1 00:02:30,555 --> 00:02:31,639 Indi minota icumi. 2 00:02:32,723 --> 00:02:34,308 Uriteguye? 3 00:02:37,478 --> 00:02:39,855 Kura igituba hano! 4 00:02:50,740 --> 00:02:53,034 Hagarara! Nyet! Nyet! Nyet! 5 00:02:54,285 --> 00:02:56,370 "Jrabbren" 6 00:02:56,412 --> 00:02:57,371 Navuze "krabren". 7 00:02:57,413 --> 00:02:58,372 Oya! Oya! 8 00:02:59,832 --> 00:03:02,542 Jrabbren. 9 00:03:02,584 --> 00:03:03,668 J-j-j-- Sinshobora kuvuga ayo mafuti! 10 00:03:03,752 --> 00:03:05,086 Hey, Phil! 11 00:03:05,128 --> 00:03:06,379 Ni kangahe twabonye kunyura muri ibyo? 12 00:03:06,421 --> 00:03:09,716 Turashobora guhinduka gusa uwo murongo wanyuma? 13 00:03:17,431 --> 00:03:18,891 Tugomba kongera kubikora. 14 00:03:19,975 --> 00:03:21,727 Umugabo, guswera iyi shitani! 15 00:03:22,769 --> 00:03:24,020 Komera. 16 00:03:24,062 --> 00:03:27,232 Joriji ... Unyumve. 17 00:03:27,273 --> 00:03:29,776 Ntukiri champ, uranyumva? 18 00:03:29,817 --> 00:03:33,321 Mubyukuri, ubungubu ibyo wavunitse byose. 19 00:03:33,362 --> 00:03:35,072 Noneho, twakoze urugendo rurerure. 20 00:03:35,114 --> 00:03:36,991 Ndagerageza kukubona subira ku birenge byawe. 21 00:03:37,032 --> 00:03:39,576 Ndagerageza kukwishura. 22 00:03:39,618 --> 00:03:40,827 Nkora neza. 23 00:03:40,911 --> 00:03:41,870 Nyamuneka, kora ibyo agusabye. 24 00:03:41,953 --> 00:03:43,246 Reka tuyihe irindi shoti, ha? 25 00:03:43,288 --> 00:03:44,289 - Ariko umva-- - Oya, oya, oya. 26 00:03:44,289 --> 00:03:45,665 Oya "ariko umva". 27 00:03:45,707 --> 00:03:47,542 Ukora akazi kawe gusa, turamwenyura ... 28 00:03:47,584 --> 00:03:50,336 sohoka gusangira na aba bakozi b'inkoko ... 29 00:03:50,378 --> 00:03:52,380 ugataha umugabo ukize. 30 00:04:24,117 --> 00:04:27,203 31 00:04:43,176 --> 00:04:44,177 Ninde. 32 00:04:49,432 --> 00:04:50,433 Hmm. 33 00:04:50,475 --> 00:04:51,809 Oops! 34 00:04:53,853 --> 00:04:57,064 Abakiriya bacu barishimye cyane. 35 00:04:57,106 --> 00:04:58,982 Ikuzimu urugamba rutangira? 36 00:04:59,024 --> 00:05:00,692 Igomba gutangira isegonda iyariyo yose. 37 00:05:01,693 --> 00:05:02,736 Turimo gutanga iki? 38 00:05:03,778 --> 00:05:06,781 Amajwi yaturutse mu makipe ni 5 kugeza 1, Boyka. 39 00:05:08,866 --> 00:05:12,286 Markov avuga ibi, uh, umurwanyi mushya ni byiza cyane. 40 00:05:12,370 --> 00:05:14,497 Umva mbere. 41 00:05:15,706 --> 00:05:18,709 Boyka! Boyka! Boyka! 42 00:05:20,294 --> 00:05:23,130 Boyka! Boyka! Boyka! Boyka! 43 00:05:29,635 --> 00:05:32,346 Boyka, Boyka! 44 00:05:52,281 --> 00:05:55,743 Umugoroba mwiza, banyarwandakazi. 45 00:05:55,784 --> 00:05:58,412 Kwamamaza kubaho kandi wenyine ... 46 00:05:58,454 --> 00:06:01,748 guhitamo ibigo hirya no hino mu Burusiya n'Uburayi. 47 00:06:01,790 --> 00:06:03,959 Muri uyu mugoroba wo guhangana ... 48 00:06:04,000 --> 00:06:06,461 ipima ku kilo 104 ... 49 00:06:06,503 --> 00:06:09,797 kurwanira hanze ya Kyrov gereza ya Siberiya ... 50 00:06:09,839 --> 00:06:13,092 hamwe namateka 14 yatsinze kandi nta gutsindwa ... 51 00:06:13,134 --> 00:06:16,220 bahamwe n'icyaha urwego rwa kabiri ubwicanyi ... 52 00:06:16,262 --> 00:06:18,347 uwo duhanganye ... 53 00:06:18,389 --> 00:06:21,475 Arkady Daviiiic! 54 00:06:24,311 --> 00:06:27,939 Kandi kurengera kwiruka kwe kudatsindwa ... 55 00:06:28,022 --> 00:06:31,943 y'imirwano 34 ikurikiranye nta gutsindwa ... 56 00:06:31,943 --> 00:06:35,362 ahamwa n'ibyaha 3 bya ubwicanyi mu rwego rwa mbere ... 57 00:06:35,404 --> 00:06:37,948 ipima kuri kilo 92 ... 58 00:06:37,990 --> 00:06:40,951 nyampinga wacu utavugwaho rumwe ... 59 00:06:40,951 --> 00:06:45,914 Uri Boyka! Boyka, Boyka, Boyka! 60 00:06:45,955 --> 00:06:49,834 Boyka, Boyka! 61 00:06:49,876 --> 00:06:52,837 Boyka, Boyka, Boyka! 62 00:06:54,046 --> 00:06:55,881 Boyka, Boyka! 63 00:06:55,923 --> 00:06:58,926 Boyka! Boyka! Boyka! 64 00:07:43,842 --> 00:07:45,802 Ba nyakubahwa, ibuka ... 65 00:07:45,844 --> 00:07:48,554 nta kuruma, nta jisho rijya, kandi nta musatsi ukurura. 66 00:07:49,555 --> 00:07:50,848 Kurwana! 67 00:07:55,519 --> 00:07:56,478 Uh! 68 00:07:56,520 --> 00:07:57,479 Unh! Ah! 69 00:07:57,521 --> 00:07:58,981 - Uh! Argh! - Ah! 70 00:08:00,649 --> 00:08:02,150 Boyka, Boyka, Boyka! 71 00:08:03,193 --> 00:08:04,653 - Ha! - Unh! 72 00:08:05,695 --> 00:08:06,654 Argh! 73 00:08:08,615 --> 00:08:10,450 - Argh! - Boyka! 74 00:08:14,245 --> 00:08:15,996 Aaah! 75 00:08:16,038 --> 00:08:17,164 Uh! 76 00:08:17,873 --> 00:08:19,583 Ugh! Uh! 77 00:08:21,043 --> 00:08:22,544 Uh! 78 00:08:24,087 --> 00:08:26,297 Argh! 79 00:08:28,424 --> 00:08:29,676 Argh! 80 00:08:29,717 --> 00:08:30,718 Unh! Yoo! 81 00:08:30,718 --> 00:08:31,719 Bah! 82 00:08:32,970 --> 00:08:34,346 Boyka, Boyka! 83 00:08:34,388 --> 00:08:36,473 Boyka, Boyka! 84 00:08:38,058 --> 00:08:39,351 Kugira ngo ugere ku ntsinzi! 85 00:08:47,901 --> 00:08:48,901 Hano ari. 86 00:08:48,901 --> 00:08:50,278 Mbabarira. 87 00:08:54,865 --> 00:08:57,409 Joriji, uri isaha gutinda kurya. 88 00:08:57,451 --> 00:08:59,578 Yoo, mubi. Nibagiwe byose bijyanye n'iri funguro. 89 00:08:59,620 --> 00:09:01,038 Bwana Byumba. 90 00:09:01,079 --> 00:09:03,331 Abamamaza kwamamaza ni kurakara. 91 00:09:03,373 --> 00:09:05,500 Injira. Gira icyo unywa. Tuzagenda. 92 00:09:05,542 --> 00:09:06,501 Byose. Reka mpindure imyenda. 93 00:09:06,584 --> 00:09:07,836 - Gimme iminota 10. - Iminota 10? 94 00:09:07,877 --> 00:09:09,170 Hejuru y'isaha? 95 00:09:09,212 --> 00:09:11,088 Hey, umva, iri zuru ryijimye no kumanyagura umugati-- 96 00:09:11,130 --> 00:09:12,840 Ngiyo akazi kawe. Nakoze ibyanjye. 97 00:09:12,882 --> 00:09:13,883 Barashobora gusoma iyi ndogobe. 98 00:09:13,924 --> 00:09:15,676 Nkubwire iki, iminota 20. 99 00:09:15,718 --> 00:09:17,094 Raah! 100 00:09:17,136 --> 00:09:18,429 Argh! 101 00:09:18,470 --> 00:09:19,429 Uh! 102 00:09:19,471 --> 00:09:20,430 Uh! 103 00:09:20,472 --> 00:09:22,057 Argh! 104 00:09:22,099 --> 00:09:23,683 Unh! Uh! 105 00:09:23,767 --> 00:09:24,726 Ah! 106 00:09:25,935 --> 00:09:27,520 Argh! 107 00:09:30,106 --> 00:09:31,816 - Unh! - Yego! 108 00:09:32,817 --> 00:09:33,901 - Unh! - Argh! 109 00:09:36,987 --> 00:09:38,322 Argh! 110 00:09:40,866 --> 00:09:42,576 Haguruka! Mumurangize! 111 00:09:42,617 --> 00:09:44,202 Noneho! 112 00:09:44,286 --> 00:09:45,578 Aaaah! 113 00:09:48,748 --> 00:09:51,042 Boyka! Boyka! Boyka! 114 00:10:15,147 --> 00:10:16,148 Unh! 115 00:10:17,358 --> 00:10:18,358 Uh! Yoo! 116 00:10:18,484 --> 00:10:20,235 Argh! 117 00:10:22,112 --> 00:10:23,738 Uh! Ugh! 118 00:10:23,822 --> 00:10:25,323 Igituba ukora muri my-- 119 00:10:25,407 --> 00:10:26,908 Ugh! 120 00:10:37,918 --> 00:10:39,795 Boyka, Boyka, Boyka! 121 00:10:39,836 --> 00:10:40,837 Hagarara! 122 00:10:40,921 --> 00:10:42,297 Boyka, Boyka! 123 00:10:54,016 --> 00:10:55,142 Argh! 124 00:10:55,184 --> 00:10:56,143 Uh! 125 00:10:56,143 --> 00:10:57,144 Argh! 126 00:10:57,144 --> 00:10:58,270 Unh! 127 00:11:02,441 --> 00:11:05,443 Boyka, Boyka, Boyka! 128 00:11:06,903 --> 00:11:08,321 Raaah! 129 00:11:09,322 --> 00:11:11,365 Raah! 130 00:11:11,407 --> 00:11:13,576 Boyka, Boyka, Boyka! 131 00:11:21,583 --> 00:11:23,001 Ngaho. 132 00:11:38,307 --> 00:11:40,684 Niba tudashobora kubona guhangana neza na Boyka ... 133 00:11:40,726 --> 00:11:43,311 tugomba guhagarika mu mpeshyi. 134 00:11:43,353 --> 00:11:45,522 Ntishobora kugumana kugenda gutya. 135 00:11:45,563 --> 00:11:48,566 Ntugire ikibazo. Ntabwo bizashoboka. 136 00:11:48,608 --> 00:11:52,820 Bavuze ko nta muntu wabonye aba basore, George. 137 00:11:52,862 --> 00:11:54,822 Niki, ntibabona nta kamera yo kugenzura hanze aha? 138 00:11:54,864 --> 00:11:55,865 Sinzi. 139 00:11:55,906 --> 00:11:58,117 Ntabwo rwose utekereza Nakoze iyi shitani. 140 00:12:03,955 --> 00:12:06,958 Indi ntambara yoroshye, eh, champ? 141 00:12:07,041 --> 00:12:09,502 Nta muntu n'umwe Nzaguhagarika, ha? 142 00:12:12,255 --> 00:12:14,799 Iyo usohotse ya hano umunsi umwe ... 143 00:12:14,840 --> 00:12:17,092 uzaba umuntu ukize cyane i Kiev. 144 00:12:17,134 --> 00:12:18,719 Ndizera gusa uzanyibuka-- 145 00:12:18,761 --> 00:12:20,220 Aah! 146 00:12:23,682 --> 00:12:24,683 Byari impanuka. 147 00:12:27,519 --> 00:12:28,770 Rambura ikiganza cyawe. 148 00:12:29,771 --> 00:12:30,813 Oya. 149 00:12:32,648 --> 00:12:33,816 Boyka. 150 00:12:33,899 --> 00:12:34,859 Wigeze wumva? 151 00:12:34,942 --> 00:12:36,151 Umva iki? 152 00:12:37,444 --> 00:12:38,654 Araje. 153 00:12:38,695 --> 00:12:41,073 Abapolisi baramaze mu cyumba cye. 154 00:12:41,114 --> 00:12:42,449 Azaba hano ejo. 155 00:12:46,411 --> 00:12:48,079 Aaah! 156 00:13:08,056 --> 00:13:10,141 Iyi ni Bibiliya yawe? 157 00:13:12,768 --> 00:13:14,061 Kuki, yego, nyagasani. 158 00:13:14,103 --> 00:13:17,147 Mfashe Igitabo Cyiza hamwe nanjye aho njya hose. 159 00:13:17,189 --> 00:13:18,482 Mmm. 160 00:13:21,234 --> 00:13:23,445 Ntabwo ari ibyanjye. 161 00:13:29,367 --> 00:13:32,578 Noneho ibi bigomba ntukabe uwawe. 162 00:13:33,621 --> 00:13:35,122 Oya, ntabwo aribyo. 163 00:13:39,001 --> 00:13:41,920 Ikuzimu bigenda hano? 164 00:13:41,920 --> 00:13:43,296 Baranshizeho. 165 00:13:48,092 --> 00:13:50,970 Umuteramakofe w'umunyamerika George Chambers yimuwe ... 166 00:13:51,012 --> 00:13:53,889 ku mutekano ntarengwa gereza gutegereza ibirego. 167 00:13:53,931 --> 00:13:57,226 Ahamwa n'icyaha cyo kutavugwaho rumwe icyaha cyo gukubita hashize imyaka 6 ... 168 00:13:57,267 --> 00:14:01,229 uwahoze ari Nyampinga uremereye y'Isi nayo yaburiwe irengero ... 169 00:14:01,271 --> 00:14:03,732 mu 1993 kubera gutunga y’imiti itemewe. 