1
00:00:24,566 --> 00:00:26,443
انتهى تقريبا.

2
00:00:43,710 --> 00:00:45,337
هنا.

3
00:00:53,929 --> 00:00:56,682
لو كان لدينا فقط بعض سيارات الأجرة.

4
00:00:56,848 --> 00:00:59,059
ليلة البنات .

5
00:01:08,068 --> 00:01:10,988
الأولاد يشعرون بالقلق مرة أخرى.

6
00:01:15,492 --> 00:01:17,786
أنت لم تخبرني بعد،

7
00:01:17,953 --> 00:01:20,914
أين وجدتهم؟

8
00:01:21,081 --> 00:01:24,001
هل هاجموا؟
هل قمت بمطاردتهم؟

9
00:01:25,627 --> 00:01:27,421
أو هل عرفتهم؟

10
00:01:33,969 --> 00:01:36,054
أنا آسف جدا.

11
00:01:36,221 --> 00:01:37,889
يا إلهي.

12
00:01:42,894 --> 00:01:44,313
تريد التحدث عن ذلك؟

13
00:01:54,740 --> 00:01:56,617
تمام.

14
00:01:58,827 --> 00:02:01,163
لقد استحقوا ما حصلوا عليه.

15
00:02:03,707 --> 00:02:06,251
لم يكونوا بشراً
لتبدأ.

16
00:03:51,857 --> 00:03:54,735
- أنت، احصل على .50.
- لقد حصلت عليه.

17
00:03:59,114 --> 00:04:00,907
الوالي يريد كل هذا؟

18
00:04:01,074 --> 00:04:02,951
- يريد الخيارات.
- أين هو الآن؟

19
00:04:03,118 --> 00:04:05,078
ليس هنا.

20
00:04:05,245 --> 00:04:07,789
- كم عدد الذين يخرجون؟
- الجميع.

21
00:04:15,338 --> 00:04:18,091
اعتقدت أنه كان هناك
صفقة على الطاولة.

22
00:04:21,511 --> 00:04:23,722
أنا متأكد من أنه مجرد إجراء احترازي،
عرض للقوة.

23
00:04:58,590 --> 00:05:00,884
ميلتون.

24
00:05:01,051 --> 00:05:02,719
ميلتون!

25
00:05:05,263 --> 00:05:07,307
هل تحتاج شيئا؟

26
00:05:11,019 --> 00:05:12,604
ما هذا؟

27
00:05:12,771 --> 00:05:14,815
إنها ورشة العمل الخاصة بي.

28
00:05:14,981 --> 00:05:17,150
كيف يساعد ذلك وودبيري؟

29
00:05:19,444 --> 00:05:20,612
اعذرني؟

30
00:05:20,779 --> 00:05:22,989
كان من المفترض هذا
لتكون بداية جديدة،

31
00:05:23,156 --> 00:05:24,950
طريقة للخروج.

32
00:05:25,116 --> 00:05:26,701
ماذا عن كل شيء
تحدثنا عنه؟

33
00:05:26,868 --> 00:05:29,704
التغلب على هذا الشيء؟
هل نشق طريق عودتنا؟

34
00:05:31,414 --> 00:05:33,375
انظروا، هذا العمل
مع ميشون،

35
00:05:33,542 --> 00:05:35,085
أنا أفهم.

36
00:05:35,252 --> 00:05:37,003
لكن الناس في السجن...

37
00:05:37,170 --> 00:05:39,506
ماذا؟

38
00:05:41,258 --> 00:05:43,510
- يجب أن أمضي قدما؟
- نعم.

39
00:05:43,677 --> 00:05:45,303
حسنا، سأفعل
بمجرد انتهاء هذا.

40
00:05:45,470 --> 00:05:47,889
- فيليب...
- دعني أسألك شيئا، هاه؟

41
00:05:48,056 --> 00:05:51,601
هل ما زلت تصدق العضاضين؟
لديهم بعض الشرارة فيها، هاه؟

42
00:05:51,768 --> 00:05:53,436
ممن كانوا؟

43
00:05:53,603 --> 00:05:54,938
أعتقد ذلك.

44
00:05:55,105 --> 00:05:57,649
ثم كان ذلك
ابنتي، أليس كذلك؟

45
00:05:57,816 --> 00:06:01,152
سواء كان ذلك بنسًا أم لا،

46
00:06:01,319 --> 00:06:03,488
لقد تم ذلك.

47
00:06:04,906 --> 00:06:07,409
- لا يهم.
- أوه...

