1
00:01:26,840 --> 00:01:29,680
{\an8}මෝ ෂුබායිගේ නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී,
JJWXC.NET හි මහ කුමරිය
2
00:01:29,760 --> 00:01:30,920
{\an8}මෙය ප්රබන්ධ කෘතියකි
3
00:01:34,480 --> 00:01:36,400
අම්මා මට මේ ටෝකනය දුන්නා.
4
00:01:36,880 --> 00:01:38,600
ඇය මට ලී චුවාන්ව මරන්න කිව්වා
ඉක්මනින්ම.
5
00:01:40,880 --> 00:01:42,760
එය වඩා හොඳ වනු ඇත
අපිට ලී රොංව මරන්න පුළුවන් නම්.
6
00:01:42,840 --> 00:01:44,120
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා මරන්නද?
7
00:01:48,040 --> 00:01:48,880
මාමා සු.
8
00:01:49,880 --> 00:01:51,760
දැන් අම්මව බේරගන්න බෑ.
9
00:01:52,880 --> 00:01:54,440
දැන් එකම මග
10
00:01:55,040 --> 00:01:56,640
හැකි ඉක්මනින් ලී චුවාන් මරා දැමීමයි.
11
00:01:57,920 --> 00:01:58,880
මේ ආකාරයට,
12
00:01:58,960 --> 00:02:00,440
චෙන්ග් එකම කුමාරයා වනු ඇත.
13
00:02:01,880 --> 00:02:03,640
ඔහු එකම අනුප්රාප්තිකයා ද වනු ඇත.
14
00:02:05,280 --> 00:02:07,200
තාත්තා මරණයට ආසන්නයි.
15
00:02:07,680 --> 00:02:09,080
ඔහු මිය ගිය පසු,
16
00:02:09,160 --> 00:02:11,200
Cheng ට වහාම සිංහාසනයට නැගිය හැක.
17
00:02:11,280 --> 00:02:12,280
ඒ කාලය පැමිණි විට,
18
00:02:13,080 --> 00:02:14,600
ඔබ අධිරාජ්යයාගේ මාමා වනු ඇත
19
00:02:14,680 --> 00:02:16,000
මම රාජකීය කුමරිය වන්නෙමි.
20
00:02:18,360 --> 00:02:20,880
බලන්න කොච්චර කීර්තිමත්ද කියලා
Shangguan පවුල දැන්.
21
00:02:27,040 --> 00:02:28,200
මාමා සු.
22
00:02:29,000 --> 00:02:31,280
එකම මාර්ගය මෙයයි
Cheng සහ මව බේරා ගැනීමට.
23
00:02:31,920 --> 00:02:33,440
ලී චුවාන් සිංහාසනයට පත් වූ විට,
24
00:02:34,760 --> 00:02:36,960
ඔබ සිතන්නේ
ඔහු සහ ලී රොං අපට යන්න දෙනවාද?
25
00:02:37,560 --> 00:02:40,040
ෂැන්ගුවන් පවුල
දිගු කලක් අපට සතුරු වී ඇත.
26
00:02:40,120 --> 00:02:42,160
නිකන් ඉන්නවද
සහ අපේ වියෝව එනතුරු බලා සිටිනවාද?
27
00:02:44,280 --> 00:02:45,400
ඔයා නිකන් යනවද
28
00:02:46,600 --> 00:02:49,160
අම්මා මැරිලා මුකුත් නොකර ඉන්නවද?
29
00:02:50,720 --> 00:02:53,960
අපි ලී චුවාන් මැරුවත්,
අපිට ඔයාගේ අම්මව බේරගන්න බෑ.
30
00:02:55,800 --> 00:02:57,440
මම ඔබට උදව් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන නිසා නොවේ.
31
00:02:58,840 --> 00:03:01,000
මම හිතාගෙන ඉන්නේ මෝඩ සැලැස්මක් ගැන විතරයි.
32
00:03:03,320 --> 00:03:04,280
මේක කොහොමද?
33
00:03:04,360 --> 00:03:05,960
ආපසු ගොස් ටිකක් විවේක ගන්න.
34
00:03:06,040 --> 00:03:06,920
මට එය සිතා බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
35
00:03:08,280 --> 00:03:10,160
නමුත් කාලය දැඩි වේ.
36
00:03:11,160 --> 00:03:14,480
අපිට ඉන්න පුලුවන්ද දන්නේ නෑ
මේ වසරේ ශීත ඍතු උත්සවය තෙක්.
37
00:03:15,320 --> 00:03:16,680
එය හොඳ අවස්ථාවක් වනු ඇත.
38
00:03:17,520 --> 00:03:19,880
කමක් නැහැ. මම ඔබේ තීරණය බලා සිටිමි.
39
00:03:20,560 --> 00:03:21,720
නමුත් ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි.
40
00:03:24,600 --> 00:03:25,920
කුමරිය එළියට බලන්න.
41
00:03:35,120 --> 00:03:36,000
වාඩි වෙන්න.
42
00:03:38,400 --> 00:03:40,080
මහිමය සිතුවේ කුමක්ද?
43
00:03:40,960 --> 00:03:43,240
ඇය Huayue කුමරියට පැවසුවාය
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඝාතනය කිරීමට.
44
00:03:43,320 --> 00:03:44,560
ඒක හරිම විහිළුවක්.
45
00:03:44,640 --> 00:03:46,840
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා නම්
ඝාතනය කිරීමට පහසු
46
00:03:46,920 --> 00:03:48,240
ඔහු අදත් ජීවතුන් අතර සිටීවිද?
47
00:03:48,800 --> 00:03:51,560
ඝාතනය කිරීමට අපහසු වීම අදහස් නොවේ
අවස්ථා නොමැත.
48
00:03:51,640 --> 00:03:53,160
අවස්ථා නිර්මාණය වන්නේ මිනිසුන් විසිනි.
49
00:03:56,240 --> 00:03:57,920
ඔවුන් බිය වන්නේ පිරිවැයට පමණි.
50
00:03:58,000 --> 00:03:59,960
අක්කා මෙච්චර දුර ඇවිත්..
51
00:04:00,040 --> 00:04:01,240
එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ ඇය මෝඩ නොවන බවයි.
52
00:04:01,320 --> 00:04:03,960
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඇය විශ්වාස කරන බවයි
Huayue හට Li Chuan මරා දැමිය හැකිද?
53
00:04:06,560 --> 00:04:09,480
ඇයට යන්තම් බිල්ලෙකු හමු විය
චේතනාව ඇති අයට.
54
00:04:11,480 --> 00:04:14,360
සෑහෙන පිරිසක් ඉන්නවා
ලී චුවාන් මැරෙන්න ඕන.
55
00:04:14,920 --> 00:04:16,000
Huayue නම්
56
00:04:16,079 --> 00:04:18,640
ඒ සඳහා වැටීම භාර ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටී,
57
00:04:19,240 --> 00:04:20,240
මම හිතන්නේ
58
00:04:20,320 --> 00:04:22,520
බොහෝ දෙනෙක් ඇයට උදව් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටිති.
59
00:04:23,080 --> 00:04:26,120
එවිට, හර් හයිනස් සැලසුම් කිරීම
60
00:04:26,200 --> 00:04:27,520
Huayue කුමරිය අත්හැරීමට?
61
00:04:28,720 --> 00:04:30,440
දියණියකගේ ජීවිතය පූජා කිරීම
62
00:04:30,520 --> 00:04:32,320
පුතෙකුගේ සිංහාසනය සුරක්ෂිත කිරීමට
63
00:04:33,280 --> 00:04:35,720
එය ඇගේ ඇස් හමුවේ නරක ගනුදෙනුවක් නොවේ.
64
00:04:36,240 --> 00:04:39,040
සු කුමාරයා සිහසුනට පත් වූ පසු
අනාගතයේදී,
65
00:04:39,120 --> 00:04:41,080
ඔහුට මරණින් පසු මාතෘකාවක් පිරිනැමිය හැකිය
Huayue කුමරියට
66
00:04:41,160 --> 00:04:42,760
සැනසීමක් ලෙස.
67
00:04:46,040 --> 00:04:47,080
මේ පවුලට නැහැ
68
00:04:48,480 --> 00:04:49,600
තනි විනීත පුද්ගලයෙක්.
69
00:04:51,080 --> 00:04:52,480
Huayue බලන්න.
70
00:04:52,560 --> 00:04:54,760
ඇය නිරන්තරයෙන් සඳහන් කරයි
රාජකීය කුමරියගේ තනතුර.
71
00:04:54,840 --> 00:04:58,080
රාජකීය කුමරියගේ මාතෘකාව බොහෝ දුරයි
අම්මාගේ ආරක්ෂාවට වඩා වැදගත්.
72
00:05:03,240 --> 00:05:04,440
දුවෙක් ඕන
73
00:05:04,520 --> 00:05:06,440
ඇගේ මව මිය යාමට
74
00:05:06,520 --> 00:05:08,920
එබැවින් ඇයට ගත හැකිය
රාජකීය කුමරියගේ තනතුර.
75
00:05:09,000 --> 00:05:10,120
මවකට අවශ්යයි
76
00:05:10,200 --> 00:05:12,200
ඇගේ දුව මැරෙන්න
77
00:05:12,280 --> 00:05:13,960
අධිරාජිනිය ඩොවගර් තනතුර සුරක්ෂිත කිරීමට.
78
00:05:17,000 --> 00:05:18,560
කොච්චර රසවත්ද.
79
00:05:20,560 --> 00:05:21,440
ඉතින්
80
00:05:22,040 --> 00:05:23,360
ඔබ වාඩි වී බලා සිටිනවාද?
81
00:05:24,120 --> 00:05:27,040
සියල්ලට පසු, Consort Rou සහ Xiao පවුල
82
00:05:27,120 --> 00:05:28,480
ඔවුන්ගේ දුක්ඛිත හා වාසනාව බෙදාගන්න.
83
00:05:28,560 --> 00:05:29,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට කිසිවක් කළ නොහැක.