170 00:14:03,773 --> 00:14:06,276 Inkomoko yacu yabigaragaje ko ingano ... 171 00:14:06,317 --> 00:14:08,736 by'ibiyobyabwenge birimo ni hejuru yumuryango ... 172 00:14:08,820 --> 00:14:10,196 ku cyaha cyo gucuruza. 173 00:14:10,196 --> 00:14:12,990 Uyu ni Maria Alonso raporo yaturutse mu Burusiya. 174 00:15:20,719 --> 00:15:22,262 Yahageze. 175 00:15:42,280 --> 00:15:43,865 Guswera ni yall lookin 'kuri? 176 00:16:28,656 --> 00:16:29,907 Yego. 177 00:16:34,620 --> 00:16:36,914 Umugoroba mwiza, Bwana Byumba. 178 00:16:36,956 --> 00:16:40,375 Nizeye urugendo rwawe ntibyari byoroshye. 179 00:16:40,417 --> 00:16:44,504 Noneho, wowe na njye twembi tuzi ko utabikora tanga nabi uko urugendo rwanjye rwari rumeze. 180 00:16:44,546 --> 00:16:46,756 Ndumva ufite yagiye muri gereza mbere ... 181 00:16:46,798 --> 00:16:48,675 muri Amerika. 182 00:16:50,551 --> 00:16:51,594 Kandi ntukitwaze ko utazi ... 183 00:16:51,636 --> 00:16:52,720 uwo ndi we, nanjye. 184 00:16:52,762 --> 00:16:54,430 Nari umufana wawe ukomeye ... 185 00:16:54,472 --> 00:16:57,016 mugihe cyo hejuru cyumwuga wawe. 186 00:16:57,016 --> 00:16:59,935 Mubyukuri, twese turi benshi wishimiye ko uri hano. 187 00:16:59,977 --> 00:17:01,395 Ntukishime cyane, 'impamvu nteganya kugenda ... 188 00:17:01,436 --> 00:17:03,813 igororotse hanze aha vuba iyi shitani iragororotse. 189 00:17:04,773 --> 00:17:06,941 Ahari. 190 00:17:06,983 --> 00:17:08,318 Ariko hagati aho ... 191 00:17:08,359 --> 00:17:10,278 ugomba kubimenya muri iki kigo ... 192 00:17:10,319 --> 00:17:12,029 twibwira cyane abarwanyi. 193 00:17:12,071 --> 00:17:14,865 Mubyukuri, dufite nyampinga wacu. 194 00:17:14,907 --> 00:17:17,284 Ntunyumva, Colonel Klink. 195 00:17:17,368 --> 00:17:19,411 Nakubwiye. Ntabwo nteganya kuguma hano igihe kirekire. 196 00:17:58,822 --> 00:18:01,366 Fuck y'all. Shyira hejuru. 197 00:18:05,870 --> 00:18:08,206 Wiyuhagira nonaha. 198 00:18:09,332 --> 00:18:12,710 Genda ... guswera ... wenyine. 199 00:18:15,921 --> 00:18:16,922 Ugh! 200 00:18:16,964 --> 00:18:17,965 Ugh! 201 00:18:17,965 --> 00:18:19,883 Argh! Ow! 202 00:18:20,884 --> 00:18:22,135 Ugh! 203 00:18:23,178 --> 00:18:24,804 Ugh! 204 00:18:38,734 --> 00:18:40,485 Hmm. 205 00:18:50,703 --> 00:18:52,913 Ha ha ha! 206 00:18:56,417 --> 00:19:00,212 Champ, impano ya Boyka. Ubushyuhe. 207 00:19:00,254 --> 00:19:01,672 - Unh! - Ugh! 208 00:19:01,713 --> 00:19:02,672 Argh! 209 00:19:05,592 --> 00:19:06,759 Ugh! 210 00:19:06,801 --> 00:19:07,886 Unh! 211 00:19:07,927 --> 00:19:09,637 Argh! 212 00:19:09,637 --> 00:19:11,055 Yoo! 213 00:19:31,489 --> 00:19:32,782 Uraho neza, chum? 214 00:19:34,450 --> 00:19:36,369 Hindukira, shaka igituba mu maso hanjye! 215 00:19:37,870 --> 00:19:39,205 Kubona. 216 00:19:45,085 --> 00:19:48,129 Ugh! Ibi ni amahano! 217 00:20:32,003 --> 00:20:34,839 Simvuze kukubabaza, ariko ... 218 00:20:34,881 --> 00:20:36,424 nibyiza guhaguruka. 219 00:20:39,969 --> 00:20:41,428 Reba, niba ari wowe ntukave mu kagari kawe ... 220 00:20:41,470 --> 00:20:44,640 iyo bakinguye urugi, bazongera gufunga. 221 00:20:44,681 --> 00:20:46,641 Ntuzarya cyangwa ngo ubone umwuka umunsi wose. 222 00:20:50,103 --> 00:20:52,230 Ntabwo aribyo muri ibyo bintu ... 223 00:20:52,313 --> 00:20:53,523 ni Byumwihariko bishimishije hano. 224 00:20:53,564 --> 00:20:55,483 Yo, musore ... 225 00:20:55,483 --> 00:20:57,485 Iet ibona ikintu kimwe. 226 00:20:58,819 --> 00:21:01,030 Ubu, sinkeneye kwiga imigozi hirya no hino ... 227 00:21:01,071 --> 00:21:02,906 uranyumva? 228 00:21:02,948 --> 00:21:05,283 Nibyo, Bwana Byumba. 229 00:21:05,367 --> 00:21:07,035 Birumvikana. 230 00:21:53,661 --> 00:21:55,037 Himura! 231 00:21:55,079 --> 00:21:57,206 Hey, man, guswera iki? Muntu, nawe uri impumyi? 232 00:21:57,248 --> 00:21:58,791 Ntiwirengagize. 233 00:21:59,959 --> 00:22:01,251 Ari umusazi. 234 00:22:01,335 --> 00:22:02,836 Kuba hano igihe kirekire, uzi icyo nshaka kuvuga? 235 00:22:02,920 --> 00:22:05,756 Aba mu nsi. Gusa izamuka hano mugihe cyo kurya. 236 00:22:12,303 --> 00:22:15,348 Ntabwo ari inyenyeri eshanu, nibyo? 237 00:22:41,538 --> 00:22:44,499 Uh ... urabyumva niba nifatanije nawe? 238 00:22:58,637 --> 00:23:01,348 Yo, musore, kuki ukomeza kundeba gutya? 239 00:23:01,390 --> 00:23:03,767 Mbabarira. 240 00:23:03,809 --> 00:23:05,602 Nibyiza-- 241 00:23:05,644 --> 00:23:07,687 Nibyiza ko ndimo gusangira akagari ... 242 00:23:07,771 --> 00:23:09,981 hamwe na George Byumba hano. 243 00:23:14,318 --> 00:23:16,237 Steven Parker. 244 00:23:22,326 --> 00:23:23,827 Ndagusaba guhaguruka. 245 00:23:25,078 --> 00:23:26,663 Unh! 246 00:23:37,840 --> 00:23:39,091 Reba, sinshaka gusunika, umugabo ... 247 00:23:39,133 --> 00:23:40,426 ariko ntubishaka kwitiranya na Boyka. 248 00:24:00,527 --> 00:24:02,571 Wowe, hagarara! 249 00:24:08,118 --> 00:24:11,663 Uhaguruka ... ubu! 250 00:24:11,704 --> 00:24:12,705 Mmf! 251 00:24:12,830 --> 00:24:14,207 - Unh! - Ugh! 252 00:24:30,138 --> 00:24:31,598 Boyka, ha? 253 00:24:36,060 --> 00:24:38,521 Ubu, bwoko ki izina ry'indogobe niryo? 254 00:24:41,315 --> 00:24:43,859 Wari nyampinga ukomeye. Ndabizi. 255 00:24:43,900 --> 00:24:47,195 Kera cyane. Igihe kirekire. 256 00:24:48,446 --> 00:24:52,158 Ariko hano, Ndi nyampinga. 257 00:24:52,241 --> 00:24:53,576 Nawe ... 258 00:24:57,163 --> 00:24:58,372 Wowe uri bi-- 259 00:25:09,049 --> 00:25:10,550 Raaah! 260 00:25:26,523 --> 00:25:28,233 Reka tugende, nyoko! 261 00:25:28,275 --> 00:25:30,860 Zana! Zana! 262 00:25:30,902 --> 00:25:32,528 Reka tugende nonaha! 263 00:25:32,570 --> 00:25:34,280 Fuck you! 264 00:25:38,033 --> 00:25:39,410 Kuki wampagaritse?! 265 00:25:39,451 --> 00:25:41,829 Uratekereza ko ntinya oaf? 266 00:25:42,579 --> 00:25:44,247 Uri, nakubwiye ko uzabikora gira isasu ryawe. 267 00:25:44,289 --> 00:25:46,791 Nari namurashe! 268 00:25:46,833 --> 00:25:49,085 Hanyuma abarinzi bawe yinjiye kugira ngo amukize! 269 00:25:49,085 --> 00:25:50,420 Utekereza ko ibyo bisa bite?! 270 00:25:50,503 --> 00:25:51,921 Dore. 271 00:25:51,963 --> 00:25:53,589 Sinakubajije. 272 00:25:56,842 --> 00:25:58,802 Ntushobora kumbuza gukora ibyo ngomba gukora. 273 00:25:58,844 --> 00:26:00,929 Ntawe ushaka kukubuza. 274 00:26:01,013 --> 00:26:02,806 Turakubwira gusa tugomba kumenya neza ... 275 00:26:02,848 --> 00:26:04,850 iri mu mpeta! 276 00:26:06,560 --> 00:26:07,769 Argh! 277 00:26:09,604 --> 00:26:11,147 Amakuru mabi. 278 00:26:11,147 --> 00:26:12,857 Ntabwo batanga ingwate. 279 00:26:12,899 --> 00:26:14,275 Wahamagaye Ruben muri L.A.? 280 00:26:14,317 --> 00:26:16,652 George, Ruben umunyamategeko w'umunyamerika. 281 00:26:16,694 --> 00:26:17,987 Ntashobora gufasha muri ibi. 282 00:26:18,028 --> 00:26:20,364 Wigeze uhamagara-- Umva. 283 00:26:20,406 --> 00:26:23,825 Byaba byiza umbwiye ikintu Ndashaka kumva nonaha. 284 00:26:23,867 --> 00:26:25,118 Ndamaze kuri ambasade. 285 00:26:25,160 --> 00:26:26,495 Barazamutse cyane. 286 00:26:26,578 --> 00:26:28,246 Ariko barambwira inzira irashobora gufata ... 287 00:26:28,330 --> 00:26:29,622 ahantu hose kuva ukwezi-- 288 00:26:29,706 --> 00:26:31,249 Ukwezi ?! 289 00:26:31,291 --> 00:26:33,709 Guswera uravuga ?! 290 00:26:33,751 --> 00:26:36,128 Noneho, Phil, ndahiriye Imana ... 291 00:26:36,170 --> 00:26:38,255 byiza guhindukira kandi mbone itsinda ry'abavoka ... 292 00:26:38,339 --> 00:26:39,673 umpe guswera hanze aha! 293 00:26:39,715 --> 00:26:40,841 Nzabikora. 294 00:26:40,883 --> 00:26:43,093 Birashobora gufata umwanya muto. 295 00:26:44,469 --> 00:26:45,720 Wowe guswera clown! 296 00:26:45,762 --> 00:26:48,348 Uzi uko byifashe kuba hano kubusa, ha? 297 00:26:48,390 --> 00:26:49,891 Uri bullshittin 'njye! 298 00:26:49,933 --> 00:26:53,144 Ihangane gusa, George! Ndimo gukora ibyo nshoboye byose! 299 00:27:00,025 --> 00:27:02,486 Nshuti nkunda, Markov. 300 00:27:02,569 --> 00:27:04,154 Noneho, turihe? 301 00:27:04,237 --> 00:27:06,531 Ntiyorohewe. 302 00:27:06,573 --> 00:27:08,116 Iyo ni intambwe nziza. 303 00:27:08,199 --> 00:27:11,536 Sinkeneye intambwe yambere. Nkeneye ko barwana. 304 00:27:11,578 --> 00:27:14,163 Hariho amaraso mabi hagati ye na Boyka. 305 00:27:14,205 --> 00:27:15,831 Ndatekereza ko azabikora - azakora-- azarwana. 306 00:27:15,873 --> 00:27:16,832 - Uratekereza? - Yego. 307 00:27:16,874 --> 00:27:18,584 Nibyiza, ibyo ni ibintu bitunguranye. 308 00:27:18,626 --> 00:27:20,711 "Tekereza" ntabwo byiza bihagije, Markov. 309 00:27:20,753 --> 00:27:22,504 Ngomba gutangira gukora gahunda ubu. 310 00:27:22,546 --> 00:27:23,505 Eh ... byanze bikunze. 311 00:27:23,547 --> 00:27:24,840 Th-th-yonyine ikibazo ni, eh, 312 00:27:24,881 --> 00:27:27,801 uyu muswa yizeye azagenda ubusa. 313 00:27:27,842 --> 00:27:29,344 Yego ... 314 00:27:29,386 --> 00:27:31,179 Nibyo, nzabikemura. 315 00:27:31,221 --> 00:27:33,431 Wite gusa y'urugamba. 316 00:27:33,473 --> 00:27:35,433 - Na Markov ... - Yego? 317 00:27:38,269 --> 00:27:40,979 Ntuntenguhe, ok? 318 00:27:47,068 --> 00:27:49,237 Navuze, birahagije! 319 00:27:49,279 --> 00:27:51,155 Guswera bigenda bite ?! Kuki ukora ibi?! 320 00:27:54,575 --> 00:27:55,993 Ugh! 321 00:27:56,035 --> 00:27:57,912 Ow, unh! 322 00:28:14,469 --> 00:28:15,720 Argh! 323 00:28:16,887 --> 00:28:18,639 Ugh, uh! 324 00:28:19,932 --> 00:28:21,433 Argh! 325 00:28:21,475 --> 00:28:23,477 Unh! 326 00:28:23,560 --> 00:28:24,519 Aah! 327 00:28:26,062 --> 00:28:27,063 Aaargh! 328 00:28:27,063 --> 00:28:28,231 Ow! 329 00:28:31,401 --> 00:28:34,112 Ugh! Unh! Ugh! 330 00:28:34,153 --> 00:28:36,197 Ow! 331 00:28:52,378 --> 00:28:53,713 Murakoze. 