1 00:00:35,160 --> 00:00:36,251 Shh! 2 00:00:37,314 --> 00:00:38,695 Usinikatishe! 3 00:00:40,666 --> 00:00:42,242 Shh! 4 00:00:44,228 --> 00:00:45,867 - Wanaweza kukusikia. - Endelea. 5 00:00:45,892 --> 00:00:47,945 Majirani watakusikia. 6 00:00:52,392 --> 00:00:53,749 Inashangaza, baba! 7 00:00:53,813 --> 00:00:55,703 Endelea! 8 00:00:55,737 --> 00:00:57,921 Weka chini, Aprili. 9 00:01:01,724 --> 00:01:03,679 - Unajisikia vizuri sana, baba! - Babe, subiri. 10 00:01:04,029 --> 00:01:05,029 Shh! 11 00:01:05,054 --> 00:01:06,719 Habari! Wanaweza kukusikia. 12 00:01:07,748 --> 00:01:09,389 Zaidi, Baba. Zaidi! 13 00:01:10,114 --> 00:01:11,328 Unahisi ajabu. 14 00:01:11,827 --> 00:01:13,327 Nenda nje! 15 00:01:15,119 --> 00:01:17,339 Usisimame! 16 00:01:17,364 --> 00:01:18,724 Haraka zaidi! 17 00:01:19,898 --> 00:01:21,014 Endelea! 18 00:01:21,056 --> 00:01:24,250 Vuta nywele zangu. Ivute! 19 00:01:25,714 --> 00:01:27,233 Nzuri sana! 20 00:01:27,378 --> 00:01:28,378 Zaidi! 21 00:01:28,403 --> 00:01:31,247 Sukuma zaidi. Fanya haraka, wewe ni mwepesi sana! 22 00:01:31,906 --> 00:01:33,604 Nipe, baba. 23 00:01:33,668 --> 00:01:34,788 Nipe. 24 00:01:36,663 --> 00:01:38,266 - Nenda njia yote. - Sawa, sawa! 25 00:01:38,291 --> 00:01:40,351 - Ngumu zaidi. - Ndiyo. Nikasema ndio. 26 00:01:42,136 --> 00:01:44,936 Babe, nadhani ninaishiwa na maji mwilini. 27 00:01:45,548 --> 00:01:46,860 Nipe kitu cha kunywa. 28 00:01:46,885 --> 00:01:49,057 Unataka maji, au soda? 29 00:01:49,082 --> 00:01:51,179 Maji. Maji tu. 30 00:01:51,204 --> 00:01:52,359 Hapa. 31 00:01:52,541 --> 00:01:53,541 ongeza kasi! 32 00:01:54,256 --> 00:01:55,296 Sukuma zaidi. 33 00:01:55,885 --> 00:01:56,885 Zaidi. 34 00:01:57,369 --> 00:01:58,369 Endelea. 35 00:01:59,202 --> 00:02:00,242 Unataka hii? 36 00:02:00,947 --> 00:02:01,947 Hapana. 37 00:02:02,434 --> 00:02:03,434 Hun... 38 00:02:04,395 --> 00:02:05,675 Inatosha, Aprili. 39 00:02:06,249 --> 00:02:07,249 Acha. 40 00:02:07,478 --> 00:02:09,710 Raundi moja ya mwisho, tafadhali? 41 00:02:10,645 --> 00:02:12,578 Nihurumie, jamani. 42 00:02:13,224 --> 00:02:17,718 Kitu kinachofuata kitatoka yangu, ikiwa si damu, ni matumbo yangu. 43 00:02:18,192 --> 00:02:20,370 Unaudhi. 44 00:02:20,395 --> 00:02:23,679 Nilikuambia kuchukua vitamini na ginseng. 45 00:02:24,301 --> 00:02:25,734 Sisi ni binadamu tu. 46 00:02:25,861 --> 00:02:26,861 Sawa? 47 00:02:27,463 --> 00:02:28,733 Acha nijaribu. 48 00:02:28,918 --> 00:02:30,047 Niamini mimi. 49 00:02:30,072 --> 00:02:31,812 - Huyo hana maana sasa. - Unaweza kuifanya. 50 00:02:31,837 --> 00:02:33,015 Njoo. 51 00:02:34,113 --> 00:02:36,519 Aprili, hiyo inatosha. 52 00:02:36,749 --> 00:02:38,187 Kata! 53 00:02:38,906 --> 00:02:40,867 Nikasema acha! 54 00:02:40,892 --> 00:02:43,273 Jamani! 55 00:02:47,674 --> 00:02:50,158 Una uhakika kweli hutaki kubaki? 56 00:02:51,299 --> 00:02:52,702 Inatosha, Aprili. 57 00:02:53,328 --> 00:02:54,328 Baba. 58 00:02:54,353 --> 00:02:56,585 Aprili, tumezungumza kuhusu hili. Kweli? 59 00:02:57,194 --> 00:02:59,456 Imekwisha. Sawa? 60 00:03:00,528 --> 00:03:02,500 Niko hapa tu, sawa? 61 00:03:02,548 --> 00:03:03,780 Wakati wowote. 62 00:03:05,724 --> 00:03:06,724 Asante. 63 00:03:16,911 --> 00:03:18,164 Kwaheri, Aprili. 64 00:03:22,453 --> 00:03:24,022 Unaudhi! 65 00:03:24,047 --> 00:03:25,164 Sikuridhika! 66 00:03:27,820 --> 00:03:29,631 Mama, tafadhali ninunulie bunduki ya kuchezea. 67 00:03:29,656 --> 00:03:31,583 - Kwa rangi gani? - Bluu. 68 00:03:31,608 --> 00:03:33,710 - Bluu? Je, hupendi nyekundu? - Una uhakika kuhusu bluu? 69 00:03:33,813 --> 00:03:35,093 Hapana, bluu. 70 00:03:35,118 --> 00:03:36,701 - Vipi kuhusu wewe? - Barbie. 71 00:03:36,726 --> 00:03:39,424 - Barbie? Sawa, baba atainunua. - Unataka ngapi? 72 00:03:39,452 --> 00:03:41,281 Tano? Tano mara moja? 73 00:03:42,600 --> 00:03:43,960 Na wewe, mmoja tu? 74 00:03:44,914 --> 00:03:48,578 Ni vizuri kwamba umegawanyika na Aprili, unajua. 75 00:03:48,834 --> 00:03:52,695 Hata mara ya kwanza wewe alimtambulisha kwangu, 76 00:03:52,960 --> 00:03:56,858 Niliweza kuhisi kuwa hataweza kuleta chochote kizuri kwenye maisha yako. 77 00:03:57,672 --> 00:03:59,793 Wewe ni mkali sana kwa maneno yako. 78 00:03:59,968 --> 00:04:02,559 Unajua, Aprili ina pointi nzuri pia. 79 00:04:02,783 --> 00:04:05,076 Hakika, pointi nzuri kama nini? 80 00:04:05,288 --> 00:04:09,274 Mwanamke anayetoa blowjob bora duniani? 81 00:04:13,377 --> 00:04:16,181 Oh. Kwa nini tu hivyo? 82 00:04:16,206 --> 00:04:19,367 Je, si wewe kuchukua vitamini nimekupa? 83 00:04:22,253 --> 00:04:24,880 Si wewe mwenyewe uliniambia 84 00:04:24,905 --> 00:04:27,190 kwamba wakati Aprili anafungua kinywa chake 85 00:04:27,215 --> 00:04:28,447 anaweza kukuhudumia zote mbili... 86 00:04:29,115 --> 00:04:31,046 Sawa, inatosha. Achana nayo. 87 00:04:31,835 --> 00:04:34,601 Halo, mtu ana hisia. 88 00:04:35,190 --> 00:04:36,800 Sina hisia. 89 00:04:37,042 --> 00:04:38,162 Akili tu. 90 00:04:38,257 --> 00:04:40,888 Kweli? Umeweza kweli alikuwa na rafiki wa kike 33? 91 00:04:40,912 --> 00:04:43,700 Unajua, nilikuwa na miaka kumi na tatu tu nilipoanza kutaniana. 92 00:04:43,864 --> 00:04:44,864 Lo! 93 00:04:44,989 --> 00:04:47,406 Hukugundua furaha ya kuruka mbali. 94 00:04:47,555 --> 00:04:49,489 Ulikwenda moja kwa moja kuwa na marafiki wa kike. 95 00:04:49,554 --> 00:04:52,674 Ndio, ndio maana siamini katika furaha hizo za punyeto. 96 00:04:53,283 --> 00:04:54,963 Kuanzia sasa, Orson... 97 00:04:56,394 --> 00:04:58,007 kila tone linahesabiwa. 98 00:04:58,593 --> 00:05:01,101 Miyo? Boss Tony anakuita. 99 00:05:05,287 --> 00:05:06,297 Nakili, nakala. 100 00:05:10,800 --> 00:05:15,510 Umetoa bora huduma kama afisa wetu wa dawati la mbele, 101 00:05:15,535 --> 00:05:20,781 kutoa ukarimu wa ajabu na malazi kwa wageni wetu, Miyo. 102 00:05:20,980 --> 00:05:22,180 Asante, bwana. 103 00:05:22,306 --> 00:05:28,466 Ndiyo maana nilifikiri kukupendekeza kama msimamizi, 104 00:05:28,491 --> 00:05:32,816 kwani msimamizi wetu wa awali atakuwa tumepewa tena hoteli yetu mpya huko Cebu. 105 00:05:33,703 --> 00:05:35,370 Asante, bwana. Asante sana! 106 00:05:35,395 --> 00:05:36,788 Sawa, sawa. 107 00:05:36,813 --> 00:05:39,030 Lakini basi, baridi tu na ukae poa kwa sasa 108 00:05:39,055 --> 00:05:41,317 kwa sababu bado ni sawa pendekezo. 109 00:05:41,342 --> 00:05:45,615 Bila shaka, unatambua kwamba mwisho uamuzi bado unabaki kwa Bianca. 110 00:05:45,640 --> 00:05:48,023 Ndiyo, najua hilo, Bwana Tony. 111 00:05:48,118 --> 00:05:49,559 Nilitaka tu kusema hivyo 112 00:05:49,650 --> 00:05:52,140 Sitaki kupoteza imani uliyonipa. 113 00:05:52,165 --> 00:05:53,436 Naam, hiyo ni haki tu. 114 00:05:53,461 --> 00:05:58,342 Kwa sababu ukifanya kitu kijinga na kukosa heshima mbele ya Bianca Bianca, 115 00:05:58,367 --> 00:05:59,548 Nitakuwa na aibu pia. 116 00:05:59,573 --> 00:06:01,416 - Kumbuka hilo. Sawa? - Ndiyo, bwana. 117 00:06:01,462 --> 00:06:03,575 Furahia kukaa La Destino, bwana. Asante. 118 00:06:03,600 --> 00:06:05,766 Tai ametua, Tai ametua. 119 00:06:10,315 --> 00:06:12,444 - Habari za asubuhi, bibi. - Habari za asubuhi. 120 00:06:13,620 --> 00:06:14,702 Nitakuona usiku wa leo? 121 00:06:16,034 --> 00:06:17,034 Bila shaka. 122 00:06:17,059 --> 00:06:18,445 Habari za asubuhi, Bianca. 123 00:06:24,457 --> 00:06:26,405 Je, Bianca tayari amepita? 124 00:06:26,564 --> 00:06:27,901 Ndiyo, ametoka tu kwenda juu. 125 00:06:28,451 --> 00:06:32,209 Bahati mbaya sana sikumwona. Ningeweza angalau kusema asubuhi njema. 126 00:06:32,718 --> 00:06:35,254 Mbona una hamu sana kumuona mungu wa kike? 127 00:06:36,733 --> 00:06:38,413 Ni kwa sababu Boss Tony alisema 128 00:06:38,967 --> 00:06:41,811 alinipendekeza kuwa msimamizi wa huduma za concierge. 129 00:06:42,156 --> 00:06:43,796 Orson, huoni? 130 00:06:43,821 --> 00:06:44,852 Unaona nini? 131 00:06:45,850 --> 00:06:47,172 Hii ni ishara. 132 00:06:47,688 --> 00:06:51,196 Ishara kwangu hatimaye kutulia, 133 00:06:51,291 --> 00:06:52,571 na kuanzisha familia. 134 00:06:54,696 --> 00:06:56,149 Hujambo, unaonekana huna msisimko. 135 00:06:56,237 --> 00:06:57,719 Ningefanya nini basi? 136 00:06:57,744 --> 00:06:59,616 Piga makofi na ufanye a kuzama kwa furaha 137 00:06:59,641 --> 00:07:01,725 kwa sababu unataka kuongeza idadi ya watu duniani? 138 00:07:44,232 --> 00:07:45,647 Jamani. 139 00:07:45,672 --> 00:07:48,593 Nini kilitokea? Mbona umekata simu ghafla? 140 00:07:49,498 --> 00:07:50,509 Ivy? 141 00:07:50,949 --> 00:07:51,949 Miyo? 142 00:07:52,595 --> 00:07:55,350 Miyo, ni wewe! 143 00:07:57,099 --> 00:07:58,183 Umekuwaje? 144 00:07:58,208 --> 00:08:00,108 - Je! una kampuni? - Hapana, sijui. Kuwa na kiti. 145 00:08:00,133 --> 00:08:01,210 Sawa. 146 00:08:01,600 --> 00:08:04,689 Siwezi kuamini tumevuka njia hapa. 147 00:08:04,714 --> 00:08:06,394 Unafanya nini hapa? 148 00:08:06,576 --> 00:08:07,668 Lo, hapa ndipo ninapofanya kazi. 149 00:08:07,693 --> 00:08:09,612 - Katika dawati la mbele. - Wow! 150 00:08:09,769 --> 00:08:12,037 Unajua, sikuwahi kufikiria ungekuwa hivi. 151 00:08:12,488 --> 00:08:17,038 Nilikuwa nadhani ungekuwa mpotovu au labda hata kahaba wa kiume. 152 00:08:17,285 --> 00:08:20,402 Umezidi sana. Je, unaishi hapa Manila sasa? 153 00:08:20,427 --> 00:08:22,519 Hapana. Bado naenda nyumbani kwa Ibaan. 154 00:08:22,574 --> 00:08:25,699 Lakini mimi hukodisha kondomu huko Pasig kwa kazi. 155 00:08:25,724 --> 00:08:26,724 Shikilia. 156 00:08:30,270 --> 00:08:31,270 Habari. 157 00:08:31,682 --> 00:08:33,994 Kwa hivyo, wewe ndiye unayeshughulikia biashara ya familia sasa, huh? 158 00:08:34,074 --> 00:08:35,605 Uuzaji tu. 159 00:08:35,630 --> 00:08:38,308 Uzalishaji na usimamizi ni bado inashughulikiwa na Mama na Baba. 160 00:08:38,597 --> 00:08:40,138 Vipi kuhusu wewe, umekuwa hapa kwa muda? 161 00:08:40,542 --> 00:08:43,155 Karibu sawa. Karibu miaka ishirini. 162 00:08:43,389 --> 00:08:44,766 Miaka ishirini? 163 00:08:44,792 --> 00:08:46,151 Hapana, ninatania tu. 164 00:08:46,176 --> 00:08:47,230 Je, ulifurahia, ingawa? 165 00:08:47,246 --> 00:08:48,902 Nilifurahia miaka hiyo ishirini. 166 00:08:48,926 --> 00:08:51,710 Je, hilo linanifanya niwe na umri wa miaka arobaini sasa? Ilikuwa ni mzaha tu. 167 00:08:51,754 --> 00:08:54,896 Vipi kuhusu utuagizie kitu? Ninaogopa ungepuuza ofa yangu. 168 00:08:55,007 --> 00:08:56,507 Hey, hakuna njia. Sitakupuuza. 169 00:08:56,532 --> 00:08:57,572 Naahidi. 170 00:08:57,597 --> 00:08:58,830 Umenitia roho. 171 00:09:00,792 --> 00:09:03,373 Hiyo ilikuwa zamani. Sawa, sawa. Nitanunua sasa. 172 00:09:03,733 --> 00:09:04,733 Hujambo? 173 00:09:06,214 --> 00:09:08,064 - Wewe ni mjanja sana. - Orson, uko huko? 174 00:09:08,089 --> 00:09:09,457 Hakuna kilichobadilika kukuhusu. 175 00:09:10,910 --> 00:09:12,785 Kidogo tu. Kitu bado kilibadilika. 176 00:09:13,074 --> 00:09:14,254 Mabadiliko mazuri. 177 00:09:15,199 --> 00:09:16,199 Mabadiliko mazuri. 178 00:09:18,332 --> 00:09:19,816 Rafiki. 179 00:09:20,378 --> 00:09:21,590 Oh, kamili. 180 00:09:21,721 --> 00:09:24,088 Ngoja nikutambulishe yangu rafiki wa utotoni. Kutana na Ivy. 181 00:09:24,113 --> 00:09:25,113 Habari. 182 00:09:25,199 --> 00:09:26,199 Habari! 183 00:09:29,277 --> 00:09:33,011 Tunahitaji kurudi kwenye kaunta. Bianca anaweza kushuka. 184 00:09:33,613 --> 00:09:34,990 Rafiki, niruhusu nipite kwa sasa. 185 00:09:35,015 --> 00:09:37,183 Imekuwa muda tangu Mimi na Ivy tulionana mara ya mwisho. 186 00:09:37,208 --> 00:09:39,371 - Miaka mingapi, Ivy? - Zaidi ya miaka kumi na mbili. 187 00:09:39,396 --> 00:09:40,705 Lo, ndefu kiasi hicho? 188 00:09:40,730 --> 00:09:42,207 - Kwa muda mrefu. - Miyo. 189 00:09:42,882 --> 00:09:44,214 Tunahitaji kurudi nyuma. 190 00:09:44,588 --> 00:09:45,611 Njoo, rafiki. 191 00:09:45,636 --> 00:09:47,879 - Ishughulikie kwanza. - Ni sawa, Miyo. Lazima niende, hata hivyo. 192 00:09:48,075 --> 00:09:49,075 Sawa. 193 00:09:50,041 --> 00:09:52,449 - Kwaheri. Tutaonana! - Kwaheri. 194 00:09:52,714 --> 00:09:53,879 - Tutaonana. - Kwaheri. 195 00:09:55,940 --> 00:09:58,590 Tutaonana! Jihadharini. 196 00:09:59,088 --> 00:10:01,330 "Chunga"? Kweli? 197 00:10:01,401 --> 00:10:04,098 Je! Angalia, unakuwa mgumu. 198 00:10:04,893 --> 00:10:06,442 Tembea. Tembea! 199 00:10:06,467 --> 00:10:07,467 Endelea! 