1
00:00:07,257 --> 00:00:09,551
<i>メリオダスの乗組員が襲撃される</i>
<i>聖騎士による!</i>

2
00:00:10,427 --> 00:00:11,803
<i>メリオダスは女神琥珀の中に封印されています。</i>

3
00:00:12,178 --> 00:00:17,851
<i>一方、ベロニカ、エリザベスの姉</i>
<i>戦いで命を落とします</i>

4
00:00:19,436 --> 00:00:21,813
<i>その後のヘルブラムの出現により、</i>

5
00:00:22,021 --> 00:00:23,898
<i>シンたちは壁に背を向けていた!</i>

6
00:00:24,899 --> 00:00:26,818
<i>しかし、ちょうどそのとき、封印が解けてしまいました</i>

7
00:00:27,152 --> 00:00:29,654
<i>そしてメリオダスが現れます</i>
<i>真っ黒な跡で覆われています!</i>

8
00:00:35,118 --> 00:00:37,245
暑く感じます。私の中身、彼らは...

9
00:00:40,123 --> 00:00:41,916
彼はどうやって琥珀から逃れたのでしょうか？

10
00:00:48,465 --> 00:00:49,507
よくもまあ！

11
00:00:56,181 --> 00:00:57,265
私をからかってるの？

12
00:00:57,348 --> 00:00:59,726
何気ない波がこれほど大きな爆発を引き起こしたのでしょうか？

13
00:01:01,478 --> 00:01:02,479
なんてこった！

14
00:01:07,859 --> 00:01:09,027
超回復魔法！

15
00:01:17,243 --> 00:01:18,828
-あなたに借りがあります。
-何が起こったのか

16
00:01:19,579 --> 00:01:22,999
に「何事も不可能だ」
女神アンバーから抜け出すには？」

17
00:01:23,083 --> 00:01:27,253
分かりませんが、彼は
不穏な魔力を発している…

18
00:01:27,879 --> 00:01:28,922
まるで...

19
00:01:31,674 --> 00:01:33,885
<i>これは古代の物語です。</i>

20
00:01:33,968 --> 00:01:37,013
<i>人間の世界と人間以外の世界のとき</i>
<i>まだ分割されていませんでした。</i>

21
00:01:37,305 --> 00:01:41,184
<i>昔、聖騎士団が加わった</i>
<i>他の 3 つの種族と一緒</i>

22
00:01:41,267 --> 00:01:44,437
<i>そして悪魔を影に追いやった。</i>

23
00:01:45,605 --> 00:01:48,775
<i>時間の経過とともに、この戦争は</i>
<i>聖戦として知られる</i>

24
00:01:49,025 --> 00:01:51,444
<i>人々の記憶から消え去っています。</i>

25
00:01:53,154 --> 00:01:56,741
<i>しかし、聖戦が再び叫ばれています。</i>

26
00:01:57,200 --> 00:01:59,577
<i>根絶が必要</i>
<i>七つの大罪の一員です!</i>

27
00:03:30,960 --> 00:03:33,880
エピソード 13
破壊の天使

28
00:03:37,258 --> 00:03:38,968
それは非常に悪いニュースです。

29
00:03:39,427 --> 00:03:41,387
-やあ、ジェリカール！
-ジェリコだよ！

30
00:03:41,471 --> 00:03:44,349
申し訳ありませんが、私も復元してもらいました。

31
00:03:45,016 --> 00:03:47,602
スペルビーズ、ね？
楽しいおもちゃがあるんですね。

32
00:03:48,394 --> 00:03:49,354
いつ...