48
00:06:10,036 --> 00:06:12,414
هذا كل ما يهم.

49
00:06:17,711 --> 00:06:20,797
لا توجد صفقة.
سأل فيليب عن ميشون.

50
00:06:20,964 --> 00:06:23,258
ريك لن يوافق على ذلك أبدا.

51
00:06:23,425 --> 00:06:25,051
سواء كان يديه
انتهت أم لا،

52
00:06:25,218 --> 00:06:27,596
سوف يقتلهم جميعا.

53
00:06:27,762 --> 00:06:30,599
- لا بد لي من وقف هذا.
- لا أعتقد أنك تستطيع ذلك.

54
00:07:05,550 --> 00:07:08,011
يترك.

55
00:07:08,178 --> 00:07:10,764
أخبر الناس في السجن
للخروج من هناك.

56
00:07:10,931 --> 00:07:13,058
في الوقت المناسب، وقال انه سوف المضي قدما.

57
00:07:17,103 --> 00:07:19,105
لا بد لي من قتله.

58
00:07:19,272 --> 00:07:20,774
لن تقترب منه أبداً.

59
00:07:20,941 --> 00:07:22,901
سوف يطلقون النار عليك أولاً

60
00:07:23,068 --> 00:07:25,528
فقط إذا رأوني قادمًا.

61
00:07:25,695 --> 00:07:27,656
ميلتون، هذا مريض.

62
00:07:27,822 --> 00:07:30,367
لا أستطيع الوقوف في الخلف
ومشاهدة هذا.

63
00:08:49,154 --> 00:08:50,947
كيف لا يزال بإمكانك حمايته؟

64
00:08:51,114 --> 00:08:53,283
انه لا يعطي القرف
عنك.

65
00:08:53,450 --> 00:08:56,995
كنت أعرف فيليب من قبل
أصبح الحاكم.

66
00:08:57,162 --> 00:08:58,204
ولا يزال ذلك الرجل موجودا.

67
00:08:58,371 --> 00:09:00,165
لا أعتقد ذلك.

68
00:09:00,331 --> 00:09:02,333
حسنًا، إذن تقتل الحاكم.

69
00:09:02,500 --> 00:09:05,045
ثم يتم إطلاق النار عليك
ويتولى مارتينيز المسؤولية.

70
00:09:05,211 --> 00:09:07,380
ماذا إذن؟

71
00:09:07,547 --> 00:09:10,300
قتل الوالي
لا يحفظ أصدقائك.

72
00:09:13,470 --> 00:09:16,181
ثم لا بد لي من العودة.
حذرهم.

73
00:09:16,347 --> 00:09:18,099
وأنت قادم معي.

74
00:09:18,266 --> 00:09:19,809
لا أستطيع أن أترك وودبيري.

75
00:09:19,976 --> 00:09:21,811
تريد حقا
لتكون جزءا من هذا؟

76
00:09:21,978 --> 00:09:23,605
أنا لا أعرف أحدا
في السجن.

77
00:09:23,772 --> 00:09:26,775
وماذا في ذلك؟
أنت تعرف ميرال. انه مناسب.

78
00:09:26,941 --> 00:09:28,777
ستكون بخير.

79
00:09:30,779 --> 00:09:32,530
شئت أم أبيت، أنا أنتمي إلى هنا.

80
00:09:34,699 --> 00:09:36,701
ثم إذا بقيت ،

81
00:09:36,868 --> 00:09:39,704
لا يمكنك الاستمرار في البحث
الطريقة الأخرى.

82
00:09:44,000 --> 00:09:46,044
اعتنِ بنفسك.

83
00:09:59,015 --> 00:10:01,309
هل لديك أي أسلحة أخرى؟

84
00:10:08,358 --> 00:10:12,987
هل لديك المزيد من الجولات؟
ماذا لديكم يا رفاق؟

85
00:10:13,154 --> 00:10:14,739
أندريا.

86
00:10:14,906 --> 00:10:17,117
أندريا!

87
00:10:19,994 --> 00:10:21,996
المحافظ يريد
تم جمع جميع الأسلحة.

88
00:10:22,163 --> 00:10:23,790
يجب أن نجهز الفريق.

89
00:10:23,957 --> 00:10:25,583
أعتقد أنني مسلح أكثر فائدة.

90
00:10:25,750 --> 00:10:27,627
تسليم قطعة الخاص بك
وأي ذخيرة.

91
00:10:29,629 --> 00:10:31,256
دعونا لا نكون أغبياء بشأن هذا.

