762 Di chi è questa stupida idea? 128 00:11:34,762 --> 00:11:36,650 Il presidente Fang o l'avvocato Lin? 129 00:11:37,427 --> 00:11:39,522 Uno studente come me che non lo fa fare i compiti né andare a lezione, 130 00:11:39,522 --> 00:11:42,107 ho rimandato la laurea per due anni, tuttavia non può essere espulso. 131 00:11:42,107 --> 00:11:44,270 Deve essere un mal di testa per te. 132 00:11:44,612 --> 00:11:46,770 Perché non cogli questa possibilità? per cacciarmi? 133 00:11:47,171 --> 00:11:48,490 Non hai affatto mal di testa. 134 00:11:48,522 --> 00:11:51,040 Se inizi a studiare adesso, Guang Xi, 135 00:11:51,040 --> 00:11:53,102 puoi sicuramente laurearti quest'anno. 136 00:11:53,738 --> 00:11:55,089 Chi dice che è quello che voglio? 137 00:11:55,334 --> 00:11:57,894 Non sono io quello che vuole questa laurea, è mia madre. 138 00:11:57,916 --> 00:11:59,906 Guang Xi, smettila di scherzare. 139 00:11:59,906 --> 00:12:02,455 La tua lezione inizierà presto. 140 00:12:02,847 --> 00:12:04,859 Per favore torna indietro per iniziare il tuo punizione. 141 00:12:04,859 --> 00:12:08,407 Aspetta, ha quasi ucciso qualcuno, lo lasci andare? 142 00:12:08,407 --> 00:12:13,352 Andare a lezione è suo responsabilità, non punizione. 143 00:12:13,917 --> 00:12:17,544 Chiedo che tu gestisca lui e questo incidente di conseguenza. 144 00:12:17,548 --> 00:12:19,254 Agire di conseguenza? 145 00:12:19,254 --> 00:12:22,697 Bene, allora concludo che tu ha iniziato tutta questa cosa. 146 00:12:22,697 --> 00:12:24,747 Shu Fan Guo, lo sarai punito. 147 00:12:24,768 --> 00:12:29,630 Signore, queste foto sono state ritagliate per sistemarmi. 148 00:12:29,730 --> 00:12:32,020 Per favore, trova gli originali così puoi vedere la verità. 149 00:12:32,020 --> 00:12:34,776 L'ho già chiesto, il gli originali sono stati cancellati. 150 00:12:34,850 --> 00:12:38,082 Allora... almeno dammi un possibilità di difendermi. 151 00:12:38,082 --> 00:12:40,869 Ho sempre avuto una borsa di studio. 152 00:12:40,869 --> 00:12:43,569 Se ho dei precedenti qui, allora Non posso candidarmi al 153 00:12:43,569 --> 00:12:44,961 Borsa di studio sulle proprietà HwangYu. 154 00:12:45,207 --> 00:12:46,566 Signore. 155 00:12:46,566 --> 00:12:48,854 Non avevo davvero niente da fare con questo incidente. 156 00:12:49,518 --> 00:12:52,840 Allora cosa stavi facendo? al bar nel cuore della notte? 157 00:12:53,123 --> 00:12:55,525 Perché eri lì con questi ragazzi? 158 00:12:56,735 --> 00:12:57,735 Giusto. 159 00:12:57,735 --> 00:13:00,386 Shu Fan Guo, lo sono davvero deluso da te. 160 00:13:00,387 --> 00:13:02,208 Non pensare di poter ignorare i tuoi insegnanti, 161 00:13:02,212 --> 00:13:03,304 solo perché hai buoni voti. 162 00:13:03,764 --> 00:13:06,640 Lo renderò ufficiale il tuo disco. 163 00:13:06,640 --> 00:13:07,909 Sarà permanente. 164 00:13:09,328 --> 00:13:11,374 Guang Xi, ricordati di farlo vai alla tua lezione. 165 00:13:22,597 --> 00:13:24,169 Perché siamo venuti alla mensa? Non ho fame. 166 00:13:24,365 --> 00:13:26,118 Siamo qui per il tuo prossimo bersaglio. 167 00:13:26,690 --> 00:13:28,051 Non te ne avevo parlato l'ultima volta serata al pub? 168 00:13:28,124 --> 00:13:30,359 Abbiamo sentito questa "Bento Box Girl" rimase orfano in giovane età. 169 00:13:30,359 --> 00:13:33,121 La sua matrigna e il suo uomo ha preso il controllo della mensa. 170 00:13:33,690 --> 00:13:35,519 E quindi lavora proprio qui. 171 00:13:38,608 --> 00:13:40,176 Anche se solo lei finito il liceo. 172 00:13:40,176 --> 00:13:43,052 Ma abbiamo sentito da dove viene una famiglia ricca. 173 00:13:43,052 --> 00:13:45,136 Non c'è da stupirsi che qualcosa sia diverso su di lei. 174 00:13:45,136 --> 00:13:46,540 Snob e difficile da ottenere. 175 00:13:49,366 --> 00:13:50,211 NT$90 per favore. 176 00:13:50,211 --> 00:13:52,648 Signorina, anche se hai rifiutato un sacco di gente, 177 00:13:52,648 --> 00:13:54,314 ma per favore accetta il mio invito. 178 00:13:59,730 --> 00:14:01,073 Siete venuti tutti qui a mangiare? 179 00:14:01,776 --> 00:14:02,706 O chiederle di uscire? 180 00:14:06,390 --> 00:14:08,124 MSN? 181 00:14:09,145 --> 00:14:11,408 Vuoi chiacchierare con me? Sei interessato a me? 182 00:14:11,992 --> 00:14:13,283 Nemmeno tra un milione di anni. 183 00:14:13,283 --> 00:14:15,612 Lo stesso vale per mia figlia. 