1 00:00:08,000 --> 00:00:10,791 Myslím, že problém je v Dnešní společenské klima Japonska. 2 00:00:11,375 --> 00:00:14,416 Kulturně máme sklon být stydliví, 3 00:00:14,500 --> 00:00:17,125 ale neměli bychom tím být vázáni. 4 00:00:17,207 --> 00:00:20,292 Ženy by měly mít svobodu toužit po sexu. 5 00:00:20,667 --> 00:00:23,792 Ano, erotika je o sexuální touze. 6 00:00:25,792 --> 00:00:28,875 Měl jsi někdy lidi? vidíš sex? 7 00:00:29,457 --> 00:00:31,250 -Myslím, že ne. -Právo. 8 00:00:31,417 --> 00:00:33,417 Lidé viděli mého kreténa. 9 00:00:34,957 --> 00:00:36,792 Ale já se nestydím. 10 00:00:37,332 --> 00:00:40,792 Být člověkem je žít takový, jaký skutečně jste. 11 00:00:42,125 --> 00:00:45,332 jinými slovy, videa pro dospělé ukazují lidstvo samotné. 12 00:00:45,417 --> 00:00:46,417 přijdu. 13 00:00:46,500 --> 00:00:48,750 Moje motto je láska. 14 00:00:48,832 --> 00:00:51,667 A láska znamená přijmout přírodu. 15 00:00:51,750 --> 00:00:56,750 Proto na tom trvám neholím si podpaží. 16 00:00:57,332 --> 00:00:59,750 Není to krásné? Děkuju. 17 00:01:00,375 --> 00:01:04,875 Nyní začnu vášnivě sezení s Kaoru Kuroki, 18 00:01:05,375 --> 00:01:09,792 a budete svědky zázraku. 19 00:01:10,417 --> 00:01:14,375 Ať se stane cokoliv, nezavírej oči. 20 00:01:15,332 --> 00:01:18,625 Jste připraveni? Tady to je. 21 00:01:19,707 --> 00:01:23,167 A... Akce! 22 00:02:54,000 --> 00:02:59,000 ⇒ PeradoxSRJ 23 00:03:00,542 --> 00:03:04,832 1980 SAPPORO, HOKKAIDO 24 00:03:33,957 --> 00:03:35,457 Už vypadni, piškotku. 25 00:03:35,542 --> 00:03:40,125 Sakra, málem jsem měl nejvyšší skóre! 26 00:03:40,417 --> 00:03:42,542 -Na jakou školu chodíš? -Kita High, ty středoškoláčku. 27 00:03:42,625 --> 00:03:44,332 -A co ty? - Nishi střední škola. Dummy! 28 00:03:44,417 --> 00:03:45,957 Skvěle, vy spratci! 29 00:03:46,042 --> 00:03:47,167 Drž hubu, starče! 30 00:03:47,250 --> 00:03:50,082 Zkoušíte bojovat? 31 00:03:51,582 --> 00:03:52,792 Vezměte to ven. 32 00:04:00,082 --> 00:04:01,792 Nemůžeme hrát hry venku. 33 00:04:04,042 --> 00:04:06,082 -Ještě jsem neskončil. -Huh? 34 00:04:27,250 --> 00:04:31,375 BIANCA INTERNATIONAL 35 00:04:40,957 --> 00:04:42,000 Dobrý den. 36 00:04:45,792 --> 00:04:47,375 -No, půjdu. -Prosím, opatrujte se. 37 00:04:51,125 --> 00:04:53,332 Muranishi, pojď sem na chvíli. 38 00:04:55,167 --> 00:04:56,042 Dobře. 39 00:04:59,667 --> 00:05:02,833 -Zase nulový prodej, Muranishi? -Ano, pane. 40 00:05:04,041 --> 00:05:05,750 Možná je to recesí. 41 00:05:05,833 --> 00:05:08,166 Ne, jsi to ty. 42 00:05:08,875 --> 00:05:12,458 Pokud kvótu nemůžete splnit, neobtěžujte se přijít příští měsíc. 43 00:05:12,541 --> 00:05:14,375 To je problém, pane. Mám rodinu. 44 00:05:14,458 --> 00:05:17,250 Taky mám problém, s tím, že tu zůstaneš. 45 00:05:18,500 --> 00:05:20,000 Zdá se, že oba máme problém. 46 00:05:22,042 --> 00:05:26,832 Jste opravdu kus práce. 47 00:05:27,875 --> 00:05:29,875 -Děkuju. -To nebyl kompliment. 48 00:05:30,332 --> 00:05:31,582 Necítíš se někdy na dně? 49 00:05:32,875 --> 00:05:34,832 Můj otec mě naučil zůstat pozitivní. 50 00:05:35,417 --> 00:05:39,042 No, tvůj otec tě nevychoval správně. 51 00:05:39,417 --> 00:05:43,292 Nebyl bys problém pokud jste měli prodejní rekord jako Ono. 52 00:05:45,125 --> 00:05:48,792 Učte se od něj a ukažte mi výsledky, pokud nechcete dostat výpověď. 53 00:05:49,750 --> 00:05:50,625 Jít. 54 00:05:56,875 --> 00:05:57,957 Pane Ono. 55 00:05:58,207 --> 00:06:01,083 Bylo mi řečeno, abych se tě zeptal naučit mě prodávat-- 56 00:06:01,208 --> 00:06:03,083 Hitchcock zemřel. 57 00:06:03,166 --> 00:06:04,208 ALFRED HITCHCOCK UMŘELO 58 00:06:04,291 --> 00:06:05,208 Vypadá nevrle. 59 00:06:07,500 --> 00:06:08,750 Zbláznili jste se? 60 00:06:10,416 --> 00:06:12,000 Nic nevíš. 61 00:06:13,208 --> 00:06:16,542 Psycho bylo trýznivé. To bylo mistrovské dílo. 62 00:06:17,207 --> 00:06:18,750 Opravdu rozumíš? 63 00:06:20,917 --> 00:06:23,042 Jakou hudbu posloucháš? 