1
00:00:06,006 --> 00:00:11,928
- [ደወሎች ጩኸት]
- [የኖራ ቁርጥራጭ]
2
00:00:12,012 --> 00:00:14,347
-[ለስላሳ ሙዚቃ ይጫወታል]
-[ህዋ-ጂን ያውንስ]
3
00:00:16,266 --> 00:00:18,601
ለዘመናት አንድ ቀን አላረፍኩም
ታዲያ ለምን ይህን አደርጋለሁ?
4
00:00:18,685 --> 00:00:20,937
ምክንያቱም የእርስዎ ተወዳጅ የሴት ጓደኛ
ሊሰራ ነው፣
5
00:00:21,021 --> 00:00:22,439
እና እሷን ማጅራት የእርስዎ ግዴታ ነው።
6
00:00:22,522 --> 00:00:25,692
ውዷ የሴት ጓደኛዬም እያዘዘችኝ ነው?
ከስራ በኋላ እሷን ለመውሰድ?
7
00:00:25,775 --> 00:00:27,652
በእርግጥ አዎ!
8
00:00:27,736 --> 00:00:29,112
ትጠብቀኛለህ ብለሃል።
9
00:00:29,195 --> 00:00:30,405
አንተ ያልከው ነው።
10
00:00:30,905 --> 00:00:33,116
በእርግጥ እጠብቅሃለሁ።
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።
11
00:00:33,199 --> 00:00:34,200
[ሳቅ]
12
00:00:34,284 --> 00:00:38,246
ይህን ሁሉ ጊዜ ማሳለፍ ብቻ ነው።
አንተን እየፈለግሁህ፣ ማለቴ ነው…
13
00:00:38,329 --> 00:00:41,082
[ሴት] እዚያ ያሉትን ሰዎች ተመልከት።
መቼም አያቆሙም። የማይታመን።
14
00:00:41,166 --> 00:00:42,834
አትሳተፍ። ችላ በልባቸው።
15
00:00:42,917 --> 00:00:44,961
በዚህ ዘመን ልጆች
በጣም አስፈሪ ሊሆን ይችላል, ታውቃለህ.
16
00:00:45,045 --> 00:00:46,546
[ወንድ ልጅ 1] ቢጠነቀቅ ይሻላል! በማለት ብቻ።
17
00:00:46,629 --> 00:00:48,298
አዋቂዎች ያሉበት ዓለም
ልጆችን ይፈራሉ
18
00:00:48,381 --> 00:00:50,884
ወደ ፍጻሜው እየተቃረበ ያለ ዓለም ነው።
19
00:00:50,967 --> 00:00:52,302
መምህር ነኝ። ያ የኔ ስራ ነው።
20
00:00:52,385 --> 00:00:54,721
- [ወንድ 2] እንይዘዋለን።
-[ወንድ ልጅ 1] አትበድበው።
21
00:00:54,804 --> 00:00:56,765
- [ወንድ 2] እናሳየዋለን።
-[ወንድ ልጅ 1] እንደ እርስዎ ያሉ እምችቶች?
22
00:00:56,848 --> 00:00:58,725
-[ወንድ 2] የት እንዳለ ንገረኝ።
- [ወንድ 1] ቤት ውስጥ።
23
00:00:58,808 --> 00:00:59,851
[ወንድ 2] አሳይሃለሁ!
24
00:00:59,934 --> 00:01:01,394
ለማንኛውም…
25
00:01:01,478 --> 00:01:04,022
-[ወንድ ልጅ 1] በጭቃ ሞልተሃል።
- ትጠብቀኛለህ ብለሃል አይደል?
26
00:01:04,105 --> 00:01:05,565
-[ወንድ ልጅ 1] ተናገር፣ ምንም እርምጃ የለም!
-[ሳቅ]
27
00:01:07,108 --> 00:01:08,526
አዎ እመቤቴ። እጠብቅሻለሁ እመቤቴ።
28
00:01:09,402 --> 00:01:10,695
ወታደር ሆይ ገሃነምን ስጣቸው!
29
00:01:10,779 --> 00:01:11,946
ጌታዬ ፣ አዎ ፣ ጌታዬ!
30
00:01:12,030 --> 00:01:12,989
ተሰናብቷል።
31
00:01:13,073 --> 00:01:14,449
[ለስላሳ ሙዚቃ ይጫወታል]
32
00:01:14,532 --> 00:01:15,700
[ሴት ጉሮሮዋን ታጸዳለች]
33
00:01:16,785 --> 00:01:17,744
[ሴት] ሄይ, ሰዎች.
34
00:01:17,827 --> 00:01:19,954
ሄይ! አዳምጡ ጓዶች።
እዚህ ማጨስ የለም።
35
00:01:20,622 --> 00:01:21,998
በየትኛው ትምህርት ቤት ነው የሚማሩት?
36
00:01:25,001 --> 00:01:27,921
[ሰው] ሚስ ቾይ ጋ-ዩን
በጣም ደፋር መምህር ነበር።
37
00:01:28,004 --> 00:01:31,091
ከመንገዳዋ ወጣች።
ተከሳሹን ለመርዳት Cho Gyu-cheol.
38
00:01:31,174 --> 00:01:33,093
እሱ የእርስዎ ተራ ችግር ያለበት ታዳጊ አልነበረም።
39
00:01:33,176 --> 00:01:36,846
በብዝበዛ እና በብዝሃነት ተሳትፏል
በሌሎች ተማሪዎች ላይ የጥቃት ድርጊቶች.
40
00:01:36,930 --> 00:01:40,683
የክፍል ጓደኞቹን አስፈራራቸው፣ ግን
በትምህርት ቤቱ መምህራንም ተፈራ።
41
00:01:41,810 --> 00:01:43,770
ሚስ ቾይ ብታደርግም
42
00:01:44,270 --> 00:01:47,565
Cho Gyu-cheol ይቅር የማይባል ነገር ፈጽሟል
እና በመምህሩ ላይ ከባድ ወንጀል.
43
00:01:47,649 --> 00:01:49,025
[ጋ-ዩን ጮኸ]
44
00:01:49,109 --> 00:01:51,194
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
45
00:01:51,277 --> 00:01:52,946
-[ቢላዋ ቁርጥራጮች]
- [ጋ-ዩን ጋፕስ]
46
00:01:53,029 --> 00:01:54,948
[ትንፋሽ]
47
00:01:58,368 --> 00:02:02,080
[ ዳኛ ] ተከሰሰ፣ አለህ
ዓረፍተ ነገር ከማሳየቴ በፊት የሚናገረው ነገር አለ?
48
00:02:03,998 --> 00:02:05,083
አዎ አለኝ።
49
00:02:12,757 --> 00:02:15,426
ክብርህ፣ ፍቅር ነበረኝ።
ከመምህሬ ወይዘሮ ጋ-ዩን ጋር።
50
00:02:15,927 --> 00:02:20,723
[ግልጽ ያልሆነ ማጉረምረም]
51
00:02:22,100 --> 00:02:23,977
-[ሴት 1] ሰምተሃል?
-[ሴት 2] አዎ.
52
00:02:24,060 --> 00:02:26,354
(ዳኛ) በማስረጃው መሰረት
ለፍርድ ቤት ቀርቧል ፣
53
00:02:26,437 --> 00:02:29,232
እና ግምት ውስጥ በማስገባት
የተከሳሹ ወጣት ዕድሜ
54
00:02:29,315 --> 00:02:31,484
እና የእሱ አሳዛኝ የቤተሰብ ታሪክ ፣
55
00:02:31,568 --> 00:02:35,864
ፍርድ ቤቱ Cho Gyu-cheol በ ላይ ፈርዶበታል።
ቢበዛ አራት አመት በመንግስት እስራት።
56
00:02:36,823 --> 00:02:38,825
[አስደሳች ሙዚቃዎች]
57
00:02:55,884 --> 00:02:57,886
- [ሙዚቃ ማቆሚያዎች]
- [የጎማዎች ጩኸት]
58
00:02:58,928 --> 00:03:01,472
[ህዋ-ጂን ተንቀጠቀጠች]
59
00:03:04,726 --> 00:03:05,810
[በር ይከፈታል]
60
00:03:05,894 --> 00:03:06,936
(ህዋ-ጂን በትኩረት ይተነፍሳል)
61
00:03:11,774 --> 00:03:12,901
[ያቃስታል]
62
00:03:12,984 --> 00:03:14,986
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
63
00:03:25,580 --> 00:03:27,332
ልሂድ። እሱን ይንከባከበው.
64
00:03:27,415 --> 00:03:29,792
-[ጩኸቶች]
- [ጠባቂ] ወደ ውስጥ ግባ።
65
00:03:29,876 --> 00:03:33,254
[ይጮኻል]
66
00:03:33,755 --> 00:03:38,009
[ይጮኻል]
67
00:03:38,092 --> 00:03:40,053
[Hwa-jin sobs]
68
00:03:41,638 --> 00:03:43,640
[ጋንግ-ሴክ] ይመስላሉ
ይህ መልሶ ያመጣታል?
69
00:03:44,349 --> 00:03:45,475
ያንተ ጥፋት አልነበረም።
70
00:03:45,975 --> 00:03:48,269
ስለ እሱ ራስህን አትደበደብ።
71
00:03:50,063 --> 00:03:51,356
መጸጸት አያስፈልግም።
72
00:03:52,607 --> 00:03:56,319
ቀላሉን መንገድ አትፈልግ።
ትክክለኛው ነገር ምን እንደሆነ አስብ.
73
00:03:56,903 --> 00:03:59,197
ጋ-ዩን ሁልጊዜ ተናግሯል
አዋቂዎች ልጆችን የሚፈሩ ከሆነ ፣
74
00:03:59,280 --> 00:04:00,865
የዓለም መጨረሻ ነበር.
75
00:04:02,700 --> 00:04:03,868
እስቲ አስቡት።
76
00:04:05,453 --> 00:04:07,872
ስለ እሱ ምን ማድረግ እንደምንችል አስቡ.
77
00:04:07,956 --> 00:04:10,166
[አስደናቂ ሙዚቃዎች]
78
00:04:11,459 --> 00:04:14,128
በቅርቡ፣ እሆናለሁ።
የትምህርት ሚኒስትር.
79
00:04:17,090 --> 00:04:19,759
እኔ እፈጥራለሁ
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ.
80
00:04:21,552 --> 00:04:22,512
በዚህ መንገድ፣
81
00:04:24,472 --> 00:04:27,183
ትዝታውን አከብራለሁ
የሴት ልጄ ጋ-ዩን.
82
00:04:43,866 --> 00:04:44,742
ደውልልኝ
83
00:04:45,868 --> 00:04:47,787
ለእናንተ የማይታገሥ ከሆነ።
84
00:04:59,674 --> 00:05:00,633
[ማሽተት]
85
00:05:08,725 --> 00:05:11,644
አንድ ትምህርት ያስተምሩዎታል
86
00:05:11,728 --> 00:05:12,854
[ሙዚቃ ይጠፋል]
87
00:05:12,937 --> 00:05:16,441
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ
88
00:05:16,524 --> 00:05:18,568
- እንደምን አደርክ ፣ ሁላችሁም።
-[ሴት] እንደምን አደሩ ጌታዬ።
89
00:05:18,651 --> 00:05:19,777
[ጃውንቲ ሙዚቃ ይጫወታል]
90
00:05:19,861 --> 00:05:21,696
-[ጋንግ-ሴክ ሳል]
- እንደምን አደርክ ቦንግ
91
00:05:21,779 --> 00:05:22,739
ጥዋት ጌታዬ።
92
00:05:24,615 --> 00:05:25,575
[ጋንግ-ሴክ አቃሰተ]
93
00:05:26,200 --> 00:05:27,327
[ጋንግ-ሴክ ጉሮሮውን ያጸዳል]
94
00:05:29,370 --> 00:05:30,580
{\ an8}የድርጊት እቅድ
95
00:05:32,081 --> 00:05:33,082
ጌታ ሆይ ትንሽ ውሃ ላንተ።
96
00:05:33,166 --> 00:05:34,417
ቦንግ፣ አትርሳ። እኔም።
97
00:05:42,091 --> 00:05:45,011
-[Gang-seok] ቀጥሎ የትኛው ትምህርት ቤት አለ?
- [Hwa-jin] ኦህ፣ አዎ፣ ደህና…
98
00:05:45,511 --> 00:05:46,971
ይህንን አግኝተናል።
99
00:05:47,055 --> 00:05:49,098
አንድ አስተማሪ ወሲባዊ ጥቃት ፈጸመ
ሴት ተማሪ.
100
00:05:49,182 --> 00:05:53,269
ከክስተቱ በኋላ መምህሩ ሥራውን ለቋል
እና ወዲያውኑ የራሱን ሕይወት አጠፋ።
101
00:05:53,353 --> 00:05:55,688
እዚህ ላይ ጉዳዩ ተዘግቷል ይላል።
102
00:05:55,772 --> 00:05:57,982
አዎ፣ ግን ሁሉም ነበራቸው
የሴት ተማሪዋ ስሪት ነበር,
103
00:05:58,066 --> 00:06:00,318
እና ጉዳዩ ተዘግቷል
በሕዝብ አስተያየት ፍርድ ቤት
104
00:06:00,401 --> 00:06:02,070
ሙሉ ጥያቄ ከመኖሩ በፊት.
105
00:06:02,153 --> 00:06:04,697
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- አዘጋጅተሃል?
106
00:06:04,781 --> 00:06:08,659
አዎን ጌታዪ። ታሪኩ መጀመሪያ ታየ
እና በማህበራዊ አውታረ መረቦች ላይ መሳብ ጀመረ.
107
00:06:08,743 --> 00:06:11,329
በቫይረስ ገባ
ተከታዮች እና ተፅዕኖ ፈጣሪዎች ሲሆኑ
108
00:06:11,412 --> 00:06:14,374
ቪዲዮውን መለያ መስጠት ጀመረ
በበርካታ መድረኮች ላይ.
109
00:06:14,457 --> 00:06:18,836
ኧረ እኔ የምለው አንድ ነጠላ መለያ ሊኖረው ይችላል።
በሕዝብ አስተያየት ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳድራል ፣
110
00:06:18,920 --> 00:06:21,214
በተመሳሳይ መንገድ
በይነመረብ ላይ እንደ አስተያየቶች.
111
00:06:21,297 --> 00:06:23,925
አስተያየት በመምህሩ ላይ ተለወጠ
ኢላማም ሆነ።
112
00:06:24,008 --> 00:06:24,926
አዎ ገባኝ
113
00:06:25,009 --> 00:06:26,094
ትክክል ነው። ገባህ።
114
00:06:26,177 --> 00:06:28,179
አዎ ኢላማ ሆነ። ያንን ያውቃል።
115
00:06:28,262 --> 00:06:30,431
ይህም ሰዎች ተጨማሪ ቪዲዮዎችን እንዲሰሩ አድርጓቸዋል።
116
00:06:30,515 --> 00:06:32,892
እና በተራው.
በትምህርት ቤቱ ላይ ቅሬታ ፈጥሯል።
117
00:06:33,476 --> 00:06:35,228
ማህበራዊ ሚዲያ ዛሬ ሆኗል ፣
118
00:06:35,311 --> 00:06:38,689
ነጠላ በጣም አስፈላጊ
ለትምህርት ቤት አስተማሪዎች የፍርሃት ምንጭ.
119
00:06:38,773 --> 00:06:40,191
የመጀመሪያው ቪዲዮ የመጣው ከየት ነው?
120
00:06:40,274 --> 00:06:42,443
በሃን ዬሪ ማህበራዊ ሚዲያ ላይ ታየ።
121
00:06:43,027 --> 00:06:44,487
ፕሮፋይሏን አንስቻለሁ።
122
00:06:44,570 --> 00:06:47,824
ከዛሬ ጀምሮ እ.ኤ.አ.
ከ600,000 በላይ ተከታዮች አሏት።
123
00:06:47,907 --> 00:06:49,826
ይህም ማለት በማንኛውም ጊዜ,
124
00:06:49,909 --> 00:06:52,829
እስከ 600,000
ይዘቷን እያጣራ ሊሆን ይችላል።
125
00:06:56,624 --> 00:06:58,126
እንደምን አደሩ! ዬ-ሪ እዚህ!
126
00:06:58,209 --> 00:06:59,585
[ዬ-ሪ ፈገግታ]
127
00:06:59,669 --> 00:07:01,462
ታ-ዳ! [ፈገግታ]
128
00:07:01,546 --> 00:07:03,965
ዙሪያውን ተመልከት። ትምህርት ቤቴ ቆንጆ አይደለምን?
129
00:07:04,715 --> 00:07:08,136
እንደ ዛሬው ቀን ፀሐይ በወጣችበት፣
በጣም ቆንጆ ነው.
130
00:07:08,219 --> 00:07:11,764
ይህ ደግሞ በጣም ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ አድርጎኛል.
ልክ እንዳንተ። ትክክል ጓዶች?
131
00:07:11,848 --> 00:07:13,307
- ሄይ!
-ሃይ!
132
00:07:13,391 --> 00:07:15,268
- ሄይ, ሰዎች!
- በጣም ቆንጆ ነሽ! [ሳቅ]
133
00:07:15,351 --> 00:07:16,519
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
134
00:07:16,602 --> 00:07:18,980
-[Ye-ri] ይህ የቅርብ ጓደኛዬ ነው፣ ሶ-ዮንግ።
-ኧረ ሁሉም ሰው!
135
00:07:19,063 --> 00:07:21,524
ሶ-ዮንግን መከተል ትችላለህ
በ Snstar መለያዋ ላይ።
136
00:07:21,607 --> 00:07:24,527
የእኔ መለያ መያዣ "sssoozero" ነው።
137
00:07:24,610 --> 00:07:26,779
«Sso-yeong»ን መፈለግ ይችላሉ።
እባካችሁ ተከተሉኝ!
138
00:07:26,863 --> 00:07:27,989
[ልጃገረዶች ይሳለቃሉ]
139
00:07:28,072 --> 00:07:30,491
[Ye-ri] ተከተሉዋት፣ ሰዎች!
እሷ በጣም ቆንጆ ነች አይደል?
140
00:07:30,575 --> 00:07:34,120
ተመልከት! ሰውየው አይደል?
ከቀጣዩ ወንዶች?
141
00:07:34,203 --> 00:07:35,371
የጓደኛ ጥያቄ ልኮልኛል!
142
00:07:35,455 --> 00:07:37,123
-[gasps] ቁምነገር ነህ?
- [ሶ-ዮንግ] ተመልከት!
143
00:07:37,206 --> 00:07:40,668
ሄይ፣ ጓደኞች፣ ይህን እየተመለከቱ ከሆነ፣
አስተያየት መስጠትን አትርሳ እሺ?
144
00:07:40,751 --> 00:07:41,836
[አስተማሪ] ሀን ዬሪ?
145
00:07:42,587 --> 00:07:44,422
የኛ ክፍል ተጀምሯል እሺ?
146
00:07:44,922 --> 00:07:47,133
ከዚህ በፊት ምን ነግሬሃለሁ
በክፍል ውስጥ ስላሉ ስልኮች?
147
00:07:48,342 --> 00:07:52,054
አቤት። የእኛ Ye-ri አሁን ማጥናት አለበት።
ሁላችሁም ወደ ትምህርት ተመለሱ!
148
00:07:53,473 --> 00:07:55,099
እሺ ይህንን መውረስ አለብኝ።
149
00:07:55,600 --> 00:07:58,227
ቆይ ሚስ
በቀጥታ ስርጭት መሀል ነበረች።
150
00:07:58,728 --> 00:08:00,563
ሰዎች በእሷ ላይ ጨካኞች ይሆናሉ
ካወረዱት.
151
00:08:00,646 --> 00:08:03,816
ስንት ሰዓት ነው ሶ-ዮንግ?
የጥናት ጊዜ. ኧረ?
152
00:08:04,400 --> 00:08:07,445
ያንን የእንግሊዝኛ መጽሐፍ አስቀምጠው።
ሁሉም ሰው፣ የሂሳብ መጽሐፍት ብቻ።
153
00:08:07,528 --> 00:08:09,489
-ሰላም ነህ፧
-[አስተማሪ] ታዲያ፣ በየትኛው ገጽ ላይ ነበርን?
154
00:08:09,572 --> 00:08:10,656
[ሴት ልጅ] ገጽ 12፣ እመቤቴ።
155
00:08:14,702 --> 00:08:15,995
-[ሰው 1] ወይዘሮ ጁንግ?
- አዎ.
156
00:08:16,078 --> 00:08:18,831
በማንኛውም አጋጣሚ አይተሃል
የየ-ሪ Snstar መገለጫ ዛሬ?