184 00:14:15,612 --> 00:14:17,124 Vai e basta a mangiare il tuo cibo. 185 00:14:17,124 --> 00:14:18,033 Vai a mangiare. 186 00:14:28,349 --> 00:14:29,812 Zio Tsai, sono clienti. 187 00:14:29,812 --> 00:14:31,688 Quali clienti? Vendiamo solo cibo. 188 00:14:32,471 --> 00:14:33,666 Non i nostri corpi. 189 00:14:38,320 --> 00:14:39,363 Ragazza dei pesci. 190 00:14:39,363 --> 00:14:40,537 E' lei. 191 00:14:40,537 --> 00:14:41,596 Nuovo arrivo del mese. 192 00:14:41,596 --> 00:14:43,671 La "Ragazza della Bento Box" a Università di Shende. 193 00:14:43,671 --> 00:14:44,861 Liang Mu Cheng. 194 00:14:45,450 --> 00:14:48,104 Chi conosceva Bento Box Girl potrebbe avere un nome così carino? 195 00:14:51,996 --> 00:14:52,822 Ho fame. 196 00:15:01,933 --> 00:15:04,143 Il tuo totale esce a NT$75. 197 00:15:05,921 --> 00:15:06,902 Voi. 198 00:15:07,857 --> 00:15:09,045 Cosa stai facendo qui? 199 00:15:09,561 --> 00:15:10,806 Per mangiare. 200 00:15:11,245 --> 00:15:14,053 Non posso venire sul posto di proprietà della mia famiglia? 201 00:15:15,842 --> 00:15:17,286 Il tuo totale è NT$75. 202 00:15:18,131 --> 00:15:20,319 Il servizio qui è orribile. 203 00:15:21,029 --> 00:15:23,691 Nessuno mi ha più servito da allora Sono arrivato qui. 204 00:15:24,806 --> 00:15:27,374 Sembra che abbiamo bisogno di un nuovo venditore. 205 00:15:30,226 --> 00:15:31,972 Cosa vorresti mangiare? 206 00:15:31,972 --> 00:15:33,810 Consigliamo la tagliatella di manzo, riso fritto con gamberetti. 207 00:15:33,810 --> 00:15:35,865 Oppure preferisci un pranzo speciale? 208 00:15:40,124 --> 00:15:41,736 Ho sentito che sei stato solo qui sette giorni, 209 00:15:41,736 --> 00:15:44,095 e già l'hai rifiutato risale a sette squadre sportive. 210 00:15:46,326 --> 00:15:48,757 Tu sei lo snob Ragazza della Bento Box. 211 00:15:48,900 --> 00:15:51,770 È difficile immaginare che tu sia il la stessa ragazza della stazione, 212 00:15:51,770 --> 00:15:55,636 a giudicare dal tuo aspetto innocente proprio adesso. 213 00:15:59,520 --> 00:16:01,213 Non pensare alle tue azioni fanno un po' male, 214 00:16:01,213 --> 00:16:03,548 a tutti quei ragazzi che ti stanno cercando? 215 00:16:04,801 --> 00:16:07,495 Quello che ti ho detto ieri non era destinato a ferirti, 216 00:16:07,495 --> 00:16:09,436 era semplicemente buon senso. 217 00:16:10,014 --> 00:16:12,519 Li ho rifiutati perché non ho tempo, 218 00:16:12,519 --> 00:16:13,973 e non voglio essere in a relazione. 219 00:16:13,973 --> 00:16:15,553 Non perché sono snob. 220 00:16:15,888 --> 00:16:17,988 Pensi che io sia falso solo dopo incontrarmi due volte. 221 00:16:17,988 --> 00:16:20,597 Potrebbe essere perché tutto il le ragazze intorno a te sono false? 222 00:16:22,707 --> 00:16:25,675 Se non stai ordinando, per favore fatti da parte. 223 00:16:25,675 --> 00:16:27,070 C'è una linea dietro di te. 224 00:16:27,198 --> 00:16:28,869 Lascia che ti chiami. 225 00:16:29,543 --> 00:16:30,413 Grazie. 226 00:16:30,648 --> 00:16:31,813 Vieni ad un appuntamento con me domani. 227 00:16:31,813 --> 00:16:33,057 Che cosa? 228 00:16:34,401 --> 00:16:36,417 Questa è la tua ultima possibilità. 229 00:16:36,993 --> 00:16:38,929 Non mi interessa se non lo fai voglio venire. 230 00:16:38,929 --> 00:16:40,490 Basta non pentirtene più tardi. 231 00:16:41,602 --> 00:16:43,808 Cosa c'è che non va in te studenti universitari? 232 00:16:45,034 --> 00:16:47,849 Questo è il mio ristorante, Sono il capo qui. 233 00:16:47,849 --> 00:16:48,874 Possiedo questo posto. 234 00:16:48,874 --> 00:16:50,437 Se non mangi, uscire! 235 00:16:50,778 --> 00:16:51,839 Mia madre è proprietaria della scuola. 236 00:16:52,284 --> 00:16:53,518 Prima che tu mi dica di uscire, 237 00:16:53,518 --> 00:16:55,128 Lo dirò a mia mamma buttarti fuori. 238 00:16:55,998 --> 00:16:57,195 Adesso chi è il capo? 239 00:16:58,612 --> 00:16:59,346 Capo! 240 00:16:59,435 --> 00:17:00,414 Tu sei il capo! 241 00:17:00,653 --> 00:17:01,752 Andare via. 242 00:17:02,987 --> 00:17:06,347 Signore, oh no, Maestro. 243 00:17:07,509 --> 00:17:09,329 Mi dispiace, vieni, siediti qui. 244 00:17:09,517 --> 00:17:10,632 Non essere arrabbiato. 245 00:17:10,632 --> 00:17:12,760 Non va bene per il tuo bel viso. Siediti, siediti. 