1
00:00:22,022 --> 00:00:25,608
-ඉතින්, කොපර් ගඟ ඊළඟ සතියේ?
- හොදයි වගේ.

2
00:00:25,692 --> 00:00:27,193
ඒක පොරොන්දුවක්ද?
-ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා.

3
00:00:27,277 --> 00:00:29,988
හරි, ඇඟිලි හරස් කළා.
තෙරේසාට කියන්න මම හායි කිව්වා.

4
00:00:30,071 --> 00:00:31,448
ස්තූතියි. කරන්නම්, ආදරය.

5
00:00:34,117 --> 00:00:35,285
<i> මම සුභවාදී කෙනෙක්. </ i>

6
00:00:36,202 --> 00:00:38,872
<i> ඒ වගේම, ආදරය, ඒ නිසයි මම කියන්න යන්නේ, </ i>

7
00:00:38,955 --> 00:00:41,791
<i> "මට බලා සිටිය නොහැක </ i>
<i> අපේ කතාව අපේ දරුවන්ට කියන්න. "</ i>

8
00:00:43,460 --> 00:00:44,961
<i> මම දනිමි, එය කිසිසේත්ම ආරම්භ වී නැත, </ i>

9
00:00:45,045 --> 00:00:46,838
<i> නමුත් මම සැමවිටම සිටියේ එයයි. </ i>

10
00:00:47,422 --> 00:00:50,633
<i> ළමයෙකු ලෙස වුවද, ගැහැණු ළමයෙකු දෙස එක බැල්මක් </ i>

11
00:00:50,717 --> 00:00:53,595
<i> මම උත්සාහ කරමින් සිටියෙමි </ i>
<i> ඇය සමඟ මගේ අන්තිම නම. </ i>

12
00:00:54,387 --> 00:00:55,972
<i> මම හිතන්නේ නැහැ ඒක වැරදියි කියලා. </ i>

13
00:00:56,056 --> 00:01:00,393
<i> මම හිතන්නේ ආදරය කොතැනකවත් ඇති නොවිය යුතුයි, </ i>
<i> ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම අතුගා දමන්න. </ i>

14
00:01:00,477 --> 00:01:04,022
<i> නමුත් අපි සුභවාදී හැඟීම් සමඟ ගැටෙමු </ i>
<i> සහතිකය සමඟ. </ i>

15
00:01:04,105 --> 00:01:06,316
<i> මම දුෂ්කර පාඩම් කිහිපයක් ඉගෙන ගත්තා, </ i>

16
00:01:06,399 --> 00:01:07,650
<i> මෝඩයෝ ඉක්මන් වෙති. </ i>

17
00:01:10,403 --> 00:01:13,156
<i> මම කිහිප වතාවක්ම මෝඩයා වී සිටිමි. </ i>

18
00:01:15,408 --> 00:01:18,328
<i> මම අවංක නම්, මම රතු කොඩි දුටුවෙමි </ i>

19
00:01:18,411 --> 00:01:19,621
<i> ඒවා පැහැදිලි කර ඇත. </ i>

20
00:01:20,288 --> 00:01:22,332
<i> මට ආදරය එතරම් නරක ලෙස අවශ්‍ය විය, </ i>

21
00:01:22,874 --> 00:01:25,251
<i> ඒ නිසයි මට දැකීමට සිදුවන්නේ </ i>
<i> දැන් පැහැදිලි ඇස් වලින්. </ i>

22
00:01:25,335 --> 00:01:27,087
ඔබ දන්නවද?
මම රජවරුන් එනතෙක් බලා සිටිමි.

23
00:01:27,170 --> 00:01:28,880
- හරි හරී.
ඉක්මනින්ම මොන වගේද?

24
00:01:29,339 --> 00:01:32,675
<i> එම කොඩි සොයන්න </ i>
<i> අපි බොහෝ දුර යාමට පෙර. </ i>

25
00:01:33,760 --> 00:01:34,677
ඇගේ නම කුමක්ද?

26
00:01:34,761 --> 00:01:35,804
-සින්ඩි.
-සින්ඩි?

27
00:01:35,887 --> 00:01:38,348
<i> තවද මෙය කීමට නොවේ </ i>
<i> මම සුභවාදී නොවේ, එබැවින් ... </ i>

28
00:01:38,890 --> 00:01:41,726
<i> අපේ කතාව, මම හිතන්නේ එය සතියකට පෙර ආරම්භ වේ. </ i>

29
00:01:44,104 --> 00:01:47,524
<i> this මේ කාලය පුරාම මම සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි ♪ </ i>

30
00:01:47,607 --> 00:01:50,902
<i> this මෙම කුහරය පිරවීම සඳහා සමහර drug ෂධ ♪ </i>

31
00:01:51,486 --> 00:01:55,698
<i> dest ඉරණම කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීම මගේ වැරැද්ද ♪ </i>

32
00:01:55,824 --> 00:01:58,952
<i> go මට යා යුතු මාර්ගය පෙන්වීමට ♪ </i>

33
00:01:59,119 --> 00:02:00,120
<i> මම මෙහි ආවා, </ i>

34
00:02:00,203 --> 00:02:02,080
<i> සහ මිනිත්තු කිහිපයකින් මම දැන සිටියෙමි ... </ i>

35
00:02:02,580 --> 00:02:04,999
<i> මම ඉන්නේ අමුතු රටක. </ i>

36
00:02:05,083 --> 00:02:06,543
<i> තාරා තොල්, </ i>

37
00:02:06,626 --> 00:02:10,004
<i> ගල් ගැසූ, සැක සහිත ප්‍රීතිමත් දෙහි ගෙඩි </ i>
<i> ඔබ බලන සෑම තැනකම. </ i>

38
00:02:10,880 --> 00:02:13,466
<i> මේ මිනිහා, කෙටියෙන් LA: </ i>

39
00:02:14,050 --> 00:02:16,469
<i> පින්තූර තුනක ගනුදෙනුවක් සහිත Unabomber. </ i>

40
00:02:17,554 --> 00:02:20,473
<i> නගරයකට සාදරයෙන් පිළිගනිමු </ i>
<i> අතුරුදහන් වීමට උත්සාහ කරන මිනිසුන් </ i>

41
00:02:20,557 --> 00:02:22,392
<i> ඇත්ත වශයෙන්ම උත්සාහ කරන්නේ නැත. </ i>

42
00:02:22,475 --> 00:02:23,685
මට ඔබ සමඟ සෙල්ෆි ගන්න පුළුවන්ද?

43
00:02:23,768 --> 00:02:24,769
ඔව්, විශ්වාසයි.

44
00:02:25,103 --> 00:02:26,146
<i> දුප්පත් මිනිහා. </ i>

45
00:02:26,980 --> 00:02:28,940
<i> - සියලු අවධානයට සැබවින්ම වෛර කරන්න. </ i>

46
00:02:29,065 --> 00:02:31,025
- හරි, හොඳ එකක් ගන්න.
- හෙන්ඩි, මට එකක් ලබා ගත හැකිද?

47
00:02:31,109 --> 00:02:32,694
<i> ඊට පස්සේ මම හිටියා, </ i>

48
00:02:32,777 --> 00:02:36,739
<i> මිලියන හතරෙන් එකක් </ i>
<i> සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. </ i>

49
00:02:45,623 --> 00:02:46,583
කමක් නැහැ.

50
00:02:46,708 --> 00:02:49,043
<i> මගේ උත්සාහයේ පළමු පියවර ... </i>

51
00:02:49,502 --> 00:02:50,628
<i> ටකෝස් </ i>

52
00:02:50,712 --> 00:02:52,088
<i> උපක්‍රමයක් ඇති මිනිසෙකු සමඟ </ i>

53
00:02:52,172 --> 00:02:55,258
<i> නව, වෙන් කළ නොහැකි මා ගෙන ඒමට </ i>
<i> පැවැත්මට, </ i>

54
00:02:55,341 --> 00:02:59,012
<i> අවම වශයෙන් </ i> අනුව
<i> ක්‍රේග්ස් ලැයිස්තුවේ ඔහුගේ ප්‍රවේශමෙන් වචන දැන්වීමට. </ i>

55
00:02:59,095 --> 00:03:04,100
දැන් සෑම දෙයක්ම කෙතරම් මූලික වශයෙන් සිතා බලන්න
GMO ෆ්‍රැන්කන්ෆුඩ් ද?

56
00:03:04,184 --> 00:03:06,019
හරියට - වගේ, හරියටම මොකක්ද

57
00:03:06,102 --> 00:03:08,938
මේ සියල්ලම කපා දැමූ බඩ ඉරිඟු
අපේ එපජෙනෙටික් වලට කරනවා නේද?

58
00:03:09,022 --> 00:03:12,609
<i> පෙනෙන විදිහට, කැලිෆෝනියාවේ එහි </ i> ඇත
<i> කුමන්ත්‍රණ න්‍යායවාදීන්ගේම සන්නාමය. </ i>

59
00:03:12,692 --> 00:03:15,403
<i> ඔව්, ප්‍රවේශම් වන්න, </ i>
<i> ඔබට අඩු පිරිසිදු අක්මාවක් ඇති නොවන පරිදි. </ i>

60
00:03:15,486 --> 00:03:18,698
... ඔබට igs රන්ට නැවුම් වාතය ලබා දිය හැකිය
එබැවින් ඔවුන්ට <i> අවශ්‍ය නොවේ </ i> ප්‍රතිජීවක.

61
00:03:19,365 --> 00:03:20,366
සිතුවිල්ලක් පමණි.

62
00:03:21,284 --> 00:03:23,328
කූඩු කිසි විටෙකත් පිළිතුර නොවේ.
සම්පූර්ණයෙන්ම, කවදාවත්.

63
00:03:23,453 --> 00:03:25,371
ඒ නිසා,
මට අවශ්‍ය දේ--

64
00:03:25,455 --> 00:03:26,372
මට ඔයාව තේරුණා.

65
00:03:26,664 --> 00:03:28,208
පිටතට යන්න, කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත.

66
00:03:28,291 --> 00:03:31,544
මට අද පිටව යාමට අවශ්‍ය නම්, කියන්න -
කියන්න, මෙක්සිකෝවට ...

67
00:03:32,086 --> 00:03:33,463
විශිෂ්ට තේරීමක්.

68
00:03:33,546 --> 00:03:35,548
ආහාර පිරිසිදු, ලාභ,
ඔබ එහි ජීවත් වීමට කැමති වනු ඇත.

69
00:03:35,632 --> 00:03:36,925
නමුත් මට සදහටම ඉන්න බැහැ.

70
00:03:37,008 --> 00:03:38,343
මට මෙහි නිම නොකළ ව්‍යාපාර තිබේ.

71
00:03:38,426 --> 00:03:40,511
නමුත් ආපසු ගමනක් නිර්දේශ නොකරයි.

72
00:03:40,595 --> 00:03:43,306
<i> කැන්ඩස් වලින් බේරීමට පිටත් වීම </ i>
<i> අත්‍යවශ්‍ය විය, </ i>

73
00:03:43,389 --> 00:03:45,767
<i> නමුත් නැවත පැමිණීමේ විකල්පය ද විය </ i>

74
00:03:45,850 --> 00:03:47,685
<i> ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය සමඟ ගනුදෙනු කරන්න </ i>
<i> මම සූදානම් වන විට. </ i>

75
00:03:47,769 --> 00:03:49,479
මට අවශ්‍ය දේ
වඩාත් පුළුල්.

76
00:03:49,562 --> 00:03:50,855
හරි හරී.

77
00:03:50,939 --> 00:03:51,981
මෙන්න ගනුදෙනුව.

78
00:03:53,233 --> 00:03:57,403
සැබවින්ම වාතය රහිත, ජීවත්විය හැකි හැඳුනුම්පත ... වසර ගණනාවක් ගතවේ.

79
00:03:58,613 --> 00:04:00,281
ඔබ ඉදිරියේ දකින කැමැත්ත,

80
00:04:00,365 --> 00:04:03,743
මම මයික්‍රෝ ට්වීස් කළා
බොන්සායි වගේ දශකයක්.

81
00:04:04,327 --> 00:04:05,328
මම රැකියාවක් කරනවා.

82
00:04:05,411 --> 00:04:08,248
පසුබිම මාව පරීක්ෂා කරන්න,
වාසනාව නිදිබර නොවේ.

83
00:04:08,331 --> 00:04:10,041
සැබෑ මුහුණ අන්තර්ජාලය හරහාද?

84
00:04:10,124 --> 00:04:12,043
නැත, එය සොයාගත නොහැක.

85
00:04:12,126 --> 00:04:14,963
නමුත් මට ගූගල් කරන්න සහ මට සැබෑ බවක් දැනේ.

86
00:04:16,256 --> 00:04:19,342
ඒ, මගේ මිතුරා, ආදරයේ ශ්‍රමයකි

87
00:04:19,425 --> 00:04:21,386
මිලක් නියම කිරීමට පවා නොහැකි තරම්ය.

88
00:04:22,345 --> 00:04:23,388
හරි, මට තේරුණා.

89
00:04:23,721 --> 00:04:25,598
ඔබට කිසිසේත් මට උදව් කළ හැකි බව මම අගය කරමි.

90
00:04:26,307 --> 00:04:29,435
අහ්, ඉතින් ඔබ සතුව එය තිබේද?

91
00:04:29,519 --> 00:04:30,353
මාව අනුගමනය කරන්න.

92
00:04:32,188 --> 00:04:35,316
<i> මට තේරුණා </ i>
<i> මගේ කැන්ඩස් ගැටළු සමඟ, </ i>

93
00:04:35,400 --> 00:04:37,735
<i> මෙම පුද්ගලයාට ලබා දිය යුතු දේ මිලට ගැනීම </ i>
<i> ප්‍රමාණවත් නොවීය, </ i>

94
00:04:37,819 --> 00:04:40,738
<i> මට අවුරුදු දහයක් නොතිබුණි </ i>
<i> ක්‍රමානුකූලව නව අනන්‍යතාවයක් මූර්ති කිරීමට. </ i>

95
00:04:40,822 --> 00:04:43,616
ඔබට ප්‍රතිලාභ ලැබුණා
සුදු මචන්.

96
00:04:43,700 --> 00:04:46,369
කිසිවෙකු <i> කවදාවත් </ i> ජරාව සැක නොකරයි
එය සුදු මචන්.

97
00:04:50,290 --> 00:04:53,001
<i> මට තේරුණා මට </ i> <i> ඔහු විය යුතු බව. </ i>

98
00:05:03,094 --> 00:05:06,764
<i> විල් හොඳින් පෙනේ </ i>
<i> සතියක් තිස්සේ පෙට්ටියක සිටින පිරිමි ළමයෙකු සඳහා. </ i>

99
00:05:07,724 --> 00:05:09,475
<i> මූනි මහතාගේ උදව් නොමැතිව </ i>

100
00:05:09,559 --> 00:05:12,061
<i> එයට සම්පූර්ණ දින දෙකක් ගත විය </ i>
<i> මේ කාරණය එකට තැබීමට. </ i>

101
00:05:12,145 --> 00:05:14,772
<i> ආතතියෙන් එය කිරීම </ i>
<i> විල් මා දෙස බලා, බැඳ ඇත. </ i>

102
00:05:14,856 --> 00:05:16,232
ඔබ ඔබ ගැනම ආඩම්බර විය යුතුයි.