92
00:10:31,422 --> 00:10:32,924
تسليم قطعة الخاص بك.

93
00:10:40,932 --> 00:10:42,350
هل لديك سكين؟

94
00:10:42,517 --> 00:10:44,269
هل تريد تفتيشي؟

95
00:10:49,691 --> 00:10:52,110
كان يجب أن أخبرك
عن كل هذا. أنا آسف.

96
00:10:52,277 --> 00:10:54,612
أنا فقط، اه...

97
00:10:54,779 --> 00:10:57,365
أريد أن أحتفظ بك
منفصلة عن هذا.

98
00:10:57,532 --> 00:11:00,785
آمن. أنت تفهم؟

99
00:11:00,952 --> 00:11:02,954
نعم.

100
00:11:03,121 --> 00:11:04,622
أريد فقط المساعدة.

101
00:11:04,789 --> 00:11:07,041
حسنًا، يمكنك ذلك. غداً.

102
00:11:07,208 --> 00:11:10,044
أريدك معنا
عندما نذهب ونلتقي بريك.

103
00:11:10,211 --> 00:11:13,464
فهو يحاول أي شيء،
يمكنك التحدث معه بطريقة منطقية.

104
00:11:13,631 --> 00:11:14,841
يحاول أي شيء؟

105
00:11:15,008 --> 00:11:17,218
حسنًا، أنت تثق بهم، أما أنا فلا.

106
00:11:17,385 --> 00:11:19,804
مفهوم.

107
00:11:19,971 --> 00:11:22,098
سأكون هناك.

108
00:11:31,482 --> 00:11:33,026
خذ هذا واحد.

109
00:11:34,485 --> 00:11:36,446
أنت بحاجة إلى هذه الممارسة.

110
00:11:43,620 --> 00:11:45,330
مجرد الاسترخاء.

111
00:11:45,496 --> 00:11:48,416
كيف سأسترخي
إذا واصلت إخباري بالاسترخاء؟

112
00:11:53,838 --> 00:11:55,340
لم يكن حتى قريبا.

113
00:11:55,506 --> 00:11:57,258
- هل تريد أن تفعل هذا؟
- لقد كنت.

114
00:12:01,596 --> 00:12:03,848
أنت تضيع الذخيرة.

115
00:12:14,651 --> 00:12:16,444
حصلت عليه.

116
00:12:16,611 --> 00:12:18,488
لقطة جميلة.

117
00:12:21,699 --> 00:12:24,118
مهلا، حزمة كبيرة
تم رصد عدد من المشاة

118
00:12:24,285 --> 00:12:25,954
التوجه إلى الجدار الرئيسي.

119
00:12:26,120 --> 00:12:28,998
مارتينيز يريد بعض المساعدة.
لقد حصلت على هذا مغطى.

120
00:12:29,165 --> 00:12:30,875
ليس من المفترض أن نفعل ذلك
لترك هذا المنصب.

121
00:12:31,042 --> 00:12:32,835
اسأل مارتينيز.
أنا فقط أفعل ما قيل لي.

122
00:12:33,002 --> 00:12:35,463
عليك أن تحضره.
نحن بحاجة إلى سماع ذلك منه.

123
00:12:35,630 --> 00:12:37,733
- أنت تضيع الوقت.
- ساشا: لماذا لا تستطيعين التعامل مع الأمر؟

124
00:12:37,757 --> 00:12:39,300
من المفترض أنك
لتكون لقطة جيدة.

125
00:12:44,889 --> 00:12:47,058
- ماذا تفعل؟
- يجب أن أخرج من هنا.

126
00:12:47,225 --> 00:12:49,119
- لا أحد يغادر.
- من فضلك، لا أريد أي مشاكل.

127
00:12:49,143 --> 00:12:51,229
- ما هذا؟
- فقط ابتعد عن طريقي.

128
00:12:51,396 --> 00:12:55,024
- لا.
- يستريح.

129
00:12:55,191 --> 00:12:57,819
لا أحد يجب أن يتأذى هنا.

130
00:12:59,570 --> 00:13:01,614
أنا آسف.

131
00:13:01,781 --> 00:13:04,325
أنا آسف، إنه مجرد
هذا المكان...

132
00:13:05,994 --> 00:13:07,954
- لا أستطيع البقاء هنا.
- لماذا؟

133
00:13:08,121 --> 00:13:10,623
الوالي، ليس هو
ما يبدو أنه.