33
00:03:50,355 --> 00:03:51,439
注意してください！

34
00:03:52,649 --> 00:03:54,275
あなたは本当に船長ですか？

35
00:03:59,364 --> 00:04:00,406
メリオダス様？

36
00:04:01,324 --> 00:04:02,909
エリザベス、大丈夫？

37
00:04:03,451 --> 00:04:07,664
ホーク、いったい何が起こっているんだ
メリオダス様に？

38
00:04:07,747 --> 00:04:11,417
知ったら地獄だ！それは本当にメリオダスですか？

39
00:04:22,762 --> 00:04:24,639
メリオダス様？

40
00:04:39,112 --> 00:04:41,990
これは何ですか？どうしてこんなことになったのでしょうか？

41
00:04:42,282 --> 00:04:45,618
きっと封印されてたんだろうな
あの女神アンバーの中で。

42
00:04:46,494 --> 00:04:48,079
私があなたならそうしません。

43
00:04:48,288 --> 00:04:51,040
時間がない
もう私たちのちょっとした問題のために。

44
00:04:51,666 --> 00:04:52,709
何って言ったの？

45
00:05:03,386 --> 00:05:05,263
外見から判断すると、あなたは--

46
00:05:11,185 --> 00:05:13,438
私の意見を修正してもいいですか？

47
00:05:35,126 --> 00:05:38,755
根本的に違うようですね
ギーラやジェリコなどに。

48
00:05:39,589 --> 00:05:42,258
これはなんて幸せな偶然でしょう！

49
00:05:42,341 --> 00:05:45,845
あなたはブレンドされました
最初からそうなんですよね？

50
00:05:46,721 --> 00:05:48,681
このマナは別格です...