157
00:08:18,915 --> 00:08:21,417
[ወ/ሮ ጁንግ] የSnstar መገለጫዋ?
አይደለም ለምን ትጠይቃለህ?
158
00:08:21,501 --> 00:08:23,044
[አሳዛኝ ሙዚቃዎች]
159
00:08:23,127 --> 00:08:26,047
ምን? ለምን እንደዚህ ይመስላል?
160
00:08:26,130 --> 00:08:29,258
ኦህ፣ ሶ-ዮንግ ወደ እኔ መጣ
ምክንያቱም በፀጉሯ ላይ ማስቲካ ነበረባት
161
00:08:29,342 --> 00:08:30,885
እና እንድቆርጥላት ጠየቀችኝ.
162
00:08:30,968 --> 00:08:33,262
ለእኔ ይመስላል
ቀረጻውን እንዳስተካከሉ.
163
00:08:33,346 --> 00:08:36,098
አታስታውስም።
ባለፈው ዓመት ምን ተፈጠረ? ከወ/ሮ ሁዋንግ ጋር?
164
00:08:37,058 --> 00:08:39,310
ጥቂት መጠጥ እየጠጣች ነበር።
ከኮሌጅ ጓደኞቿ ጋር ፣
165
00:08:39,393 --> 00:08:42,563
እና ቪዲዮ ለጥፈዋል, አስመስሎታል
በአንድ መጠጥ ቤት ውስጥ ወንዶችን እየሰበሰበች ነበር.
166
00:08:42,647 --> 00:08:44,941
አድራሻዋን አፈሰሱት።
አጠፋትም።
167
00:08:45,024 --> 00:08:47,151
የየሪ ስልክ ወሰደችው
እሷም ዋጋ ከፍላለች.
168
00:08:47,235 --> 00:08:48,444
[ሰው 2] ወይዘሮ ጁንግ.
169
00:08:49,862 --> 00:08:51,531
አታስብ። ከዬ-ሪ ጋር እናገራለሁ።
170
00:08:52,114 --> 00:08:54,158
እኔ የቤት ውስጥ አስተማሪዋ ነኝ ፣
ስለዚህ ከእሷ ጋር እናገራለሁ.
171
00:08:54,242 --> 00:08:56,244
አመሰግናለሁ። ያንን አደንቃለሁ።
172
00:08:56,744 --> 00:08:57,620
የምክር ቢሮ
173
00:08:57,703 --> 00:09:00,331
[ሰው 2] ወይዘሮ ጁንግ ያስባል
አለመግባባት ተፈጥሯል።
174
00:09:00,998 --> 00:09:03,543
በትክክል ያየሁትን ቀድቼ ለጥፌአለሁ።
175
00:09:03,626 --> 00:09:06,128
እንደዚያ ከሆነ, በቀላሉ ይስቀሉት
ከመጀመሪያው ድምጽ ጋር.
176
00:09:06,212 --> 00:09:07,588
ያ ሁሉንም ነገር ያጸዳል.
177
00:09:07,672 --> 00:09:11,384
ነበረኝ እያልክ ነው።
ሆን ተብሎ ድምፁን አስወግዷል?
178
00:09:11,467 --> 00:09:12,927
[በደንብ ይተነፍሳል]
179
00:09:13,010 --> 00:09:14,387
እንግዲህ እውነታው
180
00:09:14,887 --> 00:09:16,514
ስታደርግ እዛ ነበርኩኝ።
181
00:09:17,765 --> 00:09:19,433
[Ye-ri] የድምጽ ትራኩን እዚህ ይቁረጡ።
182
00:09:19,517 --> 00:09:22,311
አሁን መጀመሪያውን ያርትዑ
እና የቪዲዮው መጨረሻ.
183
00:09:23,729 --> 00:09:25,856
አሁን እንጨምራለን
አንዳንድ አሳዛኝ ሙዚቃ ከበስተጀርባ
184
00:09:25,940 --> 00:09:27,275
እና ሁሉንም ነገር ይለውጣል.
185
00:09:27,358 --> 00:09:29,026
(ሶ-ዮንግ) ያ በጣም አሪፍ ነው። በጣም ጥሩ።
186
00:09:29,110 --> 00:09:31,153
[ሁለቱም ይስቃሉ]
187
00:09:31,237 --> 00:09:33,239
(ሶ-ዮንግ) በእሷ በጣም ተናድጄ ነበር።
ይገባታል.
188
00:09:33,322 --> 00:09:35,241
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
189
00:09:35,324 --> 00:09:38,202
አልገባኝም።
በአስተማሪዎቻችሁ ላይ ያላችሁት.
190
00:09:38,286 --> 00:09:40,246
እንደዛ አልነበርክም።
ወጣት በነበርክበት ጊዜ.
191
00:09:41,247 --> 00:09:43,165
ሁሉንም የመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ዘገባዎችህን አንብቤአለሁ።
192
00:09:43,249 --> 00:09:44,750
ጎበዝ ተማሪ ነበርክ።
193
00:09:45,251 --> 00:09:47,503
ከሁሉም አስተማሪዎችዎ ጋር በደንብ ተግባብተሃል።
194
00:09:49,005 --> 00:09:52,300
[ሳቅ]
195
00:09:52,383 --> 00:09:53,259
[ጉሮሮውን ያጸዳል]
196
00:09:54,385 --> 00:09:55,720
ስለእሱ አስባለሁ.
197
00:10:07,607 --> 00:10:09,525
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
198
00:10:10,651 --> 00:10:12,653
[Ye-ri በጣም ይተነፍሳል]
199
00:10:15,364 --> 00:10:18,242
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
200
00:10:18,326 --> 00:10:19,994
ወንዶች፣ የእኔ የቤት ክፍል አስተማሪ…
201
00:10:20,077 --> 00:10:21,495
[ማልቀስ]
202
00:10:21,579 --> 00:10:23,539
ወሲባዊ ጥቃት አድርሶብኛል።
203
00:10:23,623 --> 00:10:26,459
[ማልቀስ]
204
00:10:27,001 --> 00:10:28,628
{\an8}ይህን ለመለጠፍ ተከራክሬ ነበር።
205
00:10:28,711 --> 00:10:29,712
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።
206
00:10:29,795 --> 00:10:30,963
የማይፈለግ መንካት
207
00:10:31,047 --> 00:10:34,425
[sobs] ምን አደርጋለሁ?
208
00:10:34,508 --> 00:10:35,593
ያ SOB
አቆማለሁ
209
00:10:35,676 --> 00:10:36,677
የቆሻሻ መምህር
DOX እሱን
210
00:10:36,761 --> 00:10:38,262
ያንን ባስታርድ የቁርጭምጭሚት ታግ ያግኙ
211
00:10:38,346 --> 00:10:39,513
በቃ ሙት ፣ ወራዳ ባስታርድ
212
00:10:39,597 --> 00:10:40,765
እናት ፉከር! ያባርሩት!
213
00:10:40,848 --> 00:10:41,682
ምንድን ነው ነገሩ፧
214
00:10:42,266 --> 00:10:43,392
በቃ ሙት
215
00:10:44,101 --> 00:10:44,935
ለራስህ ሰው ጥራ?
216
00:10:45,019 --> 00:10:47,772
[ስልክ ደውል]
217
00:10:47,855 --> 00:10:49,982
የሶዮን የሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት።
ምን ልርዳሽ፧
218
00:10:50,775 --> 00:10:52,652
[ሴት 1] አዎ፣ አስተያየቶችዎን እንወስዳለን…
219
00:10:52,735 --> 00:10:53,903
[ስልክ ይደውላል]
220
00:10:53,986 --> 00:10:55,237
- ተረድተናል።
-አዝናለሁ፧
221
00:10:55,321 --> 00:10:56,530
አስተያየት መስጠት አልችልም።
222
00:10:57,114 --> 00:10:59,700
-[ሴት 2] አዎ፣ ይገባኛል።
- በመጀመሪያ ነገሮችን ግልጽ ማድረግ አለብን።
223
00:10:59,784 --> 00:11:02,286
ይቅርታ ፣ ጌታዬ ፣ ታደርጋለህ
የ Ye-ri የቤት ክፍል አስተማሪ ሊሆን ይችላል?
224
00:11:02,370 --> 00:11:04,163
አዎ። ማነህ፧
225
00:11:04,246 --> 00:11:07,958
ኧረ እናንተ ሰዎች! አገኘሁት!
ይህ ሰው የሃን ዬሪ የቤት ክፍል መምህር ነው።
226
00:11:08,042 --> 00:11:10,044
እውነት ነው?
Ye-ri ላይ የፆታ ጥቃት እንደፈጸምክ?
227
00:11:10,127 --> 00:11:11,087
ጌታ ሆይ መልቀቅ አለብህ።
228
00:11:11,170 --> 00:11:13,297
አትንኪኝ እመቤት!
አንድ ዓይነት perv ነዎት?
229
00:11:13,381 --> 00:11:16,133
በትምህርት ቤት ዩኒፎርም ትደነቃለህ?
መልስ እንፈልጋለን!
230
00:11:16,217 --> 00:11:17,802
- ለፖሊስ እደውላለሁ።
-ፖሊስ ጥራ!
231
00:11:17,885 --> 00:11:20,054
- ከመንገዴ ውጣ!
-[ሴት 1] ይህን አቁም! ጠንቀቅ በል!
232
00:11:20,137 --> 00:11:21,931
ሚስት
233
00:11:22,014 --> 00:11:23,349
[ሴት 3] እኔ… ይገባኛል።
234
00:11:23,432 --> 00:11:24,600
[ይቃስሳል]
235
00:11:24,684 --> 00:11:26,727
[ሴት 3] እኛ ብቻ ምላሽ መስጠት አንችልም።
በዚህ ቅጽበት.
236
00:11:27,520 --> 00:11:29,271
- [የሞባይል ስልክ ጫጫታ]
-[ሚስት] ምን እየሆነ ነው?
237
00:11:30,064 --> 00:11:31,774
እውነት ነው? ሊሆን አይችልም።
238
00:11:32,274 --> 00:11:34,193
ማር፣ እባክህ ስልክህን መልስልኝ።
239
00:11:34,276 --> 00:11:35,569
[የሞባይል ስልክ buzzes]
240
00:11:35,653 --> 00:11:37,655
[አስደሳች ሙዚቃዎች]
241
00:11:42,535 --> 00:11:43,369
እዚህ የእሱ አድራሻ ነው።
242
00:11:43,452 --> 00:11:45,287
ውዴ፣ የት ነህ?
243
00:11:45,788 --> 00:11:48,040
የእንግዶች ስብስብ አለ
ከቤታችን ውጪ።
244
00:11:48,124 --> 00:11:50,251
የምር ተጨንቄአለሁ የኔ ማር። ፈርቻለሁ።
245
00:11:50,334 --> 00:11:52,169
ልጆቹም ተመሳሳይ ዕጣ ፈንታ ሊገጥማቸው ይገባል።
246
00:11:52,253 --> 00:11:53,629
እቤት ውስጥ መውደድን ይሰራል
247
00:11:53,713 --> 00:11:54,964
አሁን የእሱን ቦታ እናውለበልብ
248
00:11:55,047 --> 00:11:57,299
አግኝቻለሁ
የተረገሙ ልጆቹ ወደ ትምህርት ቤት የሚሄዱበት
249
00:11:57,383 --> 00:11:59,385
[የአስተያየት ማንቂያ buzzs]
250
00:12:02,263 --> 00:12:03,264
[ይቃስሳል]
251
00:12:04,348 --> 00:12:06,350
[ማልቀስ]
252
00:12:07,226 --> 00:12:09,186
[ጩኸት ይቀጥላል]
253
00:12:15,693 --> 00:12:19,530
በእሱ ላይ የቁርጭምጭሚት ምልክት ያድርጉበት
254
00:12:19,613 --> 00:12:21,282
ወደ ሲኦል ሂድ
255
00:12:21,365 --> 00:12:22,742
ፋክህ
256
00:12:27,913 --> 00:12:30,708
-[ሴት 1] ፍጠን! አንድ ሰው ይርዳው!
-[ሰው] በሩን ክፈቱ። ሚስተር ኮ!
257
00:12:30,791 --> 00:12:32,752
-[ሴት 1] በሩ ተቆልፏል!
-[ሴት 2 ጮኸች]
258
00:12:32,835 --> 00:12:36,172
[ሴት 1] አምላኬ ሆይ!
ሚስተር ኮ! ሊከሰት አይችልም!
259
00:12:36,255 --> 00:12:39,091
[ያልተረጋጋ ሙዚቃ ይጫወታል]
260
00:12:51,145 --> 00:12:53,898
መሞት ምንም ነገር አይፈታም።
ወደ ሲኦል ዮንግ-ሱ ይሂዱ
261
00:12:53,981 --> 00:12:55,775
የተነፈገ መምህር
ትምህርት ቤቶች አስፈሪ ናቸው።
262
00:13:13,918 --> 00:13:14,919
[ወ/ሮ ጁንግ] ዬ-ሪ!
263
00:13:16,170 --> 00:13:19,590
ያዳምጡ። ማስቀመጥ አለብህ
አሁን አዲስ ቪዲዮ።
264
00:13:20,216 --> 00:13:21,717
ይህን እንዴት ማድረግ ቻሉ?
265
00:13:21,801 --> 00:13:24,345
ሁላችንም እናውቃለን
ሚስተር ኮ ማንንም እንደማይጎዳ።
266
00:13:25,054 --> 00:13:26,138
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
267
00:13:26,222 --> 00:13:28,224
ውሸታም ነኝ እያልክ ነው?
268
00:13:30,392 --> 00:13:32,436
እኔ የማነ አይነት ሰው ነኝ
269
00:13:33,020 --> 00:13:34,939
ወሲባዊ ጥቃት እንደተፈጸመብኝ አስመስሎብኛል?
270
00:13:35,022 --> 00:13:37,608
ወደ አስተማሪ ለመመለስ ብቻ ነበር?
271
00:13:37,691 --> 00:13:38,776
[ማልቀስ]
272
00:13:38,859 --> 00:13:41,153
ሚስተር ኮ፣ የእኔ የቤት ክፍል አስተማሪ…
273
00:13:41,237 --> 00:13:43,739
[ማሽኮርመም]
274
00:13:43,823 --> 00:13:45,950
... እጁን በእኔ ላይ አደረገ።
275
00:13:46,033 --> 00:13:49,036
(ያለቅሳል) እጆቹን ከእኔ በታች አደረገ…
276
00:13:50,246 --> 00:13:52,248
እያልሽ ነው… [sobs]
277
00:13:52,748 --> 00:13:55,960
... በቃ ልረሳው?
በጭራሽ እንዳልተከሰተ ለማስመሰል?
278
00:13:56,043 --> 00:13:58,254
[Ye-ri sobs] እሺ… [ማሽተት]
279
00:13:58,337 --> 00:14:00,172
... እርስዎ የሚፈልጉት ከሆነ።
280
00:14:00,256 --> 00:14:01,507
[ማሽተት]
281
00:14:01,590 --> 00:14:03,342
[ማሽኮርመም]
282
00:14:04,218 --> 00:14:06,595
ሄይ፣ ሁሉም ሰው… [አለቀሰ]
283
00:14:06,679 --> 00:14:08,305
በጣም አዝናለሁ… [sniffles]
284
00:14:08,389 --> 00:14:10,349
ማቆም አለብኝ። [ማልቀስ]
285
00:14:10,432 --> 00:14:13,936
ዥረት ማቆም አለብኝ።
አሁን መቀጠል አልችልም።
286
00:14:15,354 --> 00:14:16,981
[Ye-ri sobs]
287
00:14:17,064 --> 00:14:18,566
ይቅርታ። መልቀቅን ማቆም አለብኝ።
288
00:14:18,649 --> 00:14:21,527
[ዋና] Ye-ri፣ ካለው ሁሉ ጋር
ቀድሞውኑ ከአቶ ኮ ጋር ተከስቷል ፣
289
00:14:21,610 --> 00:14:24,613
ትምህርት ቤታችንን በሙሉ አስቀምጧል
እጅግ በጣም አስቸጋሪ በሆነ ሁኔታ ውስጥ.
290
00:14:25,364 --> 00:14:28,993
እንደዚህ ያለ መንገድ ያለ ይመስላችኋል
ነገሮችን ከወ/ሮ ጁንግ ጋር ማፅዳት ይችላሉ?
291
00:14:30,870 --> 00:14:33,038
ነገሮችን ለማስተካከል መርዳት ከቻልክ፣
292
00:14:33,122 --> 00:14:35,416
ትምህርት ቤቱ ያደርጋል
ሁሉንም ነገር በችሎታው…
293
00:14:35,916 --> 00:14:37,376
እርስዎን ለመደገፍ ለመርዳት.
294
00:14:39,253 --> 00:14:42,423
እንደሚረዳው እርግጠኛ አይደለሁም።
ግን የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ።
295
00:14:43,007 --> 00:14:44,550
ግን በምላሹ፣
296
00:14:45,259 --> 00:14:48,178
ለአገልግሎቶቼ ፣
ውለታ ልጠይቅህ እችላለሁ?
297
00:15:00,274 --> 00:15:01,317
[ሙዚቃ ይጠፋል]
298
00:15:03,944 --> 00:15:07,948
ስሜ ወይዘሮ ጁንግ እባላለሁ፣ እና ቦታውን እየወሰድኩ ነው።
ከአቶ ኮ እንደ የቤት ክፍል አስተማሪዎ
299
00:15:08,449 --> 00:15:09,909
እንጀምር ፣ እንጀምር?
300
00:15:09,992 --> 00:15:11,994
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
301
00:15:16,040 --> 00:15:17,708
የመገኘት ጊዜ ነው።
302
00:15:19,710 --> 00:15:21,670
- ካንግ ዳ-ዮን.
-[Da-yeon] አቅርብ።
303
00:15:21,754 --> 00:15:23,756
- [ኤም. ጁንግ] ካንግ ሚን-ሴኦ።
-[Min-seo] እዚህ።
304
00:15:23,839 --> 00:15:26,383
[ወ/ሮ ጁንግ] ክዎን ና-ዮንግ ኪም ዳ-ጆንግ
305
00:15:26,467 --> 00:15:29,261
[ሶ-ዮንግ] በፈቃደኝነት ሠርታለች
የእኛ የቤት ክፍል መምህራችን ከአንተ ጋር ሊበላሽ ነው?
306
00:15:29,345 --> 00:15:30,888
በጣም አስፈሪ ነች።
307
00:15:30,971 --> 00:15:33,015
[ሴት ልጅ 1] ከአቶ ኮ ጋር ጓደኛ አልነበረችም?
308
00:15:33,098 --> 00:15:34,808
[ሴት 2] ምናልባት ለዚህ ነው
ስራውን ወሰደች።
309
00:15:34,892 --> 00:15:36,644
[ልጃገረድ 5] ኧረ አሁን በእውነት ተበላሽተናል።
310
00:15:36,727 --> 00:15:39,355
[ሴት ልጅ 4] እሷ እያስመሰከረች መሆን አለባት።
አስተማሪያችን መሆን አትፈልግም።
311
00:15:39,438 --> 00:15:41,398
[ሴት ልጅ 8] ይህ ለውዝ ነው።
ምናልባት ክፍሎችን መቀየር እንችላለን?
312
00:15:41,482 --> 00:15:43,984
[ሴት ልጅ 6] እሷን መቋቋም አልችልም።
[ሴት ልጅ 5] Ye-ri ምን ታደርጋለህ?
313
00:15:45,277 --> 00:15:46,487
[ወ/ሮ ጁንግ] ፓርክ ሴኦ-ዮንግ
314
00:15:47,279 --> 00:15:49,073
- ፓርክ ሱ-ጂን.
- እዚህ.
315
00:15:49,156 --> 00:15:50,074
(ልጃገረዷ 7 ታቃለች)
316
00:15:50,574 --> 00:15:51,700
[ወ/ሮ ጁንግ] ፓርክ Ji-hye.
317
00:15:51,784 --> 00:15:52,826
[የሞባይል ስልክ buzzes]
318
00:15:52,910 --> 00:15:54,286
ፓርክ Chae-አሸነፈ.
319
00:15:56,455 --> 00:16:00,209
[Ye-ri] አሁን 500,000 ተከታዮችን መታሁ።
እና ሁሉም ላንተ ምስጋና ነው።
320
00:16:01,418 --> 00:16:02,753
በጣም አመሰግናለሁ ሚስ።
321
00:16:13,555 --> 00:16:14,765
[ማሽተት]
322
00:16:14,848 --> 00:16:15,975
[ሙዚቃ ይጠፋል]
323
00:16:18,227 --> 00:16:19,770
ስለዚህ ፣ እርስዎ እንዳስተዋሉት ፣
324
00:16:19,853 --> 00:16:23,482
ዬ-ሪ በጣም ታዋቂ ነው።
እና ሊታወቅ የሚችል ተፅዕኖ ፈጣሪ.