134
00:13:10,790 --> 00:13:13,143
- يبدو جميلاً بالنسبة لي.
- وهذا ما اعتقدته أيضا.

135
00:13:13,167 --> 00:13:15,670
لكني أقول لك،
لقد فعل أشياء فظيعة.

136
00:13:15,837 --> 00:13:17,672
إنه يخطط للأسوأ.

137
00:13:17,839 --> 00:13:20,216
يجب أن أخرج من هنا
ويجب عليك أيضا.

138
00:13:20,383 --> 00:13:23,177
أنظر، أنت مضطرب، منهك.

139
00:13:23,344 --> 00:13:25,471
فقط ضع السكين جانباً.

140
00:13:26,764 --> 00:13:28,850
انا ذاهب.

141
00:13:34,439 --> 00:13:36,149
تمام.

142
00:13:48,286 --> 00:13:49,662
لا ينبغي لنا أن نسمح لها بالرحيل.

143
00:13:49,829 --> 00:13:52,415
ماذا تريد مني
للقيام بإطلاق النار عليها؟

144
00:14:03,843 --> 00:14:05,529
- كان عليك أن توقفها.
- أوقفها كيف؟

145
00:14:05,553 --> 00:14:07,489
- أطلق عليها النار في الظهر؟
- لا، لقد فعلت الشيء الصحيح.

146
00:14:07,513 --> 00:14:08,890
الحمد لله ولا
منكم أصيب.

147
00:14:09,057 --> 00:14:11,309
نحن نقف على هذا الجدار
لوقف العضات ،

148
00:14:11,476 --> 00:14:13,603
لا تبقي الناس في.

149
00:14:13,770 --> 00:14:16,689
هذا ليس معسكر اعتقال، أليس كذلك؟

150
00:14:16,856 --> 00:14:20,068
بالطبع لا. انها مجرد أنها لا
شكل لتعتني بنفسها.

151
00:14:20,234 --> 00:14:22,403
يبدو قادرًا جدًا بالنسبة لي.

152
00:14:24,030 --> 00:14:26,324
لقد كانت هناك طوال الشتاء

153
00:14:26,491 --> 00:14:28,951
وحده.

154
00:14:30,995 --> 00:14:33,039
هل يمكنك أن تتخيل؟

155
00:14:36,292 --> 00:14:38,753
الآن، كان لكما بعضكما البعض
أو أصدقائك.

156
00:14:38,920 --> 00:14:41,506
لم يكن لديها سوى العضاضين.

157
00:14:43,383 --> 00:14:45,802
لقد أدخلناها
وحاول مساعدتها

158
00:14:45,968 --> 00:14:47,303
ولكن بعد فوات الأوان.

159
00:14:47,470 --> 00:14:50,014
لقد كانت هناك لفترة طويلة جداً.

160
00:14:52,016 --> 00:14:55,228
هل... هل قالت أي شيء؟

161
00:14:58,981 --> 00:15:00,733
- مثل ماذا؟
- لا أعرف.

162
00:15:00,900 --> 00:15:02,568
مثل ما الذي أصابها بالذعر؟

163
00:15:08,908 --> 00:15:11,160
آمل ألا يؤثر هذا علينا.

164
00:15:14,372 --> 00:15:15,623
ماذا تقصد؟

165
00:15:15,790 --> 00:15:18,793
حسنا، سمعنا أنها كانت
مع تلك المجموعة السجنية.

166
00:15:18,960 --> 00:15:21,671
آمل أنني لم أفعل ذلك
تعقيد الأمور.

167
00:15:21,838 --> 00:15:23,756
رقم لا.

168
00:15:23,923 --> 00:15:26,592
أم، انظر، سأخبرك بماذا.

169
00:15:26,759 --> 00:15:29,804
مارتينيز هنا يمكن أن تستخدم
يد بشيء.

170
00:15:29,971 --> 00:15:32,116
إذا كنت لا تمانع
مساعدته، وأنا أقدر ذلك.

171
00:15:32,140 --> 00:15:34,517
- بالطبع.
- شكرًا لك.

172
00:15:46,696 --> 00:15:48,698
هل ذهبت؟

173
00:15:50,658 --> 00:15:52,326
هل يلاحقونها؟

174
00:15:54,162 --> 00:15:56,164
أنا أكون.

175
00:15:59,917 --> 00:16:01,627
لديك مشكلة
مع ذلك أيضا؟

176
00:16:04,130 --> 00:16:06,215
اسمح لها أن تذهب.