51
00:05:49,057 --> 00:05:50,892
それはニュージェネレーションのようなものではありません、

52
00:05:50,975 --> 00:05:53,853
悪魔の血を注入された者たち
人生の後半で。

53
00:05:54,312 --> 00:05:57,732
女神アンバーがいるのも不思議ではありません
あなたを閉じ込めることはできませんでした。

54
00:05:58,524 --> 00:06:00,234
しかたがない！

55
00:06:00,318 --> 00:06:04,238
私はあなたをテストすることにもっと興味があります
差し支えなければもう少し先まで！

56
00:06:13,081 --> 00:06:17,210
君の中のこのとてつもない殺意の渦
素晴らしいです！

57
00:06:17,668 --> 00:06:21,923
全力で行くべきだと思う
それでは、私なりの謙虚なやり方で！

58
00:06:27,470 --> 00:06:29,597
まあ！彼を真っ二つに切ってやったよ！

59
00:06:32,725 --> 00:06:37,688
ああ、あの黒い跡
移動してあなたを保護しましたか？

60
00:06:37,772 --> 00:06:41,317
打撃をかわしたと思うと
聖樹の剣から…

61
00:06:41,651 --> 00:06:43,778
あなたはまさにその見本です！

62
00:06:46,906 --> 00:06:49,283
しかし、これにどう対処するか、
どうだろうか？

63
00:06:57,250 --> 00:06:58,793
明白なヒット！わーい！

64
00:07:03,047 --> 00:07:04,799
ああ、なんて面白いんだろう！

65
00:07:05,299 --> 00:07:07,802
マナレベルはともかく
強化され、

66
00:07:07,885 --> 00:07:11,139
フルカウンター能力は失われています。

67
00:07:12,223 --> 00:07:14,559
その結果ですか
あなたが能力を失ったことについて、

68
00:07:14,642 --> 00:07:16,811
または存在する
全く違う性格？

69
00:07:17,186 --> 00:07:18,980
これはさらに研究する価値があります。

70
00:07:19,730 --> 00:07:22,233
なんとも魅力的ですね！

71
00:07:23,109 --> 00:07:26,237
私が感じているこの途方もないマナは何ですか？

72
00:07:26,529 --> 00:07:29,323
ヘルブラム卿と同等だ。

73
00:07:29,699 --> 00:07:32,160
ギーラの子守りに行った方がいいのかな。

74
00:07:33,035 --> 00:07:34,162
ちょっと待ってください！

75
00:07:35,455 --> 00:07:36,873
ただ出発するつもりですか？

76
00:07:37,290 --> 00:07:40,501
君は魔法の能力を使った
無抵抗な相手に対して

77
00:07:40,585 --> 00:07:42,628
<i>そして、無実の民間人を殺しそうになったのです!</i>

78
00:07:44,005 --> 00:07:47,008
彼女は犯罪者です
王国転覆を企てた者。

79
00:07:47,592 --> 00:07:50,219
身を賭したあの娘
民間人を救うために、

80
00:07:50,303 --> 00:07:52,930
ダンゴムシ野郎とか…
ここの犯人は誰ですか？

81
00:07:53,431 --> 00:07:55,725
ああ、ダンゴムシだと思いますか？

82
00:07:56,434 --> 00:07:58,060
この震えは何ですか？

83
00:08:23,211 --> 00:08:25,838
いやぁ、なんと素晴らしいことでしょう！

84
00:08:26,464 --> 00:08:30,301
ただし、私のリンクを倒すことはできません。

85
00:08:30,718 --> 00:08:35,264
似てるけど全然違う
あなたの友人のバンの行動から。

86
00:08:36,015 --> 00:08:38,643
<i>彼のスナッチは人々の力を盗みます</i>
<i>本人の同意なしに</i>

87
00:08:38,726 --> 00:08:39,977
<i>かなり下品です。</i>

88
00:08:40,311 --> 00:08:44,690
<i>一方</i>
<i>私のリンクにより、能力を借りることができます</i>

89
00:08:44,774 --> 00:08:47,151
<i>私に与えてくれた人たちから</i>
<i>そうすることに対する彼らの同意</i>

90
00:08:47,485 --> 00:08:50,196
だから、関係なく
あなたの能力はどれほど強力ですか...

91
00:08:54,450 --> 00:08:56,035
好例です！

92
00:09:06,921 --> 00:09:09,465
すごいですね、あなたの能力は成長しています！

93
00:09:09,799 --> 00:09:13,344
つまり、まだ完了していません
あなたの変身はまだですか？

94
00:09:14,428 --> 00:09:17,932
非常によく。彼に少し貸してあげます。

95
00:09:36,576 --> 00:09:38,411
そこで一瞬気になったんです。

96
00:09:39,245 --> 00:09:42,290
それでも、止められるということは、
一撃でその暴走状態、

97
00:09:42,373 --> 00:09:45,876
グランドマスター・ヘンドリクソン
本当に恐ろしい奴だ。

98
00:09:47,545 --> 00:09:50,798
というわけで七つの大罪
無事に排除されました。

99
00:09:51,173 --> 00:09:53,759
さて、剣を持って戻ってきたら、
メリオダスも王女も、

100
00:09:53,968 --> 00:09:56,387
使命は達成されました。

101
00:09:57,179 --> 00:09:58,139
ああ、いや...

102
00:09:58,222 --> 00:10:01,100
場に残っている戦士は私だけですよね？

103
00:10:05,229 --> 00:10:07,940
望まない場合は
プレスハムになってシュー！

104
00:10:08,774 --> 00:10:09,775
おい！

105
00:10:14,864 --> 00:10:18,159
彼を取り戻したほうがいいと思う
彼が再び暴走する前に。

106
00:10:19,076 --> 00:10:20,411
信じられない...

107
00:10:20,786 --> 00:10:22,038
彼は本当にそうするつもりですか...

108
00:10:22,121 --> 00:10:23,205
メリオダス様…

109
00:10:23,831 --> 00:10:24,874
メリオ卿――

110
00:10:26,000 --> 00:10:29,253
静かです。二人ならまだ走れるよね？

111
00:10:30,046 --> 00:10:31,631
これは本当にめちゃくちゃです。

112
00:10:32,506 --> 00:10:34,634
待って、メリオダス卿を見捨てるつもりですか？

113
00:10:39,138 --> 00:10:40,640
ピ、私を降ろしてください！

114
00:10:40,723 --> 00:10:42,808
問題が解決したら、喜んでそうさせていただきます!