200 00:10:08,574 --> 00:10:10,738 Furahia kukaa kwako Hoteli ya La Destino. 201 00:10:14,698 --> 00:10:15,698 La, hapana. 202 00:10:16,323 --> 00:10:18,323 Rafiki, alikuwa mpenzi wangu wa kwanza. 203 00:10:20,026 --> 00:10:22,731 Na tulikuwa majirani katika Ibaan. 204 00:10:23,503 --> 00:10:25,485 Ndio maana familia zetu zikawa karibu. 205 00:10:27,441 --> 00:10:29,214 Na wazazi wangu walipotengana, 206 00:10:30,659 --> 00:10:32,323 yeye ndiye nani aliniunga mkono jamani. 207 00:10:33,918 --> 00:10:37,254 Je, hii ni sehemu ambayo sisi kucheza muziki wa usuli? 208 00:10:38,854 --> 00:10:40,618 Hapo ndipo tulipoendelea hisia kwa kila mmoja. 209 00:10:41,433 --> 00:10:42,433 Kweli? 210 00:10:44,230 --> 00:10:47,425 Na yeye ni aina ya msichana bila akaunti yoyote ya mitandao ya kijamii. 211 00:10:48,525 --> 00:10:49,525 Oh hapana. 212 00:10:49,550 --> 00:10:51,793 Watu kama hao wana siri. 213 00:10:52,168 --> 00:10:53,428 Hapana, jamani. 214 00:10:54,130 --> 00:10:56,014 Yeye hana pete. 215 00:10:56,331 --> 00:10:59,713 Na jina la ukoo analotumia kwenye kadi yake ya kupiga simu bado ni sawa. 216 00:11:02,293 --> 00:11:04,293 Lakini nadhani tayari amechukuliwa. 217 00:11:06,457 --> 00:11:08,699 Kweli, sijauliza. 218 00:11:10,659 --> 00:11:12,726 Lakini ikiwa ni mpenzi tu - 219 00:11:13,292 --> 00:11:15,596 Ni Errol. Ndugu! 220 00:11:15,823 --> 00:11:17,491 Hitilafu! Njoo hapa. 221 00:11:19,783 --> 00:11:21,831 Halo kaka, kuna nini? 222 00:11:22,494 --> 00:11:25,008 Msichana niliyekuwa nazungumza naye hapo awali, 223 00:11:25,050 --> 00:11:26,795 umekuwa ukimuona hapa? 224 00:11:27,690 --> 00:11:29,464 Kweli, ndio, kaka. 225 00:11:30,932 --> 00:11:32,269 Yeye ni bibi. 226 00:11:33,582 --> 00:11:35,713 Imethibitishwa. Anaficha kitu. 227 00:11:35,738 --> 00:11:36,762 Hapana, hapana. 228 00:11:36,787 --> 00:11:40,129 Ivy hangekubali kuwa bibi, jamani. Familia yake ni Wakatoliki kabisa. 229 00:11:40,375 --> 00:11:41,559 Yeye ni rafiki yako, kaka? 230 00:11:43,551 --> 00:11:44,918 Samahani, lakini... 231 00:11:45,612 --> 00:11:46,898 Nasema ukweli. 232 00:11:47,590 --> 00:11:48,590 Hapo awali... 233 00:11:48,863 --> 00:11:50,636 Nilimwona kwenye CCTV. 234 00:11:50,793 --> 00:11:52,278 Alipanda hadi ghorofa ya kumi na mbili. 235 00:11:52,573 --> 00:11:53,753 Sakafu ya kumi na mbili, kaka. 236 00:11:54,173 --> 00:11:55,323 Je, unataka kuona? 237 00:11:55,907 --> 00:11:58,120 Hapana, hapana. Hii haiwezi kuwa. 238 00:11:58,145 --> 00:11:59,151 Nina hakika kuna sababu 239 00:11:59,176 --> 00:12:00,228 - kwa nini Ivy yupo. - Papi... 240 00:12:00,346 --> 00:12:03,119 tunajua kwamba wakati mtu moja kwa moja hadi ghorofa ya kumi na mbili, 241 00:12:03,144 --> 00:12:04,917 wanakwenda moja kwa moja kwenye chumba maalum. 242 00:12:04,942 --> 00:12:08,777 Kuna sababu mbona Ivy yupo, sawa? 243 00:12:08,802 --> 00:12:10,964 Msichana wako anaondoka, Miyo. 244 00:12:12,753 --> 00:12:14,433 Shit! 245 00:12:14,869 --> 00:12:16,064 Habari. Habari! 246 00:12:16,183 --> 00:12:17,783 Halo, subiri. Unaenda wapi? 247 00:12:17,933 --> 00:12:19,776 Miyo, unaenda wapi? 248 00:12:19,801 --> 00:12:22,768 Nitaangalia chumba maalum kuona nini kinaendelea huko. 249 00:12:22,793 --> 00:12:24,176 Una wazimu? 250 00:12:24,324 --> 00:12:27,021 Unajua nani anatumia chumba maalum, sawa? 251 00:12:27,618 --> 00:12:30,212 Ninaweza tu kuthibitisha hilo nikiona chumba. 252 00:12:30,413 --> 00:12:32,559 Unajua unavunja sheria, si wewe? 253 00:12:32,584 --> 00:12:34,456 Unaweza kupoteza tangazo hilo. 254 00:12:34,566 --> 00:12:35,650 Nitakuwa haraka, dude. 255 00:12:35,978 --> 00:12:37,738 Ikiwa kuna shida, nitumie tu redio. 256 00:12:37,957 --> 00:12:38,965 Nitakwenda mbele. 257 00:13:00,675 --> 00:13:02,115 Niko ndani jamani. 258 00:13:04,199 --> 00:13:05,585 Unaona nini? 259 00:13:05,901 --> 00:13:07,421 Kuna sahani mbili. 260 00:13:09,486 --> 00:13:10,866 Watu wawili tu walikula. 261 00:13:11,449 --> 00:13:12,649 Na kuna mvinyo. 262 00:13:15,198 --> 00:13:16,510 Lakini... 263 00:13:20,800 --> 00:13:23,067 Hakuna ishara kwamba walifanya ngono. 264 00:13:23,092 --> 00:13:24,757 Subiri, nitaangalia bafuni. 265 00:13:24,782 --> 00:13:26,331 Hapana, jamani. Usifanye! 266 00:13:34,878 --> 00:13:36,640 Shit. Ni mvua, jamani. 267 00:13:36,832 --> 00:13:39,484 Rafiki, bora uondoke. 268 00:13:46,152 --> 00:13:48,082 Taulo moja tu ilitumika. 269 00:13:48,784 --> 00:13:50,584 Labda tu kwa mteja. 270 00:13:51,363 --> 00:13:53,413 Shikilia, ngoja niangalie chumba cha kulala. 271 00:13:54,307 --> 00:13:55,472 Rafiki, usijisumbue. 272 00:13:55,639 --> 00:13:56,816 Jamani! 273 00:14:09,269 --> 00:14:10,296 Siwezi kuamini hili. 274 00:14:13,863 --> 00:14:15,564 Kweli walifanya hivyo. 275 00:14:25,761 --> 00:14:27,968 Orson, Ivy amerudi! 276 00:14:28,434 --> 00:14:29,654 Miyo! Miyo! 277 00:14:29,679 --> 00:14:30,737 Mayday! 278 00:14:30,762 --> 00:14:32,171 Ivy amerudi. 279 00:14:33,882 --> 00:14:35,402 Miyo, uko wapi? 280 00:14:37,124 --> 00:14:38,124 Kwa nini? 281 00:14:38,149 --> 00:14:40,683 Ivy akarudi. Ondoka. Haraka! 282 00:14:44,827 --> 00:14:46,053 Shit. 283 00:14:46,078 --> 00:14:47,078 Shit. Shit! 284 00:14:47,101 --> 00:14:48,101 Shit. 285 00:14:48,126 --> 00:14:49,749 Shit. 286 00:14:59,201 --> 00:15:00,607 niko hapa. 287 00:15:01,289 --> 00:15:02,341 Je, umeipata? 288 00:15:02,366 --> 00:15:03,749 Hapana, bado. 289 00:15:04,178 --> 00:15:06,013 Kisha wacha watunza nyumba wapate. 290 00:15:06,038 --> 00:15:07,971 Sitaki kuacha mambo hapa. 291 00:15:07,996 --> 00:15:09,676 Huenda tukawa na matatizo baadaye. 292 00:15:10,795 --> 00:15:12,748 Sawa, nitakusaidia. 293 00:15:22,832 --> 00:15:23,832 Imepata. 294 00:15:26,809 --> 00:15:27,809 Hatimaye. 295 00:15:28,627 --> 00:15:30,267 - Asante. - Unaona? 296 00:15:30,378 --> 00:15:33,341 Hakuna kitu cha kukasirika. Sijui kwanini unafanya chuki. 297 00:15:33,366 --> 00:15:35,115 Sina kinyongo. 298 00:15:35,145 --> 00:15:36,201 Ndiyo, wewe ni. 299 00:15:36,566 --> 00:15:37,896 Jambo jema wewe ni mzuri. 300 00:15:46,823 --> 00:15:48,490 Nilidhani ulikuwa na mkutano? 301 00:15:49,401 --> 00:15:51,586 Waache wasubiri. Mimi ndiye bosi. 302 00:17:12,835 --> 00:17:13,835 Jamani! 303 00:17:14,609 --> 00:17:16,049 Kwa hivyo, ulikamatwa? 304 00:17:17,827 --> 00:17:19,260 Nani yuko na rafiki yako? 305 00:17:23,467 --> 00:17:24,480 WHO? 306 00:17:27,054 --> 00:17:28,054 Habari! 307 00:17:34,592 --> 00:17:35,592 Dencio. 308 00:17:35,641 --> 00:17:36,737 Risasi moja ya tequila. 309 00:17:39,704 --> 00:17:41,144 Je, si ni mapema sana kwa hilo? 310 00:17:42,345 --> 00:17:43,385 Je, kuna tatizo? 311 00:17:46,079 --> 00:17:47,079 Hakuna. 312 00:17:47,682 --> 00:17:49,612 Usijiruhusu kuathiriwa sana. 313 00:17:50,024 --> 00:17:51,643 Haitakufanya kuwa mzuri zaidi. 314 00:17:57,466 --> 00:17:58,564 Unafanya nini hapa? 315 00:17:59,062 --> 00:18:01,768 Naam, nilitaka kuumwa kabla ya kuelekea nyumbani. 316 00:18:01,869 --> 00:18:04,069 Inahisi kama nishati yangu yote imetolewa. 317 00:18:04,648 --> 00:18:05,648 Kweli? 318 00:18:05,680 --> 00:18:07,495 Kama vile nguvu zangu zote zimenyonywa. 319 00:18:07,688 --> 00:18:09,368 Ninahisi dhaifu sana. 320 00:18:14,767 --> 00:18:15,807 Uko sawa? 321 00:18:16,524 --> 00:18:18,784 Unaweza kutaka kuwa peke yako. 322 00:18:18,868 --> 00:18:20,548 Labda nakusumbua. 323 00:18:21,742 --> 00:18:22,767 Niko sawa. 324 00:18:23,213 --> 00:18:24,354 Kwa nini usijiunge nami? 325 00:18:24,642 --> 00:18:26,308 Badala ya kuonekana mjinga hapo. 326 00:18:28,016 --> 00:18:31,292 Bado siwezi kuamini kwamba bado huna mpenzi. 327 00:18:31,375 --> 00:18:32,601 Nyuma tulipokuwa pamoja, 328 00:18:32,626 --> 00:18:34,995 Umeweza kuondoka marafiki wawili wa kike bila mimi kujua. 329 00:18:36,071 --> 00:18:37,922 Unajua, nilipata tu mapumziko kutoka kwake sasa. 330 00:18:38,368 --> 00:18:39,368 Na pia... 331 00:18:39,829 --> 00:18:41,292 Ninataka kuchukua mambo kwa uzito sasa. 332 00:18:41,317 --> 00:18:43,331 Wewe? Unakuwa serious? 333 00:18:43,547 --> 00:18:44,547 Kwa uhakika? 334 00:18:45,009 --> 00:18:48,120 Yangu yanayofuata itakuwa ya mwisho. 335 00:18:48,204 --> 00:18:49,628 Kweli? 336 00:18:49,876 --> 00:18:50,876 Vipi kuhusu wewe? 337 00:18:50,969 --> 00:18:51,969 Mimi? 338 00:18:52,477 --> 00:18:53,971 Namaanisha, mpenzi wako ni nani? 339 00:18:54,876 --> 00:18:55,876 Hakuna mtu. 340 00:18:55,938 --> 00:18:57,933 Ninazingatia kazi yangu hivi sasa. 341 00:18:58,257 --> 00:19:01,030 Je, una uhakika hukufanya una mpenzi baada yangu? 342 00:19:01,240 --> 00:19:02,951 Nilipata kiwewe na wewe, ndio maana. 343 00:19:03,943 --> 00:19:05,089 Kutania tu. 344 00:19:05,311 --> 00:19:07,377 Mimi si kweli kufikiri juu yake. 345 00:19:08,943 --> 00:19:12,276 Je, hufikirii kuwa na familia? 346 00:19:13,013 --> 00:19:14,174 Bila shaka, ninafanya hivyo. 347 00:19:14,528 --> 00:19:16,096 Bado niko shule ya zamani. 348 00:19:16,925 --> 00:19:18,464 Bado nataka kuolewa. 349 00:19:18,903 --> 00:19:19,903 Kuwa na watoto. 350 00:19:20,174 --> 00:19:22,861 Subiri, lini Grace kuolewa? 351 00:19:23,596 --> 00:19:24,596 Je! 352 00:19:25,098 --> 00:19:27,284 Ana watoto sasa? 353 00:19:27,513 --> 00:19:29,050 Ndiyo, ana mbili. 354 00:19:29,160 --> 00:19:30,770 Saba, na miaka miwili. 355 00:19:30,948 --> 00:19:34,104 Wow, Mjomba Bobet na Shangazi Nena ni babu na babu sasa. 356 00:19:34,457 --> 00:19:37,324 Hata wananishinikiza kwa sababu wajukuu zao wote ni wasichana. 357 00:19:37,715 --> 00:19:41,433 Wanataka niwape mtoto wa kiume kuendeleza jina la familia. 358 00:19:41,785 --> 00:19:43,268 Inaonekana tuko kwenye mashua moja. 359 00:19:43,692 --> 00:19:45,128 Mama yangu yuko vivyo hivyo na mimi. 360 00:19:45,551 --> 00:19:47,972 Yeye hunishinikiza kila wakati katika kutulia. 361 00:19:47,997 --> 00:19:50,597 Aunt Sally na Mjomba Ric wakoje? 362 00:19:50,911 --> 00:19:54,011 Kila mmoja wao ana familia yake sasa. 363 00:19:54,466 --> 00:19:59,822 Papa huko Dubai. Alioa wenzake OFW hapo. 364 00:19:59,847 --> 00:20:01,784 Na sasa wana watoto watatu. 365 00:20:02,301 --> 00:20:04,611 Mama, kwa upande mwingine, yuko London. 366 00:20:04,809 --> 00:20:06,447 Aliolewa na mvulana wa Uingereza. 367 00:20:06,870 --> 00:20:09,908 Sasa wana binti wawili wenye macho ya kijani. 368 00:20:10,293 --> 00:20:15,893 Mama yangu anaendelea kuniambia hivyo anataka sana kuwa na mjukuu. 369 00:20:16,036 --> 00:20:17,815 Sisi ni sawa, basi. 370 00:20:17,989 --> 00:20:20,308 Kwa nini tusifaulu mradi wa pamoja? 371 00:20:23,617 --> 00:20:25,581 Hujambo? Miyo? 372 00:20:27,463 --> 00:20:28,721 Ni nini kilikupata? 373 00:20:28,901 --> 00:20:29,901 Hakuna, hakuna. 374 00:20:31,323 --> 00:20:37,229 Unajua, nimekuwa nikifikiria jinsi ya kufanya kondomu yangu iwe rafiki kwa familia. 375 00:20:37,541 --> 00:20:38,574 Ngoja nione. 376 00:20:38,603 --> 00:20:39,611 Hakika, hakika. 377 00:20:39,636 --> 00:20:41,190 Subiri, wacha niwashe video yangu. 378 00:20:43,041 --> 00:20:45,003 Haya basi, mnaiona? 379 00:20:45,517 --> 00:20:46,517 Oh, sawa. 380 00:20:46,915 --> 00:20:48,397 Unaishi huko kweli? 381 00:20:48,979 --> 00:20:51,025 Je, hiyo si kitengo cha mfano? 382 00:20:51,330 --> 00:20:54,664 - Ndio maana ... - Baba, niko nyumbani! 383 00:20:54,689 --> 00:20:55,689 Habari! 384 00:20:55,714 --> 00:20:57,280 Baba, yeye ni nani? 385 00:20:57,304 --> 00:20:58,954 - Habari! - Subiri, subiri! 386 00:20:58,978 --> 00:21:01,455 Mungu wangu, Miyo! Ni nani huyo? 387 00:21:01,494 --> 00:21:03,744 - Subiri, subiri. - Busu! 388 00:21:03,769 --> 00:21:05,433 Subiri kidogo, Aprili. 389 00:21:05,458 --> 00:21:06,532 Aprili, Aprili. 390 00:21:06,557 --> 00:21:07,838 Unafanya nini hapa? 391 00:21:07,863 --> 00:21:11,876 Nimekuwa nikifikiria juu ya nini ulisema juu ya kutaka familia. 392 00:21:11,901 --> 00:21:15,102 Kwa hiyo, twende. Wacha tufanye familia! 393 00:21:15,127 --> 00:21:16,127 Je! 394 00:21:16,955 --> 00:21:20,050 Mtoto, ni sawa. 395 00:21:20,525 --> 00:21:22,097 Nirutubishe. 396 00:21:22,494 --> 00:21:24,049 Unasema nini jamani? 397 00:21:24,080 --> 00:21:27,838 Baba, nilime shamba langu lenye maji 398 00:21:28,252 --> 00:21:30,377 na kupanda mbegu zako. 399 00:21:31,076 --> 00:21:32,196 Aprili, Aprili. 