177
00:16:06,382 --> 00:16:08,593
لماذا أفعل ذلك؟

178
00:16:08,759 --> 00:16:10,678
هي فقط تريد
أن تكون مع أهلها.

179
00:16:14,098 --> 00:16:15,475
هل تحدثت معها؟

180
00:16:19,187 --> 00:16:21,063
لقد فعلت.

181
00:16:21,230 --> 00:16:23,691
كنت أعلم أنها ستغادر
أليس كذلك؟

182
00:16:23,858 --> 00:16:25,902
قالت لي.

183
00:16:27,653 --> 00:16:29,655
ماذا فعلتما أيضًا
الحديث عن، هاه؟

184
00:16:29,822 --> 00:16:32,825
هل أخبرتها عن الصفقة؟

185
00:16:32,992 --> 00:16:36,579
هل أخبرتها عن ميشون؟

186
00:16:40,416 --> 00:16:42,919
إنها تعرف، أليس كذلك؟

187
00:17:05,650 --> 00:17:06,776
يا.

188
00:17:06,943 --> 00:17:08,945
كن على استعداد للفة في عدد قليل.

189
00:17:09,111 --> 00:17:11,155
إلى أين؟

190
00:17:11,322 --> 00:17:13,324
نحن لن نذهب
بعد تلك الفتاة، نحن؟

191
00:17:13,491 --> 00:17:15,326
ماذا لو كنا؟
هل هذه مشكلة؟

192
00:17:15,493 --> 00:17:17,286
لقد اهتزت بشدة.

193
00:17:17,453 --> 00:17:18,996
هي بالتأكيد
لا أريد أن أكون هنا.

194
00:17:19,163 --> 00:17:22,250
أنظر، إنها لوحدها،
مفهوم؟

195
00:17:22,416 --> 00:17:24,585
لقد حصلنا على شيء آخر.

196
00:17:24,752 --> 00:17:26,379
من الصعب شرح ذلك.

197
00:17:26,546 --> 00:17:28,714
فقط كن عند الشاحنة خلال خمسة.

198
00:17:28,881 --> 00:17:31,259
- تمام.
- أية فتاة؟

199
00:17:31,425 --> 00:17:33,135
قفز أندريا على الحائط.

200
00:17:33,302 --> 00:17:35,888
على ساعتك؟
و تركتها تذهب؟

201
00:17:36,055 --> 00:17:38,599
يا رجل، هؤلاء الرجال
لقد تم الحديث.

202
00:17:38,766 --> 00:17:40,101
إنها مشكلة.

203
00:17:40,268 --> 00:17:42,061
ربما ليست هي القضية.

204
00:17:44,355 --> 00:17:46,524
قالت بعض القرف مجنون جدا.

205
00:17:46,691 --> 00:17:49,819
هل تعلم لماذا؟
لأنها مجنونة.

206
00:17:49,986 --> 00:17:52,446
مهلا، لا المسمار هذا بالنسبة لنا.

207
00:17:52,613 --> 00:17:55,241
- أنا فقط أنظر.
- ربما بالنسبة لكما.

208
00:17:55,408 --> 00:17:57,493
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

209
00:17:57,660 --> 00:17:59,328
لقد حصلنا على شيء جيد هنا.

210
00:17:59,495 --> 00:18:01,998
لا أريد أن أحصل على
طردت بسببك

211
00:18:04,333 --> 00:18:06,377
هؤلاء الرجال على حافة الهاوية.

212
00:18:06,544 --> 00:18:08,344
لقد تعرضوا للهجوم
من قبل راعي البقر المجنون هذا

213
00:18:08,421 --> 00:18:09,523
وبعض الفرخ بالسيف.

214
00:18:09,547 --> 00:18:10,899
القرف ينخفض
وأنت تصنع الأمواج.

215
00:18:10,923 --> 00:18:12,842
علينا فقط أن نحصل عليه
مع البرنامج.

216
00:18:13,009 --> 00:18:15,177
أنا أكون.

217
00:18:15,344 --> 00:18:17,430
هذا الرجل لا يثق بك.

218
00:18:17,597 --> 00:18:19,557
لا المسمار هذا.

219
00:18:19,724 --> 00:18:21,976
سهولة العودة، رجل.

220
00:18:23,644 --> 00:18:25,021
أم ماذا؟

221
00:18:25,187 --> 00:18:27,857
تحتاج إلى العار لي
أمام ابني مرة أخرى؟

222
00:18:28,024 --> 00:18:30,484
لا تذهب إلى هناك يا رجل.