103
00:05:16,316 --> 00:05:17,900
<i> අඟල් තුනක ප්ලෙක්සි තිරිසනෙකි. </ I>

104
00:05:17,984 --> 00:05:20,653
<i> එහෙත් එම දාර අලංකාරය. </ i>

105
00:05:20,737 --> 00:05:21,946
...තොරතුරු වෙත අවධානය යොමුකරන්න...

106
00:05:22,030 --> 00:05:24,115
<i> මම හිතන්නේ මූනි පුදුමයට පත් වේවි. </ i>

107
00:05:24,198 --> 00:05:26,326
මම හිතන්නේ එය නියෝජනය කරයි
ඔබටත් තවත්.

108
00:05:27,910 --> 00:05:29,162
ආරක්ෂිත ඉඩක්, සමහර විට?

109
00:05:29,620 --> 00:05:32,123
ඔබට අවශ්‍ය යැයි ඔබට හැඟුණු එකක්
ආරක්ෂාව සඳහා දරුවෙකු ලෙස -

110
00:05:32,206 --> 00:05:34,876
මම දන්නවා මේ නගරයේ ඉන්න හැමෝම
ඔවුන්ගේ හැඟීම් ගැන කතා කිරීමට කැමතියි,

111
00:05:35,752 --> 00:05:37,337
ඔබට චිකිත්සක සැසියක් අවශ්‍ය නම් ...

112
00:05:39,255 --> 00:05:40,214
ජැස්පර් ගැන මට කියන්න.

113
00:05:40,923 --> 00:05:42,008
දැන් ඔබ දෙස බලන්න.

114
00:05:42,717 --> 00:05:45,345
පිටතින් ඔබම තැබිය හැකිය,

115
00:05:45,428 --> 00:05:46,763
එය එතරම් සවිබල ගැන්විය යුතුය -

116
00:05:46,846 --> 00:05:48,556
කවුද ... ජැස්පර්?

117
00:05:49,891 --> 00:05:50,850
ඉදිරියට එන්න.

118
00:05:50,933 --> 00:05:52,769
ඔහු කිව්වා ඔයාට එයාගේ දෙයක් තියෙනවා කියලා.

119
00:05:53,519 --> 00:05:54,771
ඔහු මාව හොයනවා.

120
00:05:55,313 --> 00:05:57,982
මාව මෙතන තියාගන්න බෑ, ජෝ.
-මම ඔබට පැවසුවා, මෙය තාවකාලිකයි.

121
00:05:58,066 --> 00:05:59,275
එවිට සැලැස්ම කුමක්ද?

122
00:05:59,359 --> 00:06:01,861
මම-- බලන්න, මම කළේ නැහැ -
මට-- මට සමාවෙන්න. මට කණගාටුයි.

123
00:06:01,944 --> 00:06:03,404
මම හිතුවේ නැහැ - මම හිතුවේ නැහැ.

124
00:06:03,654 --> 00:06:04,781
මම රඟපෑවා.

125
00:06:04,864 --> 00:06:06,032
එය හදිසි අවස්ථාවකි.

126
00:06:06,115 --> 00:06:08,242
- ඔයාට මට එළියට යන්න පුළුවන්.
ඒක නියමයි, මම කැමතියි.

127
00:06:08,326 --> 00:06:10,703
අපි ක්‍රමයක් හදුනා ගනිමු
අපි දෙන්නටම ඒක ආරක්ෂිතව කරන්න.

128
00:06:11,537 --> 00:06:14,374
ජැස්පර් ගිය වහාම.

129
00:06:14,457 --> 00:06:15,958
බලන්න, ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

130
00:06:17,502 --> 00:06:18,628
මෙම කූඩුව විශිෂ්ට නැත.

131
00:06:20,338 --> 00:06:21,381
මට ආලෝකය අවශ්‍යයි.

132
00:06:21,881 --> 00:06:23,216
මට මගේ මැදිහත් වීම අවශ්‍යයි.

133
00:06:24,550 --> 00:06:26,219
මෙය ඔබට හොඳ නොවනු ඇත.

134
00:06:26,344 --> 00:06:29,597
ඔබේ අවශ්‍යතා මා සලකා බැලීමට ඔබට අවශ්‍ය නම් ...
මට කියන්න මේ මිනිහට ඕන දේ.

135
00:06:32,850 --> 00:06:34,143
ජැස්පර් ක්‍රෙන්.

136
00:06:34,227 --> 00:06:37,063
ලේපර්සන් කෙනෙකුට කුමක් කිව හැකිද යන්න පිළිබඳව ඔහුව හමුවිය
"අඳුරු වෙබ්", හරිද?

137
00:06:37,146 --> 00:06:39,107
සේවාදායකයෙක්වත් නැත.
මම මිනිහා දිහා බැලුවා ...

138
00:06:39,399 --> 00:06:41,067
කැමති නැහැ, ගිග් එක ප්‍රතික්ෂේප කළා.

139
00:06:41,150 --> 00:06:42,610
ඉතින් ඔබ කවදාවත් හමු වී නැත?

140
00:06:42,860 --> 00:06:44,404
නැත.

141
00:06:44,695 --> 00:06:46,072
ඔහු දන්නේ නැහැ මම මොන වගේද කියලා,

142
00:06:46,155 --> 00:06:48,783
ඉතින් ඔයා දැනගන්නේ නැහැ ඔයා සාධාරණයි කියලා
සමහර අහඹු බූරුවන්

143
00:06:48,866 --> 00:06:50,952
ගඩොල්වලින් මගේ හිසට පහර දුන්
මගේ ජීවිතය හොරකම් කළා,

144
00:06:51,035 --> 00:06:52,453
ඔබ ඉල්ලන්නේ එය නම්.

145
00:06:52,537 --> 00:06:53,996
හරි හරි.

146
00:06:54,997 --> 00:06:56,958
හරි, අල්ලගෙන ඉන්න. ඔබට...

147
00:06:58,668 --> 00:06:59,877
ඔබ ගාස්තුවක් අය කරනවා ...

148
00:07:00,503 --> 00:07:01,504
රැස්වීමට පෙර.

149
00:07:04,715 --> 00:07:06,467
ඔබ ඔහුට ඔහුගේ මුදල් ආපසු දුන්නේ නැහැ.

150
00:07:08,261 --> 00:07:10,430
එය බොහෝ විට නිවැරදි ය.

151
00:07:10,513 --> 00:07:11,806
ඔබ ඔහුට ආපසු ගෙවිය යුතුයි.

152
00:07:13,141 --> 00:07:14,934
මම උදව් කිරීමට කැමතියි, නමුත් මම එය වියදම් කළෙමි.

153
00:07:15,309 --> 00:07:18,354
මගේ ඉපැයීමේ හැකියාව
කූඩුවක සිටීම තරමක් සීමා කර ඇත.

154
00:07:19,188 --> 00:07:20,231
ඔබ කොපමණ ණයද?

155
00:07:24,402 --> 00:07:27,488
<i> ඩොලර් තුන්දහසක්. </ i>

156
00:07:27,572 --> 00:07:28,698
<i> එය ගැටළුවක් නොවේ. </ i>

157
00:07:28,781 --> 00:07:30,366
<i> එය මට වඩා 2,700 ක් වැඩිය </ i>

158
00:07:30,450 --> 00:07:33,035
<i> සැලසුම් නොමැතිකම නිසා </ i>
<i> එය මා පිටවීමට පෙර. </ i>

159
00:07:34,745 --> 00:07:36,164
<i> මසුන් ඇල්ලීමට මිනිසෙකුට උගන්වන්න ... </ i>

160
00:07:36,664 --> 00:07:38,666
<i> ඔබ ඔහුට ජීවිත කාලය පුරාම පෝෂණය කරන්න. </ i>

161
00:07:39,625 --> 00:07:42,628
<i> ව්‍යාජ පොතක් සාදා ගන්නා ආකාරය ඔහුට උගන්වන්න, </ i>

162
00:07:42,712 --> 00:07:45,047
<i> සහ සමහර විට, සමහර විට ... </ i>

163
00:07:45,673 --> 00:07:48,176
<i> ඔහුට එකට එකතු විය හැකිය </ i>
<i> ටිකක් වටිනා දෙයක් ... </i>

164
00:07:48,259 --> 00:07:49,260
තුන්දෙනෙක්.

165
00:07:50,511 --> 00:07:51,679
මට කළ හැකි හොඳම දේ.

166
00:07:54,390 --> 00:07:55,725
එය විශිෂ්ටයි.

167
00:07:56,267 --> 00:07:57,894
<i> මම පිළිගන්නවා, බාර් එක අඩුයි. </ i>

168
00:07:57,977 --> 00:08:01,439
<i> මූනි විසින් එය විසි කරනු ඇත </ i>
<i> මා වෙත ආපසු, මට එය තවත් 50 වතාවක් කරන්න තිබුණා. </ i>

169
00:08:02,064 --> 00:08:06,110
<i> වාසනාවකට මෙන්, LA පොත් අලෙවිකරුවෙක් </ i>
<i> ප්‍රායෝගිකව ඔක්සිමොරොන් වේ. </ i>

170
00:08:09,155 --> 00:08:13,784
<i> අවම වශයෙන් දැන් මට හැකි වේ </ i>
<i> මෙම ජැස්පර් ෆෙල්ලා ඔහුගේ ගමනට යැවීමට, </ i>

171
00:08:13,868 --> 00:08:15,161
<i> අපගේ කතාවට ආපසු යන්න: </ i>

172
00:08:15,536 --> 00:08:16,662
<i> ඔබ ... </i>

173
00:08:16,913 --> 00:08:18,873
<i> විය හැකි පුද්ගලයා </ i>

174
00:08:18,956 --> 00:08:22,084
<i> ඩොලර් 3,000 ක ගාස්තුවක් ගෙවන්න </ i>

175
00:08:22,168 --> 00:08:23,920
<i> මෙම නාගරික ගොමෝරා හි රැඳී සිටීමට </ i>

176
00:08:24,003 --> 00:08:24,921
<i> එය වටිනවා. </ i>

177
00:08:25,588 --> 00:08:27,256
<i> ඔබ එතරම් ඉක්මණින් නැගී නොසිටියේ නම්. </ i>

178
00:08:28,716 --> 00:08:29,759
<i> එය පැහැදිලි වෙමින් පවතී, </ i>

179
00:08:30,176 --> 00:08:31,719
<i> මම ඔබ ගැන වැඩි වැඩියෙන් දකිමි, </ i>

180
00:08:31,802 --> 00:08:35,223
<i> ඔබව පැහැදිලිව දැකීම දුෂ්කර ය. </ i>

181
00:08:36,140 --> 00:08:37,558
<i> මට රිදවීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, </ i>

182
00:08:37,642 --> 00:08:40,520
<i> මට දුරක් තබා ගත යුතුයි </ i>
<i> මම මගේ නිසි කඩිසරකම කරන තුරු. </ i>

183
00:08:40,603 --> 00:08:41,479
හේයි!

184
00:08:43,940 --> 00:08:45,816
ඔයා දිගටම ඇවිදිනවා. මෙහි.

185
00:08:45,900 --> 00:08:48,945
<i> එය දුෂ්කර වුවත් </ i>
<i> ඔබ මට දේවල් වලට දිගටම ආරාධනා කරන විට. </ i>

186
00:08:49,028 --> 00:08:50,655
මට ඔබේ මාර්ගයට යාමට අවශ්‍ය නොවීය.

187
00:08:50,738 --> 00:08:52,240
ඔහ්, එය කළ නොහැකි ය.

188
00:08:53,824 --> 00:08:54,825
වාව්!

189
00:08:54,951 --> 00:08:56,827
ඒ ඕපා දෙස බලන්න.

190
00:08:56,911 --> 00:08:58,871
- එය ඉක්වදෝර හෝ දේශීයද? ඔබට ස්තුතියි.
- දේශීය.

191
00:08:58,955 --> 00:09:02,166
මම දන්නවා ඔයා හදනවා කියලා
මේ සියල්ල මා සිත් ඇද ගැනීමට.

192
00:09:02,250 --> 00:09:03,417
ඔබ එතරම් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

193
00:09:03,501 --> 00:09:06,462
මාළු පිටසක්වල ජීවියෙකු බව ඔබ මට කීවා නම්,
මම ඔබව විශ්වාස කරනවා.

194
00:09:07,964 --> 00:09:10,007
නැහැ, ඒ නිසා එය හොඳයි
ඔයා මාව මේකට අරගෙන ගියා.

195
00:09:10,091 --> 00:09:11,300
ඇනව්රින් හි වැඩ කරන පිරිමි ළමයෙකු සඳහා,

196
00:09:11,384 --> 00:09:14,720
ඔබට දැඩි අවබෝධයක් නැත
අශෝභන ජීවන රටාවේ.

197
00:09:14,804 --> 00:09:16,764
මම අශිෂ්ට නූගත් කෙනෙක්.

198
00:09:20,560 --> 00:09:22,270
ඔබ හොඳින්ද? ඔයා ටිකක් බලන්න ...

199
00:09:22,812 --> 00:09:23,854
ම්ම්ම්.

200
00:09:31,654 --> 00:09:33,364
- <i> නැත </ i>

201
00:09:33,447 --> 00:09:35,992
<i> ඉතා ඉක්මණින්, ඕනෑවට වඩා, ඉතා හොඳයි. </ i>

202
00:09:36,075 --> 00:09:38,619
ඔව්, මට නවත්වන්න ඕන
ඒ ගැන සිතමින් එය කරන්න.

203
00:10:21,412 --> 00:10:22,371
කැමතිද?

204
00:10:24,206 --> 00:10:25,416
අදහස පිළිකුල් කරනවාද?

205
00:10:25,499 --> 00:10:26,959
මට කණගාටුයි, ඔබ මොනවද කිව්වේ?

206
00:10:28,127 --> 00:10:29,045
අද දිවා ආහාරය.

207
00:10:29,420 --> 00:10:30,421
මගේ යාලුවෝ.

208
00:10:31,547 --> 00:10:33,424
මම හිතන්නේ අපි එසේ කළ යුතුයි
බෑන්ඩ්-ඒඩ් ඉරා දමන්න.

209
00:10:34,050 --> 00:10:36,594
ඔවුන් ඉතා එල්ඒ, නමුත් ඔවුන් ද විශිෂ්ටයි,

210
00:10:36,677 --> 00:10:38,763
සහ ... ඒවා මට වැදගත්.

211
00:10:39,513 --> 00:10:40,431
ඒ නිසා...

212
00:10:40,890 --> 00:10:43,017
<i> දැන් ඔබට මා හමුවීමට අවශ්‍යයි </ i>
<i> ඔබේ මිතුරන්? </ i>

213
00:10:43,100 --> 00:10:46,646
<i> මට ඇත්තටම අවශ්‍යයි </ i>
<i> සායනික දුර. නැත </ i>

214
00:10:46,729 --> 00:10:47,563
මම ආස කරන්නෙමි.

215
00:10:47,647 --> 00:10:48,522
<i> ජරාව. </ i>

216
00:10:56,280 --> 00:10:57,907
පෘථිවියට ස්පොක්.

217
00:10:57,990 --> 00:10:59,075
ඇතුලට එන්න, ස්පොක්.