325
00:16:23,565 --> 00:16:24,942
ነገሮች ከቁጥጥር ውጪ ሊሆኑ ይችላሉ።
326
00:16:25,025 --> 00:16:28,320
ከገባን፤
ለእኛ ብዙ ተጨማሪ ሥራ ማለት ነው።
327
00:16:28,404 --> 00:16:29,655
ስለዚህ ጉዳይ መጨነቅ አያስፈልግም.
328
00:16:29,738 --> 00:16:32,700
ሚኒስትር ቾይ እንደሚወስዱ ቃል ገብተዋል።
ለዚህ ሁሉ ሙሉ ኃላፊነት.
329
00:16:32,783 --> 00:16:36,704
በእርግጥ፣ ግን፣ እም፣ ዬ-ሪ አለው።
ከ600,000 በላይ ተከታዮች
330
00:16:36,787 --> 00:16:38,163
አንተ ጎበዝ!
331
00:16:40,082 --> 00:16:41,250
አድርጉት!
332
00:16:41,750 --> 00:16:43,043
አትጠራጠሩ።
333
00:16:43,127 --> 00:16:46,463
600 ወይ 6 ሚሊዮን ግድ የለኝም።
ትክክል የሆነውን ማድረግ አለብን!
334
00:16:46,547 --> 00:16:48,924
በትክክል። እንስራው!
ምክትል ቦንግ ተዘጋጅ።
335
00:16:49,008 --> 00:16:51,176
ጌታ ሆይ ልጠይቅህ
በዚህ ጊዜ ምን ሚና እጫወታለሁ?
336
00:16:51,260 --> 00:16:54,346
ግልጽ ነው ቦንግ እፈልግሃለሁ
በሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ በድብቅ ለመማር.
337
00:16:54,430 --> 00:16:55,305
ምን?
338
00:16:55,806 --> 00:16:57,599
ግን፣ ጌታዬ፣ በቁም ነገር መሆን አትችልም?
339
00:16:57,683 --> 00:16:59,935
[ቀላል ሙዚቃ ይጫወታል]
340
00:17:03,731 --> 00:17:04,565
አህ!
341
00:17:05,190 --> 00:17:06,316
እም!
342
00:17:06,400 --> 00:17:08,944
[ጋንግ-ሴክ] ምክትል ቦንግ፣
ቅዠትን ያቁሙ እና ወደ ሥራ ይሂዱ!
343
00:17:09,570 --> 00:17:11,905
ጌታዬ በእውነት ትፈልጋኛለህ
እንደ ሴት ልጅ ለመልበስ?
344
00:17:11,989 --> 00:17:15,617
እና ባደርግስ?
ያንን ከጭንቅላታችሁ አውጡ!
345
00:17:16,577 --> 00:17:19,538
-[ሳቅ]
- ለኢንስፔክተር ና መጠባበቂያ ትሰጣለህ።
346
00:17:19,621 --> 00:17:21,749
ሁለታችሁም እንድትጀምሩ እፈልጋለሁ
በተቻለ ፍጥነት.
347
00:17:21,832 --> 00:17:23,292
በእውነቱ፣ በዚህ ጊዜ እኔ አልሆንም።
348
00:17:23,375 --> 00:17:25,669
ያለን እርስዎ ብቻ ተቆጣጣሪ ነዎት።
ሌላ ማን ያደርጋል?
349
00:17:25,753 --> 00:17:27,212
አዲስ ቅጥረኛ አለኝ።
350
00:17:27,713 --> 00:17:29,506
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
351
00:17:29,590 --> 00:17:31,508
ለዚህ አዲስ ጉዳይ ፍጹም ተስማሚ ነች።
352
00:17:31,592 --> 00:17:33,844
እንዴት እንደምትሰራ እንይ
እና በኋላ መወያየት እንችላለን።
353
00:17:40,726 --> 00:17:44,063
[ሶ-ዮንግ] ተመልከት! ሥዕሉ ነው።
እኔ Ye-ri አደረግሁ። እሷን ይመስላል።
354
00:17:44,146 --> 00:17:47,316
[Ye-ri] ኧረ! ያ ምንድን ነው፧
ድመት የመሰለኝ ይመስልሃል? ያ ነው?
355
00:17:47,399 --> 00:17:48,692
ትቀልደኛለህ።
356
00:17:48,776 --> 00:17:51,361
ክፍል፣ ላስተዋውቅዎ እፈልጋለሁ
ለወይዘሮ ኢም ሀን-ሪም
357
00:17:51,445 --> 00:17:53,822
በስልጠና ላይ አዲሱ መምህር
ማን ለተወሰነ ጊዜ ከእኛ ጋር ይሆናል።
358
00:17:53,906 --> 00:17:55,032
[ልጃገረዶች ያወራሉ]
359
00:17:55,115 --> 00:17:56,533
እባክህ እራስህን አስተዋውቅ።
360
00:17:56,617 --> 00:17:57,576
አመሰግናለሁ።
361
00:17:58,327 --> 00:18:00,913
ሰላም ለሁላችሁ። ስሜ ኢም ሀን-ሪም እባላለሁ።
362
00:18:00,996 --> 00:18:02,915
እኔ ሰልጣኝ መምህር ነኝ እና ሂሳብ እሸፍናለሁ።
363
00:18:03,749 --> 00:18:05,584
በጉጉት እጠብቃለሁ።
ሁላችሁንም ለማወቅ።
364
00:18:05,667 --> 00:18:07,544
በክፍሌ ውስጥ ባላችሁበት ባህሪ መሰረት፣
365
00:18:07,628 --> 00:18:11,173
እኔ ወይ ጠባቂ መልአክ መሆን እችላለሁ
ወይም በጣም መጥፎው ቅዠትዎ!
366
00:18:11,256 --> 00:18:12,132
[ልጃገረዷ 1 ተሳለቀች]
367
00:18:13,133 --> 00:18:14,343
ዝም በል ፣ ሁላችሁም።
368
00:18:14,426 --> 00:18:15,719
ተገኝተን እንውሰድ።
369
00:18:16,887 --> 00:18:17,888
ካንግ ዳ-የን.
370
00:18:18,388 --> 00:18:20,557
በቃ በቃ፣ አቁም እሺ?
እያናደድከኝ ነው።
371
00:18:20,641 --> 00:18:22,309
ኪም ጂ-ሱ. ኪም ጂ-ሱ?
372
00:18:22,392 --> 00:18:24,478
- [ሴት 2] ትስቃለች
-[Ye-ri] በቁም ነገር፣ አያደርጉም።
373
00:18:24,561 --> 00:18:25,687
ኪም ጂ-ሱ. ፓርክ ሴኦ-ዮንግ
374
00:18:25,771 --> 00:18:27,815
ጓዶች፣ አሁን ተምሬያለሁ
ያ የሶዮን የሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት
375
00:18:27,898 --> 00:18:29,650
ሞዴሎችን ይፈልጋል
ዩኒፎርማችንን ለማሳየት.
376
00:18:29,733 --> 00:18:31,944
በጣም የሚያምር ዩኒፎርም ነው።
ትወደዋለህ።
377
00:18:33,654 --> 00:18:36,156
ያ በፍፁም እኔን አይመስለኝም።
ሁሉም ስህተት ነው።
378
00:18:36,240 --> 00:18:38,450
ሁሌም ስለምቀዳ ነው።
በግራ ጎኔ ።
379
00:18:38,534 --> 00:18:40,619
በሌላ ጎኔ ላይ ካስቀመጥኩት… አየህ?
380
00:18:43,372 --> 00:18:45,374
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
381
00:18:50,045 --> 00:18:52,297
-[So-yeong] ሄይ፣ ሚስ?
- [ወ/ሮ ጁንግ] አዎ?
382
00:18:52,881 --> 00:18:53,882
አዲሱን ማለቴ ነው።
383
00:18:54,466 --> 00:18:56,135
አዎ። ምን ላድርግለወት፧
384
00:18:56,218 --> 00:18:59,221
- ንገረኝ ፣ የወንድ ጓደኛ አለህ?
-[ሳቅ]
385
00:19:01,306 --> 00:19:02,266
አላደርግም። ገና አይደለም.
386
00:19:02,349 --> 00:19:04,434
(ሶ-ዮንግ) ግን ለምን አይሆንም?
በጣም ቆንጆ ነሽ ማለቴ ነው።
387
00:19:04,518 --> 00:19:06,061
እያዩህ።
388
00:19:06,687 --> 00:19:08,230
- የፕላስቲክ ቀዶ ጥገናዎ ጥሩ ነው.
- ውይ!
389
00:19:08,897 --> 00:19:11,024
ብዙ ገንዘብ አውጥተህ መሆን አለበት።
በዚያ ክወና ላይ.
390
00:19:11,108 --> 00:19:13,652
በአጋጣሚ, አላችሁ
ማየት የምንችለው በፊት እና በኋላ ፎቶ?
391
00:19:13,735 --> 00:19:16,905
ሄይ፣ ኑ፣ አውቃችኋለሁ
ለማወቅ ጉጉት ኖሯል፣ አዎ?
392
00:19:16,989 --> 00:19:23,537
ፎቶ አሳይ! ፎቶ አሳይ!
ፎቶ አሳይ! ፎቶ አሳይ! ፎቶ አሳይ!
393
00:19:23,620 --> 00:19:26,498
[ልጃገረዶች ደስ ይላቸዋል]
394
00:19:33,463 --> 00:19:34,464
[መጮህ ይቆማል]
395
00:19:34,548 --> 00:19:37,676
ልክ ነህ። አለኝ
አንዳንድ የፕላስቲክ ቀዶ ጥገናዎች ተከናውነዋል.
396
00:19:38,760 --> 00:19:40,888
- እነዚህ ሕፃናት በጣም ትልቅ ነበሩ።
-[ማሾፍ]
397
00:19:40,971 --> 00:19:42,931
ብዙ ማርሻል አርት እሰራ ነበር
398
00:19:43,015 --> 00:19:44,641
እናም መንገዴ ገቡ።
399
00:19:44,725 --> 00:19:46,602
- ለመወዛወዝ ተጨማሪ ቦታ ያስፈልገኝ ነበር።
- ኦ.
400
00:19:46,685 --> 00:19:49,605
እና ምንም እንኳን እኔ ብቻ ነበርኩ
በዚህ ክፍል ውስጥ ለአጭር ጊዜ
401
00:19:49,688 --> 00:19:51,690
አንዳችሁም ያ ችግር እንደሌለባችሁ አይቻለሁ።
402
00:19:52,191 --> 00:19:53,984
ያ ለጥያቄህ መልስ ይሰጣል፣ ሶ-ዮንግ?
403
00:19:54,067 --> 00:19:56,570
ደህና, በዚያ ሁኔታ, ያ ብቻ ይሆናል.
404
00:19:56,653 --> 00:19:59,323
-[ሳቅ]
-[ልጃገረድ 2] ማን እንደሆነች ታስባለች?
405
00:20:00,365 --> 00:20:02,284
ወደ ትምህርታችን እንመለስ አይደል?
406
00:20:02,367 --> 00:20:03,660
ግን ክፍል ከመጀመራችን በፊት
407
00:20:03,744 --> 00:20:06,663
የተሻለ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ሁሉንም የሞባይል ስልኮችዎን ከሰበሰብኩ ።
408
00:20:06,747 --> 00:20:07,581
[ልጃገረዶች ያጉረመርማሉ]
409
00:20:08,165 --> 00:20:11,710
ስለዚህ ሁሉም ሰው አስረክብ
ሁሉም የሞባይል ስልኮችዎ.
410
00:20:11,793 --> 00:20:14,004
-[ሶ-ዮንግ] አእምሮዋን አጣች!
-[Ye-ri] ምን ማለት ነው?
411
00:20:14,087 --> 00:20:15,756
አዲስ አዝማሚያ ነው ማለትዎ ነውን?
412
00:20:16,256 --> 00:20:18,717
እንግዲህ እናንተ ታውቃላችሁ
በአዳዲስ አዝማሚያዎች ላይ በእውነቱ ወቅታዊ መረጃ የለኝም።
413
00:20:18,800 --> 00:20:20,552
ለዚህ ነው ሾርትስ የማልለጥፈው።
414
00:20:21,887 --> 00:20:25,599
ይቅርታ አድርግልኝ ሃን ዬሪ። አጥብቄ መግለጽ አለብኝ
ስልክዎን እንደሚያስረክቡ.
415
00:20:25,682 --> 00:20:27,184
[ሴት ልጆች ሹክሹክታ]
416
00:20:27,768 --> 00:20:30,187
ይቅርታ፣ ግን መሃል ላይ ነኝ
የቀጥታ ዥረት.
417
00:20:30,812 --> 00:20:33,190
እዚህ አዲስ ስለሆንክ ነው።
እና አልሰማህም.
418
00:20:33,273 --> 00:20:35,817
የትምህርት ቤቱ ርእሰ መምህር ፈቅዶለታል።
419
00:20:38,403 --> 00:20:40,280
ለሁለተኛ ጊዜ አልጠይቅህም።
420
00:20:40,781 --> 00:20:42,115
ስልክህን ስጠኝ።
421
00:20:42,658 --> 00:20:44,201
አሁን አስረክብ።
422
00:20:45,452 --> 00:20:47,329
[ይሳለቃል] እሺ እንግዲህ።
423
00:20:47,412 --> 00:20:50,249
ለምን አትናገሩም።
ሁሉም አድናቂዎቼ እራስዎ? ሂድ።
424
00:20:50,874 --> 00:20:53,168
- አሁን እየኖርክ ነው።
-[ሳቅ]
425
00:20:53,252 --> 00:20:54,544
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
426
00:20:58,840 --> 00:20:59,925
[ሴት ልጅ 3] አዎ!
427
00:21:00,008 --> 00:21:02,094
[ልጃገረዶች ታፍነዋል]
428
00:21:02,177 --> 00:21:03,136
[Ye-ri] ውይ!
429
00:21:03,679 --> 00:21:05,138
[ልጃገረዶች ታፍነዋል]
430
00:21:05,973 --> 00:21:08,141
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
431
00:21:08,225 --> 00:21:09,726
[ልጃገረድ 4] ጫጫታዋን ፈራችኝ!
432
00:21:09,810 --> 00:21:12,104
ሚስ፣ አብደሻል?
ምን አገባህ?
433
00:21:12,187 --> 00:21:14,815
እዚህ ያሉት ብቸኛ እብድ ሰዎች
ተማሪዎቹ ናቸው።
434
00:21:14,898 --> 00:21:18,151
ይህ ትምህርት ቤት በከፋ ሁኔታ ላይ ይገኛል።
ከጠበኩት በላይ።
435
00:21:18,235 --> 00:21:20,737
ለመጀመር ፣ በመጀመሪያ ፣
ጥቂት ነገሮችን ላብራራ።
436
00:21:20,821 --> 00:21:23,740
ማንኛውም ተማሪ እራሱን ለማስቀመጥ ቢሞክር
ከመምህራን ሥልጣን በላይ፣
437
00:21:24,783 --> 00:21:28,036
ተማሪዎች አክብሮት የጎደለው ከሆነ,
መምህራኑን ማቃለል ወይም ማሾፍ ፣
438
00:21:28,120 --> 00:21:29,079
ከዚህ ቀን ጀምሮ ፣
439
00:21:29,162 --> 00:21:32,499
እነዚህ ግለሰቦች ግምት ውስጥ ይገባሉ
ህግን በመጣስ.
440
00:21:32,582 --> 00:21:34,501
ለመቃወም ፍጹም ፈቃደኛ ነኝ።
441
00:21:34,584 --> 00:21:37,212
ይሁን እንጂ መቀበል አለብህ
ቅጣትህን ለመጋፈጥ.
442
00:21:37,296 --> 00:21:38,714
ሄይ አዲስ
443
00:21:39,423 --> 00:21:41,008
ትንሽ አትቆጣም?
444
00:21:41,091 --> 00:21:43,343
ጊዜው ይመስለኛል
ራሴን እንደገና አስተዋውቃለሁ ፣ ከዚያ።
445
00:21:44,261 --> 00:21:45,512
ስሜ ሃን-ሪም እባላለሁ
446
00:21:45,595 --> 00:21:48,181
እኔ የአዲሱ አካል ነኝ
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ፣
447
00:21:48,265 --> 00:21:52,269
በቁጥጥር ስር
የትምህርት ሚኒስቴር!
448
00:21:52,936 --> 00:21:55,856
ሁሉንም ለመጨፍለቅ አላቅማም።
የትምህርት ቤት ደንቦችን እና ባህሪን መጣስ
449
00:21:55,939 --> 00:21:58,525
የተማሪዎችን መብት የሚገታ
ወደ ሰላማዊ ትምህርት
450
00:21:58,608 --> 00:22:00,444
እዚህ በሶዮን የሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት።
451
00:22:00,527 --> 00:22:03,071
ጊዜዬን እሰጣለሁ
መጥፎውን ፖም ለማስወገድ.
452
00:22:03,155 --> 00:22:04,865
ትክክለኛ የትምህርት አካባቢን ለማረጋገጥ፣
453
00:22:04,948 --> 00:22:08,452
የመጀመሪያው እርምጃ ነው
ሁሉንም ስልኮችዎን ለመውረስ።
454
00:22:08,535 --> 00:22:11,913
ሁሉንም የሞባይል ስልኮች ማየት እፈልጋለሁ
ወዲያውኑ በዚያ ሳጥን ውስጥ!
455
00:22:11,997 --> 00:22:13,832
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
456
00:22:13,915 --> 00:22:16,126
♪ ስማ፣ ተማር፣ አዳምጥ፣ ተማር ♪
457
00:22:16,209 --> 00:22:17,502
♪ ስማ፣ ተማር ♪
458
00:22:18,879 --> 00:22:21,256
♪ ስማ፣ ተማር፣ አዳምጥ፣ ተማር ♪
459
00:22:21,340 --> 00:22:22,841
♪ ስማ፣ ተማር ♪
460
00:22:22,924 --> 00:22:24,009
♪ ይድገሙት ♪
461
00:22:24,092 --> 00:22:26,303
♪ ስማ፣ ተማር፣ አዳምጥ፣ ተማር ♪
462
00:22:26,386 --> 00:22:27,721
♪ ስማ፣ ተማር ♪
463
00:22:27,804 --> 00:22:29,222
♪ ድገም… ♪
464
00:22:34,269 --> 00:22:36,730
ሁሉንም ስልኮችህን እንደሰጠህ ተስፋ አደርጋለሁ።
465
00:22:36,813 --> 00:22:41,693
እና አንዳንድ የውሸት አሮጌ ስልክ ብቻ አይደሉም
አስተማሪዎችህን ለማታለል የምትጠቀምበት።
466
00:22:41,777 --> 00:22:44,821
ስለዚህ ከረሱት,
ወይም አእምሮህን አዳልጦታል፣
467
00:22:44,905 --> 00:22:47,741
ሌላ ሶስት ሰከንድ እሰጥሃለሁ
እነሱን ወደ ውስጥ ለማስገባት.
468
00:22:50,744 --> 00:22:51,703
አንድ…
469
00:22:52,954 --> 00:22:54,122
ሁለት…
470
00:22:55,374 --> 00:22:56,208
ሶስት!