223
00:18:30,651 --> 00:18:33,070
دونا...

224
00:18:33,237 --> 00:18:35,448
لقد حدث أن كنت هناك.

225
00:18:35,615 --> 00:18:38,075
- يمكن أن يكون أي شخص.
- لكنه لم يكن، أليس كذلك؟

226
00:18:38,242 --> 00:18:41,037
- لقد كان أنت.
- هل تريد أن تفعل هذا الآن؟

227
00:18:41,203 --> 00:18:43,664
على طول الوقت القادمة.

228
00:18:43,831 --> 00:18:46,208
يا رفاق اللحاق بالركب.

229
00:18:46,375 --> 00:18:48,127
هيا يا بن.

230
00:18:51,380 --> 00:18:54,508
نعم، لقد كان أنا.
لقد أنقذت حياتها.

231
00:18:54,675 --> 00:18:56,594
المكان المناسب، الوقت المناسب.

232
00:18:56,761 --> 00:18:59,221
ومنذ تلك اللحظة كانت كذلك
ملتصقة بك مثل الجرو الضائع.

233
00:18:59,388 --> 00:19:01,891
فارسها في درع لامع.

234
00:19:02,058 --> 00:19:04,143
لقد جعلني أشعر وكأنني...

235
00:19:06,062 --> 00:19:08,314
- كان بإمكاني أن أفعل ذلك.
- أعلم أنه كان بإمكانك فعل ذلك.

236
00:19:08,481 --> 00:19:10,107
- لم تفعل.
- بالطبع فعلت.

237
00:19:10,274 --> 00:19:13,653
لقد عرفت ذلك.
لقد كانت خائفة فقط، هذا كل شيء.

238
00:19:15,613 --> 00:19:18,574
هذا ليس لديه شيء
للقيام به معك أو معي.

239
00:19:18,741 --> 00:19:21,869
نعم قلت خمسة

240
00:19:22,036 --> 00:19:23,871
دعنا نذهب. أطلق النار عليه.

241
00:19:24,038 --> 00:19:25,498
نحن لم ننتهي.

242
00:20:47,580 --> 00:20:49,081
القرف.

243
00:21:01,510 --> 00:21:02,803
ساشا: ما هذا؟

244
00:21:02,970 --> 00:21:04,638
مارتينيز: الفوز بالجائزة الكبرى، يا عزيزي.

245
00:21:06,056 --> 00:21:07,683
هذا نوع من الإبادة؟

246
00:21:07,850 --> 00:21:10,311
يمكنك قول ذلك.
لا إزالة الأعشاب الضارة اليوم، غبي.

247
00:21:10,478 --> 00:21:12,521
- كلما زاد مرحا.
- حسنًا.

248
00:21:12,688 --> 00:21:14,815
هل لديك استخدام لهم؟

249
00:21:14,982 --> 00:21:16,442
عزيزتي، لقد حصلنا على استخدام
لكل شيء.

250
00:21:20,821 --> 00:21:22,591
هذا لديه شيء للقيام به
مع هذا الاجتماع غدا؟

251
00:21:22,615 --> 00:21:24,116
واحد مع مجموعة السجن؟

252
00:21:24,283 --> 00:21:27,745
هو، هو، هو.
احصل على جائزة لهذا الرجل.

253
00:21:27,912 --> 00:21:30,581
- أنت جلب العضاضات؟
- ألين، ارفع رأسك.

254
00:21:30,748 --> 00:21:32,374
حسنًا، هذا عبقري.

255
00:21:32,541 --> 00:21:35,294
يا فتى، أمسك الياقات
خارج الشاحنة.

256
00:21:35,461 --> 00:21:37,296
هذا ليس صحيحا.

257
00:21:37,463 --> 00:21:39,232
لم أكن أعتقد أننا كنا ستعمل
لديك أي مشاكل اليوم، يا رجل.

258
00:21:39,256 --> 00:21:41,026
لم أكن أعتقد أننا سنكون
إطعام الناس للعضاضين.

259
00:21:41,050 --> 00:21:43,677
ماذا يهمك؟ إنهم فئران.

260
00:21:43,844 --> 00:21:45,596
هذا مريض.

261
00:21:45,763 --> 00:21:48,474
مهلا، أعطني يد المساعدة هنا.
تاي، أنت أصم؟

262
00:21:48,641 --> 00:21:50,684
أنا لا أفعل هذا.

263
00:21:50,851 --> 00:21:52,645
لقد حصلوا على النساء والأطفال.

