1 00:02:33,636 --> 00:02:36,818 Quoi de neuf, les examens de langue ? 2 00:02:43,168 --> 00:02:47,073 - Toi, Cafi ! comment va ta mère - Bien. 3 00:02:48,533 --> 00:02:52,267 - Tu te sens vraiment bien ? - Euh. - Es-tu sûr? - Hmm. 4 00:02:52,313 --> 00:02:57,139 - Toi, tu vas faire ça chez un médecin ? - Hmm. - C'est bien. 5 00:03:12,223 --> 00:03:14,317 Bisous, tante Rozi. 6 00:03:15,219 --> 00:03:18,428 - Avez-vous faim? - Oh non. 7 00:07:21,354 --> 00:07:26,105 Baise ta mère ! baise-moi Je suis menotté par la bite de ce salaud, baise-moi ! 8 00:07:26,641 --> 00:07:32,152 Animal, baise-moi ! Putain ça baise ta mère menottée. 9 00:07:51,653 --> 00:07:53,935 - Combien? - Un. 10 00:07:59,615 --> 00:08:01,533 - Combien? - Deux. 11 00:08:13,293 --> 00:08:15,525 - Combien? - Cinq. 12 00:08:23,424 --> 00:08:25,224 - Combien? - Six. 13 00:08:34,088 --> 00:08:36,764 - C'était une ligne, une ligne ! - Je l'ai vu dehors. 14 00:08:36,773 --> 00:08:39,562 - Combien? - Six. - Sept! - Six! 15 00:08:39,590 --> 00:08:44,073 Sept! C'est bien, tu n'es pas obligé compte, petit moineau ! 16 00:08:46,834 --> 00:08:49,472 Je me dis, putain, Sparrow. 17 00:09:02,134 --> 00:09:05,655 - Combien as-tu ? - Six. 18 00:09:09,854 --> 00:09:14,658 - Combien? - Tout va bien maintenant ! - Sept. - Baise-moi. Quoi de neuf? 19 00:09:16,430 --> 00:09:18,918 Est-ce que tu me suces ? 20 00:09:20,674 --> 00:09:22,177 Toi. 21 00:09:37,255 --> 00:09:39,422 où sont tes parents 22 00:09:39,910 --> 00:09:42,492 - Mes parents ? - Ouais. 23 00:09:42,980 --> 00:09:45,492 Je pense en Autriche. 24 00:09:47,163 --> 00:09:49,753 - Quoi de neuf? - Faire pipi. 25 00:09:51,370 --> 00:09:54,519 - Que font-ils ? - Ils achètent. 26 00:09:57,974 --> 00:10:02,031 Mais ça peut aussi être, chez ma grand-mère il y en a, je m'en fiche. 27 00:11:06,276 --> 00:11:09,187 - Quoi? - A la prochaine fois. 28 00:11:10,088 --> 00:11:13,534 - Et ensuite ? - Tu me le diras la prochaine fois que tu saigneras. 29 00:11:16,703 --> 00:11:20,149 Au revoir, ici encore je le suis, j'ai amené quelqu'un... 30 00:11:23,010 --> 00:11:25,029 - À qui ? - C'est déjà le mien. 31 00:11:25,067 --> 00:11:29,010 Je suis assis sur le banc, Tibi est assis à côté de moi. Je dis "Fais ma leçon, elle n'est pas prête". 32 00:11:29,076 --> 00:11:32,726 "Je ne le fais pas" "Qu'est-ce qui ne va pas, enfoiré ? Fais déjà cette foutue leçon ! » 33 00:11:32,820 --> 00:11:37,553 "Ah, je ne le ferai pas." j'y vais Je donne deux gifles, puis il ne le fait pas. 34 00:11:37,819 --> 00:11:42,589 "Je ne le ferai pas." Il était hystérique envers moi. "Je t'ai déjà dit de le faire, espèce d'enfoiré." 35 00:11:42,721 --> 00:11:46,749 "Je ne le ferai pas." J'ai commencé à bombarder mais je lui ai seulement cogné la tête comme un animal. 