400 00:21:32,221 --> 00:21:33,244 Subiri kidogo, sawa? 401 00:21:33,269 --> 00:21:34,495 Unajua nini? 402 00:21:34,650 --> 00:21:36,170 Unajirekebisha tu kwa hili. 403 00:21:36,237 --> 00:21:39,000 Kwa sababu ni siku yetu ya kwanza bila ngono. 404 00:21:39,048 --> 00:21:40,048 Sawa? 405 00:21:40,073 --> 00:21:41,753 Itapita. 406 00:21:41,778 --> 00:21:43,016 Unafikiri hivyo? 407 00:21:43,041 --> 00:21:44,759 Ndiyo, ndiyo. 408 00:21:44,784 --> 00:21:47,430 Naam, Baba. Niko hapa, kwa hivyo... 409 00:21:47,455 --> 00:21:50,479 wacha tu ngono ya mwisho ya kuachana. 410 00:21:50,557 --> 00:21:51,597 Hapana, Aprili. 411 00:21:51,744 --> 00:21:53,033 Hapana, haiwezekani. 412 00:21:53,058 --> 00:21:54,424 Unaweza kuugua. 413 00:21:54,633 --> 00:21:57,046 Weka hii na bora uende nyumbani, sawa? 414 00:21:57,071 --> 00:21:59,000 - Usiku mwema! - Kwa dakika kumi tu, tafadhali? 415 00:21:59,025 --> 00:22:00,079 Dakika kumi, ahadi. 416 00:22:00,104 --> 00:22:01,144 Hapana, hapana. 417 00:22:01,190 --> 00:22:02,454 - Dakika tano? - Usiku mwema! 418 00:22:02,479 --> 00:22:03,479 Dakika nne? 419 00:22:03,504 --> 00:22:05,110 Tatu? Njoo, Baba. 420 00:22:05,135 --> 00:22:07,002 Jamani, Aprili. Dakika tatu? 421 00:22:07,027 --> 00:22:08,425 Mimi ni nini, sungura? 422 00:22:08,450 --> 00:22:09,450 Endelea. 423 00:22:09,860 --> 00:22:11,641 - Ah, baba. - Jihadharini, sawa? 424 00:22:11,666 --> 00:22:13,596 - Kwaheri! - Baba! 425 00:22:22,445 --> 00:22:23,472 Ivy! 426 00:22:25,190 --> 00:22:27,886 Jamani... 427 00:22:28,657 --> 00:22:29,657 Kavu wewe! 428 00:22:30,353 --> 00:22:31,633 Inaudhi sana! 429 00:22:35,836 --> 00:22:36,901 Unafanya nini hapa? 430 00:22:37,596 --> 00:22:40,050 Kwa nini una usemi huo? 431 00:22:40,375 --> 00:22:43,698 Ni kama hutaki kuniona katika hoteli unayofanyia kazi. 432 00:22:43,723 --> 00:22:47,367 Hapana. Sio hivyo, lakini, ni kama jana usiku. 433 00:22:48,299 --> 00:22:49,518 Angalia, Miyo. 434 00:22:50,661 --> 00:22:53,940 - Ikiwa hii ni juu ya kile nilichokiona jana usiku ... - Hapana, Ivy. Tafadhali, 435 00:22:54,084 --> 00:22:55,284 ngoja nieleze. 436 00:22:55,508 --> 00:22:58,694 Sawa, sikutarajia kuwa kuviziwa na ex wangu jana usiku. 437 00:22:59,096 --> 00:23:01,822 Lakini hakuna kilichotokea kati yetu, naahidi. 438 00:23:02,094 --> 00:23:03,857 Sio lazima ueleze chochote. 439 00:23:03,959 --> 00:23:07,830 Hapana, nataka tu ujue hilo Niko serious na nilichosema 440 00:23:07,855 --> 00:23:09,246 kuhusu kutaka kutulia. 441 00:23:10,152 --> 00:23:14,126 Na nikipandishwa cheo msimamizi wa huduma za concierge, 442 00:23:14,446 --> 00:23:17,630 Nitaweza kuokoa kwa familia yangu ya baadaye. 443 00:23:18,269 --> 00:23:19,269 Sawa. 444 00:23:21,659 --> 00:23:24,307 Hiyo ndiyo yote unapaswa kusema, "Sawa"? 445 00:23:25,433 --> 00:23:27,181 nakuamini. 446 00:23:28,135 --> 00:23:32,603 Kwa wakati tu, rafiki yangu ambaye nilikuwa nitakutambulisha kwa kunitumia ujumbe tu. 447 00:23:33,882 --> 00:23:36,315 Lakini, nadhani sitaki kuanza kutoka sifuri tena. 448 00:23:37,018 --> 00:23:41,153 Nataka mtu fulani Mimi tayari kujua. 449 00:23:41,811 --> 00:23:43,030 Ah. 450 00:23:43,860 --> 00:23:46,480 Kwa hivyo utachagua kutoka kwa wastaafu wako? 451 00:23:46,836 --> 00:23:48,436 Ni kama hivyo. 452 00:23:49,016 --> 00:23:50,422 Naam, hiyo inaeleweka. 453 00:23:50,447 --> 00:23:52,373 Kwa sababu umekuwa kupitia vitu pamoja. 454 00:23:52,899 --> 00:23:55,209 Hasa ikiwa nyinyi wawili kuwa na malengo sawa ya maisha. 455 00:24:03,562 --> 00:24:05,687 Miyo, nahitaji kuondoka sasa. 456 00:24:06,397 --> 00:24:08,730 - Sawa. - Sawa, nitakusindikiza hadi njia ya kutoka. 457 00:24:10,320 --> 00:24:13,057 Subiri, Miyo. Nahitaji kutumia choo. Wewe endelea. 458 00:24:13,082 --> 00:24:15,440 Hapana, nitakuja nawe. Namaanisha, nitakusubiri. 459 00:24:15,656 --> 00:24:17,346 Niko kwenye mapumziko hata hivyo. 460 00:24:20,093 --> 00:24:21,591 Baba, Baba! 461 00:24:23,409 --> 00:24:25,245 Halo, subiri. Mimi si baba yako. 462 00:24:25,270 --> 00:24:27,499 Ee Mungu wangu, hatimaye! 463 00:24:27,524 --> 00:24:29,204 Nyinyi wawili hatimaye mmekutana. 464 00:24:29,468 --> 00:24:33,002 Mpenzi, kutana na mtoto wetu, Lebron. 465 00:24:34,495 --> 00:24:35,587 Unasemaje? 466 00:24:35,612 --> 00:24:36,757 Ninaipata. 467 00:24:36,782 --> 00:24:40,430 Hutaki nikulazimishe kupata mtoto kwa sababu sisi bado ni wadogo, 468 00:24:40,455 --> 00:24:42,667 ili tuweze kusafiri na kufanya mambo mengi. 469 00:24:42,692 --> 00:24:44,800 Ndiyo maana nilimkubali. 470 00:24:45,399 --> 00:24:47,199 Je, ulipitisha usiku mmoja? 471 00:24:47,224 --> 00:24:49,643 Labda umemteka nyara mtoto huyu. Uko sawa? 472 00:24:49,668 --> 00:24:51,487 Usiwe juu sana! 473 00:24:51,935 --> 00:24:54,433 Yeye ni mtoto wa dereva wa familia yetu. 474 00:24:54,685 --> 00:24:57,848 Yeye yuko kwa mkopo, lakini ikiwa unataka, Ninaweza kuchukua nafasi yake. 475 00:24:57,917 --> 00:24:58,917 Ungependa kubadilisha? 476 00:24:58,942 --> 00:24:59,958 Ndiyo. 477 00:24:59,983 --> 00:25:02,878 Lo! Aprili, njoo nami. 478 00:25:02,903 --> 00:25:04,583 Huyu hapa mtoto wako. 479 00:25:06,848 --> 00:25:08,270 Sikuelewi! 480 00:25:09,278 --> 00:25:10,958 Unachanganya sana Miyo! 481 00:25:11,512 --> 00:25:13,339 Ulisema unataka familia, 482 00:25:13,364 --> 00:25:15,591 na niko tayari kukupa mtoto! 483 00:25:15,793 --> 00:25:16,856 Kisha nini? 484 00:25:17,349 --> 00:25:20,419 Una wazimu tena. Unataka nini, kweli? 485 00:25:20,793 --> 00:25:22,969 Pole. Samahani ikiwa inachanganya. 486 00:25:23,216 --> 00:25:25,012 Sawa? Lakini naomba nifafanue. 487 00:25:25,037 --> 00:25:26,309 Sikiliza kwa makini, tafadhali. 488 00:25:26,334 --> 00:25:27,395 Sawa? 489 00:25:28,387 --> 00:25:30,074 Wewe ni mrembo, Aprili. 490 00:25:30,824 --> 00:25:31,824 Mwenye akili, 491 00:25:31,849 --> 00:25:34,115 na una utu imara. 492 00:25:34,140 --> 00:25:35,520 Najua. 493 00:25:35,871 --> 00:25:38,122 Lakini wewe ni kupita kiasi! 494 00:25:38,192 --> 00:25:39,192 Sana! 495 00:25:39,661 --> 00:25:41,817 Unajua, haujaridhika kamwe. 496 00:25:42,020 --> 00:25:45,918 Na kila wakati tunapokutana, ni kama hutaacha hadi utakapotoa 497 00:25:45,943 --> 00:25:50,051 - kila kidogo cha nishati kutoka kwangu. - Hiyo ni kwa sababu wewe ni mzuri sana! 498 00:25:50,076 --> 00:25:51,708 Aprili, Aprili. 499 00:25:52,441 --> 00:25:53,816 Unastahili mtu bora zaidi. 500 00:25:53,964 --> 00:25:55,418 Mimi sio mwanaume kwako. 501 00:25:56,757 --> 00:25:57,778 Aprili. 502 00:26:02,483 --> 00:26:03,763 Nitakuombea. 503 00:26:04,062 --> 00:26:06,311 Amini kwamba nitakuombea. 504 00:26:06,336 --> 00:26:09,466 Kwa hivyo unaweza kupata mtu anayelingana na ujuzi wako 505 00:26:09,593 --> 00:26:13,106 na muhimu zaidi, uvumilivu wako. 506 00:26:13,131 --> 00:26:14,811 Nitarudi hotelini. 507 00:26:15,265 --> 00:26:16,265 Baba! 508 00:26:16,311 --> 00:26:17,311 Baba! 509 00:26:17,336 --> 00:26:18,895 Jamani wewe! 510 00:26:22,356 --> 00:26:23,480 Ivy? 511 00:26:25,983 --> 00:26:28,692 Samahani, lakini je! unaona mwanamke mle ndani? 512 00:26:28,969 --> 00:26:31,507 Kulikuwa na mmoja, lakini ameondoka. 513 00:26:33,570 --> 00:26:34,570 Babe. 514 00:26:34,757 --> 00:26:38,176 Sijawahi kuomba upendeleo kutoka kwako kuhusu kazi, sawa? 515 00:26:39,093 --> 00:26:40,489 Kwa nini, kuna nini? 516 00:26:40,998 --> 00:26:43,732 Kweli, nina rafiki nani anafanya kazi hapa. 517 00:26:44,014 --> 00:26:46,547 Anaomba nafasi katika huduma za concierge. 518 00:26:46,812 --> 00:26:48,012 Ni Emilio Mala. 519 00:26:49,929 --> 00:26:51,669 Ndiyo... 520 00:26:51,762 --> 00:26:55,779 Nimeona faili yake. Yeye ni wa juu iliyopendekezwa na meneja 521 00:26:55,804 --> 00:26:59,208 lakini bado hana uzoefu kuwa msimamizi. 522 00:26:59,437 --> 00:27:03,856 Lakini ninamjua na hata hivyo hana uzoefu wa kazi, 523 00:27:03,881 --> 00:27:07,083 Nina hakika atalifidia kwa kujitolea kwake. 524 00:27:08,374 --> 00:27:09,723 Hujawahi kuwa hivyo. 525 00:27:10,099 --> 00:27:11,755 Rafiki yako huyu ana nini? 526 00:27:12,109 --> 00:27:13,958 Yeye pia anatoka Ibaan. 527 00:27:14,115 --> 00:27:15,513 Rafiki yangu wa utotoni. 528 00:27:16,117 --> 00:27:19,163 Anataka kutulia, kuwa na familia. 529 00:27:19,530 --> 00:27:22,166 Kwa hiyo, nilitaka kusaidia. 530 00:27:23,819 --> 00:27:24,939 Nitalifikiria. 531 00:27:25,616 --> 00:27:26,962 Hiyo inanifanyia kazi, babe. 532 00:27:29,740 --> 00:27:31,219 Bianca Bianca ni msagaji? 533 00:27:31,601 --> 00:27:33,093 Huo ni wazimu! 534 00:27:33,936 --> 00:27:35,345 Nashangaa kama Sir Mark anajua kuhusu hilo. 535 00:27:35,483 --> 00:27:37,281 Sijali kuhusu hizo mbili tena. 536 00:27:37,672 --> 00:27:39,585 Nina mkazo zaidi kuhusu Aprili. 537 00:27:40,325 --> 00:27:42,238 Anapaswa kuwa kweli marufuku kutoka hotelini. 538 00:27:42,382 --> 00:27:44,480 Rafiki, hii si kondoo yako. 539 00:27:44,781 --> 00:27:45,781 Hii ni hoteli. 540 00:27:45,851 --> 00:27:48,960 Hatuwezi tu kupiga marufuku yeyote tunayemtaka 541 00:27:48,985 --> 00:27:51,880 kwa sababu ya msagaji rafiki yako. 542 00:27:52,265 --> 00:27:53,265 Najua. 543 00:27:54,061 --> 00:27:56,567 Lakini unaweza kuja na wazo, 544 00:27:56,967 --> 00:28:02,017 kwa sababu nahisi ananing'inia huku nje kwa sababu ya Bianca. 545 00:28:02,084 --> 00:28:03,084 Kwa nini? 546 00:28:03,570 --> 00:28:06,567 Je, unafikiri Ivy itarudi kwako? 547 00:28:06,796 --> 00:28:09,569 Unafikiri angeondoka Bianca kwa ajili yako? 548 00:28:09,679 --> 00:28:11,215 Ndiyo, nina uhakika. 549 00:28:11,469 --> 00:28:13,781 Najua bado ana hisia kwangu. 550 00:28:14,678 --> 00:28:16,519 Na kwa nini uko hasi? 551 00:28:16,609 --> 00:28:17,930 Nilidhani wewe ni rafiki yangu mkubwa? 552 00:28:18,444 --> 00:28:20,590 Ni kama unachukua upande wa Bianca. 553 00:28:21,796 --> 00:28:23,476 Usiwe mjinga. 554 00:28:23,501 --> 00:28:24,544 Wewe ni mcheshi. 555 00:28:33,515 --> 00:28:34,515 Ndiyo, bibie? 556 00:28:34,944 --> 00:28:37,186 Tafadhali mwambie Bw. Emilio Mala kuja ofisini kwangu. 557 00:28:37,211 --> 00:28:38,211 Sawa, bibie. 558 00:28:43,905 --> 00:28:46,520 Miyo, Bianca anakuita. 559 00:28:47,475 --> 00:28:48,475 Miyo? 560 00:28:50,046 --> 00:28:51,046 Kwa ajili ya nini? 561 00:28:51,071 --> 00:28:53,406 Sijui, lakini anakuhitaji sasa. Nenda juu. 562 00:28:53,757 --> 00:28:56,762 Tazama. Nilikuambia, rafiki. 563 00:28:56,991 --> 00:28:59,638 Unajiingiza kwenye matatizo. 564 00:28:59,742 --> 00:29:01,695 Bado sijafanya chochote. 565 00:29:02,077 --> 00:29:06,374 Nini ikiwa Bianca atagundua ulitoka kwenye chumba chake jana? 566 00:29:06,679 --> 00:29:08,607 Baada ya yote, wanamiliki hoteli hii. 567 00:29:08,632 --> 00:29:11,525 Wana njia za kujua nini kinaendelea hapa. 568 00:29:16,426 --> 00:29:19,482 Tutaona tunachoweza kufanya ili kushughulikia ombi lako. 569 00:29:19,507 --> 00:29:23,317 Suti ya urais imehifadhiwa kwa chama chako lakini, 570 00:29:23,342 --> 00:29:25,942 Siwezi kuwahakikishia kuwa naweza kufunga sakafu nzima. 571 00:29:51,006 --> 00:29:53,036 Unataka kujiunga nasi, Bw. Mala? 572 00:30:00,179 --> 00:30:01,356 Bwana Mala! 573 00:30:02,054 --> 00:30:03,094 Je, wewe ni mgonjwa? 574 00:30:03,724 --> 00:30:04,948 Hapana, bibie. 575 00:30:04,973 --> 00:30:06,980 Sawa, kwa hiyo wewe ni Bw. Mala. 576 00:30:07,005 --> 00:30:08,006 Ndiyo, bibie. 577 00:30:08,078 --> 00:30:11,052 Unaweza kutaka kukaa chini. Kuna kiti, sawa? 578 00:30:11,077 --> 00:30:13,341 Uko sawa, bibie. Hivyo ndivyo nilivyokuwa nikifikiria. 579 00:30:15,984 --> 00:30:18,038 Umependekezwa sana na Tony 580 00:30:18,063 --> 00:30:21,528 kwa nafasi ya msimamizi katika huduma za concierge. 581 00:30:22,217 --> 00:30:24,217 Lakini lazima niwe mkweli kwako, 582 00:30:24,242 --> 00:30:28,034 unakosa uzoefu kazi ya uangalizi. 583 00:30:28,059 --> 00:30:30,216 - Lakini bibi-- - Lakini licha ya hayo, 584 00:30:30,366 --> 00:30:33,794 mmoja wa marafiki zangu wazuri aliniambia unaweza kufanya kazi hiyo. 585 00:30:36,412 --> 00:30:37,871 Wewe ni rafiki yupi... 586 00:30:38,335 --> 00:30:39,335 Samahani? 587 00:30:39,359 --> 00:30:42,780 Namaanisha, ni rafiki gani aliyenipendekeza? 588 00:30:43,382 --> 00:30:44,645 Ivy Bian. 589 00:30:46,421 --> 00:30:47,612 Lo, ni Ivy. 590 00:30:48,101 --> 00:30:49,659 Yeye ni rafiki yangu wa utotoni. 591 00:30:49,896 --> 00:30:52,362 Sikujua ninyi ni marafiki. 