246 00:17:12,760 --> 00:17:14,776 Fammi sapere cosa vorresti piace mangiare. 247 00:17:14,776 --> 00:17:16,910 MuCheng! Vieni qui. 248 00:17:17,290 --> 00:17:18,414 Signora, posso mangiare anch'io? 249 00:17:18,414 --> 00:17:20,232 -Certo, cosa vuoi? -Bistecca. 250 00:17:20,272 --> 00:17:21,835 Certo, pagalo tu. 251 00:17:21,989 --> 00:17:23,339 Vieni, siediti. 252 00:17:23,339 --> 00:17:25,126 Mu Cheng, sbrigati! 253 00:17:25,577 --> 00:17:29,255 Mu Cheng ti servirà personalmente. 254 00:17:29,816 --> 00:17:30,870 Non disturbarlo. 255 00:17:31,487 --> 00:17:33,103 Va bene, va bene. 256 00:17:34,344 --> 00:17:36,955 Ok ragazzi, suono sei alzato. 257 00:17:37,665 --> 00:17:39,572 Cosa vorresti mangiare? 258 00:17:39,940 --> 00:17:43,370 Allora sei libero domani adesso? 259 00:17:44,696 --> 00:17:45,938 Cosa ti piacerebbe? 260 00:17:48,484 --> 00:17:50,084 Imparare la grammatica inglese. 261 00:17:52,986 --> 00:17:54,264 Hai il mio libro? 262 00:17:54,553 --> 00:17:55,940 Per favore, restituimelo. 263 00:17:56,434 --> 00:17:57,772 Ci ho già pensato. 264 00:17:57,772 --> 00:18:01,134 Questo libro è stato estratto da un ragazzo di nome Hua Tuo Ye. 265 00:18:01,134 --> 00:18:03,105 Ha già 22 anni. 266 00:18:03,105 --> 00:18:04,915 Ma sono appena entrato nel Scuola di orticoltura. 267 00:18:05,040 --> 00:18:08,659 Per non parlare del fatto che faceva affidamento punti extra dallo sport per essere ammessi. 268 00:18:10,548 --> 00:18:13,358 Ha tirato fuori un libro per a non studente. 269 00:18:15,865 --> 00:18:18,098 Pensi che otterrà? cacciato domani? 270 00:18:19,733 --> 00:18:21,075 Cosa vuoi? 271 00:18:22,175 --> 00:18:23,450 Te l'ho già detto. 272 00:18:23,758 --> 00:18:26,238 Domani a mezzogiorno, aspettami qui. 273 00:18:26,700 --> 00:18:27,529 Non fare tardi. 274 00:18:32,489 --> 00:18:33,277 Ciao ciao. 275 00:18:38,903 --> 00:18:39,807 Com'è andata? 276 00:18:39,807 --> 00:18:40,639 Obiettivo? 277 00:18:41,629 --> 00:18:42,517 Staccarsi. 278 00:18:43,088 --> 00:18:44,472 Le avrò il bacio entro domani. 279 00:18:44,472 --> 00:18:45,477 Sul serio? 280 00:18:45,477 --> 00:18:47,654 Sei così fiducioso dopo incontrarla solo una volta? 281 00:18:48,136 --> 00:18:50,477 Preparati a pubblicare il foto del nostro bacio domani. 282 00:18:51,029 --> 00:18:53,314 Entro un giorno lo porterò via lei tutto. 283 00:18:53,649 --> 00:18:56,614 Compresa la sua maschera finta. 284 00:18:57,603 --> 00:18:58,703 Alziamo la posta. 285 00:19:01,668 --> 00:19:02,819 Indossa questo. 286 00:19:03,464 --> 00:19:06,528 Questa canotta sembra bella. 287 00:19:06,528 --> 00:19:08,351 Questo è così carino. 288 00:19:09,834 --> 00:19:12,041 Non mi credi? La zia te lo mostrerà. 289 00:19:12,198 --> 00:19:18,616 I ragazzi non ti distoglieranno gli occhi di dosso una volta indossato questo. 290 00:19:18,616 --> 00:19:23,298 Guarda, puoi mettere in mostra la tua figura. Molto carina! 291 00:19:23,650 --> 00:19:26,386 Zia, verrai arrestata se lo indossi fuori. 292 00:19:26,386 --> 00:19:28,183 -Veramente? -Che succede adesso? 293 00:19:28,509 --> 00:19:29,773 Stiamo vendendo nostra figlia adesso? 294 00:19:30,726 --> 00:19:33,619 Dobbiamo vendere Mu Cheng solo per guadagnarsi da vivere? 295 00:19:33,619 --> 00:19:36,529 Cosa fai? Smettila. Andare via. 296 00:19:36,738 --> 00:19:38,974 Non capiresti. Cosa sai? 297 00:19:39,634 --> 00:19:41,220 Mu Cheng, vieni. 298 00:19:41,220 --> 00:19:44,215 Dammi le mani. Ti farò le unghie. 299 00:19:45,058 --> 00:19:47,060 Ho dello smalto per te. 300 00:19:48,342 --> 00:19:51,430 Usa quello blu, è carino. Va bene, fallo da solo. 301 00:19:51,430 --> 00:19:54,036 Domani non andare al mercato mattina. 302 00:19:54,036 --> 00:19:56,396 Ti porto a farti i capelli. 303 00:19:56,396 --> 00:19:59,955 Fai bene, per il resto della mia vita è nelle tue mani. 304 00:19:59,955 --> 00:20:02,014 Prendilo, indossalo. 305 00:20:02,360 --> 00:20:03,503 Zia. 306 00:20:03,503 --> 00:20:05,970 Sto solo riprendendo il mio libro, non dobbiamo farlo. 307 00:20:06,123 --> 00:20:06,817 Lascia che te lo dica. 308 00:20:06,817 --> 00:20:10,343 Sta usando solo il libro come scusa. 