84
00:05:31,320 --> 00:05:33,080
මාලිගාවට ඇතුළු වීමට කෙනෙකු සොයා ගන්න
85
00:05:33,160 --> 00:05:34,560
උතුමාණන්ට පණිවිඩයක් යැවීමට.
86
00:05:36,160 --> 00:05:37,200
උතුමාණන්ට කියන්න
87
00:05:38,440 --> 00:05:40,040
Huayue උද්ඝෝෂණයක් අත්විඳින බව
88
00:05:40,120 --> 00:05:41,680
සහ ලී චුවාන් ඝාතනය කිරීමට අදහස් කරයි.
89
00:05:42,600 --> 00:05:43,560
මතක තියාගන්න.
90
00:05:43,640 --> 00:05:46,520
මෙම පණිවිඩය උතුමාණන්ට පමණක් ළඟා විය යුතුය.
91
00:05:46,600 --> 00:05:48,120
ඔහු වටා සිටින වෙනත් කිසිවෙකුට එය ඇසෙන්නේ නැත.
92
00:05:50,680 --> 00:05:52,560
ඔවුන් කාගේ පැත්තේද කියා දන්නේ කවුද?
93
00:05:53,720 --> 00:05:55,880
- මම එය වහාම බලාගන්නම්.
- යන්න.
94
00:06:02,760 --> 00:06:04,000
මහෝත්තමයාණෙනි.
95
00:06:04,080 --> 00:06:05,760
මහරජාණෝ එහි ඔබ එනතුරු බලා සිටිති.
96
00:06:07,600 --> 00:06:08,600
ඔයා දන්නවද
97
00:06:09,440 --> 00:06:10,960
ඇයි තාත්තට හදිසියේ ඕන
98
00:06:11,440 --> 00:06:12,400
මාව බලන්න?
99
00:06:14,320 --> 00:06:15,160
මහෝත්තමයාණෙනි.
100
00:06:15,680 --> 00:06:17,000
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි
101
00:06:17,080 --> 00:06:18,840
මහරජාණෝ මේ ප්රශ්නය ඔබම අසන්න.
102
00:06:19,480 --> 00:06:20,360
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
103
00:06:38,760 --> 00:06:42,480
මහෝත්තමයාණෙනි,
මට කියන්න පුළුවන් දෙයක් කියන්නම්.
104
00:06:44,360 --> 00:06:46,920
ඔබ සහ උතුමාණෝ ලෙයින් පවුලකි.
105
00:06:47,720 --> 00:06:49,640
ඔබ ඔබේ හදවතේ දේවල් තබා ගත්තා නම්,
106
00:06:50,360 --> 00:06:51,760
විවෘතව කතා කරනවා නම් හොඳයි.
107
00:06:55,440 --> 00:06:58,480
මහෝත්තමයාණෙනි,
මේක මට ඔයාව ඇවිදින්න පුළුවන් තරම් දුරයි.
108
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
තාත්තා.
109
00:07:22,680 --> 00:07:23,840
විධිමත්භාවය මඟ හරින්න.
110
00:07:27,040 --> 00:07:27,920
චුවාන්.
111
00:07:29,680 --> 00:07:30,640
ඉදිරියට එන්න
112
00:07:31,360 --> 00:07:33,080
ඒ නිසා මට ඔබ දෙස හොඳින් බලන්න පුළුවන්.
113
00:07:37,520 --> 00:07:38,400
ඉදිරියට එන්න.
114
00:08:01,400 --> 00:08:02,720
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ...
115
00:08:04,800 --> 00:08:05,880
ඔබ දැන් සිටියා
116
00:08:07,440 --> 00:08:09,240
මට වඩා ගොඩක් උසයි.
117
00:08:17,800 --> 00:08:18,680
එය වේ
118
00:08:19,560 --> 00:08:22,880
මොකද මම ගිහින් නැති නිසා
මෙය දිගු කලකින් ඔබට සමීප වේ.
119
00:08:23,440 --> 00:08:24,640
ඒකයි ඔයාට නොදැක්කෙත්.
120
00:08:26,240 --> 00:08:27,160
ඔබ කැමතිද…
121
00:08:29,040 --> 00:08:30,080
මට ලං වෙන්නද?
122
00:08:30,720 --> 00:08:33,240
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඔබගෙන් දුරස්ථව තබා ගැනීම.
123
00:08:34,679 --> 00:08:38,000
මොනවා උනත් ඔයා මගේ එකම තාත්තා.
124
00:08:38,480 --> 00:08:40,520
නමුත්
125
00:08:41,080 --> 00:08:42,960
මම ඔබේ එකම පුතා නොවේ.
126
00:08:47,320 --> 00:08:48,360
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
127
00:08:50,280 --> 00:08:52,120
ඔබ මේ ආකාරයෙන් සිතනු ඇත.
128
00:08:53,040 --> 00:08:54,520
ඔබ නිතරම සිතන්නේ
129
00:08:55,160 --> 00:08:56,880
මම හිටියා කියලා
ඔබෙන් සිංහාසනය පැහැර ගන්නවාද?
130
00:08:59,320 --> 00:09:00,240
එහෙම නේද?
131
00:09:01,000 --> 00:09:01,960
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.
132
00:09:03,280 --> 00:09:04,520
මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ
133
00:09:05,440 --> 00:09:06,360
සිංහාසනයේ.
134
00:09:08,120 --> 00:09:10,400
සමහර අය ඉන්නවා විතරයි
මම ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි.
135
00:09:11,600 --> 00:09:13,560
ඒ රොන්ග් සහ මවයි.
136
00:09:15,920 --> 00:09:17,160
ඔයා ඔයාගේ අම්මව දන්නවද
137
00:09:19,560 --> 00:09:23,040
සෑම විටම අවශ්යතාවලට ප්රමුඛත්වය දී ඇත
ෂැන්ගුවන් පවුලේ?
138
00:09:24,640 --> 00:09:26,200
ඇය ඔබේ මව පමණක් නොවේ.
139
00:09:27,160 --> 00:09:29,520
ඇය ද නියෝජනය කරයි
ෂැන්ගුවන් පවුලේ අවශ්යතා
140
00:09:29,600 --> 00:09:31,160
මුළු මහා Xia හි.
141
00:09:33,600 --> 00:09:35,880
ඔයාටයි අම්මටයි එක හිතකින් ඉන්න බැරිද?
142
00:09:35,960 --> 00:09:36,880
නැත.
143
00:09:36,960 --> 00:09:38,200
ඇයි?
144
00:09:38,280 --> 00:09:41,840
මොකද මම තමයි පාලකයා
මේ දේශයේ සිටින සියලුම මිනිසුන්ගෙන්,
145
00:09:42,440 --> 00:09:44,360
උදාර පවුල්වල පාලකයා පමණක් නොවේ.
146
00:09:47,760 --> 00:09:48,840
ඒ උතුම් පවුල්
147
00:09:49,840 --> 00:09:51,760
ඔවුන්ගේ අතිමහත් බලය මත රඳා සිටින්න
148
00:09:52,960 --> 00:09:54,960
සහ ජීවිත ගැන තැකීමක් නැත
පොදු ජනතාවගේ.
149
00:09:56,320 --> 00:09:58,080
ඔබට සිංහාසනය උරුම වුවද,
150
00:09:59,560 --> 00:10:01,880
ඔබ තවත් කිසිවක් නොවනු ඇත
උතුම් පවුල්වල රූකඩයකට වඩා.
151
00:10:01,960 --> 00:10:04,360
මෙය මා ප්රාර්ථනා කරන දෙයක් නොවේ.
152
00:10:06,240 --> 00:10:08,160
එහෙනම් ඇයි ඔයා කලේ
153
00:10:08,720 --> 00:10:09,600
අද මාව කැඳවන්නද?
154
00:10:10,480 --> 00:10:12,280
මට දැනගන්න තියෙන්නේ ඔබේ ස්ථාවරය විතරයි.
155
00:10:13,520 --> 00:10:14,600
ඔබ මාව තෝරනවද
156
00:10:16,320 --> 00:10:17,520
නැත්නම් ඔබේ මව?
157
00:10:20,680 --> 00:10:21,560
තාත්තා.
158
00:10:22,760 --> 00:10:24,480
අම්මට ඉන්න එකම පුතා මම.
159
00:10:26,640 --> 00:10:27,600
ඇයට වෙනත් විකල්පයක් නැත.
160
00:10:31,360 --> 00:10:32,880
මේ ගැන හොඳින් සිතා බලන්න.
161
00:10:34,200 --> 00:10:35,320
මම ඔබට පිරිනමමි
162
00:10:36,400 --> 00:10:38,520
මේ මුළු රටම
163
00:10:39,640 --> 00:10:41,800
සහ නියම සිංහාසනය.
164
00:10:44,120 --> 00:10:45,640
නමුත් මම වඩාත් සැලකිලිමත්
165
00:10:46,280 --> 00:10:47,880
මට මගේ නංගිව තියාගන්න පුළුවන්ද කියලා
166
00:10:48,480 --> 00:10:49,360
සහ මව ආරක්ෂිතයි.
167
00:11:04,480 --> 00:11:05,600
ඔබ එය සිතුවාද?
168
00:11:33,600 --> 00:11:37,120
පියාණෙනි, මා ඇති දැඩි කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
169
00:12:29,760 --> 00:12:32,640
ශීත ඍතු උත්සවය පැවැත්වේ
දින දහයකින්.
170
00:12:34,120 --> 00:12:37,440
ඇයි මේ වසරේ ශීත ඍතු උත්සවය
මෙතරම් කඩිමුඩියේ සැලසුම් කර තිබේද?
171
00:12:39,160 --> 00:12:41,520
මහරජතුමාට විශාල සැලසුම් තිබේ යැයි මම බිය වෙමි.
172
00:12:48,680 --> 00:12:50,880
ඔබ ඊයේ උතුමාණන්ගේ ආකල්පය දුටුවා.