264
00:21:52,812 --> 00:21:54,146
لا يمكنك أن تفعل هذا.

265
00:21:54,313 --> 00:21:55,523
حسناً، تناسب نفسك.

266
00:21:55,689 --> 00:21:57,483
نعود،
تقول للمحافظ.

267
00:21:57,650 --> 00:21:59,902
سوف يرسل لك التعبئة.
نرسل لك كل التعبئة.

268
00:22:00,069 --> 00:22:02,488
- ليست هناك حاجة لذلك.
- يستريح.

269
00:22:02,655 --> 00:22:05,449
لقد بحثنا عن بعضنا البعض.
سوف نفعل ذلك مرة أخرى.

270
00:22:05,616 --> 00:22:08,285
سوف نخرج من طريقك
إذا كان هذا هو ما تريد.

271
00:22:08,452 --> 00:22:09,620
أنت لا تتحدث نيابة عنا.

272
00:22:09,787 --> 00:22:11,580
أنت لا ترسل ابني
هناك مرة أخرى.

273
00:22:11,747 --> 00:22:15,251
- أنا أبحث عنه.
- وكأنك بحثت عن دونا؟

274
00:22:20,631 --> 00:22:22,675
- ساشا: تيريز!
- اتركه وشأنه!

275
00:22:22,842 --> 00:22:24,677
ابتعد عني!

276
00:22:27,388 --> 00:22:29,348
افعلها.

277
00:22:30,933 --> 00:22:33,102
استمر!

278
00:22:37,022 --> 00:22:38,774
لو سمحت.

279
00:22:43,779 --> 00:22:45,990
استمر!

280
00:22:51,245 --> 00:22:53,372
أنت بخير؟

281
00:22:57,751 --> 00:22:59,420
لقد كنتم جميعاً منتجين للغاية.

282
00:22:59,587 --> 00:23:01,422
شومب، خذهم إلى المدينة.

283
00:23:01,589 --> 00:23:03,966
دعهم يقومون ببعض الحياكة.

284
00:26:01,810 --> 00:26:03,645
القرف.

285
00:28:07,978 --> 00:28:10,564
أندريا.

286
00:28:12,691 --> 00:28:14,526
أعود معي.

287
00:28:14,693 --> 00:28:16,862
أعود إلى وودبري.

288
00:28:17,029 --> 00:28:18,739
نحن بحاجة إليك.

289
00:28:18,906 --> 00:28:21,200
نحن جميعا بحاجة لك.

290
00:28:26,205 --> 00:28:29,166
هذا هو منزلك الآن.

291
00:28:32,961 --> 00:28:34,963
شعبك.

292
00:28:36,840 --> 00:28:39,176
مدينتك.

293
00:28:41,637 --> 00:28:44,306
لا يمكنك المغادرة فحسب
'م جميعا وراء.

294
00:28:45,807 --> 00:28:48,769
من فضلك، أندريا، يأتي إلى المنزل.

295
00:28:56,151 --> 00:28:58,195
تناسب نفسك.

296
00:33:04,232 --> 00:33:06,401
حان الوقت للعودة إلى المنزل، هاه؟

297
00:33:09,279 --> 00:33:10,864
أندريا.

298
00:33:55,408 --> 00:33:57,577
تعال! تعال!

299
00:36:14,881 --> 00:36:16,424
صه.

300
00:36:43,326 --> 00:36:44,911
نعم.

301
00:36:45,078 --> 00:36:46,996
صه.

302
00:37:50,226 --> 00:37:52,228
هل وجدتها؟

303
00:37:52,395 --> 00:37:54,063
لا حظ.

304
00:37:54,230 --> 00:37:56,399
حصلت للتو على كلمة.
قام شخص ما بشواء عضات الحفرة.

305
00:37:56,566 --> 00:37:58,067
من؟

306
00:37:58,234 --> 00:38:00,111
حصلت على عدد قليل من النمامون القرف
في المجموعة.

307
00:38:00,278 --> 00:38:01,905
تيريس وشقيقته.

308
00:38:02,071 --> 00:38:04,324
أرسلهم إلى التوزيعة.

309
00:38:04,491 --> 00:38:06,451
- بقية المجموعة أيضا.
- حسنًا.

310
00:38:06,618 --> 00:38:08,912
ما زلنا بحاجة إلى عضاضات،
لذا احصل على المزيد.

311
00:38:09,078 --> 00:38:11,164
لقد حصلت عليه.