115
00:10:43,476 --> 00:10:45,936
バンさん見たことない
これは前にびっくりしました！

116
00:10:46,020 --> 00:10:48,564
あの聖騎士ってそんなに危険なの？

117
00:10:51,776 --> 00:10:53,903
グリアモア！ベロニカお姉さん！

118
00:10:54,904 --> 00:10:57,865
恥ずかしながら敗北して逃げ出し、
犯罪者がやりがちなように！

119
00:10:58,699 --> 00:11:00,660
でも、逃がさないよ。

120
00:11:01,202 --> 00:11:03,913
私があなたに対処します
英雄を取り戻したら。

121
00:11:07,708 --> 00:11:11,962
まあ、まあ、だからあなたは生きています、
ディアンヌ・ザ・サーペント・シン！

122
00:11:15,257 --> 00:11:16,217
船長…

123
00:11:16,842 --> 00:11:20,846
えー、こんにちは？邪魔するのは嫌いだ
あなたの感動的な再会、

124
00:11:20,930 --> 00:11:23,432
でももしかしたらあなたは従順かも知れません
私と取引するには？

125
00:11:23,516 --> 00:11:24,350
あなたでしたか？

126
00:11:25,142 --> 00:11:27,853
犯人を引き渡せば
そして私にとってプリンセスは、

127
00:11:27,937 --> 00:11:30,231
あなたにもあなたの老人にも手を出さないよ

128
00:11:30,314 --> 00:11:31,899
これをやったのですか？

129
00:11:31,982 --> 00:11:35,528
ああ、私の！今日のヘルブラムホロスコープはこちらです！

130
00:11:35,903 --> 00:11:39,031
「愚かなことをしてはいけません。
今日は軽率な考えだ。」

131
00:11:39,115 --> 00:11:42,618
あなたのギデオン、ひとりで、
私のリンクには敵いません!

132
00:11:42,701 --> 00:11:45,579
船長を傷つけたのか？

133
00:11:46,705 --> 00:11:48,082
撤退、ヘルブラム。

134
00:11:52,962 --> 00:11:56,382
でも、私はまだ…メリオダスを取り戻すには…
そしてお姫様！

135
00:11:56,966 --> 00:11:58,717
すぐに撤回してください！

136
00:11:59,593 --> 00:12:00,678
理解した！

137
00:12:06,183 --> 00:12:07,852
母なる地球の大惨事！

138
00:12:12,857 --> 00:12:13,899
来たよ！

139
00:12:19,363 --> 00:12:20,531
最高速で撤退せよ！

140
00:12:22,324 --> 00:12:23,826
なんてこった？なんてこった？

141
00:12:23,909 --> 00:12:27,163
おしゃべりはやめて、ただ小走りで動かしてください！

142
00:12:33,377 --> 00:12:36,172
なるほど、これが神器の力か。

143
00:12:36,255 --> 00:12:41,635
というか、罪の全力
神器が引き出されるとき…

144
00:12:41,886 --> 00:12:44,889
止まらないでください、マスター！走る！

145
00:12:55,774 --> 00:12:57,193
リンクが切断されました。

146
00:12:58,068 --> 00:13:00,279
確かにヘルブラム卿はそうではなかった...

147
00:13:05,326 --> 00:13:06,952
わかりますか？危機一髪ですね？

148
00:13:07,036 --> 00:13:08,037
そう...

149
00:13:08,120 --> 00:13:09,330
おい！

150
00:13:10,206 --> 00:13:11,373
メリオダス様！

151
00:13:14,543 --> 00:13:15,628
よー。

152
00:13:18,964 --> 00:13:19,965
メリオ卿――

153
00:13:22,343 --> 00:13:24,845
それは私たちを前に四角形にします、いいですか？

154
00:13:25,513 --> 00:13:26,805
ケイ…

155
00:13:26,889 --> 00:13:27,890
メリオダス様！

156
00:13:28,140 --> 00:13:29,141
ごめんなさい。

157
00:13:34,688 --> 00:13:35,814
それは何のためですか？

158
00:13:36,398 --> 00:13:37,566
メリオダス様…

159
00:13:38,317 --> 00:13:39,193
メリオダス様！

160
00:13:40,361 --> 00:13:42,363
えっと、エリザベス？

161
00:13:42,947 --> 00:13:43,781
はい？

162
00:13:44,615 --> 00:13:45,658
下着を着用してください。

163
00:13:45,741 --> 00:13:47,743
-キャプテン！
-商品に手を出さないでください！

164
00:13:47,993 --> 00:13:50,955
そのカットはあまり気にならないですが、
そうですか、キング？

165
00:13:51,830 --> 00:13:53,582
まあ、少しはあるかも…

166
00:13:53,666 --> 00:13:56,293
大騒ぎしないでください
そのような小さな傷の上に。

167
00:13:59,046 --> 00:14:00,047
あれは何でしょう？

168
00:14:02,883 --> 00:14:03,884
グリアモア！

169
00:14:05,052 --> 00:14:06,220
大丈夫ですよ！

170
00:14:06,554 --> 00:14:08,889
私は聖騎士として失格です。

171
00:14:08,973 --> 00:14:15,938
ベロニカ姫にも失敗した
あなたを守る最後の命令。

172
00:14:16,730 --> 00:14:19,316
それでも、私は...私は...