64 00:06:24,000 --> 00:06:25,792 V poslední době západní věci... 65 00:06:25,875 --> 00:06:27,000 jsi idiot? 66 00:06:27,957 --> 00:06:29,917 Zpívejte to, pokud jste Japonci. 67 00:06:32,542 --> 00:06:38,000 Říkal jsem, že jsme všichni tak svobodní 68 00:06:40,000 --> 00:06:45,957 Kdo by to řekl že se tato doba blíží 69 00:06:47,250 --> 00:06:48,375 Zpívejte. 70 00:06:50,542 --> 00:06:54,832 Láska byla vše, co jsme měli, vše, co jsme potřebovali 71 00:06:55,792 --> 00:06:58,875 Nyní toto osamělé slovo nahradilo naši lásku 72 00:06:59,875 --> 00:07:06,041 -Sayonara, sayonara, sayonara -Sayonara, sayonara, sayonara 73 00:07:06,375 --> 00:07:12,416 -Brzy přijde zima včas -Brzy přijde zima včas 74 00:07:14,000 --> 00:07:15,750 Dobře, projdeš. 75 00:07:16,332 --> 00:07:17,957 Od zítřka tě to naučím. 76 00:07:18,375 --> 00:07:20,082 Děkuju. 77 00:07:20,207 --> 00:07:22,875 Tak sbohem. 78 00:07:24,625 --> 00:07:25,957 Sayonara 79 00:07:26,542 --> 00:07:28,707 Jaká recese. 80 00:07:34,457 --> 00:07:36,917 -Dobré ráno. -Dobré ráno. 81 00:07:38,292 --> 00:07:40,625 Přestaň hučet. 82 00:07:41,207 --> 00:07:42,125 Proč? 83 00:07:42,207 --> 00:07:44,625 Zníš jako tvůj otec bez mozku. 84 00:07:46,792 --> 00:07:50,500 Stahujete v práci váhu? 85 00:07:50,582 --> 00:07:51,667 Samozřejmě. 86 00:07:54,500 --> 00:07:58,375 Spárovali mě s top prodejcem. Můj nadřízený se mnou počítá. 87 00:07:58,832 --> 00:08:00,125 Tak dobře. 88 00:08:00,250 --> 00:08:02,958 Nakrmte alespoň svou rodinu 89 00:08:03,041 --> 00:08:05,458 jestli chceš být považován za muže. 90 00:08:06,916 --> 00:08:07,833 to vím. 91 00:08:09,625 --> 00:08:11,541 To je nepříjemné. 92 00:08:14,833 --> 00:08:17,875 Sbohem, tati! Přijďte brzy domů! 93 00:08:18,207 --> 00:08:20,042 Dnes musím pracovat přesčas. 94 00:08:20,292 --> 00:08:22,875 Prostě vynecháte práci a hrajete hry. 95 00:08:24,375 --> 00:08:26,500 To neříkej, Mayumi. 96 00:08:26,582 --> 00:08:27,792 Vidět? 97 00:08:30,750 --> 00:08:32,457 Hodně štěstí ve vašich hrách. 98 00:08:34,875 --> 00:08:36,625 Je jen drzá. 99 00:08:37,207 --> 00:08:38,917 -Tak se uvidíme. -Hezký den. 100 00:08:39,042 --> 00:08:40,500 -Hezký den. -Dobře. 101 00:09:01,125 --> 00:09:02,792 Pane Ono? 102 00:09:03,832 --> 00:09:06,167 Zbláznili jste se? 103 00:09:06,250 --> 00:09:09,125 Jsme skoro v nejlepší části, 104 00:09:09,207 --> 00:09:11,917 Phantom vs. Concord. 105 00:09:12,000 --> 00:09:13,582 To je vrchol! 106 00:09:16,625 --> 00:09:20,125 Jasně, samozřejmě, ale... 107 00:09:22,750 --> 00:09:24,292 Chtěli byste pamflet? 108 00:09:25,667 --> 00:09:27,542 Co takhle brožuru? 109 00:09:30,500 --> 00:09:32,457 Kdy vyrazíme a prodáme? 110 00:09:34,042 --> 00:09:35,292 Zbláznili jste se? 111 00:09:36,125 --> 00:09:37,917 Když mám chuť, samozřejmě. 112 00:09:40,957 --> 00:09:43,582 „Máte svobodu být svým pravým já tady a teď, 113 00:09:44,082 --> 00:09:47,582 a nic ti nemůže stát v cestě." 114 00:09:48,750 --> 00:09:51,292 Dáváš mi rady? Děkuju. 115 00:09:51,875 --> 00:09:54,667 Je to od Jonathana Livingstona Seagull, hloupý. 116 00:09:57,917 --> 00:10:01,125 „Jen to chci vědět 117 00:10:02,207 --> 00:10:05,792 co můžu dělat ve vzduchu a co ne, 118 00:10:07,207 --> 00:10:09,042 to je vše." 119 00:10:34,875 --> 00:10:39,207 Takhle volně létat na obloze musí se cítit skvěle. 120 00:10:42,750 --> 00:10:44,707 Kam letí letadla? 121 00:10:44,832 --> 00:10:47,250 Do Koreje. Do války. 122 00:10:49,582 --> 00:10:51,167 Už mám válek dost. 123 00:10:58,417 --> 00:10:59,332 Ahoj. 124 00:10:59,917 --> 00:11:01,542 Máte rádi angličtinu? 125 00:11:02,042 --> 00:11:03,167 Ne, děkuji. 126 00:11:10,707 --> 00:11:12,457 -Dobrý den... -Co? 127 00:11:12,542 --> 00:11:13,457 -Co? -Co? 128 00:11:16,957 --> 00:11:18,332 ahoj... 129 00:11:26,042 --> 00:11:28,500 Dobrý den, máte rádi angličtinu? 130 00:11:30,042 --> 00:11:32,375 V budoucnu budete potřebovat angličtinu. 131 00:11:32,457 --> 00:11:35,082 Za kolik let? 132 00:11:37,375 --> 00:11:38,917 Deset let? 133 00:11:39,375 --> 00:11:40,832 Do té doby budu mrtvý. 