312
00:38:20,048 --> 00:38:21,883
آسف لجعلك تنتظر.

313
00:38:22,050 --> 00:38:23,301
هل وجدتها؟

314
00:38:26,012 --> 00:38:28,556
بالكاد استعادتها بنفسي.

315
00:38:30,141 --> 00:38:32,852
سأنظر مرة أخرى غدا.

316
00:38:34,604 --> 00:38:38,149
لذلك سمعت أنه كان هناك
قليلا شنق في الحفر.

317
00:38:38,316 --> 00:38:40,652
لقد حصلت على لحم البقر مع ريك،
هذا عادل بما فيه الكفاية.

318
00:38:40,819 --> 00:38:43,738
ولكن لا يمكنك أن تتغذى
أطفاله للعضاضين.

319
00:38:43,905 --> 00:38:45,698
لا أحد يطعم أحداً
للعضاضين.

320
00:38:45,865 --> 00:38:49,160
حسنا، رأيت المقطورات.

321
00:38:49,327 --> 00:38:52,580
إنه تكتيك تخويف.
إنها خدعة.

322
00:38:52,747 --> 00:38:55,959
أفضل أن أخيف شعبه
في تركنا وحدنا

323
00:38:56,125 --> 00:38:58,419
من الانخراط في معركة أخرى.

324
00:38:58,586 --> 00:39:00,797
أحاول إنقاذ الأرواح هنا.

325
00:39:02,423 --> 00:39:04,926
انهم فقط للعرض؟

326
00:39:05,093 --> 00:39:07,554
كما تعلمون، الناس أكثر
خائف من العضة على المقود

327
00:39:07,720 --> 00:39:09,722
من بندقية في وجوههم.

328
00:39:11,140 --> 00:39:13,226
انها فعالة جدا.

329
00:39:15,186 --> 00:39:17,981
إذن لماذا لم يفعل رجلك ذلك؟
فقط أقول ذلك؟

330
00:39:19,357 --> 00:39:21,651
لأنه...

331
00:39:21,818 --> 00:39:23,695
نحن لا نناقش
التكتيكات مع الناس

332
00:39:23,862 --> 00:39:26,239
أننا لا نعرف حقا.

333
00:39:38,084 --> 00:39:41,212
أيها المحافظ، أنظر.

334
00:39:41,379 --> 00:39:43,464
أحيانًا أطلق النار على فمي،

335
00:39:43,631 --> 00:39:46,342
ولكن الحقيقة هي
نريد البقاء.

336
00:39:47,844 --> 00:39:51,389
رأيت اللون الأحمر.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

337
00:39:54,058 --> 00:39:55,977
حسنا، أنا سعيد لسماع ذلك.

338
00:40:08,072 --> 00:40:10,366
من أين حصلت على البنزين؟

339
00:40:11,951 --> 00:40:14,037
تعال مرة أخرى؟

340
00:40:18,917 --> 00:40:21,210
لا يهم.

341
00:40:42,148 --> 00:40:44,317
هل هي ميتة؟

342
00:40:44,484 --> 00:40:46,736
آمل أن لا.

343
00:40:48,863 --> 00:40:50,698
هل أنت بخير؟

344
00:40:50,865 --> 00:40:53,409
لم تكن أفضل من أي وقت مضى.

345
00:40:56,579 --> 00:40:59,582
إنه عار حقيقي
حول الحفر.

346
00:41:01,292 --> 00:41:04,212
سمعت عن ذلك، هاه؟

347
00:41:04,379 --> 00:41:07,215
أتمنى أن تعرف من فعل ذلك.

348
00:41:08,925 --> 00:41:10,802
بالفعل.

349
00:41:43,459 --> 00:41:48,297
وقفت على الحافة
الوادي ج

350
00:41:49,632 --> 00:41:53,845
"ي" نظرت إلى الأرض أسفل أنا

351
00:41:55,722 --> 00:42:00,268
ي'أوه، لقد كنت محاصرًا ي'

352
00:42:01,936 --> 00:42:06,107
ي' لم يبق هناك مكان للذهاب إليه

353
00:42:07,442 --> 00:42:09,986
ي' هناك ذئب في قلبي أنا

354
00:42:10,153 --> 00:42:13,239
ي' هناك ذئب في قلبي أنا

355
00:42:13,406 --> 00:42:14,949
ي" لك أنا

356
00:42:16,367 --> 00:42:19,078
ي" لك أنا

357
00:42:19,245 --> 00:42:21,122
ي لك. أنا