218
00:10:59,950 --> 00:11:01,661
ඔයා කොහෙද ගියේ, පැරණි ක්‍රීඩාව?

219
00:11:02,161 --> 00:11:04,497
ඔයාට ඒ පෙනුම තිබුණා
කීනු කළු පූසා දකින විට වගේ.

220
00:11:05,039 --> 00:11:07,291
"ඔහ්. මැට්රික්ස් හි ග්ලීච්."

221
00:11:07,375 --> 00:11:10,086
<i> අපි සිපගත් අතර මම අවතාරය දුටුවෙමි </ i>
<i> ගිනිවයර් බෙක්, </ i>

222
00:11:10,169 --> 00:11:11,879
<i> මගේ අනුකෘතිය </ i> යනු <i> දෝෂ සහිතය. </ i>

223
00:11:11,962 --> 00:11:13,089
ඔව්.

224
00:11:13,381 --> 00:11:14,507
ඔව්, නැහැ.

225
00:11:14,590 --> 00:11:15,633
මම-- මම හොඳින්, ස්තූතියි.

226
00:11:15,716 --> 00:11:16,676
ඔබ දන්නවද?

227
00:11:16,884 --> 00:11:18,969
අපි මෙහි බලමු.

228
00:11:19,053 --> 00:11:22,890
අපි කොහොමද කාන්තා ආලෝක සංදර්ශකය ගෙන යන්නේ?

229
00:11:22,973 --> 00:11:24,642
හරියට, ඇයි අපි ඒවා වෙන් කරන්නේ?

230
00:11:24,725 --> 00:11:26,143
ඒ ලිංගික කාරණා.

231
00:11:26,227 --> 00:11:27,061
හරිද?

232
00:11:27,144 --> 00:11:31,148
ඊට අමතරව, මම අවදි වුණෙමි
සම්පූර්ණයෙන්ම දීප්තිමත් අදහසක් සමඟ.

233
00:11:33,401 --> 00:11:34,652
අදහස කුමක්ද?
-මොවිස්.

234
00:11:35,027 --> 00:11:37,697
පොත් සාප්පුව තුළ.
- <i> ඔහ්, නෑ </ i>

235
00:11:37,780 --> 00:11:39,448
චිත්‍රපට - ඒ සඳහා රැඳී සිටින්න ...

236
00:11:40,282 --> 00:11:41,200
පොත්.

237
00:11:41,283 --> 00:11:43,327
<i> ගින්නෙන් එය මරන්න. </ I>

238
00:11:43,411 --> 00:11:44,412
ඒක හොඳ අදහසක්.

239
00:11:44,495 --> 00:11:47,081
<i> පල්ප් ප්‍රබන්ධ </ i> වැනි චිත්‍රපට මාත්‍රණය කරන්න
- <i> පොතක් මත පදනම් නොවේ. </ I>

240
00:11:47,164 --> 00:11:48,999
<i> තරු යුද්ධ වලින් කවරක්ද ... </i>
- <i> නැවතත්-- </ i>

241
00:11:49,083 --> 00:11:50,876
<i> සෙවනැලි, </ i> පැහැදිලිවම.

242
00:11:51,293 --> 00:11:53,546
<i> තුනකට එකක්, ආන්තිකව. </ I>

243
00:11:53,629 --> 00:11:57,049
අපි පොත් ගොඩක් විකුණන්න යනවා,
ඒක ඔයාගේ මගුලේ මනස පුපුරවන්නයි යන්නේ.

244
00:11:57,133 --> 00:12:00,177
ඉන්න බෑ.
-ඒ නිසා එන්න මේක පිරිසිදු කරන්න,

245
00:12:00,261 --> 00:12:01,470
තිරය ​​සකසන්න,

246
00:12:01,554 --> 00:12:04,223
ඒ සියල්ල හුරුබුහුටි ලෙස පෙනෙන විට
ඔයාට ඒක මගුලක් කරන්න ඕන,

247
00:12:04,849 --> 00:12:05,808
ඔයාගේ කොල්ලාට හොලා.

248
00:12:06,392 --> 00:12:07,351
නාමස්ත.

249
00:12:11,522 --> 00:12:12,606
මට කණගාටුයි,

250
00:12:13,107 --> 00:12:14,650
ඔබ සිතුවේ මෙය සැබෑ පොත් සාප්පුවක් කියාද?

251
00:12:15,151 --> 00:12:16,444
ඔබේ හදවතට ආශීර්වාද කරන්න.

252
00:12:17,111 --> 00:12:18,154
ඒක හුරුබුහුටියි.

253
00:12:27,705 --> 00:12:29,081
හේයි, බෙටෙල්හයිම්?

254
00:12:30,666 --> 00:12:31,500
<i> ජැස්පර්. </ i>

255
00:12:33,335 --> 00:12:35,713
ඔහු කිව්වා ඔයාට මොනවා හරි තියෙනවා කියලා
ඔබට ආපසු ලබා දීමට අවශ්‍ය බව.

256
00:12:36,005 --> 00:12:37,423
<i> මේ ජැස්පර්? </ i>

257
00:12:37,506 --> 00:12:39,800
<i> ඔහු කළමනාකරුවෙකු සේ පෙනේ </ i>
<i> විකට පොත් සාප්පුවක. </ i>

258
00:12:39,884 --> 00:12:41,093
කණගාටුයි, ඔබ සොයන්නේ කාවද?

259
00:12:41,552 --> 00:12:44,346
හොඳයි, ඔබ, මිස්ටර්, විල් බී.

260
00:12:44,972 --> 00:12:46,640
ඔයාගේ මහල් නිවාසයේ කෙල්ල
ඔයා මෙහෙ වැඩ කළා කියලා.

261
00:12:46,724 --> 00:12:48,476
මම ඔබ වෙනුවෙන් වචනයක් තැබූ බව ඇය සඳහන් කළාද?

262
00:12:48,684 --> 00:12:51,145
මට-- මට සමාවෙන්න. මම ජැස්පර්.

263
00:12:51,228 --> 00:12:53,439
ඔහ්, හරි. මචං, මම
ඔබ වෙත ළඟා වීමට අපහසු වීම.

264
00:12:53,522 --> 00:12:56,317
මට කණගාටුයි, මගේ දුරකථනය අමුතුයි,
ඔබ දන්නවා?

265
00:12:56,400 --> 00:12:57,777
නමුත් මෙන්න, ඔබේ මුදල්.

266
00:12:57,860 --> 00:12:58,778
මෙහි.

267
00:13:02,573 --> 00:13:04,450
-එය සියල්ලම තිබිය යුතුය.
-අපි 50 ක්ද?

268
00:13:05,451 --> 00:13:06,744
<i> මට කණගාටුයි, 50 ?! </ i>

269
00:13:06,827 --> 00:13:08,704
එයින් සමහරක්,
මට ඉතිරි කොටස දියකර හැරීමට සිදු විය.

270
00:13:08,788 --> 00:13:10,706
ඔහ්. ඔහ්, කමක් නැහැ.

271
00:13:11,040 --> 00:13:13,250
නමුත් මට අද එය අවශ්‍යයි.
එය තවමත් හරිද?

272
00:13:14,084 --> 00:13:15,002
එය අනර්ඝයි.

273
00:13:15,878 --> 00:13:16,796
පරිපූර්ණ.

274
00:13:18,380 --> 00:13:19,715
හේයි, තවත් දෙයක්, අහ් ...

275
00:13:19,799 --> 00:13:20,758
-සූර්.
මෙය පරීක්ෂා කරන්න.

276
00:13:20,841 --> 00:13:22,092
ඔබට යමක් පෙන්වීමට අවශ්‍යයි.
-මොකක්ද?

277
00:13:23,302 --> 00:13:24,261
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

278
00:13:27,556 --> 00:13:29,642
කමක් නැහැ, කමක් නැහැ. තදින් මිරිකා ගන්න.

279
00:13:29,725 --> 00:13:31,268
හරියටම නකල් එකේ, ටිකක් ඉහළට.

280
00:13:31,352 --> 00:13:33,270
යහපත. හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

281
00:13:33,479 --> 00:13:34,396
දැන්...

282
00:13:34,939 --> 00:13:36,232
මට ඔයාව අවශ්‍යයි ...

283
00:13:36,315 --> 00:13:38,859
මට ඒක තියාගන්න වෙනවා.

284
00:13:38,943 --> 00:13:40,611
නියමයි, සහ, අහ් ...

285
00:13:41,111 --> 00:13:42,488
ඇයව එතනට දාන්න.

286
00:13:42,571 --> 00:13:43,614
ඔන්න ඔයා යන්න.

287
00:13:44,240 --> 00:13:47,243
දැන්, ශාන්ත හෙන්රි හිදී
ඔවුන්ට අපූරු ක්ෂුද්‍ර ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක් සිටී,

288
00:13:47,326 --> 00:13:48,327
ආචාර්ය ඩැනියෙල්.

289
00:13:48,410 --> 00:13:50,371
ඔබ එහි සිටින තාක් කල්
ඊළඟ පැය 10, 12 තුළ,

290
00:13:50,454 --> 00:13:51,831
හොඳ අවස්ථාවක් එය නැවත සම්බන්ධ වේ.

291
00:13:52,122 --> 00:13:53,624
ඔබට මෙය තිබේ නම්. ඒ නිසා...

292
00:13:54,375 --> 00:13:56,335
මට ඇමතුමක් දෙන්න
ඔබට ඉතිරි මුදල් ඇති විට.

293
00:13:56,710 --> 00:13:58,587
බොහෝ විට ඉක්මනින්
ඊට වඩා හොඳයි, මම හිතනවා.

294
00:13:59,421 --> 00:14:00,631
අවසානයේ ඔබව හමුවීම සතුටක්, විල්.

295
00:14:07,263 --> 00:14:08,597
<i> මෙය නරකයි. </ i>

296
00:14:08,681 --> 00:14:10,891
<i> පහසුවෙන් නගරයෙන් පිටව යාම නරකයි. </ i>

297
00:14:10,975 --> 00:14:14,645
<i> නමුත් මේ ඔබේ නගරය, ආදරය, </ i>
<i> මට ඔබව දාලා යන්න බැහැ. </ i>

298
00:14:18,524 --> 00:14:21,193
එය 50 දහසක්, විල්! එය තුනක් නොවේ!

299
00:14:22,069 --> 00:14:24,864
කරුණාකර අපට කතා කළ හැකිද?
<i> $ 47,000 </i> විෂමතාව?

300
00:14:24,947 --> 00:14:26,824
අපට මගේ අත ගැන කතා කළ හැකිද?

301
00:14:27,449 --> 00:14:28,492
<i> ඔහ්, නැත. </ i>

302
00:14:29,201 --> 00:14:30,828
මම ඔයාට හැම දෙයක්ම කිව්වා.

303
00:14:31,078 --> 00:14:33,414
මම ඔයාට හැම දෙයක්ම කිව්වා,
දැන් පරක්කු වැඩියි.

304
00:14:33,497 --> 00:14:36,834
<i> මම පිළිගන්නවා, මම හිතුවා </ i>
<i> ඔහුගේ මුළු "අවශ්‍ය කරන" දේ </ i>

305
00:14:36,917 --> 00:14:37,751
<i> උපක්‍රමයක් විය. </ i>

306
00:14:37,835 --> 00:14:39,044
ජැස්පර්ව මරන්න.

307
00:14:39,837 --> 00:14:42,798
ඔහු නිකම් බූරුවෙක් විතරයි
රුසියානු මාෆියාව-යාබද වෑන්කර්.

308
00:14:43,591 --> 00:14:44,758
ඔබ පවා අනුගමනය කළාද?

309
00:14:44,842 --> 00:14:46,760
ඔයා කොහොමද දන්නේ,
ඔබ ආධුනිකයෙක්!

310
00:14:47,386 --> 00:14:49,054
ඔවුන් මාව හොයාගෙන ඉවරයි

311
00:14:49,138 --> 00:14:51,056
ඔබ අපව හෙළි කළ අතර දැන් ඔවුන් ...

312
00:14:55,227 --> 00:14:57,229
ඔහ් ... හරි.

313
00:15:02,484 --> 00:15:04,486
ඔහ් ... විල්?

314
00:15:06,614 --> 00:15:07,573
හේයි, යාළුවා.

315
00:15:08,282 --> 00:15:10,701
ඔබට ඕනෑම තැනක මුදල් තිබේද?
හිතන්න, හිතන්න, හිතන්න.

316
00:15:11,327 --> 00:15:14,580
හේයි, හේයි, හේයි, ඒයි. මට ඇහුම්කන් දෙන්න,
ඔබ මෙහි සිටින බව කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

317
00:15:14,663 --> 00:15:18,250
කිසිවෙකුට ඔබ ගැන බලා ගත නොහැක
ඔයා හොරකම් කරපු කෙනා මාව මරනවා නම්.

318
00:15:18,918 --> 00:15:19,919
මට තේරුමක් තිබේද?

319
00:15:25,090 --> 00:15:25,925
රූෆස් ...

320
00:15:26,842 --> 00:15:28,844
ඔහු මට විශාල 50 ක් ණයයි.

321
00:15:28,928 --> 00:15:30,429
ඔහු හොඳයි, ඔහු ...

322
00:15:30,512 --> 00:15:31,931
ඔහුට කේත වචනය කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න.

323
00:15:32,598 --> 00:15:33,807
මෙය වැදගත්.

324
00:15:33,891 --> 00:15:35,434
මට වයස අවුරුදු අටේදී මම අත කැඩුවා,

325
00:15:35,517 --> 00:15:38,062
ඔව්හු එහි පින් එකක් තැබූහ
එය සම්ප්‍රේෂණය වෙමින් පවතී,

326
00:15:38,145 --> 00:15:40,105
ඉතින් ඔයා රෝහලට යන්න එපා.

327
00:15:40,189 --> 00:15:43,025
ඔවුන් ඔබව බල්ලෙකු මෙන් චිප කරයි,
ඔබ මා තේරුම් ගන්නවා?

328
00:15:43,567 --> 00:15:45,945
සැලකිලිමත් වීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, විල්.

329
00:15:47,071 --> 00:15:49,698
මට හැකි අතර මම උදාසීන කරන්නෙමි
ඒ චිපය ඔබ වෙනුවෙන්.

330
00:15:49,782 --> 00:15:50,616
හරි හරී.

331
00:15:52,284 --> 00:15:53,494
එම කේත වචනය කුමක්ද?

332
00:15:55,537 --> 00:15:59,708
<i> පෙනෙන විදිහට, රූෆස් කෙනෙක් </ i>
<i> කැමැත්තෙන් ණයගැති </ i>

333
00:15:59,792 --> 00:16:01,043
<i> 50 විශාල. </ i>

334
00:16:03,170 --> 00:16:05,172
<i> මෙය ඉතා පහසු යැයි හැඟෙන අතර, </ i>

335
00:16:05,255 --> 00:16:08,092
<i> මේ මොහොතේ විශ්වය </ i>
<i> මට ටිකක් ණයයි. </ i>

336
00:16:11,679 --> 00:16:12,805
<i> ඉක්මනින් කතා කරන්න. </ i>

337
00:16:13,681 --> 00:16:16,100
<i> ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ. </ i>
<i> මම ඔබ සමඟ දිවා ආහාරය ගන්නෙමි. </ i>

338
00:16:22,940 --> 00:16:23,983
12-2.