134 00:11:45,167 --> 00:11:46,375 Zbláznili jste se? 135 00:11:47,457 --> 00:11:48,957 Tvůj úsměv je příliš děsivý. 136 00:11:50,250 --> 00:11:51,332 To nepůjde. 137 00:11:53,707 --> 00:11:54,542 omlouvám se. 138 00:11:57,582 --> 00:12:00,832 Ale dobře, děláš, co můžeš. 139 00:12:02,875 --> 00:12:03,750 Opravdu? 140 00:12:04,250 --> 00:12:05,207 myslím... 141 00:12:06,457 --> 00:12:11,375 Zabezpečuješ svou ženu, dvě děti, a tvá máma, všechno sám. 142 00:12:12,582 --> 00:12:15,667 To je obdivuhodné, opravdu. 143 00:12:16,875 --> 00:12:18,375 Ty máš taky kuráž. 144 00:12:20,500 --> 00:12:21,625 Děkuju. 145 00:12:23,667 --> 00:12:24,582 Pane Ono... 146 00:12:24,917 --> 00:12:26,707 Koupil jsi to, že? 147 00:12:28,207 --> 00:12:30,457 Toto je základní část uskutečnění prodeje. 148 00:12:33,582 --> 00:12:36,292 Pochvalte a sveďte svého zákazníka. 149 00:12:38,375 --> 00:12:39,375 Podívejte. 150 00:12:43,250 --> 00:12:46,000 Představte si svou zákaznici jako sexy ženu. 151 00:12:46,707 --> 00:12:47,667 za prvé, 152 00:12:50,125 --> 00:12:54,042 kompliment, kompliment, a pochválit je. 153 00:12:54,457 --> 00:12:55,707 Nechte je otevřít svá srdce. 154 00:12:56,750 --> 00:13:00,500 A když jsou dokořán, 155 00:13:00,582 --> 00:13:05,000 vášnivě do nich proniknout s vaším nejlepším hřištěm! 156 00:13:07,417 --> 00:13:08,292 Proniknout do nich... 157 00:13:08,375 --> 00:13:09,207 Správně. 158 00:13:09,957 --> 00:13:11,625 Jako bys přiměl ženu přijít, 159 00:13:12,125 --> 00:13:13,750 s maximální zdvořilostí. 160 00:13:15,542 --> 00:13:18,082 To je klíč k vytvoření prodejního plánu. 161 00:13:23,792 --> 00:13:26,792 K prodeji používejte také angličtinu Anglické encyklopedie. 162 00:13:27,042 --> 00:13:28,625 Oh, angličtina... 163 00:13:29,125 --> 00:13:31,957 Obávám se, že anglicky moc nejsem. 164 00:13:32,125 --> 00:13:33,457 Nepřemýšlej o tom. 165 00:13:33,707 --> 00:13:36,875 Nezáleží na tom, co říkáš. Stačí použít jakákoli slova, která znáte. 166 00:13:43,707 --> 00:13:45,250 Jaké sídlo. 167 00:13:53,582 --> 00:13:54,500 Co? 168 00:13:56,332 --> 00:13:57,292 Co? 169 00:13:58,000 --> 00:14:00,707 Byl jsem ohromen vaší krásou. 170 00:14:00,832 --> 00:14:03,875 jsi dobrý. Prodej mě ale nezajímá. 171 00:14:03,957 --> 00:14:06,875 Oh, to je špatné. 172 00:14:07,125 --> 00:14:12,542 Mám něco speciálního, co bude vás přenese na další úroveň. 173 00:14:13,332 --> 00:14:14,625 Co je to? 174 00:14:15,167 --> 00:14:17,042 Mohu mít minutu vašeho času? 175 00:14:21,832 --> 00:14:22,667 Co? 176 00:14:22,750 --> 00:14:26,625 Je to prodavač. Prý má něco speciálního. 177 00:14:27,707 --> 00:14:28,875 Tak si to poslechneme. 178 00:14:30,250 --> 00:14:31,457 Pojď dovnitř. 179 00:14:31,875 --> 00:14:32,707 Uvnitř? 180 00:14:34,792 --> 00:14:36,250 Pospěšte si. 181 00:14:41,957 --> 00:14:43,875 co se děje? Přijít. 182 00:14:50,582 --> 00:14:51,542 Je horko. 183 00:14:55,082 --> 00:14:55,917 takže... 184 00:14:57,917 --> 00:14:59,875 co je to za speciální produkt? 185 00:15:01,875 --> 00:15:03,792 Anglické encyklopedie. 186 00:15:08,792 --> 00:15:09,792 toto-- 187 00:15:11,332 --> 00:15:12,582 co... 188 00:15:13,582 --> 00:15:14,625 omlouvám se! 189 00:15:14,707 --> 00:15:16,332 -Omlouvám se. - je tak... 190 00:15:16,417 --> 00:15:19,875 - speciální o tom? -Omlouvám se! 191 00:15:20,582 --> 00:15:24,000 Zdá se... Počůral jsem se 192 00:15:25,000 --> 00:15:26,250 trochu moje kalhoty. 193 00:15:28,042 --> 00:15:30,082 Mohu je sundat? 194 00:15:30,167 --> 00:15:32,292 To je hnusné. Sundejte je. 195 00:15:40,667 --> 00:15:42,000 Hej, nevytahuj svůj penis. 196 00:15:43,167 --> 00:15:44,332 Omlouvám se za to. 197 00:15:51,957 --> 00:15:54,417 -Tak do toho. -Ano, pane. 198 00:16:00,707 --> 00:16:04,000 Oh, mimochodem, pane, 199 00:16:04,667 --> 00:16:10,125 jen ty můžeš vypadat dobře to tetování chlapce z lidové pohádky. 200 00:16:10,457 --> 00:16:12,042 Je to moc krásné. 