309 00:20:10,343 --> 00:20:13,546 È il figlio del presidente, anche se si approfitta di te, 310 00:20:13,546 --> 00:20:16,305 sei tu che ne trai vantaggio, vero? 311 00:20:16,305 --> 00:20:19,388 Non credo. Voglio niente a che fare con lui. 312 00:20:19,508 --> 00:20:21,461 Ti sto implorando. 313 00:20:21,746 --> 00:20:22,721 Va bene? 314 00:20:23,537 --> 00:20:26,144 In ogni caso, semplicemente non farlo farlo incazzare. 315 00:20:26,144 --> 00:20:28,249 È il figlio del presidente, 316 00:20:28,249 --> 00:20:32,917 se dice qualcosa di brutto, dobbiamo chiudere la nostra attività. 317 00:20:33,959 --> 00:20:34,941 Inoltre, 318 00:20:35,542 --> 00:20:37,754 trascinerai giù il tuo amico che ti ho preso in prestito il libro. 319 00:21:24,792 --> 00:21:25,815 Cosa stai facendo qui? 320 00:21:26,237 --> 00:21:27,872 Eri così impaziente al nostro appuntamento? 321 00:21:29,664 --> 00:21:32,428 Non è ancora mezzogiorno e tu lo sei già qui. 322 00:21:34,964 --> 00:21:36,818 Quindi finché esco con te, 323 00:21:36,818 --> 00:21:38,116 mi restituirai il mio libro? 324 00:21:38,864 --> 00:21:39,838 Allora andiamo. 325 00:21:41,202 --> 00:21:42,570 Ti interessa solo quello Hua Tuo Ye. 326 00:21:42,804 --> 00:21:44,766 Mi avevi promesso che non l'avresti fatto dirglielo. 327 00:21:45,515 --> 00:21:46,873 Mi ha appena preso in prestito il libro. 328 00:21:46,889 --> 00:21:48,806 Quindi vieni da me con qualsiasi cosa, 329 00:21:48,806 --> 00:21:49,962 non disturbarlo. 330 00:21:50,002 --> 00:21:53,638 Tutto quello di cui parli è altro il nome dell'uomo al nostro appuntamento. 331 00:21:54,298 --> 00:21:56,476 Le tue capacità di seduzione sono buone. 332 00:21:58,098 --> 00:21:59,844 Che tipo di persona sei? 333 00:21:59,844 --> 00:22:02,157 Ti piace interpretare male le mie parole? 334 00:22:14,038 --> 00:22:15,114 Che cosa? 335 00:22:20,609 --> 00:22:21,664 Hai ancora sonno? 336 00:22:21,664 --> 00:22:23,581 Perché hai indossato il pigiama? 337 00:22:26,274 --> 00:22:27,108 Entra. 338 00:22:27,183 --> 00:22:30,753 Se rivuoi il tuo libro, dovrai rendermi felice oggi. 339 00:22:47,526 --> 00:22:48,233 Più veloce. 340 00:22:48,925 --> 00:22:50,303 Tu davanti, pattina più veloce. 341 00:22:54,367 --> 00:22:56,323 Torna a difendere, più velocemente! 342 00:22:57,072 --> 00:22:58,084 Passaggio. 343 00:22:59,361 --> 00:23:01,283 Andare. 344 00:23:03,896 --> 00:23:05,175 Andare. Più veloce! 345 00:23:05,972 --> 00:23:07,207 Pattina più velocemente davanti. 346 00:23:15,541 --> 00:23:18,563 Difensore, mettetevi nelle vostre posizioni, più veloce! 347 00:23:24,763 --> 00:23:25,946 Sono così stanco. 348 00:23:25,946 --> 00:23:27,738 Cosa c'è che non va in lui oggi. Così energico. 349 00:23:29,320 --> 00:23:30,996 Via! Via! Via! 350 00:23:32,714 --> 00:23:34,286 Oh torna indietro, più veloce! 351 00:23:35,601 --> 00:23:37,091 Non c'è da stupirsi. 352 00:23:41,788 --> 00:23:43,234 Via! Via! Via! 353 00:23:52,322 --> 00:23:56,047 Assolutamente no, Ren Guang Xi, Pensavo che fossi intoccabile. 354 00:23:58,281 --> 00:23:59,561 Ren Guang Xi, alzati. 355 00:23:59,561 --> 00:24:01,352 Coach, sono ferito. 356 00:24:01,751 --> 00:24:03,433 Devo fare una pausa. 357 00:24:22,341 --> 00:24:23,837 Grazie. 358 00:24:40,423 --> 00:24:41,714 Stai bene? 359 00:24:43,736 --> 00:24:45,256 Non sono fragile come la mia macchina... 360 00:24:45,256 --> 00:24:48,130 ci vuole molto tempo per risolverlo dopo un colpo. 361 00:24:49,587 --> 00:24:52,149 Ho già chiesto scusa a molti volte per questo. 362 00:24:52,149 --> 00:24:54,128 Non l'ho fatto apposta. 363 00:24:54,952 --> 00:24:56,652 Ero solo di fretta quel giorno. 364 00:24:57,581 --> 00:25:00,196 Inoltre, sono venuto al nostro appuntamento. 365 00:25:00,196 --> 00:25:01,630 Quando potrai restituirmi? il mio libro? 366 00:25:03,259 --> 00:25:05,287 Ti ho davvero lasciato una brutta impressione, non è vero? 367 00:25:09,212 --> 00:25:14,649 ti ho chiesto di uscire chiedere scusa. 368 00:25:18,248 --> 00:25:19,100 Per il tuo libro. 369 00:25:20,307 --> 00:25:21,229 Il tuo pesce. 370 00:25:22,753 --> 00:25:23,710 Il tuo tempo. 371 00:25:25,408 --> 00:25:26,555 La tua innocenza. 372 00:25:27,704 --> 00:25:28,824 Mi dispiace. 373 00:25:36,217 --> 00:25:37,754 Non ne avevi davvero bisogno chiedere scusa. 374 00:25:38,912 --> 00:25:40,539 Perché è inutile. 