173
00:12:51,560 --> 00:12:52,640
ඔහු ඉතා අකමැත්තෙන් සිටින බව පැහැදිලිය
174
00:12:52,720 --> 00:12:54,480
පරීක්ෂක කාර්යාලයට දෙන්න කියලා
ඔබ වෙත ආපසු.
175
00:12:54,560 --> 00:12:56,080
මට බයයි එයාට ඔයාව අයින් කරන්න ඕන කියලා.
176
00:12:56,840 --> 00:12:58,200
ශීත සෘතු උත්සව දිනයේ,
177
00:12:58,280 --> 00:12:59,680
ඔවුන් බොහෝ විට පියවර ගනු ඇත.
178
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
හිත හදාගත්තද?
179
00:13:03,680 --> 00:13:05,680
ඇත්තටම තාත්තා මාව මරන්න හදන්නේ නම්
180
00:13:06,680 --> 00:13:08,360
එවිට Huajing නිසැකවම කැරැල්ලකට මුහුණ දෙනු ඇත.
181
00:13:10,120 --> 00:13:13,240
දැන් තාත්තට විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්
Xiao Su ගේ හමුදාව මත.
182
00:13:13,320 --> 00:13:15,040
Xiao Su පැමිණෙන්නේ වයඹ දෙසින්.
183
00:13:15,120 --> 00:13:17,400
ඔහු මෙහි පැමිණීමට පෙර,
ඔහු මුලින්ම Sus සහ Xies හමුවනු ඇත.
184
00:13:19,640 --> 00:13:22,760
ඔහු පවුල් දෙකේ හමුදාව ගෙනාවොත්
Huajing වෙත,
185
00:13:23,760 --> 00:13:25,240
චුවාන් නිසැකවම මිය යනු ඇත.
186
00:13:26,880 --> 00:13:29,160
ඔවුන් Su Rongqing සමඟ එකතු වුවහොත්,
187
00:13:30,320 --> 00:13:31,280
ඔබ සිතන්නේ…
188
00:13:32,400 --> 00:13:35,360
ඔයා හිතනවද චුවාන් තාත්තාට විරුද්ධව ක්රියා කරයි කියලා
189
00:13:36,240 --> 00:13:37,080
මාව ආරක්ෂා කිරීමට?
190
00:13:39,920 --> 00:13:41,880
ඔහු අකමැති නම්
මා වෙනුවෙන් ඔහුගේ ජීවිතය පරදුවට තැබීමට,
191
00:13:43,840 --> 00:13:45,000
මම මැරෙනවා.
192
00:13:46,720 --> 00:13:47,920
Consort Rou වගේ,
193
00:13:49,640 --> 00:13:53,120
තනතුර සඳහා මිය යන්නේ කවුද
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ.
194
00:13:59,240 --> 00:14:00,400
මුලින්ම වාඩි වෙන්න.
195
00:14:01,680 --> 00:14:02,600
වාඩි වෙන්න.
196
00:14:07,160 --> 00:14:09,920
දැනට අපට සිටිය හැක්කේ ලින් ෆයිබායි පමණි
Xie Chunhe වෙනුවට
197
00:14:10,000 --> 00:14:11,280
Xie පවුලේ ස්වාමියා ලෙස
198
00:14:11,360 --> 00:14:12,880
සහ හමුදා බලය අල්ලා ගන්න.
199
00:14:13,440 --> 00:14:16,080
එවිට අපට සටන් කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.
200
00:14:17,440 --> 00:14:19,880
සෙබළු 2000ක් ඉන්නවා
නගරයේ මගේ පවුලේ අණ යටතේ.
201
00:14:19,960 --> 00:14:21,360
අපිට මන්දිර මුරකරුවන් 1000ක් ද සිටිනවා.
202
00:14:22,640 --> 00:14:25,640
මගේ පෞද්ගලික හමුදාවත් තියෙනවා
Huajing පුරා.
203
00:14:26,560 --> 00:14:28,080
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට ඔබව ආරක්ෂා කළ නොහැකි නම්,
204
00:14:28,680 --> 00:14:30,240
මට ඔබව නගරයෙන් පිටතට ගෙන යා හැකිය.
205
00:14:36,000 --> 00:14:38,480
ඔබ නගරයෙන් පිටතට ගිය පසු,
ඔබට Qingzhou වෙත යා හැකිය
206
00:14:38,560 --> 00:14:39,920
ඔබගේ ස්ථානගත භටයින්ට සම්බන්ධ වීමට.
207
00:14:40,960 --> 00:14:43,640
එතකොට මිනිස්සු සටනට යොමු වෙයි
Huajing හි සිංහාසනය සඳහා.
208
00:14:44,280 --> 00:14:46,400
කිසිවෙකු අවධානය යොමු නොකරනු ඇත
ඔබ සිටින ස්ථානයට.
209
00:14:47,840 --> 00:14:50,160
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා දිනුවොත්,
ඔබට ආපසු එන්න පුළුවන්.
210
00:14:50,760 --> 00:14:52,280
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා පැරදුණොත්,
211
00:14:52,360 --> 00:14:54,120
ඔබ Qingzhou අත්හැරිය යුතුය
212
00:14:54,200 --> 00:14:56,120
යමාටෝ හෝ දකුණු මුහුදට යන්න.
213
00:15:08,600 --> 00:15:09,640
ඔයාටත් මාව විශ්වාස නැද්ද?
214
00:15:13,760 --> 00:15:14,760
මම…
215
00:15:20,360 --> 00:15:21,680
මම නිකම්
216
00:15:21,760 --> 00:15:23,760
හදිසියේම විශේෂයෙන් අනාරක්ෂිත බවක් දැනේ.
217
00:15:31,600 --> 00:15:32,440
මට සමාවෙන්න.
218
00:15:35,360 --> 00:15:36,440
ඔක්කොම හරි.
219
00:15:37,160 --> 00:15:38,320
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.
220
00:15:39,600 --> 00:15:41,000
ඔහු ජීවත් වන්නේ මේ කැළඹිලි සහිත ලෝකයේ,
221
00:15:42,040 --> 00:15:44,160
ඔබ කිසිවෙකු විශ්වාස නොකළ යුතුය.
222
00:15:46,800 --> 00:15:47,760
කරදර නැහැ.
223
00:15:56,640 --> 00:15:58,160
මේ දවස්වල ඇස් දෙක පියාගෙන එනකොට..
224
00:15:59,720 --> 00:16:00,960
මම නිතරම යමක් ගැන සිතනවා
225
00:16:02,000 --> 00:16:03,440
අතීතයේ සිදු වූ බව.
226
00:16:08,160 --> 00:16:09,200
මට මතකයි
227
00:16:10,440 --> 00:16:12,160
මට අවසන් වරට චුවාන් මුණගැසුණු විට,
228
00:16:12,720 --> 00:16:14,280
ඔහු මට Go සෙල්ලම් කරන්න ආරාධනා කළා.
229
00:16:16,960 --> 00:16:20,280
එයා මට සම්බන්ධ කිසිම දෙයක් ඇහුවේ නැහැ
230
00:16:21,200 --> 00:16:22,880
නැත්නම් මගේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.
231
00:16:24,040 --> 00:16:25,040
ඔහු නිකමට කීවේය
232
00:16:26,120 --> 00:16:27,880
ඔහු අමෘතයක් ලබා ගෙන තිබුණි
233
00:16:27,960 --> 00:16:29,920
සදාකාල ජීවනය ලබා දිය හැකි බව.
234
00:16:31,360 --> 00:16:34,000
උරුමක්කාරයාගේ ප්රශ්නය ගැනත් කතා කළා
235
00:16:35,080 --> 00:16:36,440
සහ Li Ping ගැන මගේ අදහස ඇහුවා.
236
00:16:39,640 --> 00:16:41,480
ඒ වෙලාවේ එයා කිසිම දෙයක් ගණන් ගත්තේ නැහැ.
237
00:16:43,480 --> 00:16:45,000
සියල්ලෝම ඔහුට අතකොළු මිස අන් කිසිවක් නොවීය.
238
00:16:47,080 --> 00:16:48,040
Pei Wenxuan.
239
00:16:50,480 --> 00:16:52,440
ඔවුන් මගේ පවුලයි.
240
00:16:52,520 --> 00:16:54,480
මම චුවාන්ටයි අම්මටයි ගොඩක් ආදරෙයි.
241
00:16:56,360 --> 00:16:58,040
නමුත් ගැඹුරින්,
242
00:16:58,600 --> 00:17:00,000
මම තවමත් ගොඩක් බයයි.
243
00:17:02,720 --> 00:17:03,640
මට බයයි…
244
00:17:05,960 --> 00:17:07,680
එයාලා මට එච්චර ආදරේ නෑ කියලා.
245
00:17:09,760 --> 00:17:11,079
මටත් බයයි
246
00:17:12,440 --> 00:17:13,760
මම එයාලට එච්චර ආදරේ නෑ කියලා.
247
00:17:14,480 --> 00:17:15,800
ඔක්කොම හරි.
248
00:17:17,560 --> 00:17:18,440
මට තේරෙනවා.
249
00:17:19,560 --> 00:17:20,440
රොන්ග්රොන්ග්.
250
00:17:22,839 --> 00:17:23,839
ඔබ බිය වන දේ
251
00:17:25,680 --> 00:17:27,000
ඔවුන් ඔබව කලකිරීමට පත් කරනු ඇත.
252
00:17:29,320 --> 00:17:30,600
නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි
253
00:17:32,240 --> 00:17:34,840
ඔබ ඔවුන්ට අවස්ථාවක් ලබා නොදෙන්නේ නම්
තමන් ඔප්පු කිරීමට,
254
00:17:35,400 --> 00:17:36,840
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ
255
00:17:37,920 --> 00:17:39,200
ඔබට තවමත් යමෙකු විශ්වාස කළ හැකි බව
256
00:17:41,560 --> 00:17:43,480
මේ ලෝකයේ.
257
00:17:48,120 --> 00:17:48,960
මම දන්නවා
258
00:17:49,880 --> 00:17:51,320
ඔබ ලී චුවාන් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
259
00:17:52,160 --> 00:17:53,960
ඔහු තෝරාගන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේද නැත.