201 00:16:14,332 --> 00:16:16,957 Mnoho gangsterů má tento design. 202 00:16:18,042 --> 00:16:23,332 Ve skutečnosti mě jednou zastřelili, protože Spletl jsem se s někým jiným. 203 00:16:23,875 --> 00:16:26,500 -Hovno! -Možná ano, 204 00:16:26,957 --> 00:16:30,417 ale tvoje tetování má v tom zvláštní auru, 205 00:16:31,125 --> 00:16:33,832 stejně jako vy, pane. 206 00:16:33,917 --> 00:16:36,250 Je to jediné svého druhu. 207 00:16:40,707 --> 00:16:42,250 -Možná máš pravdu. -Ano. 208 00:16:43,457 --> 00:16:46,957 Tyto speciální anglické encyklopedie Dnes jsem přinesl... 209 00:16:47,082 --> 00:16:49,207 jsou také jedinečné položky 210 00:16:49,375 --> 00:16:53,417 to se dalo jedině ocenit mužem na vaší úrovni. 211 00:16:55,667 --> 00:16:59,500 Budoucí gangsteři budou potřebovat zbraně a znalosti angličtiny. 212 00:17:02,292 --> 00:17:04,791 Musíte mít více zahraničního obchodu v těchto dnech. 213 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Někdy ano. 214 00:17:07,583 --> 00:17:10,208 Tak tyto encyklopedie vám pomohou. 215 00:17:10,583 --> 00:17:14,541 Najdete zde slova jako "láska", "dobré", 216 00:17:15,750 --> 00:17:20,291 a "ahoj." Vše, co musíte udělat mluvit s cizinci znamená naučit se je. 217 00:17:23,083 --> 00:17:26,041 Předpokládám, že dokonce absolvent základní školy jako já bych se mohl naučit ta slova. 218 00:17:26,125 --> 00:17:27,958 Ano, i děti by se je mohly naučit. 219 00:17:33,166 --> 00:17:34,833 Jen ses na mě podíval dolů. 220 00:17:37,041 --> 00:17:39,875 Víš, tvůj obličej je opravdu otravný. 221 00:17:39,958 --> 00:17:43,041 Ach ne, omlouvám se, že to slyším, 222 00:17:43,250 --> 00:17:47,666 ale je tu další důvod Doporučuji vám tyto. 223 00:17:47,750 --> 00:17:50,041 -Co? -To je... 224 00:17:54,541 --> 00:17:58,500 pomůže vám to komunikovat důvěrně s místními ženami! 225 00:18:00,041 --> 00:18:01,958 -Místní ženy? -Ano, pane. 226 00:18:02,583 --> 00:18:06,166 Ukázalo se, že je obzvláště účinný na Filipínách. 227 00:18:07,666 --> 00:18:09,250 Intimně komunikovat... 228 00:18:11,916 --> 00:18:12,750 takhle? 229 00:18:12,875 --> 00:18:14,750 Ano, ano, samozřejmě. 230 00:18:15,250 --> 00:18:17,375 Zapamatujte si a používejte slova zde, 231 00:18:17,750 --> 00:18:20,791 a přivedeš všechny ženy na kolena! 232 00:18:21,750 --> 00:18:22,875 Jako jak? 233 00:18:23,125 --> 00:18:24,125 Jako... 234 00:18:25,125 --> 00:18:28,791 Pokud jemně hladíte ženu po zádech 235 00:18:30,000 --> 00:18:33,750 a řekni: "Ach, krásné boky," 236 00:18:34,583 --> 00:18:37,375 to je vzruší ještě víc. 237 00:18:40,375 --> 00:18:42,083 A misionářský styl? 238 00:18:42,500 --> 00:18:45,500 v tom případě prostě do nich proniknout a říct: 239 00:18:51,750 --> 00:18:54,000 To bych mohl udělat! 240 00:19:07,791 --> 00:19:09,041 Právo. 241 00:19:09,125 --> 00:19:11,000 To je perfektní! 242 00:19:27,375 --> 00:19:28,750 Co proboha... 243 00:19:32,375 --> 00:19:35,791 Paní, při nákupu tohoto produktu 244 00:19:36,375 --> 00:19:40,041 vaším manželem se stane zítra mistr angličtiny. 245 00:19:42,958 --> 00:19:44,541 -Můžeme to koupit? -Děkuju. 246 00:19:56,791 --> 00:19:58,125 Dobrá práce! 247 00:19:58,875 --> 00:20:03,666 Poslední muž, který to zkusil, byl zbit golfovými míčky a byl hospitalizován. 248 00:20:04,416 --> 00:20:07,458 Mohl jsi mi to říct, kdybys to věděl! 249 00:20:08,083 --> 00:20:11,041 Byla to tvrdá láska. Zde. 250 00:20:11,375 --> 00:20:12,333 od nynějška 251 00:20:12,916 --> 00:20:14,916 hledejte cíle, nad kterými můžete vyhrát. 252 00:20:15,000 --> 00:20:17,500 To z vás udělá správného obchodníka. 253 00:20:18,250 --> 00:20:20,625 Cítíte potřebu angličtiny? 254 00:20:20,750 --> 00:20:22,333 Ne, nepotřebuji to. 255 00:20:22,625 --> 00:20:25,708 Říkáte, že ne, ale já se dovoluji odlišit. 256 00:20:26,625 --> 00:20:28,875 Pokud si koupíte tyto encyklopedie, 257 00:20:28,958 --> 00:20:33,625 a získat schopnost používat angličtinu v tomto věku globalizace, 258 00:20:33,791 --> 00:20:37,708 svůj život v budoucnosti bude o to bohatší. 