332 00:28:53,755 --> 00:28:55,756 Ikuzimu byari bimeze bite? 333 00:28:55,798 --> 00:28:57,633 Ntacyo. 334 00:28:57,675 --> 00:29:00,928 Ariko murakoze ubufasha bwawe uko byagenda kose. 335 00:29:00,969 --> 00:29:02,971 Nibyiza, ntukifate kugiti cye, junkie. 336 00:29:02,971 --> 00:29:05,223 Ntabwo nkunda kubona abantu batotezwa. 337 00:29:05,265 --> 00:29:07,267 Keretse niba ari njye gukora gutoteza. 338 00:29:08,977 --> 00:29:11,104 Umva, Bwana Byumba ... 339 00:29:11,145 --> 00:29:13,731 hari ikintu ukwiye Kumenya aha hantu. 340 00:29:13,815 --> 00:29:16,442 E-niyo urimo kubona hanze umunsi uwo ari wo wose, birumvikana. 341 00:29:17,985 --> 00:29:20,070 Niki? 342 00:29:20,112 --> 00:29:21,864 Ifitwe n'agatsiko. 343 00:29:21,905 --> 00:29:24,616 Ndashaka kuvuga ... Umugabo umwe, mubyukuri. 344 00:29:24,616 --> 00:29:27,535 Afite ibibi, afite abapolisi. 345 00:29:27,535 --> 00:29:29,746 Ha! Yitwa Gaga. 346 00:29:29,788 --> 00:29:31,122 Ha ha ha! 347 00:29:31,206 --> 00:29:32,957 - Gaga? - Yego. 348 00:29:32,999 --> 00:29:34,208 None se kuki umbwira? 349 00:29:34,250 --> 00:29:37,169 Gusa natekereje neza niba - niba - niba - niba - ... 350 00:29:38,170 --> 00:29:39,630 Niba ndi iki? 351 00:29:39,672 --> 00:29:40,756 Genda na gahunda. 352 00:29:42,341 --> 00:29:43,884 Inzira nziza yo gukomeza kugira ubuzima bwiza. 353 00:29:43,926 --> 00:29:46,303 Hey! Nabonye inzira yanjye yo gukomeza kugira ubuzima bwiza. 354 00:29:46,386 --> 00:29:47,470 Ibyo ni ibiki? 355 00:29:47,554 --> 00:29:48,930 Kubita undi umuhungu w'igituba hanze ... 356 00:29:48,972 --> 00:29:50,849 mbere yo kubona amahirwe kubikora. 357 00:30:05,487 --> 00:30:06,655 Byagenze bite ?! 358 00:30:08,782 --> 00:30:10,033 Niki ?! 359 00:30:15,997 --> 00:30:18,415 Uratekereza ko winjiye hano hanyuma ukore icyo ushaka ?! 360 00:30:18,457 --> 00:30:20,751 Fuck you! Iyi ni isi yanjye. 361 00:30:20,834 --> 00:30:22,544 Umubyeyi, komeza isi yawe. 362 00:30:22,628 --> 00:30:23,795 Sinshaka iyi shitani. 363 00:30:23,837 --> 00:30:25,547 Kandi uko biri kwose, kuki uvuga kuri njye ubungubu, muntu? 364 00:30:25,630 --> 00:30:27,424 Cyangwa utere amaboko cyangwa gutera intambwe-- 365 00:30:27,465 --> 00:30:29,259 - Niba ukomereye cyane, noneho urwanire! - Igituba cy'indogobe nyina! 366 00:30:29,300 --> 00:30:30,760 Mu mpeta! 367 00:30:30,802 --> 00:30:31,761 Umugabo, guswera impeta! 368 00:30:31,803 --> 00:30:32,970 Turashobora gukora iyi shitani nonaha. 369 00:30:33,012 --> 00:30:35,264 Igituba-indogobe! 370 00:30:40,644 --> 00:30:42,813 Fuck you! Mundwanire mu mpeta! 371 00:30:42,855 --> 00:30:45,148 Kuri ubu! Nzakujyana hano! 372 00:30:45,190 --> 00:30:46,525 - Ngwino! - Ngwino! 373 00:30:46,525 --> 00:30:47,609 Ni iki wampaye? 374 00:30:47,651 --> 00:30:48,860 Fuck you! 375 00:30:48,902 --> 00:30:50,904 Nzakurwanya nonaha, nyina! Ngwino! 376 00:30:50,945 --> 00:30:53,031 - Mu mpeta! - Fata ibyo! 377 00:30:54,532 --> 00:30:57,243 Ugomba kwibanda kurugamba rumwe icyarimwe. 378 00:30:57,284 --> 00:30:58,452 Wibagiwe Umunyamerika-- 379 00:30:58,536 --> 00:31:01,997 Ceceka! Kora akazi kawe ko guswera! 380 00:31:05,083 --> 00:31:08,211 Nyampinga uremereye y'isi. 381 00:31:08,253 --> 00:31:10,547 Nzamukuraho umutwe we! 382 00:31:11,839 --> 00:31:13,424 Birumvikana ko uzabikora. 383 00:31:13,466 --> 00:31:15,885 Ariko iri joro urashwanyaguza undi muntu umutwe, ok? 384 00:31:15,927 --> 00:31:17,344 Ceceka! 385 00:31:19,138 --> 00:31:20,973 Boyka. 386 00:31:21,015 --> 00:31:22,391 None se inshuti ni izihe? 387 00:31:22,474 --> 00:31:25,185 250.000 hirya no hino ibyiciro 3 byambere ... 388 00:31:25,227 --> 00:31:27,270 abandi 20 kuri 4 na 5. 389 00:31:27,395 --> 00:31:30,064 Birashobora kuba byiza cyane. Mpa terefone. 390 00:31:32,567 --> 00:31:34,026 Markov. 391 00:31:34,068 --> 00:31:35,403 Ikuzimu bigenda bite? 392 00:31:35,444 --> 00:31:37,863 Intambara itangira mu minota 15. 393 00:31:37,905 --> 00:31:39,448 Ndimo kugenda ikibuga ubungubu. 394 00:31:39,490 --> 00:31:40,866 Ntabwo aribyo Ndavuga. 395 00:31:40,908 --> 00:31:42,701 Ibyo guswera bigenda ku Byumba? 396 00:31:42,743 --> 00:31:44,619 Turimo gukora byose turashobora, Gaga. 397 00:31:44,661 --> 00:31:47,914 Byiza ko ukora byinshi, nshuti yanjye. Byiza ko ukora byinshi, ukumva? 398 00:31:47,956 --> 00:31:48,915 Yego. 399 00:31:48,915 --> 00:31:49,958 Boyka, Boyka! 400 00:31:54,754 --> 00:31:55,838 Kurwana! 401 00:32:00,092 --> 00:32:01,218 Unh! 402 00:32:01,301 --> 00:32:03,345 Unh! Ugh! 403 00:32:03,428 --> 00:32:04,513 Ugh! 404 00:32:04,554 --> 00:32:05,972 Boyka! Boyka! 405 00:32:06,014 --> 00:32:07,515 Raaah! 406 00:32:07,599 --> 00:32:10,226 Boyka! Boyka! 407 00:32:10,268 --> 00:32:11,227 Unh! 408 00:32:11,269 --> 00:32:13,021 Unh! Uh! 409 00:32:16,899 --> 00:32:18,859 Arghhh. 410 00:32:19,902 --> 00:32:21,111 Unh! 411 00:32:22,654 --> 00:32:24,406 Raah! 412 00:32:24,448 --> 00:32:25,907 Boyka! 413 00:32:26,950 --> 00:32:27,951 Ugh! 414 00:32:30,495 --> 00:32:31,746 Unh! Ah! 415 00:32:33,247 --> 00:32:34,248 Uh! 416 00:32:34,332 --> 00:32:36,292 Ow! 417 00:32:37,918 --> 00:32:39,878 Argh! Argh! 418 00:32:41,964 --> 00:32:43,548 Boyka! 419 00:32:45,801 --> 00:32:47,093 Unh! Ow! 420 00:32:47,135 --> 00:32:48,762 Argh! 421 00:32:48,803 --> 00:32:50,555 Ow! 422 00:32:52,390 --> 00:32:54,350 Boyka! Boyka! Boyka! 423 00:32:55,351 --> 00:32:57,520 Unh! Yaah! 424 00:32:57,561 --> 00:32:58,812 Yah! 425 00:32:58,854 --> 00:32:59,855 Ow! 426 00:33:01,607 --> 00:33:03,400 Arrrrgh! 427 00:33:03,442 --> 00:33:05,277 Unh! Unh! 428 00:33:06,403 --> 00:33:08,071 Ow! 429 00:33:10,949 --> 00:33:13,076 Unh! 430 00:33:14,118 --> 00:33:16,746 Boyka! Boyka! Boyka! 431 00:33:16,746 --> 00:33:18,539 Boyka! Boyka! 432 00:33:19,331 --> 00:33:20,374 Unh! 433 00:33:22,167 --> 00:33:23,460 Boyka! Boyka! 434 00:33:23,502 --> 00:33:25,420 Unh! Unh! Unh! 435 00:33:28,214 --> 00:33:29,507 Hagarara! Hagarara! 436 00:33:29,549 --> 00:33:31,009 Unh! 437 00:33:31,092 --> 00:33:34,804 Unh! Unh! Unh! Unh! 438 00:33:34,846 --> 00:33:36,639 Argh! 439 00:33:42,519 --> 00:33:43,812 Argh! 440 00:33:46,148 --> 00:33:47,440 Unh! 441 00:34:11,379 --> 00:34:12,922 Warden arashaka kukubona. 442 00:34:13,005 --> 00:34:15,841 Umuntu gusa ndashaka kubona akomoka muri ambasade y'Amerika. 443 00:34:16,842 --> 00:34:18,385 Urabona umurinzi ubu. 444 00:34:24,266 --> 00:34:25,767 Ugh! 445 00:34:39,363 --> 00:34:40,322 Umubyeyi--! 446 00:34:40,364 --> 00:34:42,366 Ugh! 447 00:34:44,076 --> 00:34:45,327 Ibyo birahagije. 448 00:34:47,370 --> 00:34:48,788 Bwana Byumba ... 449 00:34:48,830 --> 00:34:53,459 urimo ukora ibintu biragoye cyane kuri wewe ubwawe. 450 00:34:53,543 --> 00:34:57,630 Hariho uburyo ushobora gukora umwanya wawe hano biroroshye cyane. 451 00:34:58,797 --> 00:35:02,050 Wabonye ubu nyampinga utuye ... 452 00:35:02,050 --> 00:35:04,344 Uri Boyka, mubikorwa. 453 00:35:04,386 --> 00:35:06,930 Turashaka gutegura imirwano hagati yawe mwembi. 454 00:35:06,930 --> 00:35:08,515 Ntabwo ndwana, muntu! 455 00:35:08,556 --> 00:35:11,392 Ntabwo nabigiramo uruhare iyi susike itongana ibimasa ... 456 00:35:11,434 --> 00:35:13,352 wakomeje hano uko byagenda kose. 457 00:35:13,394 --> 00:35:15,521 Ikuzimu wita iyo shitani? 458 00:35:15,563 --> 00:35:17,440 Siporo? 459 00:35:17,481 --> 00:35:20,609 Nkuko nabivuze, niba urwana ... 460 00:35:20,693 --> 00:35:23,403 uzabibona ibintu bishobora guhinduka ... 461 00:35:23,487 --> 00:35:25,739 birashimishije cyane hirya no hino. 462 00:35:25,781 --> 00:35:27,866 Ninde ubizi? Urashobora ndetse ugasanga ... 463 00:35:27,949 --> 00:35:30,994 mu ndege yerekeza mu rugo. 464 00:35:33,329 --> 00:35:36,374 Nibyiza. Gira inzira yawe. 465 00:35:40,878 --> 00:35:43,589 Umuyoboro w'amazi muri gereza yose. 466 00:35:43,630 --> 00:35:45,465 Kera cyane. 467 00:35:45,507 --> 00:35:47,592 Ifunga buri munsi. 468 00:35:49,260 --> 00:35:50,220 Genda! 469 00:35:51,262 --> 00:35:52,764 Uh, ikuzimu oya! 470 00:35:53,973 --> 00:35:54,974 Genda! 471 00:35:55,975 --> 00:35:57,977 Kuramo ayo mafuti mu maso yanjye! 472 00:36:01,730 --> 00:36:03,190 Genda ubone. 473 00:36:05,650 --> 00:36:06,651 Fuck you! 474 00:36:14,992 --> 00:36:18,662 Niba udakora, noneho tuzagukora akazi. 475 00:36:18,704 --> 00:36:19,663 Heh. 476 00:36:19,705 --> 00:36:20,706 Niki? 477 00:36:24,209 --> 00:36:26,461 Ntutange ibi ingagi. 478 00:36:34,385 --> 00:36:36,387 Ntabwo bikwiye. 479 00:37:06,373 --> 00:37:08,583 Mpa nimero. 480 00:37:08,625 --> 00:37:10,627 Ku isuka yawe. 481 00:37:13,421 --> 00:37:14,422 Cumi n'umunani. 482 00:37:17,258 --> 00:37:21,011 Uransubiza iyo urangije buri munsi. 483 00:37:21,053 --> 00:37:25,182 Menya neza ko usukuye shit mbere yo kuyisubiza. 484 00:38:25,070 --> 00:38:27,864 Ntabwo ari bibi kuri umusaza wumurusiya. 485 00:38:28,865 --> 00:38:30,825 Nagize umwanya wo kwitoza. 486 00:38:55,431 --> 00:38:57,600 Oh, Kristo! 487 00:38:59,476 --> 00:39:01,979 Muntu, uranuka rwose. 488 00:39:02,980 --> 00:39:04,856 Fuck you. 489 00:39:04,898 --> 00:39:08,068 Ahari nshobora kubaza ya mask. 490 00:39:08,109 --> 00:39:10,445 Cyangwa wenda kwimura Kuri Akandi Kagari. 491 00:39:10,487 --> 00:39:12,864 Niki, kandi ukabura ikiganiro cyanjye gitangaje? 492 00:39:14,073 --> 00:39:16,909 Birasa na Crot yaguhaye igihe gikomeye. 493 00:39:16,951 --> 00:39:18,119 Ninde? 494 00:39:18,160 --> 00:39:19,745 Umusore mu kagare k'abamugaye, Crot. 495 00:39:19,828 --> 00:39:22,164 Crot ni Ikirusiya kuri mole. 496 00:39:22,206 --> 00:39:23,415 Urabizi ... 