36 00:11:46,891 --> 00:11:49,398 "Je ne le ferai pas alors." je me suis réveillé J'ai bien bombardé le petit moineau, 37 00:11:49,399 --> 00:11:51,905 même pas alors. "Je ne fais pas ta leçon" 38 00:11:51,933 --> 00:11:54,302 "Qu'est-ce que tu es nul, encore une fois tu fais la même chose que la dernière fois. 39 00:11:54,303 --> 00:11:55,871 "Ce n'est pas pareil, je le fais toujours." 40 00:11:55,928 --> 00:12:00,519 "Et fais cette leçon" "Même pas alors Je vais le faire." Il sortit de la pièce. 41 00:12:00,689 --> 00:12:03,337 "Félicitations au réalisateur, Je vais le dire au directeur!" 42 00:12:03,394 --> 00:12:07,901 Je saute, je l'attrape, je le retire et seule cette partie est restée entre mes mains. 43 00:12:07,947 --> 00:12:09,403 C'est ainsi que je l'ai enfoncé dans la gomme. 44 00:12:09,534 --> 00:12:12,403 "Je vais quand même me lever" Je dis : « Espèce de petit enfoiré ! 45 00:12:12,459 --> 00:12:16,321 "Je sais où habite ta petite amie. Je vais aller vers lui et bien le baiser" 46 00:12:16,405 --> 00:12:20,438 Il est revenu. Il a commencé à écrire un ma leçon. Il n'aurait pas dû être battu. 47 00:12:20,466 --> 00:12:23,593 Pourquoi n'étais-tu pas à l'école de toute façon, hein ? 48 00:12:24,072 --> 00:12:29,217 Oui, je comprends. L'aviez-vous ? 49 00:13:35,473 --> 00:13:37,950 Bon sang! 50 00:13:58,139 --> 00:13:59,677 As-tu une croix sur la poitrine ? 51 00:14:00,510 --> 00:14:02,071 puis-je jeter un oeil 52 00:14:04,137 --> 00:14:09,430 Mais moche ! Croyez-vous en Dieu ? Tu n'es pas normal non plus. 53 00:14:09,681 --> 00:14:12,393 Quelle absurdité. Comment peux-tu croire à de telles choses ? 54 00:14:12,463 --> 00:14:15,691 Dieu! Comment peut-il être si grand croire des conneries ? 55 00:14:15,703 --> 00:14:18,232 Ils prônent ces absurdités depuis des milliers d'années. 56 00:14:18,233 --> 00:14:20,761 il n’y a aucune intelligence là-dedans. Pourtant tout le monde y croit. 57 00:14:21,070 --> 00:14:25,255 Ils vous tirent simplement vers le bas. Ne faites pas du bien à quelqu'un. 58 00:14:25,256 --> 00:14:28,641 Je n'emporterais même pas dix forints à l'église. 59 00:14:28,726 --> 00:14:34,723 Comment peut-on inventer une telle bêtise ? Un espèce de salaud, c'est pour les moineaux comme toi. 60 00:14:35,151 --> 00:14:39,435 Avez-vous déjà vu Dieu ? Vous ne l'avez pas vu. Alors pourquoi y croyez-vous ? 61 00:14:39,975 --> 00:14:43,168 Eh bien, tu n'es pas normal non plus. Tu es autant un moineau que les autres. 62 00:19:25,081 --> 00:19:26,314 Baise-moi ! 63 00:19:53,975 --> 00:19:56,381 - J'y vais. - Moi aussi. 64 00:20:36,760 --> 00:20:39,477 A quoi penses-tu ? 65 00:20:44,946 --> 00:20:47,059 Rien. 66 00:21:42,358 --> 00:21:48,334 - Avez-vous ressenti le tremblement de terre ce matin ? - Un tremblement de terre ? 67 00:21:49,225 --> 00:21:52,896 Ce matin? Non, je ne l'ai pas ressenti. 68 00:22:01,774 --> 00:22:03,558 Que faites-vous ici ? 69 00:22:03,643 --> 00:22:06,816 Tu y mettras toujours le feu ma voiture ! Sortez d'ici ! 70 00:22:06,920 --> 00:22:11,550 - Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Espèce de salaud ! - Baise-moi ! Mon Dieu!