592 00:30:54,523 --> 00:30:59,448 Sawa, Bwana Mala. Niambie wapi unajiona mwaka mmoja kutoka sasa. 593 00:31:01,937 --> 00:31:03,297 Mwaka kutoka sasa? 594 00:31:05,515 --> 00:31:07,421 Mpenzi, niko nyumbani. 595 00:31:12,859 --> 00:31:16,379 Na uko tayari kufanya kila kitu kwa hilo kutokea? 596 00:31:17,710 --> 00:31:18,742 Ndiyo, bibie. 597 00:31:18,767 --> 00:31:22,673 Kweli, tayari ninaanza kufanya kazi kuelekea ndoto zangu. 598 00:31:22,711 --> 00:31:25,037 Sawa, nzuri. Asante, Mheshimiwa Mala. 599 00:31:25,093 --> 00:31:27,758 Asante pia, bibie. Asante sana. 600 00:31:28,960 --> 00:31:31,701 Ratiba ya Bianca kwa mwezi umewekwa kikamilifu. 601 00:31:31,726 --> 00:31:36,601 Lakini ikiwa itakuwa haraka, naweza kujaribu kutoshea utaingia kwa dakika thelathini Ijumaa ijayo. 602 00:31:37,428 --> 00:31:39,461 Sawa, nitakupangia. 603 00:31:41,162 --> 00:31:44,485 Bibi, samahani. Boss Bianca anakutafuta. 604 00:31:51,179 --> 00:31:53,758 Unaweza kunisaidia na marekebisho yangu ya ratiba? 605 00:31:54,210 --> 00:31:57,187 Kwa nini, Bianca Bianca anakufukuza kazi? 606 00:31:57,672 --> 00:31:58,891 Hapana. 607 00:31:59,000 --> 00:32:01,570 Alinihoji mapema kwa maombi yangu. 608 00:32:03,163 --> 00:32:05,282 Lakini marekebisho ya ratiba ni ya nini? 609 00:32:06,858 --> 00:32:08,994 Nilipiga picha Ratiba ya Bianca. 610 00:32:09,656 --> 00:32:12,552 Sawa, sawa. Huu hapa mpango. 611 00:32:13,717 --> 00:32:16,238 Nitaandamana na Ivy wakati wowote Bianca ana shughuli nyingi. 612 00:32:17,311 --> 00:32:21,109 Nataka tu kumuonyesha kwamba mimi ndiye. 613 00:32:23,943 --> 00:32:26,563 Tafadhali rekebisha ratiba yangu ya leo. 614 00:32:26,588 --> 00:32:27,610 Nimeelewa, bibie. 615 00:32:28,476 --> 00:32:29,649 Kamilifu. 616 00:32:34,773 --> 00:32:35,996 - Habari? - Habari. 617 00:32:36,493 --> 00:32:37,586 Je, uko huru baadaye? 618 00:32:37,611 --> 00:32:39,131 Namalizia tu kitu. 619 00:32:39,382 --> 00:32:40,440 Tayari nimetoka kazini. 620 00:32:40,465 --> 00:32:42,145 Pumzika, twende nje. 621 00:32:42,677 --> 00:32:43,960 siwezi. 622 00:32:44,038 --> 00:32:47,781 Uko makini sana kuhusu kazi yako. Itakuwa haraka tu. 623 00:32:47,968 --> 00:32:48,968 nitakutendea. 624 00:32:49,725 --> 00:32:50,992 Tunaenda wapi? 625 00:33:00,280 --> 00:33:01,960 Je, bado unaenda nyumbani kwa Ibaan? 626 00:33:02,187 --> 00:33:03,966 Sina cha kurudi huko. 627 00:33:03,991 --> 00:33:06,031 Je, hutaki kuwafuata wazazi wako? 628 00:33:06,944 --> 00:33:07,944 Hapana. 629 00:33:07,969 --> 00:33:10,281 Tayari wana familia zao huko. 630 00:33:10,328 --> 00:33:11,328 Na hivyo ... 631 00:33:11,811 --> 00:33:13,531 Sitaki kuwasumbua. 632 00:33:13,944 --> 00:33:15,769 Unaweza kutembelea familia yangu, sivyo? 633 00:33:17,192 --> 00:33:20,318 Kwa nini? Baba yako amenisamehe baada ya kutushika chumbani kwako? 634 00:33:20,343 --> 00:33:21,748 Kwa nini hukufunga mlango? 635 00:33:21,946 --> 00:33:24,691 Kweli, hukuniambia niifunge. 636 00:33:24,716 --> 00:33:26,258 Kweli, mama anakupenda. 637 00:33:26,283 --> 00:33:29,352 Kwa hivyo ikiwa unataka kurudi huko, atakutunza. 638 00:33:32,992 --> 00:33:34,696 Ninawaonea wivu. 639 00:33:35,428 --> 00:33:37,681 Siku moja, tutapitia hilo pia. 640 00:33:43,983 --> 00:33:46,617 Uko sawa? Je, nilisema kitu kibaya? 641 00:33:47,226 --> 00:33:51,422 Hapana. Ni hayo tu familia inanifanya niwe na wivu. 642 00:33:52,420 --> 00:33:55,826 Unajua, ninahisi kama sitafanya uzoefu kitu hicho. 643 00:33:56,022 --> 00:33:57,022 Kwa nini sivyo? 644 00:33:57,866 --> 00:34:01,360 Hukuwa uhusiano wangu wa mwisho, Miyo. 645 00:34:01,539 --> 00:34:04,250 Subiri, nilidhani hukufanya una mpenzi baada yangu? 646 00:34:04,585 --> 00:34:05,585 Hapana, sikufanya hivyo. 647 00:34:06,210 --> 00:34:08,586 Lakini nilikuwa na rafiki wa kike. 648 00:34:09,507 --> 00:34:10,947 Mimi ni msagaji, Miyo. 649 00:34:13,960 --> 00:34:14,960 Ivy... 650 00:34:16,163 --> 00:34:19,427 Je, mimi ndio sababu umekuwa msagaji? 651 00:34:19,452 --> 00:34:23,244 Wow, umakini? nimekuwa kuvutiwa na wasichana kwa muda mrefu. 652 00:34:24,016 --> 00:34:25,724 Hata tulipokuwa pamoja? 653 00:34:25,749 --> 00:34:28,949 Ndiyo, kwa nini? Je, hukufanya kuvutiwa na watu wengine? 654 00:34:29,123 --> 00:34:30,552 Hey... Je! Hapana. 655 00:34:30,577 --> 00:34:32,266 - Kweli? - Hapana. 656 00:34:32,656 --> 00:34:34,789 Je, hiyo si kama sehemu ya kukua? 657 00:34:35,390 --> 00:34:38,123 Naam, si sehemu yake kukua kwangu, kwa hivyo ... 658 00:34:38,148 --> 00:34:39,148 Ninaelewa. 659 00:34:39,709 --> 00:34:41,717 Lakini ni marafiki wangapi wa kike umekuwa nayo? 660 00:34:42,069 --> 00:34:44,703 Mmoja katika shule ya sekondari ya mwaka wa nne, 661 00:34:45,109 --> 00:34:48,975 mmoja chuoni, halafu... 662 00:34:51,189 --> 00:34:52,271 Je, kuna mtu sasa? 663 00:34:54,261 --> 00:34:56,061 Ni ngumu kidogo, unaona. 664 00:34:56,346 --> 00:34:59,565 Kwa nini? Je, si maoni ya wazazi wako vizuri ulipotoka kwao? 665 00:35:00,034 --> 00:35:02,592 Kwa kweli, bado hawajui. 666 00:35:03,308 --> 00:35:05,086 Hakuna mtu katika familia yangu anajua. 667 00:35:05,936 --> 00:35:10,057 Kwa hivyo natumai kuwa siku moja, wataelewa 668 00:35:10,082 --> 00:35:11,998 na hakutakuwa na yoyote wakati Awkward kuja nje. 669 00:35:12,791 --> 00:35:14,554 Nyakati zimebadilika, unajua. 670 00:35:15,511 --> 00:35:17,655 Na labda itakuwa sawa nao. 671 00:35:17,738 --> 00:35:19,576 Unajua familia yangu, sawa? 672 00:35:19,683 --> 00:35:20,975 Mhafidhina. 673 00:35:21,081 --> 00:35:23,522 Karibu na kanisa. Karibu na Mungu. 674 00:35:23,815 --> 00:35:27,975 Ivy, samahani lakini siwezi kabisa yanahusiana na yale unayopitia. 675 00:35:29,038 --> 00:35:31,400 Lakini naweza kukuhakikishia jambo moja. 676 00:35:31,425 --> 00:35:34,816 - Ni nini sasa? - Hiyo ... 677 00:35:35,315 --> 00:35:37,257 Nitakuwa hapa kwa ajili yako kila wakati. 678 00:35:37,303 --> 00:35:39,717 Jerk. Nimesikia hivyo kabla. 679 00:35:39,886 --> 00:35:43,483 Ndio maana nataka kutengeneza kwa makosa ambayo nimefanya katika maisha yako. 680 00:35:43,769 --> 00:35:46,995 Na ninataka tu kukuahidi hilo 681 00:35:47,198 --> 00:35:50,290 wakati huu, Sitakufanya ulie. 682 00:35:50,315 --> 00:35:52,575 Oh, kwa nini mimi kulia kwa sababu yako? 683 00:35:52,600 --> 00:35:54,386 Kata, Miyo. 684 00:35:55,300 --> 00:35:57,380 - Naam, kuna hiyo. - Unaongea sana. 685 00:36:07,509 --> 00:36:10,557 Asante kwa kutibu. Hadi wakati mwingine! 686 00:36:12,667 --> 00:36:16,280 Bila shaka. Chochote kwa ajili yako. 687 00:36:20,768 --> 00:36:24,452 Utani ulioje. Usiku mwema! 688 00:36:25,667 --> 00:36:26,811 Usiku mwema. 689 00:36:32,495 --> 00:36:33,925 Umepotea, Bibi Bianca. 690 00:36:34,152 --> 00:36:35,152 Hii ndio! 691 00:36:38,844 --> 00:36:40,920 Ndiyo, Mheshimiwa Lim? 692 00:36:41,962 --> 00:36:44,561 Sawa, sawa. Tuko njiani. 693 00:36:45,725 --> 00:36:48,488 - Twende, Monette. - Kwa chumba 420. 694 00:36:48,513 --> 00:36:49,858 Nimetoka kaka. 695 00:36:49,883 --> 00:36:52,249 Nitakwenda mbele. Nimemaliza hapa, hakuna shida tena. 696 00:36:52,274 --> 00:36:53,953 Kusisimua sana? Una mipango? 697 00:36:53,978 --> 00:36:56,336 Habari, Ivy? Unafanya nini? 698 00:36:56,361 --> 00:36:58,436 Hakuna, tu kumaliza kazini. 699 00:37:05,712 --> 00:37:06,712 Ivy... 700 00:37:08,173 --> 00:37:09,533 Kwa nini unalia? 701 00:37:14,093 --> 00:37:16,238 Tunatazama katuni. 702 00:37:17,392 --> 00:37:18,668 Je, huelewi? 703 00:37:19,070 --> 00:37:21,153 Nina PMS sasa hivi. 704 00:37:22,095 --> 00:37:23,887 Nina hisia. 705 00:37:26,462 --> 00:37:28,371 Njoo huku. 706 00:37:34,336 --> 00:37:35,337 Habari! 707 00:37:35,362 --> 00:37:37,042 Nimefurahi kukuona tena. 708 00:37:37,067 --> 00:37:38,244 Hebu tuketi. 709 00:37:40,641 --> 00:37:42,672 - Habari, Ivy. - Habari? 710 00:37:42,697 --> 00:37:44,283 Una baiskeli, sawa? 711 00:37:55,884 --> 00:37:58,166 Kwa hivyo mbwa huyo aliyepita karibu na ... 712 00:37:58,704 --> 00:38:00,663 Kwa hivyo mbwa huyo aliyepita karibu na ... 713 00:38:00,688 --> 00:38:03,633 Umeangalia gurudumu langu? Si nilikuomba uikague mapema? 714 00:38:05,110 --> 00:38:06,260 Ee Mungu wangu! 715 00:38:07,563 --> 00:38:10,638 Je, ungependa kushikilia hii badala yake? Wewe ni wazimu kweli, huh? 716 00:38:10,663 --> 00:38:13,557 - Hapa. - Kichaa. 717 00:38:15,563 --> 00:38:17,205 Hebu tuelekee Terminal 3. 718 00:38:21,579 --> 00:38:22,579 Hujambo? 719 00:38:22,604 --> 00:38:23,802 Je, uko busy sasa hivi? 720 00:38:25,062 --> 00:38:28,157 Unaweza kuja hapa? Ninafanya kazi nusu siku tu. 721 00:38:57,552 --> 00:38:59,300 Tafadhali tumia hii. 722 00:39:02,305 --> 00:39:05,296 - Wapi? - Hapa. Hapa tu. 723 00:39:05,321 --> 00:39:06,761 - Hapa? - Ndiyo. 724 00:39:07,340 --> 00:39:08,812 Nenda chini. 725 00:39:08,837 --> 00:39:09,837 Hapa, kama hiyo? 726 00:39:09,862 --> 00:39:10,862 Hapana, hapa. 727 00:39:10,887 --> 00:39:11,973 Lo, huko. 728 00:39:15,063 --> 00:39:16,063 Haya basi. 729 00:39:16,088 --> 00:39:18,047 Unafanya kana kwamba sisi sio marafiki! 730 00:39:18,072 --> 00:39:19,703 - Je! Kwa nini? - Wasogeze chini, nilisema. 731 00:39:19,728 --> 00:39:21,603 - Chini? - Ndiyo! 732 00:39:21,881 --> 00:39:23,899 - Hapa? - Ndio, huko. 733 00:39:23,946 --> 00:39:24,946 Sawa. 734 00:39:25,914 --> 00:39:26,914 Inashangaza! 735 00:39:26,985 --> 00:39:29,156 Na usisahau mgongo wangu, sawa? 736 00:39:29,181 --> 00:39:30,181 Oh, hakika. 737 00:39:35,922 --> 00:39:37,522 Wapi... Unataka wapi? 738 00:39:37,558 --> 00:39:39,078 Hapo hapo, unaamua. 739 00:39:39,103 --> 00:39:40,935 - Mahali fulani chini? - Yote. 740 00:39:44,052 --> 00:39:46,615 - Hapa? - Kisha songa juu. 741 00:39:46,640 --> 00:39:48,683 - Juu? - Ndiyo. 742 00:39:48,708 --> 00:39:51,480 - Hapa? - Huko. 743 00:39:51,505 --> 00:39:53,055 Nimeipata. Je, ni sawa? 744 00:39:53,087 --> 00:39:55,140 - Hiyo ni sawa. - Hiyo ni sawa? 745 00:39:55,165 --> 00:39:56,364 Sawa kabisa! 746 00:39:59,778 --> 00:40:00,898 Hapo tu, sawa? 747 00:40:00,923 --> 00:40:03,224 Ndiyo. Siondoki. 748 00:40:03,929 --> 00:40:04,929 Lo! 749 00:40:39,270 --> 00:40:40,270 Miyo! 750 00:40:40,433 --> 00:40:41,873 Unafanya nini? 751 00:40:41,898 --> 00:40:43,934 Kwa nini macho yako yanarudi nyuma? 752 00:40:45,042 --> 00:40:47,799 - Je, kuna kitu kibaya? - Hakuna, hakuna! 753 00:40:47,824 --> 00:40:49,067 Hakuna kitu kibaya, sawa? 754 00:40:53,752 --> 00:40:55,041 Hapana, hiyo haikuwa kitu. 755 00:40:55,066 --> 00:40:56,981 - Je, kuna tatizo? - Hapana, hapana. 756 00:40:58,456 --> 00:41:00,136 - Pumzika tu. - Sawa. 757 00:41:00,161 --> 00:41:01,536 Ishike hapo, sawa? 758 00:41:04,816 --> 00:41:06,256 Naweza kuuliza kitu? 759 00:41:06,301 --> 00:41:07,301 Ni nini? 760 00:41:07,534 --> 00:41:11,989 Unafikiri unaweza kunisamehe kwa yote mambo ambayo nimekufanyia huko nyuma? 761 00:41:12,175 --> 00:41:13,175 Kwa umakini? 762 00:41:13,401 --> 00:41:14,981 Je, ninaonekana kama ninatania? 763 00:41:15,956 --> 00:41:17,445 Bado uko polepole kidogo, huh? 764 00:41:20,425 --> 00:41:24,856 Unaweza kuwa mpotovu lakini inapofikia tabia za kibinadamu, hujui sana. 765 00:41:26,035 --> 00:41:27,768 Jibu lako ni kali sana. 766 00:41:28,387 --> 00:41:32,675 Ulichukua swali langu rahisi na ngumu na "tabia ya binadamu." 767 00:41:32,918 --> 00:41:38,220 Ikiwa nilikuwa na kinyongo dhidi yako, je! nadhani ningekuruhusu ndani ya kondomu hii 768 00:41:38,245 --> 00:41:40,966 na kunyakua pizza wakati tunazungumza? 769 00:41:41,949 --> 00:41:43,629 Mantiki rahisi, sivyo? 770 00:41:45,974 --> 00:41:48,307 Ikiwa nilikuumiza hapo zamani - 771 00:41:48,332 --> 00:41:50,551 Ndiyo, umeniumiza sana. 772 00:41:52,684 --> 00:41:53,864 samahani sana. 773 00:41:55,035 --> 00:41:57,980 Kusema kweli, nilikuchukia sana 774 00:41:58,762 --> 00:42:01,474 kwa sababu wewe tu ilitoweka mara moja. 775 00:42:02,207 --> 00:42:04,474 Kisha hata ulifanya jitihada za kuniepuka. 776 00:42:04,846 --> 00:42:08,963 Nilisali sana kila usiku ili Dick yako ipungue. 777 00:42:10,285 --> 00:42:11,372 Mungu wangu, Ivy. 778 00:42:12,559 --> 00:42:13,950 Na kwa bahati nzuri, 779 00:42:14,285 --> 00:42:17,208 Mungu hajibu kwa aina hizo za maombi. 780 00:42:18,199 --> 00:42:22,052 Kama inavyoonekana, uume wako vifaa bado vinafanya kazi. 781 00:42:22,496 --> 00:42:23,776 Lakini usijali. 