259 00:20:37,791 --> 00:20:40,500 Jsem nadšený, jen když na to pomyslím. 260 00:20:40,625 --> 00:20:44,833 Ale když říkáš, že ne potřeba se naučit anglicky, 261 00:20:45,041 --> 00:20:49,791 to je jako říct, že to vzdáváš boj o přežití. 262 00:20:50,583 --> 00:20:53,875 Co? To není tvoje věc! 263 00:20:54,000 --> 00:20:55,208 Vidíš, jsi borec! 264 00:20:55,708 --> 00:20:59,208 Tituly a certifikáty bude v tomto věku k ničemu. 265 00:20:59,541 --> 00:21:02,666 Pokud umíte anglicky, univerzální jazyk, 266 00:21:02,750 --> 00:21:05,708 nemáš se čeho bát. 267 00:21:06,208 --> 00:21:09,583 Zkuste to 15 minut denně po dobu 3 měsíců. 268 00:21:09,750 --> 00:21:12,916 Pokud si stále myslíte, že angličtinu nepotřebujete, 269 00:21:13,041 --> 00:21:17,583 Tyto encyklopedie si rád koupím zpět od tebe samého. 270 00:21:17,750 --> 00:21:21,708 Nechci, aby ses vzdal svého života. 271 00:21:22,458 --> 00:21:24,583 Jsou ale trochu drahé. 272 00:21:24,750 --> 00:21:29,125 Opravdu. Možná to cítíš tyto encyklopedie jsou příliš drahé. 273 00:21:29,250 --> 00:21:33,875 Ale to nezmizí stejným způsobem peníze používané k požitku ano. 274 00:21:33,958 --> 00:21:36,958 Získáte znalosti k nezaplacení 275 00:21:37,250 --> 00:21:40,250 který tě bude živit, bude tvou součástí, a být tvou zbraní. 276 00:21:40,750 --> 00:21:44,000 Pokud o tom přemýšlíte, 3000 jenů měsíčně je 100 jenů denně. 277 00:21:44,333 --> 00:21:46,458 Pokud dovolíte, abych to řekl, 278 00:21:46,875 --> 00:21:49,500 získáte mocný majetek. 279 00:21:49,708 --> 00:21:54,250 Kdyby něco, 3000 jenů měsíčně může být ve skutečnosti příliš levné. 280 00:21:54,708 --> 00:21:56,000 MURANISHI 281 00:21:56,083 --> 00:21:57,375 Omlouváme se, že jsme vás nechali čekat. 282 00:21:57,458 --> 00:22:00,625 Jdeš pozdě. Je to po naší schůzce. 283 00:22:00,750 --> 00:22:03,958 je nám to moc líto. Možná jsme vás nechali čekat příliš dlouho. 284 00:22:04,041 --> 00:22:08,000 Každé setkání v životě stane ve správný čas, 285 00:22:08,083 --> 00:22:11,583 a každý z nich není náhoda, ale zázrak. 286 00:22:11,750 --> 00:22:14,750 Vážím si každého setkání protože každý je jedinečný. 287 00:22:14,916 --> 00:22:20,000 Každému zákazníkovi dávám vše protože už se možná nikdy nepotkáme. 288 00:22:21,166 --> 00:22:26,500 Pokud se teď nemůžete rozhodnout, znamená to nikdy se nebudeš moci rozhodnout. 289 00:22:26,666 --> 00:22:29,833 Všichni jste zaneprázdněni svým každodenním životem. 290 00:22:30,041 --> 00:22:33,208 V tuto chvíli mě posloucháš, 291 00:22:33,500 --> 00:22:37,750 ale jakmile se rozejdeme, budeš myslet na jiné věci. 292 00:22:37,833 --> 00:22:40,791 Nechci tě obtěžovat. 293 00:22:40,916 --> 00:22:43,041 Dám ti to rovnou. 294 00:22:43,250 --> 00:22:47,916 Tohle je upřímně tvoje poslední šance sednout si a vážně uvažovat 295 00:22:48,000 --> 00:22:50,291 učení anglické konverzace. 296 00:22:50,833 --> 00:22:53,208 Půjdeš v životě doprava nebo doleva? 297 00:22:53,500 --> 00:22:58,125 V každém okamžiku, použijte svou moudrost a odvahu k rozhodnutí. 298 00:22:58,250 --> 00:23:01,083 Přišel jsem sem znovu a znovu 299 00:23:01,166 --> 00:23:05,833 vysvětlit radosti angličtiny, ale tohle bude můj poslední hovor. 300 00:23:06,000 --> 00:23:09,791 Proč? Protože ostatní lidé čekají na mě. 301 00:23:09,916 --> 00:23:16,458 Musím šířit radost z angličtiny na as tolik lidí, kolik můžu. Je to moje poslání. 302 00:23:16,916 --> 00:23:21,875 Řeknu to ještě jednou. Použijte svou moudrost a odvahu k rozhodnutí. 303 00:23:23,833 --> 00:23:26,041 Koupím jeden. Právě teď. 304 00:23:26,166 --> 00:23:27,208 Děkuju. 305 00:23:28,000 --> 00:23:29,000 Toto je vaše poslední šance. 306 00:23:31,791 --> 00:23:34,166 TABULKA MĚSÍČNÍCH PRODEJŮ 307 00:23:36,125 --> 00:23:41,541 Potlesk za tento měsíc nejlepší prodejce, Toru Muranishi! 308 00:23:45,458 --> 00:23:46,791 -Gratuluji! -Gratuluji! 309 00:23:50,791 --> 00:23:55,041 Opravdu jste se umístili na prvním místě? 