339
00:16:24,066 --> 00:16:26,193
<i> මම රූෆස්ට වෛර කරමි. </ i>

340
00:16:27,361 --> 00:16:28,320
<i> අපරාදේ. </ i>

341
00:16:28,946 --> 00:16:30,948
<i> මට අපේ දිවා ආහාරය අවලංගු කළ යුතුයි, ආදරය. </ i>

342
00:16:36,370 --> 00:16:38,497
<i> වාර්තාව සඳහා, මම විවරය විවෘත කරමි. </ i>

343
00:16:43,836 --> 00:16:46,296
-හෙයි.
<i> -ඔබ අ crying නවා දැයි ඇසීමට අමතන්න. </ i>

344
00:16:46,630 --> 00:16:48,674
-ඔබ හොඳින්.
<i> - ඇතුළත අ rying නවා. </ i>

345
00:16:48,757 --> 00:16:49,591
මට කණගාටුයි.

346
00:16:49,675 --> 00:16:52,678
<i> ඔබ සෘජු ය. ඔබට හැඟෙන දේ ඔබ කරයි. </ I>
<i> ඔබ දුරකථනය ගන්න. </ I>

347
00:16:52,761 --> 00:16:54,221
<i> මට කණගාටුයි, මම ඔබව දකින්නේ නැහැ. </ i>

348
00:16:54,304 --> 00:16:55,931
<i> ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හැසිරවිය යුතු ආකාරය මෙයයි. </ i>

349
00:16:56,015 --> 00:16:58,809
<i> ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මා නරක යැයි නොසිතීමයි </ i>
<i> ඔබව පුපුරවා හැරීම ගැන. </ i>

350
00:16:58,892 --> 00:17:00,477
මට කුමක් කිව හැකිද? හතළිහක් තාරාවෙක්.

351
00:17:00,561 --> 00:17:01,979
ඔහු මාව අල්හම්බ්‍රා වෙත දිව්වා

352
00:17:02,062 --> 00:17:05,065
තරඟයේ නියැදියක් ලබා ගැනීමට
කොම්පෝස්ට් කළ හැකි විනෝද චාරිකා.

353
00:17:05,607 --> 00:17:06,692
හතළිහක් එහෙම කිව්වද?

354
00:17:09,653 --> 00:17:11,405
හොඳයි, මගේ ගිවිසුම වනු ඇත, අහ් ...

355
00:17:12,322 --> 00:17:14,074
කනගාටුදායකයි ඔවුන් අද ඔබව හමුවීමට නොලැබීම.

356
00:17:14,158 --> 00:17:16,118
<i> අයියෝ. කරුණාකර ඔවුන්ට මා සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. </ I>

357
00:17:16,201 --> 00:17:17,953
<i> මට කණගාටුයි, මට එහි සිටීමට අවශ්‍ය විය. </ i>

358
00:17:18,370 --> 00:17:19,621
ඔව්, මම දන්නවා, මමත්.

359
00:17:19,705 --> 00:17:20,789
පසුව කතා කරන්න, 'කේ?

360
00:17:23,000 --> 00:17:26,378
<i> මම තීරණය කළ තරමට එහි සිටීමට අවශ්‍ය විය </ i>
<i> මට අවම වශයෙන් පහතට බැසීමට සිදු විය, ඔබ දන්නවාද? </ i>

361
00:17:27,379 --> 00:17:30,674
<i> ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට මට වෙලාවක් නැත, </ i>
<i> නමුත් මට මිනිත්තු කිහිපයක් ඉතිරි කළ හැකිය. </ i>

362
00:17:32,051 --> 00:17:35,804
<i> විශේෂයෙන් මම ඉගෙන ගත් විට </ i>
<i> මිතුරන් පුද්ගලයෙකු ගැන බොහෝ දේ පවසන ආකාරය. </ i>

363
00:17:35,888 --> 00:17:37,222
කැමැත්තට එය කළ නොහැක.

364
00:17:37,306 --> 00:17:39,099
ඔහුට සමාවෙන්න ඔහුට මෙහි සිටිය නොහැක.
-නැත.

365
00:17:39,183 --> 00:17:41,393
<i> ඔබ කෙතරම් බලපෑම් කර ඇත්ද යන්න මෙන් </ i>
<i> ඔවුන්ගේ මතය අනුව, </ i>

366
00:17:41,477 --> 00:17:44,521
<i> - ඔවුන් ඔබේ ජීවිතය රහසිගතව පවත්වාගෙන යන්නේ කෙසේද? </ i>
- මම කම්පා වෙනවා.

367
00:17:44,605 --> 00:17:46,774
මම ගොඩක් ලෑස්තියි
ඔබේ නව මිතුරා හමුවීමට.

368
00:17:46,857 --> 00:17:48,942
සහ "හමුවීමෙන්"
ගේබ් යන්නෙහි තේරුම “විනිශ්චය කිරීම හා නුසුදුසු යැයි සිතීම” යන්නයි.

369
00:17:49,068 --> 00:17:50,903
මට කණගාටුයි,
ඔයා කා ගැනද කතා කරන්නේ?

370
00:17:52,654 --> 00:17:53,822
<i> ලුසි ස්ප්‍රෙචර්. </ i>

371
00:17:54,073 --> 00:17:57,034
<i> LGBTQ අයිතිවාසිකම් සඳහා වූ රැලියකදී ඇයට ආදරය හමු විය. </ i>

372
00:17:57,117 --> 00:17:59,286
<i> එවකට ලුසි නොගෙවූ සීමාවාසිකයෙකි. </ i>

373
00:17:59,369 --> 00:18:02,664
<i> දැන් ඇය සමාජ බුද්ධිමත් නියෝජිතයෙක් </ i>
<i> කාගේ සේවාදායකයින්ට සියලුම ජෙනිෆර් ඇතුළත් වේ, </ i>

374
00:18:02,748 --> 00:18:05,459
<i> කේට්ස් සහ යුරෝපා සංගමයේ </ i>
<i> වැඩියෙන්ම අලෙවි වන Instagram කවියා. </ i>

375
00:18:06,168 --> 00:18:08,754
- හරි, හරි, හරි!
- ඇය මා වෙනුවෙන් එනවා!

376
00:18:10,714 --> 00:18:12,800
ලුසී නොසලකා හරින්න, ඇය සෑම කෙනෙකුටම වෛර කරයි.

377
00:18:12,883 --> 00:18:15,636
කරුණාකර සන්රයිස් නොසලකා හරින්න.
ඇය මගේ බැල්ලි මුහුණට අධික ලෙස වියදම් කරයි.

378
00:18:15,719 --> 00:18:17,471
ඔව්, මම කරනවා බබෝ. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

379
00:18:17,554 --> 00:18:20,099
- මම එයට කැමතියි.
- හරි. <i> </i> හරි, ඔයා ...

380
00:18:20,182 --> 00:18:21,058
<i> මෙන්න අපි යමු. </ i>

381
00:18:21,683 --> 00:18:25,646
<i> ලුසීගේ සහකරු සන්රයිස් දර්ශන් කමිංස්. </ i>

382
00:18:25,729 --> 00:18:28,107
<i> උත්ප‍්‍රාසාත්මක ලෙස කිසි විටෙක හිරු බැස යෑම හමු නොවීය </ i>
<i> ඇය කැමති නැත. </ i>

383
00:18:28,607 --> 00:18:29,858
<i> නිවසේ රැඳී සිටින්න අම්මා බ්ලොගර්, </ i>

384
00:18:29,942 --> 00:18:33,612
<i> සහ පෘථිවි මාර්ගෝපදේශය </ i>
<i> ඔවුන්ගේ අලංකාර ළදරුවා වන ඉටිපන්දමට. </ i>

385
00:18:33,904 --> 00:18:36,198
<i> හිරු උදාව මෙය සතුටින් විය නොහැක </ i>

386
00:18:36,281 --> 00:18:38,450
<i> ක්‍රියාකාරී හතු මිශ්‍ර නොකරන්නේ නම් </ i>
<i> ඔබේ ආමන්ඩ් ලැටේ </ i>

387
00:18:38,534 --> 00:18:40,077
<i> යනු අප සැවොම සොයන ග්‍රේලයයි. </ i>

388
00:18:40,160 --> 00:18:43,872
ඔවුන් එය ලබා ගන්නේ මෙම ඇදහිය නොහැකි දෙයින්
ජෛව ගතික හණ බීජ මිනිහා.

389
00:18:44,456 --> 00:18:46,208
<i> එහි තේරුම කුමක් වුවත්. </ i>

390
00:18:46,834 --> 00:18:48,418
<i> ගේබ් මිරැන්ඩා. </ i>

391
00:18:48,794 --> 00:18:50,087
<i> කුඩා ව්‍යාපාර හිමිකරු, </ i>

392
00:18:50,170 --> 00:18:53,173
<i> ඔහුගේ නඩුවේ </ i>
<i> යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පෑන්සෙක්සල් කටු චිකිත්සකයෙකි. </ i>

393
00:18:53,257 --> 00:18:55,551
<i> මනෝ විද්‍යාව පිළිබඳ "ශිෂ්‍ය," වායු උපුටා දැක්වීම්. </ i>

394
00:18:56,218 --> 00:19:00,013
<i> බොහෝ විට පිරිමින් සමඟ දින වකවානු ඇත, නමුත් යමක් කරයි </ i>
<i> මම උච්චාරණය කිරීමට උත්සාහ නොකරමි, </ i>

395
00:19:00,097 --> 00:19:01,598
<i> එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ... </ i>

396
00:19:01,682 --> 00:19:04,101
<i> ලිංගික අවයව වලට ඇඟිලි ගැසීම </ i>
<i> යෝග කොට්ට ගොඩක් මත </ i>

397
00:19:04,184 --> 00:19:05,894
<i> අධ්‍යාත්මික පුහුණුවක් ලෙස ඇසුරුම් කර ඇත. </ i>

398
00:19:06,562 --> 00:19:07,980
<i> සහ ඔබ සහ ගේබ් </ i>

399
00:19:08,564 --> 00:19:09,648
<i> දුර back තට යන්න. </ i>

400
00:19:09,731 --> 00:19:10,566
<i> බෙස්ටීස්. </ i>

401
00:19:11,066 --> 00:19:13,610
<i> ඉතින්, මෙය ආදර සංචිතයයි. </ i>

402
00:19:14,069 --> 00:19:15,946
<i> දත් කැක්කුම, හිපි-ඩිප්පි, </ i>

403
00:19:16,029 --> 00:19:17,781
<i> දීප්තිමත් වරප්‍රසාදය නොදැන, </ i>

404
00:19:17,865 --> 00:19:19,908
<i> ඔවුන්ගේ ඊනියා සවි conscious ානික තේරීම් ධාවනය කිරීම. </ i>

405
00:19:20,617 --> 00:19:22,327
<i> ඔවුන්ට රහසින් ඔබ සමඟ නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද? </ I>

406
00:19:22,786 --> 00:19:23,954
<i> ඔබට අයිතිද? </ i>

407
00:19:24,037 --> 00:19:25,080
<i> ඔබව සොරකම් කරනවාද? </ i>

408
00:19:25,414 --> 00:19:26,498
<i> පැරිසියට? </ i>

409
00:19:26,582 --> 00:19:28,458
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- විල් සහ මම සිප ගත්තා.

410
00:19:28,542 --> 00:19:29,751
-ඔබ සිප ගත්තාද?
- ඔව්.

411
00:19:29,835 --> 00:19:30,752
මම ඒකට කැමතියි.

412
00:19:30,836 --> 00:19:32,421
මම කැමතියි විල් එසේ කළා,

413
00:19:32,504 --> 00:19:35,215
මොකද මට විශ්වාසයි මම එයාට බයයි කියලා
දැන් ඔහු මාව මගහරිනවා.

414
00:19:35,299 --> 00:19:37,509
<i> ඒ එයයි, </ i>
<i> මෙය මා විනාශ කරන විට ය. </ i>

415
00:19:37,593 --> 00:19:40,012
හොඳයි, එහෙනම් සමහර විට ඔහු මෝඩයෙක්
කවුද යන්න ඕනේ.

416
00:19:40,095 --> 00:19:42,181
හරි, නැත්නම් සමහර විට ඔහු ලැජ්ජයි.

417
00:19:42,264 --> 00:19:44,266
ආදරය ටිකක් .ජු විය හැකිය.

418
00:19:44,349 --> 00:19:45,184
සුබ පැතුම්.

419
00:19:45,267 --> 00:19:47,936
ඉතින් සමහර විට හමුවීමේ අදහස
අපෙන් තවත් තිදෙනෙක් අවංකවම බියජනක ය.

420
00:19:48,604 --> 00:19:49,646
ඔබ මෘදුයි.

421
00:19:50,189 --> 00:19:51,940
මමත් කෙළින්මද?
-නැත.

422
00:19:52,441 --> 00:19:55,068
සැබෑ මිනිසුන් ඒ ජරාවට ආදරෙයි.
-රයිට්.

423
00:19:55,152 --> 00:19:57,487
කුමක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමු
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙහි වැදගත් ය.

424
00:19:59,323 --> 00:20:00,157
මොන ...?

425
00:20:01,825 --> 00:20:04,036
ඔබේ හදවතට නැවත අවශ්‍ය බව
ක්රීඩාව තුළ.

426
00:20:06,914 --> 00:20:08,081
සමහර විට එය කාලයයි.

427
00:20:10,542 --> 00:20:12,127
මම, ම් ... ඔහු වගේ.

428
00:20:12,711 --> 00:20:13,629
ආ!

429
00:20:15,464 --> 00:20:16,965
මම දන්නවා මම ඒ ගැන කතා නොකරන බව ...

430
00:20:17,758 --> 00:20:18,884
ජේම්ස් ගොඩක්.

431
00:20:20,260 --> 00:20:22,095
මම ඇත්තටම හිතුවා, ඔයා දන්නවනේ ...

432
00:20:22,596 --> 00:20:24,056
මට මගේ ආත්මීය මිතුරිය හමු විය,

433
00:20:24,139 --> 00:20:26,391
ඒක ඉවරයි, සහ ...

434
00:20:27,184 --> 00:20:30,020
ඉතින් මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය වනු ඇත,
වගේ, ඔයා දන්නවා ...

435
00:20:30,103 --> 00:20:31,813
ඔහ්, පැටියෝ, මම දන්නවා.

436
00:20:33,106 --> 00:20:34,316
නෑ, නෑ, මම ...

437
00:20:34,775 --> 00:20:35,609
ඒක හොඳයි.

438
00:20:36,360 --> 00:20:37,986
නමුත් කිසිවෙකු මාව උද්දීපනය නොකරයි,

439
00:20:38,070 --> 00:20:39,988
ඔයා දන්නවනේ, කවුරුවත් මට ඒවා මග හැරෙන්නේ නැහැ ...

440
00:20:40,364 --> 00:20:41,448
ජේම්ස් වගේ.

441
00:20:42,115 --> 00:20:44,952
නමුත් දැන් මම යමක් කරන්නම් ...

442
00:20:45,535 --> 00:20:48,080
-රැන්ඩම් මට විල් නැතුව පාලුයි.
- ආ!

443
00:20:48,163 --> 00:20:50,123
මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.

444
00:20:52,292 --> 00:20:54,378
මට පිස්සුද?
- ඔහ්, නැහැ.