782 00:42:24,058 --> 00:42:29,620 Sasa, miaka kumi na miwili baadaye, naweza angalia nyuma na kukuambia kwa uaminifu 783 00:42:30,269 --> 00:42:31,309 Ninaelewa. 784 00:42:33,075 --> 00:42:34,619 Ninaelewa kwa nini ulifanya hivyo. 785 00:42:36,090 --> 00:42:37,090 Je! 786 00:42:37,981 --> 00:42:38,981 Bila shaka. 787 00:42:39,755 --> 00:42:43,924 Hakuna kitu muhimu zaidi kwako kuliko erections zako zisizoweza kudhibitiwa. 788 00:42:44,645 --> 00:42:49,590 Unajiona wewe ni mwanaume sana, lakini ukweli ni... 789 00:42:50,745 --> 00:42:52,387 Niulize ukweli ni upi. 790 00:42:54,120 --> 00:42:55,158 Ni nini? 791 00:42:56,192 --> 00:42:57,192 Unaogopa. 792 00:42:59,081 --> 00:43:00,081 Hofu ya nini? 793 00:43:00,387 --> 00:43:01,573 Unaogopa mapenzi. 794 00:43:02,738 --> 00:43:03,947 Unaniogopa. 795 00:43:05,583 --> 00:43:06,583 Kuwa mwaminifu. 796 00:43:06,752 --> 00:43:08,275 Ulikuwa unaniangukia kweli wakati ule. 797 00:43:08,411 --> 00:43:09,691 Kwa hivyo uliogopa. 798 00:43:12,115 --> 00:43:15,080 Kataa na nipate kupiga pizza hii kwako. 799 00:43:17,496 --> 00:43:18,496 Unaona? 800 00:43:23,643 --> 00:43:25,083 Unajua, wewe ndiye pekee. 801 00:43:26,579 --> 00:43:28,657 Ni mmoja tu anayenielewa. 802 00:43:29,268 --> 00:43:30,268 Umeishiwa na bahati. 803 00:44:40,402 --> 00:44:41,402 Ni wewe pekee... 804 00:44:42,745 --> 00:44:45,360 Ni mmoja tu anayenielewa, Ivy. 805 00:44:58,346 --> 00:45:00,008 Jamani wewe, Ivy! 806 00:45:01,151 --> 00:45:02,459 nakupenda! 807 00:45:03,586 --> 00:45:05,142 Shit! 808 00:45:09,608 --> 00:45:11,236 Jamani, maendeleo ni makubwa. 809 00:45:11,782 --> 00:45:15,095 Je! unajua kuwa ni Ivy mwenyewe nani ananialika nje? 810 00:45:17,050 --> 00:45:18,931 Na nadhani ninafika huko. 811 00:45:19,595 --> 00:45:21,415 Ivy imeanguka kwa ajili yangu. 812 00:45:21,671 --> 00:45:25,540 Anakualika tu kutoka, na unajifanya kama msichana anakupenda. 813 00:45:26,330 --> 00:45:30,471 Nini kama wewe ni katika tu rafiki katika hali hii? 814 00:45:32,415 --> 00:45:33,633 Unajua una tatizo gani? 815 00:45:34,511 --> 00:45:35,511 Wewe ni mtu duni sana! 816 00:45:35,808 --> 00:45:37,190 Wewe ni hasi sana. 817 00:45:37,400 --> 00:45:39,462 Nina wakati mzuri, na unanitia moyo. 818 00:45:40,010 --> 00:45:42,544 Nakupa tu uhalisia. 819 00:45:43,376 --> 00:45:45,039 Samahani, wavulana. Samahani. 820 00:45:45,064 --> 00:45:47,079 Tuna mgeni wa pekee sana. 821 00:45:49,970 --> 00:45:54,469 Miyo. Sawa, huyu ni Bi. Aprili. nataka wewe kumtunza, sawa? 822 00:45:54,494 --> 00:45:55,798 Habari, Miyo. 823 00:45:55,823 --> 00:45:57,668 Unafanya nini hapa? 824 00:45:57,785 --> 00:45:59,519 Miyo, unasemaje? 825 00:45:59,939 --> 00:46:02,381 Samahani, Bibi April, kuhusu hilo. 826 00:46:02,406 --> 00:46:03,798 Sawa? samahani sana. 827 00:46:03,823 --> 00:46:07,155 Ni sawa. Namfahamu vyema. Miyo ni mtu wa kucheza tu. 828 00:46:07,180 --> 00:46:08,742 - Ah, sawa. - Habari, Bibi Aprili. 829 00:46:08,767 --> 00:46:11,555 Sunset Suite iko tayari. Asante sana. 830 00:46:11,590 --> 00:46:13,152 Natumaini kufurahia kukaa kwako. 831 00:46:13,177 --> 00:46:14,219 Asante sana. 832 00:46:14,244 --> 00:46:15,563 Tutaonana, Miyo. 833 00:46:15,588 --> 00:46:17,268 Piolo, Piolo. Mfuko huo. 834 00:46:17,293 --> 00:46:18,293 Bibi. 835 00:46:23,195 --> 00:46:24,195 Shit! 836 00:46:24,220 --> 00:46:25,220 Ndugu. 837 00:46:25,245 --> 00:46:26,245 Kuwa na tabia. 838 00:46:26,657 --> 00:46:27,854 Kuwa na tabia tu. 839 00:46:28,492 --> 00:46:29,492 Kuwa na tabia. 840 00:46:31,373 --> 00:46:32,585 Shikilia! 841 00:46:34,116 --> 00:46:35,390 Nikasema shikilia. 842 00:46:36,894 --> 00:46:40,930 Lo! Sasa ni zamu yangu kuuliza. Unafanya nini hapa? 843 00:46:40,955 --> 00:46:43,108 Pakia vitu vyako. Huwezi kuwa hapa. 844 00:46:43,133 --> 00:46:44,592 Kwa nini, tatizo ni nini? 845 00:46:45,204 --> 00:46:46,749 Wewe. Wewe ni shida yangu. 846 00:46:46,774 --> 00:46:48,454 Ninafanya nini hata? 847 00:46:49,107 --> 00:46:50,107 Unajua nini? 848 00:46:50,556 --> 00:46:52,978 Huwezi tu kuwa hapa. Sifanyi mzaha. 849 00:46:53,013 --> 00:46:55,913 Je, ndivyo hivyo? Je, wewe unataka niite usalama? 850 00:46:55,956 --> 00:46:59,892 Mimi ni mgeni wa hoteli hii na unaninyanyasa. 851 00:47:03,387 --> 00:47:05,506 Unafanya nini hata hapa? 852 00:47:05,531 --> 00:47:08,845 Baba, nimekuwa nikikukosa. 853 00:47:08,910 --> 00:47:11,868 Na yeye pia anakukosa. 854 00:47:12,010 --> 00:47:13,978 - Je, si miss yake? - Aprili. 855 00:47:14,003 --> 00:47:18,359 Aprili, Aprili. Unaweza tu kurudi nyuma kwa Condo yako na ukae kimya huko? 856 00:47:18,384 --> 00:47:21,520 - Sawa? - Hapana. Sitaki kuwa peke yangu huko. 857 00:47:21,545 --> 00:47:25,681 Kwa sababu kila wakati niko peke yangu, wewe ni wote mimi kufikiria. 858 00:47:26,284 --> 00:47:27,517 Kwa nini, unafikiria nini? 859 00:47:27,542 --> 00:47:28,691 Una shida gani? 860 00:47:28,716 --> 00:47:33,100 Je, unajaribu kutojua? Bila shaka, Nimekosa kilicho ndani ya chupi yako. 861 00:47:34,654 --> 00:47:37,127 Hiyo ni? Unawaza tu kuhusu nini kwenye suruali yangu? 862 00:47:37,152 --> 00:47:41,382 Je, si umeshikamana na Dick yako mwenyewe? Kisha, bila shaka, nakukosa pia. 863 00:47:41,407 --> 00:47:42,825 Basi nini sasa? 864 00:47:43,453 --> 00:47:44,861 Unamaanisha nini? 865 00:47:45,034 --> 00:47:47,121 Unajua, unazidi kuudhi. 866 00:47:47,650 --> 00:47:51,302 Kwa kuwa tayari uko hapa, unaweza pia... 867 00:47:51,829 --> 00:47:54,770 Angalia, umerukwa na akili? Ninafanya kazi, sawa? 868 00:47:54,812 --> 00:47:56,207 Hasa. 869 00:47:56,279 --> 00:47:58,371 Je, si kazi yako kunihudumia mimi pia? 870 00:47:58,396 --> 00:47:59,941 Ni aina gani ya huduma? 871 00:47:59,966 --> 00:48:01,899 Unaudhi! 872 00:48:01,924 --> 00:48:03,917 Aprili, sina wakati. 873 00:48:03,942 --> 00:48:05,072 Sawa? 874 00:48:05,097 --> 00:48:09,888 Sawa. Huna muda basi tufanye haraka! 875 00:48:10,262 --> 00:48:11,622 Sitaki, Aprili! 876 00:48:11,647 --> 00:48:12,857 Dakika kumi tu! 877 00:48:12,882 --> 00:48:14,082 Sina hisia, sawa? 878 00:48:14,107 --> 00:48:15,787 Unakuwa mjinga. 879 00:48:17,457 --> 00:48:18,457 Habari! 880 00:48:18,498 --> 00:48:20,565 Umevumilia sana. Nini jamani! 881 00:48:20,590 --> 00:48:21,913 - Huu ni ubakaji. - Kwa nini? 882 00:48:21,938 --> 00:48:24,282 - Kubali kuwa hii ni fantasia yako pia. - Ndoto gani? 883 00:48:24,307 --> 00:48:26,307 Acha nikutunze, sawa? 884 00:48:35,261 --> 00:48:37,570 - Wanaweza kutusikia. - Kata. 885 00:48:41,199 --> 00:48:42,199 Habari! 886 00:48:45,964 --> 00:48:48,297 Shit. Ee Mungu wangu. 887 00:48:50,094 --> 00:48:51,094 Achana nayo. 888 00:48:51,119 --> 00:48:52,210 Aprili, acha. 889 00:48:53,404 --> 00:48:54,417 Unafanya nini? 890 00:49:07,866 --> 00:49:08,977 Aprili. 891 00:49:28,920 --> 00:49:30,569 Bwana, uko sawa? 892 00:49:32,116 --> 00:49:33,959 Niko sawa, sijambo. 893 00:49:33,984 --> 00:49:35,319 Mbona unaonekana mweupe sana? 894 00:49:36,699 --> 00:49:38,506 Je, siwezi kuwa rangi? 895 00:49:39,446 --> 00:49:43,116 Hangeweza kuacha hadi yangu yote maji ya mwili yametumika. 896 00:49:44,062 --> 00:49:45,062 Bwana? 897 00:49:46,601 --> 00:49:47,601 Bwana. 898 00:49:47,626 --> 00:49:49,514 Usijali, usijali. 899 00:49:52,699 --> 00:49:53,798 Acha nipate hizi. 900 00:50:16,640 --> 00:50:17,920 Kabla sijasahau... 901 00:50:22,534 --> 00:50:23,974 Heri ya kumbukumbu ya miaka. 902 00:50:24,088 --> 00:50:27,727 Heri ya kumbukumbu ya miaka! Hii ni nini? 903 00:50:31,389 --> 00:50:34,947 Huna haja ya kuniogesha na zawadi hizi za gharama kubwa. 904 00:50:35,181 --> 00:50:38,053 Tayari umetumia pesa nyingi sana tulipotembelea Paris. 905 00:50:40,734 --> 00:50:42,389 Kuhusu Paris... 906 00:50:43,899 --> 00:50:47,545 Baba ana ombi kwamba siwezi kukataa. 907 00:50:48,707 --> 00:50:51,041 Familia yetu inaenda Ulaya. 908 00:50:51,858 --> 00:50:55,366 Anataka Mark na mimi kwenda nao. 909 00:50:59,209 --> 00:51:01,496 Kwa hivyo imepangwa kwenye kumbukumbu ya miaka yetu? 910 00:51:02,024 --> 00:51:04,154 Hivyo ndiyo sababu wewe una zawadi ya kuomba msamaha? 911 00:51:04,430 --> 00:51:06,110 Natumaini umeelewa. 912 00:51:07,153 --> 00:51:08,381 Ninaenda nyumbani. 913 00:51:09,307 --> 00:51:10,537 Keti chini. 914 00:51:11,431 --> 00:51:13,764 Ikiwa mtu anaenda kukasirika, ni mimi. 915 00:51:14,689 --> 00:51:16,555 Na nini unasikitika? 916 00:51:16,936 --> 00:51:20,272 Niligundua hivi karibuni kuwa wewe sijajibu simu zangu. 917 00:51:21,201 --> 00:51:22,873 Kwa hiyo unapata wivu? 918 00:51:23,517 --> 00:51:25,952 Utakuwa nami ikifuatiwa na mbwa wako kipenzi tena? 919 00:51:26,738 --> 00:51:28,671 Unajibu kupita kiasi tena. 920 00:51:29,385 --> 00:51:31,514 Nataka tu kujua kama kuna kitu kibaya. 921 00:51:34,213 --> 00:51:35,396 Unajua nini kibaya? 922 00:51:38,264 --> 00:51:39,990 Tumekuwa pamoja kwa miaka mitatu, Bianca. 923 00:51:40,076 --> 00:51:41,295 Miaka mitatu. 924 00:51:41,574 --> 00:51:45,063 Lakini mpaka sasa najipenyeza hotelini ili kukuona tu. 925 00:51:45,496 --> 00:51:46,737 Miaka mitatu. 926 00:51:47,016 --> 00:51:48,232 Mimi ndiye rasmi. 927 00:51:48,600 --> 00:51:50,803 Lakini ninajificha kana kwamba Mimi ndiye mpenzi wa siri. 928 00:51:51,086 --> 00:51:53,169 Unajua sina chaguo, sivyo? 929 00:51:53,925 --> 00:51:55,647 Hii ni kwa baba yangu. 930 00:51:58,725 --> 00:52:00,350 Lakini nimezungumza na Mark. 931 00:52:00,782 --> 00:52:02,467 Kwa hiyo, ulizungumzia nini? 932 00:52:03,147 --> 00:52:05,614 Tunaweza kuendelea na kitendo chetu. 933 00:52:06,040 --> 00:52:07,732 Tutafunga ndoa. 934 00:52:07,986 --> 00:52:10,436 Lakini nitamruhusu, atatuacha tuwe, na... 935 00:52:10,461 --> 00:52:11,469 Kweli? 936 00:52:11,494 --> 00:52:12,694 Utaolewa naye? 937 00:52:13,039 --> 00:52:15,739 Ivy, sina chaguo. 938 00:52:16,099 --> 00:52:19,085 Siwezi kwenda kinyume na mapenzi ya familia yangu. 939 00:52:19,192 --> 00:52:21,061 Kuna mamilioni hatarini. 940 00:52:21,398 --> 00:52:23,473 Wacha tuzungumze baada ya harusi. 941 00:52:42,648 --> 00:52:43,834 Hujambo? 942 00:52:44,506 --> 00:52:45,506 Miyo? 943 00:52:46,702 --> 00:52:50,226 Hebu wazia hilo. Tulikuwa pamoja kwa mwaka mmoja aliponiambia hivyo 944 00:52:50,250 --> 00:52:54,375 alihitaji kujifanya mchumba kwa rafiki yake wa karibu. 945 00:52:54,922 --> 00:52:58,993 Na hata wanapaswa kuolewa tu ili familia zao zisiwakane. 946 00:53:01,424 --> 00:53:03,104 Hustahili hiyo. 947 00:53:03,924 --> 00:53:04,924 Najua. 948 00:53:06,745 --> 00:53:08,025 Kwa nini ulikubali? 949 00:53:08,195 --> 00:53:10,667 Naam, kwa sababu mimi ni mjinga. Kwa sababu ninampenda. 950 00:53:11,823 --> 00:53:16,233 Unajua, ikiwa anakupenda kweli asingekufanyia hivyo. 951 00:53:16,819 --> 00:53:20,244 Na si haki kuwa wewe daima yule anayetoa dhabihu. 952 00:53:21,658 --> 00:53:23,925 Tangu lini mapenzi yamekuwa ya haki? 953 00:53:26,363 --> 00:53:28,453 Tangu lini maisha yakawa sawa? 954 00:53:30,869 --> 00:53:31,989 Uko sahihi. 955 00:53:34,079 --> 00:53:38,523 Lakini pia inategemea mtu na kile wanachotaka kufanya maishani. 956 00:53:39,515 --> 00:53:42,885 Kwa sababu katika maisha kuna mambo ambayo hatuwezi kudhibiti 957 00:53:43,324 --> 00:53:45,058 na vitu tunavyoweza kudhibiti. 958 00:53:45,739 --> 00:53:47,679 Kweli una njia na maneno. 959 00:53:47,918 --> 00:53:50,990 Laiti ningekuwa sijisikii hivi, Labda tayari nimekupiga. 960 00:53:52,024 --> 00:53:53,544 Je, kuna tequila iliyobaki? 961 00:53:54,063 --> 00:53:55,423 Umemaliza. 962 00:53:57,914 --> 00:54:00,322 Damn, hii kitu inaitwa upendo. 963 00:54:01,181 --> 00:54:06,129 Unajua, unapaswa kufikiria mambo unayoingia. 964 00:54:06,425 --> 00:54:11,976 Haupaswi kila wakati kuwa mzembe halafu... 965 00:54:13,044 --> 00:54:14,044 Ivy. 966 00:54:15,579 --> 00:54:16,579 Ivy. 967 00:54:26,124 --> 00:54:28,599 Hapo. Kaa hapa. 968 00:54:29,616 --> 00:54:31,988 Lala vizuri. 969 00:54:46,000 --> 00:54:48,069 Kaa hapa. 970 00:54:49,984 --> 00:54:51,937 Nitakaa tu kwenye sofa. 971 00:54:54,074 --> 00:54:57,390 Kaa hapa. mimi sifanyi kutaka kuwa peke yake. 972 00:55:13,286 --> 00:55:17,683 Sawa. Lakini unapaswa kusonga kidogo, sawa? 973 00:55:17,708 --> 00:55:18,862 Kidogo tu. 974 00:55:48,764 --> 00:55:50,322 Jamani huyu jamaa. 975 00:55:52,381 --> 00:55:53,955 Nashangaa yuko wapi. 976 00:55:55,052 --> 00:55:56,315 Jamani wewe... 977 00:55:56,943 --> 00:55:58,822 Siku yako itafika. 