471
00:22:56,291 --> 00:23:00,295
[ሳይረን ዋይል]
472
00:23:00,379 --> 00:23:01,630
[ከፍተኛ ድምፅ ቀለበቶች]
473
00:23:01,713 --> 00:23:03,715
[ልጃገረዶች እያቃሰሱ]
474
00:23:03,799 --> 00:23:05,092
የስልክ ይዞታ ማስጠንቀቂያ
475
00:23:05,801 --> 00:23:08,220
♪ ስማ፣ ተማር፣ አዳምጥ፣ ተማር ♪
476
00:23:08,303 --> 00:23:09,221
♪ ይድገሙት ♪
477
00:23:09,304 --> 00:23:10,263
[ሙዚቃ ይቆማል]
478
00:23:12,516 --> 00:23:16,395
[ክላሲካል ሙዚቃ በቲቪ ላይ ይጫወታል]
479
00:23:19,689 --> 00:23:22,359
[ሴት] እባክዎ ትኩረት ይስጡ
ለሚከተለው ልዩ ማስታወቂያ
480
00:23:22,442 --> 00:23:24,861
ከትምህርት መብቶች
የጥበቃ ቢሮ።
481
00:23:27,364 --> 00:23:28,240
በመጀመሪያ…
482
00:23:28,323 --> 00:23:29,157
[ሙዚቃ ይቆማል]
483
00:23:29,241 --> 00:23:33,078
…የሶዮን ሴት ልጆች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አሁን ወድቋል
በኢአርፒቢ ስልጣን ስር።
484
00:23:33,578 --> 00:23:35,580
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
485
00:23:36,373 --> 00:23:37,374
ሁለተኛ፣
486
00:23:37,457 --> 00:23:41,837
በፍፁም ምንም ገደቦች የሉም
ወደ ERPB የማስተማሪያ ዘዴዎች።
487
00:23:44,506 --> 00:23:46,174
በሦስተኛ ደረጃ፣ ሰራተኞች እና ተማሪዎች
488
00:23:46,258 --> 00:23:49,094
የተቆጣጣሪውን ትዕዛዝ መከተል አለበት
በማንኛውም ጊዜ።
489
00:23:50,846 --> 00:23:53,932
በመጨረሻ፣ የመገዛት ሁኔታ ሲከሰት፣
490
00:23:54,015 --> 00:23:57,602
ቢሮው ተጠያቂ አይሆንም
ለደረሰባቸው ጉዳቶች።
491
00:23:57,686 --> 00:23:59,396
የመምህራን ዋና ቢሮ
492
00:24:01,648 --> 00:24:02,649
[ሙዚቃ ይቆማል]
493
00:24:02,732 --> 00:24:04,651
እኔ ከኢአርፒቢ ነኝ።
494
00:24:04,734 --> 00:24:09,531
[የማይታወቅ ጩኸት]
495
00:24:10,198 --> 00:24:11,992
(ሴት ልጅ) ይህ ምንም ትርጉም የለውም!
496
00:24:12,075 --> 00:24:13,410
ዝምታ!
497
00:24:14,369 --> 00:24:16,288
"አለመታዘዝ በሚፈጠርበት ጊዜ,
498
00:24:16,371 --> 00:24:19,249
ተጠያቂ አንሆንም።
ለሚደርሱት ጉዳቶች ሁሉ"
499
00:24:19,833 --> 00:24:21,209
ተረድተሃል?
500
00:24:21,710 --> 00:24:22,961
ሁሉም አሁን ውጭ።
501
00:24:23,044 --> 00:24:24,629
አሁን አልኩት!
502
00:24:24,713 --> 00:24:25,714
[የአድናቂዎች ጨዋታ]
503
00:24:25,797 --> 00:24:28,175
[Hwa-jin] እባክዎ ይሙሉ
ያቀረብኩት የመረጃ ወረቀት።
504
00:24:28,258 --> 00:24:32,429
በውሸት ከተከሰሱ አሳውቀኝ
በአንዳንድ ተማሪዎች አንድ ነገር.
505
00:24:32,512 --> 00:24:34,723
ምናልባት ባህሪያቸውን ተችተህ ይሆናል
506
00:24:34,806 --> 00:24:38,143
እና ከዚያ በኋላ እራስዎን አገኘ
አጸፋውን በእነርሱ ላይ ያነጣጠረ.
507
00:24:38,226 --> 00:24:42,439
አንዳንዶቻችሁ ታውቁ ይሆናል።
የግል መረጃ በመስመር ላይ እየተለቀቀ ነው።
508
00:24:43,190 --> 00:24:45,525
እና አሁን ይህ መረጃ
ተማሪዎች እየተጠቀሙበት ነው።
509
00:24:45,609 --> 00:24:47,694
በማህበራዊ ሚዲያ ላይ የመምህራንን ስም ለማጥፋት.
510
00:24:47,777 --> 00:24:49,237
ምናልባት ችላ ብለኸው ይሆናል።
511
00:24:49,738 --> 00:24:52,449
ምናልባት የራሳችሁን ተማሪዎች ትፈራላችሁ።
512
00:24:52,532 --> 00:24:54,701
እና እርስዎ ብቻዎን እንደሆኑ ይሰማዎታል
እና ሌላ ምርጫ የላቸውም.
513
00:24:54,784 --> 00:24:56,453
ምንም ይሁን ምን,
514
00:24:57,787 --> 00:24:58,705
ሁሉንም ጻፍ.
515
00:25:03,460 --> 00:25:05,337
ዝምታህን መተርጎም እንደምችል አስባለሁ።
516
00:25:05,420 --> 00:25:08,798
በደስታ ትሆናለህ ማለት ነው።
ሙሉ ቁጥጥርን ለቢሮ አስረክቡ?
517
00:25:08,882 --> 00:25:11,593
አዝናለሁ። አይ፣ እኛ ማለታችን አይደለም።
518
00:25:11,676 --> 00:25:14,429
ፍፁም ችግር የለንም ማለት ነው።
በትምህርት ቤታችን ።
519
00:25:14,930 --> 00:25:17,516
አዋቂዎች ያሉበት ዓለም
ልጆችን ይፈራሉ
520
00:25:18,308 --> 00:25:20,185
ወደ ፍጻሜው እየተቃረበ ያለ ዓለም ነው።
521
00:25:20,977 --> 00:25:24,731
እና ያ ቢሆን ኖሮ አይሆንም ነበር።
እንደ አስተማሪዎች እንኳን ይከብዳችኋል?
522
00:25:24,814 --> 00:25:26,900
የመምህራን መብት ጥሰት ዳሰሳ
523
00:25:26,983 --> 00:25:27,859
ያም ሆነ ይህ
524
00:25:29,236 --> 00:25:30,862
ይህን ከልክ በላይ አታስብ።
525
00:25:31,696 --> 00:25:32,697
በእውነቱ ያን ያህል ከባድ አይደለም።
526
00:25:33,365 --> 00:25:35,116
በኋላ ላይ አንድ ነገር ቢያስቡም,
527
00:25:35,200 --> 00:25:38,245
ለመግባባት ነፃነት ይሰማህ
ከኢንስፔክተር ኢም ሀን-ሪም ጋር ወይም ከእኔ ጋር።
528
00:25:38,328 --> 00:25:41,873
(ሀን-ሪም፣ ውጪ) መሰርሰሪያውን ያውቁታል።
በጀርባዎ ላይ እና እነዚያን እግሮች አሁን ያውጡ!
529
00:25:41,957 --> 00:25:43,041
[ሴት ልጅ 1] አዎ ሚስ!
530
00:25:44,459 --> 00:25:46,586
- [ልጃገረዶች ያቃስታሉ]
-[Hwa-ጂን ጉሮሮውን ያጸዳል]
531
00:25:46,670 --> 00:25:50,465
በሁለተኛ ደረጃ, የተሻለ ሊሆን ይችላል
ለእኔ አሳልፈህ ከሰጠሃቸው።
532
00:25:51,258 --> 00:25:53,552
- [ልጃገረዶች ያቃስታሉ]
- [የፉጨት ጩኸት]
533
00:25:53,635 --> 00:25:54,678
[ሴቶች] ስድስት.
534
00:25:54,761 --> 00:25:56,763
[ያፏጫል]
535
00:25:56,846 --> 00:25:57,973
(ሴቶች) ሰባት.
536
00:25:58,640 --> 00:25:59,641
[ልጃገረዶች ያቃስታሉ]
537
00:25:59,724 --> 00:26:01,601
ስምንት!
538
00:26:01,685 --> 00:26:02,686
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
539
00:26:02,769 --> 00:26:04,229
- ሄይ!
- [ሴቶች] ዘጠኝ.
540
00:26:05,355 --> 00:26:06,773
(ሀን-ሪም) ከመሬት ተነስቷል! አሁን!
541
00:26:06,856 --> 00:26:08,483
[ይቃስሳል]
542
00:26:08,567 --> 00:26:10,694
- [የፉጨት ጩኸት]
- [ልጃገረዶች] አንድ.
543
00:26:10,777 --> 00:26:12,279
መክሰስ ባር
544
00:26:13,071 --> 00:26:14,322
ከሰአት በኋላ ጌታ ሆይ!
545
00:26:15,949 --> 00:26:19,119
ዋው! እይ!
546
00:26:19,202 --> 00:26:21,538
- በእርጋታ።
- ለግዳጅ ሪፖርት ማድረግ, ጌታዬ!
547
00:26:21,621 --> 00:26:25,292
ልዩ ግብረ ኃይል
ተጠባባቂ ሳጅን አንደኛ ክፍል Im Han-rim
548
00:26:25,375 --> 00:26:27,919
ጋር አዲስ ምደባ
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ.
549
00:26:28,003 --> 00:26:28,962
በአገልግሎትህ፣ ጌታ ሆይ!
550
00:26:29,045 --> 00:26:32,007
ሰላምታ መስጠት አያስፈልግም።
ሁለታችንም ሰላማዊ ሰዎች ነን። ዘና በል። በእርጋታ።
551
00:26:32,090 --> 00:26:33,466
ጌታ ሆይ! (ጉሮሮውን ይጠርጋል) አዎ ጌታዬ!
552
00:26:34,509 --> 00:26:35,719
በእርጋታ!
553
00:26:37,470 --> 00:26:39,973
-[አስጨናቂዎች]
-[ህዋ-ጂን ሳቅ]
554
00:26:40,056 --> 00:26:43,768
እይ! ያ አስመስሎሃል
ግሩም ነው። በዚያ ልብስ ውስጥ በጣም ጥሩ ትመስላለህ.
555
00:26:43,852 --> 00:26:45,270
እያሸማቀቁኝ ነው ጌታዬ።
556
00:26:45,353 --> 00:26:48,398
(ሹክልስ) ስለዚህ ሃን-ሪም
የቡድን ጓደኛዎን እስካሁን አግኝተሃል?
557
00:26:48,481 --> 00:26:52,527
ወደዚህ ና። ላስተዋውቃችሁ
ለምክትል ዳይሬክተር ቦንግ ጉን-ዳኢ።
558
00:26:52,611 --> 00:26:54,988
- ግን ምክትል ቦንግ ብለን እንጠራዋለን።
- [ሃን-ሪም] እሺ።
559
00:26:55,739 --> 00:26:58,408
ምክትል! እሱ የትኛውም ምክትል ብቻ አይደለም።
560
00:26:58,950 --> 00:27:02,537
ከ KAIST ከፍተኛውን ክፍል ተመረቀ፣
የላቀ ቴክኖሎጂ ዩኒቨርሲቲ.
561
00:27:02,621 --> 00:27:04,623
- ኦህ ፣ በጣም አስደናቂ ነው።
- ኦ.
562
00:27:04,706 --> 00:27:06,583
እኔ በዚያው የውጊያ ክፍል ውስጥ አገልግያለሁ
እንደ Hwa-jin.
563
00:27:06,666 --> 00:27:08,001
ስለተገናኘንህ ደስ ብሎኛል ምክትል ቦንግ
564
00:27:09,377 --> 00:27:10,545
አዎ።
565
00:27:11,338 --> 00:27:13,423
ቦንግ ጉን-ዳኢ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
566
00:27:14,007 --> 00:27:16,009
-[ይጮኻል]
-[Hwa-jin] ምን እየሆነ ነው? ምንድነው ይሄ፧
567
00:27:16,092 --> 00:27:17,719
- አሁን ምን አለ?
-[ጌን-ዴይ ያቃስታል]
568
00:27:18,219 --> 00:27:20,347
በመጀመሪያ ሲገናኝ የበላይነት ፣ ጌታዬ።
569
00:27:22,140 --> 00:27:24,934
ጥሩ ስራ እንድትሸነፍ መፍቀድ ቦንግ
እሷ ትንሽ እብድ ነች። እም?
570
00:27:25,018 --> 00:27:26,311
ኦ. [ይላል]
571
00:27:26,811 --> 00:27:27,729
- ውይ። ዋ!
-[ሳቅ]
572
00:27:27,812 --> 00:27:29,606
-[ጌን-ዳኢ] ኦ. አህ አህ
-[ሳቅ]
573
00:27:30,398 --> 00:27:33,526
- ጌታዬ፣ ታዲያ መቼ ነው የምትነግሪኝ?
- ምን ልንገራችሁ?
574
00:27:33,610 --> 00:27:37,489
ቦታውን ስቀበል ነግረኸኝ ነበር።
ለምን እንደቀጠርከኝ ትነግረኛለህ።
575
00:27:37,572 --> 00:27:39,324
አሁን ነግሬሃለሁ። እብድ ነህ።
576
00:27:39,407 --> 00:27:41,326
ያ ብቻ ነበር? እኔ እብድ ነኝ?
577
00:27:43,453 --> 00:27:44,663
እሺ [ጉሮሮውን ያጸዳል]
578
00:27:44,746 --> 00:27:46,623
- [ያቃስታል]
- የመጀመሪያ ጥያቄ.
579
00:27:47,707 --> 00:27:50,543
ዛሬ ልጆች እብድ እና ብልህ ናቸው
እና ማህበራዊ ወጎችን ይቃወማሉ።
580
00:27:50,627 --> 00:27:52,879
- ታዲያ ምን ማድረግ እንችላለን?
- በእብድ እንዋጋለን ።
581
00:27:52,962 --> 00:27:54,297
ብቸኛው መንገድ ነው, ጌታ.
582
00:27:54,381 --> 00:27:57,133
ትክክል ነው። እና መጣህ
እብድ ለመሆን ወደ ትክክለኛው ቦታ!
583
00:27:57,217 --> 00:27:58,426
ኦህ ጌታዬ ወድጄዋለሁ።
584
00:27:58,510 --> 00:28:01,513
- በእብድ ውስጥ ምርጡ ነኝ!
-[ሳቅ]
585
00:28:01,596 --> 00:28:02,764
አንድ ደንብ አለ።
586
00:28:03,556 --> 00:28:05,684
ምንም ይሁን ምን መከተል አለብህ.
587
00:28:07,560 --> 00:28:10,146
ማንንም መግደል አይችሉም። እም?
588
00:28:10,230 --> 00:28:12,440
እና አንድን ሰው ለመግደል ከፈለጉ ፣
589
00:28:12,524 --> 00:28:15,443
ከዚያም ገጸ ባህሪውን ለትዕግስት ትጽፋለህ
በእጅዎ መዳፍ ውስጥ.
590
00:28:15,527 --> 00:28:18,988
- ሶስት ጊዜ ጻፍከው.
-[አዝኗል] ገባኝ ጌታዬ።
591
00:28:19,072 --> 00:28:20,073
እሺ
592
00:28:20,156 --> 00:28:22,617
ትዕግስት እንዴት እንደምትጽፍ አሳየኝ።
እንደዚህ ነው?
593
00:28:23,284 --> 00:28:25,036
[Hwa-jin] ያ ነው ገፀ ባህሪው።
ለ "ደግነት"
594
00:28:25,912 --> 00:28:27,455
አሁንም እየተማርክ እንደሆነ እገምታለሁ።
595
00:28:27,539 --> 00:28:29,749
ምክትል ቦንግ፣ አሳያት፣ ታያለህ?
596
00:28:29,833 --> 00:28:32,085
"ትዕግስት" እንዴት እንደሚጽፍ አሳያት.
ሊያስተምርህ ይችላል።
597
00:28:32,168 --> 00:28:33,545
- እኔ?
- [Hwa-jin] አዎ።
598
00:28:33,628 --> 00:28:34,504
ጻፍልኝ።
599
00:28:37,132 --> 00:28:38,675
ኧረ እንይ።
600
00:28:40,009 --> 00:28:42,846
ሰይፍህን አንሳ
እና ልብህን በእሱ ቁረጥ.
601
00:28:42,929 --> 00:28:45,557
የተማርኩት በዚህ መንገድ ነው።
ባህሪውን ለማስታወስ.
602
00:28:45,640 --> 00:28:47,183
ሰይፉን አውጣና ልብህን ቁረጥ።
603
00:28:47,267 --> 00:28:49,561
የጠላቶችህን ልብ ቁረጥ! [ትንፋሽ]
604
00:28:51,229 --> 00:28:52,689
በጣም አመሰግናለሁ ምክትል ቦንግ
605
00:28:54,399 --> 00:28:57,277
[ሳቅ]
606
00:28:57,902 --> 00:28:59,487
ይድረሱበት እንግዲህ። [ጉሮሮውን ያጸዳል]
607
00:29:00,071 --> 00:29:01,531
እንደ ቀድሞው ሁሉ የምችለውን አደርጋለሁ ጌታዬ!
608
00:29:02,323 --> 00:29:04,200
- ከእንግዲህ ሰላምታ የለም።
- ጌታዬ ፣ አዎ ፣ ጌታዬ!
609
00:29:05,034 --> 00:29:06,035
ቀስትህን ወድጄዋለሁ።
610
00:29:06,119 --> 00:29:07,746
የሺህ ልጅ…
611
00:29:12,000 --> 00:29:13,251
ምክትል.
612
00:29:15,587 --> 00:29:17,756
አዎ፣ እኔ ምክትል ዳይሬክተር ቦንግ ነኝ።
613
00:29:17,839 --> 00:29:20,800
በጣም አደገኛውን ቦታ ያውቃሉ
በሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ምክትል?
614
00:29:21,885 --> 00:29:22,969
አይ.
615
00:29:29,893 --> 00:29:31,186
በውስጡ ቆመሃል።
616
00:29:32,187 --> 00:29:33,855
የኮንሴሲዮን አቋም ነው።
617
00:29:33,938 --> 00:29:38,067
ኧረ? ምን አደገኛ ነው።
ስለዚህ ቦታ? ምን?
618
00:29:39,569 --> 00:29:41,613
ትማራለህ። ትማራለህ።
619
00:29:42,113 --> 00:29:43,656
[ሳቅ]
620
00:29:48,828 --> 00:29:50,830
[ደወሎች]
621
00:29:52,123 --> 00:29:54,626
[የሴቶች ጩኸት አቀራረብ]
622
00:29:56,211 --> 00:29:58,338
[አስደሳች ሙዚቃ ይጫወታል]
623
00:29:59,464 --> 00:30:01,174
መክሰስ ባር
624
00:30:02,300 --> 00:30:05,220
[ጌን-ዳኢ] ሄይ! ቀስ በል!
ቀለል አድርገህ እይ። ጊዜህን ውሰድ።
625
00:30:05,303 --> 00:30:07,806
ኦ! [ማሽኮርመም]
626
00:30:09,432 --> 00:30:10,683
እባካችሁ, አይሆንም. ዋ!
627
00:30:12,519 --> 00:30:15,480
ተወ! አንተ ብቻ እነሱን መውሰድ አይችሉም
እና መብላት ይጀምሩ.
628
00:30:15,563 --> 00:30:19,692
ሴቶች! ሴት ልጆች፣ አቁም መክፈል አለብህ።
ባሉበት ይቆዩ! ሄይ!
629
00:30:20,652 --> 00:30:21,694
[ሙዚቃ ይጠፋል]
630
00:30:23,696 --> 00:30:25,073
(ሴት ልጅ) እሺ. ይቀርታ።
631
00:30:25,156 --> 00:30:27,325
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
632
00:30:28,326 --> 00:30:31,746
- ምን እየሆነ ነው? ወዴት እየሄድክ ነው፧
- ክፍል አልቋል ሚስ.
633
00:30:31,830 --> 00:30:33,414
ግን አሁንም የቤት ክፍል አለህ።
634
00:30:34,207 --> 00:30:36,709
- ያንን አናደርግም, እሺ?
- እና አንተም አታጸዳም?
635
00:30:43,049 --> 00:30:45,301
እንዳታደርገው በሚስስ ጁንግ ተነገረን።
636
00:30:45,385 --> 00:30:47,303
እራሷን አጸዳለሁ አለች ።
637
00:30:49,430 --> 00:30:51,641
ኤም. አልነበርሽም ወይዘሪት?
638
00:30:52,934 --> 00:30:54,018
አዎ፣ ደህና፣
639
00:30:54,519 --> 00:30:55,979
አየህ ፣ እሱ ነው…
640
00:30:57,230 --> 00:30:58,857
-[መፍሰስ]
- [ልጃገረዶች ታፍሰዋል]
641
00:30:58,940 --> 00:31:02,151
ትኩረት አልሰጡም
ወደ ቢሮው ደንብ?
642
00:31:02,652 --> 00:31:05,113
ተቆጣጣሪን አለመታዘዝ
ምናልባት ሊገድልዎት ይችላል።
643
00:31:05,196 --> 00:31:07,073
ልሂድ! [ውጥረት]
644
00:31:08,449 --> 00:31:12,120
ሁሉም ክፍሎች መጽዳት አለባቸው
በሚጠቀሙባቸው ተማሪዎች.