445
00:20:54,962 --> 00:20:56,380
නැහැ, මම හිතන්නේ සමහර විට ...

446
00:20:57,214 --> 00:20:58,840
සමහර විට ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් ටිකක් වැටෙනවා ඇති.

447
00:20:59,758 --> 00:21:01,885
ඒක හරිම භයානකයි.

448
00:21:01,969 --> 00:21:04,554
ආ. ඒක තමයි
අපි ආවේ ඔබ වෙනුවෙන්, ලස්සනයි.

449
00:21:04,930 --> 00:21:07,182
වේටර්වරිය,
සියලුම අතුරුපස අපට ගෙනෙන්න!

450
00:21:07,266 --> 00:21:09,142
මට ඔවුන් සියල්ල අවශ්‍යයි!
- නැත!

451
00:21:09,226 --> 00:21:10,060
සමාවන්න.

452
00:21:11,478 --> 00:21:12,729
<i> මම ඒ සියල්ල ආපසු ගන්නෙමි. </ i>

453
00:21:12,813 --> 00:21:14,648
<i> මම ඔබේ මිතුරන්ට ආදරෙයි. </ i>

454
00:21:14,940 --> 00:21:16,483
<i> ඒ වගේම මම ඔබව දකිනවා, ආදරය, </ i>

455
00:21:16,566 --> 00:21:19,444
<i> මට ඔබව ඇහෙනවා, සහ ... </ i>
<i> මට දැන් එය ලැබුණි. </ i>

456
00:21:34,334 --> 00:21:36,128
<i> මට මගේ මනස නැති වී යනවාද? </ i>

457
00:21:44,928 --> 00:21:46,680
<i> අපාය, මම ආවා. </ i>

458
00:21:47,347 --> 00:21:49,349
<i> එය සැන් ප්‍රනාන්දු නිම්නය ලෙස හැඳින්වේ. </ i>

459
00:21:50,142 --> 00:21:52,602
<i> කුමන මායිම්වල </ i>
<i> ගෘහ නිර්මාණ උපාධියක් ඇති ඕනෑම අයෙක් </ i>

460
00:21:52,686 --> 00:21:54,062
<i> පෙනෙන පරිදි ඇතුල්වීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. </ i>

461
00:21:55,230 --> 00:21:56,315
<i> සාදයක් ... </i>

462
00:21:57,107 --> 00:21:58,191
<i> දහවල් ... </i>

463
00:21:58,442 --> 00:22:00,193
<i> අඟහරුවාදා. </ i>

464
00:22:10,746 --> 00:22:12,748
<i> හොඳයි, මම මේ අයට සතුටුයි </ i>
<i> එකිනෙකා හමු විය. </ i>

465
00:22:12,831 --> 00:22:14,833
<i> නැවත කිසිදිනෙක දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවන්න. </ I>

466
00:22:21,590 --> 00:22:25,469
<i> මට තිබුනා නම් හොඳයි </ i>
<i> ක්ලාන්ත මඟුලේ හෝඩුවාව </ i>

467
00:22:25,552 --> 00:22:27,929
<i> මේ රූෆස් මිනිහා මොන වගේද කියලා. </ i>

468
00:22:29,139 --> 00:22:29,973
හේයි.

469
00:22:30,057 --> 00:22:31,516
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

470
00:22:32,976 --> 00:22:35,270
ඔබ දැනගනීවිද?
මෙහි රූෆස් කෙනෙක් සිටී නම්?

471
00:22:35,896 --> 00:22:37,022
ඔබ ජෝන් මේයර් ද?

472
00:22:38,732 --> 00:22:39,566
නැත.

473
00:22:39,649 --> 00:22:40,984
නැහැ, මම කැමැත්තෙමි. මම බලනවා--

474
00:22:41,068 --> 00:22:42,069
අන්න ඔයා බැල්ලි.

475
00:22:42,444 --> 00:22:43,653
ඔහු ජෝන් මේයර් නොවේ.

476
00:22:44,780 --> 00:22:47,115
ඔයා මෑන්හෝර් කෙනෙක්, ජෝන් මේයර්.

477
00:22:53,789 --> 00:22:55,916
<i> මම හිතන්නේ ඔවුන්ට කිසිම උදව්වක් වෙන්නේ නැහැ. </ i>

478
00:22:55,999 --> 00:22:57,709
ඔහ්, දෙවියනේ, එතන බලන්න.

479
00:22:57,793 --> 00:23:00,712
අහෝ මගේ දෙවියනේ. එය මුළුමනින්ම ඔහු ය.

480
00:23:02,464 --> 00:23:03,298
<i> රැඳී සිටින්න. </ I>

481
00:23:03,840 --> 00:23:06,009
<i> -ඒ ගුවන් තොටුපල මිනිහා. </ i>

482
00:23:06,551 --> 00:23:07,803
<i> ඔහු මෙහි කුමක් කරන්නේද? </ i>

483
00:23:08,428 --> 00:23:11,431
<i> මේ මිනිහා ගැන මොකද කරන්නේ </ i>
<i> මිනිසුන් රේගු රේඛාවක සිටින ආකාරයට ක්‍රියා කරයි </ i>

484
00:23:11,515 --> 00:23:12,641
<i> හෙරොයින් පිරවූ බූරුවෙකු සමඟ? </ i>

485
00:23:12,724 --> 00:23:13,934
නැහැ, ඒ හෙන්ඩි.

486
00:23:14,393 --> 00:23:16,395
ඔයා එයාගේ පින්තූරයක් ගන්න ඕන
මා සමඟ එහි.

487
00:23:17,104 --> 00:23:18,021
<i> හෙන්ඩි? </ i>

488
00:23:18,522 --> 00:23:19,523
<i> හෙන්ඩි. </ i>

489
00:23:20,023 --> 00:23:21,066
<i> හරි, හෙන්ඩි. </ i>

490
00:23:22,359 --> 00:23:23,193
<i> විකට නළුවෙක්. </ i>

491
00:23:24,152 --> 00:23:27,531
<i> AKA හෙන්ඩර්සන්. FKA ජොෂ් බන්ටර්. </ I>

492
00:23:29,658 --> 00:23:31,493
<i> පයින් ගැසූ පිළිකාව. සිත්ගන්නා සුළුය. </ I>

493
00:23:32,160 --> 00:23:34,704
<i> ඒ ගැන වික්ෂිප්තව සෙන්. </ i>
<i> පුරෝකථනය කළ හැකි. </ i>

494
00:23:36,957 --> 00:23:38,542
<i> තත්පරයක් ඉන්න, මේ වැකුම් ගයි? </ i>

495
00:23:38,959 --> 00:23:40,168
<i> ඊතන් මෙම වංචාවට ආදරය කළේය. </ i>

496
00:23:41,586 --> 00:23:42,754
<i> ඔහ්! </ i>

497
00:23:44,798 --> 00:23:45,882
<i> බ්‍රෙක්සිට්! </ i>

498
00:23:47,050 --> 00:23:48,051
<i> හරිද? </ i>

499
00:23:48,260 --> 00:23:49,177
<i> පෙනෙන විදිහට, </ i>

500
00:23:49,344 --> 00:23:53,432
<i> හෙන්ඩිට දුෂ්කර ජීවිත-පාඩම් තිබේ </ i>
<i> මිනිසුන් වෙනුවෙන් ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීම. </ i>

501
00:23:59,688 --> 00:24:00,605
මහල් තුන?

502
00:24:00,689 --> 00:24:02,023
<i> ඔහ්, නියමයි. </ i>

503
00:24:02,482 --> 00:24:05,026
මෙම පක්ෂය තවත් අමුතු දෙයක් කරයිද?

504
00:24:05,193 --> 00:24:07,237
ඔබේ අතට මොකද වුණේ?
-උහ් ... ඒ ...

505
00:24:07,737 --> 00:24:10,407
ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම මෙතැන් සිට නොවේ.
මම ඇසුවෙමි, නමුත් මම එය ගණන් ගන්නේ නැත.

506
00:24:10,866 --> 00:24:13,452
මම දවස් දෙකක් ඉන්නවා
මුළු ජරෙඩ් පදලෙක්කි දේ පසුපස හඹා යමින්,

507
00:24:13,535 --> 00:24:16,121
නමුත් ඔහු පහත් තැනක,
ඒ නිසා මම මෙතන රඳවාගෙන හිටියා

508
00:24:16,204 --> 00:24:18,582
මෙම කොණ්ඩා මෝස්තර ශිල්පියා සොයා ගැනීමට, කිඩෝ.

509
00:24:18,665 --> 00:24:19,916
වචනයෙන් එය තහවුරු කළ හැකිය ...

510
00:24:20,000 --> 00:24:23,462
<i> කිඩෝ </ i> ගැන එතරම් තැකීමක් කළ නොහැක
<i> හෝ ඇයි දෙලීලා මෙහි සිටින්නේ. </ i>

511
00:24:23,545 --> 00:24:26,756
<i> යමක් තිබේ නම්, මට ඇත්තේ තවත් හේතුවක් පමණි </ i>
<i> අපායෙන් මෙහෙන් යන්න. </ i>

512
00:24:26,840 --> 00:24:29,092
... මේ නිවසේ හිමිකරු දන්නා රූෆස්
කවුද නිෂ්පාදකයෙක්

513
00:24:29,176 --> 00:24:31,803
ඔහු කිඩෝව දන්නවා -
- ඉන්න, මට කණගාටුයි, ඔබ රූෆස් කිව්වද?

514
00:24:32,429 --> 00:24:33,847
ඔව්, මගේ කෙල්ල තානිකා ඔහුව දන්නවා.

515
00:24:33,930 --> 00:24:35,891
මම සොයන මිතුරා
මිතුරෙකු ඇත, රූෆස්.

516
00:24:36,141 --> 00:24:38,685
ඔයාට හැකි ද--
ඔබට ඔහුව මා වෙනුවෙන් පෙන්වා දිය හැකිද?

517
00:24:39,769 --> 00:24:40,770
ඔයා මට විහිළු කරනවා.

518
00:24:43,148 --> 00:24:44,024
දෙලීලා.

519
00:24:45,817 --> 00:24:47,277
හේයි, දිගු කාලයක්.

520
00:24:47,360 --> 00:24:48,278
ඔයා නියමයි.

521
00:24:48,361 --> 00:24:50,989
මම ඇවිදින රතු ඇසක් වගේ
පිට්ස්බර්ග් සිට, නමුත් ඔබ විශිෂ්ටයි.

522
00:24:51,072 --> 00:24:53,074
-ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ?
කෑල්ලක් මත වැඩ කිරීම.

523
00:24:53,617 --> 00:24:55,702
පා Cour මාලාව ඔබයි.
සෑම විටම කාමරයේ දක්ෂම ගැහැණු ළමයා.

524
00:24:55,785 --> 00:24:57,871
ඔව්. එය වෙහෙසකරයි.

525
00:24:58,205 --> 00:24:59,039
ඔව්.

526
00:24:59,664 --> 00:25:01,458
මොකක්ද, ඔයා යන්න
ජනාධිපතිගේ කැරලි ෆ්‍රයිස්?

527
00:25:01,791 --> 00:25:02,959
කණගාටුයි, මේ විල්.

528
00:25:03,293 --> 00:25:05,420
හායි. නැත, එය රැකියා ස්ථානයේ හදිසි අනතුරකි.

529
00:25:05,837 --> 00:25:08,757
එයට ශල්‍යකර්මයක් අවශ්‍ය විය හැකිය, නමුත් එය, අහ්,
ඔයා දන්නවනේ, කමක් නැහැ.

530
00:25:08,840 --> 00:25:10,592
හොඳයි, ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, ආචාර්ය ඩැනියෙල්

531
00:25:10,675 --> 00:25:12,302
ශාන්ත හෙන්රි වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානයේදී.

532
00:25:12,385 --> 00:25:15,138
අහ්, ඔබ ගියොත්, ඔහුට කියන්න අපි මිතුරන් බව
ඔහු ඔබව බදා ගනීවි.

533
00:25:15,555 --> 00:25:18,058
ඔබට ස්තුතියි. ස්තූතියි.
ඇත්තෙන්ම මම එය අගය කරමි.

534
00:25:18,141 --> 00:25:19,226
ඔව්.
- හෙන්ඩි!

535
00:25:19,684 --> 00:25:22,812
අහ් ... මට සමාවෙන්න යාලුවනේ.
ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්.

536
00:25:27,526 --> 00:25:28,360
හොඳින්!

537
00:25:28,944 --> 00:25:30,028
ඔහු නියමයි වගේ.

538
00:25:30,570 --> 00:25:32,864
තව ටිකක් ඇදගෙන යන්න,
එය ඔබට හොඳ පෙනුමක්.

539
00:25:34,032 --> 00:25:35,534
ඔහු ඔබේ එක කැබැල්ලකින් ආවාද?

540
00:25:35,617 --> 00:25:38,703
තේරුම ඔහුට ජරාවක් තිබේද? ස්කූප්?

541
00:25:39,079 --> 00:25:41,957
මනස විමසීමට අවශ්‍යද?
<i> - </i> කමක් නැහැ. ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් -

542
00:25:42,040 --> 00:25:43,750
මම ඔබට දෙන්නම්
<i> මෝඩයාගේ මාර්ගෝපදේශය, </ i> හරිද?

543
00:25:43,833 --> 00:25:45,293
ප්‍රසිද්ධ වීම ...

544
00:25:45,502 --> 00:25:46,920
ඔබව මැජික් කරන්න එපා.

545
00:25:47,462 --> 00:25:50,298
ආවරණ ජරාව රන්වන් පැහැයෙන්,
ඒක සුපිරි දිලිසෙන ජරාවක්.

546
00:25:50,382 --> 00:25:52,217
මට දැනුණා ඔයා ඒක දන්නවා ඇති කියලා,

547
00:25:52,300 --> 00:25:54,844
නමුත් මම වැරදියි, දැන් මම ඔබට අනුකම්පා කරමි.

548
00:25:55,470 --> 00:25:57,597
-මට සමාවෙන්න.
-නවත් වන්න. ඔයා රූෆස්ව පෙන්වා දෙනවද?

549
00:25:57,681 --> 00:25:58,932
ඔයා ලොකු කොල්ලෙක්. එය හදුනා ගන්න.

550
00:25:59,724 --> 00:26:00,809
-හෙයි.
ඔව්?

551
00:26:00,892 --> 00:26:02,727
රූෆස් කැමතියි ඔහුගේ නෙග්‍රෝනි වලට.
-කමක් නැහැ.

552
00:26:02,811 --> 00:26:03,853
ඔබට ස්තුතියි.

553
00:26:12,821 --> 00:26:13,655
හායි.

554
00:26:14,114 --> 00:26:14,948
මට සමාවෙන්න.

555
00:26:15,407 --> 00:26:16,324
රූෆස්?

556
00:26:16,408 --> 00:26:17,576
ඔහ්, ඔබ මාව සොයා ගත්තා.

557
00:26:17,659 --> 00:26:18,577
ඔව්.

558
00:26:18,660 --> 00:26:20,495
හේයි, සියල්ල හොඳින් නම් ඇඳුම් නැති කර ගන්න.

559
00:26:20,579 --> 00:26:22,330
ඔබ ගුවන් සැපයුමට කැමති යැයි සිතමි.