375 00:25:41,460 --> 00:25:43,078 Ciò che è perduto è perduto. 376 00:25:44,482 --> 00:25:46,131 Il danno è fatto. 377 00:25:47,106 --> 00:25:49,085 Le scuse non possono riportare indietro il tempo. 378 00:25:50,353 --> 00:25:52,396 Oppure annullare ciò che è stato fatto. 379 00:25:54,913 --> 00:25:56,619 Ma da quando hai chiesto scusa. 380 00:25:56,966 --> 00:25:57,959 Scuse accettate. 381 00:25:58,920 --> 00:26:01,826 Perché lo hai dimostrato non sei un cattivo ragazzo. 382 00:26:17,378 --> 00:26:18,378 Dove sono andati tutti? 383 00:26:20,783 --> 00:26:21,918 Forse sono andati a mangiare? 384 00:26:25,067 --> 00:26:28,270 Vuoi darlo una prova adesso? 385 00:26:29,457 --> 00:26:31,096 No, non so pattinare. 386 00:26:33,771 --> 00:26:34,955 Posso tenerti la mano. 387 00:26:39,115 --> 00:26:41,214 Stai bene adesso? Mi sto lasciando andare. 388 00:26:41,214 --> 00:26:42,359 No, aspetta. 389 00:26:42,407 --> 00:26:43,885 Mi stai chiedendo di non lasciarti andare? 390 00:26:44,840 --> 00:26:46,451 Ren Guang Xi. 391 00:26:48,451 --> 00:26:52,354 Stai costringendo una ragazza a farlo prendi la tua mano da questa parte. 392 00:26:52,354 --> 00:26:53,327 Un trucco così vecchio. 393 00:26:54,120 --> 00:26:56,855 Sai dare la mano a qualcuno sul ghiaccio, 394 00:26:56,855 --> 00:26:58,703 significa che stai consegnando la tua vita. 395 00:26:59,204 --> 00:27:00,249 Quando ho chiesto la tua mano proprio ora, 396 00:27:00,249 --> 00:27:02,021 ciò significa che lo prometto proteggerti. 397 00:27:02,596 --> 00:27:03,476 Non importa cosa, 398 00:27:03,879 --> 00:27:05,053 ...fino ad ora. 399 00:28:04,694 --> 00:28:06,254 Volevo chiedertelo. 400 00:28:06,503 --> 00:28:08,594 Praticare uno sport pericoloso come l'hockey su ghiaccio, 401 00:28:08,594 --> 00:28:10,233 non ti spaventi? 402 00:28:11,126 --> 00:28:12,370 Mi hai osservato? 403 00:28:12,708 --> 00:28:14,981 Pensavo che stessi guardando al tuo orologio per tutto il tempo. 404 00:28:17,322 --> 00:28:18,807 C'è rischio. 405 00:28:19,911 --> 00:28:21,686 Ma è questo che mi piace. 406 00:28:22,569 --> 00:28:24,313 Essere colpiti, farsi male. 407 00:28:24,313 --> 00:28:26,799 È solo allora che mi sento vivo. 408 00:28:27,676 --> 00:28:31,037 In qualsiasi altro momento, potrei anche essere morto. 409 00:28:35,352 --> 00:28:36,357 Lo sapevate? 410 00:28:37,115 --> 00:28:39,107 Il violoncello di Bach è stato manomesso una volta. 411 00:28:39,107 --> 00:28:41,522 Quando giocava al palazzo reale. 412 00:28:42,050 --> 00:28:44,176 Ogni corda era rotta tranne la corda G. 413 00:28:44,864 --> 00:28:47,022 Quando tutti erano pronti vederlo imbarazzato, 414 00:28:48,557 --> 00:28:50,079 ha usato quella sola corda di Sol, 415 00:28:50,342 --> 00:28:52,786 e ha composto "Aria". 416 00:28:52,976 --> 00:28:55,713 Che ormai è famoso Aria sulla corda G. 417 00:29:02,322 --> 00:29:03,928 Quindi la morale della storia è: 418 00:29:03,928 --> 00:29:06,874 stare attenti a quelli con una finta facciata. 419 00:29:07,096 --> 00:29:07,891 No. 420 00:29:07,891 --> 00:29:12,073 La morale è che non importa quanto è dura la vita, 421 00:29:12,073 --> 00:29:14,135 puoi ancora completare di più bellissima sinfonia. 422 00:29:15,368 --> 00:29:18,911 Da quel momento in poi, quando vuoi Ho voglia di arrendermi, 423 00:29:18,911 --> 00:29:20,926 Penserei a questa canzone. 424 00:29:20,926 --> 00:29:23,430 Adesso ti racconto questa storia. 425 00:29:23,430 --> 00:29:25,249 Non parlare così da adesso in poi. 426 00:29:36,012 --> 00:29:37,179 Chiudi gli occhi. 427 00:30:06,446 --> 00:30:07,536 Bastardo. 428 00:30:08,801 --> 00:30:10,649 Tuo Ye, cosa stai facendo? 429 00:30:10,774 --> 00:30:11,983 Non osare farlo. 430 00:30:15,118 --> 00:30:16,255 Tuo Ye, cosa stai facendo? 431 00:30:16,652 --> 00:30:18,140 Questa spazzatura ha fatto una scommessa con i suoi amici, che entro un giorno avrebbe... 432 00:30:18,140 --> 00:30:19,400 conquistarti. 433 00:30:19,899 --> 00:30:21,386 Una foto di noi che ci baciamo come prova. 434 00:30:23,333 --> 00:30:24,464 Eliminalo. 435 00:30:24,739 --> 00:30:25,917 -Ti avevo detto di cancellarlo. -Che cosa? 436 00:30:26,030 --> 00:30:27,342 -Cancellalo, mi hai capito? -Che cosa? 437 00:30:27,778 --> 00:30:28,605 Dammi il tuo telefono! 438 00:30:29,859 --> 00:30:31,041 Dov'è il tuo telefono? dammelo! 