173
00:14:20,276 --> 00:14:23,612
いつも気にかけていただきありがとうございます
ベロニカお姉さんのために。

174
00:14:25,739 --> 00:14:27,867
彼女を埋葬してください
ピエネ湖の湖畔。

175
00:14:28,325 --> 00:14:29,660
彼女はそこが大好きでした。

176
00:14:30,744 --> 00:14:34,957
私たち3人は
いつもそこで楽しんでいた。

177
00:14:37,209 --> 00:14:39,712
聖騎士団を止めてやる
何があっても。

178
00:14:41,005 --> 00:14:43,173
ただあなたは私を見てください。

179
00:14:44,008 --> 00:14:47,136
いつからそんなに強くなったんですか？

180
00:14:55,477 --> 00:14:58,689
不意を突かれたのか、
私はプラスサイズですか？

181
00:14:59,356 --> 00:15:00,816
いや、怪我がなくてよかったです。

182
00:15:01,817 --> 00:15:05,946
ハウザー、老人を連れて行って
ダンゴムシと走り始めます。

183
00:15:06,488 --> 00:15:07,615
走る？

184
00:15:08,324 --> 00:15:11,577
それともまだ私を捕まえたいのですか？

185
00:15:13,203 --> 00:15:14,496
それではまた次回まで。

186
00:15:14,663 --> 00:15:16,916
他の誰にもあなたを殺させないでください
その前に。

187
00:15:21,337 --> 00:15:24,757
彼は戻るつもりだと思いますか
王国へ？

188
00:15:24,965 --> 00:15:29,136
私を打ち負かします。聖騎士団みたいですね
ただし、一枚岩の組織ではありません。

189
00:15:29,219 --> 00:15:32,264
それよりも重要なことは、船長、
あなたの剣はどこですか？

190
00:15:34,600 --> 00:15:35,684
盗まれたのでしょうね。

191
00:15:35,768 --> 00:15:36,727
でも...