978 00:56:23,392 --> 00:56:25,824 Unadhani sijui unafanya nini? 979 00:56:26,931 --> 00:56:28,461 Bianca Bianca? 980 00:56:28,775 --> 00:56:30,262 Wewe ni mvulana mbaya, huh? 981 00:56:30,703 --> 00:56:32,703 Kuchukua kitu ambacho si chako. 982 00:56:32,728 --> 00:56:34,265 Ulifikiri sijui? 983 00:56:34,893 --> 00:56:37,281 Sijui wewe ni nani kuzungumza juu, mama. 984 00:56:39,307 --> 00:56:42,251 Usijali. Ivy hataamka. 985 00:56:42,765 --> 00:56:44,961 Ulijuaje kuwa alikuwa hapa? 986 00:56:45,299 --> 00:56:47,429 Je! unajua ni nini kinachowasha Ivy? 987 00:56:48,073 --> 00:56:49,193 nitakuonyesha. 988 00:57:03,880 --> 00:57:04,920 Bibi, bibi. 989 00:57:06,875 --> 00:57:08,616 Nimecheka, bibi. Mimi ni mcheshi. 990 00:57:09,701 --> 00:57:10,741 Je! unamtaka Ivy? 991 00:57:11,460 --> 00:57:13,347 Mwonyeshe nani ni bosi. 992 00:57:13,386 --> 00:57:14,538 Mtawale. 993 00:57:14,934 --> 00:57:18,190 Sawa, nionyeshe uanaume wako. 994 00:57:18,338 --> 00:57:19,341 Lo, oh! 995 00:57:19,366 --> 00:57:21,609 Bibi, bibi. Lo, oh! 996 00:57:21,634 --> 00:57:22,875 Inahisije? 997 00:57:22,900 --> 00:57:23,953 Inauma, inaumiza! 998 00:57:23,978 --> 00:57:25,769 - Bibi. Inaumiza, inaumiza. - Unastahili 999 00:57:25,794 --> 00:57:28,291 kwa sababu wewe ni mtoto mbaya! 1000 00:57:28,316 --> 00:57:31,194 Lo, mwana wa mbuzi! 1001 00:57:37,229 --> 00:57:38,592 Uko sawa? 1002 00:57:38,958 --> 00:57:40,171 Ndiyo. 1003 00:57:40,455 --> 00:57:41,455 Ndiyo, ndiyo. 1004 00:57:41,521 --> 00:57:43,610 Hapa, uliacha simu yako jana usiku. 1005 00:57:45,325 --> 00:57:46,325 Ulipika? 1006 00:57:46,613 --> 00:57:49,170 Ndiyo. Samahani, nilitumia jikoni yako. 1007 00:57:49,195 --> 00:57:50,195 Hapana. 1008 00:57:50,220 --> 00:57:51,265 Ni sawa, ni sawa. 1009 00:57:51,500 --> 00:57:54,333 - Hukuhitaji kujisumbua. - Haikuwa chochote. 1010 00:57:56,500 --> 00:57:58,414 Uko wapi? 1011 00:57:58,441 --> 00:58:02,217 Mchwa wameniuma muda kusubiri kwa ajili yako. Hii ina maana vita! 1012 00:58:04,654 --> 00:58:06,091 Nahitaji kwenda kazini. 1013 00:58:06,116 --> 00:58:07,607 Kuwa na kifungua kinywa kwanza. 1014 00:58:07,632 --> 00:58:09,548 La, kwa kweli lazima niende kazini. 1015 00:58:09,573 --> 00:58:12,523 Wewe kukaa hapa na kama unataka ili kutuliza hapa, unaweza kufanya hivyo. 1016 00:58:16,640 --> 00:58:18,440 Miyo, mbona umechelewa? 1017 00:58:18,465 --> 00:58:20,199 Nilichelewa kuamka. 1018 00:58:20,242 --> 00:58:22,094 Aprili alienda wapi? 1019 00:58:22,499 --> 00:58:24,023 Hiyo ndiyo niliyokuwa naenda kukuambia. 1020 00:58:24,149 --> 00:58:25,269 Aliondoka. 1021 00:58:25,516 --> 00:58:28,008 Lakini alikuja kuona mapema, nimekasirika sana, 1022 00:58:28,040 --> 00:58:29,251 kuuliza kuhusu wewe. 1023 00:58:29,938 --> 00:58:31,282 Alienda wapi basi? 1024 00:58:32,062 --> 00:58:34,329 sijui. Inaonekana kama vita. 1025 00:58:36,110 --> 00:58:37,110 Kwa kondomu. 1026 00:58:38,751 --> 00:58:43,078 Mlinzi, ni Miyo. Nataka tu kukufahamisha ili rafiki yangu Aprili aje. 1027 00:58:43,103 --> 00:58:47,016 Yuko hapa. Lakini usijali, hatutamruhusu aingie. 1028 00:58:47,041 --> 00:58:48,774 Sawa, asante sana. 1029 00:58:49,020 --> 00:58:51,413 Halo, Miyo alisema nini? Si kuniruhusu niingie? 1030 00:58:51,438 --> 00:58:53,499 Naam, naweza kusubiri hapa. 1031 00:58:53,586 --> 00:58:56,265 Bibi, tafadhali pumzika. Usilete shida hapa. 1032 00:58:56,290 --> 00:58:59,040 Huna usemi wowote iwapo Ninataka kusababisha tukio hapa au la. 1033 00:59:00,148 --> 00:59:01,196 Samahani. 1034 00:59:01,797 --> 00:59:04,265 Wewe ni rafiki wa Miyo, sawa? 1035 00:59:04,360 --> 00:59:05,546 Mimi ni Aprili. 1036 00:59:05,571 --> 00:59:08,298 Ndiyo, nimekuona. Wewe ndiye uliye kwenye video, sivyo? 1037 00:59:08,647 --> 00:59:09,647 Ndiyo. 1038 00:59:09,672 --> 00:59:10,805 Je, wewe ni ex wa Miyo? 1039 00:59:11,733 --> 00:59:12,905 Nimefurahi kukutana nawe. 1040 00:59:12,930 --> 00:59:14,837 Je, tunaweza kuzungumza? Hebu tuungane! 1041 00:59:15,030 --> 00:59:16,030 Sawa. 1042 00:59:21,513 --> 00:59:24,325 Nilikutana na rafiki yako. 1043 00:59:24,829 --> 00:59:26,999 Hapana, hapana! 1044 00:59:27,024 --> 00:59:28,024 Hapana! 1045 00:59:28,049 --> 00:59:29,485 Mwana wa mbwembwe! 1046 00:59:29,510 --> 00:59:30,813 Je! unajua huko U.K. 1047 00:59:30,905 --> 00:59:32,452 - Ndio? - Tulifanya ngono ndani ya gari, 1048 00:59:32,477 --> 00:59:34,163 nyuma, na kisha, 1049 00:59:34,188 --> 00:59:35,188 Wapi hasa? 1050 00:59:35,213 --> 00:59:37,383 Tulikamatwa na mlinzi. 1051 00:59:37,408 --> 00:59:38,553 Hiyo ilikuwa wapi? 1052 00:59:38,578 --> 00:59:40,133 Nilikuwa juu, bila shaka. 1053 00:59:40,170 --> 00:59:41,170 Ivy! 1054 00:59:41,195 --> 00:59:42,421 - Mungu wangu, Miyo! - Habari! 1055 00:59:42,460 --> 00:59:44,030 Tulikuwa tunazungumza juu yako tu! 1056 00:59:44,055 --> 00:59:46,359 Nina hakika. Je, ninaweza kukopa Aprili kwa sekunde? 1057 00:59:46,384 --> 00:59:47,969 - Jiunge nasi! - Hapana, jiunge nasi. 1058 00:59:47,994 --> 00:59:49,186 - Hapana, hapana. - Kwa nini? 1059 00:59:49,211 --> 00:59:50,546 Nina jambo la kukuambia. 1060 00:59:50,571 --> 00:59:52,488 - Haraka juu. - Aibu. Inauma! 1061 00:59:52,513 --> 00:59:54,529 - Je! wewe ni mkali sasa? Unajibu kupita kiasi. - Njoo tu. 1062 00:59:54,554 --> 00:59:56,302 Ni upumbavu gani unafanya sasa? 1063 00:59:57,045 --> 00:59:59,731 - Unataka kuthibitisha nini? - Kwa nini wewe ni makubwa sana? 1064 00:59:59,850 --> 01:00:04,060 Nataka tu kumjua mwanamke uliye wazimu na unafanya hivi? 1065 01:00:06,147 --> 01:00:07,147 Aprili. 1066 01:00:07,537 --> 01:00:09,115 Kwa nini unahitaji kujitambulisha? 1067 01:00:09,140 --> 01:00:11,073 Bado hujanizoea? 1068 01:00:11,545 --> 01:00:14,209 Kwa asili mimi ni mtu wa kirafiki. 1069 01:00:14,234 --> 01:00:15,234 Ee Mungu wangu. 1070 01:00:15,259 --> 01:00:17,163 Aprili, tafadhali rudi kwenye chumba chako cha hoteli. 1071 01:00:17,188 --> 01:00:18,188 Baadaye. 1072 01:00:18,213 --> 01:00:20,460 Bado tunaungana. Bado hatujamaliza kuzungumza. 1073 01:00:20,485 --> 01:00:22,966 Kwa njia, yeye ni smart, huh? 1074 01:00:23,491 --> 01:00:26,529 Na wakati huu wote, nilifikiria hivyo 1075 01:00:26,734 --> 01:00:28,734 yeye ndiye utanibadilisha. 1076 01:00:29,459 --> 01:00:31,410 Ni mawazo yako tu, sawa? 1077 01:00:31,435 --> 01:00:32,670 samahani. 1078 01:00:33,286 --> 01:00:35,535 Je, ninaweza kukusaidia kwa namna fulani? 1079 01:00:35,560 --> 01:00:37,592 Hata kama huna, ni sawa. 1080 01:00:37,617 --> 01:00:38,749 Chumba changu baadaye. 1081 01:00:38,774 --> 01:00:40,201 - Hapana. - Samahani. 1082 01:00:41,014 --> 01:00:42,567 Je, kila kitu ni sawa? 1083 01:00:44,381 --> 01:00:45,508 Rudi kwenye kazi yako. 1084 01:00:45,533 --> 01:00:48,366 Unaweza kupoteza tangazo lako kwa sababu yangu. 1085 01:00:48,391 --> 01:00:50,328 - Aprili, njoo. - Hapana, hapana, Ivy. 1086 01:00:50,353 --> 01:00:51,748 Ivy, naweza kuelezea? 1087 01:00:51,875 --> 01:00:53,200 - Eleza? - Ndiyo. 1088 01:00:53,225 --> 01:00:54,716 Je, kuna lolote la kueleza? 1089 01:00:56,653 --> 01:00:58,224 Je, unahitaji maelezo? 1090 01:00:58,255 --> 01:01:00,152 Hapana. Kwa nini, kuna kitu? 1091 01:01:00,177 --> 01:01:01,676 Hakuna kitu, basi. 1092 01:01:01,701 --> 01:01:02,786 Njoo, Aprili. 1093 01:01:02,811 --> 01:01:04,724 Nenda mbele. Kwaheri! 1094 01:01:04,749 --> 01:01:05,749 Nini kinaendelea? 1095 01:01:05,774 --> 01:01:07,420 - Hakuna. - Nini kinatokea? 1096 01:01:09,171 --> 01:01:10,966 Jamani! 1097 01:01:12,796 --> 01:01:17,185 Samahani kwa kupiga tu sasa. Nimekuwa bize na mambo mengi. 1098 01:01:17,850 --> 01:01:21,552 Kuwa mwaminifu, Aprili alikuambia nini? 1099 01:01:21,586 --> 01:01:25,148 Unaweza kuwa mkweli na mimi? Mbona una wasiwasi sana? 1100 01:01:25,623 --> 01:01:29,645 Aprili anasema nini kukusababishia kuhangaika hivyo? 1101 01:01:29,670 --> 01:01:32,811 Kwa taarifa yako Ninahisi vizuri kabisa. 1102 01:01:32,914 --> 01:01:35,178 Bado hujafanya hivyo alijibu swali langu. 1103 01:01:35,843 --> 01:01:38,387 Kweli, kwa sababu Aprili ni wazimu sana. 1104 01:01:38,623 --> 01:01:40,154 Ana chuki dhidi yangu. 1105 01:01:40,514 --> 01:01:41,607 Kinyongo? 1106 01:01:41,632 --> 01:01:45,740 Ndiyo, kwa sababu simpendi tena, na hawezi kuendelea kutoka kwangu. 1107 01:01:45,820 --> 01:01:46,820 Je, ndivyo hivyo? 1108 01:01:49,286 --> 01:01:51,340 Ni nyingi sana ikiwa nitakuja kwa nafasi yako? 1109 01:01:51,522 --> 01:01:52,522 Kwa nini? 1110 01:01:53,154 --> 01:01:54,787 Naanza kusumbuliwa. 1111 01:01:54,812 --> 01:01:56,943 Kuwa makini na msichana huyo. 1112 01:01:57,607 --> 01:02:00,802 Sijui ulifanya nini ili asiendelee. 1113 01:02:01,359 --> 01:02:02,959 Ulimroga, 1114 01:02:03,367 --> 01:02:05,758 au wewe ni mzuri tu katika kujionyesha? 1115 01:02:08,394 --> 01:02:10,599 Niambie ukweli, Miyo. 1116 01:02:11,061 --> 01:02:12,662 Wewe ni mzuri sana kitandani? 1117 01:02:13,873 --> 01:02:17,202 Naam, mazoezi hufanya kamili. 1118 01:02:17,227 --> 01:02:18,771 Unajiamini sana. 1119 01:02:18,858 --> 01:02:20,350 Nilikaribia kukuamini. 1120 01:02:20,842 --> 01:02:22,202 Lakini kwa umakini, 1121 01:02:22,748 --> 01:02:24,574 kwa nini wewe kumpa nafasi? 1122 01:02:25,397 --> 01:02:26,397 Njoo, Ivy. 1123 01:02:26,639 --> 01:02:28,849 Ni ngono tu tunayofuata. 1124 01:02:29,148 --> 01:02:30,428 Na tazama, 1125 01:02:30,819 --> 01:02:33,373 hata hatujui siku za kuzaliwa za kila mmoja. 1126 01:02:34,905 --> 01:02:36,029 Basi nini? 1127 01:02:37,146 --> 01:02:38,325 Hiyo ina maana gani? 1128 01:02:38,928 --> 01:02:39,928 Ivy. 1129 01:02:40,319 --> 01:02:41,631 Siku yako ya kuzaliwa ni tarehe 12 Julai. 1130 01:02:43,607 --> 01:02:46,232 Kwa hivyo sisi ni marafiki wa karibu kama unajua siku yangu ya kuzaliwa? 1131 01:02:46,960 --> 01:02:48,491 Sawa, siku yangu ya kuzaliwa ni lini basi? 1132 01:02:51,163 --> 01:02:52,584 Umesahau, sawa? 1133 01:02:52,664 --> 01:02:54,123 Aprili 5. 1134 01:02:54,243 --> 01:02:56,224 Siku yako ya kuzaliwa ni tarehe 5 Aprili. 1135 01:02:58,927 --> 01:03:01,007 Jamani. 1136 01:03:01,032 --> 01:03:03,032 Unajua, anakupenda sana. 1137 01:03:03,446 --> 01:03:07,359 Alisema yuko tayari kufanya chochote cha kurudi na wewe. 1138 01:03:08,743 --> 01:03:10,716 Najua. Lakini... 1139 01:03:12,054 --> 01:03:13,372 Unanijua, sawa? 1140 01:03:13,906 --> 01:03:16,935 Unadhani nitaoa mwanamke kama huyo? 1141 01:03:17,781 --> 01:03:19,521 Atakuwa mama ya watoto wangu? 1142 01:03:21,492 --> 01:03:22,951 Siwezi kujibu hilo. 1143 01:03:23,102 --> 01:03:24,670 Ni wewe tu unajua jibu. 1144 01:03:26,234 --> 01:03:27,234 Kwa nini? 1145 01:03:29,508 --> 01:03:33,724 Hakuna kitu. Nilikumbuka tu pendekezo ambalo Aprili alitoa. 1146 01:03:34,814 --> 01:03:36,646 Ni nini? 1147 01:03:36,671 --> 01:03:39,326 Hakuna, sahau kwamba nilisema chochote. 1148 01:03:40,536 --> 01:03:41,835 Hey, hiyo si sawa. 1149 01:03:41,860 --> 01:03:45,013 Umenifanya niwe na hamu ya kutaka kujua, na sasa, umeniacha nikining'inia. 1150 01:03:47,443 --> 01:03:48,443 Sawa, sawa. 1151 01:03:49,583 --> 01:03:53,560 Aliniambia tangu wakati huo tuko karibu sasa, 1152 01:03:53,695 --> 01:03:58,709 labda itakuwa rahisi kwako kupatanisha ikiwa tuna watatu. 1153 01:04:00,936 --> 01:04:01,936 Utatu? 1154 01:04:02,250 --> 01:04:03,250 Ndiyo. 1155 01:04:03,275 --> 01:04:04,275 WHO? 1156 01:04:04,300 --> 01:04:07,631 Ni wazi, Aprili, mimi, 1157 01:04:07,656 --> 01:04:08,656 na wewe. 1158 01:04:08,906 --> 01:04:11,349 Sio kama nazungumza kuhusu mlinzi pale chini. 1159 01:04:13,818 --> 01:04:16,241 Tayari alipanga kila kitu, unajua. 1160 01:04:16,266 --> 01:04:19,876 Hatua ya kwanza, hebu kuwa na vinywaji kwenye kondomu yangu. 1161 01:04:24,062 --> 01:04:28,739 Na kwa sababu ya pombe, vizuizi vyangu vitatoweka. 1162 01:04:33,117 --> 01:04:36,610 Kisha sitajisikia vibaya wakati Aprili ananibusu. 1163 01:04:42,838 --> 01:04:45,192 Unaona, halafu utapata wivu. 1164 01:04:45,217 --> 01:04:46,591 Utakuja pia. 1165 01:04:46,989 --> 01:04:50,198 Na kisha, utakuwa katikati! 1166 01:05:05,827 --> 01:05:07,267 Na kutoka hapo, 1167 01:05:07,292 --> 01:05:09,527 tutaenda moja kwa moja kufanya ngono. 1168 01:05:14,695 --> 01:05:16,188 Unaona? Je, hilo linafanya kazi? 1169 01:05:20,609 --> 01:05:21,609 Inawezekana. 1170 01:05:22,008 --> 01:05:24,074 Maelezo ni wazi kabisa. 