645
00:31:12,620 --> 00:31:14,956
-[Ye-ri ግርታን]
- [ልጃገረዶች ታፍሰዋል]
646
00:31:15,039 --> 00:31:16,457
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
647
00:31:16,541 --> 00:31:17,625
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
648
00:31:17,709 --> 00:31:21,337
ክፍል, ሁሉም ይሳተፋሉ
በንጽሕና ውስጥ.
649
00:31:21,421 --> 00:31:24,507
የዛሬው ትምህርት ነው።
"እራት ዘግይቶ ወደ ቤት ይደርሳል"
650
00:31:24,591 --> 00:31:25,466
ለእራት ዘግይቷል?
651
00:31:25,550 --> 00:31:29,012
እሺ፣ ጠረጴዛዎቹን እና ወንበሮችን እናንቀሳቅስ
ወደ ግድግዳው.
652
00:31:29,095 --> 00:31:32,265
[ሁሉም ያቃስታሉ]
653
00:31:33,266 --> 00:31:35,518
[የሚጮኽ] ወደ ግድግዳው!
654
00:31:42,692 --> 00:31:46,821
ስለዚህ, ከአሁን በኋላ, ወለሎችን ያጸዳሉ
እንደ መስታወት እስኪያበሩ ድረስ.
655
00:31:46,905 --> 00:31:49,282
[ግልጽ ያልሆነ ቅሬታ]
656
00:31:56,247 --> 00:31:57,457
[ሙዚቃ ይቆማል]
657
00:31:58,041 --> 00:32:00,668
[ወ/ሮ ጁንግ] ወይዘሮ ኢም፣ በእርግጥ ታስባለህ
ይህ ትክክለኛ ነገር ነው?
658
00:32:01,252 --> 00:32:03,254
አንዳንድ ወላጆች
በጣም ሊበሳጭ ይችላል.
659
00:32:14,641 --> 00:32:17,810
ከኮ ዮንግ-ሱ ክስተት በኋላ፣
ልታሰቃየን አስተማሪያችን ሆነች።
660
00:32:17,894 --> 00:32:19,520
እና አሁን ወደ ኢአርፒቢ ደውላለች።
661
00:32:19,604 --> 00:32:21,689
ሁላችንም እየተቀረፅን ነው፣
ደካማ YE-RIን ጨምሮ
662
00:32:21,773 --> 00:32:23,733
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
663
00:32:30,073 --> 00:32:32,200
የትምህርት ሚኒስቴር
664
00:32:32,283 --> 00:32:35,411
- [ሙዚቃ ማቆሚያዎች]
-[ያዛጋው]
665
00:32:38,373 --> 00:32:40,583
[ሆምስ]
666
00:32:40,667 --> 00:32:42,043
ተነሱ እና አንጸባራቂ!
667
00:32:42,126 --> 00:32:43,044
ደህና ምሽት, ጌታ ሆይ!
668
00:32:43,127 --> 00:32:44,629
(ጌዩን-ዳኢ) ደህና ምሽት፣ ጌታዬ።
669
00:32:45,129 --> 00:32:48,174
ሰላምታ እንዳትደርሰኝ ነግሬህ ነበር።
እሺ? እኛ አሁን ሰላማዊ ሰዎች ነን
670
00:32:48,257 --> 00:32:50,259
- ተረድቻለሁ ጌታዬ።
- ልክ እንግዲህ። ጨረስከው?
671
00:32:50,343 --> 00:32:51,386
(ጌዩን-ዳኢ) አዎ፣ ጌታዬ።
672
00:32:51,469 --> 00:32:52,679
የሚዘገበው ነገር አለ፣ ቦንግ?
673
00:32:52,762 --> 00:32:55,348
- በእውነቱ እጄ ይጎዳል.
-[ሃን-ሪም] ጠቃሚ ነገር አለኝ።
674
00:32:55,431 --> 00:32:58,309
ወይዘሮ ጁንግ ይመስለኛል
ተማሪዎችን ይፈራል።
675
00:32:58,393 --> 00:33:01,145
እንዲያውም የተጨነቀች ትመስላለች።
የእኛ ዘዴዎች ወደ ኋላ እንዲመለሱ.
676
00:33:01,229 --> 00:33:02,438
ነገ ከእሷ ጋር እገናኛለሁ።
677
00:33:02,522 --> 00:33:05,066
እስከዚያው ግን
አንድ ነገር እንድታደርግ እፈልግሃለሁ።
678
00:33:05,149 --> 00:33:06,985
የማህበራዊ ሚዲያ መለያዎችን ይፈትሹ
የተማሪዎች
679
00:33:07,068 --> 00:33:10,571
እና ማንኛውም ተንኮል አዘል አስተያየቶች ካገኙ ይመልከቱ
ስለ መምህራኑ.
680
00:33:11,114 --> 00:33:13,282
- እየጠየቁኝ ነው ጌታዬ?
- ያ ችግር ነው?
681
00:33:13,366 --> 00:33:15,785
- ጌታዬ ፣ አይ ፣ ጌታዬ!
- ደህና ፣ ከዚያ ወደ እሱ ይሂዱ።
682
00:33:15,868 --> 00:33:17,036
እጄ?
683
00:33:17,537 --> 00:33:18,413
[በር ይከፈታል]
684
00:33:22,583 --> 00:33:23,584
መልካም እድል።
685
00:33:26,796 --> 00:33:28,089
ምክትል ቦንግ?
686
00:33:30,383 --> 00:33:31,426
ምክትል ዳይሬክተር ቦንግ?
687
00:33:34,929 --> 00:33:35,763
አዎ?
688
00:33:36,723 --> 00:33:38,057
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
689
00:33:38,141 --> 00:33:40,601
በእኔ ልምድ መሰረት፣
ሥራ በብቃት እንዲሠራ ፣
690
00:33:40,685 --> 00:33:42,603
በግልጽ የተቀመጠ ተዋረድ ያስፈልገዋል።
691
00:33:42,687 --> 00:33:44,856
በእርግጠኝነት። ምንም መቅረብ አያስፈልግም።
692
00:33:46,816 --> 00:33:49,027
እኛ የምንፈልገው ማለቴ ነው።
የትእዛዝ ሰንሰለት. አይደል?
693
00:33:50,361 --> 00:33:52,697
-ቀኝ።
- ታዲያ አንተ ምን ክፍል ነህ ታዲያ?
694
00:33:53,531 --> 00:33:55,450
- ደረጃ?
- የህዝብ አገልግሎት።
695
00:33:55,533 --> 00:33:58,661
ቀኝ። እንግዲህ እኔ አምስት ክፍል ነኝ።
696
00:33:58,745 --> 00:34:00,705
- [ይላሉ]
-[chuckles] እኔ አንደኛ ክፍል ነኝ።
697
00:34:01,539 --> 00:34:03,958
ትልቅ ነኝ ማለት ነው።
እና ከእርስዎ የላቀ ደረጃ ፣
698
00:34:04,042 --> 00:34:06,419
ስለዚህ የእኔን ትዕዛዝ መከተል አለብህ.
699
00:34:06,502 --> 00:34:09,088
እንድትፈትሹ እፈልጋለሁ
የተማሪዎቹ ማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች ።
700
00:34:09,172 --> 00:34:10,506
ሁሉም ተማሪዎች።
701
00:34:11,090 --> 00:34:12,550
በእርግጠኝነት። ልክ አሁን፧
702
00:34:16,220 --> 00:34:17,722
በቀኑ መጨረሻ እፈልጋለሁ.
703
00:34:19,724 --> 00:34:22,018
እንዴት አምስተኛ ክፍል ብቻ ሰራህ?
704
00:34:23,019 --> 00:34:25,521
እንዳልሆንክ እገምታለሁ።
ወታደራዊ አገልግሎት ጨርሷል።
705
00:34:26,522 --> 00:34:28,608
አሳውቀኝ
ሪፖርቱን ሲጨርሱ.
706
00:34:31,986 --> 00:34:32,987
[ሙዚቃ ይቆማል]
707
00:34:35,406 --> 00:34:37,492
[ያዛጋዋል]
708
00:34:44,040 --> 00:34:45,500
[ቀላል ሙዚቃ ይጫወታል]
709
00:34:52,715 --> 00:34:53,800
[ልጃገረዶች ታፍነዋል]
710
00:34:57,095 --> 00:35:00,014
ይቅርታ፣ ወይዘሮ ጁንግ
ለአንድ አፍታ ክፍሉን ማናገር እችላለሁ?
711
00:35:01,390 --> 00:35:02,225
[ይቃስሳል]
712
00:35:07,480 --> 00:35:08,940
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
713
00:35:09,732 --> 00:35:13,277
እነዚህ ሁሉም ያላችሁ ፎቶዎች ናቸው።
በሕገ-ወጥ መንገድ ተወስዷል, አርትዖት እና የተለጠፈ
714
00:35:13,361 --> 00:35:17,115
ተንኮል አዘል አስተያየቶችን ለመስጠት
በማህበራዊ አውታረመረቦች ላይ ስለ አስተማሪዎችዎ።
715
00:35:17,824 --> 00:35:21,869
እነዚህ ሰነዶች ለዚህ ማረጋገጫ ይሆናሉ
በመስመር ላይ የተሳሳተ መረጃ እያሰራጩ ነው።
716
00:35:21,953 --> 00:35:25,665
እንደ ወንጀል ይቆጠራል ፣
በህግ ስም ማጥፋት ተብሎ ይገለጻል።
717
00:35:25,748 --> 00:35:27,750
ከዚህ ቀን ጀምሮ፣
718
00:35:28,251 --> 00:35:32,046
ኢአርፒቢ ያስራል ይቀጣል
የምናገኛቸው ማንኛቸውም እና ሁሉም አጥፊዎች።
719
00:35:33,589 --> 00:35:34,632
ይቅርታ እመቤት
720
00:35:34,715 --> 00:35:36,884
በማለፍ እንጂ
የእኛ ማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች ፣
721
00:35:36,968 --> 00:35:38,553
የዜግነት መብታችንን እየጣሳችሁ አይደለምን?
722
00:35:38,636 --> 00:35:40,555
ትክክል ነች።
የግላዊነት ወረራ ነው።
723
00:35:40,638 --> 00:35:43,391
ኢአርፒቢ እንደሆነ አስባለሁ።
ይህን ለማድረግ ስልጣን አለው?
724
00:35:46,394 --> 00:35:49,522
(ሀን-ሪም) ፍላጎት ካሎት
በ ERPB ሕጋዊ መሠረት ፣
725
00:35:49,605 --> 00:35:51,858
ከዚያም ሁላችሁንም እጋብዛችኋለሁ
የእኛን ድረ-ገጽ ለመጎብኘት.
726
00:35:51,941 --> 00:35:55,778
በ"መግቢያ" ስር ይመልከቱ፣ ከዚያ ስር
"ስልጣን" ከዚያም "ህጋዊ እይታ"
727
00:35:55,862 --> 00:35:58,030
እና እራስዎን በደንብ ማወቅ ይችላሉ
ከአንቀጽ B ጋር
728
00:35:58,114 --> 00:36:01,200
ወሰንን የሚገልጽ እና የሚገልጽ
የቢሮው ተግባራት
729
00:36:01,284 --> 00:36:02,743
እና ሰራተኞቹ.
730
00:36:02,827 --> 00:36:05,121
ስቀጥል ስምህን ስጠራ
731
00:36:05,204 --> 00:36:09,333
እባክህ አሁኑኑ መንገድህን ወደ ውጭ አድርግ!
732
00:36:09,417 --> 00:36:12,253
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ እና በመስመር ላይ ይቆዩ። በለው!
733
00:36:13,379 --> 00:36:15,173
ወደፊት… መጋቢት!
734
00:36:15,256 --> 00:36:17,717
[ሴት ልጅ 1] አዎ እመቤት ወደፊት ሰልፍ!
735
00:36:17,800 --> 00:36:19,385
[ግልጽ ያልሆነ ቅሬታ]
736
00:36:19,468 --> 00:36:20,636
እግሮቼ ተጎዱ።
737
00:36:21,137 --> 00:36:23,306
ታዲያ ቢሮውን ማን ጠራው?
738
00:36:23,389 --> 00:36:24,932
በጣም ግልፅ ነው።
739
00:36:25,433 --> 00:36:28,269
መምህራኑ ተንኮለኛ መሆን አለበት።
ቢሮው ከጎናቸው እንዲሆን።
740
00:36:28,895 --> 00:36:30,479
በፍፁም ያ አይመስለኝም።
741
00:36:32,773 --> 00:36:33,774
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
742
00:36:33,858 --> 00:36:36,652
የመምጣታቸው ምክንያት ይህ ብቻ ነው።
ሌላ ምን ሊሆን ይችላል?
743
00:36:36,736 --> 00:36:39,030
ምናልባት ሚስተር ኮ እራሱን በማጥፋቱ ምክንያት ሊሆን ይችላል።
744
00:36:40,072 --> 00:36:42,783
ሁላችንም እናውቃለን ማለት ነው።
ያንን የሚያደርግ ሰው አልነበረም።
745
00:36:42,867 --> 00:36:44,619
ለማንኛውም፣ የሆነውን ማንም አላየውም።
746
00:36:49,207 --> 00:36:52,460
ምንም ነገር አይተሃል?
በዬሪ ላይ ያደረገውን ማንም አይቶ ያውቃል?
747
00:36:52,543 --> 00:36:54,253
እናንተ ሰዎች ስለ ምን እያወሩ ነው?
748
00:36:55,963 --> 00:36:57,173
ስለኔ ነው የምታወራው?
749
00:37:00,176 --> 00:37:02,887
ስለ ቢሮው ነበር እየተነጋገርን ያለነው።
መቼ እንደሚጠፉ እያሰብኩ ነው።
750
00:37:03,763 --> 00:37:04,680
[የማይታወቅ ስምምነት]
751
00:37:05,848 --> 00:37:08,893
ይህ ለሁላችንም ከባድ ነው።
በቅርቡ ይጠፋሉ.
752
00:37:08,976 --> 00:37:10,394
ስለሱ አይጨነቁ.
753
00:37:11,020 --> 00:37:12,313
-ሃም.
- እንሂድ?
754
00:37:12,855 --> 00:37:14,315
- አዎ እንሂድ።
- [ሴት 2] እንሂድ።
755
00:37:14,398 --> 00:37:17,401
- አስደሳች ይሆናል. በል እንጂ። እመኑኝ.
- ኦህ…
756
00:37:19,195 --> 00:37:21,405
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
757
00:37:21,489 --> 00:37:23,407
{\an8}ሃን ዬ-ሪ፡ እዚህ ማን እንደሚኖር ይገምቱ?
758
00:37:23,491 --> 00:37:25,826
{\an8}ያ የYE-RI የቤት ክፍል መምህር አይደለም
ወደዚያ ተመለስ?
759
00:37:25,910 --> 00:37:27,286
[ትንፋሽ]
760
00:37:27,370 --> 00:37:30,790
ይህ በእኔ ቦታ አጠገብ ያለው ሱርዮን ቪላ ነው!
761
00:37:30,873 --> 00:37:32,875
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
762
00:37:47,306 --> 00:37:48,307
(ሴት ልጅ) ሄይ ያንን መልሰው ይስጡት!
763
00:37:48,391 --> 00:37:50,101
RÉSUMÉ
ስም: JUNG SEON-YEONG
764
00:37:50,184 --> 00:37:51,060
[ሙዚቃ ይጠፋል]
765
00:37:51,852 --> 00:37:53,771
በእውነቱ ለማቆም እያሰብክ ነው?
766
00:37:53,854 --> 00:37:57,275
እንግዲህ፣ በዚህ ዘመን፣ በጣም ብዙ ብቻ ነው።
በትምህርት ቤት ውስጥ ማድረግ አለብን.
767
00:37:57,358 --> 00:38:00,027
አስተዳደራዊ ሥራ, የሙያ መመሪያ.
768
00:38:00,778 --> 00:38:01,779
አዎ።
769
00:38:01,862 --> 00:38:06,534
የግል ትምህርቶችን ለመስራት አስቤ ነበር።
በአካዳሚው ውስጥ. በማስተማር ላይ አተኩር.
770
00:38:06,617 --> 00:38:10,246
እውነት ለመናገር በጣም ነው የገረመኝ።
ኮሌጅ ውስጥ በነበርንበት ጊዜ አስታውስ?
771
00:38:10,329 --> 00:38:12,748
ማን እንደሚሆን ሁላችንም እንወራረድበታለን።
ርዕሰ መምህር መሆን፣ አዎ?
772
00:38:12,832 --> 00:38:15,042
እና ሁሌም ያሸነፍከው ሴዮን-ዮንግ አንተ ነህ።
773
00:38:15,126 --> 00:38:16,210
[ሳቅ]
774
00:38:16,294 --> 00:38:17,878
አዎ። አስታውሳለሁ።
775
00:38:20,298 --> 00:38:24,760
አየህ ፣ እፈልጋለሁ
ብቻ ይሞክሩ እና በሕይወቴ ይደሰቱ።
776
00:38:26,137 --> 00:38:27,096
ኧረ…
777
00:38:30,641 --> 00:38:34,562
ሴዮን-ዮንግ፣ ታውቃላችሁ፣ ብዙ ተማሪዎች
ከትምህርት ቤትዎ በዚህ አካዳሚ ይሳተፉ።
778
00:38:34,645 --> 00:38:36,522
የሆነውን ነገር ሰምተናል።
779
00:38:37,023 --> 00:38:39,525
እና እንደ እኛ ያሉ አካዳሚዎች
ልክ እንደ መደበኛ ትምህርት ቤቶች ናቸው.
780
00:38:39,608 --> 00:38:43,321
ሕይወት ቀላል አይሆንም።
በዚህ ታገኛላችሁ። አታስብ።
781
00:38:43,404 --> 00:38:45,823
እና በኋላ ላይ ከሆነ
አሁንም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማዎታል ፣
782
00:38:46,324 --> 00:38:47,616
ተመልሰህ እይኝ እንግዲህ።
783
00:38:50,286 --> 00:38:51,120
ኤም.
784
00:38:51,203 --> 00:38:52,079
እም
785
00:39:02,757 --> 00:39:04,091
[Ye-ri] ደህና ከሰአት።
786
00:39:04,592 --> 00:39:06,469
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
787
00:39:15,269 --> 00:39:17,188
- ይቅርታ ሚስ.
-ሃም?
788
00:39:17,271 --> 00:39:20,274
የሂሳብ ፈተናዬን እየገመገምኩ ነበር።
እባክህ አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?
789
00:39:20,358 --> 00:39:22,193
ኧረ...አዎ።
790
00:39:22,777 --> 00:39:25,946
[Ye-ri] እዚህ፣ ጥያቄ 18. እኔ በእርግጥ
መልሱ ለምን ሦስት እንደሆነ አልገባኝም።
791
00:39:26,530 --> 00:39:28,074
ኦህ፣ አዎ፣ ልይ።
792
00:39:28,699 --> 00:39:31,911
ይህንን ችግር ብቻ መፍታት ይችላሉ
ጥምሩን አንዴ ከገለጹ.
793
00:39:33,287 --> 00:39:34,997
እዚህ 50 ኪ ይምረጡ
794
00:39:35,081 --> 00:39:38,250
ከ 50 ፋብሪካዎች ጋር እኩል ነው
በላይ k ፋብሪካ
795
00:39:38,334 --> 00:39:40,336
በ50 ሲቀነስ k ፋብሪካ ተባዝቶ፣
796
00:39:40,419 --> 00:39:43,589
በ51 በላይ k ሲደመር አንድ፣
የሚሰጥህ
797
00:39:45,466 --> 00:39:47,176
መልሱ ቁጥር ሦስት ነው።
798
00:39:48,052 --> 00:39:51,514
እንዴት እንደሆነ ለማወቅ ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
አመሰግናለሁ ሚስ
799
00:39:51,597 --> 00:39:55,059
በጣም ቀላል እንዲመስል አድርገሃል።
ቶሎ ልገናኝህ ይገባ ነበር።
800
00:39:55,559 --> 00:39:57,311
- አመሰግናለሁ፣ ወይዘሮ ጁንግ
- በእርግጥ።
801
00:39:58,562 --> 00:39:59,688
አንድ ተጨማሪ ነገር, Miss.
802
00:39:59,772 --> 00:40:02,191
ሌሎች ችግሮች እንዳሉብኝ ካወቅሁ
መፍታት አልችልም ፣
803
00:40:02,274 --> 00:40:04,402
እንደገና ላገኝህ ብመጣ ቅር ትላለህ?
804
00:40:05,986 --> 00:40:07,029
እርግጥ ነው, አዎ.