560
00:26:22,414 --> 00:26:25,750
මම කාරුණිකයි
දැන් බැලට් ජෝගුවක් මත.

561
00:26:31,881 --> 00:26:33,758
ඔබ වෙනස් පෙනුමක්
යෙදුමේ ඔබගේ පින්තූරයට වඩා.

562
00:26:33,842 --> 00:26:34,926
මේ ටොඩ් නේද?

563
00:26:35,010 --> 00:26:37,929
ඇත්තටම,
මම ආවේ "බැට්ල්ස්ටාර්" සඳහා.

564
00:26:38,805 --> 00:26:40,557
-ඔබ කැමති නැහැ.
-නැත.

565
00:26:40,640 --> 00:26:42,267
ඔහු මට කිව්වා කේත වචනය පාවිච්චි කරන්න කියලා.

566
00:26:42,684 --> 00:26:43,810
මම ඔහුට උදව් කරනවා.

567
00:26:44,853 --> 00:26:46,605
මෙන්න මම ඔබට පහර දීමට සූදානම්.

568
00:26:48,815 --> 00:26:50,150
මම ඔයාගේ ජරාව මගේ බෑගයට ගත්තා.

569
00:26:54,446 --> 00:26:55,530
ඔන්න ඔයා යන්න.

570
00:26:58,491 --> 00:26:59,826
මම එය ගණන් කළත් කමක් නැද්ද?

571
00:27:00,118 --> 00:27:01,202
ඔයා මාව මගහරිනවාද?

572
00:27:08,627 --> 00:27:10,086
මේවා පෙති.

573
00:27:10,170 --> 00:27:11,379
එකම අය, මිනිසා.

574
00:27:11,463 --> 00:27:12,964
නමුත් වේගවත් රංගනය.

575
00:27:13,298 --> 00:27:14,841
මට ක්විබෙක්හි නව ප්‍රභවයක් ලැබුණි.

576
00:27:14,924 --> 00:27:16,551
ග්‍රෑන්ඩ් 50 ගැන කුමක් කිව හැකිද?

577
00:27:16,968 --> 00:27:17,927
ග්‍රෑන්ඩ් 50?

578
00:27:20,930 --> 00:27:22,641
ඔබ ඒ පහර සඳහා පදිංචි වෙනවාද?

579
00:27:30,440 --> 00:27:34,194
<i> එය හැරේ </ i>
<i> රූෆස් විසින් OG කැමැත්ත සපයනු ලැබේ </ i>

580
00:27:34,277 --> 00:27:36,279
<i> ඕෆ්-බ්‍රෑන්ඩ් කැනේඩියානු මෙඩ්ස් සමඟ </ i>

581
00:27:36,363 --> 00:27:39,157
<i> තරමක් දරුණු ද්වි ධ්‍රැවීය ආබාධයක් සඳහා. </ i>

582
00:27:39,240 --> 00:27:41,284
<i> බොහෝ දේ පැහැදිලි කරයි. </ i>

583
00:27:42,494 --> 00:27:45,872
<i> පැහැදිලිවම, </ i>
<i> ග්‍රහණයෙන් පමණක් ප්‍රමාණවත් වේ </ i>

584
00:27:45,955 --> 00:27:47,624
<i> මාව ඔහුගේ කාර්ය සාධක බලකාය බවට පත් කිරීමට. </ i>

585
00:27:47,707 --> 00:27:49,209
<i> නමුත් හේයි, ඔහුට ඒවා අවශ්‍යයි. </ i>

586
00:27:49,542 --> 00:27:52,170
නෑ, මම ඔවුන්ව ගන්නේ නැහැ. ඔවුන්ව ෆ්ලෂ් කරන්න!

587
00:27:55,256 --> 00:27:56,341
ඔබේ වස තබා ගන්න.

588
00:27:56,883 --> 00:27:57,926
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

589
00:27:58,426 --> 00:28:00,178
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිටියාවතට ගියෙමි.

590
00:28:00,970 --> 00:28:05,016
<i> විල් </ i> හි එම කුඩා කොටසට සමුගැනීම
<i> සිහිකල්පනාවෙන් කටයුතු කිරීම, මම අනුමාන කරමි. </ i>

591
00:28:05,100 --> 00:28:05,975
ඔබට හොඳක් දැනේවි.

592
00:28:06,059 --> 00:28:09,020
ඔව්, එහෙනම් ඔබ ඔවුන්ව ගන්න, මඟුල,
මොකද මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

593
00:28:09,104 --> 00:28:11,022
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි!

594
00:28:11,106 --> 00:28:13,024
මම ඔබට කියන විට මාව විශ්වාස කරන්න ...

595
00:28:13,775 --> 00:28:15,235
මට ඔයාව ජැස්පර්ට භාර දෙන්න පුළුවන්.

596
00:28:15,527 --> 00:28:17,445
මට තවදුරටත් ඔබේ ගැටළු ඇති නොවනු ඇත.

597
00:28:25,495 --> 00:28:27,330
<i> අද යමක් ඉගෙන ගත්තා. </ i>

598
00:28:27,747 --> 00:28:29,958
<i> පිස්සු කෑගහනවා </ i>

599
00:28:30,041 --> 00:28:31,584
<i> තුවාලයක් නැවත විවෘත කළ හැකිය. </ i>

600
00:28:32,377 --> 00:28:35,213
<i> ආදරය, මෙය ඔබට ගින්නෙන් අත්හදා බැලීමකි. </ i>

601
00:28:47,684 --> 00:28:49,352
හේයි, මම ඇත්තටම හිතනවා
අපි කතා කල යුතුයි.

602
00:28:49,936 --> 00:28:50,895
ඔහ්.

603
00:28:51,938 --> 00:28:52,814
හේයි.

604
00:28:53,398 --> 00:28:54,232
හේයි.

605
00:28:55,525 --> 00:28:56,985
අහෝ මගේ දෙවියනේ! සිදුවුයේ කුමක් ද?

606
00:28:57,068 --> 00:28:58,236
ඔහ්, ඒ-- එය කිසිවක් නැත.

607
00:28:58,319 --> 00:29:00,029
-ඔහ්, නැහැ, ඔබ කළේ කුමක්ද?
නෑ, ඒක හොඳයි.

608
00:29:00,113 --> 00:29:02,615
එය කප්පාදුවක්, එය කිසිවක් නැත.
ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

609
00:29:07,245 --> 00:29:08,413
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

610
00:29:09,289 --> 00:29:10,582
-මොකක්ද?
දිවා ආහාරය.

611
00:29:12,083 --> 00:29:12,917
හතළිහක්?

612
00:29:14,461 --> 00:29:17,213
ඔහු නරක අලිබියෙක්. ඔහු මට කිව්වා
අපි ඉපදුණු දා සිට සෑම දෙයක්ම.

613
00:29:17,881 --> 00:29:18,798
<i> ජරාව. </ i>

614
00:29:18,882 --> 00:29:20,925
ඔබේ සහෝදරයා හතළිහක්ද?
-මගේ නිවුන් සහෝදරයා.

615
00:29:21,760 --> 00:29:24,637
ඔයා එයාට තාරාවෙක් කියලා කිව්වා,
ඔහු විය හැකි,

616
00:29:24,929 --> 00:29:26,639
නමුත් ඔබත් බොරු කිව්වා.

617
00:29:27,098 --> 00:29:28,308
ඔබට අයිති ඇනව්රින්.

618
00:29:28,600 --> 00:29:32,645
<i> උත්සාහ නොකිරීම නිසා මට ලැබෙන්නේ එයයි </ i>
<i> ඔබ ගැන සියල්ල මුලින්ම සොයා ගැනීමට. </ i>

619
00:29:32,729 --> 00:29:34,647
මගේ දෙමව්පියන්ට ආනව්රින් අයිති.

620
00:29:35,106 --> 00:29:36,483
මම එතන වැඩ කරනවා.

621
00:29:36,941 --> 00:29:39,903
මම උත්සාහ කළේ ක්ෂණිකව නොවීමටයි
දේවල් සංකීර්ණ කරන්න

622
00:29:39,986 --> 00:29:41,237
ඔබට පැවසීමට බලා සිටීමෙන්.

623
00:29:41,404 --> 00:29:43,990
නමුත් ඔබ ...
ඔබ බොරු කීමෙන් දේවල් සංකීර්ණ කළා.

624
00:29:45,116 --> 00:29:46,159
ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ?

625
00:29:46,242 --> 00:29:49,496
<i> ඒ නිසා මට ඇවිදින්න පුළුවන් </ i>
<i> ඔබට ගින්නක්. </ i>

626
00:29:49,579 --> 00:29:53,041
<i> එබැවින් මට ඔබ අසල සිටීමට මකරුන් මරා දැමිය හැකිය. </ I>

627
00:29:53,124 --> 00:29:55,960
මම ඔබව දන්නේ නැහැ.
-තවම.

628
00:29:56,044 --> 00:29:58,213
-ඔයා මාව දන්නේ නැහැ.
ඔව්, පෙනෙන විදිහට.

629
00:29:58,296 --> 00:29:59,714
මොකද මම හිතුවේ අපි ...

630
00:30:02,592 --> 00:30:04,010
මම කිව්වේ, අපි සිප ගත්තා, විල්.

631
00:30:04,093 --> 00:30:05,929
මේ ... මෙය හොඳ කාලයක් නොවේ.

632
00:30:06,012 --> 00:30:07,430
මෙය හොඳ වේලාවක් නොවේ.

633
00:30:09,682 --> 00:30:10,975
මේක ඔයාගේ හිටපු කෙනා ගැන නේද?

634
00:30:11,059 --> 00:30:11,893
- <i> ඔව්. </ I>
-නැත.

635
00:30:14,479 --> 00:30:15,980
ඇය <i> ඇත්තටම </ i> ඔබට රිදවයි.

636
00:30:16,064 --> 00:30:17,607
<i> මට ඔබේ ෂැම්පූ ගඳ ගසන්න පුළුවන්, </ i>

637
00:30:17,690 --> 00:30:20,610
<i> සහ ඔබ කරන කිසිවක් එය සෑදීම නොවේ </ i>
<i> මට ඔබව පැහැදිලිව දැකීමට පහසුය. </ i>

638
00:30:20,693 --> 00:30:23,071
නමුත් අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? මගේ මහත්තයාත් මට රිද්දුවා.

639
00:30:23,988 --> 00:30:25,490
වෙනත් දේ අතර, මිය යාමෙන්.

640
00:30:25,824 --> 00:30:28,910
ඉතින්, මට තේරෙනවා මේක ඔයාට අමාරු ඇයි කියලා,

641
00:30:28,993 --> 00:30:31,663
ඒත් ඒකයි මම දැන් දේවල් කියන්නේ.

642
00:30:33,540 --> 00:30:35,875
මොකද දේවල් තිබුණා
මම ඔහුට කියන්නට බලා සිටියෙමි.

643
00:30:37,585 --> 00:30:40,255
මම - මම දන්නේ නැහැ
මෙය නිකම්ම නිකම් පහරක් නම්

644
00:30:40,338 --> 00:30:42,632
හෝ තවත් යමක්, නමුත් එක්කෝ ...

645
00:30:43,341 --> 00:30:45,885
මම හිතන්නේ එය වැරැද්දක්
ඔයා කරන ගොන් වැඩ.

646
00:30:45,969 --> 00:30:47,512
-නෑ, එය විකාරයක් නොවේ--
-ඔව් එය තමයි!

647
00:30:47,595 --> 00:30:49,138
ඔබට පැන යාමට අවශ්‍ය නැත.

648
00:30:49,639 --> 00:30:50,765
කරුණාකර, නැත.

649
00:30:51,683 --> 00:30:52,600
-නවත්වන්න.
-ඔයාට පුළුවන්--

650
00:30:52,684 --> 00:30:54,060
කරුණාකර! නවත්වන්න!

651
00:30:55,520 --> 00:30:56,646
නවත්වන්න!

652
00:31:03,778 --> 00:31:04,654
හරි හරී.

653
00:31:05,738 --> 00:31:06,906
ඔබට කෑගැසීමට අවශ්‍ය නැත.

654
00:31:07,866 --> 00:31:08,908
කවදා හෝ.

655
00:31:12,620 --> 00:31:14,122
මම ඔයාට කැමතියි.

656
00:31:19,294 --> 00:31:20,211
මෙය උරා ගනී.

657
00:31:24,007 --> 00:31:25,383
ඔයා ආයෙත් ලේ ගලනවා.

658
00:31:31,806 --> 00:31:33,016
ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?

659
00:31:33,099 --> 00:31:35,852
ඔබට ඇත්තටම අහිමි වී ඇත
අද ගොඩක් ලේ, ජෝ.

660
00:31:35,935 --> 00:31:36,853
ඔබ එයද?

661
00:31:38,271 --> 00:31:39,188
මගේ නැතිවූ රුධිරය?

662
00:31:39,522 --> 00:31:41,065
ඇත්තටම මේ සියල්ල ගැන.

663
00:31:41,649 --> 00:31:43,067
මම හිතන්නේ ඒ ඔයා නේද?

664
00:31:43,735 --> 00:31:45,320
ගැහැණු ළමයෙක් වරක් බලන්න.

665
00:31:45,570 --> 00:31:46,905
මම-- මම උත්සාහ කරනවා ...

666
00:31:47,488 --> 00:31:49,115
මේ වතාවේ එය නිවැරදිව කිරීමට.

667
00:31:49,198 --> 00:31:50,325
මා සමඟ විරුද්ධයි.

668
00:31:52,368 --> 00:31:54,621
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, ජෝ?

669
00:31:55,997 --> 00:31:57,540
සිදු වූ දේ අපි දෙදෙනාම දනිමු.

670
00:31:57,624 --> 00:31:58,958
ඔයාට මාව සදහටම හොල්මන් කරන්න පුළුවන්,

671
00:31:59,042 --> 00:32:02,837
ඔයා කවදාවත් මට කියන්න යන්නේ නැහැ
මම ඔබ වෙනුවෙන් මට හැකි සෑම දෙයක්ම කළේ නැහැ ...

672
00:32:03,379 --> 00:32:05,256
-අපි වෙනුවෙන්.
මා දිහා බලන්න, ජෝ.

673
00:32:05,340 --> 00:32:06,716
-නෑ, ඔබ නොවේ--
-මා දිහා බලන්න.

674
00:32:06,799 --> 00:32:09,344
ඔබ මෙහි නැත.
මම ඔබ සමඟ වාද නොකරමි!

675
00:32:27,362 --> 00:32:28,613
හේයි, ජැස්පර්, ඔව්.

676
00:32:30,198 --> 00:32:31,532
ඔව්, එය විල්.

677
00:32:31,616 --> 00:32:33,076
මම එනගමන්.

678
00:32:35,370 --> 00:32:36,913
පැමිණීම ගැන ස්තූතියි. ඒ මගේද ...?

679
00:32:36,996 --> 00:32:38,998
පරිපූර්ණ ලෙස සංරක්ෂණය කර ඇත
සහ තාත්තා වෙත ආපසු යාමට උනන්දුවක්.

680
00:32:39,082 --> 00:32:40,291
මහා. ඒක මෙතනමයි.

681
00:32:43,002 --> 00:32:43,878
බලන්න ...

682
00:32:46,923 --> 00:32:48,549
මම විල් බෙටෙල්හයිම් නොවේ.