439 00:30:32,145 --> 00:30:32,935 Tuo Ye. 440 00:30:33,734 --> 00:30:34,825 Sei arrivato troppo presto. 441 00:30:35,805 --> 00:30:37,468 Non sapevi che ho una scommessa sta succedendo anche tu, vero? 442 00:30:38,148 --> 00:30:42,737 Scommetto che questo giocatore mi chiederebbe di uscire entro il mese, 443 00:30:42,737 --> 00:30:45,719 e baciami entro una settimana. 444 00:30:46,869 --> 00:30:48,233 Per chi mi hai preso? 445 00:30:48,559 --> 00:30:50,036 Che mi innamorerei di te così facilmente? 446 00:30:50,702 --> 00:30:51,967 Non sei stato tu a dire: 447 00:30:51,967 --> 00:30:53,407 Sono bravo a fare l'innocente? 448 00:30:54,708 --> 00:30:56,158 Allora ho fatto una scommessa con gli altri. 449 00:30:56,390 --> 00:31:00,759 Se avessi vinto, ci avrebbero dato affari per un mese intero. 450 00:31:01,401 --> 00:31:02,258 Cosa hai detto? 451 00:31:03,017 --> 00:31:05,244 Ti sei venduto per soldi? 452 00:31:05,578 --> 00:31:07,180 Ho discusso con me sopra un pesce? 453 00:31:07,180 --> 00:31:08,972 Mi sono sentito minacciato da me sopra un libro? 454 00:31:09,022 --> 00:31:10,557 Bach, sembrava così reale. 455 00:31:10,557 --> 00:31:12,243 Hai mai sentito parlare delle sue canzoni? 456 00:31:12,576 --> 00:31:14,017 Probabilmente ti senti così orgoglioso lavare il pesce, 457 00:31:14,017 --> 00:31:15,603 tagliare le verdure e consegnare scatole di bento. 458 00:31:17,663 --> 00:31:18,651 Giusto. 459 00:31:19,109 --> 00:31:20,435 Almeno ho avuto i soldi. 460 00:31:21,050 --> 00:31:22,548 Cosa hai ottenuto? 461 00:31:23,177 --> 00:31:24,637 Non ti interessa davvero, vero? 462 00:31:24,637 --> 00:31:27,002 Stiamo tutti e basta giocando comunque. 463 00:31:27,609 --> 00:31:29,706 Quello che è successo proprio adesso, 464 00:31:29,706 --> 00:31:32,507 per me era solo un contatto con la pelle. 465 00:31:33,022 --> 00:31:35,890 Non significava niente per me. Non lo pensi anche tu? 466 00:31:36,839 --> 00:31:37,762 Giusto. 467 00:31:39,045 --> 00:31:43,654 Il gioco è finito. Inutile andare avanti. 468 00:31:44,953 --> 00:31:46,124 Andiamo. 469 00:31:55,848 --> 00:31:57,092 Liang Mu Cheng! 470 00:31:57,092 --> 00:31:58,391 decido io, 471 00:31:58,391 --> 00:31:59,759 se il gioco è finito o no! 472 00:32:39,363 --> 00:32:41,705 A proposito del nostro prestito... 473 00:32:46,581 --> 00:32:49,198 Pensavo di averlo già fatto me stesso chiaro. 474 00:32:49,198 --> 00:32:52,489 Non è possibile darti un'estensione. 475 00:32:54,641 --> 00:32:57,481 Ho un piano di espansione sulle mie mani. 476 00:32:57,481 --> 00:33:00,419 Shende Hall è in una posizione privilegiata. 477 00:33:01,243 --> 00:33:02,966 Se lo usi come garanzia. 478 00:33:02,966 --> 00:33:04,831 Questo dovrebbe risolvere il tuo problema. 479 00:33:06,148 --> 00:33:07,598 Vuoi demolire Shende Hall? 480 00:33:07,598 --> 00:33:09,229 Cosa c'è di sbagliato in questo? 481 00:33:09,770 --> 00:33:11,453 Se posso farlo, 482 00:33:11,453 --> 00:33:14,684 è una buona cosa per entrambi. 483 00:33:15,696 --> 00:33:17,243 Se ricordi, 484 00:33:17,243 --> 00:33:22,089 cosa ha fatto tuo marito qui, ha suscitato molto scalpore. 485 00:33:24,916 --> 00:33:28,866 Shende Hall è una macchia nella tua vita. 486 00:33:30,544 --> 00:33:32,378 Non ti rende triste? quando lo vedi? 487 00:33:32,378 --> 00:33:34,234 Deteriorato qui in tutti questi anni? 488 00:33:36,217 --> 00:33:39,725 Non riesco proprio a capirlo perché ti rifiuti di toglierlo. 489 00:33:43,318 --> 00:33:46,510 Ho finito, andiamo vedere la terra. 490 00:33:58,057 --> 00:33:59,837 Via! Via! Via! 491 00:34:03,304 --> 00:34:04,542 Tu davanti, più veloce! 492 00:34:08,073 --> 00:34:08,756 Più veloce! 493 00:34:09,801 --> 00:34:11,999 Recuperatelo se potete. 494 00:34:14,789 --> 00:34:15,893 Chi è quella ragazza? 495 00:34:22,947 --> 00:34:24,736 La pista è pericolosa. 496 00:34:24,736 --> 00:34:26,409 Non entrare senza approvazione. 497 00:34:34,821 --> 00:34:35,899 Tu... 498 00:34:43,972 --> 00:34:46,421 Non sei nella nostra squadra, non puoi essere qui. 499 00:34:47,019 --> 00:34:48,171 Solo perché non sono sul squadra adesso, 500 00:34:48,171 --> 00:34:49,484 non significa che non lo sarò in futuro. 