805
00:40:07,113 --> 00:40:09,615
(ሹክሌሎች ለስላሳ) በጣም አመሰግናለሁ።
806
00:40:12,368 --> 00:40:13,869
እም እንደምን አረፈድክ።
807
00:40:19,500 --> 00:40:22,545
[ወ/ሮ ጁንግ] ደህና ከዚያ ፣
ባለፈው ክፍል ስለ ተማርን…
808
00:40:22,628 --> 00:40:24,130
[ሴት ልጅ 1] ሁኔታዊ ዕድል።
809
00:40:24,213 --> 00:40:26,424
(ሴቶች) ኦህ!
810
00:40:27,967 --> 00:40:28,926
አዎ።
811
00:40:29,427 --> 00:40:32,430
ሁኔታዊ ዕድልን እንጠቀማለን።
የሚከተለውን ችግር ለመፍታት.
812
00:40:32,513 --> 00:40:36,142
የተፈጥሮ ቁጥሮችን ብቻ ከመረጥን
የሁለት ብዜቶች ናቸው
813
00:40:36,225 --> 00:40:38,686
ከተከታታዩ አንድ እስከ አስራ ሁለት፣
ከዚያ P (A) ይሆናል…
814
00:40:38,769 --> 00:40:40,396
[ተማሪዎች] ስድስት ከአስራ ሁለት በላይ!
815
00:40:42,565 --> 00:40:44,358
-[ሳቅ]
- [ወ/ሮ ጁንግ] ትክክል።
816
00:40:44,859 --> 00:40:47,778
- ትክክለኛው መልስ ስድስት ከአስራ ሁለት በላይ ነው።
- [ሴት 2] አዎ.
817
00:40:47,862 --> 00:40:49,780
[ወ/ሮ ጁንግ] እና P(AB) ነው?
818
00:40:49,864 --> 00:40:51,824
[ተማሪዎች] ከአስራ ሁለት በላይ አራት።
819
00:40:51,907 --> 00:40:55,035
እና P (A) ፣ ኢንተርሴክተር B ነው?
820
00:40:55,119 --> 00:40:56,245
(ተማሪዎች) ሁለት ከአስራ ሁለት በላይ።
821
00:40:56,328 --> 00:40:59,165
የሚቀጥለውን ጥያቄ ለመፍታት እንሞክር
በተመሳሳይ ዘዴ?
822
00:40:59,248 --> 00:41:01,000
[ተማሪዎች] አዎ፣ ወይዘሪት
823
00:41:01,083 --> 00:41:03,085
- ለመሞከር የሚወድ አለ?
- [ሴት 3] ካንግ ሚን-ሴኦ.
824
00:41:03,169 --> 00:41:04,503
-[ሳቅ]
- [ሴት 4] ጂን ሳንግ-ሁዪ!
825
00:41:05,629 --> 00:41:07,673
ሚኒ-ሴኦ? ትፈልጋለህ
በእሱ ላይ ለመተኮስ?
826
00:41:07,756 --> 00:41:10,050
- [ሴት 5] ቀጥል.
- [ወ/ሮ ጁንግ] ወደ ጥቁር ሰሌዳው ይምጡ።
827
00:41:15,139 --> 00:41:16,140
[Ye-ri] ሚስ?
828
00:41:16,974 --> 00:41:19,602
አመሰግናለሁ። የዛሬው ክፍል አስደናቂ ነበር።
ብዙ ተዝናናሁ።
829
00:41:19,685 --> 00:41:22,271
-[ሶ-ዮንግ] ወይዘሮ ጁንግ፣ እርስዎ የማይታመን ሰው ነበሩ።
- [ወ/ሮ ጁንግ ሳቅ]
830
00:41:22,771 --> 00:41:24,231
- ጥሩ ሥራ!
-ደስ የሚል!
831
00:41:25,232 --> 00:41:26,192
(ሃን-ሪም) ወይዘሮ ጁንግ?
832
00:41:31,489 --> 00:41:33,574
በነሱ እንዲታለል አትፍቀድ።
833
00:41:33,657 --> 00:41:36,619
ዬ-ሪ ተንኮለኛ ነው።
እሷ ከእርስዎ ጋር እየተጫወተች ሊሆን ይችላል.
834
00:41:37,453 --> 00:41:39,246
እንድትጠነቀቅ እመክራለሁ።
835
00:41:41,582 --> 00:41:43,125
ምን እንደምትመስል አውቃለሁ።
836
00:41:45,169 --> 00:41:48,380
ለመናገር ይከብዳል።
ምናልባት ውሸታም ሊሆን ይችላል, ምናልባት ከልብ ሊሆን ይችላል.
837
00:41:48,881 --> 00:41:51,383
ግን ቢያንስ
አዎንታዊ ለውጥ ነው አይደል?
838
00:41:53,219 --> 00:41:55,137
ብቻ በጣም አመሰግናለሁ
839
00:41:55,846 --> 00:41:58,265
እርስዎ እና ኢአርፒቢ ተሳትፈዋል።
840
00:41:59,141 --> 00:42:00,809
በጣም አጋዥ ሆነዋል።
841
00:42:16,659 --> 00:42:17,576
ወይዘሮ ፣ ሰላም።
842
00:42:19,119 --> 00:42:21,580
ኦህ ፣ ዬሪ። እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
843
00:42:21,664 --> 00:42:24,750
እያሰብክ እንደሆነ አውቃለሁ
ለምንድ ነው እኔ ለአንተ በጣም ቆንጆ የምሆነው?
844
00:42:24,833 --> 00:42:28,712
[ሳቅስ] እውነት ለመናገር ፈልጌ ነበር።
አሁን ለተወሰነ ጊዜ በደንብ ለማወቅ.
845
00:42:29,213 --> 00:42:31,715
ግን የማትወደኝ ስሜት ነበረኝ
846
00:42:32,216 --> 00:42:35,094
ስለዚህ ከየት እንደምጀምር አላውቅም ነበር።
ነገሮችን ከእርስዎ ጋር ለማጥራት.
847
00:42:35,761 --> 00:42:37,596
በጣም ረጅም ጊዜ ስለወሰድኩ አዝናለሁ።
848
00:42:38,389 --> 00:42:39,348
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።
849
00:42:41,141 --> 00:42:44,019
ስለዚህ ለመጀመር ከፈለግን
ሁሉም እንደገና, እንዴት ነው
850
00:42:44,520 --> 00:42:45,521
የቀጥታ ዥረት እንሰራለን?
851
00:42:46,605 --> 00:42:47,773
እንደ ሁለታችንም?
852
00:42:47,856 --> 00:42:51,402
ጥሩ ሀሳብ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ጥሩ ግንኙነት እንዳለን ለሰዎች ለማሳየት።
853
00:42:51,485 --> 00:42:55,239
ለእርስዎ ጥሩ እድል ይሆንልዎታል።
ስለእርስዎ የሚወራውን ወሬ ለማጥፋት.
854
00:42:59,618 --> 00:43:01,620
የጥናት እቅድ
855
00:43:06,000 --> 00:43:07,876
3ኛ ዓመት፣ ክፍል 4፣ HAN YE-RI
856
00:43:09,420 --> 00:43:14,049
በተመሳሳይ ጊዜ, በቀጥታ ስርጭት ወቅት
ስለ ኢአርፒቢ ሊናገሩ ይችላሉ።
857
00:43:14,633 --> 00:43:16,302
-ለምን፧
-[Ye-ri ቃተተች]
858
00:43:16,385 --> 00:43:18,721
እንግዲህ ሁላችንንም ታያለህ
ከእነርሱ ጋር እየተቸገሩ ነው።
859
00:43:19,305 --> 00:43:21,223
ሌሎቹ ተማሪዎች የእኔን እርዳታ ይፈልጋሉ።
860
00:43:22,266 --> 00:43:25,603
ምን ያህል እንደሆነ መገመት ትችላለህ
ካደረክ ሁሉም ሰው ይፈልግሃል?
861
00:43:25,686 --> 00:43:27,688
[ለስላሳ ሙዚቃ ይጫወታል]
862
00:43:30,357 --> 00:43:31,317
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
863
00:43:36,739 --> 00:43:38,699
- ደህና ከሰአት።
- ኦ! [በድንጋጤ ይተነፍሳል]
864
00:43:38,782 --> 00:43:39,617
[ሙዚቃ ይቆማል]
865
00:43:39,700 --> 00:43:42,244
ወይዘሮ ጁንግ፣ ይኑርዎት
ከዚህ በፊት ክፍልን ዘለው ያውቃሉ?
866
00:43:43,245 --> 00:43:44,204
ምን?
867
00:43:44,830 --> 00:43:46,874
ለምን… ክፍልን የምዘለለው?
868
00:43:50,085 --> 00:43:51,462
(ህዋ-ጂን አቃሰተ)
869
00:43:52,046 --> 00:43:54,048
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
870
00:43:55,424 --> 00:43:58,886
ተመልከቷቸው። በጣም ደስተኞች ናቸው።
ንጹሐን አይደሉምን?
871
00:43:59,762 --> 00:44:03,223
እንዴት ሊሆኑ ይችላሉ ብለው ያስባሉ
እንደዚህ አይነት ጭራቆች ይሆናሉ? [ሳቅ]
872
00:44:03,724 --> 00:44:06,435
ጌታዬ, ምንድን ነው
ስለሱ ልታናግረኝ ትፈልጋለህ?
873
00:44:08,103 --> 00:44:10,689
ወይዘሮ ጁንግ ምን ያህል ጊዜ ነህ
ከዚህ እንዲርቁ ያስችላቸዋል?
874
00:44:10,773 --> 00:44:12,691
ለማቆም ጊዜው አሁን አይመስልዎትም?
875
00:44:18,947 --> 00:44:20,032
ሁሉም የውሾች መድረክ
876
00:44:21,867 --> 00:44:23,243
በእነዚህ ቀናት ትምህርት ቤቶች… OMG
877
00:44:23,327 --> 00:44:24,662
ይህን አይተሃል?
878
00:44:26,121 --> 00:44:27,915
ዬ-ሪ የኔን ምስል ለጥፏል።
879
00:44:28,540 --> 00:44:31,585
ሪፖርት አድርጌአታለሁ፣ እናም ጽሑፎቹ ነበሩኝ።
ተወግዷል እና እንደገና ተወግዷል,
880
00:44:31,669 --> 00:44:33,837
እና ወዲያውኑ ወደ አንድ ቦታ ይመለሳሉ.
881
00:44:33,921 --> 00:44:37,966
በመሠረቱ, የእኔ ስም ይጠፋል
እና እንደ መጥፎ ሰው እፈረጃለሁ።
882
00:44:38,550 --> 00:44:40,260
በቀሪው ሕይወቴ.
883
00:44:41,345 --> 00:44:44,473
በየቀኑ, ለራሴ እላለሁ
እኔ እንደዚህ አይነት ሰው አይደለሁም.
884
00:44:44,556 --> 00:44:47,434
እኔ ከዚያ እሻላለሁ። ጥሩ እንደሆንኩኝ.
885
00:44:47,518 --> 00:44:50,521
ግን ጉልበት እንደሌለኝ አውቃለሁ
ለመቀጠል.
886
00:44:51,730 --> 00:44:53,399
ስለዚህ ፣ በመጨረሻ ፣
887
00:44:54,066 --> 00:44:55,734
እንደ ሚስተር ኮ እጨርሳለሁ።
888
00:45:02,908 --> 00:45:04,785
አዎ እፈራቸዋለሁ።
889
00:45:05,828 --> 00:45:09,289
Ye-ri በማየት ብቻ
በእጇ ስልክ ይዛ እኔን ያስፈራኛል.
890
00:45:14,044 --> 00:45:15,629
በአንድ ወቅት እጮኛ ነበረኝ።
891
00:45:16,130 --> 00:45:17,548
እሷ እንደ እርስዎ አስተማሪ ነበረች።
892
00:45:19,425 --> 00:45:20,926
እና ከዚያ ፣ ከሁለት ዓመት በፊት…
893
00:45:24,638 --> 00:45:26,390
ትምህርት ቤት ውስጥ ተገድላለች.
894
00:45:27,099 --> 00:45:28,434
በተማሪ የተገደለ።
895
00:45:31,645 --> 00:45:33,480
-[ሴት] ከዚያ እንጀምር።
-[ጋ-ዩን] እሺ።
896
00:45:33,564 --> 00:45:36,316
[ሴት] በዚህ መንገድ ተመልከት። ፍጹም!
ሙሽራዋ አስደናቂ ትመስላለች.
897
00:45:36,400 --> 00:45:38,652
- እና ሙሽራው ፣ እባክህ በዚህ መንገድ ተመልከት።
-[Hwa-jin] በየትኛው መንገድ?
898
00:45:38,736 --> 00:45:39,862
[ሴት] በሙሽሪት ላይ.
899
00:45:39,945 --> 00:45:41,196
- እንደዚህ?
-[ሴት] ያ ነው!
900
00:45:41,280 --> 00:45:43,031
ፍጹም! በጣም ጥሩ!
አሁን ፈገግ ብላ እጇን ያዝ።
901
00:45:43,115 --> 00:45:45,033
[ሁለቱም ይስቃሉ]
902
00:45:45,117 --> 00:45:47,327
[ለስላሳ ሙዚቃ ይጫወታል]
903
00:46:04,636 --> 00:46:05,679
[ሙዚቃ ይጠፋል]
904
00:46:08,599 --> 00:46:09,641
[የማሽን ድምፅ]
905
00:46:11,435 --> 00:46:13,103
[ጋንግ-ሴክ ስኒፍሎች]
906
00:46:13,187 --> 00:46:15,189
[አስደሳች የባላድ ጨዋታዎች]
907
00:46:54,686 --> 00:46:55,646
ጋ-ዩን
908
00:46:59,566 --> 00:47:00,776
እዚህ ነኝ ጋ-ዩን።
909
00:47:08,867 --> 00:47:11,537
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
910
00:47:32,599 --> 00:47:34,142
ስለጠበቁኝ አመሰግናለሁ።
911
00:47:34,226 --> 00:47:38,480
[ማልቀስ]
912
00:47:48,240 --> 00:47:50,242
[ማሽኑ ያለማቋረጥ ድምፅ ያሰማል]
913
00:47:51,368 --> 00:47:54,204
[ማልቀስ]
914
00:48:03,881 --> 00:48:05,048
[ሙዚቃ ይጠፋል]
915
00:48:10,804 --> 00:48:13,599
[Hwa-jin] አየህ፣ ወይዘሮ ጁንግ፣
ሚስተር ኮ ምን ከተፈጠረ በኋላ
916
00:48:13,682 --> 00:48:15,517
ምን እንደሚሰማህ በደንብ አውቃለሁ።
917
00:48:16,101 --> 00:48:17,603
ያ የፍርሃት ስሜት።
918
00:48:19,479 --> 00:48:21,356
እና ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።
919
00:48:21,940 --> 00:48:23,901
በፍፁም ለአንተ ስል እዚህ አልመጣሁም።
920
00:48:25,611 --> 00:48:26,778
እኔ ለነሱ ነው የመጣሁት።
921
00:48:27,571 --> 00:48:28,739
እኔ እዚህ ነኝ ለልጆች።
922
00:48:31,241 --> 00:48:32,618
[ይቃስሳል]
923
00:48:36,079 --> 00:48:37,748
አንድ ሌላ ነገር.
924
00:48:38,457 --> 00:48:40,500
ቢሮው ወደዚህ የተላከው ለምን ይመስላችኋል?
925
00:48:42,753 --> 00:48:46,840
በተፈጠረው ነገር ምክንያት
ለአቶ ኮ፡ እገምታለሁ።
926
00:48:46,924 --> 00:48:48,842
አይደለም በእውነቱ እኛ እዚህ ያለነው በአንተ ምክንያት ነው።
927
00:48:53,472 --> 00:48:55,849
መልዕክቶች ደርሰውናል።
ከብዙ ተማሪዎች ፣
928
00:48:55,933 --> 00:48:57,309
እንድንረዳህ በመጠየቅ።
929
00:48:59,019 --> 00:49:00,646
ተማሪዎች ከዚህ።
930
00:49:01,563 --> 00:49:04,191
ተማሪዎች ከራስዎ
የቤት ክፍል ክፍል.
931
00:49:05,901 --> 00:49:07,486
ሪፖርቶች ተዛማጅ
ወደ ሶዮን ልጃገረዶች ከፍተኛ
932
00:49:08,153 --> 00:49:11,156
ስሜ ፓርክ ሱ-ጂን እባላለሁ እና ተማሪ ነኝ
በሶዮን የሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣
933
00:49:11,239 --> 00:49:12,950
ክፍል 4፣ ሶስተኛ ዓመት።
934
00:49:13,033 --> 00:49:16,745
ማየቴ በጣም ተናድጄ ነበር
ተንኮል አዘል ወሬዎች እና የውሸት ልጥፎች
935
00:49:16,828 --> 00:49:20,082
ስለ የቤት ክፍል መምህራችን
በመስመር ላይ መሰራጨቱን የቀጠለ
936
00:49:20,165 --> 00:49:22,125
ይህንን ደብዳቤ ለመጻፍ እንደወሰንኩኝ
937
00:49:22,209 --> 00:49:25,921
[Min-seo] በሀን ዬሪ የተለጠፈ፣ እያለ
ወ/ሮ ጁንግ ተማሪዎችን ለማስተማር ፈቃደኛ እንዳልሆኑ፣
938
00:49:26,004 --> 00:49:28,048
በትምህርት ቤቱ ውስጥ ሁከት ፈጠረ።
939
00:49:28,548 --> 00:49:30,634
ግን ልክ እውነት አይደለም። ውሸት ነው
940
00:49:30,717 --> 00:49:32,344
[ሴት ልጅ 1] እኛ እንፈልጋለን
ወደ ትምህርት ለመመለስ
941
00:49:32,427 --> 00:49:35,097
በተመሳሳይ ጉጉት እና ስሜት
ከዚህ በፊት የነበራት።
942
00:49:35,180 --> 00:49:38,558
እባክዎ የወ/ሮ ጁንግን ክብር ይጠብቁ
እና መብቶቿ። እንለምንሃለን
943
00:49:38,642 --> 00:49:42,229
[ሴት ልጅ 2] ጥያቄያችንን በቁም ነገር ይያዙት
እና እንደ ወይዘሮ ጁንግ ያሉ መምህራንን ይጠብቁ።
944
00:49:42,312 --> 00:49:46,024
ያለ ድካም የሚሰሩ መምህራን
ተማሪዎቻቸውን ለመጠበቅ እና ለመደገፍ።
945
00:49:46,566 --> 00:49:50,237
እባክዎ እርዷቸው እና ያንን ያረጋግጡ
ከአሁን በኋላ እንደዚህ አይያዙም።
946
00:49:50,320 --> 00:49:52,114
እባክዎ። እለምንሃለሁ።
947
00:49:52,197 --> 00:49:53,824
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
948
00:49:57,411 --> 00:50:00,580
ሁለት ፕሮፌሽናል ዳገቶች
እና አምስት ሲቪሎች.
949
00:50:00,664 --> 00:50:03,291
ሰባቱም የመውጣት እድሉ…
950
00:50:03,375 --> 00:50:05,460
[ሴት 2] በክፍል ውስጥ እንደገና ማዳመጥ እፈልጋለሁ።
951
00:50:05,961 --> 00:50:09,798
እና የአምስቱ ዕድል
ሰላማዊ ዜጎች በአንድ ቀጥተኛ መስመር ላይ ይወጣሉ…
952
00:50:11,216 --> 00:50:13,885
[Hwa-jin] ልጃገረዶቹ ተሳትፈው ሊሆን ይችላል
በተመሳሳይ አሳሳች ባህሪ፣
953
00:50:13,969 --> 00:50:16,179
ግን አይመስለኝም
ሁሉም ተመሳሳይ ስሜት ነበራቸው።
954
00:50:16,263 --> 00:50:17,597
[ሴት ልጅ 3] በሚስ ጁንግ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል።
955
00:50:17,681 --> 00:50:21,143
[Hwa-jin] ከልጃገረዶች መካከል ጥቂቶች አሉ።
ማን ልክ እንዳንተ ዬሪን የሚፈራ
956
00:50:21,226 --> 00:50:25,939
ብዙዎች “ወ/ሮ ጁንግ ካልቻለች ብለው አስበው ይሆናል።
ማንኛውም ነገር ማድረግ፣ ምን ማድረግ እችላለሁ?
957
00:50:26,440 --> 00:50:29,776
ይህን በልባቸው ያዙ
በጸጥታ ራሳቸውን እንደጠበቁ.