310 00:23:55,166 --> 00:23:58,833 Opravdu? Nemůžu tomu uvěřit. 311 00:23:59,125 --> 00:24:03,083 Koupím ti ten domeček pro panenky a kompaktní hračka, kterou jste chtěli. 312 00:24:04,083 --> 00:24:06,333 To je slib. 313 00:24:06,916 --> 00:24:08,583 A auto na dálkové ovládání pro vás. 314 00:24:08,708 --> 00:24:10,958 Hurá! Auto na dálkové ovládání! 315 00:24:11,083 --> 00:24:12,541 Jsi si tím jistý? 316 00:24:12,625 --> 00:24:15,291 Ano. Přesuňme se do většího domu. 317 00:24:15,916 --> 00:24:18,375 -Jak pěkné. -Vzrušující, co? 318 00:24:19,250 --> 00:24:23,000 to chci. WC s elektronickým bidetem. 319 00:24:23,083 --> 00:24:24,083 TOTO WASHLET 320 00:24:25,333 --> 00:24:26,583 Dobře. 321 00:24:27,541 --> 00:24:30,750 Sachiko, jsi úžasná. 322 00:24:32,708 --> 00:24:34,125 Jste opravdu úžasní. 323 00:24:36,916 --> 00:24:38,166 -Ne, počkej... -Jsi úžasný. 324 00:24:39,250 --> 00:24:42,083 Drž to dole. Děti. 325 00:24:43,916 --> 00:24:44,750 promiň. 326 00:25:02,416 --> 00:25:03,291 Nemůžu. 327 00:25:12,208 --> 00:25:15,583 Myslel jsem, že dnes to může být jinak. 328 00:25:16,583 --> 00:25:19,625 Ale alespoň věci jsou jde dobře v práci. 329 00:25:20,916 --> 00:25:22,208 Počítám s tebou. 330 00:25:43,041 --> 00:25:45,625 POLICIE HOKKAIDO 331 00:25:47,416 --> 00:25:52,833 -Prodávají encyklopedie. -Slyšel jsem, že jsou populární. 332 00:25:59,166 --> 00:26:00,791 Nevím. 333 00:26:10,250 --> 00:26:11,250 Stalo se něco? 334 00:26:11,625 --> 00:26:16,166 Určitě ano. Někdo ukradl všechny peníze z trezoru. 335 00:26:20,541 --> 00:26:22,333 Vidíš, nic nezbylo. 336 00:26:29,958 --> 00:26:31,083 RAJEC JONATHAN LIVINGSTON 337 00:26:31,166 --> 00:26:37,208 Sayonara, sayonara, sayonara... 338 00:27:05,083 --> 00:27:08,250 MURANISHI 339 00:27:20,208 --> 00:27:22,083 Dobrý den, pane Muranishi. 340 00:27:31,000 --> 00:27:32,916 -Tady to máš. -Díky. 341 00:27:34,166 --> 00:27:38,666 Díky za čekání, pane Muranishi. Jak byste chtěli... 342 00:27:39,750 --> 00:27:40,583 pane? 343 00:28:24,083 --> 00:28:28,166 Je to tak dobrý pocit. Dej mi to. 344 00:28:32,458 --> 00:28:33,791 Tak dobře. 345 00:28:39,541 --> 00:28:42,208 -Tak dobře. -Cítím se tak dobře. 346 00:28:42,625 --> 00:28:43,958 Chceš víc, Sachiko? 347 00:29:00,083 --> 00:29:02,291 Ještě nikdy jsem se necítil tak dobře. 348 00:29:04,750 --> 00:29:06,291 - Jak je? - Tak dobře. 349 00:29:08,833 --> 00:29:10,041 Ležet. 350 00:29:19,708 --> 00:29:20,666 Páni. 351 00:29:21,750 --> 00:29:23,916 Sachiko. 352 00:29:25,041 --> 00:29:26,458 Taky jsem se nikdy necítil tak dobře. 353 00:29:26,541 --> 00:29:28,166 -To je tak dobré. -Tak dobře. 354 00:29:31,750 --> 00:29:34,041 už jdu! už jdu! 355 00:29:37,666 --> 00:29:38,625 Tak dobře. 356 00:29:40,750 --> 00:29:42,541 Nikdy jsem se necítil tak dobře. 357 00:29:45,625 --> 00:29:47,833 Je to tak dobrý pocit. už jdu! 358 00:29:59,416 --> 00:30:00,291 Počkejte! ne 359 00:30:09,208 --> 00:30:11,041 co tady děláš? 360 00:30:12,875 --> 00:30:16,750 -Žádný! Žádný! -Sachiko! 361 00:30:21,833 --> 00:30:23,416 Jsi nějaká žena! 362 00:30:25,416 --> 00:30:26,583 Jaká to ostuda! 363 00:30:26,666 --> 00:30:28,291 Ty jsi ta ostuda! 364 00:30:28,375 --> 00:30:29,833 co tím myslíš? 365 00:30:35,250 --> 00:30:37,250 Nikdy jsi mě nepřinutil přijít. 366 00:30:38,875 --> 00:30:40,291 Ani jednou! 367 00:30:49,625 --> 00:30:52,333 -Táta! -No tak. Daisuke, pojďme. 368 00:30:53,208 --> 00:30:57,708 -Tati, co moje auto na dálkové ovládání? -Pospěš si. 369 00:30:57,791 --> 00:30:59,000 Daisuke, pojď. 370 00:30:59,166 --> 00:31:01,125 co budeš dělat? 371 00:31:02,625 --> 00:31:06,166 To je náš problém! Drž se od toho, mami! 372 00:31:06,708 --> 00:31:08,250 Ty hlupáku! 373 00:31:10,541 --> 00:31:11,791 Daisuke, pojď! 374 00:31:13,083 --> 00:31:14,666 Pospěšte si! 375 00:32:00,333 --> 00:32:04,708 Jestli chceš tolik pít, vrátit se do práce na národní železnici. 