497 00:39:24,666 --> 00:39:27,836 uriya musore yahoze ari komando mu ngabo z'Uburusiya. 498 00:39:27,877 --> 00:39:31,005 Nabwiwe ko yari mwiza umubyara mubi icyo gihe. 499 00:39:31,047 --> 00:39:32,548 Ndetse yishe umuzamu. 500 00:39:33,758 --> 00:39:34,759 Uwo musaza? 501 00:39:34,842 --> 00:39:36,427 Yego. 502 00:39:36,469 --> 00:39:39,805 Nta kuntu bazagenda mumureke ave muri uyu mwobo. 503 00:39:39,847 --> 00:39:40,973 Hmm. 504 00:39:41,014 --> 00:39:42,641 Ariko wowe, kurundi ruhande ... 505 00:39:42,683 --> 00:39:45,936 uri umwe mubahirwe bake ibyo bifite inzira. 506 00:39:45,977 --> 00:39:47,604 Yego? Nigute? 507 00:39:48,646 --> 00:39:51,357 Fata icyifuzo cya Markov. Kurwana na Boyka. 508 00:40:31,936 --> 00:40:33,646 Yesu, si byo abasore bigeze gusinzira? 509 00:40:39,860 --> 00:40:40,819 Aah! 510 00:40:40,861 --> 00:40:42,571 Reba nawe, junkie guswera. 511 00:40:42,613 --> 00:40:44,406 C-ntishobora-- 512 00:40:44,406 --> 00:40:45,365 Argh! 513 00:40:45,407 --> 00:40:47,117 Urahiriwe guhumeka. 514 00:40:47,158 --> 00:40:48,243 Unh. 515 00:40:48,284 --> 00:40:51,204 Niba atarwanye vuba, amahirwe yawe azarangira. 516 00:40:54,582 --> 00:40:56,792 Ah! 517 00:41:11,681 --> 00:41:13,307 Turabagezaho ubutumwa Boyka. 518 00:41:16,936 --> 00:41:18,395 Argh! 519 00:41:18,437 --> 00:41:20,647 Unh! Ow! 520 00:41:22,441 --> 00:41:23,400 Ow! 521 00:41:23,442 --> 00:41:26,111 Ugh! 522 00:41:26,153 --> 00:41:28,363 Aah! 523 00:41:32,325 --> 00:41:33,284 Argh! 524 00:41:34,827 --> 00:41:36,245 Hey! 525 00:41:42,084 --> 00:41:43,043 Ugh! 526 00:41:51,342 --> 00:41:52,427 Argh! 527 00:41:52,468 --> 00:41:53,678 Ow! 528 00:41:53,719 --> 00:41:55,554 Unh! 529 00:41:56,597 --> 00:41:57,556 Yoo! 530 00:41:59,183 --> 00:42:00,517 Uh! 531 00:42:00,601 --> 00:42:02,060 - Uh! - Uh! 532 00:42:03,061 --> 00:42:04,021 Ow! 533 00:42:05,063 --> 00:42:06,273 Ow! 534 00:42:09,692 --> 00:42:10,944 Argh! 535 00:42:21,578 --> 00:42:22,579 Himura. 536 00:42:24,122 --> 00:42:25,082 Himura. 537 00:42:34,215 --> 00:42:35,466 Ugh! 538 00:42:38,552 --> 00:42:40,012 Argh! 539 00:42:40,054 --> 00:42:42,431 Ishimire urugo rwawe rushya. 540 00:42:50,104 --> 00:42:51,522 Niki? 541 00:42:51,564 --> 00:42:54,108 Ari mu mwobo. 542 00:42:54,150 --> 00:42:57,069 Abantu bahindura imitekerereze aho hantu. 543 00:42:57,111 --> 00:42:58,279 Nibyiza. 544 00:43:02,032 --> 00:43:03,242 Ugh. 545 00:43:03,283 --> 00:43:04,785 Ow! 546 00:43:28,807 --> 00:43:30,475 Hey. 547 00:43:30,517 --> 00:43:32,143 Haguruka. 548 00:43:32,185 --> 00:43:34,061 Haguruka. Mfite isupu. 549 00:43:46,448 --> 00:43:48,491 Ibinini. 550 00:43:51,119 --> 00:43:52,829 Guhekenya no kumira. 551 00:43:52,870 --> 00:43:54,705 Fasha umuriro wawe. 552 00:43:56,207 --> 00:43:57,666 Kuki ukora ibi? 553 00:43:57,708 --> 00:43:59,376 Ceceka unywe. 554 00:44:00,419 --> 00:44:01,879 Kandi fata ibi. 555 00:44:07,592 --> 00:44:08,843 Hey. 556 00:44:13,097 --> 00:44:14,515 Kuki ukora ibi? 557 00:44:14,557 --> 00:44:17,268 Kuki witaye ku mpamvu mbikora? 558 00:44:17,351 --> 00:44:21,522 'Tera aho nkomoka, ntabwo ari nothin 'kubuntu. Kubera iki? 559 00:44:21,563 --> 00:44:23,357 Ntushobora gufasha umuntu? 560 00:44:26,401 --> 00:44:27,819 Birashoboka ko atari byo. 561 00:44:27,861 --> 00:44:29,779 Umubyeyi, ntuzi. 562 00:44:29,821 --> 00:44:32,073 Niyo mpamvu naguze mama inzu y'ibyumba icumi. 563 00:44:32,115 --> 00:44:34,116 Ntabwo nkorera umuntu, shit. 564 00:44:34,158 --> 00:44:36,452 Birashoboka ko wabikora ibyo kuri wewe. 565 00:44:36,494 --> 00:44:38,662 Hey, uzi icyo ikibazo cyawe, musaza? 566 00:44:38,704 --> 00:44:42,207 Wabaye hano igihe kirekire. Watakaje kuvugana nukuri. 567 00:44:42,291 --> 00:44:46,378 Ikibazo cyawe nuko uri kutemera ukuri. 568 00:44:46,419 --> 00:44:48,838 Ukuri nukuri, nashizweho. 569 00:44:48,922 --> 00:44:50,465 Ntabwo ndi hano. 570 00:44:50,548 --> 00:44:52,383 Kandi sinshaka ube hano igihe kirekire. 571 00:44:52,425 --> 00:44:55,803 Ntabwo urabyumva. 572 00:44:55,886 --> 00:44:58,639 Ntibazigera reka kureka hano. 573 00:45:16,989 --> 00:45:18,782 Mumusukure. 574 00:45:53,106 --> 00:45:55,066 Ni caviar ya Beluga. 575 00:45:55,149 --> 00:45:58,110 25.000 Umunyamerika amadorari ku kilo. 576 00:45:58,152 --> 00:46:00,446 Birasa nkimbeba kuri njye. 577 00:46:00,487 --> 00:46:02,489 Impumuro nkiyi. 578 00:46:02,573 --> 00:46:04,658 Uzi uwo ndiwe, Bwana Byumba? 579 00:46:05,659 --> 00:46:06,826 Uri imbwa nini, sibyo? 580 00:46:06,868 --> 00:46:10,497 Yego. Ndi imbwa nini. 581 00:46:10,538 --> 00:46:12,832 Ruff! Heh. 582 00:46:12,874 --> 00:46:15,793 Ndi imbwa nini yakuzanye hano. 583 00:46:15,835 --> 00:46:19,421 Noneho ... Bwana. Imbwa nini ... 584 00:46:19,463 --> 00:46:21,465 ni iki kigutera gutekereza Ntabwo nzasimbukira hariya ... 585 00:46:21,507 --> 00:46:22,966 akakugira imbwa yapfuye? 586 00:46:23,008 --> 00:46:24,926 Kuberako ndabizi ntabwo uri igicucu. 587 00:46:30,640 --> 00:46:33,559 Reka nsobanure ikintu kuri wewe, Bwana Byumba. 588 00:46:33,601 --> 00:46:35,728 Ndi umucuruzi. 589 00:46:35,770 --> 00:46:39,398 Kandi, uh, iyi ni imiterere yubucuruzi. 590 00:46:39,440 --> 00:46:40,441 Nyamuneka. 591 00:46:43,026 --> 00:46:45,153 Nakuzanye hano. Ndashobora kukurekura. 592 00:46:45,237 --> 00:46:48,156 Guhitamo ... ni ibyawe. 593 00:46:48,198 --> 00:46:51,242 Urashaka ko ndwana uwo clown Boyka, nibyo? 594 00:46:51,284 --> 00:46:53,161 Bizankora byishimo cyane, yego. 595 00:46:54,203 --> 00:46:55,663 Niba kandi ntabikora? 596 00:46:55,705 --> 00:46:57,206 Nibyiza ... 597 00:46:57,248 --> 00:46:59,792 ushobora kurangirira aha igihe kirekire cyane. 598 00:46:59,833 --> 00:47:02,836 Ahari guhura nimpanuka. Ahari guma iteka. 599 00:47:02,920 --> 00:47:05,839 Nkuko tuvuga, nabonye umugabo wanjye ukora ku guhinduka ... 600 00:47:05,881 --> 00:47:08,842 iki kintu kinini itangazamakuru ryumuziki wigeze ubona. 601 00:47:08,925 --> 00:47:11,219 Umugabo wawe? 602 00:47:11,261 --> 00:47:12,220 Niyihe? 603 00:47:12,261 --> 00:47:13,471 Umuyobozi wanjye. 604 00:47:22,688 --> 00:47:24,106 Phil, icyo guswera urimo ukora-- 605 00:47:25,357 --> 00:47:27,692 Umva, Joriji, byose igiye kuba nziza. 606 00:47:27,734 --> 00:47:29,861 Gaga hano ifite gahunda nziza. 607 00:47:29,903 --> 00:47:31,112 Twese tuzakora toni y'amafaranga. 608 00:47:32,322 --> 00:47:33,573 Oh, shit. 609 00:47:33,614 --> 00:47:35,491 Bambwiye byose Byihuta. 610 00:47:35,574 --> 00:47:36,867 Ko uzasohoka mucyumweru. 611 00:47:36,909 --> 00:47:41,580 Amafaranga ni menshi. Nicyo twategereje. 612 00:47:41,622 --> 00:47:44,416 Ukeneye gusa guhagarika kubaho imana rero yinangiye ... 613 00:47:44,458 --> 00:47:46,001 maze murwane. 614 00:47:46,042 --> 00:47:50,046 Umubyeyi! Nzica nyoko! 615 00:47:50,088 --> 00:47:52,006 Gusubira inyuma mwana wigituba! 616 00:47:52,048 --> 00:47:54,842 Ntukabe umuswa. Fata urugamba! 617 00:47:54,884 --> 00:47:57,845 Ceceka, muntu wapfuye! Hagarika igituba! 618 00:47:57,887 --> 00:47:59,722 Fuck you! 619 00:48:10,273 --> 00:48:11,816 Mfite inkuru nziza. 620 00:48:13,443 --> 00:48:14,402 Mbwira. 621 00:48:14,443 --> 00:48:16,904 Ndishimye cyane kumaraso, George. 622 00:48:17,029 --> 00:48:17,905 Kubera iki? 623 00:48:18,030 --> 00:48:19,281 Kubera iki? 624 00:48:19,323 --> 00:48:22,117 Ugiye kurwana Boyka, niyo mpamvu. 625 00:48:23,535 --> 00:48:25,662 Hey ... 626 00:48:25,745 --> 00:48:28,790 Ntukeneye umunyamerika, urabikora? 627 00:48:28,832 --> 00:48:30,708 Kubera iki umuntu mubitekerezo? 628 00:48:30,750 --> 00:48:33,294 Joriji ... 629 00:48:33,336 --> 00:48:35,129 Ninjye wenyine irashobora kwizera hirya no hino ... 630 00:48:35,171 --> 00:48:37,214 urabizi, si byo? 631 00:48:51,227 --> 00:48:54,105 Nshobora kukubaza ikintu, George? 632 00:48:54,147 --> 00:48:55,231 Niki? 633 00:48:56,899 --> 00:48:59,943 Niba waravuye hano ... 634 00:48:59,985 --> 00:49:02,779 nikihe kintu cya mbere wakora? 635 00:49:02,779 --> 00:49:05,574 Ushatse kuvuga "iyo" Ndabona hanze aha, sibyo? 636 00:49:05,615 --> 00:49:06,867 Birumvikana. 637 00:49:09,160 --> 00:49:10,954 Sinzi, Stevie. 638 00:49:14,040 --> 00:49:16,459 Nagerageza kubona umugore wanjye. 639 00:49:18,627 --> 00:49:20,504 Wubatse? 640 00:49:24,174 --> 00:49:25,717 Nkunda kubitekereza. 641 00:49:27,510 --> 00:49:29,471 Yigeze kugusura hano? 642 00:49:29,512 --> 00:49:32,015 Rimwe. 643 00:49:36,394 --> 00:49:38,854 Afite umukunzi ubu. 644 00:49:38,896 --> 00:49:41,648 Ibicuruzwa cyangwa ikindi kintu. 645 00:49:41,690 --> 00:49:43,275 Ibyo byarangiritse, Stevie. 646 00:49:45,193 --> 00:49:48,238 Ntibikibabaza. 647 00:49:48,321 --> 00:49:50,031 Bimenyereye, urabizi? 648 00:49:51,949 --> 00:49:52,909 Ntibikiriho. 649 00:49:55,161 --> 00:49:57,413 Urabona ryari kuva hano, muntu? 650 00:49:59,206 --> 00:50:00,499 Ohh ... 651 00:50:03,168 --> 00:50:04,503 imyaka cumi n'ibiri. 652 00:50:04,544 --> 00:50:06,671 Nyamuneka! 653 00:50:07,672 --> 00:50:09,340 Stevie ... 654 00:50:09,382 --> 00:50:12,093 burigihe utekereza gusukura amashitani yawe? 655 00:50:19,058 --> 00:50:20,517 Bite ho? 656 00:51:00,137 --> 00:51:01,221 Wow. 657 00:51:01,305 --> 00:51:02,890 Reba, Stevie, ntukifate gutya. 658 00:51:02,931 --> 00:51:04,975 Komeza gutya. Urabifata gutya ... 659 00:51:05,016 --> 00:51:06,226 uzagushwanyagura hanze. 660 00:51:06,268 --> 00:51:08,019 Komeza rero gutya, wabonye? 661 00:51:08,061 --> 00:51:10,396 - Ndatekereza ko. - Ntugire ikibazo. 662 00:51:10,438 --> 00:51:12,648 Byose. Jab. 663 00:51:12,690 --> 00:51:14,233 Umusaraba. 