683
00:32:51,469 --> 00:32:52,679
-මෙය.

684
00:32:55,306 --> 00:32:57,141
හොඳයි, මෙය මට පළමු අවස්ථාවයි.

685
00:33:00,144 --> 00:33:01,688
මගේ නම ජෝ ගෝල්ඩ්බර්ග්.

686
00:33:02,730 --> 00:33:04,023
මට ඔහුගේ නම අවශ්‍යයි

687
00:33:04,107 --> 00:33:06,234
සහ ඔහුගේ ජීවිතය ටික කලකට.

688
00:33:06,317 --> 00:33:08,778
ඉතින් ඔයා එයාව ඇතුලට දැම්මා
හැනිබල් ලෙක්ටර් දෙයක්, මම ඒක දකිනවා.

689
00:33:09,195 --> 00:33:11,572
මම හිතන්නේ ඔබ තේරුම් ගත්තා
ඔබට මනෝචිකිත්සක උපකාර අවශ්‍ය බව?

690
00:33:11,656 --> 00:33:12,699
මට පිස්සු නෑ, හරිද?

691
00:33:12,782 --> 00:33:15,743
මගේ හිටපු පෙම්වතිය මට පස්සෙන් එනවා
මට ඉදිරිපත් කළ හැකි හොඳම දේ මෙයයි.

692
00:33:15,827 --> 00:33:17,954
නමුත් මට කරුණාකර මගේ ඇඟිල්ල තබා ගත හැකිද?
මොකද මේක විල්.

693
00:33:18,371 --> 00:33:20,081
ඔහු ඔබේ මුදල් ගත්තා. ඔහුව ගන්න.

694
00:33:20,164 --> 00:33:22,041
හොඳයි, ඔබට එය ඔහුගෙන් ඉවත් කර ගත නොහැකි නම් ...

695
00:33:22,583 --> 00:33:23,418
හරිද?

696
00:33:24,168 --> 00:33:25,086
මම අදහස් කළේ...

697
00:33:27,755 --> 00:33:28,715
ඔයාට විශ්වාසද, දැන්?

698
00:33:31,384 --> 00:33:33,011
-ඔබට තේරුණේ නැද්ද?
කරුණාකරලා එපා.

699
00:33:33,678 --> 00:33:35,638
ඔබ මෙය කළ යුතු නැත.
ඔබට එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නැත--

700
00:34:10,882 --> 00:34:12,008
ඔයාට පේනවද ජෝ?

701
00:34:15,887 --> 00:34:16,763
නැත.

702
00:34:16,888 --> 00:34:17,972
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

703
00:34:18,056 --> 00:34:19,015
නමුත් මම කරනවා.

704
00:34:20,850 --> 00:34:23,227
මම බේරෙන්න උත්සාහ කරනවා.
ඔහුට මට රිදවීමට අවශ්‍ය විය.

705
00:34:24,103 --> 00:34:25,146
හොඳයි, ඔබ ඔහුට රිදෙව්වා.

706
00:34:27,482 --> 00:34:28,608
ඔයා මට රිදෙව්වා.

707
00:34:32,820 --> 00:34:33,738
මම ඔයාට ආදරෙයි.

708
00:34:34,447 --> 00:34:36,657
-මම වෙනදාට වඩා -
- එවිට ඔබ මට රිදෙව්වා.

709
00:34:49,378 --> 00:34:50,797
මා දිහා බලන්න, ජෝ.

710
00:34:57,720 --> 00:34:58,679
සමහර විට ...

711
00:35:00,098 --> 00:35:01,682
අපි ආදරය කරන කෙනාට රිදවනවා.

712
00:35:02,183 --> 00:35:03,017
හරිද?

713
00:35:05,686 --> 00:35:07,772
ඔබ බිය වන්නේ නැත ආදරය ඔබට රිදවනු ඇත.

714
00:35:10,983 --> 00:35:13,444
ඔයා බයයි ඔයා ඇයට කරදර කරයි කියලා.

715
00:35:17,490 --> 00:35:18,407
මට කණගාටුයි.

716
00:35:22,537 --> 00:35:23,788
මට සමාවෙන්න.

717
00:35:28,209 --> 00:35:29,752
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

718
00:35:30,545 --> 00:35:31,546
කරුණාකර.

719
00:35:32,421 --> 00:35:33,381
ඉන්න.

720
00:35:38,427 --> 00:35:39,554
මට කණගාටුයි.

721
00:35:40,304 --> 00:35:41,514
මට සමාවෙන්න.

722
00:35:56,154 --> 00:35:57,613
<i> හෙන්ඩි හරි. </ i>

723
00:35:58,364 --> 00:36:00,867
<i> ආචාර්ය. ආකර්ෂණීය එක් ක්ෂුද්‍ර ශල්‍ය වෛද්‍ය ඩැනියෙල්. </ I>

724
00:36:00,950 --> 00:36:02,535
<i> මෙම වේදනා පෙති වලට යහපත්කමට ස්තූතියි. </ I>

725
00:36:02,618 --> 00:36:05,329
<i> ඔවුන් අවහිර කරනු ඇත </ i>
<i> අද රාත්‍රියේ එක් වර්ගයකට වඩා වේදනාවක්. </ i>

726
00:36:06,414 --> 00:36:09,250
<i> අනව්රින්ගේ ආරක්ෂක කැමරා තට්ටු කිරීම </ i>
<i> තවත් එකක් ආවරණය කරයි. </ i>

727
00:36:16,048 --> 00:36:19,927
<i> සමහර විට මම පුදුම වෙමි </ i>
<i> මම ආදරය කිසිසේත් තේරුම් ගන්නේ නම්. </ i>

728
00:36:20,887 --> 00:36:22,597
<i> කාරණය අපව පරිවර්තනය කරයි. </ i>

729
00:36:22,680 --> 00:36:24,265
<i> නමුත් කුමක් වෙතටද? </ i>

730
00:36:24,807 --> 00:36:29,103
<i> ආදරය මාව වෙනත් දෙයකට හැරෙව්වා </ i>
<i> පසුව බෙක් සමඟ. </ i>

731
00:36:35,151 --> 00:36:36,319
<i> දැන් මගේ බලාපොරොත්තුව ... </ i>

732
00:36:37,570 --> 00:36:40,031
<i> ඔබට මාව හැරවිය හැකිය </ i>
<i> වඩා හොඳ දෙයකට. </ i>

733
00:36:42,033 --> 00:36:43,451
<i> මේ සියල්ල නිසා මම, </ i>

734
00:36:43,534 --> 00:36:46,537
<i> මමත් කැන්ඩේස් බවට පත් විය හැකිය. </ i>

735
00:36:53,669 --> 00:36:57,423
<i> your ඔබගේ සියලු ආදරය </ i>
<i> මට ඔබේ ආදරය දෙන්න, ඔබේ ආදරය මට දෙන්න ♪ </i>

736
00:36:58,257 --> 00:37:02,303
<i> your මට ඔබේ රුධිරය දෙන්න </ i>
<i> මට ඔබේ රුධිරය දෙන්න, ඔබේ රුධිරය මට දෙන්න ♪ </i>

737
00:37:03,012 --> 00:37:04,430
<i> ♪ මට අවශ්‍ය සියල්ල එයයි ... ♪ </i>

738
00:37:20,988 --> 00:37:24,450
<i> your මට ඔබේ රුධිරය දෙන්න </ i>
<i> මට තවත් අවශ්‍ය නොවන තුරු ... ♪ </i>

739
00:37:30,665 --> 00:37:34,043
<i> before මීට පෙර ලෝකයේ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ... ♪ </i>

740
00:37:40,049 --> 00:37:44,011
<i> your මට ඔබේ රුධිරය දෙන්න </ i>
<i> මට තවත් අවශ්‍ය නොවන තෙක් ♪ </i>

741
00:37:44,762 --> 00:37:48,975
<i> your මට ඔබේ රුධිරය දෙන්න </ i>
<i> මට මතක නැති තෙක් ♪ </i>

742
00:37:50,101 --> 00:37:53,604
<i> - before මීට පෙර ලෝකයේ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ♪ </i>

743
00:38:37,356 --> 00:38:38,232
හේයි.

744
00:38:38,941 --> 00:38:41,068
ඇවැත්නි, මෙහි පුදුම සුවඳක් දැනේ.

745
00:38:45,031 --> 00:38:46,866
මම ඔබට සම්පූර්ණ ආහාරයක් පමණක් ලබා දුන්නේ නැත.

746
00:38:46,949 --> 00:38:48,451
මම තරහෙන් හා ලැජ්ජාවෙන් සිටිමි

747
00:38:48,534 --> 00:38:50,494
මම ඔබට නැවත පණිවිඩයක් යැවිය යුතු නැහැ.

748
00:38:50,578 --> 00:38:51,620
මම ...

749
00:38:52,455 --> 00:38:54,915
මටත් බඩගිනි, ඒ නිසා මම-- ඔබ දන්නවා ...

750
00:38:56,208 --> 00:38:57,585
ඔබ මාව සිපගත් එක ගැන මට සතුටුයි.

751
00:38:59,670 --> 00:39:01,213
එය එසේ පෙනුනේ නැත.

752
00:39:01,297 --> 00:39:02,173
මම.

753
00:39:02,715 --> 00:39:03,674
මටත් බය හිතුණා,

754
00:39:03,758 --> 00:39:06,260
ඔබ එය කළ නිසා නොවේ,
නමුත් එය දැනුණු ආකාරය නිසා.

755
00:39:06,552 --> 00:39:07,720
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ...

756
00:39:08,929 --> 00:39:10,056
-ඔබ.

757
00:39:10,556 --> 00:39:11,390
මේ.

758
00:39:11,932 --> 00:39:12,892
මම බැලුවේ නැහැ ...

759
00:39:13,851 --> 00:39:14,852
මේ වෙනුවෙන්.

760
00:39:15,102 --> 00:39:16,562
මට එය අවශ්‍යයි, නමුත් මට බැහැ ...

761
00:39:17,730 --> 00:39:18,814
ඒක තියෙනවා ...

762
00:39:19,565 --> 00:39:21,067
දැන් ඔබ සමඟ ...

763
00:39:22,193 --> 00:39:23,402
or-- හෝ ඕනෑම කෙනෙක්.

764
00:39:25,821 --> 00:39:27,073
ඇය ඇත්තටම ඔයාට රිද්දුවා නේද?

765
00:39:27,823 --> 00:39:28,699
එම්.

766
00:39:29,909 --> 00:39:30,785
නැත.

767
00:39:32,119 --> 00:39:33,996
නැහැ, මම ඇයට රිදෙව්වා.

768
00:39:35,456 --> 00:39:36,624
මම ඇත්තටම ඇයට රිදෙව්වා.

769
00:39:37,958 --> 00:39:39,752
ඉතින් ඔයාට තේරෙනවා, මට බැහැ--

770
00:39:39,835 --> 00:39:41,045
ඔබට ඇයට රිදවීමට අවශ්‍යද?

771
00:39:42,713 --> 00:39:43,547
නැත.

772
00:39:44,965 --> 00:39:45,966
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

773
00:39:46,050 --> 00:39:49,553
ඉතින් මට ඇහෙන්නේ වැඩිහිටියන් දෙදෙනෙක් ...

774
00:39:50,054 --> 00:39:51,680
දෙදෙනාම අවදානම් දැනගෙන ...

775
00:39:51,764 --> 00:39:53,015
මම හිතන්නේ නැහැ ඇය දැනගෙන හිටියා කියලා.

776
00:39:53,224 --> 00:39:56,310
හරි, හොඳයි, ඔබ දන්නවා,
අප කිසිවෙකු කිසිවක් දන්නේ නැත.

777
00:39:56,394 --> 00:39:58,187
ඔබ දන්නවා?
ඒත් ඔයා ඔයාගේ ලොකු කෙල්ලගේ කලිසම අඳින්න

778
00:39:58,270 --> 00:40:00,147
අපි දේවල් වලට වෙඩි තියනවා.

779
00:40:00,356 --> 00:40:03,609
මට විශ්වාස කළ යුතුයි ඇයට රිදවීම
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය අන්තිම දෙය නේද?

780
00:40:05,653 --> 00:40:07,238
ඒක ප්‍රශ්නයක්.
ඔව්, ඒක හරි.

781
00:40:07,321 --> 00:40:08,322
-හරි හරී.
-රයිට්.

782
00:40:08,489 --> 00:40:10,783
කොහොමද මම මාව බලාගන්නේ ...

783
00:40:11,409 --> 00:40:12,952
ඔබ ඔබ ගැන බලා ගන්න ...

784
00:40:14,453 --> 00:40:17,081
මම ඔබට රිදවීමට උත්සාහ නොකරමි,
ඔබ මට රිදවීමට උත්සාහ නොකරන්න.

785
00:40:17,164 --> 00:40:18,624
ඔයා දන්නවද, වෙන මොනවද තියෙන්නේ?

786
00:40:20,960 --> 00:40:21,919
මම ...

787
00:40:23,838 --> 00:40:25,589
මම-- මට බයයි.

788
00:40:31,470 --> 00:40:32,346
ඔව්.

789
00:40:33,264 --> 00:40:34,682
සබඳතා බියජනක ය.

790
00:40:35,266 --> 00:40:39,311
ඔබට ඒ සියල්ල යහපත් නොවේ
සහ ශුන්‍ය අවදානමක් ඇති හැකියාව.

791
00:40:39,728 --> 00:40:41,063
නමුත්, විල් ...

792
00:40:43,441 --> 00:40:45,234
ඔයාට මට රිදවන්න බැහැ.

793
00:40:46,444 --> 00:40:48,320
<i> මට එය විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි. </ i>

794
00:40:51,449 --> 00:40:52,408
හරි හරී.

795
00:40:54,702 --> 00:40:55,661
ඔබට ස්තුතියි.

796
00:40:57,746 --> 00:40:59,290
මම ...

797
00:41:00,332 --> 00:41:02,042
- මෙතැනට එන්න.
-හරි හරී.

798
00:41:02,501 --> 00:41:03,669
බලන්න, අවංක වීමට,

799
00:41:03,752 --> 00:41:04,920
මට දැනෙනවා...

800
00:41:06,297 --> 00:41:07,423
ඉතින් ජරාව ...

801
00:41:08,799 --> 00:41:10,259
එය ඇය සමඟ ගිය ආකාරය ගැන.

802
00:41:11,093 --> 00:41:11,927
ඉතින් මට බැහැ ...

803
00:41:12,553 --> 00:41:13,471
මට බැහැ ...

804
00:41:14,013 --> 00:41:14,930
ඇය ...

805
00:41:15,389 --> 00:41:16,557
ඇත්තටම ගිහින්.

806
00:41:18,559 --> 00:41:19,852
නැත, එය වලංගු වේ.

807
00:41:21,020 --> 00:41:22,062
ඔව්, නෑ, මම ...

808
00:41:22,563 --> 00:41:23,772
හරි, කරුණු දෙකක්.

809
00:41:24,899 --> 00:41:25,733
එක...

810
00:41:26,692 --> 00:41:27,693
මිතුරන්.

811
00:41:28,194 --> 00:41:29,778
හරි, මිතුරන් හොඳ විය හැකිය.