501 00:34:49,484 --> 00:34:50,902 Beh, per ora non lo sei. 502 00:34:55,220 --> 00:34:56,246 Bene. 503 00:34:58,065 --> 00:34:59,700 Me ne andrò. 504 00:35:03,994 --> 00:35:06,454 Ehi, Capitano! Come ti chiami? 505 00:35:07,115 --> 00:35:09,353 Scoprirai quando sei in questa scuola. 506 00:35:15,179 --> 00:35:16,550 -Sig. Oh, per favore siediti -Va bene. 507 00:35:21,347 --> 00:35:22,486 -Papà! -CIAO. 508 00:35:22,873 --> 00:35:24,183 Cosa ne pensi? 509 00:35:26,164 --> 00:35:27,785 Non sapevo che esistesse essere qualcuno come lui qui. 510 00:35:28,407 --> 00:35:29,975 Quel capitano non è male. 511 00:35:29,975 --> 00:35:32,586 Ma deve lavorare sulle sue buone maniere. 512 00:35:33,798 --> 00:35:36,424 Mia figlia no lodare facilmente gli altri. 513 00:35:37,086 --> 00:35:40,377 Sembra che tuo figlio l'abbia fatto un'impressione su di lei. 514 00:36:05,689 --> 00:36:07,717 Quella ragazza è la figlia del signor Ho. 515 00:36:08,962 --> 00:36:10,039 Non interessato. 516 00:36:12,289 --> 00:36:14,501 E se ti dicessi Shende Hall? verrà demolito? 517 00:36:17,532 --> 00:36:19,721 Ne stiamo bevendo un po' problemi finanziari a scuola. 518 00:36:19,818 --> 00:36:23,471 Se non lo risolviamo presto, il territorio su cui si trova Shende Hall, 519 00:36:23,471 --> 00:36:25,638 apparterrà presto al signor Ho. 520 00:36:27,242 --> 00:36:30,968 Quindi stai pianificando distruggendo l'unico ricordo 521 00:36:31,354 --> 00:36:32,768 abbiamo di papà qui? 522 00:36:36,254 --> 00:36:38,273 Perché non sono sorpreso? 523 00:36:38,339 --> 00:36:39,795 Avresti dovuto prendere quel posto giù tanto tempo fa. 524 00:36:40,223 --> 00:36:43,332 Non ti senti in colpa, vederlo tutti i giorni? 525 00:36:49,773 --> 00:36:51,412 Se non vuoi vedere se n'è andato. 526 00:36:51,813 --> 00:36:53,201 È facile. 527 00:36:53,201 --> 00:36:55,171 La figlia del signor Ho è appena arrivata di ritorno dall'estero. 528 00:36:55,891 --> 00:36:57,933 Se riusciamo a convincerla ad iscriversi qui, 529 00:36:57,933 --> 00:37:00,660 potrebbe concederci una proroga sul prestito. 530 00:37:01,183 --> 00:37:03,748 Vieni con me alla nostra cena tra due giorni. 531 00:37:03,971 --> 00:37:07,231 E conoscerla di più. 532 00:37:08,530 --> 00:37:09,646 Solo cena? 533 00:37:09,646 --> 00:37:12,578 O vorresti che lo facessi portare anche lei a letto? 534 00:37:12,578 --> 00:37:13,746 Raggiungere il tuo obiettivo? 535 00:37:15,881 --> 00:37:18,598 Penso che tu sia l'unica madre là fuori, 536 00:37:18,598 --> 00:37:20,267 questo l'avrebbe detto a suo figlio vendere il suo corpo. 537 00:37:23,676 --> 00:37:24,806 Se fai bene, 538 00:37:24,806 --> 00:37:26,908 possiamo tenere Shende Hall. 539 00:37:27,800 --> 00:37:29,313 Fammi sapere quando hai deciso. 540 00:38:02,374 --> 00:38:04,462 Grazie per avermi portato a casa, Tu sì. 541 00:38:05,031 --> 00:38:06,244 Allora andrò. 542 00:38:06,244 --> 00:38:08,541 -Ciao. -Ci vediamo domani. 543 00:38:10,916 --> 00:38:11,891 Mu Cheng. 544 00:38:12,943 --> 00:38:14,660 Perché sei a casa così presto? 545 00:38:14,660 --> 00:38:16,726 Com'è andato il tuo appuntamento? 546 00:38:22,052 --> 00:38:25,443 Zia, non dirlo non si chiamerà più quello stronzo. 547 00:38:27,034 --> 00:38:27,895 Mu Cheng. 548 00:38:27,895 --> 00:38:31,359 Come mai la mosca da scuola? è venuto a casa con te? 549 00:38:31,359 --> 00:38:34,093 Chi chiami zia? Chi è tua zia? 550 00:38:35,964 --> 00:38:37,200 Come mai sei tornata a casa con lui? 551 00:38:37,200 --> 00:38:38,992 Cosa è successo a Il figlio del presidente? 552 00:38:39,793 --> 00:38:41,407 Non solo non ha preso sei a casa, 553 00:38:41,407 --> 00:38:43,869 sei finito con questo giardiniere. 554 00:38:43,955 --> 00:38:45,551 -Tu... -Zia! 555 00:38:45,721 --> 00:38:47,990 Non ho niente da fare a che fare con Ren Guang Xi. 556 00:38:47,990 --> 00:38:49,844 E non lo vedremo più l'un l'altro. 557 00:38:50,235 --> 00:38:51,306 Che cosa? 558 00:38:51,306 --> 00:38:52,320 Questo non c'entra nulla con lei. 559 00:38:52,320 --> 00:38:53,808 Sono stato io a colpirlo. 560 00:38:54,458 --> 00:38:56,175 -Lo hai colpito?! -Giusto. 561 00:38:56,175 --> 00:38:57,796 Sei morto. Dato che l'hai colpito, Ti batterò. 562 00:38:57,796 --> 00:38:59,225 Stupido giardiniere. 563 00:38:59,225 --> 00:39:03,823 -Uscire! -Zia! 564 00:39:03,880 --> 00:39:05,386 Sei una rana che cerca di ottenere la principessa. 