664 00:51:14,275 --> 00:51:15,651 Jab. 665 00:51:15,693 --> 00:51:17,194 Umusaraba ... jab. 666 00:51:17,236 --> 00:51:18,195 667 00:51:18,237 --> 00:51:19,571 668 00:51:19,613 --> 00:51:22,032 Ngiye kugukubita 669 00:51:22,074 --> 00:51:24,242 fata umubare, umurongo 'em up 670 00:51:24,284 --> 00:51:26,870 Ngiye kuguhonyora 671 00:51:26,953 --> 00:51:28,455 Nzaguhubuka 672 00:51:28,538 --> 00:51:30,999 bazagukaraba 673 00:51:31,082 --> 00:51:32,500 674 00:51:32,542 --> 00:51:34,919 irashobora kuba umwami umwe gusa 675 00:51:34,919 --> 00:51:37,797 nk'abakozi ba blitzkrieg 676 00:51:37,838 --> 00:51:41,258 igihu cyiyi serwakira yububasha 677 00:51:41,300 --> 00:51:44,428 y'isaha yawe ya nyuma 678 00:51:44,469 --> 00:51:46,596 kugeza igihe utaka 679 00:51:49,349 --> 00:51:50,475 Ugh. 680 00:52:10,994 --> 00:52:12,912 Hey. Hey. 681 00:52:12,954 --> 00:52:14,288 Hey! 682 00:52:14,330 --> 00:52:17,208 Hey !! 683 00:52:17,249 --> 00:52:19,918 Yewe, kubwigituba, man. 684 00:52:20,961 --> 00:52:23,005 Nakoze byose wabajije, si l? 685 00:52:23,088 --> 00:52:25,173 Agiye kurwana. 686 00:52:25,215 --> 00:52:28,009 Dufite akandi kazi kuri wewe. 687 00:52:28,051 --> 00:52:29,427 Sobanukirwa?! 688 00:52:29,469 --> 00:52:32,055 Ha ha ha! 689 00:52:37,852 --> 00:52:38,811 Nakoze nte? 690 00:52:38,852 --> 00:52:41,772 Ntabwo ari bibi. 691 00:52:44,566 --> 00:52:46,401 Igihe. 692 00:52:46,484 --> 00:52:47,861 Reka dukore ibi. 693 00:52:50,530 --> 00:52:52,240 Gira inshuti yacu i Londres ... 694 00:52:52,281 --> 00:52:54,116 shyira igice cya miliyoni kuri Boyka. 695 00:52:54,158 --> 00:52:55,743 Boyka? 696 00:52:55,785 --> 00:53:00,497 Ariko, nyakubahwa, 80% by'amafaranga kwinjira ni kuri Amerika. 697 00:53:00,539 --> 00:53:02,124 Ibyo uvuga byose, nyagasani. 698 00:53:02,166 --> 00:53:03,333 Ba nyakubahwa! 699 00:53:03,375 --> 00:53:06,878 Intambara ufite bose bari bategereje. 700 00:53:06,920 --> 00:53:11,007 Iburyo bwanjye, kurwana hanze y'Amerika ... 701 00:53:11,090 --> 00:53:14,135 hamwe namateka yubutsinzi 38 ... 702 00:53:14,218 --> 00:53:17,012 kandi nta gutsindwa ... 703 00:53:17,054 --> 00:53:18,639 Joriji ... 704 00:53:18,722 --> 00:53:22,059 Iceman Chambeeeers! 705 00:53:28,982 --> 00:53:30,108 Kandi ibumoso bwanjye ... 706 00:53:30,150 --> 00:53:33,820 umugabo udakeneye intangiriro. 707 00:53:33,861 --> 00:53:36,530 Ibyacu ... byacu ... 708 00:53:36,572 --> 00:53:39,158 nyampinga utavugwaho rumwe ... 709 00:53:39,241 --> 00:53:40,868 Uri ... 710 00:53:40,951 --> 00:53:42,119 Boyka! 711 00:53:42,202 --> 00:53:44,538 Boyka! Boyka! 712 00:53:44,621 --> 00:53:46,456 Boyka! Boyka! 713 00:53:46,498 --> 00:53:50,460 Boyka! Boyka! Boyka! 714 00:53:53,379 --> 00:53:55,131 Boyka! Boyka! 715 00:53:59,051 --> 00:54:01,804 Ba nyakubahwa, ibuka ... 716 00:54:01,845 --> 00:54:06,391 nta kuruma, nta jisho rijya, kandi nta musatsi ukurura. 717 00:54:06,433 --> 00:54:08,393 Nzagutsinda kumukino wawe. 718 00:54:08,435 --> 00:54:10,311 Ibipfunsi gusa. 719 00:54:10,353 --> 00:54:12,438 Gusa ntunyice amaraso menshi. 720 00:54:12,480 --> 00:54:14,524 Kurwana! 721 00:54:27,202 --> 00:54:29,454 Boyka! Boyka! 722 00:54:30,705 --> 00:54:31,706 Uh! Uh! Uh! 723 00:54:37,253 --> 00:54:40,214 Boyka! Boyka! Boyka! 724 00:54:41,715 --> 00:54:43,383 - Unh! Unh! - Ah! 725 00:54:47,887 --> 00:54:50,557 Mumwice! Ngwino! Ngwino! Mumwice! 726 00:55:07,113 --> 00:55:10,074 Unh! Unh! Unh! Unh! 727 00:55:10,116 --> 00:55:11,743 Ow! 728 00:55:14,579 --> 00:55:15,871 Mmf! Uh! Uh! 729 00:55:15,913 --> 00:55:16,872 Unh! 730 00:55:16,914 --> 00:55:18,582 Komeza amaboko yawe! 731 00:55:18,582 --> 00:55:19,583 Unh! 732 00:55:19,625 --> 00:55:20,667 Ugh! 733 00:55:26,631 --> 00:55:28,341 Ugh! 734 00:55:29,467 --> 00:55:30,426 Unh! 735 00:55:31,886 --> 00:55:32,970 Ugh! 736 00:55:38,851 --> 00:55:39,852 Yoo! 737 00:55:42,437 --> 00:55:43,480 Imwe! 738 00:55:43,522 --> 00:55:46,399 Babiri! 739 00:55:46,441 --> 00:55:49,110 Batatu! 740 00:55:49,152 --> 00:55:50,570 Bane! 741 00:55:50,612 --> 00:55:52,280 Argh! 742 00:55:52,321 --> 00:55:53,281 Hey! 743 00:56:05,500 --> 00:56:08,837 Boyka! Boyka! Boyka! 744 00:56:08,878 --> 00:56:11,130 Boyka! Boyka! 745 00:56:14,842 --> 00:56:15,801 Argh! 746 00:56:15,843 --> 00:56:16,927 Boyka! Boyka! 747 00:56:17,011 --> 00:56:19,763 Yaah! Yaah! Yaah! 748 00:56:19,805 --> 00:56:21,640 - Ugh! - Argh! 749 00:56:21,640 --> 00:56:23,433 - Unh! - Yah! 750 00:56:27,854 --> 00:56:29,230 Ow! 751 00:56:36,153 --> 00:56:37,613 Yaah! Ugh! Ugh! 752 00:56:40,074 --> 00:56:41,241 Argh! 753 00:57:00,843 --> 00:57:02,010 Ugh! 754 00:57:11,269 --> 00:57:13,062 Igitambaro. 755 00:57:16,857 --> 00:57:18,192 Indobo. 756 00:57:21,070 --> 00:57:22,404 Amazi. 757 00:57:23,614 --> 00:57:24,990 Ngwino, Stevie! 758 00:57:32,622 --> 00:57:33,790 Argh! 759 00:57:47,719 --> 00:57:49,304 Boyka! Boyka! 760 00:57:51,764 --> 00:57:53,850 Kurwana! 761 00:57:56,936 --> 00:57:58,521 - Unh! - Yaah! 762 00:58:03,859 --> 00:58:05,485 Ugh! 763 00:58:05,527 --> 00:58:07,028 Boyka! Boyka! 764 00:58:09,614 --> 00:58:10,573 Unh! 765 00:58:10,657 --> 00:58:11,574 Ugh, uh! 766 00:58:11,658 --> 00:58:12,575 Ow! 767 00:58:19,540 --> 00:58:21,583 Ugh! 768 00:58:21,583 --> 00:58:22,543 Uh! 769 00:58:22,584 --> 00:58:25,045 Boyka! Boyka! 770 00:58:27,589 --> 00:58:30,300 Boyka! Boyka! Boyka! 771 00:58:37,306 --> 00:58:40,642 Boyka! Boyka! Boyka! 772 00:58:50,109 --> 00:58:51,486 Uh! 773 00:59:05,499 --> 00:59:06,625 Ugh! 774 00:59:14,215 --> 00:59:15,174 Byagenze bite? 775 00:59:17,593 --> 00:59:19,303 Wanyweye ibiyobyabwenge. 776 00:59:21,972 --> 00:59:23,098 Stevie. 777 00:59:24,266 --> 00:59:26,393 Uwo mubyeyi! 778 00:59:38,654 --> 00:59:40,572 Ngiyo indogobe yawe, Stevie. 779 00:59:40,614 --> 00:59:42,324 Wowe mwana w'igituba! 780 01:00:02,509 --> 01:00:04,344 Stevie! 781 01:00:13,352 --> 01:00:15,313 Oh ... Ugh. 782 01:00:15,396 --> 01:00:16,814 Umuntu! 783 01:00:24,196 --> 01:00:26,031 Mana, Stevie. 784 01:00:33,162 --> 01:00:34,413 Wowe fuckin 'pussy, haguruka! 785 01:00:38,125 --> 01:00:39,376 Ndi pussy? 786 01:00:39,418 --> 01:00:40,377 Ha ha ha! 787 01:00:40,419 --> 01:00:42,504 Ndi pussy? Reba mu maso hawe! 788 01:00:42,588 --> 01:00:44,381 Uri igituba. 789 01:00:44,423 --> 01:00:46,716 Urwo rugamba rwabaye amahano kandi urabizi. 790 01:00:46,758 --> 01:00:48,927 Wari ufite ibiyobyabwenge bya Stevie, kandi nuburyo watsinze. 791 01:00:55,599 --> 01:00:58,519 Ndi umurwanyi mwiza mw'isi. 792 01:00:58,561 --> 01:01:01,522 Sinkeneye imyanda yawe nshuti kumfasha gutsinda. 793 01:01:01,605 --> 01:01:04,399 Urashobora kwizera fuckin 'Umunyamerika? 794 01:01:04,441 --> 01:01:07,819 Wanyoye ibiyobyabwenge abo muhanganye kandi wiyita umurwanyi? 795 01:01:07,861 --> 01:01:09,863 Sinzi icyo urimo uvuga. 796 01:01:09,904 --> 01:01:11,823 Uratanga urwitwazo runini kuko utsinzwe! 797 01:01:12,865 --> 01:01:14,867 Ugomba kwishima Sinakurangije. 798 01:01:14,909 --> 01:01:17,953 Ntabwo mushobora kubona bihagije. 799 01:01:24,459 --> 01:01:26,586 Subira inyuma muri selire yawe. 800 01:01:26,628 --> 01:01:28,922 Umugabo, ndaguswera! Wavuze ko nzasohoka. 801 01:01:30,048 --> 01:01:32,008 Ntacyo nzi iyi gahunda, George, 802 01:01:32,050 --> 01:01:34,343 ariko rwose, nzareba. 803 01:01:35,385 --> 01:01:37,303 Wowe mama ubeshya--! 804 01:01:37,345 --> 01:01:38,346 Ow! 805 01:01:39,722 --> 01:01:42,141 Wambwiye ko ngiye va hano! Unkureho! Haguruka! 806 01:01:42,183 --> 01:01:43,184 Kuri inkingi! 807 01:01:49,440 --> 01:01:51,775 Ugh! Ndagiye gira indogobe yawe, pank! 808 01:01:51,817 --> 01:01:53,360 Nzagira indogobe yawe, pank! 809 01:01:53,402 --> 01:01:56,529 Tegereza kugeza nsohotse hano! Yego, wowe, pank! Wowe! 810 01:01:56,281 --> 01:01:58,241 Markov! Wowe nyoko--! 811 01:01:58,324 --> 01:02:00,952 Urabyumva icyo ndi cyo - unh! 812 01:02:00,993 --> 01:02:01,952 Wowe--! Unh! 813 01:02:01,994 --> 01:02:02,953 Ow! 814 01:02:02,995 --> 01:02:04,496 Ow! Ugh! 815 01:02:05,789 --> 01:02:07,916 Hano hari ibihuha. 816 01:02:08,000 --> 01:02:11,670 Umunyamerika yahawe icupa y'amazi afite ikintu kirimo. 817 01:02:11,711 --> 01:02:14,964 Nakubwiye ko ubizi ikintu runaka. 818 01:02:16,674 --> 01:02:19,302 Boyka ... oya. 819 01:02:20,303 --> 01:02:21,262 Nibyo? 820 01:02:23,180 --> 01:02:24,473 Subiza. 821 01:02:24,473 --> 01:02:26,141 Ariko-- 822 01:02:27,267 --> 01:02:28,977 Reba ibi! 823 01:02:29,019 --> 01:02:30,103 Dore! 824 01:02:31,480 --> 01:02:32,522 Abanyamisiri! 825 01:02:32,564 --> 01:02:35,400 Abagereki! Abanyaziya! Abakinnyi b'iteramakofe b'Abanyamerika! 826 01:02:35,483 --> 01:02:38,069 Bose barwanye muri siyansi. 827 01:02:38,152 --> 01:02:39,487 Ugh! 828 01:02:39,487 --> 01:02:41,989 Ndi icyiciro gikurikira. 829 01:02:42,073 --> 01:02:43,365 Kandi utekereza ko ngukeneye ... 830 01:02:43,407 --> 01:02:46,368 kunywa ibiyobyabwenge abo duhanganye? 831 01:03:02,758 --> 01:03:05,636 Ihanagura iyi myanda hasi yanjye. 832 01:03:23,277 --> 01:03:25,070 Umva. 833 01:03:25,112 --> 01:03:28,031 Nibazaga igihe uri gutegura kumurekura. 834 01:03:28,073 --> 01:03:30,951 Ndashaka kuvuga, kuva amasezerano arangiye. 835 01:03:34,871 --> 01:03:36,080 Kuva ryari watangiriye ... 836 01:03:36,122 --> 01:03:38,041 kwita kuri Bwana Byumba, Phil? 837 01:03:38,041 --> 01:03:39,959 Nibyo, ntabwo aribyo. 838 01:03:40,001 --> 01:03:42,711 Nibyiza, abantu gutangira kubaza ibibazo. 839 01:03:42,753 --> 01:03:44,213 Ibibazo. 840 01:03:44,255 --> 01:03:46,048 Urashaka iki, Phil? 841 01:03:47,424 --> 01:03:49,176 Nibyiza, urebye i, uh ... 842 01:03:49,217 --> 01:03:53,179 ibibazo bitunguranye, gutinda ... 843 01:03:53,221 --> 01:03:54,597 Ndashaka abandi 250. 