260
00:17:56,920 --> 00:17:58,040
නමුත් රොන්ග්රොන්ග්,
261
00:17:58,840 --> 00:17:59,920
මාව විශ්වාස කරන්න.
262
00:18:00,600 --> 00:18:02,040
මම ජීවත්ව සිටින තාක්,
263
00:18:03,880 --> 00:18:05,560
ඔබ නගරයෙන් පිටව යන බව මම සහතික කරමි.
264
00:18:08,360 --> 00:18:09,560
අපිට තිබුණා
265
00:18:11,080 --> 00:18:12,520
අපේ අතීත ජීවිතයේ එවැනි දුෂ්කර ජීවිතයක්.
266
00:18:15,280 --> 00:18:16,160
මෙවර,
267
00:18:17,840 --> 00:18:21,160
මම ඔබට බලාපොරොත්තු සුන් වූ ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඉඩ නොදෙමි.
268
00:18:24,880 --> 00:18:25,880
එය හොඳ වනු ඇත.
269
00:18:28,640 --> 00:18:30,040
ඔබ සිතනවාද
270
00:18:31,920 --> 00:18:33,720
අපි දෙන්නටම අපේ අතීත ජීවිතයේ නරක කාලයක් තිබුණාද?
271
00:18:33,800 --> 00:18:34,840
ඔව්.
272
00:18:35,960 --> 00:18:38,240
ඒ නිසා අපි එසේ ජීවත් නොවිය යුතුයි
මේ ජීවිතයේ.
273
00:18:38,720 --> 00:18:40,680
ඇත්තටම ඔබ මරණයට බය නැද්ද?
274
00:18:40,760 --> 00:18:41,600
ඔව්.
275
00:18:42,760 --> 00:18:44,000
මම තවත් බයයි
276
00:18:46,320 --> 00:18:48,000
මැරෙනවාට වඩා ඔබ නැති වීම ගැන.
277
00:19:06,280 --> 00:19:09,280
QIONGHUA මාලිගය
278
00:19:09,840 --> 00:19:10,920
ඉතින් මේකෙන් පස්සේ,
279
00:19:12,240 --> 00:19:13,240
අපි බැඳී සිටිමු
280
00:19:14,120 --> 00:19:15,960
පියාගේ කෝපයට මුහුණ දීමට.
281
00:19:16,040 --> 00:19:19,040
ඔබ එය සමඟ කටයුතු කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?
282
00:19:20,120 --> 00:19:21,200
මම අධිරාජිනිය වෙමි.
283
00:19:23,320 --> 00:19:24,360
මට යන්න බැහැ.
284
00:19:28,320 --> 00:19:30,160
එහෙම උනොත් මට හිරේ යන්න වෙයි
285
00:19:31,840 --> 00:19:33,280
හෝ මගේ මාර්ගයට එන ඕනෑම දෙයක්.
286
00:19:37,120 --> 00:19:38,040
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
287
00:19:38,640 --> 00:19:40,080
ඇත්තටම යමක් සිදුවුවහොත්,
288
00:19:40,160 --> 00:19:42,440
ඔබට පැන යා හැක
නගරයේ රහස් මාර්ගය හරහා.
289
00:19:43,000 --> 00:19:44,120
රහස් ඡේදය?
290
00:19:47,120 --> 00:19:48,440
රූජ් සාප්පුවේ හිමිකරු වෙත යන්න
291
00:19:49,320 --> 00:19:50,320
නගරයේ නැගෙනහිරින්.
292
00:19:51,160 --> 00:19:53,360
මගේ ටෝකනය ඇයට පෙන්වන්න
සහ ඔබේ අනන්යතාවය ඇයට කියන්න.
293
00:19:53,920 --> 00:19:55,200
ඇය ඔබට පැන යාමට උදව් කරනු ඇත.
294
00:19:56,440 --> 00:19:57,680
ඔබ නගරයෙන් පිටතට ගිය පසු,
295
00:19:57,760 --> 00:19:58,960
කෙලින්ම Qingzhou වෙත යන්න.
296
00:19:59,560 --> 00:20:01,040
චුවාන් සිංහාසනයට එන තෙක් රැඳී සිටින්න,
297
00:20:01,560 --> 00:20:02,440
පසුව ආපසු එන්න.
298
00:20:03,280 --> 00:20:04,360
ඔයාට කොහොම ද?
299
00:20:06,880 --> 00:20:09,760
මම ගියොත් ඔයා මොකද කරන්නේ?
300
00:20:18,480 --> 00:20:20,320
ඔබ සහ චුවාන් ආරක්ෂිතව සිටින තාක් කල්,
301
00:20:21,880 --> 00:20:23,120
මම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නම්.
302
00:20:24,880 --> 00:20:25,760
අම්මා…
303
00:20:26,640 --> 00:20:28,360
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.
304
00:20:28,440 --> 00:20:29,880
සියල්ලට පසු, මම ඔබේ මව ය.
305
00:20:30,640 --> 00:20:32,200
මාව බේරගන්න මගේ ක්රම තියෙනවා.
306
00:20:40,920 --> 00:20:42,120
ඔබ හොඳින් වනු ඇත.
307
00:20:48,560 --> 00:20:50,640
කාලෙකින් ඔයා ආපහු ආවේ නෑ.
308
00:20:50,720 --> 00:20:51,800
ඔබ පදිංචි වන්නේ කෙසේද?
309
00:20:54,200 --> 00:20:55,360
-උතුමනි.
-උතුමනි.
310
00:20:58,960 --> 00:21:01,640
මහෝත්තමයාණෙනි,
සෑම දෙයක්ම නිරිත දෙසින් ස්ථාවර වේ.
311
00:21:02,120 --> 00:21:04,120
හමුදාවෙන් අඩක් දැනටමත් ඇත
මගේ අණ යටතේ.
312
00:21:06,480 --> 00:21:07,360
එය විශිෂ්ටයි.
313
00:21:08,360 --> 00:21:09,880
මම නිවැරදි පුද්ගලයා තෝරාගෙන ඇති බව මම දැන සිටියෙමි.
314
00:21:13,040 --> 00:21:15,760
ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධීකරණය හසුරුවන්න
අගනුවර කටයුතු සඳහා.
315
00:21:15,840 --> 00:21:17,000
ඔව්, උතුමාණනි.
316
00:21:20,120 --> 00:21:21,160
පරිස්සම් වන්න, මහරජාණෙනි.
317
00:21:21,240 --> 00:21:22,520
මම ඔබට සියල්ල භාර දෙමි.
318
00:21:22,600 --> 00:21:23,520
ඔව්, උතුමාණනි.
319
00:21:29,840 --> 00:21:31,680
හමුදා කඳවුරේ නැවතී සිටීමෙන් පසුවය
මෙතරම් කාලයක්,
320
00:21:31,760 --> 00:21:33,320
ඔබ ආපසු පැමිණි පසු අඩුවෙන් කතා කරන බව පෙනේ.
321
00:21:34,040 --> 00:21:36,600
හමුදා ජීවිතය තරමක් කම්මැලි බව පෙනේ.
322
00:21:37,360 --> 00:21:38,280
ඒකට කමක් නැහැ.
323
00:21:38,880 --> 00:21:40,280
ඔබ මට දුන් ලී කාඩ්පත්
324
00:21:41,040 --> 00:21:41,960
තරමක් රසවත් ය.
325
00:21:44,360 --> 00:21:45,760
Xie පවුලේ නීති දැඩි ය.
326
00:21:46,360 --> 00:21:48,360
එය ඉතා අපහසු වනු ඇත
ඔවුන්ගේ පිළිගැනීම ලබා ගැනීමට
327
00:21:48,440 --> 00:21:49,520
මගේ හමුදා බලයෙන් පමණයි.
328
00:21:50,960 --> 00:21:52,640
ෂැන්ගුවාන් මහත්මිය, ඔහුගේ තත්වය කෙසේද?
329
00:21:56,120 --> 00:21:57,360
ඔබේ තත්වයෙන් ප්රයෝජන ගන්න
330
00:21:58,440 --> 00:21:59,560
මට උදව් කරන්න.
331
00:22:03,680 --> 00:22:05,280
මම ඔයාගේ කිසිම ප්රශ්නයකට මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ.
332
00:22:06,360 --> 00:22:07,640
මගේ හමුදා බලය
333
00:22:08,120 --> 00:22:09,520
ඔබේ හමුදා බලය වනු ඇත.
334
00:22:11,200 --> 00:22:12,880
Xie පවුලේ පාලනය ලබා ගැනීමට මට උදවු කරන්න
335
00:22:12,960 --> 00:22:14,600
මම ඔබේ සහය වන්නෙමි.
336
00:22:16,920 --> 00:22:19,120
ඔයාට මේ කසාදෙ එපා නම්,
337
00:22:20,880 --> 00:22:21,800
අපට දික්කසාද විය හැක.
338
00:22:25,200 --> 00:22:26,240
ඒ ගැන සිතන්න.
339
00:22:26,720 --> 00:22:28,000
මම මුලින්ම ගිහින් පදිංචි වෙන්නම්.
340
00:22:30,880 --> 00:22:31,760
මම මගේ නිවාඩු ගන්නම්.
341
00:22:44,520 --> 00:22:45,360
මහෝත්තමයාණෙනි.
342
00:22:49,520 --> 00:22:50,560
සිදුවුයේ කුමක් ද?
343
00:22:51,920 --> 00:22:53,040
ඔහු මට කිව්වා
344
00:22:53,640 --> 00:22:56,560
මිලිටරි බලය පමණක් ලබා ගත නොහැක
Xie පවුලේ පිළිගැනීම.
345
00:22:57,760 --> 00:22:58,640
ඔහුට අවශ්ය…
346
00:23:00,160 --> 00:23:02,080
එයාට ඕන මගේ තත්ත්වයෙන් ප්රයෝජන ගන්න.