376 00:32:05,416 --> 00:32:06,458 Drž hubu. 377 00:32:15,583 --> 00:32:16,750 Ahoj, 378 00:32:17,125 --> 00:32:17,958 neříkej mi ty... 379 00:32:20,916 --> 00:32:24,541 Ty peníze byly na nákup rýže pro Toru! 380 00:32:25,000 --> 00:32:25,875 Drž hubu! 381 00:32:28,333 --> 00:32:29,875 Ty k ničemu otče! 382 00:32:32,916 --> 00:32:35,250 Měl jsi zemřít ve válce! 383 00:32:37,000 --> 00:32:40,125 Co? Řekni to znovu! 384 00:32:41,708 --> 00:32:42,875 Řekni to znovu! 385 00:32:47,041 --> 00:32:47,916 Přestaň! 386 00:32:49,666 --> 00:32:51,333 - Jdi mi z cesty. -Toru! 387 00:32:51,416 --> 00:32:52,583 Vypadni odtud. 388 00:32:55,166 --> 00:32:56,541 kdo si myslíš, že jsi? 389 00:32:56,625 --> 00:32:58,583 Já tě zabiju! 390 00:33:08,833 --> 00:33:12,500 Co si myslíš, že děláš? 391 00:33:13,250 --> 00:33:15,041 omlouvám se. omlouvám se. 392 00:33:28,750 --> 00:33:29,708 Táta. 393 00:33:43,666 --> 00:33:47,208 Tati, omlouvám se. Odpusť mi. 394 00:33:47,875 --> 00:33:52,541 Nakonec bez peněz, nemůžete si dovolit svobodu. 395 00:34:19,250 --> 00:34:21,500 Jediné, co jsem slyšel někdo se smál. 396 00:34:23,000 --> 00:34:24,791 Byl to jen smích. 397 00:34:25,625 --> 00:34:28,000 To proto, že je něco špatně s vaším přehrávačem. 398 00:34:30,166 --> 00:34:32,041 Včera v noci jsem zůstal vzhůru. 399 00:34:32,625 --> 00:34:35,583 Uslyšíš to pokud si necháte přehrávač opravit. 400 00:34:35,666 --> 00:34:37,833 Vrať to. Vraťte mi mých 20 000 jenů. 401 00:34:37,916 --> 00:34:39,000 o čem to mluvíš? 402 00:34:39,250 --> 00:34:40,541 Vraťte mi mých 20 000 jenů. 403 00:34:40,625 --> 00:34:41,500 20 000 jenů? 404 00:34:42,041 --> 00:34:43,458 Vraťte to hned! 405 00:34:44,541 --> 00:34:46,750 -Přestaň si stěžovat, kreténe! -Ty malý punke, 406 00:34:46,833 --> 00:34:50,583 -Přestaň! -prodáváš mi falešné sračky! 407 00:34:50,750 --> 00:34:54,916 Jsi perverzák, který to neumí zvedněte to bez odposlouchávání! 408 00:34:55,583 --> 00:34:57,625 Nemyslíš, že vím? 409 00:34:59,583 --> 00:35:00,958 Pozor! 410 00:35:01,041 --> 00:35:05,541 Podívejte se na to. Pilot a letuška dělají XXX v motelu! 411 00:35:05,625 --> 00:35:07,750 Jsi opravdu tak zoufalý? 412 00:35:08,083 --> 00:35:09,541 Víte, co je XXX? 413 00:35:10,125 --> 00:35:11,666 Jste posedlí zvrácenými myšlenkami! 414 00:35:11,875 --> 00:35:13,250 Nejsem zvrhlík! 415 00:35:14,791 --> 00:35:16,333 Drž to dole, blbečku! 416 00:35:18,291 --> 00:35:21,833 Protože další taková scéna, a jsi nadobro pryč. 417 00:35:21,958 --> 00:35:26,000 Já vím, mami. Pojď, omlouvám se. 418 00:35:26,208 --> 00:35:29,416 Dnes jsi krásná jako vždy. 419 00:35:29,500 --> 00:35:32,166 Ano, a vy také. 420 00:35:34,750 --> 00:35:37,541 Jsem Toshi. Zachránil jsi mě, člověče. 421 00:35:39,291 --> 00:35:41,708 Tady, dejte si další. 422 00:35:42,541 --> 00:35:43,375 Napij se. 423 00:35:46,583 --> 00:35:47,833 To je dost. 424 00:35:47,958 --> 00:35:52,416 Nebuď tak upjatá. Hej, přines mi sklenici. 425 00:35:59,958 --> 00:36:02,083 -Co jsi mu prodal? -Hej. 426 00:36:02,166 --> 00:36:05,583 Jsem rád, že ses zeptal. Dovolte mi, abych vám je ukázal. 427 00:36:07,666 --> 00:36:08,625 Tyto, tyto. 428 00:36:09,583 --> 00:36:11,041 Tyhle, člověče. 429 00:36:11,500 --> 00:36:14,208 Nahráno v motelu ve čtvrti červených luceren. 430 00:36:14,291 --> 00:36:15,208 Podívejte. 431 00:36:17,083 --> 00:36:18,166 Je to falešné. 432 00:36:18,583 --> 00:36:21,708 Ne. Ten chlap měl prostě smůlu. 433 00:36:21,791 --> 00:36:25,208 Tyto jsou 100% skutečné. 434 00:36:26,291 --> 00:36:27,833 -Co je v tom? -Dobře. 435 00:36:27,916 --> 00:36:29,875 Cizoložství. Tyto jsou oblíbené. 436 00:36:30,500 --> 00:36:33,458 Ty hospodyňky, člověče. Sténání jako... 437 00:36:45,583 --> 00:36:48,916 To je k smíchu, člověče! Není divu tyhle sračky nechceš slyšet. 438 00:36:50,291 --> 00:36:52,958 Dal jsem jí a své rodině celý svůj život. 439 00:36:53,333 --> 00:36:56,291 Chápu, jak se cítíš, ale je to tvoje chyba. 440 00:36:56,541 --> 00:36:57,666 Proč je to moje chyba? 