844 01:03:54,639 --> 01:03:57,392 Ah, ok. 250 ni. 845 01:03:57,433 --> 01:03:58,810 Yoo! Nibyiza. 846 01:03:59,810 --> 01:04:03,230 240. 250.000. 847 01:04:03,272 --> 01:04:04,356 Murakoze. 848 01:04:08,277 --> 01:04:10,028 Ndakeka ko ari byiza-muraho, hanyuma. 849 01:04:11,071 --> 01:04:12,739 Mugire urugendo rwiza, Bwana Zahabu. 850 01:04:12,739 --> 01:04:13,948 Murakoze. 851 01:04:26,668 --> 01:04:28,212 Yoo! 852 01:05:38,568 --> 01:05:39,652 Noneho iki? 853 01:05:42,988 --> 01:05:44,740 Ikuzimu urareba? 854 01:07:21,746 --> 01:07:24,331 Yazanywe ku bwanjye ... 855 01:07:24,373 --> 01:07:27,334 ko bake muri mwe bagiye bivanga ... 856 01:07:27,376 --> 01:07:30,087 hamwe n'igihano y'ibyumba by'abagororwa. 857 01:07:30,128 --> 01:07:32,130 Ababishinzwe bose ... 858 01:07:32,130 --> 01:07:35,592 menya ubu mu kuzamura amaboko. 859 01:07:48,937 --> 01:07:50,021 Tera imbere! 860 01:07:54,943 --> 01:07:56,486 Undi? 861 01:08:02,158 --> 01:08:03,242 Ah-ha. 862 01:08:05,994 --> 01:08:07,037 Ndabona. 863 01:08:25,220 --> 01:08:26,638 Cyiza cyane. 864 01:08:26,638 --> 01:08:28,640 Ubu rero uzahagarara hano ... 865 01:08:28,682 --> 01:08:31,184 ubukonje bukabije hanyuma ubitekerezeho! 866 01:08:50,285 --> 01:08:52,162 Ceceka. Nakubwiye kugira icyo ukora ... 867 01:08:52,203 --> 01:08:53,663 ntacyo utabanje kumbaza. 868 01:08:54,914 --> 01:08:56,082 Hagarika igituba! 869 01:08:56,124 --> 01:08:57,291 Niba hari ikintu kimubaho ... 870 01:08:57,333 --> 01:08:59,252 Nzakwambura ubusa ... 871 01:08:59,293 --> 01:09:01,253 akakumanika kumipira kuva ku munara. 872 01:09:01,295 --> 01:09:02,505 - Heh. - Fungura umuryango. 873 01:09:02,505 --> 01:09:04,298 - Gaga-- - Noneho, Vlad! 874 01:09:09,511 --> 01:09:10,846 Ntabwo yigeze igamije washyirwa hanze ... 875 01:09:10,887 --> 01:09:13,306 mu mbeho nkiyi, Bwana Byumba. Ndasaba imbabazi. 876 01:09:13,932 --> 01:09:17,143 Twagiranye amasezerano. Ndarwana, ndagenda. 877 01:09:17,185 --> 01:09:19,812 Oya, amasezerano yari ... 878 01:09:19,896 --> 01:09:22,273 uratsinze, ugenda kubuntu. 879 01:09:23,649 --> 01:09:25,484 Nari nanyweye ibiyobyabwenge kandi urabizi. 880 01:09:25,484 --> 01:09:28,237 Yego. Yego, ndabizi. 881 01:09:30,322 --> 01:09:32,866 Ahari ubutaha uzarwana na Boyka ... 882 01:09:32,866 --> 01:09:35,910 ugomba guhitamo a cornerman. 883 01:09:35,952 --> 01:09:37,203 Fuck you! 884 01:09:38,329 --> 01:09:40,539 Ntabwo bizaba ubutaha. 885 01:09:40,539 --> 01:09:43,667 Unyumve, George. Biroroshye cyane. 886 01:09:47,212 --> 01:09:51,633 Ninjiza amafaranga yanjye. Ukora gusohoka. 887 01:09:53,885 --> 01:09:55,470 Fuck you! 888 01:09:57,221 --> 01:09:58,514 Nswera? 889 01:10:00,349 --> 01:10:01,642 Nkuko ubyifuza. 890 01:10:04,353 --> 01:10:06,313 Ishimire ibisigaye yo kuguma hano ... 891 01:10:06,355 --> 01:10:07,356 Bwana Byumba. 892 01:10:13,236 --> 01:10:14,237 Komera. 893 01:10:18,282 --> 01:10:20,326 Nta biyobyabwenge. 894 01:10:20,368 --> 01:10:23,746 Ntabwo ari njye, ntabwo ari Boyka. 895 01:10:23,787 --> 01:10:25,998 Turwana neza. 896 01:10:26,040 --> 01:10:28,125 Birumvikana. 897 01:10:28,208 --> 01:10:29,459 Reba, Joriji ... 898 01:10:29,501 --> 01:10:32,295 kugukomeza hano ni akantu gato kuri njye. 899 01:10:32,337 --> 01:10:34,881 Uri, uh, biragaragara cyane. 900 01:10:34,923 --> 01:10:37,884 Icyo nifuza ni indi ntambara imwe. 901 01:10:37,884 --> 01:10:39,385 Imwe. 902 01:10:40,386 --> 01:10:41,679 Na Phil? 903 01:10:41,721 --> 01:10:43,305 Heh. 904 01:10:43,347 --> 01:10:44,932 Ntabwo ufite guhangayikishwa na Fil. 905 01:10:44,974 --> 01:10:48,227 Aho ari, amafaranga ... heh ... 906 01:10:48,268 --> 01:10:50,604 Amafaranga ntabwo ari ikintu. 907 01:10:53,982 --> 01:10:57,151 Ibindi byose nshobora gukora kuri wewe, Bwana Byumba? 908 01:11:01,989 --> 01:11:03,240 Yego. 909 01:11:04,366 --> 01:11:06,994 Nzakenera ikindi kintu kiva muri wewe. 910 01:12:15,640 --> 01:12:16,641 George? 911 01:12:20,311 --> 01:12:22,730 Uzi aho iyi kote yaturutse? 912 01:12:24,940 --> 01:12:27,401 'Impamvu ndumva biva ... 913 01:12:27,484 --> 01:12:31,947 kwikunda kwikunda utigera hari icyo ikora kubandi. 914 01:12:31,988 --> 01:12:34,491 Kubera iki? 915 01:12:34,491 --> 01:12:36,492 Kuki utekereza? 916 01:12:36,534 --> 01:12:38,202 Birakonje nkumubyeyi hirya no hino. 917 01:12:39,662 --> 01:12:42,373 Urabizi, George, Nabonye intambara ya mbere. 918 01:12:42,415 --> 01:12:45,084 Nabonye ikintu mu cyiciro cya mbere. 919 01:12:45,125 --> 01:12:47,419 Ikintu mu maso yawe. 920 01:12:47,461 --> 01:12:50,172 Mbere yuko utangira kureba ko wasinze. 921 01:12:50,172 --> 01:12:52,424 Ok, Crot, wabonye iki? 922 01:12:53,425 --> 01:12:55,176 Wabonye iki, George? 923 01:12:57,679 --> 01:12:59,639 Tsk. 924 01:12:59,722 --> 01:13:01,223 Nibyo. 925 01:13:01,265 --> 01:13:04,059 Birashoboka ko nasuzuguye umusore gato. 926 01:13:04,101 --> 01:13:05,853 Ariko nzi uko arwana ubu. 927 01:13:05,853 --> 01:13:08,563 Kandi ibyo bintu bimwe ntabwo Nzakorera kunshuro ya kabiri. 928 01:13:08,563 --> 01:13:09,856 Ndashobora gushushanya somethin 'hanze. 929 01:13:09,898 --> 01:13:12,942 Ahari ... ukeneye ubufasha buke. 930 01:13:14,152 --> 01:13:15,111 Oh, uzamfasha? 931 01:13:17,238 --> 01:13:19,907 Ntabwo ndi umurwanyi, George. 932 01:13:19,949 --> 01:13:22,785 Ariko nigeze gutozwa uburyo bwo kubabaza abantu. 933 01:13:22,827 --> 01:13:25,162 Nzi ikintu cyangwa bibiri kubyerekeye guhangana ... 934 01:13:25,204 --> 01:13:26,872 gisirikare hafi. 935 01:13:26,914 --> 01:13:29,791 Ibintu ushobora gukenera muri ubu bwoko bw'imirwano. 936 01:13:31,168 --> 01:13:34,170 Uzi iki, Crot? Urakoze, ariko meze neza. 937 01:13:34,546 --> 01:13:35,672 Hey, ibi byose imirwano yo mu muhanda uko byagenda kose, 938 01:13:35,713 --> 01:13:37,090 kandi nibyo nkomokamo. 939 01:13:37,131 --> 01:13:38,966 Nzataha gusa ku ndogobe ye. 940 01:13:39,008 --> 01:13:42,887 Uretse ibyo, ibyo byose byo guterana amakofe no gufata ibintu ... 941 01:13:42,970 --> 01:13:44,555 - birakabije. - Aah! 942 01:13:44,680 --> 01:13:47,432 ikamyo, kubaka imitsi 943 01:13:47,474 --> 01:13:49,017 ntabwo dufite ubwoba bwo guterana amagambo 944 01:13:49,059 --> 01:13:50,811 Aaaah! 945 01:13:50,852 --> 01:13:51,937 ku cyaha cyawe 946 01:13:51,978 --> 01:13:53,646 Ndi umushyitsi 947 01:13:53,688 --> 01:13:56,024 wagize amahirwe 948 01:13:56,065 --> 01:13:58,776 kandi nkoreshe ubuhanga bwanjye 949 01:13:58,818 --> 01:14:01,529 inzira zose, ntawe uzabikora 950 01:14:01,570 --> 01:14:03,739 urenze ubwenge bwawe 951 01:14:03,781 --> 01:14:05,908 komeza ushakishe, brotha 952 01:14:05,949 --> 01:14:07,659 undi mugabo 953 01:14:07,701 --> 01:14:09,703 iyi mashini ndi? 954 01:14:09,745 --> 01:14:11,705 Unkubite kumukino wanjye, ha? 955 01:14:12,956 --> 01:14:15,917 Nzagukubita iwawe. 956 01:14:16,000 --> 01:14:17,752 Hmm. 957 01:14:17,835 --> 01:14:19,378 Noneho umva, George. 958 01:14:19,462 --> 01:14:21,547 Umuntu ni nka piramide ... 959 01:14:21,589 --> 01:14:24,091 ariko hejuru. 960 01:14:24,174 --> 01:14:28,303 Wamuciye amaguru-- Kurangiza. 961 01:14:28,345 --> 01:14:31,973 Nibyo. Nigute dushobora ... gutangira? 962 01:14:35,393 --> 01:14:37,020 Noneho jya hejuru yanjye. 963 01:14:37,061 --> 01:14:39,147 Ihangane, muntu, Ndi mwiza ntagukunda. 964 01:14:39,188 --> 01:14:41,565 Ahari ni ubwanwa. 965 01:14:42,775 --> 01:14:45,444 Urashaka kwitoza cyangwa ushaka gusetsa? 966 01:14:45,486 --> 01:14:46,528 967 01:14:46,570 --> 01:14:48,113 968 01:14:48,196 --> 01:14:49,740 sohoka hano 969 01:14:49,823 --> 01:14:51,283 970 01:14:51,324 --> 01:14:52,284 971 01:14:52,367 --> 01:14:53,910 972 01:14:53,993 --> 01:14:55,453 ibyiza byawe ku isahani 973 01:14:55,453 --> 01:14:56,454 974 01:14:56,537 --> 01:14:57,997 975 01:14:58,039 --> 01:14:59,832 urahura 976 01:14:59,874 --> 01:15:01,834 nta mwanya wo gusesagura ' 977 01:15:01,876 --> 01:15:02,835 Unh! 978 01:15:02,877 --> 01:15:04,545 Ubu rero nuburyo bwibanze bwo gufunga. 979 01:15:05,754 --> 01:15:08,257 Iyo ukubise, ndafata. 980 01:15:08,298 --> 01:15:11,134 Napfunyitse ukuboko. 981 01:15:11,134 --> 01:15:13,595 Shira igitutu, urabona? 982 01:15:16,639 --> 01:15:19,767 Uzi umusaza gutoza umunyamerika? 983 01:15:19,809 --> 01:15:22,770 Nibyo bikwiye kuntera ubwoba? 984 01:15:22,812 --> 01:15:25,522 Arashobora kwiga guswera ikintu ashaka. 985 01:15:25,606 --> 01:15:26,815 Yego! 986 01:15:28,317 --> 01:15:30,652 Ntabwo aragenda gusiga iyo mpeta ari muzima. 987 01:15:35,532 --> 01:15:36,532 988 01:15:36,574 --> 01:15:37,992 989 01:15:37,992 --> 01:15:39,368 990 01:15:39,410 --> 01:15:40,870 991 01:15:40,911 --> 01:15:41,954 - Argh! - 992 01:15:41,996 --> 01:15:43,289 993 01:15:43,330 --> 01:15:44,707 994 01:15:44,748 --> 01:15:46,291 amaguru yawe, genda ucecetse 995 01:15:46,333 --> 01:15:48,043 - - Argh! 996 01:15:48,085 --> 01:15:49,044 997 01:15:49,086 --> 01:15:50,170 998 01:16:15,318 --> 01:16:16,819 Hey, man, birababaje. Uh-- 999 01:16:16,861 --> 01:16:18,613 Oya, ni byiza. 1000 01:16:27,287 --> 01:16:28,997 Inzoga y'ibirayi. 1001 01:16:39,507 --> 01:16:41,592 Ndabikora mu musarani wanjye. 1002 01:16:42,885 --> 01:16:44,553 Oya, muntu, ngiye gutsinda. 1003 01:16:46,513 --> 01:16:48,473 Birumvikana ko uri mu myitozo. 1004 01:16:51,017 --> 01:16:53,144 Noneho bigenda bite hamwe nifoto? 1005 01:17:03,696 --> 01:17:05,614 Ni mwiza, si byo? 1006 01:17:06,990 --> 01:17:07,950 Ninde? 1007 01:17:08,992 --> 01:17:10,452 Umwishywa wanjye. 