958
00:50:30,318 --> 00:50:33,113
ለእኛ ጥሩ አስተማሪ ነች
959
00:50:33,196 --> 00:50:34,031
እባክህ እርዳን
960
00:50:34,114 --> 00:50:35,824
ትምህርቷን በፈገግታ ማየት እንፈልጋለን
961
00:50:37,367 --> 00:50:39,327
ልጆቹ እዚህ ያሉት እውነተኛ ተጎጂዎች ናቸው።
962
00:50:40,620 --> 00:50:41,663
[ማሽተት]
963
00:50:49,880 --> 00:50:52,841
እና ብቸኛው ሰው
እነዚህን ልጆች ለማዳን ማን ሊረዳ ይችላል
964
00:50:54,384 --> 00:50:55,427
አንተ ወይዘሮ ጁንግ
965
00:50:59,973 --> 00:51:01,975
የእኔ ቡድን እና ቢሮ ሲሳተፉ ፣
966
00:51:02,059 --> 00:51:05,187
በትምህርት ቤት ውስጥ ለመርዳት ስንሞክር,
እነዚህ ጊዜያዊ እርምጃዎች ናቸው.
967
00:51:05,687 --> 00:51:07,147
ግን ታውቃለህ ፣ በመጨረሻ ፣
968
00:51:08,273 --> 00:51:10,567
አስተማሪዎቹ ናቸው።
እውነተኛ ለውጥ የሚያመጡ.
969
00:51:12,319 --> 00:51:13,445
ሁሉም ተመሳሳይ፣
970
00:51:14,446 --> 00:51:17,616
ሌሎች አስተማሪዎች እንዳይኖሩ እናረጋግጣለን።
በትምህርት ቤት በደል ይደርስባቸዋል።
971
00:51:19,326 --> 00:51:21,495
ያ ነው የኢአርፒቢ ተልእኮ።
972
00:51:28,043 --> 00:51:29,795
ካልኩኝ ሚስ…
973
00:51:33,298 --> 00:51:35,592
ገና አስተማሪ ለመሆን ተስፋ አትቁረጥ።
974
00:51:38,053 --> 00:51:39,387
[ሙዚቃ ይጠፋል]
975
00:51:39,471 --> 00:51:41,014
እስቲ ደግመህ አስብበት።
976
00:51:41,098 --> 00:51:43,100
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
977
00:51:46,853 --> 00:51:50,273
-[ሳቅ]
- የዚህን ሰው ምስል አይተሃል? [ሳቅ]
978
00:51:50,357 --> 00:51:52,526
[ሴት ልጅ 1] ሄይ! መምህር እዚህ አለ!
ወደ መቀመጫዎችዎ ይመለሱ።
979
00:51:52,609 --> 00:51:54,569
- [ልጃገረዶች ይሳለቃሉ]
- [ሴት 2] እሺ
980
00:52:01,785 --> 00:52:05,455
ናፍቆት? አስበው ነበር
የቀጥታ ስርጭታችንን እየሰራን ነው?
981
00:52:06,039 --> 00:52:08,416
በክፍላችን ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች
ለመሳተፍ ተስማምቷል።
982
00:52:08,917 --> 00:52:12,921
በማህበራዊ ድህረ ገፆቼ ላይ ቲዘር ለጥፌ ነበር።
እና ሁሉም ሰው በእውነቱ አዎንታዊ ምላሽ ሰጠ።
983
00:52:13,004 --> 00:52:13,839
ተጽዕኖ ፈጣሪዎችም እንዲሁ።
984
00:52:14,422 --> 00:52:15,590
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?
985
00:52:16,633 --> 00:52:17,801
ከእኛ ጋር ታደርጋለህ?
986
00:52:20,220 --> 00:52:21,304
አዝናለሁ።
987
00:52:22,097 --> 00:52:23,473
የቀጥታ ዥረትህን አልሰራም።
988
00:52:31,523 --> 00:52:34,109
ኤም. እሺ፣ ክፍል ለመጀመር ጊዜው አሁን ነው።
989
00:52:34,693 --> 00:52:36,319
እባክዎን በየትኛው ገጽ ላይ ነበርን?
990
00:52:36,403 --> 00:52:38,864
ኦ ገጽ 38፣ ሚስ.
991
00:52:39,489 --> 00:52:40,407
ኤም.
992
00:52:42,325 --> 00:52:44,411
38፣ 39።
993
00:53:01,094 --> 00:53:02,220
ሃን ኢ-ሪ
994
00:53:08,685 --> 00:53:11,521
ወደ ጥቁር ሰሌዳው ይምጡ.
ይህንን ችግር ለመፍታት ይሞክሩ.
995
00:53:16,067 --> 00:53:17,277
ሃን ዬሪ፣
996
00:53:17,777 --> 00:53:18,653
ሰምተኸኛል?
997
00:53:26,578 --> 00:53:27,996
እየነገርኩህ ነው፣ Ye-ri
998
00:53:29,998 --> 00:53:31,166
ኑ ችግሩን ይፍቱ።
999
00:53:35,086 --> 00:53:37,589
[ሳቅ]
1000
00:53:37,672 --> 00:53:39,090
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?
1001
00:53:39,174 --> 00:53:42,177
“ማን እንደሆንክ ታስባለህ?” አይደለም።
"አዎ እመቤቴ" ነው።
1002
00:53:42,260 --> 00:53:44,596
- እኔ አስተማሪህ ነኝ።
-ምንም መስሎ አይሰማኝም።
1003
00:53:45,597 --> 00:53:47,432
- አሁን ያድርጉት።
- ማድረግ አልፈልግም።
1004
00:53:47,515 --> 00:53:49,976
- እንደነገርከው ታደርጋለህ።
- ሃን ኢ-ሪ
1005
00:53:50,518 --> 00:53:51,686
[ወ/ሮ ጁንግ] ሚስ
1006
00:53:51,770 --> 00:53:53,688
ይህ የእኔ ክፍል ነው። አባክሽን።
1007
00:54:02,572 --> 00:54:04,658
- ከእኔ ጋር ና.
-[Ye-ri] ወይ!
1008
00:54:05,617 --> 00:54:06,910
ምንድን ነው ነገሩ፧!
1009
00:54:06,993 --> 00:54:08,995
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
1010
00:54:09,579 --> 00:54:10,747
ምን ይገርማል?!
1011
00:54:12,832 --> 00:54:13,667
ፍታው።
1012
00:54:14,292 --> 00:54:15,210
አላደርገውም።
1013
00:54:15,794 --> 00:54:16,878
ከዚያ እጆቻችሁን አውጡ.
1014
00:54:20,173 --> 00:54:21,758
ምን ታደርጋለህ? [ማሾፍ]
1015
00:54:23,134 --> 00:54:24,552
በእውነቱ ይህን ማድረግ የሚፈልጉት ነው?
1016
00:54:30,267 --> 00:54:32,852
[ልጃገረዶች ታፍነዋል]
1017
00:54:33,687 --> 00:54:35,397
[ትንፋሽ]
1018
00:54:37,357 --> 00:54:38,191
ፍታው።
1019
00:54:39,609 --> 00:54:42,988
-ነገርኩሽ። እኔ አላደርገውም።
- እስክትሰራ ድረስ ክፍል አይሰናበትም።
1020
00:54:43,071 --> 00:54:44,531
አላደርገውም አልኩ!
1021
00:54:45,031 --> 00:54:45,865
ፌክ።
1022
00:54:46,741 --> 00:54:49,327
[ወ/ሮ ጁንግ] እጆቻችሁን አውጡ።
መዳፎች ወደ ላይ ይመለከታሉ።
1023
00:54:50,829 --> 00:54:52,497
ካላሟሟቸው።
1024
00:54:52,998 --> 00:54:54,332
የበለጠ ይጎዳል ።
1025
00:54:54,416 --> 00:54:55,417
[ልጃገረዶች ያጉረመርማሉ]
1026
00:54:55,500 --> 00:54:57,502
[ልጃገረዶች ታፍነዋል]
1027
00:54:58,712 --> 00:55:02,173
[ዱላ ዱላ]
1028
00:55:04,217 --> 00:55:07,012
[ማስፈራራት ይቀጥላል]
1029
00:55:09,973 --> 00:55:11,182
[ወ/ሮ ጁንግ አቃሰተ]
1030
00:55:12,934 --> 00:55:14,311
[ወ/ሮ ጁንግ አቃሰተ]
1031
00:55:17,230 --> 00:55:18,648
ይቅርታ እጠይቃለሁ።
1032
00:55:19,232 --> 00:55:20,775
በፍጹም ሊኖረኝ አይገባም
1033
00:55:22,027 --> 00:55:23,611
ይህ ይደርስብህ።
1034
00:55:26,031 --> 00:55:27,699
ስለዚህ ከአሁን ጀምሮ
1035
00:55:28,533 --> 00:55:30,076
ነገሮችን አስተካክላለሁ።
1036
00:55:31,745 --> 00:55:33,455
አንድ ጥያቄ ስጠይቅህ
1037
00:55:35,123 --> 00:55:37,208
መልስ እንድትሰጡኝ አረጋግጣለሁ።
1038
00:55:38,251 --> 00:55:40,003
ማዳመጥህን አረጋግጣለሁ።
1039
00:55:42,005 --> 00:55:44,341
መልሰው ከመለሱ፣ ተሳዳቢ ከሆኑ፣
1040
00:55:44,966 --> 00:55:46,426
መጥፎ ጠባይ ካለህ
1041
00:55:46,926 --> 00:55:48,511
በእያንዳንዱ ጊዜ እቀጣችኋለሁ.
1042
00:55:49,304 --> 00:55:51,431
ካልሰራ እንደገና አደርገዋለሁ።
1043
00:55:53,141 --> 00:55:54,267
[ማሽተት]
1044
00:55:54,351 --> 00:55:55,435
[ይቃስሳል]
1045
00:55:58,146 --> 00:56:00,690
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
ይህን የማደርገው ለኔ አይደለም።
1046
00:56:02,025 --> 00:56:03,943
ይህን የማደርገው ለሁላችሁም ነው።
1047
00:56:04,778 --> 00:56:07,155
የእኛ ኃላፊነት ነው
1048
00:56:08,490 --> 00:56:12,994
እንደ አስተማሪዎች, ተማሪዎቻችንን ለመምራት መሞከር
እንደ ምርጥ አቅጣጫ በምናየው.
1049
00:56:16,915 --> 00:56:18,166
ተቀመጥ!
1050
00:56:19,417 --> 00:56:21,336
ክፍል አልቋል አላልኩም።
1051
00:56:21,836 --> 00:56:22,879
ተቀመጡ።
1052
00:56:32,222 --> 00:56:33,181
ፍታው።
1053
00:56:34,224 --> 00:56:36,559
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1054
00:56:39,562 --> 00:56:41,856
ሁላችንም ክፍል ውስጥ እንቆያለን
እስክትፈታ ድረስ.
1055
00:56:43,441 --> 00:56:44,984
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1056
00:56:54,661 --> 00:56:56,079
[Ye-ri sniffles]
1057
00:56:58,415 --> 00:57:03,420
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1058
00:57:04,754 --> 00:57:06,756
[የኖራ ቁርጥራጭ]
1059
00:57:13,721 --> 00:57:14,722
[ሙዚቃ ይቆማል]
1060
00:57:34,325 --> 00:57:39,164
ውይ!
1061
00:57:39,247 --> 00:57:42,667
ጁንግ ሴዮን-ዮንግ! ምርጥ ስራ!
1062
00:57:43,251 --> 00:57:44,252
(ሃን-ሪም በደስታ ቃተተ)
1063
00:57:44,878 --> 00:57:45,712
ዋ!
1064
00:57:46,254 --> 00:57:50,300
ጁንግ ሲዮን-ዮንግ አስደናቂ ነው!
1065
00:57:50,800 --> 00:57:52,010
ውይ!
1066
00:57:52,093 --> 00:57:54,345
[Ye-ri] አንድ ትምህርት አስተምርሃለሁ።
1067
00:57:54,429 --> 00:57:57,307
ማንነቱን እያጋለጥኩ ነው።
አዲስ በዳዩ.
1068
00:57:57,390 --> 00:57:59,976
እሷ የሂሳብ አስተማሪ ነች
በሶዮን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.
1069
00:58:00,477 --> 00:58:02,520
ፌክ! ልገድልህ ነው።
1070
00:58:03,188 --> 00:58:05,023
[Ye-ri በጣም ይተነፍሳል]
1071
00:58:07,442 --> 00:58:10,028
ዝም ብለህ ጠብቅ እና ተመልከት።
ሁላችሁንም እገድላችኋለሁ።
1072
00:58:10,111 --> 00:58:12,322
ይህንን በየቦታው ልለጥፈው ነው አንቺ ሴት ዉሻ።
1073
00:58:15,158 --> 00:58:16,201
ማጋራት
1074
00:58:16,284 --> 00:58:17,285
ፎቶን መጫን አልተቻለም
1075
00:58:17,368 --> 00:58:19,996
እርግማን! ምንድን ነው ነገሩ፧ ጉድ!
1076
00:58:20,079 --> 00:58:21,039
[ባንግስ ዴስክ]
1077
00:58:21,122 --> 00:58:22,707
ና! መርገም!
1078
00:58:24,626 --> 00:58:25,627
ይህ ልጥፍ ይሰረዝ?
1079
00:58:25,710 --> 00:58:27,629
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
1080
00:58:28,796 --> 00:58:30,924
ሄይ! ማነው ይሰርዙት ያለው? ሄይ!
1081
00:58:31,007 --> 00:58:33,009
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
1082
00:58:36,137 --> 00:58:37,388
ይህ ልጥፍ ይሰረዝ?
ሰርዝ
1083
00:58:38,890 --> 00:58:42,018
አይ፣ ይህ ሊሆን አይችልም!
ሊሆን አይችልም! አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
1084
00:58:42,101 --> 00:58:43,019
ምንም ልጥፎች የሉም
1085
00:58:43,102 --> 00:58:44,395
ቆይ፣ አቁም! ቆይ ቆይ!
1086
00:58:44,479 --> 00:58:45,980
[ይጮኻል] ሊሆን አይችልም!
1087
00:58:46,064 --> 00:58:47,315
የተጋራ
1088
00:58:47,815 --> 00:58:50,652
ቆይ ቆይ! አባክሽን! አይ!
ምንድን ነው ነገሩ፧ መርገም!
1089
00:58:50,735 --> 00:58:53,238
ጉድ! ኧረ አቁም! አይደለም አይደለም!
1090
00:58:53,321 --> 00:58:56,658
ወንዶች፣ የእኔ የቤት ክፍል አስተማሪ፣
ወሲባዊ ጥቃት አድርሶብኛል።
1091
00:58:57,283 --> 00:59:00,662
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም! [ማልቀስ]
1092
00:59:01,579 --> 00:59:04,207
[ይቃሰታል] ኦህ! ኦ
1093
00:59:04,290 --> 00:59:05,750
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
1094
00:59:05,833 --> 00:59:08,253
[Ye-ri on video] አሁን ምን ታደርጋለህ፣
ሚስተር Ko Yeong-su?
1095
00:59:08,336 --> 00:59:12,215
ለመሰረዝ እየሄዱ ነው!
ምንም መመለስ አይቻልም!
1096
00:59:12,298 --> 00:59:14,217
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! [ትንፋሽ]
1097
00:59:15,301 --> 00:59:16,594
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ! አይ!
1098
00:59:17,845 --> 00:59:20,723
ሄይ! ሄይ! አቁም አልኩት!
1099
00:59:21,224 --> 00:59:23,685
ጉድ! [ከፍተኛ አየር ማናፈሻ]
1100
00:59:24,394 --> 00:59:25,562
በጣም ቆንጆ ነኝ።
1101
00:59:26,437 --> 00:59:29,941
እንዴት ነው ቆንጆ ለመምሰል የሚቻለው
ስታለቅስ እንኳን? ሆ፣ ሃን ዬ-ሪ?
1102
00:59:30,567 --> 00:59:32,402
[Ye-ri whimpers] ሊሆን አይችልም!
1103
00:59:33,027 --> 00:59:34,821
[ከፍተኛ አየር ማናፈሻ]
1104
00:59:34,904 --> 00:59:36,114
አይ፣ እባክህ አቁም!
1105
00:59:36,197 --> 00:59:38,992
ይህ መለያ ታግዷል
በመንግስት ጥያቄ
1106
00:59:40,076 --> 00:59:41,035
[ሙዚቃ ይቆማል]
1107
00:59:41,578 --> 00:59:43,162
-[Hwa-jin] ጥሩ ሥራ፣ ምክትል ቦንግ
-ሃም.
1108
00:59:43,246 --> 00:59:46,165
አመሰግናለሁ። ታዲያ ያ ማለት…
አሁን ወደ ቤት መሄድ እችላለሁ?
1109
00:59:46,249 --> 00:59:49,294
-አይ! የእንኳን ደህና መጣችሁ ግብዣ እያዘጋጀን ነው።
-ሀህ?
1110
00:59:49,377 --> 00:59:50,587
አይደለም ማለት ነው።
1111
00:59:51,713 --> 00:59:53,006
ጥሩ ስራ ሰርተሃል።
1112
00:59:54,090 --> 00:59:55,508
ሚኒስትር ቾ ጌታዬ?
1113
00:59:59,345 --> 01:00:00,346
[ዊንስ]
1114
01:00:01,097 --> 01:00:02,390
ነፍሰ ገዳይ ማጋለጥ!
1115
01:00:02,473 --> 01:00:03,891
የሃን ዬ-ሪ ቤትን መግለጥ
1116
01:00:06,853 --> 01:00:08,271
ከአስተማሪ ሞት ጀርባ ያለው ታዳጊ
1117
01:00:11,357 --> 01:00:13,026
Ye-rI ማግኘት አልቻልኩም።
1118
01:00:13,109 --> 01:00:15,945
እባክዎ እሷን ማረጋገጥ ይችላሉ?
ትንሽ ተጨንቄያለሁ።
1119
01:00:18,489 --> 01:00:21,242
ሃን ዬ-ሪ
1120
01:00:21,326 --> 01:00:22,744
[የበር ደወል ጩኸት]
1121
01:00:22,827 --> 01:00:24,120
[የሞባይል ስልክ መደወያዎች]
1122
01:00:24,203 --> 01:00:25,496
ሰላም። ማን ነው?
1123
01:00:26,456 --> 01:00:27,749
[የሞባይል ስልክ መደወያዎች]
1124
01:00:27,832 --> 01:00:29,292
ሄይ! ሀሎ። ዬ-ሪ!
1125
01:00:29,375 --> 01:00:32,462
እንዴት… እንዴት ነው የማትነሳው?
1126
01:00:32,545 --> 01:00:33,963
Ye-ri፣ ደህና ነህ?
1127
01:00:34,464 --> 01:00:36,674
ለአንድ ሰከንድ ወደ ውስጥ ይግቡ።
ለአፍታ ያህል።
1128
01:00:37,925 --> 01:00:39,510
እስካሁን በልተሃል?
1129
01:00:40,094 --> 01:00:41,012
ዬ-ሪ?
1130
01:00:45,892 --> 01:00:48,770
የተሻለ ይሆን ነበር።
እርስዎ ከሆኑ እና አቶ ኮ ባይሆኑ።
1131
01:00:48,853 --> 01:00:50,438
-[Ye-ri አለቀሰች]
- ምን?
1132
01:00:50,521 --> 01:00:53,191
ጥፋቱ ሁሉ ያንተ ነው።
ሚስተር ኮ እራሱን እንደገደለ።
1133
01:00:54,108 --> 01:00:54,984
[ማልቀስ]
1134
01:00:55,777 --> 01:00:58,696
ከእንግዲህ የሚሰማኝ የለም።
እና ማንም አያምነኝም!
1135
01:00:59,697 --> 01:01:03,743
ለምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ?
እኔ ያለሁበት ለመድረስ ለምን አጥብቄ የታገልኩት?
1136
01:01:03,826 --> 01:01:06,829
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1137
01:01:07,747 --> 01:01:11,125
አስበህ ታውቃለህ
ለምን አደረግኩት? ኧረ?
1138
01:01:13,044 --> 01:01:16,923
እናንተ አስተማሪዎች ሁላችሁ ግብዞች ናችሁ።
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1139
01:01:18,174 --> 01:01:19,175
ዬ-ሪ
1140
01:01:23,680 --> 01:01:25,098
[ሹክሎች] ፌክ።
1141
01:01:26,808 --> 01:01:29,811
ጥሩ። ሁሉም ሰው የሚፈልገው ከሆነ።
1142
01:01:30,478 --> 01:01:31,479
እኔም ልሞት እችላለሁ።
1143
01:01:33,189 --> 01:01:34,607
ግን መጀመሪያ…
1144
01:01:37,902 --> 01:01:38,736
አድርጉት።
1145
01:01:39,821 --> 01:01:41,489
- ሙት!