347
00:23:02,720 --> 00:23:04,080
ඔබේ තත්ත්වයෙන් ප්රයෝජන ගන්නද?
348
00:23:05,000 --> 00:23:06,320
ඔහු එය භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?
349
00:23:06,960 --> 00:23:07,800
මහෝත්තමයාණෙනි.
350
00:23:07,880 --> 00:23:10,200
මම තරුණ කාන්තාව
සියල්ලට පසු, Shangguan පවුලේ.
351
00:23:10,280 --> 00:23:13,120
Lin Feibai විවාහ වුනොත්
Shangguan පවුලේ තරුණ කාන්තාව,
352
00:23:13,640 --> 00:23:15,080
ඔහු වැඩි ගෞරවයක් ලබනු ඇත
353
00:23:15,160 --> 00:23:16,320
Xie පවුල තුළ
354
00:23:17,000 --> 00:23:18,440
ඔහු අවජාතක දරුවෙකු වුවද.
355
00:23:18,520 --> 00:23:19,440
ඔහු පිස්සෙක්.
356
00:23:19,520 --> 00:23:20,720
මහෝත්තමයාණෙනි.
357
00:23:20,800 --> 00:23:22,960
නිකම්ම Xie ඔබව විවාහ කර ගැනීමට කැමතිද?
358
00:23:23,040 --> 00:23:24,240
ඔහු සිතන්නේ ඔහු කවුද?
359
00:23:26,520 --> 00:23:27,600
මහෝත්තමයාණෙනි.
360
00:23:27,680 --> 00:23:30,560
Xie පවුල මහා Xia පවුලෙන් එකකි
ඉහළම උතුම් පවුල් හතක්.
361
00:23:30,640 --> 00:23:32,200
ඒවා ඔබ කියන තරම් සුළුපටු නොවේ.
362
00:23:32,280 --> 00:23:33,960
මම අදහස් කරන්නේ
363
00:23:34,040 --> 00:23:35,200
චුවාන් හා සසඳන විට,
364
00:23:35,280 --> 00:23:36,960
ඇත්තටම මම වැඩිය හිතන්නේ නැහැ
Xie පවුලේ.
365
00:23:39,360 --> 00:23:41,520
ඔබට ඇත්තටම විවාහ වීමට අවශ්ය නම්
පවුලේ තත්ත්වය සඳහා,
366
00:23:42,080 --> 00:23:43,800
ඇයි ඔබ හාරාමයට සම්බන්ධ නොවුනේ?
367
00:23:45,600 --> 00:23:46,920
ඒක සන්ධානයක් විතරයි.
368
00:23:47,480 --> 00:23:49,920
සියල්ලට පසු, එක් එක් තමන්ට අවශ්ය දේ ගනී.
369
00:23:50,760 --> 00:23:52,120
වැදගත්ම දේ
370
00:23:53,800 --> 00:23:55,200
එය වටිනා විය යුතු බවයි.
371
00:23:59,200 --> 00:24:00,480
Su Ronghua ගැන කුමක් කිව හැකිද?
372
00:24:04,360 --> 00:24:06,360
සු පවුල කැරැල්ලක් සැලසුම් කිරීමට අදහස් කරයි.
373
00:24:06,920 --> 00:24:08,360
ඔවුන් දැනටමත් අන්තයට පැමිණ ඇත
374
00:24:09,440 --> 00:24:10,880
එමෙන්ම ඔවුන්ගේ විනාශය නිසැකවම හමුවනු ඇත.
375
00:24:12,600 --> 00:24:14,280
මට Shangguan පවුල දැක්කම දරාගන්න බෑ
376
00:24:15,360 --> 00:24:16,760
පැටලෙනවා
377
00:24:17,760 --> 00:24:18,960
මගේ ආත්මාර්ථකාමිත්වය නිසා.
378
00:24:27,160 --> 00:24:28,360
මම මට පුළුවන් හැමදේම කිව්වා.
379
00:24:30,480 --> 00:24:31,840
මම දැන් යන්නම්.
380
00:24:33,080 --> 00:24:34,000
සහ ඔබ…
381
00:24:36,560 --> 00:24:37,600
ඔබ එය සිතා බැලිය යුතුය.
382
00:24:53,040 --> 00:24:54,920
පරීක්ෂක කාර්යාලය
383
00:24:55,000 --> 00:24:55,880
යා
384
00:24:56,920 --> 00:24:57,920
ඔයා අන්තිමට එළියට.
385
00:25:01,640 --> 00:25:03,440
අද කොහෙද යන්න හිතෙන්නෙ?
386
00:25:03,920 --> 00:25:05,240
මට ටිකක් මහන්සියි.
387
00:25:05,320 --> 00:25:06,400
මම ගෙදර යන්න කැමතියි.
388
00:25:08,360 --> 00:25:09,400
මම එහෙනම් ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.
389
00:25:09,480 --> 00:25:10,640
ෂුවර්.
390
00:25:51,440 --> 00:25:56,320
ෂැන්ගුවාන්ගේ මන්දිරය
391
00:25:59,120 --> 00:26:00,040
මාර්ගය
392
00:26:00,960 --> 00:26:02,120
අවසානයකට පැමිණ ඇත.
393
00:26:04,200 --> 00:26:05,360
ආපසු ගොස් විවේක ගන්න.
394
00:26:05,440 --> 00:26:06,880
මම ආයෙත් හෙට එන්නම්.
395
00:26:06,960 --> 00:26:08,200
සු රොන්ගුවා.
396
00:26:09,120 --> 00:26:11,280
ඇයි ඔයා වෙන්න ඕන නැත්තෙ
සු පවුලේ ස්වාමියා?
397
00:26:15,040 --> 00:26:17,440
ඇයි එකපාරටම එහෙම අහන්නේ?
398
00:26:19,080 --> 00:26:20,280
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.
399
00:26:20,800 --> 00:26:22,160
වැඩිමහල් පුතා ලෙස,
400
00:26:22,240 --> 00:26:24,120
ඔබ අනුමාන කෙරේ
ඔබේ පවුලේ ස්වාමියා වීමට.
401
00:26:24,600 --> 00:26:26,360
Su Rongqing උරුමක්කාරයා වූයේ කෙසේද?
402
00:26:28,760 --> 00:26:30,160
ඒක දිග කතාවක්.
403
00:26:30,240 --> 00:26:32,520
මම නිකම්ම ස්වාමියා වෙන්න කැප වෙලා හිටියේ නැහැ
මම කුඩා කාලයේ සිට.
404
00:26:32,600 --> 00:26:34,360
වැදගත්ම දෙය නම්, මට අවශ්ය නැත.
405
00:26:34,440 --> 00:26:36,040
එතකොට ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?
406
00:26:38,200 --> 00:26:39,120
මම තීරණය කර නැහැ.
407
00:26:39,640 --> 00:26:41,680
මම හිතන්නේ මේ වගේ ගොඩක් හොඳයි.
408
00:26:42,360 --> 00:26:44,440
රොංකිං සහ පියා
හැමදේම බලාගන්න පුළුවන්.
409
00:26:44,520 --> 00:26:47,000
මට සූදුව, කුරුල්ලන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්,
සහ මගේ ජීවිතය භුක්ති විඳින්න.
410
00:26:47,080 --> 00:26:48,120
එය ඉතා ප්රසන්න නොවේ ද?
411
00:26:48,760 --> 00:26:51,200
නමුත් ඔබ ප්රධානියා නම්,
412
00:26:51,280 --> 00:26:53,840
සු පවුලේ ඉරණම වෙනස් වනු ඇත.
413
00:26:56,160 --> 00:26:58,040
හරි. ඔබ ආපසු යා යුතුය.
414
00:27:10,080 --> 00:27:11,080
සු රොන්ගුවා.
415
00:27:14,920 --> 00:27:15,880
කවදාවත් එන්න එපා
416
00:27:16,520 --> 00:27:17,720
අනාගතයේදී මාව නැවත දකින්න.
417
00:27:20,160 --> 00:27:21,760
මම තවදුරටත් තරුණ නැහැ.
418
00:27:22,280 --> 00:27:23,800
මට ඔයා එක්ක නිකන් ඉන්න බෑ.
419
00:27:26,080 --> 00:27:27,280
ගෙදර යන්න.
420
00:27:30,560 --> 00:27:31,520
ඉන්න.
421
00:27:32,600 --> 00:27:33,720
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, යා?
422
00:27:34,440 --> 00:27:36,080
-මහතා. සු, කරුණාකර ආපසු යන්න.
- ඔව්!
423
00:27:36,160 --> 00:27:37,960
ඔව්!
424
00:27:44,960 --> 00:27:45,880
මට යන්න දෙන්න!
425
00:27:45,960 --> 00:27:47,280
මට ඇයගෙන් යමක් ඇසීමට අවශ්යයි!
426
00:27:47,360 --> 00:27:48,240
සු මහතා.
427
00:27:48,800 --> 00:27:50,600
කොහොමටත් අපේ තරුණ නෝනා කාන්තාවක්.
428
00:27:50,680 --> 00:27:51,920
කරුණාකර ඔබම සංයමයෙන් සිටින්න.
429
00:27:53,880 --> 00:27:54,880
යා
430
00:27:57,000 --> 00:27:58,160
ඔව්!
431
00:28:08,520 --> 00:28:11,520
{\an8}QINGMEI ආපන ශාලාව
432
00:28:18,320 --> 00:28:19,840
සුභ පැතුම්, සු.
433
00:28:27,640 --> 00:28:29,080
මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්.
434
00:28:29,680 --> 00:28:31,440
ඔබේ දුෂ්කරතා මට තේරෙනවා,
මහෝත්තමයාණෙනි.
435
00:28:31,520 --> 00:28:34,000
ඔබට මෙය ඉටු කළ නොහැක
ඔබේ ශක්තියෙන් පමණක්.
436
00:28:34,640 --> 00:28:35,760
කෙසේ වෙතත්,
437
00:28:36,440 --> 00:28:37,320
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.
438
00:28:38,520 --> 00:28:39,680
එය අනර්ඝයි.