1008 01:17:10,494 --> 01:17:12,329 Afite hafi imyaka cumi n'icyenda, ubu. 1009 01:17:12,370 --> 01:17:14,122 Yigeze kugusura hano? 1010 01:17:14,164 --> 01:17:15,665 Oya. 1011 01:17:16,666 --> 01:17:18,292 Nta na rimwe. 1012 01:17:18,334 --> 01:17:19,335 Kuki? 1013 01:17:22,171 --> 01:17:23,714 Ntazi ko ndi hano ... 1014 01:17:23,756 --> 01:17:25,257 ko ndiho. 1015 01:17:25,299 --> 01:17:28,302 Sinshaka kumushaka kuza aha hantu. 1016 01:17:31,596 --> 01:17:34,349 Hey, nibazaga gusa ... 1017 01:17:34,390 --> 01:17:35,725 byagenze bite? 1018 01:17:35,767 --> 01:17:37,477 Nigute wabonye wenyine aha hantu? 1019 01:17:40,438 --> 01:17:42,773 Igihe nari mu gisirikare ... 1020 01:17:42,857 --> 01:17:44,984 murumuna wanjye ... 1021 01:17:45,025 --> 01:17:49,112 yambuye icyicaro gikuru hafi y'inzu yacu. 1022 01:17:49,154 --> 01:17:52,407 Byabaye igihe Nari mu rugo mu kiruhuko. 1023 01:17:54,117 --> 01:17:57,078 Yageze murugo umunsi umwe ... 1024 01:17:57,120 --> 01:17:59,580 kandi ndabibona mumaso ye. 1025 01:17:59,622 --> 01:18:03,209 Yambwiye ko afite ubutabera yakoze ikosa rikomeye. 1026 01:18:04,209 --> 01:18:06,420 - Murumuna wawe? - Yego. 1027 01:18:06,462 --> 01:18:09,047 Nibyiza, kuki ikuzimu atari we hano aho kuba wowe? 1028 01:18:09,089 --> 01:18:11,341 Victor yari mwiza cyane. 1029 01:18:11,424 --> 01:18:13,468 Yari afite ejo hazaza ... 1030 01:18:13,551 --> 01:18:15,595 N'umugore. 1031 01:18:15,637 --> 01:18:17,263 Umugore utwite. 1032 01:18:18,973 --> 01:18:19,932 Njye? 1033 01:18:21,767 --> 01:18:24,520 Nari naratojwe gusa umwicanyi kuri Brezhnev. 1034 01:18:26,396 --> 01:18:27,898 Noneho ... 1035 01:18:27,940 --> 01:18:30,358 wasanzwe ucuruza ubuzima bwawe kubwe. 1036 01:18:30,400 --> 01:18:31,401 Oya, oya. 1037 01:18:31,443 --> 01:18:33,862 I-Nahawe bane gusa imyaka y'ubujura. 1038 01:18:33,903 --> 01:18:36,489 Ariko ngeze hano yagerageje kunsara. 1039 01:18:36,572 --> 01:18:38,866 Amaherezo, nahisemo guhunga. 1040 01:18:38,908 --> 01:18:40,451 Nagerageje kabiri, mubyukuri. 1041 01:18:40,493 --> 01:18:42,119 Ubwa kabiri habaye imirwano. 1042 01:18:42,161 --> 01:18:43,662 Umuzamu aricwa. 1043 01:18:45,122 --> 01:18:47,082 Nanjye nararashwe, ndamugaye. 1044 01:18:47,166 --> 01:18:49,918 Banshize hano mu bwigunge. 1045 01:18:49,960 --> 01:18:51,920 Imiterere y'Abasoviyeti. 1046 01:18:51,962 --> 01:18:54,380 Urabona, George? 1047 01:18:54,422 --> 01:18:56,841 Nemeye ukuri kwanjye. 1048 01:18:58,843 --> 01:19:01,679 Aha niho ndi. 1049 01:19:01,679 --> 01:19:04,640 Kandi aha niho nzapfira. 1050 01:19:06,683 --> 01:19:08,685 Ntabwo mbona, Crot. 1051 01:19:10,145 --> 01:19:11,354 Ni Nikolai. 1052 01:19:11,354 --> 01:19:12,856 Huh? 1053 01:19:12,856 --> 01:19:17,276 Nitwa Nikolai. 1054 01:19:17,318 --> 01:19:19,278 Kandi nzi ko utabibona. 1055 01:19:23,657 --> 01:19:24,908 1056 01:19:26,910 --> 01:19:27,870 Argh! 1057 01:19:27,911 --> 01:19:30,122 1058 01:19:31,122 --> 01:19:32,624 Ugh! 1059 01:19:41,590 --> 01:19:43,050 Ow! 1060 01:19:43,050 --> 01:19:44,385 Ugh! 1061 01:19:47,221 --> 01:19:48,472 - Ow! - Argh! 1062 01:19:50,098 --> 01:19:51,474 Argh! 1063 01:19:53,560 --> 01:19:55,979 Noneho hejuru yigitugu. 1064 01:19:57,105 --> 01:19:58,606 Funga n'umutwe. 1065 01:19:59,649 --> 01:20:01,859 Noneho kanda hejuru y'amavi. 1066 01:20:04,153 --> 01:20:05,195 Kanda, George. 1067 01:20:05,237 --> 01:20:06,822 Birakomeye! 1068 01:20:06,864 --> 01:20:08,573 Niba nkanze cyane Bizacika. 1069 01:20:08,615 --> 01:20:10,659 Nibyiza, birashoboka ko ntangiye kongera kumva ukuguru. 1070 01:20:17,790 --> 01:20:19,375 Boyka. 1071 01:20:22,378 --> 01:20:23,754 Boyka. 1072 01:20:23,796 --> 01:20:24,713 Ibyumba. 1073 01:20:25,756 --> 01:20:27,508 Ibyumba. 1074 01:20:31,303 --> 01:20:33,054 Boyka. 1075 01:20:33,096 --> 01:20:34,305 Ibyumba. 1076 01:20:35,265 --> 01:20:36,266 Ibyumba. 1077 01:20:46,567 --> 01:20:48,277 Uri trippin '. 1078 01:20:51,321 --> 01:20:54,074 Iri joro, ndabikemuye ubuziraherezo. 1079 01:20:55,074 --> 01:20:57,660 Nongeye gukubita uyu mugabo ... 1080 01:20:57,744 --> 01:21:00,246 noneho nta kibazo. 1081 01:21:02,790 --> 01:21:05,834 Ndi wuzuye umurwanyi ku isi. 1082 01:21:05,876 --> 01:21:08,086 Ibuka, Joriji ... 1083 01:21:08,128 --> 01:21:09,796 iyo intambara irangiye ... 1084 01:21:09,880 --> 01:21:11,965 ugomba kugenda vuba. Ntugasubize amaso inyuma. 1085 01:21:13,675 --> 01:21:15,718 Umva ... 1086 01:21:15,760 --> 01:21:17,220 Nikolai, l, uh ... 1087 01:21:18,971 --> 01:21:21,807 - Nishimiye ko-- - Oya, ceceka. 1088 01:21:21,807 --> 01:21:23,642 Guma kurwana. 1089 01:21:28,939 --> 01:21:30,273 Yego, uvuze ukuri. 1090 01:21:33,401 --> 01:21:34,611 Nzakubona nyuma. 1091 01:21:34,652 --> 01:21:35,862 Joriji ... 1092 01:21:42,284 --> 01:21:43,702 Nanjye ndishimye. 1093 01:21:49,499 --> 01:21:52,919 Nongeye kubasaba, murakaza neza ... 1094 01:21:52,961 --> 01:21:58,049 ahahoze bateramakofe biremereye Nyampinga w'isi ... 1095 01:21:58,091 --> 01:21:59,091 Joriji ... 1096 01:21:59,133 --> 01:22:01,719 Iceman Chambeeers! 1097 01:22:04,221 --> 01:22:05,889 Ibyumba! Ibyumba! 1098 01:22:05,973 --> 01:22:08,016 Noneho, reka twakire ... 1099 01:22:08,100 --> 01:22:13,021 ibyacu bidatsinzwe Nyampinga uremereye ... 1100 01:22:13,104 --> 01:22:15,815 Uri Boykaaaaa! 1101 01:22:16,858 --> 01:22:18,734 Boyka! Boyka! 1102 01:22:18,776 --> 01:22:19,735 Boyka! Boyka! 1103 01:22:19,777 --> 01:22:22,655 Ibyumba! Ibyumba! Ibyumba! 1104 01:22:22,655 --> 01:22:24,740 - Boyka! Boyka! - Ibyumba! 1105 01:22:36,584 --> 01:22:39,837 Boyka! Boyka! 1106 01:22:42,882 --> 01:22:44,383 Kurwana! 1107 01:22:44,466 --> 01:22:45,426 Unh! 1108 01:22:46,468 --> 01:22:47,427 - Unh! Ah! - Uh! 1109 01:22:54,392 --> 01:22:55,685 Unh! Unh! Unh! 1110 01:23:00,022 --> 01:23:02,191 Argh! Unh! 1111 01:23:04,401 --> 01:23:05,486 Ugh! 1112 01:23:05,527 --> 01:23:06,737 Argh! 1113 01:23:06,778 --> 01:23:07,779 Yego! 1114 01:23:07,821 --> 01:23:08,822 Unh! 1115 01:23:10,240 --> 01:23:12,117 - Argh! - Unh! 1116 01:23:12,158 --> 01:23:14,577 Argh! 1117 01:23:16,371 --> 01:23:17,914 - Unh! Ah! - Uh! 1118 01:23:18,956 --> 01:23:20,291 Argh! 1119 01:23:20,333 --> 01:23:22,084 Ugh! 1120 01:23:23,210 --> 01:23:24,169 Injira! 1121 01:23:24,211 --> 01:23:26,588 Boyka! Boyka! 1122 01:23:26,630 --> 01:23:27,798 - Argh! - Yah! 1123 01:23:27,839 --> 01:23:28,840 Ugh! 1124 01:23:30,926 --> 01:23:32,802 Ugh! Ugh! Ugh! 1125 01:23:35,513 --> 01:23:37,015 Argh! 1126 01:23:37,056 --> 01:23:38,015 Ow! 1127 01:23:43,979 --> 01:23:46,440 Hagarara! Round irarangiye! 1128 01:23:51,278 --> 01:23:52,779 Ntabwo ari bibi mu cyiciro cya mbere, George. 1129 01:23:52,821 --> 01:23:54,656 Ariko kubera iki utabikora koresha tekinike yawe nshya? 1130 01:23:54,697 --> 01:23:56,032 Ndimo kubikora. 1131 01:23:57,033 --> 01:23:59,368 Boyka, utume ategereza. 1132 01:23:59,410 --> 01:24:02,413 Ibuka, fata ukuguru. 1133 01:24:05,958 --> 01:24:07,501 Kurwana! 1134 01:24:10,879 --> 01:24:12,088 Unh! 1135 01:24:14,924 --> 01:24:15,967 Argh! 1136 01:24:18,094 --> 01:24:19,929 Unh! Uh! 1137 01:24:22,473 --> 01:24:23,974 Unh! Ugh! 1138 01:24:25,517 --> 01:24:26,768 Arrgh! 1139 01:24:30,814 --> 01:24:31,773 Ugh! Unh! 1140 01:24:31,815 --> 01:24:33,983 - Argh! - Ow! 1141 01:24:34,025 --> 01:24:35,568 Ugh! 1142 01:24:37,153 --> 01:24:39,614 Boyka! Boyka! Boyka! 1143 01:24:39,655 --> 01:24:41,407 Boyka! Boyka! 1144 01:24:41,449 --> 01:24:42,783 Unh! 1145 01:24:44,285 --> 01:24:45,369 Ow! 1146 01:24:46,829 --> 01:24:48,413 Arrgh! 1147 01:24:52,334 --> 01:24:53,293 Argh! 1148 01:24:54,961 --> 01:24:56,754 Argh! 1149 01:24:56,796 --> 01:24:58,089 Argh! 1150 01:24:58,131 --> 01:24:59,090 Mumujyane! 1151 01:25:05,304 --> 01:25:06,638 Argh! 1152 01:25:17,315 --> 01:25:19,108 Unyumve, George. 1153 01:25:19,108 --> 01:25:20,276 Ugomba kumurangiza ... 1154 01:25:20,318 --> 01:25:22,069 cyangwa uzabora uyu mwobo unuka ... 1155 01:25:22,153 --> 01:25:23,612 ubuzima bwawe bwose. 1156 01:25:23,696 --> 01:25:25,823 Nkanjye! 1157 01:25:27,032 --> 01:25:28,950 - Genda! - Ugh! 1158 01:25:30,785 --> 01:25:32,704 Ndi nyampinga. 1159 01:25:34,164 --> 01:25:36,624 Ntibazigera bakureka hanze aha. 1160 01:25:36,666 --> 01:25:39,877 Uranyumva, George? 1161 01:25:39,919 --> 01:25:41,087 Urindiriye iki? 1162 01:25:41,128 --> 01:25:42,463 Inzogera. 1163 01:25:44,465 --> 01:25:45,758 Argh! 1164 01:25:49,261 --> 01:25:50,262 Ow! 1165 01:25:51,304 --> 01:25:52,305 Yego! 1166 01:25:53,598 --> 01:25:55,850 Ndi umuyaga nijoro 1167 01:25:55,975 --> 01:25:58,811 kandi witegure kurwana 1168 01:25:58,895 --> 01:26:00,313 ingorane? 1169 01:26:00,354 --> 01:26:01,522 1170 01:26:01,605 --> 01:26:02,898 1171 01:26:02,940 --> 01:26:03,983 1172 01:26:04,024 --> 01:26:04,984 urugomo 1173 01:26:05,025 --> 01:26:06,527 - Ow! - 1174 01:26:06,610 --> 01:26:08,487 amaguru wiruka ucecetse 1175 01:26:08,528 --> 01:26:09,696 1176 01:26:09,738 --> 01:26:11,031 1177 01:26:11,031 --> 01:26:12,157 1178 01:26:12,198 --> 01:26:14,075 ashonje inyama 1179 01:26:14,117 --> 01:26:15,410 1180 01:26:15,451 --> 01:26:17,328 niba rero ufite ubwoba 1181 01:26:17,370 --> 01:26:19,205 mbere yo gukubitwa 1182 01:26:19,205 --> 01:26:21,540 1183 01:26:23,876 --> 01:26:25,586 Ibyumba! Ibyumba! 1184 01:26:25,627 --> 01:26:27,671 ku zuba 1185 01:26:27,713 --> 01:26:28,922 1186 01:26:28,964 --> 01:26:31,508 kandi witegure kurwana 1187 01:26:31,550 --> 01:26:33,134 1188 01:26:33,218 --> 01:26:35,762 Unh! 1189 01:26:35,845 --> 01:26:37,472 Argh! Argh! 1190 01:26:38,097 --> 01:26:39,390 Noneho hejuru yigitugu. 1191 01:26:39,432 --> 01:26:40,391 Argh! 1192 01:26:40,433 --> 01:26:41,392 Funga n'umutwe. 