192
00:15:37,061 --> 00:15:39,980
でも、その剣は重要ではないですか？
それで大丈夫ですか？

193
00:15:41,106 --> 00:15:43,776
全然大丈夫じゃないんです。
この状況は深刻です。

194
00:15:45,361 --> 00:15:49,406
でもエリザベス、大丈夫だよ
それが重要なのです。

195
00:15:53,285 --> 00:15:55,329
私が大丈夫かどうかは関係ない？

196
00:15:55,496 --> 00:15:58,374
何のことを言ってるの？
どうして大丈夫じゃないの？

197
00:15:58,874 --> 00:16:00,876
きっとそんなことはないよ。

198
00:16:00,960 --> 00:16:02,753
意外とタフなんですね。

199
00:16:04,088 --> 00:16:05,130
豚肉が食べたいのですが…

200
00:16:05,547 --> 00:16:07,007
なんて鈍感なんでしょう！

201
00:16:15,182 --> 00:16:19,228
いや、ちょっと待って、
そして困っていただろう。

202
00:16:19,395 --> 00:16:23,232
それでも、私は戦利品を持っています、
だから私はそれを勝利として数えます。

203
00:16:25,901 --> 00:16:28,696
鍵の一つ
魔族を復活させるために…

204
00:16:28,779 --> 00:16:31,115
断片
常闇の棺。

205
00:16:32,157 --> 00:16:35,869
<i>あの恐怖の日</i>
<i>ブリタニアに戻る日は近いです。</i>

206
00:16:36,829 --> 00:16:37,788
何？

207
00:16:38,372 --> 00:16:39,873
ベロニカ死んだの？

208
00:16:39,957 --> 00:16:42,835
どうやら彼女とグリアモアは
早すぎる終わりを迎えた

209
00:16:42,918 --> 00:16:46,005
七つの大罪のとき
警告なしにヴァイゼルを攻撃した。

210
00:16:46,088 --> 00:16:48,549
とんでもない！グリアモアはそう簡単には死なない！

211
00:16:49,216 --> 00:16:52,553
そして、これをどのように報告するつもりですか
マーガレット王女に？

212
00:16:52,928 --> 00:16:54,430
グランドマスタードレファスはどこですか？

213
00:16:54,513 --> 00:16:56,015
彼の部屋に閉じこもっていた。

214
00:17:05,232 --> 00:17:07,526
家に帰りたいですよね？

215
00:17:07,609 --> 00:17:10,446
私たちは聖戦に向けてあなたを訓練しています
それは差し迫っています！

216
00:17:11,655 --> 00:17:14,199
お願い、帰らせてください…家に帰らせてください。

217
00:17:15,200 --> 00:17:18,328
ただ口を閉じておいてください
そして言われた通りにやってください。

218
00:17:19,788 --> 00:17:23,459
ヘンドリクソンは聖騎士をさらに獲得しました
ここ数日。

219
00:17:24,460 --> 00:17:25,919
全員、ニュージェネレーション。

220
00:17:27,087 --> 00:17:31,258
<i>力の平等なバランス</i>
<i>ヘンドリクソン派とドレファス派</i>

221
00:17:31,341 --> 00:17:32,676
<i>故障中です。</i>

222
00:17:33,427 --> 00:17:35,304
<i>これも聖戦の兆候ですか?</i>

223
00:17:40,642 --> 00:17:43,353
さわやかな朝の空気
私の豚の皮に力を入れています！

224
00:17:44,146 --> 00:17:46,940
トレーニングをしてみようと思います

225
00:17:47,024 --> 00:17:48,567
私が学んだことに基づいて
先日の戦いで！

226
00:17:54,198 --> 00:17:57,076
ベロニカ姉よ、安らかに眠ってください。

227
00:17:58,327 --> 00:18:00,746
<i>ちょっと待ってください</i>
<i>この世界に笑いを取り戻してみます</i>

228
00:18:01,413 --> 00:18:05,542
<i>私たちが若かった頃と同じように</i>

229
00:18:06,627 --> 00:18:08,170
たとえそれが私の命を犠牲にしても。

230
00:18:08,253 --> 00:18:09,254
心配しないでください。

231
00:18:11,465 --> 00:18:13,967
信じてください、
私たちは王国を取り戻すことができるでしょう。

232
00:18:14,051 --> 00:18:17,554
キャプテンも一緒だよ。
そして他の仲間たちも。

233
00:18:18,347 --> 00:18:19,264
同志ですか？

234
00:18:19,723 --> 00:18:22,684
はい。あなたも今では私たちの一員です。

235
00:18:31,527 --> 00:18:33,153
ふざけてるの、キング？

236
00:18:33,237 --> 00:18:35,906
これを真剣に受け止めてください！
殺したいように攻撃してください！

237
00:18:36,698 --> 00:18:38,283
殺しますね？なぜ？

238
00:18:38,867 --> 00:18:42,204
聖騎士を叩き潰したいから

239
00:18:42,287 --> 00:18:44,748
そして王国を取り戻してください
できるだけ早く。

240
00:18:48,752 --> 00:18:50,629
王国を取り戻す？

241
00:18:50,796 --> 00:18:52,881
あなたからそのことを聞いて驚きました。

242
00:18:53,549 --> 00:18:56,260
あなたは気にしないと思っていました
自分以外の誰かについて。

243
00:18:56,969 --> 00:18:59,012
あなたも同じではありませんか？

244
00:18:59,096 --> 00:19:00,222
たぶん。

245
00:19:00,305 --> 00:19:04,893
しかし、私には私自身の特別な目的があります
ダイアンを助けてくれて。

246
00:19:04,977 --> 00:19:06,645
私もそのうちの1つを持っています。

247
00:19:07,312 --> 00:19:09,022
私たちは王国を救います、

248
00:19:09,106 --> 00:19:13,277
そして私はケルヌンノスのトランペットを手に取ります
それは私へのご褒美としてその下に隠されています。

249
00:19:14,528 --> 00:19:16,196
ケルヌンノスのトランペット？

250
00:19:16,446 --> 00:19:18,699
儀式アイテム
女神と話したことがありますか？

251
00:19:19,241 --> 00:19:22,286
それで何が欲しいというのでしょうか？
待って、あなたは...

252
00:19:22,870 --> 00:19:26,290
はい。いただきます
エレインを連れ戻せ！

253
00:19:26,999 --> 00:19:27,875
禁止...