-[መፍሰስ]
1146
01:01:41,572 --> 01:01:43,825
- [ያቃስታል]
- [በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1147
01:01:44,909 --> 01:01:48,746
ዬ-ሪ እባካችሁ ያንን አስቀምጡት።
አደገኛ ነው። ዬ-ሪ
1148
01:01:48,830 --> 01:01:51,624
- ትሞታለህ! [ይጮኻል]
-[ይጮኻል] Ye-ri!
1149
01:01:51,708 --> 01:01:53,960
[ወ/ሮ ጁንግ ይጮኻል]
1150
01:01:54,043 --> 01:01:55,586
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
1151
01:01:56,337 --> 01:01:57,839
[ወ/ሮ ጁንግ] ዬ-ሪ
1152
01:02:01,259 --> 01:02:03,136
- እባክህ አቁም
-[Ye-ri ይጮኻል]
1153
01:02:08,099 --> 01:02:09,142
[ይጮኻል]
1154
01:02:15,356 --> 01:02:16,524
[የመኪና ማንቂያ ጩኸት]
1155
01:02:16,607 --> 01:02:17,567
[ትንፋሽ]
1156
01:02:18,609 --> 01:02:20,528
[ሰው 1] እነሆ! አንድ ሰው በዚያ መኪና ላይ ወደቀ!
1157
01:02:20,611 --> 01:02:21,696
[መጮህ]
1158
01:02:23,239 --> 01:02:24,949
[ሰው 2] ከሰገነት ወደቁ!
1159
01:02:25,032 --> 01:02:26,367
[አስደናቂ ሙዚቃዎች]
1160
01:02:26,451 --> 01:02:29,245
(ሴት) እናቴ ፣ ፍጠን! እናት! ቶሎ ና!
አንድ ሰው ከሰገነት ላይ ወደቀ!
1161
01:02:29,871 --> 01:02:30,955
[ጌን-ዳኢ] መርማሪ።
1162
01:02:41,424 --> 01:02:43,676
ከሰገነት ላይ የወደቀው ሰው
1163
01:02:44,635 --> 01:02:47,764
በመዳፉ ላይ "ትዕግስት" እንድጽፍ ነገረኝ።
የመግደል ፍላጎት ከተሰማኝ ከእጄ.
1164
01:02:47,847 --> 01:02:50,349
"ሦስት ጊዜ ጻፍ."
ያንን ቢላዋ እንድታስቀምጠው እጠይቃለሁ።
1165
01:02:50,433 --> 01:02:52,351
-[ይጮኻል]
-[ጌን-ዳኢ ጮኸ]
1166
01:02:52,435 --> 01:02:54,562
ኦ! ኦህ ፣ እዚህ ፣ ይህንን ውሰድ!
1167
01:02:54,645 --> 01:02:55,480
ይውሰዱት።
1168
01:02:56,773 --> 01:02:58,107
አሁን ሁለት ጊዜ ጽፌዋለሁ።
1169
01:02:58,900 --> 01:03:01,027
-[Ye-ri ይጮኻል]
-[Geun-dae whimpers] አይ!
1170
01:03:01,110 --> 01:03:02,195
[Ye-ri] ብዳህ!
1171
01:03:04,447 --> 01:03:06,949
(ሲቃ) የምትሞት ይመስላል።
1172
01:03:07,033 --> 01:03:08,242
ጠብቅ! ሃን-ሪም ፣ አታድርግ!
1173
01:03:08,826 --> 01:03:10,119
[በደንብ ይተነፍሳል]
1174
01:03:11,788 --> 01:03:13,206
- እርጉም!
-[ጌን-ዳኢ ዬልፕስ]
1175
01:03:13,289 --> 01:03:14,582
[Ye-ri gasps]
1176
01:03:14,665 --> 01:03:16,667
(ትንፋሽ) እጅህ!
1177
01:03:18,127 --> 01:03:19,212
[ትንፋሽ]
1178
01:03:20,880 --> 01:03:21,839
[የ-ሪ ሹክሹክታ]
1179
01:03:23,382 --> 01:03:24,592
[ትንፋሽ]
1180
01:03:26,344 --> 01:03:27,595
[በደንብ ይተነፍሳል]
1181
01:03:41,359 --> 01:03:43,152
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1182
01:03:47,031 --> 01:03:48,074
[ሙዚቃ ይጠፋል]
1183
01:03:53,162 --> 01:03:55,832
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1184
01:03:55,915 --> 01:03:56,791
[ጌውን-ዴ ቃተተ]
1185
01:03:58,709 --> 01:03:59,877
(ሀን-ሪም) ሃን ዬሪ፣
1186
01:04:01,671 --> 01:04:03,422
አልገድልህም አትጨነቅ።
1187
01:04:04,674 --> 01:04:07,301
ረጅም እና ጠንክሮ እንዲያስቡ እፈልጋለሁ
ስላደረከው ነገር።
1188
01:04:07,385 --> 01:04:08,678
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
1189
01:04:08,761 --> 01:04:10,179
መሞትን ፈርተህ ነበር?
1190
01:04:11,264 --> 01:04:12,306
ረጅም ኑር።
1191
01:04:13,349 --> 01:04:15,142
እረጅም እድሜ ይኑሩ ግን ንስሀ ግቡ።
1192
01:04:19,522 --> 01:04:23,276
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
1193
01:04:23,359 --> 01:04:25,361
[ማልቀስ]
1194
01:04:26,195 --> 01:04:31,075
[Ye-ri sobs]
1195
01:04:31,158 --> 01:04:33,452
(ትንፋሽ) አይ!
1196
01:04:33,536 --> 01:04:35,037
ሃን-ሪም፣ ደህና ነህ?
1197
01:04:35,121 --> 01:04:37,582
-[Ye-ri sobs]
-[ጌን-ዳኢ] አይ፣ አይሆንም! እየደማህ ነው።
1198
01:04:37,665 --> 01:04:38,916
ቢላዋውን ይልቀቁ.
1199
01:04:40,751 --> 01:04:41,794
በስመአብ!
1200
01:04:42,503 --> 01:04:44,922
መርማሪ! መርማሪ!
ደህና ነህ ኢንስፔክተር?
1201
01:04:45,006 --> 01:04:47,884
- ኢንስፔክተር! ሰላም ነህ፧ ሰላም ነህ፧
- አንድ ነገር ተናገር!
1202
01:04:47,967 --> 01:04:50,219
በስመአብ! ስልክ!
ለአንድ ሰው ይደውሉ! አምቡላንስ ይደውሉ!
1203
01:04:50,303 --> 01:04:52,972
- ሄይ ፣ ሃይ ፣ ሃይ ፣ ቀዝቀዝ በል ፣ እሺ?
-[ጌን-ዳኢ] ምን?
1204
01:04:53,055 --> 01:04:54,765
ለመነሳት ጊዜው አሁን ነው። በል እንጂ።
1205
01:04:55,266 --> 01:04:58,019
ያ የልጆች ነገር ነው! ወድቀሃል
በስልጠና ወቅት በጣም ከፍተኛ ከሆነ.
1206
01:04:58,895 --> 01:05:01,105
- [ህዋ-ጂን እያቃሰተ]
-[ጌን-ዳኢ] ውይ! ዋ!
1207
01:05:01,188 --> 01:05:02,273
ለዚህ ነው ያልተጎዳው።
1208
01:05:03,482 --> 01:05:05,109
- [ህዋ-ጂን እያቃሰተ]
- ጌታዬ ደህና ነህ?
1209
01:05:05,192 --> 01:05:06,611
አዎ፣ ደህና ነኝ፣ ደህና ነኝ።
1210
01:05:07,194 --> 01:05:09,614
አብደሃል?
ምን ነካህ?
1211
01:05:09,697 --> 01:05:11,032
ከዚህ ልትሞት ትችላለህ።
1212
01:05:11,115 --> 01:05:13,075
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
1213
01:05:13,159 --> 01:05:14,702
እንደምጠብቅህ ቃል ገባሁ።
1214
01:05:19,832 --> 01:05:20,875
ኦ!
1215
01:05:22,376 --> 01:05:25,129
- ተመልከት! እነሆ፣ እየደማ ነው!
-[Hwa-jin] ምንም አይደለም።
1216
01:05:25,212 --> 01:05:27,006
- [ወ/ሮ ጁንግ] ደም ነው!
- ምን ገጠመው?
1217
01:05:27,089 --> 01:05:28,841
- ደም መፍራት አለበት።
- [Hwa-jin] እሺ።
1218
01:05:28,925 --> 01:05:30,885
ተጨማሪ ደም አለ!
እየፈሰሰ ነው! ምን እናድርግ?
1219
01:05:30,968 --> 01:05:33,846
- ደህና ነኝ። ላብ በተፈጥሮው ቀይ ነው።
-[ሃን-ሪም] ደህና ነህ ቦንግ?
1220
01:05:33,930 --> 01:05:36,265
-[ሳቅ]
-[ሃን-ሪም] አምቡላንስ ልጠራ ትፈልጋለህ?
1221
01:05:36,766 --> 01:05:39,143
- ምክትል?
-[Hwa-jin] እኔ ነኝ የደም መፍሰስ።
1222
01:05:39,226 --> 01:05:41,729
-ተነሽ!
-[Hwa-jin] ስቴፕለር ይኖርዎታል?
1223
01:05:41,812 --> 01:05:44,148
- [ወ/ሮ ጁንግ] ስቴፕለር? ለምንድነው፧
-[ሃን-ሪም] ምክትል ቦንግ!
1224
01:05:44,231 --> 01:05:45,358
[ሙዚቃ ይቆማል]
1225
01:05:45,441 --> 01:05:46,442
የትምህርት ሚኒስቴር
1226
01:05:48,235 --> 01:05:49,737
የትምህርት መብቶች ሳይበር መጣስ
1227
01:05:49,820 --> 01:05:52,531
[ጋንግ-ሴክ] በኮሪያ ዙሪያ፣
የትምህርት መብቶች ጥሰት ጉዳዮች
1228
01:05:52,615 --> 01:05:54,742
ከቅርብ ጊዜ ጀምሮ ተባብሰዋል።
1229
01:05:54,825 --> 01:05:57,870
የመጨረሻው ጉዳይ ነበር።
በሶዮን የሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.
1230
01:05:57,954 --> 01:06:00,748
ይህ ምርመራ ተካቷል
የሳይበር ጉልበተኝነት ጉዳይ.
1231
01:06:00,831 --> 01:06:02,708
የአስተማሪ ስም ተጎድቷል።
1232
01:06:02,792 --> 01:06:05,294
ውሸት ተሰራ
እና የግል መረጃዎች ተለቀቁ።
1233
01:06:05,378 --> 01:06:06,671
ከእነዚህ ክስተቶች አንጻር እ.ኤ.አ.
1234
01:06:06,754 --> 01:06:10,883
ኢአርፒቢ ሁሉንም ለማገድ ወስኗል
መምህራንን እየዞሩ ያሉ መለያዎች ተገኝተዋል።
1235
01:06:10,967 --> 01:06:16,180
አጣርተን ከባድ ቅጣት እንቀጣለን።
ሁሉም የመምህራን መብት ጥሰቶች
1236
01:06:16,681 --> 01:06:18,265
በትምህርት ቤት እና በመስመር ላይ.
1237
01:06:20,643 --> 01:06:21,852
(ሰው) ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?
1238
01:06:22,728 --> 01:06:24,522
ይህ ሆነ
ለኮንግሬስ ሴት ልጅ
1239
01:06:24,605 --> 01:06:26,315
እና እዚህ ማንም ሰው ስለዚህ ጉዳይ አያውቅም?
1240
01:06:26,399 --> 01:06:29,318
ቤተሰቡ ጠይቋል
ሚስጥራዊ እና ሚስጥራዊ ሆኖ ይቆያል.
1241
01:06:29,819 --> 01:06:31,445
እኛ ያደረግነውን ያህል ታውቃለህ።
1242
01:06:32,071 --> 01:06:32,947
[ሴት ስታለቅስ]
1243
01:06:33,823 --> 01:06:35,324
ለምን ይመስላችኋል?
1244
01:06:37,159 --> 01:06:38,953
የሚያደርገውን የሚያውቅ ይመስለኛል።
1245
01:06:39,453 --> 01:06:42,999
የሴት ልጁን ሞት የሚያውቅ ይመስለኛል
የፖለቲካ ጉዳይ ይሆናል ፣
1246
01:06:43,499 --> 01:06:45,334
እና ይህ ይኖረዋል
ቢሮውን አቋረጠ።
1247
01:06:45,835 --> 01:06:50,131
ሴት ልጁ ከሞተችበት ቀን ጀምሮ, ብቸኛው
በአእምሮው ውስጥ ያለው ነገር ኢአርፒቢን መፍጠር ነበር።
1248
01:06:50,214 --> 01:06:52,216
ይህን አቅዷል እያልሽ ነው።
ከመጀመሪያው?
1249
01:06:52,299 --> 01:06:56,095
[inhales] እያልኩ ነው።
እሱ በጣም ብልህ ፖለቲከኛ ነው።
1250
01:06:56,595 --> 01:06:58,764
በጣም አሳንሰነዋል
ባልደረባችን ።
1251
01:06:59,348 --> 01:07:01,017
ምን ማድረግ ያለብን ይመስላችኋል?
1252
01:07:03,978 --> 01:07:05,396
[ይቃስሳል]
1253
01:07:06,897 --> 01:07:08,816
ላያቸው እንደምፈልግ ለፕሬስ ንገራቸው።
1254
01:07:09,316 --> 01:07:11,610
ጋ-ዩን፡ እኔ የአባቴ ልጅ ነኝ
የትምህርት መብቶች ይናደዱኛል።
1255
01:07:11,694 --> 01:07:13,654
ጋንግ- ፍለጋ፡ መቀመጥ ይፈልጋሉ
በተዛመደ ስብሰባ ውስጥ?
1256
01:07:13,738 --> 01:07:16,073
ጋ-ዩን፡ ይህ መብት ነው?
ጋንግ- ፍለጋ፡ ግዴታ ነው።
1257
01:07:20,536 --> 01:07:21,412
ዋንጫ ኑድል እንደገና?
1258
01:07:21,495 --> 01:07:22,913
“ፈጣን የጤና ምግብ” ነው
1259
01:07:22,997 --> 01:07:24,331
አባቴ፣ ትክክለኛ ምግብ ይብሉ
1260
01:07:24,415 --> 01:07:26,375
ከዚያ ከእኔ ጋር ምሳ ይብሉ። በእኔ ላይ ነው።
1261
01:07:26,459 --> 01:07:29,003
ቅዳሜ፣ ህዳር 30፣ 2024
የኔ አፍቃሪ ሴት ልጅ ናፍቀሽኛል
1262
01:07:33,299 --> 01:07:35,217
እሑድ ዲሴምበር 8፣ 2024
ይቅርታ ጋ-ዩን
1263
01:07:35,301 --> 01:07:37,178
ማክሰኞ፣ ዲሴምበር 31፣ 2024
የምችለውን አደርጋለሁ
1264
01:07:37,261 --> 01:07:40,056
[ማልቀስ]
1265
01:07:55,738 --> 01:07:57,907
[ጌን-ዳኢ] ሚኒስትር ቾይ፣
ይህን ማየት ያለብህ ይመስለኛል።
1266
01:07:57,990 --> 01:07:59,408
አገናኝ እልክልሃለሁ።
1267
01:08:04,747 --> 01:08:07,458
ከኢአርፒቢ መፈጠር በስተጀርባ ያለው ምክንያት
1268
01:08:07,541 --> 01:08:09,960
የወጣት መምህር ሞት ነበር
ከከሁለት አመት በፊት።
1269
01:08:10,044 --> 01:08:13,547
አስተማሪው, እንደተማርነው,
የትምህርት ሚኒስትር ልጅ ነበረች።
1270
01:08:13,631 --> 01:08:15,758
እና የኢአርፒቢ መስራች ቾይ ጋንግ-ሴክ።
1271
01:08:16,383 --> 01:08:19,261
መምህሩንም ተምረናል።
የኢንስፔክተር ና ሁዋ-ጂን እጮኛ ነበረች።
1272
01:08:19,345 --> 01:08:21,472
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
1273
01:08:29,105 --> 01:08:32,817
በቢሮው የተመረመሩ ጉዳዮች
ሪዩ ጁን-ሂዮንግ የዴሃን ሃይ፣
1274
01:08:32,900 --> 01:08:34,860
በጉን ከፍተኛ ቴክ ትምህርት ቤት ያለው ክፍል፣
1275
01:08:34,944 --> 01:08:37,071
እና ሌላው ቀርቶ የቅርብ ጊዜ
የሶዮን የሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣
1276
01:08:37,154 --> 01:08:38,948
ሁሉም ተማሪዎች ናቸው።
1277
01:08:39,573 --> 01:08:41,117
እናምናልን
1278
01:08:41,200 --> 01:08:44,620
መካከል ምንም ግንኙነት የለም
እነዚህ ጉዳዮች እና የተገደለው መምህር?
1279
01:08:45,454 --> 01:08:49,083
እነዚህ ሰዎች አልተመሩም
በቅን ልቦና እና ህዝባዊ አገልግሎት
1280
01:08:49,917 --> 01:08:51,961
ድርጊታቸው ተነሳሽ ነው
1281
01:08:52,461 --> 01:08:55,214
በበቀል እና በበቀል ጥማት።
1282
01:08:57,758 --> 01:08:59,552
ይህ የግል ቬንዳታ ነው።
1283
01:09:16,944 --> 01:09:18,195
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
1284
01:09:18,279 --> 01:09:20,406
♪ አሳድሃለሁ ♪
1285
01:09:20,990 --> 01:09:22,950
♪ አዎ፣ በአካባቢው እየተጫወትኩ አይደለም ♪
1286
01:09:23,617 --> 01:09:25,244
♪ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪
1287
01:09:25,327 --> 01:09:27,830
♪ ሰውዬ፣ ይሻልሃል ሩጥ፣ አድኖህ ♪
1288
01:09:28,998 --> 01:09:30,416
♪ ማን ነው ደፋር? ♪
1289
01:09:30,916 --> 01:09:34,003
♪ አሳውቀኝ
ይህን ♪ ምን ያህል ርቀት መውሰድ ይፈልጋሉ
1290
01:09:34,086 --> 01:09:36,005
♪ የማሸነፍ ህልም ነበረኝ ♪
1291
01:09:36,088 --> 01:09:38,257
♪ ራሴን ማየት እችላለሁ
በተከበረ ቦታ ♪
1292
01:09:38,340 --> 01:09:40,342
♪ ምንም አይነት ጭንቀት አልነበረኝም, ምንም ስጋት አልነበረኝም ♪
1293
01:09:40,426 --> 01:09:42,344
♪ ደም፣ ላብ እና እንባ አገኘሁ
በእኔ ቀበቶ ስር ♪
1294
01:09:42,428 --> 01:09:44,847
♪ እና አሁን ማርሽ እየቀየርኩ ነው
እና ምንም ማቆም የለም ♪
1295
01:09:44,930 --> 01:09:46,348
♪ ምንም አማራጮች የሎትም ♪
1296
01:09:46,432 --> 01:09:49,518
♪ በማንኛውም አስፈላጊ መንገድ እናሸንፋለን።
ገባህ? ♪
1297
01:09:55,566 --> 01:09:58,235
- ♪ አሳድሃለሁ ♪
- ♪ አድኖህ ♪
1298
01:09:58,319 --> 01:10:00,863
- ♪ አዎ፣ በአካባቢው እየተጫወትኩ አይደለም ♪
- ♪ ዙሪያ እየተጫወትኩ አይደለም ♪
1299
01:10:00,946 --> 01:10:02,364
♪ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪
1300
01:10:02,448 --> 01:10:05,367
♪ ሰውዬ፣ ይሻልሃል ሩጥ፣ አድኖህ ♪
1301
01:10:05,451 --> 01:10:08,370
♪ ኧረ አዎ፣ ወደ አንተ እመጣለሁ
እንደ ሃኒባል ♪
1302
01:10:08,454 --> 01:10:10,873
♪ ኧረ ገዳይ ነኝ ሰው በላ በሉኝ ♪
1303
01:10:10,956 --> 01:10:13,375
♪ ኧረ እኔ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪
1304
01:10:13,459 --> 01:10:15,961
♪ ሰውዬ፣ ይሻልሃል ሩጥ፣ አድኖህ ♪
1305
01:10:20,466 --> 01:10:21,717
[ሙዚቃ ይቆማል