439
00:28:44,720 --> 00:28:47,480
ඔබේ කොන්දේසි මොනවාද?
440
00:28:53,000 --> 00:28:55,600
පරීක්ෂක කාර්යාලය
441
00:29:18,280 --> 00:29:19,160
මිස්. යා.
442
00:29:19,240 --> 00:29:21,360
සු මහත්තයා ඇතුල්වෙන තැන බලාගෙන ඉඳලා තියෙනවා.
443
00:29:23,720 --> 00:29:26,080
කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න
මා වෙනුවෙන් ඔහු දෙස බලා සිටීමට.
444
00:29:26,720 --> 00:29:29,280
මට එයාව ටික කාලෙකට මගහරින්න ඕන.
445
00:29:30,200 --> 00:29:31,080
ඔව්.
446
00:29:55,680 --> 00:29:56,520
මහෝත්තමයාණෙනි.
447
00:30:05,040 --> 00:30:06,080
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
448
00:30:08,000 --> 00:30:09,360
මම මිස් යා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.
449
00:30:13,200 --> 00:30:14,160
ඔව්?
450
00:30:15,160 --> 00:30:16,480
ඇය බොහෝ කලකට පෙර පිටත්ව ගියේ නැද්ද?
451
00:30:23,800 --> 00:30:24,760
එම අවස්ථාවේ දී…
452
00:30:27,360 --> 00:30:28,600
මම ආයෙත් හෙට එන්නම්.
453
00:30:30,960 --> 00:30:34,080
ඉතින් යා ඇගේ තීරණය ගෙන ඇත.
454
00:30:45,480 --> 00:30:47,280
සැලැස්ම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
Xie පවුලට එරෙහිව?
455
00:30:48,920 --> 00:30:49,840
එය තීරණය කර ඇත.
456
00:30:50,320 --> 00:30:51,600
අපි ෂී චුන්හේව මරන්න සැලසුම් කරනවා
457
00:30:52,400 --> 00:30:53,760
ශීත ඍතු උත්සවය මත.
458
00:30:54,800 --> 00:30:55,720
ඔහු මිය ගිය පසු,
459
00:30:57,440 --> 00:30:58,840
Lin Feibai ඔහුගේ ස්ථානය ගත හැකිය
460
00:30:58,920 --> 00:31:00,640
සහ Xie පවුල පාලනය කරන්න. නමුත්…
461
00:31:00,720 --> 00:31:03,200
Xie Chunhe සම්බන්ධ විය
සමනල දුර්ගයේ ඝාතනයේදී.
462
00:31:03,840 --> 00:31:05,080
මෙම ස්ථානයට ළඟා වීමට,
463
00:31:05,160 --> 00:31:07,240
Xie Chunhe ඔහුගේ ඉරණමට සුදුසුයි.
464
00:31:08,440 --> 00:31:09,600
එවැනි අවස්ථාවක,
465
00:31:10,400 --> 00:31:11,960
යා සමඟ විවාහය සමඟ,
466
00:31:12,680 --> 00:31:15,560
ලින් ෆයිබායිගේ ස්වාමියා ලෙස තනතුර
පවුල සුරක්ෂිත විය යුතුය.
467
00:31:21,520 --> 00:31:22,960
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
468
00:31:25,120 --> 00:31:26,560
මට කණගාටුයි
469
00:31:26,640 --> 00:31:27,960
එක්තරා ආදරවන්තයෙකුට.
470
00:31:29,200 --> 00:31:30,160
ඔබ අදහස් කරන්නේ Su Ronghua ද?
471
00:31:33,480 --> 00:31:34,600
ඔහු වුවද
472
00:31:35,120 --> 00:31:36,600
සහ අපට විවිධ තනතුරු ඇත,
473
00:31:37,080 --> 00:31:38,640
ඔහු තමාටම සත්යවාදී මිනිසෙකි.
474
00:31:39,360 --> 00:31:41,000
ඔහු ආදරයෙන් බැඳුණු පසු,
475
00:31:41,080 --> 00:31:42,520
ඔහු විශ්වාසවන්තව සිටියි.
476
00:31:46,760 --> 00:31:49,920
පරීක්ෂක කාර්යාලය
477
00:31:58,440 --> 00:31:59,440
පරිස්සම් වෙන්න.
478
00:31:59,520 --> 00:32:01,240
ස්තුතියි සර්.
479
00:32:09,040 --> 00:32:10,400
සුභ පැතුම්, ඔබතුමාණනි.
480
00:32:15,840 --> 00:32:16,680
ඔයා මෙතන.
481
00:32:17,680 --> 00:32:18,520
ඔව්.
482
00:32:36,360 --> 00:32:37,560
මහෝත්තමයාණෙනි.
483
00:32:41,200 --> 00:32:42,120
මම…
484
00:32:42,200 --> 00:32:43,720
මම දින කිහිපයක් නිවාඩුවක් ඉල්ලා සිටීමට කැමතියි.
485
00:32:45,760 --> 00:32:46,800
දින කිහිපයක් නිවාඩුවක් ඉල්ලන්නද?
486
00:32:47,760 --> 00:32:48,840
කුමක් සඳහා ද?
487
00:32:48,920 --> 00:32:51,320
මට Lin Feibai හමුවීමට ආරාධනා කර ඇත.
ඒක හරිද?
488
00:32:52,640 --> 00:32:53,720
-ඔබ--
- මම දන්නවා.
489
00:32:53,800 --> 00:32:55,280
ඔබ එකඟ වී ඇත.
490
00:32:56,560 --> 00:32:57,560
මම මගේ නිවාඩු ගන්නම්.
491
00:33:13,200 --> 00:33:14,240
සවන් දෙන්න.
492
00:33:14,840 --> 00:33:16,880
ඒ කුටිය baozi
විශේෂයෙන් රසවත් වේ.
493
00:33:16,960 --> 00:33:18,360
එහි පිරවුම් සෑදීමට භාවිතා කරන කුළුබඩු
494
00:33:18,440 --> 00:33:19,880
බස්නාහිර පළාතෙන්,
495
00:33:19,960 --> 00:33:21,440
ඔවුන් Huajing හි අද්විතීය කරයි.
496
00:33:22,040 --> 00:33:23,720
මම කවදා හෝ ඔබ සමඟ එය උත්සාහ කරමි.
497
00:33:24,880 --> 00:33:26,520
මෙහි තේ ද ඉතා හොඳයි.
498
00:33:26,600 --> 00:33:28,840
රහස ඇත්තේ ඔවුන්ගේ තේ වල නොවේ,
499
00:33:28,920 --> 00:33:30,200
නමුත් ඔවුන් භාවිතා කරන ජලය තුළ.
500
00:33:30,680 --> 00:33:33,040
එය සෑම උදෑසනකම පිනි වලින් එකතු වේ.
501
00:33:33,840 --> 00:33:35,080
ගෙඩි විකිණීමට ඇත!
502
00:33:35,160 --> 00:33:36,440
අපේ ගෙඩි ඔක්කොම මහතයි,
503
00:33:36,520 --> 00:33:38,120
හැපෙනසුළු, සහ සුවඳ.
504
00:33:38,760 --> 00:33:39,960
- මම මේක දන්නවා.
- ගෙඩි!
505
00:33:40,040 --> 00:33:41,000
මම එනකම් ඉන්න.
506
00:33:41,080 --> 00:33:42,760
WOLong ගෙඩි
507
00:33:42,840 --> 00:33:44,040
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- මම එකක් ගන්නම්.
508
00:33:44,120 --> 00:33:45,000
කමක් නැහැ.
509
00:33:46,080 --> 00:33:47,080
ප්රවේසම් වන්න.
510
00:33:47,160 --> 00:33:48,080
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.
511
00:33:53,280 --> 00:33:54,360
චියර්ස්.
512
00:33:54,440 --> 00:33:55,560
අපේ ජීවිත එකට ජීවත් වීමට.
513
00:33:55,640 --> 00:33:56,600
චියර්ස්.
514
00:34:02,600 --> 00:34:03,480
මම ගෙඩි මිලදී ගත්තා.
515
00:34:04,920 --> 00:34:06,480
ඔබට ටෝස්ට් එකක්.
516
00:34:08,960 --> 00:34:10,600
මට මතකයි ඔයත් මේ වගේ.
517
00:34:12,639 --> 00:34:13,520
ඔයාට ස්තූතියි.
518
00:34:17,400 --> 00:34:20,320
ඒ Lin Feibai නේද?
Xie පවුලේ අවජාතක පුතා?
519
00:34:21,600 --> 00:34:22,760
කාරණය වන්නේ,
520
00:34:23,239 --> 00:34:25,719
ඔහු අසල සිටින පුද්ගලයා නොවේ
ෂැන්ගුවන් මහත්මිය?
521
00:34:25,800 --> 00:34:26,920
ඔයාලත් ටිකක් ගන්න.
522
00:34:28,280 --> 00:34:29,719
ඒ කියන්නේ
523
00:34:31,000 --> 00:34:33,480
ෂැන්ගුවාන් පවුල මේ ළමයා තෝරාගෙන තිබේද?
524
00:34:38,679 --> 00:34:39,679
ඉදිරියට එන්න.
525
00:34:39,760 --> 00:34:40,639
අපි යමු.
526
00:34:46,719 --> 00:34:49,480
ශීත සෘතු උත්සවයේදී,
මහරජතුමා සිංහ නැටුමක් සංවිධානය කරයි.
527
00:34:49,560 --> 00:34:51,440
එකල,
Lin Feibai වේදිකා ගත වනු ඇත.
528
00:34:52,000 --> 00:34:53,719
ඔබ Su Rongqing ගැන කරදර වන්නේ නම්,
529
00:34:53,800 --> 00:34:56,800
Lin Feibai ඔහුට අභියෝග කරන්න
සහ ඔහුව බලෙන් කරලියට ගන්න.
530
00:34:56,880 --> 00:34:59,160
හැමෝගෙම ඇස් කරලියට තියෙද්දි,
531
00:34:59,680 --> 00:35:01,560
පෙයි මහතාට පියවර ගත හැක.