1171 01:05:24,161 --> 01:05:26,117 Ni kama amefanya mara kadhaa. 1172 01:05:27,054 --> 01:05:28,574 Uko sawa, Miyo? 1173 01:05:31,086 --> 01:05:32,206 Niko sawa. 1174 01:05:32,828 --> 01:05:36,937 Nimechoka kidogo kwa sababu imekuwa siku ndefu. 1175 01:05:37,108 --> 01:05:38,975 Vipi kuhusu wewe kulala hapa? 1176 01:05:39,382 --> 01:05:41,039 La, hapana. 1177 01:05:41,156 --> 01:05:42,499 - Mimi ni mzuri. - Una uhakika? 1178 01:05:42,531 --> 01:05:43,531 Ndiyo. 1179 01:05:46,608 --> 01:05:47,726 Usiku mwema. 1180 01:05:51,617 --> 01:05:55,604 Aprili imekuwa kuweka mawazo chafu ndani ya kichwa cha Ivy. 1181 01:05:56,225 --> 01:05:58,600 Unaweza kuamini hata yeye una mpango wa kuwa na watatu? 1182 01:05:58,711 --> 01:06:01,623 Je! watoto wangu watasema nini? 1183 01:06:02,250 --> 01:06:03,398 Wajukuu zangu? 1184 01:06:04,140 --> 01:06:07,500 Jamani, hao wanawake ni watu wazima. 1185 01:06:07,593 --> 01:06:09,945 Wana njia zao wenyewe ya kushughulika na mambo. 1186 01:06:10,648 --> 01:06:15,058 Na huwezi kuwazuia urafiki, unajua. 1187 01:06:15,734 --> 01:06:17,445 Inahitaji kusimamishwa. 1188 01:06:17,648 --> 01:06:18,755 Nitakuambia hivi, jamani. 1189 01:06:18,780 --> 01:06:21,929 Ni bora ikiwa wewe tu endelea kutoka kwa Ivy. 1190 01:06:22,145 --> 01:06:26,092 Nina hisia kwamba Bianca tayari anashuku kitu kati yenu. 1191 01:06:27,226 --> 01:06:28,906 Unasemaje? 1192 01:06:30,271 --> 01:06:33,499 Niliitwa ofisini kwa Bianca kwamba wakati mmoja ulikuwa unachukua muda wa chini. 1193 01:06:33,703 --> 01:06:35,641 Ivy alikuwa na wewe wakati huo. 1194 01:06:35,873 --> 01:06:40,344 Na mtu alikuwa akiuliza juu yako, mtu anayeitwa Brix. 1195 01:06:41,414 --> 01:06:42,744 Brix... Brix... 1196 01:06:42,937 --> 01:06:45,349 Sijui mtu yeyote anayeitwa Brix. Ni nani huyo? Alikuwa anauliza nini? 1197 01:06:45,374 --> 01:06:47,641 Kwa nini unafanya kazi chini ya muda mara nyingi. 1198 01:06:49,609 --> 01:06:52,164 Brix alijuaje ratiba yangu? 1199 01:06:52,576 --> 01:06:53,856 Sijui pia. 1200 01:06:54,201 --> 01:06:57,687 Lakini nadhani Bianca aliajiri jicho la faragha kukuchunguza. 1201 01:06:59,554 --> 01:07:02,074 Miyo, Bianca anakutaka ofisini kwake. 1202 01:07:02,849 --> 01:07:03,849 Nilikuambia. 1203 01:07:04,349 --> 01:07:05,349 Unaona? 1204 01:07:06,192 --> 01:07:07,200 Miyo? 1205 01:07:07,366 --> 01:07:08,366 Miyo? 1206 01:07:08,505 --> 01:07:10,185 Najua unachofanya. 1207 01:07:11,419 --> 01:07:14,919 Mara nyingi huchukua muda wa chini kutumia wakati na rafiki yangu Ivy. 1208 01:07:16,633 --> 01:07:18,776 Samahani sana, lakini ... 1209 01:07:18,801 --> 01:07:22,552 Sikupaswa kukuambia kwamba anakupendekeza. 1210 01:07:22,943 --> 01:07:27,036 Kwa sababu hiyo, unamchukua nje ili kuharakisha utangazaji wako. 1211 01:07:27,685 --> 01:07:28,685 Je! niko sawa? 1212 01:07:30,896 --> 01:07:33,590 Ndiyo, bibie. Naomba msamaha. 1213 01:07:33,615 --> 01:07:38,326 Sikulaumu. Kwa kweli nimevutiwa kwa ujasiri na uamuzi wako. 1214 01:07:39,013 --> 01:07:40,013 Kwa hiyo, sawa basi. 1215 01:07:42,013 --> 01:07:43,192 Kazi ni yako. 1216 01:07:43,660 --> 01:07:44,676 Kweli? 1217 01:07:44,701 --> 01:07:46,381 Ndiyo, pongezi. 1218 01:07:47,559 --> 01:07:49,269 Asante, bibi. Asante sana. 1219 01:07:49,294 --> 01:07:50,294 Kwa njia, 1220 01:07:51,192 --> 01:07:53,146 kwa kuwa mara nyingi huwa na Ivy, 1221 01:07:53,349 --> 01:07:55,149 Je, ametaja chochote? 1222 01:07:57,942 --> 01:07:59,733 Unamaanisha nini bibie? 1223 01:08:00,154 --> 01:08:03,797 Anamwona mtu? Yeye ni msiri kidogo. 1224 01:08:07,442 --> 01:08:10,000 Jamani, malkia mzinzi yuko hapa. 1225 01:08:18,301 --> 01:08:19,707 Oh, shit! 1226 01:08:21,166 --> 01:08:24,236 Kweli, bibi, alifanya hivyo nitajie jina. 1227 01:08:24,261 --> 01:08:27,008 Na ninaamini yuko pia mgeni katika hoteli yako. 1228 01:08:27,190 --> 01:08:29,008 Bibi, mwanamke. 1229 01:08:34,869 --> 01:08:37,992 Sielewi kwa nini Natupwa nje! 1230 01:08:38,017 --> 01:08:40,907 Samahani, Bibi Aprili, lakini usimamizi 1231 01:08:40,932 --> 01:08:43,900 wa hoteli hii ungependa asante kwa ufadhili wako 1232 01:08:43,925 --> 01:08:48,651 lakini tunapaswa kukuomba uondoke kwa sababu ya matatizo fulani ya kiufundi. 1233 01:08:48,689 --> 01:08:50,625 Matatizo gani ya kiufundi? 1234 01:08:50,650 --> 01:08:52,439 Mimi si kompyuta! 1235 01:08:52,464 --> 01:08:56,021 Kweli, inaonekana, tunayo kugundua kuwa unatumia 1236 01:08:56,046 --> 01:08:59,767 hoteli hii kwa hakika mikutano na shughuli. 1237 01:08:59,792 --> 01:09:01,164 Mikutano gani? 1238 01:09:01,362 --> 01:09:05,955 Inavyoonekana, tuligundua pia kuwa wewe ni kutumia hoteli yetu kwa shughuli zako za ngono. 1239 01:09:05,980 --> 01:09:08,478 Je! Je, unanishtaki ya kuwa kahaba? 1240 01:09:08,503 --> 01:09:10,344 Naonekana kama kahaba kwako? 1241 01:09:12,587 --> 01:09:14,961 Ndiyo. Kweli? Kweli? 1242 01:09:16,792 --> 01:09:20,406 Nitakushtaki. Nitaishtaki hoteli hii. 1243 01:09:20,431 --> 01:09:21,689 Afadhali ujitayarishe. 1244 01:09:21,714 --> 01:09:24,026 Sawa. Asante sana hata hivyo, na kwamba... 1245 01:09:24,051 --> 01:09:25,171 Mtupe nje. 1246 01:09:25,196 --> 01:09:26,316 Kumtupa nje! 1247 01:09:26,785 --> 01:09:27,905 Twende, miss. 1248 01:09:27,930 --> 01:09:29,055 Nini kuzimu! 1249 01:09:32,761 --> 01:09:33,961 Mzinzi huyo! 1250 01:09:39,347 --> 01:09:40,347 Unajua, 1251 01:09:40,372 --> 01:09:42,689 Ni wazi kwamba anahangaika na wewe. 1252 01:09:42,714 --> 01:09:47,680 Alipendekeza hata watatu tu kufanya mapenzi na wewe. 1253 01:09:47,846 --> 01:09:49,038 Kwa dhati, 1254 01:09:49,354 --> 01:09:50,611 nimefurahi umegundua. 1255 01:09:51,370 --> 01:09:53,328 Unajua nini, mimi ni kweli kwenda kumzuia sasa. 1256 01:09:53,840 --> 01:09:54,840 Hiyo ni kweli. 1257 01:09:55,558 --> 01:09:56,710 Na Ivy, 1258 01:09:56,792 --> 01:09:58,232 Asante, kwa njia. 1259 01:09:58,768 --> 01:09:59,891 Asante kwa nini? 1260 01:10:00,691 --> 01:10:04,403 Kwa sababu kama si wewe, Nisingepandishwa cheo. 1261 01:10:05,378 --> 01:10:08,300 Unamtazama msimamizi mpya wa huduma za concierge. 1262 01:10:08,511 --> 01:10:09,511 Kweli? 1263 01:10:09,777 --> 01:10:11,943 Hongera! 1264 01:10:13,823 --> 01:10:16,089 Unajua, ninaweza kuanza kuhifadhi sasa. 1265 01:10:16,776 --> 01:10:19,068 Kitu pekee kinachokosekana ni bibi yangu. 1266 01:10:21,511 --> 01:10:23,193 Ninajivunia wewe. 1267 01:10:28,129 --> 01:10:29,176 Subiri. 1268 01:10:29,713 --> 01:10:31,213 Siwezi kupumua. 1269 01:10:31,238 --> 01:10:32,269 Lo, samahani. 1270 01:10:32,296 --> 01:10:33,420 Pole, samahani. 1271 01:10:33,847 --> 01:10:35,033 Lakini pongezi! 1272 01:10:36,386 --> 01:10:39,577 Kwa mara ya kwanza, Unaonekana kuwa na furaha sana, Emillio. 1273 01:10:39,801 --> 01:10:40,823 Lo! 1274 01:10:41,122 --> 01:10:43,222 Je, unajua kwamba imekuwa muda mrefu tangu 1275 01:10:43,247 --> 01:10:45,560 kuna mtu amewahi kuniita kwa jina hilo? 1276 01:10:45,863 --> 01:10:47,177 Kama siku yako ya kuzaliwa. 1277 01:10:47,202 --> 01:10:49,335 Ninawezaje kusahau jina lako halisi? 1278 01:10:51,257 --> 01:10:53,057 Unajua, nina furaha kwa sababu 1279 01:10:53,416 --> 01:10:55,930 Ninahisi kama kila kitu inaanguka mahali. 1280 01:10:56,285 --> 01:10:57,485 nimepandishwa cheo, 1281 01:10:57,656 --> 01:10:59,513 mshahara wangu umeongezeka sana, 1282 01:10:59,908 --> 01:11:01,508 na nimefanya mipango. 1283 01:11:02,220 --> 01:11:04,220 Ninapanga kutulia. 1284 01:11:04,918 --> 01:11:08,139 Nitanunua nyumba, labda nyumba ya jiji. 1285 01:11:08,164 --> 01:11:10,024 Na kisha nitakuwa na watoto wawili. 1286 01:11:10,592 --> 01:11:12,187 Mvulana mmoja na msichana mmoja. 1287 01:11:12,212 --> 01:11:13,568 Wow, mpangaji. 1288 01:11:14,388 --> 01:11:17,138 Lakini, "Mke wa Bahati" bado hayupo. 1289 01:11:17,411 --> 01:11:19,882 Je, hilo halipaswi kuwa katika mpango wa maisha yako? 1290 01:11:21,829 --> 01:11:24,107 Kweli... 1291 01:11:24,194 --> 01:11:25,194 Tayari ninayo. 1292 01:11:26,053 --> 01:11:27,661 Kweli? WHO? 1293 01:11:31,152 --> 01:11:33,091 Mwanamke pekee anayenielewa. 1294 01:11:34,535 --> 01:11:36,535 Je, unaweza kuacha? 1295 01:11:36,580 --> 01:11:38,611 Bado wewe ni kilema sana baada ya miaka kumi na miwili. 1296 01:11:43,600 --> 01:11:46,213 Haya, mbona kimya sana? Je, umeudhika? 1297 01:11:48,348 --> 01:11:49,348 Screw wewe. 1298 01:11:49,815 --> 01:11:52,573 Pole. Huwezi tena kunikasirisha. 1299 01:12:13,216 --> 01:12:15,303 Nini kilitokea? 1300 01:12:15,328 --> 01:12:16,768 Sijui pia. 1301 01:12:16,793 --> 01:12:19,560 Lakini kuna uwezekano kwamba Miyo uliripoti kwa wakuu wetu. 1302 01:12:19,585 --> 01:12:22,152 Hata Ivy hapokei simu zangu. 1303 01:12:22,177 --> 01:12:23,935 Tufanye nini sasa? 1304 01:12:23,960 --> 01:12:25,497 sijui. 1305 01:12:26,275 --> 01:12:27,849 Naam, fikiria kitu. 1306 01:12:28,050 --> 01:12:30,227 Nitafutie njia kurejea hotelini 1307 01:12:30,252 --> 01:12:32,333 ili tuweze kumaliza tulichoanza. 1308 01:12:32,497 --> 01:12:33,497 Aprili... 1309 01:12:33,598 --> 01:12:36,685 - Je, tuwaache peke yao? - Hapana, barabara kuu! 1310 01:12:36,875 --> 01:12:38,856 Unajua nini? Unataka nimwambie Miyo 1311 01:12:38,881 --> 01:12:41,217 kwamba lilikuwa wazo lako mimi kukaa hotelini? 1312 01:12:41,267 --> 01:12:43,103 Na unadhani atakuamini? 1313 01:12:43,381 --> 01:12:46,896 Kwa nini? Je, uko tayari kupoteza imani ya mtu unayempenda? 1314 01:12:46,921 --> 01:12:50,032 - Kama rafiki! - Mpumbavu. "Kama rafiki yako" uso wako! 1315 01:12:50,088 --> 01:12:52,232 - Nitakubusu, basi. - Sawa, endelea. 1316 01:12:55,202 --> 01:12:56,202 Tafuta njia 1317 01:12:56,227 --> 01:12:57,227 ama sivyo, 1318 01:12:57,252 --> 01:12:59,557 sema kwaheri, Miyo. 1319 01:12:59,582 --> 01:13:01,954 Jihadharini, kwaheri. 1320 01:13:05,858 --> 01:13:06,858 Ni tamu. 1321 01:13:08,583 --> 01:13:09,798 Inaonekana kama wewe. 1322 01:13:09,823 --> 01:13:10,823 Kweli? 1323 01:13:12,650 --> 01:13:15,796 Uchumba wa miaka miwili wa mrithi wa hoteli Bianca Delfino na 1324 01:13:15,821 --> 01:13:19,271 Mali isiyohamishika taipan Mark Cabral inakaribia kuisha 1325 01:13:19,767 --> 01:13:24,755 kwani hatimaye wametulia kwenye tarehe ya harusi yao iliyotarajiwa sana. 1326 01:13:24,828 --> 01:13:29,240 Kwa kweli, nina hapa kwa upande mwingine mstari ni Miss Bianca kuthibitisha habari. 1327 01:13:29,265 --> 01:13:30,265 Bianca. 1328 01:13:30,752 --> 01:13:33,487 Ndiyo! Tutashikilia harusi yetu Juni ijayo 1329 01:13:33,512 --> 01:13:37,474 ambayo itaambatana na ile ya hamsini kumbukumbu ya miaka ya La Destino Hotel. 1330 01:13:43,187 --> 01:13:44,581 Ivy, subiri. 1331 01:13:48,414 --> 01:13:50,993 Samahani ikiwa ulilazimika kujua siri yangu kwa njia hii. 1332 01:13:51,753 --> 01:13:53,450 Sielewi tu 1333 01:13:53,514 --> 01:13:57,448 kwa nini wanahitaji kuolewa wakati hata yeye si mwanaume wa kweli. 1334 01:13:59,136 --> 01:14:00,355 Sir Mark ni shoga? 1335 01:14:00,453 --> 01:14:02,718 Kwa nini usiulize ubavu wako katika hoteli? 1336 01:14:03,088 --> 01:14:04,578 Hii si habari. 1337 01:14:10,269 --> 01:14:11,814 Mimi ni mjinga sana. 1338 01:14:12,007 --> 01:14:14,002 Kwa nini nilimwamini? 1339 01:14:17,267 --> 01:14:19,067 Huo sio upumbavu. 1340 01:16:47,154 --> 01:16:49,255 Sikutarajia hili kutokea. 1341 01:16:51,407 --> 01:16:52,407 Lakini... 1342 01:16:54,028 --> 01:16:55,708 ni nzuri tu hiyo 1343 01:16:56,655 --> 01:16:59,783 tuliunganishwa tena sasa kwamba sisi sote tunataka vitu sawa katika maisha. 1344 01:17:04,762 --> 01:17:05,762 Kwa nini? 1345 01:17:06,528 --> 01:17:07,528 Hakuna kitu. 1346 01:17:08,295 --> 01:17:09,975 Ni ajabu tu. 1347 01:17:16,838 --> 01:17:17,838 nakupenda. 1348 01:17:20,521 --> 01:17:21,521 Asante. 1349 01:17:34,795 --> 01:17:36,585 Kila kitu kiko sawa sasa, bibi. 1350 01:17:36,610 --> 01:17:39,329 Kwa hiyo, asante tena kwa kukaa La Destino Hotel 1351 01:17:39,354 --> 01:17:40,948 na tunatumaini tuonane tena hivi karibuni. 1352 01:17:45,118 --> 01:17:46,133 Umefanya nini? 1353 01:17:47,266 --> 01:17:48,454 Hakuna, hakuna. 1354 01:17:48,704 --> 01:17:50,939 Je! Umekuwa ukitazama kwangu kwa muda sasa. 1355 01:17:51,154 --> 01:17:53,421 Nilitaka tu kusema kitu. 1356 01:17:53,547 --> 01:17:55,930 Miyo? Miyo, unaitwa hadi ofisini kwa Bianca. 1357 01:17:57,122 --> 01:17:58,122 Nakili, nakala! 