565 00:39:05,386 --> 00:39:06,658 Uscire! 566 00:39:07,286 --> 00:39:08,639 Vai a prenderti cura del tuo giardino! 567 00:39:08,804 --> 00:39:10,129 I tuoi fiori stanno morendo! 568 00:39:13,781 --> 00:39:16,715 La nostra mensa studentesca lo è ancora in prova. 569 00:39:17,699 --> 00:39:20,639 Se lo fai arrabbiare, cosa? cosa faremo? 570 00:39:21,259 --> 00:39:22,650 Vai a scusarti domani. 571 00:39:22,650 --> 00:39:23,919 Non voglio. 572 00:39:23,936 --> 00:39:24,940 Tu... 573 00:39:26,756 --> 00:39:27,903 Non vuoi? 574 00:39:28,697 --> 00:39:30,456 Chi pensi di essere? 575 00:39:31,030 --> 00:39:32,532 E' il figlio del presidente. 576 00:39:32,532 --> 00:39:35,602 Può mandarci a fare i bagagli con una parola. 577 00:39:36,198 --> 00:39:38,019 Pensi ancora di essere una principessa? 578 00:39:38,481 --> 00:39:40,907 Se ti chiedesse di dormire con lui, 579 00:39:40,907 --> 00:39:42,517 dovresti ringraziarlo. 580 00:39:42,517 --> 00:39:43,804 Perché dovrei farlo? 581 00:39:45,478 --> 00:39:46,525 Allora cosa dovresti fare? 582 00:39:47,814 --> 00:39:50,019 Pensi di poter ancora giocare il pianoforte? 583 00:39:50,019 --> 00:39:52,714 Tuo padre è morto da tempo. Continua a sognare! 584 00:39:53,299 --> 00:39:54,930 Ti ho cresciuto per così tanto tempo, 585 00:39:54,930 --> 00:39:57,011 Se ti dicessi di vendere il tuo corpo per la nostra vita, fallo tu! 586 00:40:50,883 --> 00:40:51,806 Stai scappando? 587 00:40:51,806 --> 00:40:52,657 Liang Mu Cheng. 588 00:40:52,991 --> 00:40:54,441 Torna subito. 589 00:40:55,686 --> 00:40:57,081 Dove vai a quest'ora? 590 00:40:57,146 --> 00:40:58,741 non ho nemmeno detto niente e tu corri? 591 00:40:59,284 --> 00:41:01,477 Come puoi dire cose del genere? 592 00:41:04,127 --> 00:41:05,997 È troppo tardi per una ragazza essere fuori. 593 00:41:05,997 --> 00:41:07,064 Lasciami andare a cercarla. 594 00:41:07,115 --> 00:41:08,595 Mucheng. 595 00:41:09,310 --> 00:41:10,233 Mucheng. 596 00:42:10,467 --> 00:42:12,424 Pensi di poter ancora giocare il pianoforte? 597 00:42:12,819 --> 00:42:15,701 Tuo padre è morto da tempo. Continua a sognare! 598 00:42:16,239 --> 00:42:18,279 Papà ti promette che no non importa quanto sono occupato, 599 00:42:18,279 --> 00:42:22,434 Sarò il primo ad andare il tuo primo concerto. 600 00:43:29,673 --> 00:43:31,688 Questa è l'Aria di Bach per corda in sol. 601 00:43:32,459 --> 00:43:35,642 È una canzone speciale in mezzo tu e papà. 602 00:43:35,822 --> 00:43:37,444 Non dimenticarlo. 603 00:44:09,509 --> 00:44:11,389 Chi ha detto che puoi toccare questo pianoforte? 604 00:44:13,757 --> 00:44:14,892 Sei tu. 605 00:44:14,892 --> 00:44:16,271 Chi ti ha fatto entrare? 606 00:44:16,814 --> 00:44:18,953 Che razza di posto sei? pensi che Shende U lo sia? 607 00:44:18,953 --> 00:44:21,706 Prendi in prestito libri come desideri, suona i pianoforti come desideri. 608 00:44:21,706 --> 00:44:24,528 Andare ovunque come preferisci. 609 00:44:25,231 --> 00:44:27,947 Scusa, non volevo. 610 00:44:28,591 --> 00:44:29,777 Scusa? 611 00:44:30,940 --> 00:44:32,534 Finalmente hai imparato a farlo chiedere scusa. 612 00:44:33,077 --> 00:44:36,245 Ma peccato, è inutile. 613 00:44:36,816 --> 00:44:38,529 Non eri tu quello giusto? chi me lo ha detto? 614 00:44:39,723 --> 00:44:40,894 Me ne vado adesso. 615 00:44:42,751 --> 00:44:45,776 La tua mensa è ferma in libertà vigilata, giusto? 616 00:44:46,798 --> 00:44:50,009 mi piacerebbe sapere... se chiamassi il Presidente, 617 00:44:50,009 --> 00:44:53,365 quanto velocemente potrebbe cambiare proprietario? 618 00:44:54,794 --> 00:44:56,227 Non c'è nessun cartello fuori che dice non entrare. 619 00:44:56,227 --> 00:44:58,159 Non avevo intenzione di entrare. 620 00:44:58,724 --> 00:45:00,834 Se stai cercando guai, per favore, occupati di me. 621 00:45:00,834 --> 00:45:04,227 E non trascinare la zia in questa faccenda. 622 00:45:04,227 --> 00:45:05,443 Cerchi guai? 623 00:45:05,443 --> 00:45:06,714 Cosa sai? 624 00:45:06,714 --> 00:45:08,167 Chi pensi di essere? 625 00:45:08,167 --> 00:45:09,865 Venderesti il tuo corpo se c'era un acquirente? 626 00:45:09,865 --> 00:45:12,833 Sei solo una ragazza della Bento Box chi farebbe qualsiasi cosa per soldi.