1193 01:26:41,434 --> 01:26:42,393 Argh! 1194 01:26:42,435 --> 01:26:44,353 Argh! 1195 01:26:44,395 --> 01:26:45,479 Kanda cyane! 1196 01:26:46,772 --> 01:26:47,856 Fuck you! 1197 01:26:49,149 --> 01:26:50,192 Argh! 1198 01:26:51,693 --> 01:26:52,819 Kanda, George. 1199 01:26:54,237 --> 01:26:55,238 Birakomeye. 1200 01:26:56,531 --> 01:26:57,740 Ugh! 1201 01:26:57,782 --> 01:26:58,950 Niba nkanze cyane Bizacika. 1202 01:27:00,826 --> 01:27:02,078 Nzakwica, nyina! 1203 01:27:03,370 --> 01:27:04,747 Aaaah! 1204 01:27:04,747 --> 01:27:06,331 - Yego! - Aaaah! 1205 01:27:06,373 --> 01:27:09,001 Aaaah! 1206 01:27:09,084 --> 01:27:10,335 Aaaargh! 1207 01:27:10,377 --> 01:27:11,419 Argh! 1208 01:27:11,503 --> 01:27:13,046 Aah! 1209 01:27:19,093 --> 01:27:20,553 Ntunkoreho! 1210 01:27:24,556 --> 01:27:30,729 Ibyumba! Ibyumba! Ibyumba! 1211 01:27:30,729 --> 01:27:33,440 Ibyumba! Ibyumba! 1212 01:27:36,067 --> 01:27:38,569 Ibyumba! Ibyumba! Ibyumba! 1213 01:27:38,653 --> 01:27:41,072 Ibyumba! Ibyumba! 1214 01:27:41,113 --> 01:27:42,865 Ibyumba! Ibyumba! Ibyumba! 1215 01:27:42,907 --> 01:27:46,118 Ibyumba! Ibyumba! Ibyumba! Ibyumba! 1216 01:27:48,537 --> 01:27:50,163 Ibyumba! Ibyumba! 1217 01:27:50,247 --> 01:27:52,374 Wagize amahirwe. 1218 01:27:52,415 --> 01:27:56,794 Yego. Nagize ibyiyumvo amahirwe yacu yahinduka. 1219 01:27:56,794 --> 01:27:57,920 Hmm? 1220 01:28:03,551 --> 01:28:05,177 Ibyumba! Ibyumba! 1221 01:28:22,443 --> 01:28:24,820 Turishimye, Bwana Byumba. 1222 01:28:26,947 --> 01:28:28,490 Ndi hanze aha, sibyo? 1223 01:28:30,909 --> 01:28:32,494 Yego. 1224 01:28:35,455 --> 01:28:36,664 Umwanya umwe. 1225 01:28:40,042 --> 01:28:41,043 Ibi ni ibiki? 1226 01:28:42,670 --> 01:28:43,754 Gukata kwawe. 1227 01:28:46,340 --> 01:28:48,175 Umva, George, ntabwo nigeze ngambirira ... 1228 01:28:48,216 --> 01:28:50,177 kugirango ugume hano ntibishimishije. 1229 01:28:50,218 --> 01:28:53,138 Mbabajwe nibyo. Akandi kanya. 1230 01:28:53,179 --> 01:28:55,974 Urashaka ko dufata ifoto hamwe, njyewe nawe? 1231 01:28:56,015 --> 01:28:58,768 Ntabwo ari njye. Umwishywa wanjye. 1232 01:28:58,810 --> 01:29:00,645 Umufana wawe ukomeye. 1233 01:29:00,686 --> 01:29:03,022 Reka nkubwire ikintu. 1234 01:29:03,022 --> 01:29:05,733 Ntabwo nzibagirwa ibyo wankoreye. 1235 01:29:05,774 --> 01:29:07,401 Burigihe. 1236 01:29:07,442 --> 01:29:09,277 Nzongera kukubona. 1237 01:29:09,319 --> 01:29:11,488 Iri ni ijambo ryanjye. 1238 01:29:11,530 --> 01:29:13,281 Ariko kuri ubu ... 1239 01:29:13,323 --> 01:29:15,283 Ndashaka kubona ikuzimu hanze aha. 1240 01:29:15,325 --> 01:29:16,826 Nibyo. 1241 01:29:27,878 --> 01:29:29,171 Umwanya umwe. 1242 01:29:33,216 --> 01:29:35,051 Ubu guswera yagiye he? 1243 01:29:39,805 --> 01:29:42,057 Ntacyo nagerageza ibicucu, Bwana Byumba. 1244 01:29:42,057 --> 01:29:43,392 Hano hari abarinzi. 1245 01:29:43,392 --> 01:29:46,395 Humura, nkeneye kuvuga gusa Kuri wewe ku kintu runaka. 1246 01:29:46,395 --> 01:29:48,021 Niki? 1247 01:29:53,276 --> 01:29:54,819 Ndashaka kugirana amasezerano. 1248 01:30:03,869 --> 01:30:05,788 Yaje gusezera, ha? 1249 01:30:08,206 --> 01:30:09,207 Yego. 1250 01:30:11,918 --> 01:30:13,503 Wakoze neza. 1251 01:30:15,046 --> 01:30:18,049 Nakoze neza. 1252 01:30:18,091 --> 01:30:20,051 Uracyafite iyo koti nakubonye? 1253 01:30:20,092 --> 01:30:21,594 Birumvikana. 1254 01:30:24,763 --> 01:30:27,140 Nzakomeza kuyikomeza iteka ryose. 1255 01:30:27,182 --> 01:30:29,226 Nibyiza, ubu ibyo birakureba ... 1256 01:30:29,267 --> 01:30:31,561 ariko ibyiza ni ukubifata hanyuma ubishyire kuri ubu. 1257 01:30:32,562 --> 01:30:33,521 Kubera iki? 1258 01:30:34,731 --> 01:30:36,858 Kubera, Nikolai ... 1259 01:30:36,899 --> 01:30:39,986 hari umukobwa wimyaka 18 ukeneye guhura na nyirarume. 1260 01:30:40,027 --> 01:30:42,238 Kandi birakonje nk umubyeyi ubyara hanze. 1261 01:31:01,714 --> 01:31:04,216 Sinzi ibi, George. 1262 01:31:06,552 --> 01:31:08,262 Byose, Nikolai. 1263 01:31:08,262 --> 01:31:10,639 Wabonye umwanya munini kureka ikarohama ubu. 1264 01:31:20,314 --> 01:31:23,526 Ndakubwira, George, ni amakosa. 1265 01:31:23,567 --> 01:31:25,110 Oya, ntabwo aribyo. 1266 01:32:18,242 --> 01:32:19,577 Oya, sinshobora. 1267 01:32:19,619 --> 01:32:22,121 Ah! Yego, urashobora. 1268 01:32:22,163 --> 01:32:23,330 Oya, sinshobora. 1269 01:32:23,330 --> 01:32:25,749 - Genda. - Oh, George. 1270 01:34:00,086 --> 01:34:01,629 1271 01:34:01,629 --> 01:34:04,506 ikamyo, kubaka imitsi 1272 01:34:04,548 --> 01:34:07,050 ntabwo dufite ubwoba bwo guterana amagambo 1273 01:34:07,134 --> 01:34:09,761 icyaha, ntushobora gutera imbere 1274 01:34:09,803 --> 01:34:12,639 wagize amahirwe 1275 01:34:12,681 --> 01:34:15,516 kandi nkoreshe ubuhanga bwanjye 1276 01:34:15,600 --> 01:34:18,269 inzira zose, ntawe uzabikora 1277 01:34:18,311 --> 01:34:20,896 urenze ubwenge bwawe 1278 01:34:20,980 --> 01:34:22,815 komeza ushakishe, brotha 1279 01:34:22,857 --> 01:34:24,817 undi mugabo 1280 01:34:24,817 --> 01:34:26,777 iyi mashini ndi? 1281 01:34:26,819 --> 01:34:29,905 kuba umwami wa siporo, portal 1282 01:34:29,946 --> 01:34:32,115 Kuri Ibikurikira 1283 01:34:32,157 --> 01:34:34,868 aya masahani ndi intebe ' 1284 01:34:34,909 --> 01:34:36,494 shyiramo amafaranga abiri 1285 01:34:36,536 --> 01:34:37,954 nta gaciro bifite 1286 01:34:37,954 --> 01:34:40,706 gusobanukirwa intego yanjye 1287 01:34:40,748 --> 01:34:42,875 urumuri kuruta izuba 1288 01:34:42,917 --> 01:34:44,335 1289 01:34:44,335 --> 01:34:46,253 niba witeguye kurwana 1290 01:34:46,295 --> 01:34:47,296 1291 01:34:47,337 --> 01:34:48,463 1292 01:34:48,547 --> 01:34:49,673 1293 01:34:49,756 --> 01:34:51,383 1294 01:34:51,466 --> 01:34:52,425 1295 01:34:52,509 --> 01:34:54,052 1296 01:34:54,135 --> 01:34:57,013 amaguru yawe hanyuma ugende ucecetse 1297 01:34:57,055 --> 01:34:58,014 1298 01:34:58,055 --> 01:34:59,473 1299 01:34:59,557 --> 01:35:01,058 1300 01:35:01,100 --> 01:35:02,393 ashonje inyama 1301 01:35:02,434 --> 01:35:03,769 1302 01:35:03,811 --> 01:35:05,729 niba rero ufite ubwoba 1303 01:35:05,771 --> 01:35:07,814 mbere yo gukubitwa 1304 01:35:07,856 --> 01:35:09,024 1305 01:35:09,066 --> 01:35:10,609 1306 01:35:10,650 --> 01:35:13,653 ku isahani cyangwa kuba gong 1307 01:35:13,695 --> 01:35:16,322 ibintu uhura nabyo 1308 01:35:16,406 --> 01:35:18,866 nta mwanya wo gusesagura ' 1309 01:35:18,908 --> 01:35:20,868 byaba ari urugendo rwo gutembera? 1310 01:35:20,910 --> 01:35:23,162 kugirango wange-ibiganiro 1311 01:35:23,204 --> 01:35:24,455 1312 01:35:24,538 --> 01:35:26,540 ntukigikora 1313 01:35:26,623 --> 01:35:29,584 kandi ishyaka ryanjye rirakomeye 1314 01:35:29,626 --> 01:35:32,545 Nkeneye inyongera kugirango mfate 1315 01:35:32,545 --> 01:35:33,671 ko ushobora kugerageza 1316 01:35:33,713 --> 01:35:35,465 Kuri 1317 01:35:35,506 --> 01:35:38,176 nta kintu kibaho 1318 01:35:38,217 --> 01:35:40,970 Ndi-komeza kuri rappin ' 1319 01:35:41,012 --> 01:35:43,889 kuruhuka, nta yandi mahirwe 1320 01:35:43,931 --> 01:35:46,558 Nta rindi jwi 1321 01:35:46,600 --> 01:35:49,353 muganga, shaka imiti 1322 01:35:49,394 --> 01:35:50,896 kugarura ubuzima 1323 01:35:50,937 --> 01:35:52,147 1324 01:35:52,188 --> 01:35:53,148 1325 01:35:53,189 --> 01:35:54,816 1326 01:35:54,858 --> 01:35:55,984 1327 01:35:56,025 --> 01:35:57,568 1328 01:35:57,652 --> 01:35:58,694 1329 01:35:58,736 --> 01:35:59,904 1330 01:35:59,987 --> 01:36:01,489 1331 01:36:01,572 --> 01:36:03,115 amaguru hanyuma ugende ucecetse 1332 01:36:03,199 --> 01:36:04,158 1333 01:36:04,199 --> 01:36:05,784 1334 01:36:05,826 --> 01:36:06,952 1335 01:36:06,994 --> 01:36:08,537 ashonje inyama 1336 01:36:08,578 --> 01:36:09,871 1337 01:36:09,913 --> 01:36:12,165 niba rero ufite ubwoba 1338 01:36:12,207 --> 01:36:13,833 mbere yo gukubitwa 1339 01:36:13,875 --> 01:36:15,084 1340 01:36:15,126 --> 01:36:16,544 nyereka icyubahiro 1341 01:36:16,586 --> 01:36:18,171 kwerekana 1342 01:36:18,212 --> 01:36:19,672 1343 01:36:19,714 --> 01:36:21,966 ntabwo yari mu muhanda 1344 01:36:22,007 --> 01:36:23,259 1345 01:36:23,300 --> 01:36:25,094 gufata ubu bushyuhe 1346 01:36:25,135 --> 01:36:26,553 guma kure 1347 01:36:26,595 --> 01:36:28,013 1348 01:36:28,055 --> 01:36:30,432 kureremba hejuru 1349 01:36:30,515 --> 01:36:33,351 yinjije impapuro 1350 01:36:33,393 --> 01:36:36,145 niba bitemewe 1351 01:36:36,187 --> 01:36:39,023 ibyo dushaka kandi tubibone vuba 1352 01:36:39,065 --> 01:36:41,609 ibikubiye muri iyi clip 1353 01:36:41,650 --> 01:36:44,403 gangstas iri mumyanda 1354 01:36:44,445 --> 01:36:45,904 ngwino, reka nkubone 1355 01:36:45,946 --> 01:36:47,364 1356 01:36:47,406 --> 01:36:49,825 man man talk, no 1357 01:36:49,866 --> 01:36:52,869 mumfate nta mushyushya 1358 01:36:52,911 --> 01:36:55,413 kuko ukunda nka Broadway 1359 01:36:55,413 --> 01:36:58,249 ugomba kubyiga inzira igoye 1360 01:36:58,291 --> 01:36:59,292 1361 01:36:59,333 --> 01:37:01,127 1362 01:37:01,127 --> 01:37:02,169 1363 01:37:02,211 --> 01:37:03,587 1364 01:37:03,629 --> 01:37:05,089 1365 01:37:05,130 --> 01:37:06,548 1366 01:37:06,632 --> 01:37:09,217 amaguru yawe hanyuma ugende ucecetse 1367 01:37:09,259 --> 01:37:10,385 1368 01:37:10,469 --> 01:37:12,012 1369 01:37:12,095 --> 01:37:14,848 amaguru hanyuma ugende ucecetse 1370 01:37:14,889 --> 01:37:15,932 1371 01:37:15,974 --> 01:37:17,642 1372 01:37:17,683 --> 01:37:18,810 1373 01:37:18,851 --> 01:37:20,227 ashonje inyama 1374 01:37:20,269 --> 01:37:21,604 1375 01:37:21,645 --> 01:37:23,814 niba rero ufite ubwoba 1376 01:37:23,856 --> 01:37:25,566 mbere yo gukubitwa