1358 01:17:58,825 --> 01:18:00,185 Ulikuwa unaenda kusema nini? 1359 01:18:00,771 --> 01:18:02,430 Nitakuambia ukirudi. 1360 01:18:04,402 --> 01:18:05,402 Sawa. 1361 01:18:07,409 --> 01:18:10,048 Bwana Mala, asante kwa kuja. 1362 01:18:10,785 --> 01:18:13,613 Sina hakika kama uko bado kuzungumza na Ivy, lakini 1363 01:18:13,638 --> 01:18:15,337 naweza kufanya ombi dogo? 1364 01:18:15,613 --> 01:18:16,634 Ndiyo, bibie. 1365 01:18:17,738 --> 01:18:19,993 Tafadhali mwambie ajibu simu zangu. 1366 01:18:20,018 --> 01:18:22,626 Ninamuhitaji kwa ajili ya siku ya kuzaliwa ya 65 ya Baba. 1367 01:18:22,926 --> 01:18:24,992 Na pongezi, kwa njia. 1368 01:18:25,888 --> 01:18:28,832 Nimeona tangazo lako kwenye habari. 1369 01:18:31,394 --> 01:18:33,445 Nimeachana na mchumba wangu. 1370 01:18:34,324 --> 01:18:35,384 Hakuna harusi. 1371 01:18:35,814 --> 01:18:37,337 Unaweza kumwambia Ivy hivyo. 1372 01:18:37,887 --> 01:18:41,606 Umechelewa, bibie. Ivy hana nataka kukuona tena. 1373 01:18:41,631 --> 01:18:42,665 Najua. 1374 01:18:43,318 --> 01:18:44,678 Na pia najua hilo 1375 01:18:45,410 --> 01:18:47,090 wewe ni zaidi ya marafiki. 1376 01:18:47,872 --> 01:18:49,672 Nimeliona tangu mwanzo. 1377 01:18:51,309 --> 01:18:52,349 Lakini, bibi ... 1378 01:18:52,481 --> 01:18:54,192 Bado umenipa promotion? 1379 01:18:54,217 --> 01:18:55,217 Ndiyo. 1380 01:18:55,242 --> 01:18:57,216 Kwa sababu nataka Ivy awe na furaha. 1381 01:18:58,043 --> 01:19:00,840 Unapompenda mtu, hutaki wawe na furaha? 1382 01:19:02,214 --> 01:19:06,011 Haipaswi kuwa Ivy mwenye kuamua 1383 01:19:06,331 --> 01:19:08,393 nani anamfurahisha? 1384 01:19:09,278 --> 01:19:10,278 Wewe 1385 01:19:10,551 --> 01:19:11,551 au mimi. 1386 01:19:20,132 --> 01:19:22,599 Kwa nini Bianca alikupigia simu? 1387 01:19:23,056 --> 01:19:25,368 Alikuwa anaomba tu upendeleo. 1388 01:19:25,530 --> 01:19:26,530 Ni nini? 1389 01:19:28,718 --> 01:19:31,518 Msaidie kuzungumza na Ivy tena. 1390 01:19:31,841 --> 01:19:33,001 Jamani. 1391 01:19:33,377 --> 01:19:34,844 Je, unaweza kufanya hivyo? 1392 01:19:36,527 --> 01:19:37,790 Nampenda Ivy, unajua. 1393 01:19:38,332 --> 01:19:39,446 Ni wazi. 1394 01:19:41,383 --> 01:19:44,183 Unajua, Bianca alisema kitu mapema. 1395 01:19:44,656 --> 01:19:45,656 Alisema, 1396 01:19:47,190 --> 01:19:51,621 unapompenda mtu, unapaswa kutanguliza furaha yao. 1397 01:19:52,689 --> 01:19:54,976 Usijifikirie tu. 1398 01:19:58,578 --> 01:20:01,100 Kwa njia, ulisema unayo kitu cha kuniambia mapema. 1399 01:20:01,125 --> 01:20:03,853 Loo, hiyo haikuwa kitu. Kusahau kuhusu hilo. 1400 01:20:04,197 --> 01:20:05,182 Je, una uhakika? 1401 01:20:05,207 --> 01:20:07,873 Ndio, usijali. Tu kusahau kuhusu hilo. 1402 01:20:16,337 --> 01:20:17,337 Miyo. 1403 01:20:18,289 --> 01:20:19,599 Ivy. 1404 01:20:20,175 --> 01:20:21,383 Je, tunaweza kuzungumza? 1405 01:20:22,499 --> 01:20:23,886 Inaonekana kama tunahitaji. 1406 01:20:34,614 --> 01:20:36,982 - Kuna kitu ... - Miyo, acha niende kwanza. 1407 01:20:38,745 --> 01:20:41,345 Hii ni kuhusu mara ya mwisho ulikuwa hapa. 1408 01:20:43,344 --> 01:20:44,344 Sawa. 1409 01:20:44,670 --> 01:20:46,040 Kilichotokea kilikuwa haki 1410 01:20:46,789 --> 01:20:49,490 matokeo ya mazingira. 1411 01:20:50,178 --> 01:20:52,044 Umefikiria kwa chochote, Orson? 1412 01:20:52,151 --> 01:20:55,628 Hakuna kitu. Sababu ya sisi kuungana kwanza ni kwa sababu 1413 01:20:55,653 --> 01:20:57,587 wote tunampenda Miyo. 1414 01:20:58,299 --> 01:20:59,334 Lakini, 1415 01:20:59,790 --> 01:21:02,337 Niliona jinsi Miyo anavyompenda Ivy. 1416 01:21:02,412 --> 01:21:05,717 Seriously, ni kwamba akili yako sasa? 1417 01:21:05,975 --> 01:21:06,975 Miyo, 1418 01:21:07,381 --> 01:21:08,381 nakupenda. 1419 01:21:09,297 --> 01:21:12,014 Baada ya yote, tumekuwa marafiki kwa muda mrefu sana. 1420 01:21:15,182 --> 01:21:16,182 Lakini... 1421 01:21:17,816 --> 01:21:18,816 Lakini? 1422 01:21:22,268 --> 01:21:24,245 Mimi sio mwanamke kwako. 1423 01:21:26,410 --> 01:21:28,659 Mimi sitakuwa mama ya watoto wako. 1424 01:21:29,233 --> 01:21:31,889 Kwa kweli, Bibi Bianca anatafuta usaidizi 1425 01:21:31,914 --> 01:21:34,415 - kuongea na Ivy tena. - Subiri, subiri. 1426 01:21:34,969 --> 01:21:35,969 Ee Mungu wangu. 1427 01:21:36,824 --> 01:21:38,230 Usiniambie... 1428 01:21:39,172 --> 01:21:40,551 Ee Mungu wangu! 1429 01:21:41,360 --> 01:21:45,277 Kwa nini ni Bianca Delfino kuomba msaada kuhusu Ivy? 1430 01:21:45,803 --> 01:21:49,391 Je, unasema Bianca na Ivy... 1431 01:21:55,074 --> 01:21:56,178 Ivy. 1432 01:21:58,987 --> 01:22:00,671 Je, unajua hiyo harusi ya Bianca 1433 01:22:00,696 --> 01:22:02,926 akiwa na mpenzi wake wa karibu haukupitia? 1434 01:22:03,335 --> 01:22:04,653 Nani kakuambia hivyo? 1435 01:22:06,318 --> 01:22:07,598 Bianca alifanya hivyo. 1436 01:22:07,694 --> 01:22:09,494 Aliniambia mapema. 1437 01:22:10,273 --> 01:22:14,424 Na yeye pia anajua kuhusu sisi. 1438 01:22:15,141 --> 01:22:16,141 Sisi? 1439 01:22:17,592 --> 01:22:19,272 Miyo, sisi sio kitu. 1440 01:22:20,685 --> 01:22:22,365 Sisi ni marafiki tu. 1441 01:22:23,633 --> 01:22:25,052 Ndivyo nilivyomwambia. 1442 01:22:25,077 --> 01:22:26,282 Ee Mungu wangu! 1443 01:22:26,307 --> 01:22:29,496 Miyo anaenda kichaa kwa... 1444 01:22:29,919 --> 01:22:30,919 Naam... 1445 01:22:31,197 --> 01:22:33,864 Labda tayari anajua kwamba haijalishi anafanya nini, 1446 01:22:33,889 --> 01:22:36,156 asingepata kamwe chochote kutoka kwa Ivy. 1447 01:22:36,181 --> 01:22:38,098 Pengine anafanya, sawa? 1448 01:22:38,251 --> 01:22:41,676 Lakini kwa nini anafanya hivyo basi? Anakuwa mjinga sana. 1449 01:22:41,701 --> 01:22:43,699 Kwa sababu anampenda! 1450 01:22:43,908 --> 01:22:46,027 Hey, kutosha na mambo ya "mapenzi", sawa? 1451 01:22:46,105 --> 01:22:48,081 Mapenzi ni tofauti na ujinga. 1452 01:22:48,106 --> 01:22:52,113 Unapokuwa katika upendo sana, inaweza kukufanya mjinga. 1453 01:22:52,200 --> 01:22:54,450 Sawa, endelea. 1454 01:22:54,475 --> 01:22:56,408 Rudia kila ulichosema 1455 01:22:56,663 --> 01:22:58,448 lakini fanya mbele ya kioo. 1456 01:22:58,473 --> 01:22:59,914 Damn wewe, Orson. 1457 01:22:59,939 --> 01:23:01,598 Hapana, laana wewe! 1458 01:23:16,281 --> 01:23:17,281 Bibi. 1459 01:23:18,562 --> 01:23:22,781 Samahani ikiwa nimekushangaa kwa kuja hapa ghafla. 1460 01:23:23,957 --> 01:23:26,412 Ni sawa, mama. Tafadhali ingia. 1461 01:23:26,545 --> 01:23:27,545 Sawa. 1462 01:23:39,736 --> 01:23:42,392 Miyo, kuhusu nilichosema hapo awali... 1463 01:23:42,691 --> 01:23:44,880 Oh, mama. Kuhusu hilo, vizuri ... 1464 01:23:45,672 --> 01:23:49,634 Sitaki ufikirie hivyo Nimekupa promotion kwa sababu 1465 01:23:50,461 --> 01:23:52,327 Niliomba upendeleo kutoka kwako. 1466 01:23:53,222 --> 01:23:56,400 Kumhusisha Ivy, si kweli. 1467 01:23:56,781 --> 01:23:59,801 Lakini mama, Ivy mwenyewe alizungumza na wewe, sawa? 1468 01:23:59,826 --> 01:24:00,830 Ndiyo, kweli. 1469 01:24:00,967 --> 01:24:04,036 Lakini kama hukustahili, Nisingekupa. 1470 01:24:05,949 --> 01:24:08,140 Je, tunaweza kukaa chini na kuzungumza, Mheshimiwa Mala? 1471 01:24:14,766 --> 01:24:18,996 Bibi, naomba kuuliza kwanini upo hapa? 1472 01:24:21,020 --> 01:24:22,624 Nataka tu kufafanua kitu. 1473 01:24:24,254 --> 01:24:26,030 Je, unajua kwamba mimi na Ivy tuna tumekuwa pamoja kwa miaka mitatu? 1474 01:24:27,919 --> 01:24:29,439 Aliitaja, ma'am. 1475 01:24:31,748 --> 01:24:35,012 Na ninahitaji kukuambia hivyo Ninampenda sana. 1476 01:24:37,613 --> 01:24:39,812 Nimepata, bibie. 1477 01:24:40,888 --> 01:24:47,484 Kama nilivyosema, najua kulikuwa na, au kitu, kati yenu wawili. 1478 01:24:49,266 --> 01:24:50,946 Umegunduaje? 1479 01:24:52,144 --> 01:24:53,820 Unapompenda mtu kwa dhati, 1480 01:24:54,009 --> 01:24:57,976 hauitaji maneno kujua wanachohisi. 1481 01:24:59,208 --> 01:25:03,038 Tangu Ivy alipokutaja kwa mara ya kwanza, Najua kuna kitu. 1482 01:25:04,761 --> 01:25:06,378 - Lakini ... - Lakini subiri. 1483 01:25:06,586 --> 01:25:08,120 Bado sijamaliza. 1484 01:25:11,606 --> 01:25:13,269 Je, unampenda Ivy? 1485 01:25:15,406 --> 01:25:16,647 Ndiyo, bibie. 1486 01:25:18,233 --> 01:25:19,589 Ikiwa ndivyo, 1487 01:25:21,560 --> 01:25:23,514 Nataka awe na furaha. 1488 01:25:24,668 --> 01:25:27,268 Sitakuwa sababu yake 1489 01:25:28,466 --> 01:25:30,639 kunyimwa furaha yake. 1490 01:25:30,664 --> 01:25:32,628 Bibi, unamaanisha nini? 1491 01:25:34,711 --> 01:25:35,778 Kama anakupenda... 1492 01:25:35,803 --> 01:25:36,849 Subiri, bibie. 1493 01:25:36,874 --> 01:25:39,092 - Subiri. - Usimdhuru. 1494 01:25:40,327 --> 01:25:41,327 Bibi... 1495 01:25:44,173 --> 01:25:46,373 Najua nampenda Ivy, bibie. 1496 01:25:48,383 --> 01:25:51,391 Lakini pia najua ambaye anampenda kweli. 1497 01:25:55,787 --> 01:25:58,249 Bibi, ninaelewa hilo. 1498 01:25:59,411 --> 01:26:00,952 Ninaelewa hilo 1499 01:26:03,825 --> 01:26:05,948 Sitawahi kutosha kwa Ivy. 1500 01:26:08,437 --> 01:26:10,433 Haijalishi ninampenda kiasi gani, 1501 01:26:12,415 --> 01:26:14,472 hakuweza kunipenda kama vile ... 1502 01:26:15,468 --> 01:26:17,073 kama vile ninavyotaka yeye. 1503 01:26:19,458 --> 01:26:20,738 Kama wewe, bibi, 1504 01:26:21,888 --> 01:26:23,488 kwa sababu nampenda, 1505 01:26:25,561 --> 01:26:27,561 Nataka awe na furaha. 1506 01:26:31,657 --> 01:26:36,303 Siwezi kumpa familia na wakati ujao anaotaka. 1507 01:26:39,225 --> 01:26:43,988 Unaweza kutoa kila kitu kwamba anataka, ma'am. 1508 01:26:48,959 --> 01:26:52,939 Hiyo ni kitu ambacho siwezi kumpa, haijalishi ninampenda kiasi gani. 1509 01:27:01,702 --> 01:27:03,285 Nataka awe na furaha, bibi. 1510 01:27:35,147 --> 01:27:36,272 Nenda mbele. 1511 01:27:37,811 --> 01:27:39,488 Amesubiri kwa muda sasa. 1512 01:28:00,453 --> 01:28:01,923 Je, unataka kinywaji? 1513 01:28:04,634 --> 01:28:05,790 Uko sawa? 1514 01:28:08,088 --> 01:28:09,408 Vipi kuhusu wewe? 1515 01:28:11,459 --> 01:28:13,171 Unataka kunywa nini? 1516 01:28:13,196 --> 01:28:14,438 Unaamua. 1517 01:28:14,463 --> 01:28:15,912 Chochote? 1518 01:28:17,324 --> 01:28:18,352 Sawa. 1519 01:28:19,181 --> 01:28:20,541 Umeweza kweli? 1520 01:28:22,922 --> 01:28:24,324 Haikuwa ngumu hivyo. 1521 01:28:26,766 --> 01:28:28,446 Ni nini kiliwapata? 1522 01:28:30,241 --> 01:28:31,438 sijui. 1523 01:28:33,290 --> 01:28:34,500 Lakini nadhani... 1524 01:28:34,831 --> 01:28:36,360 Watarudi pamoja? 1525 01:28:43,176 --> 01:28:44,764 Wanapendana, baada ya yote. 1526 01:28:46,681 --> 01:28:50,874 Je, umekubali ukweli kwamba utapoteza Ivy? 1527 01:28:53,692 --> 01:28:56,301 Unawezaje kupoteza kitu hiyo haikuwa yako kamwe? 1528 01:28:57,049 --> 01:28:59,382 Kwanini ulimsaidia Bianca? 1529 01:29:00,803 --> 01:29:02,195 Kwa sababu nampenda Ivy. 1530 01:29:06,650 --> 01:29:07,792 Na pia 1531 01:29:08,749 --> 01:29:11,949 kumpenda mtu haimaanishi 1532 01:29:13,674 --> 01:29:16,062 kwamba wanatakiwa kukupenda tena. 1533 01:29:18,376 --> 01:29:20,128 Inaleta maana. 1534 01:29:23,960 --> 01:29:25,000 Unaijua. 1535 01:29:26,341 --> 01:29:28,278 Najua unajua hilo. 1536 01:29:44,947 --> 01:29:45,947 Jamani! 1537 01:29:45,972 --> 01:29:47,692 - Jambo! - Kila kitu kikoje kwenye dawati la mbele? 1538 01:29:47,717 --> 01:29:49,716 Je, wajumbe wetu bado wamefika? 1539 01:29:49,741 --> 01:29:52,820 Moja kwa moja, lakini tunayo wageni wengi tayari. 1540 01:29:53,411 --> 01:29:56,794 Msimamizi wangu anaendeleaje? 1541 01:29:57,361 --> 01:30:01,736 Je, huoni? Ninaungua katika sare hii walinipa. 1542 01:30:01,991 --> 01:30:03,827 Unaweza kushughulikia, dude! 1543 01:30:07,546 --> 01:30:09,097 - Habari, Miyo! - Habari. 1544 01:30:09,122 --> 01:30:11,864 - Habari za asubuhi. - Habari za asubuhi kwako. 1545 01:30:16,186 --> 01:30:17,771 Inaonekana wana furaha, sivyo? 1546 01:30:18,787 --> 01:30:20,236 Nafikiri hivyo. 1547 01:30:22,508 --> 01:30:24,494 Samahani, wavulana. Samahani! 1548 01:30:24,519 --> 01:30:28,685 Ningependa kutambulisha habari mpya zaidi mwanachama wa wafanyakazi wetu wa dawati la mbele. 1549 01:30:28,908 --> 01:30:29,962 Habari! 1550 01:30:30,064 --> 01:30:31,064 Kiayalandi. 1551 01:30:31,940 --> 01:30:33,200 Jina lako ni nani? 1552 01:30:33,429 --> 01:30:35,630 Kiayalandi. Jina langu ni Ireland. 1553 01:30:36,021 --> 01:30:37,661 - Kiayalandi. - Ndiyo. 1554 01:30:38,118 --> 01:30:39,402 Kiayalandi. 1555 01:30:49,306 --> 01:30:50,306 Kata!