532
00:35:08,360 --> 00:35:09,280
අපි ඒක කරමු.
533
00:35:12,240 --> 00:35:13,680
WENXUAN ගේ වාසස්ථානය
534
00:35:13,760 --> 00:35:14,640
සර්.
535
00:35:15,120 --> 00:35:17,280
ප්රමාද වී සිටීම ඔබේ සෞඛ්යයට අහිතකරයි.
536
00:35:17,360 --> 00:35:19,560
පෙයාර් සුප් ටිකක් බොන්න.
537
00:35:20,760 --> 00:35:22,200
ඔබ දෙස බලන්න,
538
00:35:22,280 --> 00:35:24,800
අගනගර විභාගය
539
00:35:24,880 --> 00:35:26,520
ඔබව අල්ලාගෙන ඇත...
540
00:35:28,280 --> 00:35:29,120
මොකක්ද අවුල?
541
00:35:31,000 --> 00:35:31,960
කිසිවක් නැත.
542
00:35:32,040 --> 00:35:35,120
අපි Wenxuan ගේ වාසස්ථානය අලුත්වැඩියා කරනවා.
543
00:35:36,000 --> 00:35:37,600
ඒකෙන් මට කොන්ද කැක්කුමක් එනවා.
544
00:35:38,440 --> 00:35:39,600
ඒක පරණ ලෙඩක්.
545
00:35:39,680 --> 00:35:40,800
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
546
00:35:47,280 --> 00:35:48,160
සර්.
547
00:35:49,200 --> 00:35:50,440
මට සවන් දෙන්න.
548
00:35:50,920 --> 00:35:52,680
ඔබ සහ එතුමිය වුවද
දික්කසාද වී ඇත,
549
00:35:52,760 --> 00:35:54,240
ඔබ කලින් විවාහක යුවළක්.
550
00:35:54,320 --> 00:35:56,440
ඔබ ඇයව නිතර බැලීමට යා යුතුය.
551
00:35:56,520 --> 00:35:57,360
මම දන්නවා.
552
00:35:58,160 --> 00:35:59,280
ඔයා දන්නවා ද?
553
00:35:59,360 --> 00:36:00,640
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.
554
00:36:02,360 --> 00:36:05,080
මම මෑතක සිට පැරණි පොත් කියෙව්වා.
555
00:36:05,160 --> 00:36:08,240
සංවේදී කවියක් වගේ
"මොනරා අග්නිදිග පියාසර කරයි."
556
00:36:08,320 --> 00:36:10,080
ඔවුන් එකිනෙකා දෙස ආපසු හැරී බලයි
සෑම සැතපුම් පහකටම.
557
00:36:10,600 --> 00:36:12,680
ඔවුන් එකිනෙකා දෙස බලා ගායනා කරති.
558
00:36:12,760 --> 00:36:14,400
ඔවුන් පහන් වන තුරුම මෘදු හැඟීම් හුවමාරු කර ගනී.
559
00:36:16,040 --> 00:36:18,240
ඔයා පොත් ටිකක් කියෙව්වා.
560
00:36:18,840 --> 00:36:20,800
-ඔබේ භාෂාව වඩාත් දියුණු වෙමින් පවතී.
-ඇත්ත වශයෙන්.
561
00:36:20,880 --> 00:36:23,200
ඒ මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තේ ඉන්න නිසා.
562
00:36:23,280 --> 00:36:24,360
එය හැඳින්වෙන්නේ…
563
00:36:26,440 --> 00:36:27,280
තුළ…
564
00:36:28,280 --> 00:36:30,480
- ඔබ දකින සහ ඇසෙන දෙයින් බලපෑම් ඇති කරයි.
- ඔව්, බලපෑම් කළා.
565
00:36:33,880 --> 00:36:35,080
එන්න, ළඟින් ඉඳගන්න.
566
00:36:35,160 --> 00:36:36,000
කමක් නැහැ.
567
00:36:38,240 --> 00:36:39,480
ඉදිරියට එන්න.
568
00:36:39,560 --> 00:36:40,960
එය දරාගන්න. ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?
569
00:36:41,040 --> 00:36:43,080
මම නිකම්ම කිතිකැවෙන අතර ඔබ එය දන්නවා.
570
00:36:43,160 --> 00:36:44,840
- එය ඉවසන්න.
- මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.
571
00:36:44,920 --> 00:36:46,200
නිහඬව ඉන්න.
572
00:36:51,440 --> 00:36:52,560
සවන් දෙන්න.
573
00:36:52,640 --> 00:36:54,760
ඇගේ මහිමයට අමතරව,
ඔබ දෙවන පුද්ගලයා
574
00:36:54,840 --> 00:36:56,000
මගේ සම්බාහන කුසලතා භුක්ති විඳීමට.
575
00:36:56,680 --> 00:36:58,120
ඔයා වයසට යනවා.
576
00:36:58,200 --> 00:36:59,360
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි
577
00:36:59,440 --> 00:37:01,080
සේවකයන්ට මේ වගේ බර වැඩ.
578
00:37:01,160 --> 00:37:02,480
ඇත්තටම වැඩ වැඩියි නම්,
579
00:37:02,560 --> 00:37:04,240
මම තවත් උදව්කරුවන් කිහිප දෙනෙකු සොයා ගන්නෙමි.
580
00:37:04,320 --> 00:37:06,720
ඔබම වෙහෙසට පත් නොවන්න.
581
00:37:09,440 --> 00:37:10,800
මම ඔයාට කතා කරනවා.
582
00:37:10,880 --> 00:37:11,760
හරි සර්.
583
00:37:11,840 --> 00:37:14,560
ඔබ මට කතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ නම්,
මම කොහොමද කතා කරන්නේ?
584
00:37:15,360 --> 00:37:16,200
එසේම,
585
00:37:16,280 --> 00:37:17,920
ඔබ ඇගේ මහිමයට සම්බාහනය කරන විට,
586
00:37:18,000 --> 00:37:20,080
ඔබේ ශක්තියෙන් තුනෙන් එකක් පමණක් භාවිතා කරන්න.
587
00:37:20,160 --> 00:37:21,200
ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා.
588
00:37:23,080 --> 00:37:24,560
- දැන්, අනෙක් පැත්ත.
-නැහැ.
589
00:37:24,640 --> 00:37:27,040
- නැහැ, මට ඒක දරාගන්න බැහැ.
- මම මෙය කරන්නේ ඔබේම යහපත සඳහා ය.
590
00:37:27,120 --> 00:37:29,840
-ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? එන්න.
- ඔබ මෙහි විදින විට මට කිචියක් දැනේවි.
591
00:37:29,920 --> 00:37:31,600
- ඔයා දිගටම මාව මෙතනට තල්ලු කරනවා.
- මම…
592
00:37:33,040 --> 00:37:34,480
-නැහැ.
- මේ ගැන කොහොමද?
593
00:37:35,600 --> 00:37:36,760
සර්!
594
00:37:37,360 --> 00:37:38,640
කරුණාකර. මම ඔබෙන් අයදිනවා.
595
00:37:41,000 --> 00:37:41,840
අම්මා.
596
00:37:43,280 --> 00:37:45,840
හුආයු, ඇයි ඔයා...
597
00:37:47,680 --> 00:37:48,760
අම්මා.
598
00:37:48,840 --> 00:37:50,600
සියල්ල සූදානම්.
599
00:37:51,480 --> 00:37:53,120
මම හෙට ලී චුවාන්ව මැරුවාට පස්සේ,
600
00:37:53,200 --> 00:37:54,360
මම ඔයාව මෙතනින් බේරගන්නම්.
601
00:38:01,360 --> 00:38:02,360
හොඳ කෙල්ලෙක්.
602
00:38:03,360 --> 00:38:04,560
ඔබ දුක් විඳ ඇත.
603
00:38:06,240 --> 00:38:08,280
චෙං ආරක්ෂා කිරීම
යනු වැදගත්ම දෙයයි.
604
00:38:08,360 --> 00:38:09,880
මේ දුක් වේදනා කිසිවක් නොවේ.
605
00:38:09,960 --> 00:38:11,480
හෙට හමුදා සරඹ පිටියේදී,
606
00:38:12,840 --> 00:38:15,120
ලී චුවාන් ඉලක්කයක් මෙන් වනු ඇත.
607
00:38:15,200 --> 00:38:16,960
ඔහුව ආරක්ෂා කරන හෝ මරා දැමීමට උත්සාහ කරන අය,
608
00:38:17,040 --> 00:38:19,960
ඔවුන්ගේ ඇස් සියල්ල ඔහු දෙසට යොමු වනු ඇත.
609
00:38:20,040 --> 00:38:23,360
ඒ කියන්නේ ලී රොංට ලේසියෙන්ම බේරෙන්න පුළුවන්.
610
00:38:24,320 --> 00:38:26,960
ඔබේ සියලු ප්රභූ බලවේග Li Rong වෙත යොමු කරන්න
611
00:38:27,040 --> 00:38:28,600
ඇයව බලෙන් වනාන්තරයට ගෙන යන්න.
612
00:38:29,280 --> 00:38:30,720
ලී චුවාන් වෙත වචනය පතුරුවන්න
613
00:38:31,240 --> 00:38:32,720
ලී රොන්ග්ව මරයි කියලා.
614
00:38:32,800 --> 00:38:35,120
නමුත් ලී චුවාන් ඇයව බේරා ගනීවිද?
615
00:38:35,200 --> 00:38:36,280
ඔහු මෝඩ නැහැ.
616
00:38:36,360 --> 00:38:37,400
ඔහු එසේ කරනු ඇත.
617
00:38:39,280 --> 00:38:42,520
ඔහු ඇයව බේරා ගැනීමට පැමිණෙන විට,
ඔවුන් දෙදෙනාම මරා දමන්න.
618
00:38:44,080 --> 00:38:46,680
මිනිස්සු මැරුණාම වැඩක් නෑ.