441 00:36:57,833 --> 00:37:01,250 Protože jsi nemohl vyhovět vaše žena v posteli. 442 00:37:02,375 --> 00:37:04,083 Peníze nestačí. 443 00:37:09,625 --> 00:37:11,291 Sám jsem nebyl zrovna spokojený. 444 00:37:12,875 --> 00:37:15,125 Pak o to víc. 445 00:37:16,250 --> 00:37:20,791 Je toho víc, než se na první pohled zdá když dojde na sex, víš? 446 00:37:24,000 --> 00:37:25,041 Máš pravdu. 447 00:37:29,750 --> 00:37:31,916 Musíte uspokojit jejich skryté touhy. 448 00:37:33,708 --> 00:37:34,583 Skryté touhy? 449 00:37:38,041 --> 00:37:39,958 Není způsob, jak je poznat. 450 00:37:46,750 --> 00:37:48,125 Jako způsob, jak poděkovat, 451 00:37:49,416 --> 00:37:52,416 chceš, abych ti ukázal skrytou stránku? 452 00:37:58,916 --> 00:38:00,333 -Hej, tady. -Co? Ahoj. 453 00:38:00,875 --> 00:38:01,916 Děkuji mnohokrát. 454 00:38:02,000 --> 00:38:03,791 -Proč jdou dovnitř dva chlapi? -Co? Nech toho. 455 00:38:03,875 --> 00:38:04,958 Musí být gayové. 456 00:38:06,750 --> 00:38:07,583 Hej. 457 00:38:08,583 --> 00:38:09,500 Je tam někdo? 458 00:39:04,208 --> 00:39:05,041 Nasaďte si tyto. 459 00:39:09,250 --> 00:39:10,125 Co sakra? 460 00:39:11,125 --> 00:39:12,083 Toto je skrytá stránka. 461 00:39:30,583 --> 00:39:31,500 Chcete vidět? 462 00:39:39,333 --> 00:39:41,833 Takoví jsou lidé pod povrchem. 463 00:39:43,541 --> 00:39:45,375 Pohled do zákulisí sexu. 464 00:39:48,291 --> 00:39:49,875 Tohle s manželem nemůžeš, že? 465 00:39:50,583 --> 00:39:53,416 Ne, jen s tebou. 466 00:39:55,000 --> 00:39:56,125 Je to tak dobrý pocit. 467 00:39:57,916 --> 00:39:59,416 Jsi to nejlepší, co jsem kdy měl. 468 00:40:04,416 --> 00:40:06,166 Přivádíš mě k šílenství. 469 00:40:22,583 --> 00:40:25,041 Nikdy předtím jsem se takhle necítil. 470 00:40:44,583 --> 00:40:47,666 ENCYKLOPEDIE ŽENA PRODEJCE A NEZNÁMÝ ČLOVĚK 471 00:40:51,041 --> 00:40:52,083 Tohle prodám. 472 00:40:53,041 --> 00:40:54,541 Není to tak jednoduché. 473 00:40:57,625 --> 00:40:59,666 To je skvělé! 474 00:40:59,791 --> 00:41:02,583 Omlouvám se za ostrý zvuk přestože jde o tajnou nahrávku. 475 00:41:02,916 --> 00:41:05,166 Jsi legrační. Vezmu je. 476 00:41:05,250 --> 00:41:08,041 Děkuju. Máš skvělý vkus. 477 00:41:09,500 --> 00:41:10,666 Stačí tohle? 478 00:41:11,416 --> 00:41:12,666 Prodal jsi je. 479 00:41:13,958 --> 00:41:15,875 Prodal jsem je za 3000 jenů, Celkem 60 000 jenů. 480 00:41:16,583 --> 00:41:18,250 To je skvělé! 481 00:41:20,666 --> 00:41:23,208 Hej, člověče. Takže jste byl prodavač? 482 00:41:23,583 --> 00:41:26,500 Ano. Kolik jich obvykle za den prodáte? 483 00:41:26,833 --> 00:41:28,791 Dvě pásky, na dobrý den. 484 00:41:29,833 --> 00:41:33,083 Pojďme do jiných obchodů. S ohledem na náklady, chceme prodat 60 denně. 485 00:41:33,166 --> 00:41:34,291 Hej, vydrž chvíli. 486 00:41:35,583 --> 00:41:36,625 Jsme teď partneři? 487 00:41:37,458 --> 00:41:38,416 je to problém? 488 00:41:38,916 --> 00:41:41,083 Jste si jisti, že jste připraveni na tento svět? 489 00:41:44,916 --> 00:41:47,041 Chci prodat sexuální touhu. 490 00:41:54,666 --> 00:41:55,500 co to je? 491 00:41:57,583 --> 00:42:00,500 Jsou to bini-bon, porno časopisy zabalené v plastu. 492 00:42:01,166 --> 00:42:02,166 Bini-bon. 493 00:42:02,666 --> 00:42:07,625 Kluci je kupují v očekávání něco skvělého, co se skrývá uvnitř. 494 00:42:07,833 --> 00:42:09,041 Je to nový typ porno magazínu. 495 00:42:09,750 --> 00:42:12,208 Kdo si to myslel, je chytrý. 496 00:42:12,291 --> 00:42:13,583 Kolik se jich za měsíc prodá? 497 00:42:13,833 --> 00:42:15,000 Přes milion kopií. 498 00:42:15,083 --> 00:42:16,083 milion? 499 00:42:16,916 --> 00:42:18,416 Sex prodává, člověče. 500 00:42:20,708 --> 00:42:21,916 Toshi. 501 00:42:23,250 --> 00:42:25,583 -Už křestní jméno? -Můžeme je dostat? 502 00:42:26,791 --> 00:42:27,916 Mám spojení. 503 00:42:37,125 --> 00:42:38,916 -Dej mi Showtime. -"Čas představení"? 504 00:42:48,666 --> 00:42:50,166 Teď už není cesty zpět. 505 00:42:54,750 --> 00:42:55,791 já vím. 506 00:42:57,166 --> 00:42:58,041 Tady jdu.