812
00:41:30,154 --> 00:41:31,906
අපට මෙය මිත්‍රත්වයක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

813
00:41:32,531 --> 00:41:33,616
එය උදව් විය හැකිය.

814
00:41:33,699 --> 00:41:35,618
හරි, නියමයි.

815
00:41:36,410 --> 00:41:38,162
පූෆ්, මිතුරන්.

816
00:41:40,539 --> 00:41:41,415
සහ දෙකක් ...

817
00:41:42,833 --> 00:41:44,460
මට ජේම්ස් ගැනත් හැඟුණේ එලෙසමය.

818
00:41:45,628 --> 00:41:49,006
මට බඩ ඉරිඟු ශබ්ද කිරීමට අවශ්‍ය නැත,
නමුත් මම මේ දේ කළා,

819
00:41:49,089 --> 00:41:52,092
එහිදී මම ඔහුගේ බඩු පොකුරක් ගත්තා
මම පෙට්ටියක දමා මම ...

820
00:41:52,760 --> 00:41:53,969
එය සාගරයට යන්න දෙන්න.

821
00:41:58,015 --> 00:41:59,683
මම ඇත්තටම දේවල් තදින් අල්ලාගෙන ඉන්න කෙනෙක් නෙවෙයි.

822
00:41:59,767 --> 00:42:01,727
ඒක නෙවෙයි ... ම්ම් ...

823
00:42:03,395 --> 00:42:05,147
ඔබට සටහනක් ලිවිය හැකිය.

824
00:42:06,524 --> 00:42:07,483
සමුගැනීමක්.

825
00:42:09,693 --> 00:42:11,195
එය පුලුස්සන්න.

826
00:42:11,737 --> 00:42:12,696
යමක්.

827
00:42:13,364 --> 00:42:14,448
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.

828
00:42:16,951 --> 00:42:18,369
මිතුරන් එකිනෙකාට සහයෝගය දක්වයි.

829
00:42:19,620 --> 00:42:21,205
<i> ඔබ අපට කුමක් කීවත් ... </ i>

830
00:42:22,081 --> 00:42:23,541
<i> -එය නිවැරදි යැයි හැඟේ. </ i>

831
00:42:24,708 --> 00:42:26,377
<i> මොකද අපි "අපි" </ i>

832
00:42:29,338 --> 00:42:31,799
<i> තවද අපි "අප" නම් </ i>

833
00:42:32,299 --> 00:42:34,593
<i> එහෙනම්, මම කියන්න එඩිතරයි ... </ i>

834
00:42:35,094 --> 00:42:35,928
<i> මේ ... </i>

835
00:42:36,512 --> 00:42:38,556
<i> මෙය දැනට නිවහනයි. </ i>

836
00:42:41,100 --> 00:42:43,185
<i> මම බොහෝ විට හොඳ අසල්වැසියෙක් විය යුතුයි. </ i>

837
00:42:44,937 --> 00:42:45,813
ඔහ් ...

838
00:42:46,897 --> 00:42:49,233
ඒ මිනිහව උත්සාහ කරන්න.
මේ දෙක පිරී ඇති අතර එය එකක් -

839
00:42:49,316 --> 00:42:50,568
නිල නිවාස කනවා, ඔව්.

840
00:42:53,070 --> 00:42:54,613
ඔයා ඔක්කොම ලස්සන වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

841
00:42:55,864 --> 00:42:58,117
මම යමක් කළාක් මෙන් මට නරකක් දැනේ.

842
00:42:58,200 --> 00:43:01,620
නැහැ, ඒ ඔබ නොවේ, ඔබ සාධාරණයි
හෙන්ඩර්සන් සිටින විට ...

843
00:43:02,538 --> 00:43:05,499
අපි ආපහු යනවා.
මීට අවුරුදු අටකට පෙර අපි මුණ ගැසුණා

844
00:43:05,583 --> 00:43:07,459
මම මේ බාර් ඩවුන්ටවුන් එකේ නටමින් සිටියදී.

845
00:43:09,086 --> 00:43:12,548
එය කිරීමට පමණක් නොව, මා නිසා
ඇත්තටම යමක් ලුහුබැඳීම.

846
00:43:13,382 --> 00:43:15,551
මට කැරී ෆිෂර් වීමට අවශ්‍ය විය.
ඇය එතරම් ශ්‍රේෂ් writer ලේඛිකාවක්.

847
00:43:16,218 --> 00:43:18,554
නමුත් මම කොවිනාහි සිරවී සිටියෙමි
මගේ අම්මා එවැනි කන්‍යා සොහොයුරියක්,

848
00:43:18,637 --> 00:43:20,389
දවසක්, මම හරියට "මගුලක් කරන්න.

849
00:43:20,472 --> 00:43:22,224
මට ව්‍යාජ හැඳුනුම්පතක් ලබාගෙන මෙතැනින් පිටවීමට ඉඩ දෙන්න

850
00:43:22,308 --> 00:43:23,559
ගිහින් මගේ සිහින අනුගමනය කරන්න. ”

851
00:43:24,018 --> 00:43:25,769
<i> ඇයව සිතීම දුෂ්කර ය </ i>
<i> සිහින සමඟ. </ i>

852
00:43:25,853 --> 00:43:26,687
හෙන්ඩර්සන් සිසිල් විය.

853
00:43:26,770 --> 00:43:30,357
ඔහු මට පිටපත් දුන්නා වගේ
සිඩ් ෆීල්ඩ් හි, <i> බළලා බේරා ගන්න. </ i>

854
00:43:31,609 --> 00:43:33,444
ඔහු හරියට "ඔයා ඇත්තටම හොඳයි" වගේ.

855
00:43:33,527 --> 00:43:34,612
කවුරුවත් කවදාවත් ...

856
00:43:39,533 --> 00:43:41,076
මම අසා ඇත්තෙමි, නැතහොත් කුමක් හෝ

857
00:43:41,160 --> 00:43:43,329
ඔහුට අවට තරුණ ගැහැණු ළමයින් සිටි බව,

858
00:43:43,412 --> 00:43:46,540
නමුත් මම හිතුවා
මම දක්ෂ හා විශේෂයි.

859
00:43:47,458 --> 00:43:49,335
දවසක් මම ඔහුගේ ස්ථානයේ හිටියා,

860
00:43:49,418 --> 00:43:52,338
ඒ වගේම මට බියර් සිප් තුනක් තිබුණා

861
00:43:52,755 --> 00:43:54,798
මම ගොඩාක් බය උනා.

862
00:43:56,592 --> 00:43:58,093
අවුරුදු අටකට පෙර? ඔයා වගේ,

863
00:43:58,177 --> 00:43:59,386
දහහත.

864
00:44:00,137 --> 00:44:02,097
කෙසේ වෙතත්, මට මතකයි,

865
00:44:02,181 --> 00:44:03,599
"රාත්‍රී දහය වන්නේ කෙසේද?"

866
00:44:03,682 --> 00:44:05,976
මම පහත් කොට බලන්න ...

867
00:44:06,685 --> 00:44:08,562
මගේ සායක් උඩට ගත්තා.

868
00:44:10,147 --> 00:44:11,732
ඉතින් ඔයා කියන්නේ හෙන්ඩර්සන්--

869
00:44:11,815 --> 00:44:13,567
නැත්නම්, හේයි, සමහර විට මගේ සායක් ඉහළට නැග්ගා.

870
00:44:15,319 --> 00:44:16,570
ඔබ කවදා හෝ උත්සාහ කර...?

871
00:44:17,029 --> 00:44:18,781
කුමක් සඳහාද? කාටහරි කියන්න? නැත.

872
00:44:19,365 --> 00:44:20,324
කවුද?

873
00:44:20,407 --> 00:44:22,951
අවුරුදු ගණනාවකට පසු මම කතාවක් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි,
ඒත් කවුරුවත් මට කතා කරන්නේ නැහැ.

874
00:44:23,035 --> 00:44:24,995
ඇයි අනුමාන කරන්න? ඒ හැමෝම මම වගේ.

875
00:44:25,496 --> 00:44:26,413
අඩු වයස ...

876
00:44:26,872 --> 00:44:27,748
ස්ට්‍රයිපර්ස් ...

877
00:44:28,123 --> 00:44:29,166
සුදු නොවේ ...

878
00:44:29,792 --> 00:44:31,168
ලෝකය ඒවා පණපිටින් අනුභව කරනු ඇත.

879
00:44:33,212 --> 00:44:35,422
ඒකයි මට අහිමි වෙන්නේ නැත්තේ
නින්දේ බින්දුවක්

880
00:44:35,506 --> 00:44:37,174
මේ ඕනෑම මවකගේ
මම ලියන්නේ

881
00:44:37,257 --> 00:44:38,342
ඔවුන් සියලු දෙනාම එයට සුදුසුයි.

882
00:44:39,218 --> 00:44:42,763
මගේ ගණිතය පවසන්නේ මනුෂ්‍යත්වයෙන් 49% ක් බවයි
ගින්නකින් මැරෙන්න සුදුසුයි.

883
00:44:45,641 --> 00:44:48,060
එහෙම කරන්න එපා. ඔබ කැමති...

884
00:44:48,560 --> 00:44:50,604
ඔයා කොහොමහරි වගේ
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්වත් නොවේ.

885
00:44:51,105 --> 00:44:53,357
හොඳයි, අවංකකම නමැති ත්‍යාගය මම ඔබට දෙන්නම්.

886
00:44:53,649 --> 00:44:54,525
ඔබට...

887
00:44:54,942 --> 00:44:57,277
ඔබ නැති නිසා හොඳට ක්‍රියා කරන්න.

888
00:44:57,986 --> 00:45:00,239
මම දන්නේ නැහැ
ඔයා මොන වගේ නරකද ...

889
00:45:01,407 --> 00:45:03,158
ඒත් මට මගේ රේඩාර් එක අමාරුයි.

890
00:45:03,992 --> 00:45:04,827
ඒ නිසා...

891
00:45:05,953 --> 00:45:08,288
මගෙන් away ත් වෙලා ඉන්න
සහ මගේ සහෝදරිය, හරිද?

892
00:45:10,624 --> 00:45:11,834
අපූරු දවසක් ගත කරන්න.

893
00:45:29,685 --> 00:45:31,103
මට කියන්න මම ඒවා කෑවේ නැහැ.

894
00:45:34,022 --> 00:45:35,065
ඔබ දන්නවාද...

895
00:45:35,733 --> 00:45:38,652
ඔක්සිකාරක ආතතිය
මේවා ඔබේ ශරීරය මත තබා තිබේද?

896
00:45:39,611 --> 00:45:41,572
මම අනුමාන කරන්නේ ස්නානය
ප්‍රශ්නයක් නැතිද?

897
00:45:57,963 --> 00:45:59,923
ඔයා කිව්වද ජැස්පර් ආවා කියලා?

898
00:46:00,507 --> 00:46:01,467
මම මිනිහට ගෙව්වා.

899
00:46:01,633 --> 00:46:03,010
ඔහු තම ගමන ගියේ ය.

900
00:46:05,095 --> 00:46:07,890
දේවල් වෙනස් නම්,
මම කියනවා මම ඔයාට 50 ක් ණයයි කියලා.

901
00:46:07,973 --> 00:46:10,058
-මන්ද? ඔබ එය කොහේ හෝ තැනක තැබුවාද?
උත්සාහ කරන්න.

902
00:46:10,976 --> 00:46:11,852
එය වියදම් කර ඇත.

903
00:46:13,896 --> 00:46:15,773
- ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?
අවංකවම ...

904
00:46:18,525 --> 00:46:20,235
ටික කලකට පෙර මම ආදරයෙන් බැඳුණා.

905
00:46:21,487 --> 00:46:22,529
ඇයට උදව් අවශ්‍ය විය.

906
00:46:23,989 --> 00:46:25,032
ඉතින් මම ඒක කළා.

907
00:46:35,292 --> 00:46:37,336
ඔබ මැදිහත් වී ඇත
මගේ බීම වල, හාහ්?

908
00:46:37,419 --> 00:46:38,295
ඒ හරිත යුෂ.

909
00:46:39,588 --> 00:46:40,422
ස්තූතියි.

910
00:46:42,633 --> 00:46:44,760
හොඳයි, මගේ වර්තමාන යථාර්ථය නම් ...

911
00:46:45,135 --> 00:46:47,387
suboptimal, නමුත් එසේ වුවද,

912
00:46:47,471 --> 00:46:48,889
මා සිටි තැනින් උත්ශ්‍රේණි කරන්න.

913
00:46:50,516 --> 00:46:52,851
එක් තැනක,
මම හිතුවේ ඔයා මිනිහෙක්ව මරනවා දැක්කා කියලා.

914
00:46:59,107 --> 00:46:59,942
පිස්සු නගරය.

915
00:47:01,318 --> 00:47:02,528
හොඳයි, ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන සතුටුයි.

916
00:47:13,038 --> 00:47:15,082
<i> මම හිතන්නේ එය සමුගන්නවා, බෙක්. </ i>

917
00:47:18,627 --> 00:47:19,461
<i> මට කණගාටුයි. </ i>

918
00:47:20,754 --> 00:47:21,713
<i> මම ඇත්තටම. </ i>

919
00:47:23,757 --> 00:47:25,300
<i> ආයුබෝවන්, ඔබ. </ i>

920
00:47:30,180 --> 00:47:31,139
එය දැනුනේ කෙසේද?

921
00:47:33,892 --> 00:47:35,185
හොඳ පළමු පියවරක් වගේ.

922
00:47:36,979 --> 00:47:40,023
<i> තවමත් අපගේ කතාව පැවසීමට බලා සිටිය නොහැක </ i>
<i> අපේ දරුවන්ට. </ i>

923
00:47:40,816 --> 00:47:43,360
<i> අපි දුවන්නට පෙර ඇවිදීමට තීරණය කළ ආකාරය. </ i>

924
00:47:44,027 --> 00:47:45,529
<i> මිතුරන් ලෙස ආරම්භ විය. </ i>

925
00:47:51,618 --> 00:47:52,494
<i> අතීතය ... </i>

926
00:47:53,370 --> 00:47:54,413
<i> යනු පෙරවදනයි. </ i>

927
00:47:55,706 --> 00:47:58,083
<i> මම වැරදි කළා, ඔව්. </ i>

928
00:47:59,084 --> 00:48:00,961
<i> මම ඔවුන්ගෙන් ඉගෙන ගන්නෙමි. </ i>

929
00:48:02,754 --> 00:48:03,672
<i> ඔප්පු කරන්න ... </i>

930
00:48:04,381 --> 00:48:05,382
<i> මම වටිනවා ... </ i>

931
00:48:05,924 --> 00:48:06,800
<i> ඔබ. </ i>

932
00:48:16,768 --> 00:48:18,729
හේයි, මම තවත් බෝතලයක් විවෘත කළ යුතුද?

933
00:48:30,490 --> 00:48:32,075
<i> මම දන්නවා අපි එතනට එනවා කියලා. </ i>

934
00:48:33,410 --> 00:48:34,661
<i> මම සුභවාදීයි. </ i>

935
00:48:35,537 --> 00:48:36,455
<i> එය නිකම්ම ... </i>

936
00:48:38,206 --> 00:48:39,249
<i> මම කවුද? </ i>

937
00:49:42,854 --> 00:49:44,648
උප සිරැසිය මැතිව්ස් මොඩෙස්ටෝ විසිනි