254
00:19:28,417 --> 00:19:30,460
それで、続けてください！かかって来い！

255
00:19:30,961 --> 00:19:36,091
くそー、もう彼を受け入れなければいけないようだ。
そうだよ、エレイン？

256
00:19:41,096 --> 00:19:43,223
船長のことが心配ですよね？

257
00:19:44,433 --> 00:19:47,978
そう思った。心の底では、私もめちゃくちゃです。

258
00:19:48,729 --> 00:19:50,939
船長の様子は…
それはまるで--

259
00:19:51,023 --> 00:19:54,985
もう一言、あえて言っておきます！
歯を全部抜いてやる！

260
00:19:55,485 --> 00:19:57,738
B、でもきっとあなたにも見えますよ！

261
00:19:57,821 --> 00:20:02,242
地獄のようだ！
船長はあの怪物とは違います！

262
00:20:02,784 --> 00:20:05,287
そんなこと絶対信じられないよ！

263
00:20:10,125 --> 00:20:11,043
禁止...

264
00:20:11,126 --> 00:20:14,588
船長は彼に従うように言いました。

265
00:20:15,214 --> 00:20:17,090
彼はくだらない男にそれを言った

266
00:20:17,716 --> 00:20:22,304
くだらない人生を送ってきた人は誰ですか
彼が生まれたその日から

267
00:20:22,387 --> 00:20:24,097
そしてどこに行っても避けられました！

268
00:20:25,432 --> 00:20:28,143
<i>二人だけの気楽な変人</i>
<i>この世界ではそんな感じ</i>

269
00:20:28,227 --> 00:20:30,520
<i>彼とエレインです。</i>

270
00:20:33,649 --> 00:20:37,527
聖騎士を信じるのは難しい
それほど強力になりました。

271
00:20:38,028 --> 00:20:40,572
パンチを抜くことができないと思います
これから。

272
00:20:44,451 --> 00:20:45,327
甘すぎる！

273
00:20:49,331 --> 00:20:51,208
<i>それは諦めるしかないかと思います。</i>

274
00:20:58,674 --> 00:21:01,969
<i>「流れ星が横切るとき</i>
<i>同じ空が十字架の形をしている</i>

275
00:21:02,052 --> 00:21:04,263
<i>ブリタニアは最も暗い時期を迎えることになるでしょう。</i>

276
00:21:04,680 --> 00:21:08,058
<i>これはトライアルです</i>
<i>古代からあらかじめ定められていたもの</i>

277
00:21:08,475 --> 00:21:10,227
<i>そして聖戦の先駆者</i>

278
00:21:10,435 --> 00:21:13,897
<i>光の導きの手の間</i>
<i>そして闇の血統。</i>

279
00:21:14,898 --> 00:21:17,150
-キャプテン...
-メリオダス様…

280
00:21:18,902 --> 00:21:20,195
私はあなたに約束します。

281
00:21:21,196 --> 00:21:24,032
その人のために
いつも私の側で戦ってくれた人、

282
00:21:24,491 --> 00:21:27,786
この戦争を終わらせるよ
それは何度も何度も戦われた

283
00:21:28,287 --> 00:21:30,122
3000年間！

284
00:23:13,100 --> 00:23:15,811
君はちょっと神経質だね、
ここに顔を出します。

285
00:23:15,894 --> 00:23:16,728
なんでしょう？

286
00:23:17,854 --> 00:23:19,231
ベロニカは死んだ。

287
00:23:21,483 --> 00:23:22,734
聖騎士団？

288
00:23:23,485 --> 00:23:25,028
彼女はシンズによって殺されました。

289
00:23:25,112 --> 00:23:25,987
不可能。

290
00:23:26,571 --> 00:23:30,033
彼らはエリザベスとともに、
彼は現在指名手配中の逃亡者であり、

291
00:23:30,117 --> 00:23:32,077
王国転覆を企てている。

292
00:23:33,370 --> 00:23:36,498
その日はもうすぐそこまで来ています
神々に打ち倒されるとき。

293
00:23:37,124 --> 00:23:40,252
いや、七つの大罪だよ
誰が死ぬのか。

294
00:23:42,129 --> 00:23:45,257
ギルサンダー、裏切り者の聖騎士よ。

295
00:23:46,049 --> 00:23:48,969
私は決してあなたを許しません。

296
00:23:49,052 --> 00:23:50,345
マーガレット王女、

297
00:23:51,263 --> 00:23:55,350
どんな呪いも喜んで引き受けます
あなたが私に投げつけること。