619
00:38:51,160 --> 00:38:52,280
මැරෙන්න
620
00:38:54,320 --> 00:38:56,920
ජීවිතයේ දුෂ්කරතා දැන ගැනීමට පෙර
621
00:38:58,240 --> 00:39:00,040
එක්තරා ආකාරයක වාසනාවකි.
622
00:39:01,000 --> 00:39:01,840
කමක් නැහැ.
623
00:39:02,560 --> 00:39:03,680
මව,
624
00:39:04,480 --> 00:39:05,560
මම මුලින්ම නිවාඩු ගන්නම්.
625
00:39:06,160 --> 00:39:07,280
ඔබ ගැන හොඳින් බලාගන්න.
626
00:39:07,840 --> 00:39:09,160
ඔබත් ආරක්ෂා විය යුතුයි.
627
00:39:12,000 --> 00:39:13,160
කවුරුහරි දැන් වාර්තා කළා
628
00:39:13,960 --> 00:39:15,440
Xiao Su විසින් හමුදා බලමුලු ගන්වා ඇති බව
629
00:39:15,520 --> 00:39:17,040
සහ අද රාත්රියේ Huajing දෙසට ගමන් කරයි.
630
00:39:18,000 --> 00:39:18,960
සොල්දාදුවන් කී දෙනෙක්ද?
631
00:39:19,440 --> 00:39:20,480
ඔහු 30,000 ක් ගෙන එයි.
632
00:39:20,560 --> 00:39:22,200
වයඹ දෙසින් 20,000 ක් පිටත් කර හැරීම.
633
00:39:23,560 --> 00:39:24,400
සොල්දාදුවන් 30,000?
634
00:39:26,040 --> 00:39:27,720
ඔබ ඇත්තටම Xiao Su බාධා කිරීමට යන්නේද?
635
00:39:27,800 --> 00:39:29,040
Pingyue කුමරිය උපදෙස් දුන් පරිදි?
636
00:39:31,920 --> 00:39:33,560
Pingyue කුමරිය අපට බොහෝ උපකාර කර ඇත.
637
00:39:34,040 --> 00:39:35,560
අපි ඇයට ආපසු ගෙවිය යුතුයි.
638
00:39:36,240 --> 00:39:38,760
නමුත් Xiao Su රඟපානවා
මහරජාණෝ උපදෙස් දුන් පරිදි.
639
00:39:38,840 --> 00:39:40,920
ඔබ ඔහුට බාධා කළහොත්,
ඔබ කැරැල්ලක් සැලසුම් කරනු ඇත.
640
00:39:41,000 --> 00:39:42,160
ඉතින් කුමක් ද?
641
00:39:43,320 --> 00:39:45,760
ලින්, මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
642
00:39:47,680 --> 00:39:49,040
ඔබ මා ගැන ඇත්තටම සැලකිලිමත් නම්,
643
00:39:50,160 --> 00:39:52,680
20,000 සොල්දාදුවන් ගැන අවධානයෙන් සිටින්න
ඔහු වයඹින් පිටත් විය.
644
00:39:53,880 --> 00:39:55,240
ඇගේ මහිමය ක්වින් පවුල බේරා ගත්තේය.
645
00:39:56,120 --> 00:39:57,560
මට ඇයව පහත් කරන්න බැහැ.
646
00:39:58,040 --> 00:39:58,880
ඊට අමතරව,
647
00:39:59,960 --> 00:40:02,000
එතුමියගේ ප්රඥාවෙන්
සහ Pei Wenxuan,
648
00:40:02,080 --> 00:40:03,200
මට ඔවුන් ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා.
649
00:40:04,920 --> 00:40:05,800
කිංහේ.
650
00:40:06,880 --> 00:40:07,760
කලබල වෙන්න එපා.
651
00:40:09,560 --> 00:40:10,720
දේවල් වැරදුනොත්,
652
00:40:11,800 --> 00:40:13,320
වයඹ දෙසින් මහා Xia හැර යන්න
653
00:40:14,280 --> 00:40:15,160
සහ බටහිර දෙසට යන්න.
654
00:40:18,320 --> 00:40:20,000
ජෙනරාල් ක්වින්, මට සමාවෙන්න!
655
00:40:24,600 --> 00:40:25,560
- ජෙනරාල්!
- ජෙනරාල්!
656
00:40:28,880 --> 00:40:29,720
ජෙනරාල්!
657
00:40:35,000 --> 00:40:36,080
ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!
658
00:40:38,160 --> 00:40:40,080
කුයි මහතා, අපි ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද?
659
00:40:40,160 --> 00:40:41,040
කඳවුරට ආපසු යන්න
660
00:40:41,120 --> 00:40:42,280
සහ ද්රෝහීන් අතුගා දමන්න.
661
00:40:42,920 --> 00:40:43,880
ඔව් සර්.
662
00:40:45,360 --> 00:40:46,320
වාර්තා කරන්න!
663
00:40:48,840 --> 00:40:49,960
Xun මහත්මිය, නරක ආරංචියක්.
664
00:40:50,040 --> 00:40:51,640
ජෙනරාල් ක්වින් කඳු මුදුනේ සැඟවී සිටියේය.
665
00:40:51,720 --> 00:40:54,160
කුයි මහත්තයා කිව්වා ඔත්තු දෙන්නෙක් ඉන්නවා කියලා
ජෙනරාල්ට තුවාල කරපු.
666
00:40:54,240 --> 00:40:57,040
ඔවුන් කඳවුර වසා දමා ඇත
සහ දැන් අපේ ගමන යනවා.
667
00:40:57,120 --> 00:40:58,360
Xun මහත්මිය, අපි ඉක්මනින් පිටත් විය යුතුයි.
668
00:40:58,440 --> 00:40:59,840
QIN LIN මත ඝාතනය කිරීමට තැත් කිරීම
669
00:41:02,240 --> 00:41:04,600
මෙම ලිපිය භාර දෙන්න
හදිස්සියේම උතුමාණන්ට.
670
00:41:05,280 --> 00:41:06,440
ඔව්, Xun මහත්මිය.
671
00:41:11,600 --> 00:41:13,280
Cui Qinghe, මෙහි තේරුම කුමක්ද?
672
00:41:14,640 --> 00:41:16,680
Xun මහත්මිය, ජෙනරාල් සැඟවී සිට ඇත.
673
00:41:16,760 --> 00:41:19,360
මට හමුදාව අධීක්ෂණය කරන්න අණ කරනවා
සහ සැකකරුවන් අත්අඩංගුවට ගන්න.
674
00:41:19,440 --> 00:41:21,280
කරුණාකර මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.
675
00:41:21,360 --> 00:41:23,520
නිරායුධ කරන්න, ඔබේ කඩුව අතහැර මා සමඟ එන්න.
676
00:41:24,000 --> 00:41:25,760
කුයි කිංහේ.
677
00:41:25,840 --> 00:41:27,440
ඉතින් ඔයා තමයි මගේ මල්ලිව පාවා දුන්නේ!
678
00:41:27,520 --> 00:41:28,680
ඇයව ගන්න!
679
00:41:42,360 --> 00:41:43,960
ඉක්මනින්, ඇයව මෙහි ගෙන එන්න!
680
00:41:44,520 --> 00:41:46,880
SU ගේ මන්දිරය
681
00:41:46,960 --> 00:41:47,840
Ronghua.
682
00:41:48,960 --> 00:41:51,840
ඔබ කිසි විටෙකත් එවැනි උත්සවවලට සහභාගී නොවේ.
683
00:41:56,760 --> 00:41:59,640
අවුරුදු කීයක් ගියාද
අපි එකට විනෝදයට එළියට ගිය නිසා?
684
00:42:00,840 --> 00:42:02,000
ඔබ දෙස බලන්න.
685
00:42:02,080 --> 00:42:03,720
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොකද වුණේ කියලා.
686
00:42:04,920 --> 00:42:07,240
ඔබ මානසික අවපීඩනයට ලක්ව ඇත
මෙම වසර කිහිපය.
687
00:42:07,800 --> 00:42:10,720
බොහෝ දේ ඇති බව පෙනේ
ඔබේ හදවතට බරයි.
688
00:42:15,640 --> 00:42:17,400
ඔබ තවමත් කල්පනා කරනවාද
Pingyue කුමරිය ගැන?
689
00:42:20,360 --> 00:42:21,560
රොන්ගුවා.
690
00:42:24,160 --> 00:42:25,000
ඔබේ වචන නිරීක්ෂණය කරන්න.
691
00:42:30,760 --> 00:42:32,480
ෂැංගුවාන් මහත්මිය නිසා ඔබ කලබල වෙලාද?
692
00:42:37,760 --> 00:42:39,000
ඔබ ඇයට කැමති නම්,
693
00:42:39,480 --> 00:42:41,360
ඇයි තාත්තට කියලා අහන්නේ නැත්තේ
694
00:42:41,440 --> 00:42:43,520
විවාහ යෝජනා කිරීමට
Shangguan පවුලට?
695
00:42:47,200 --> 00:42:48,280
අපේ පවුල් අතර...
696
00:42:50,280 --> 00:42:51,320
හා මම…
697
00:42:52,800 --> 00:42:54,880
පවුල් කටයුතු වැඩියි
අපි අතර සම්බන්ධයි.
698
00:42:54,960 --> 00:42:56,760
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා සිහසුනට පත් වූ පසු...
699
00:42:58,960 --> 00:43:00,000
මම යෝජනා කරන්නම්.
700
00:43:07,200 --> 00:43:08,160
රොන්ගුවා,
701
00:43:08,240 --> 00:43:10,400
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඔබට විශ්වාසද?
සිංහාසනයට පත් වෙයිද?
702
00:43:19,480 --> 00:43:20,400
රොංකිං.
703
00:43:22,120 --> 00:43:23,640
නැවැත්විය යුත්තේ කවදාදැයි ඔබ දැනගත යුතුය
704
00:43:24,960 --> 00:43:26,320
සහ ඔබට හැකි විට ආපසු හැරෙන්න.