1
00:01:03,710 --> 00:01:06,790
Ang pag-akyat sa Ave ay napakahirap.

2
00:01:07,490 --> 00:01:10,340
Hindi ako sigurado kung hanggang saan ako makakasama mo.

3
00:01:17,230 --> 00:01:20,450
Gaano ka katapang.

4
00:01:21,310 --> 00:01:22,690
Subukan natin muli.

5
00:01:23,130 --> 00:01:24,130
pwede ba?

6
00:01:38,490 --> 00:01:39,510
Maliit na kaibigan.

7
00:01:39,930 --> 00:01:42,010
Mula dito ikaw ay mag-isa.

8
00:01:50,370 --> 00:01:51,730
Huh huh!

9
00:01:52,890 --> 00:01:54,130
may problema ba

10
00:01:54,670 --> 00:01:55,670
Huh dito.

11
00:01:56,970 --> 00:01:57,970
Oo.

12
00:01:58,950 --> 00:02:00,170
Binangungot lang ako.

13
00:02:00,650 --> 00:02:01,550
Huh, bangungot?

14
00:02:01,650 --> 00:02:01,890
Oo.

15
00:02:02,050 --> 00:02:03,050
Sobrang natakot din ako.

16
00:02:03,590 --> 00:02:05,810
Literal na parang sasabog ang puso ko.

17
00:02:05,811 --> 00:02:09,830
Paano naman yung kanta ni hu hu ha?

18
00:02:10,610 --> 00:02:11,610
Ito ay itinuturing na handa.

19
00:02:11,930 --> 00:02:12,930
Kaunti na lang ang natitira.

20
00:02:13,110 --> 00:02:14,110
Malapit ka na ba dito?

21
00:02:14,170 --> 00:02:14,690
Pahabain pa natin.

22
00:02:14,730 --> 00:02:15,730
Ok.

23
00:02:23,050 --> 00:02:23,770
Boss.

24
00:02:24,010 --> 00:02:24,230
ha?

25
00:02:24,710 --> 00:02:26,610
Hindi mo ba naisip na ang lugar na ito ay medyo kakaiba?

26
00:02:28,910 --> 00:02:30,350
Ang kanilang mga cabin sa dulo.

27
00:02:30,650 --> 00:02:34,650
Sa isang lugar malapit sa banda guard
Isang bihirang pangyayari ang naganap.

28
00:02:34,930 --> 00:02:39,250
Isang satellite ang nasa ilalim ng mga ulap noon
Nakita niya ang isang hindi natuklasang nayon.

29
00:02:39,251 --> 00:02:43,550
Mga lokal na hindi pa nalantad sa labas ng mundo mula rito
Parang may tribo.

30
00:02:43,950 --> 00:02:47,190
Hanggang ngayon ay nahahanap pa rin nila ang daan patungo sa kanilang mundo.
Hindi namin mahanap.

31
00:02:47,670 --> 00:02:48,050
nanghihina

32
00:02:48,370 --> 00:02:48,530
Oo.

33
00:02:48,710 --> 00:02:50,790
Nagtataka ako kung gaano katagal hanggang Panda?

34
00:02:51,410 --> 00:02:52,190
10 kilometro.

35
00:02:52,310 --> 00:02:53,310
Magaling akong driver.

36
00:02:53,410 --> 00:02:54,410
Mapagkakatiwalaan mo ako.

37
00:03:07,650 --> 00:03:08,650
nasaan sila?

38
00:03:11,250 --> 00:03:12,250
Anong nangyayari?

39
00:03:16,490 --> 00:03:18,470
Whoops nawala din?

40
00:03:18,471 --> 00:03:19,510
nasaan siya?

41
00:03:29,480 --> 00:03:31,840
Saan ka pupunta, ha?

42
00:03:32,520 --> 00:03:33,520
Bumalik ka.

43
00:03:35,360 --> 00:03:37,260
Huh huh.

44
00:03:50,060 --> 00:03:51,200
Huh huh.

45
00:04:06,640 --> 00:04:07,660
Huh huh.

46
00:04:12,180 --> 00:04:13,600
Huh huh.

47
00:04:33,400 --> 00:04:34,720
Ano ito?

48
00:04:37,760 --> 00:04:57,480
anong ginagawa mo

49
00:06:43,940 --> 00:06:44,940
Hayaan mo na.

50
00:06:49,640 --> 00:06:51,040
Abangan ito ng live.

51
00:06:51,140 --> 00:06:52,140
Wala na ang papuri.

52
00:07:55,990 --> 00:08:01,850
Ito ang channel ng iyong lugar.

53
00:08:01,851 --> 00:08:02,650
patatawarin niya ako.

54
00:08:02,651 --> 00:08:02,730
Malamang para sa Battlefield 10
Iulat ang iyong supermarket Takustaki motorcycle ginawa ito.

55
00:08:02,750 --> 00:08:03,750
Nagsalita ka, hayaan mo siyang magsalita.

56
00:08:04,790 --> 00:08:06,310
Maligayang pagdating.

57
00:08:36,320 --> 00:08:39,080
At narito ang aming pinuno.

58
00:08:39,660 --> 00:08:40,140
Pansin!

59
00:08:40,460 --> 00:08:43,460
Our chief, mukhang maganda ang mood mo ngayon.

60
00:08:54,660 --> 00:08:57,000
Hindi mo binigo ang mga inaasahan.

61
00:08:58,120 --> 00:09:02,600
Sa pawis at dugong ibinuhos mo, manghuhuli ka ng maraming biktima.
dinala mo

62
00:09:02,880 --> 00:09:04,580
Napakahusay mong sinimulan ang bagong taon.

63
00:09:07,380 --> 00:09:13,060
Ayon sa aming tradisyon ng tribo, ang pinaka-hunted
Ang makakahuli nito ay magkakaroon ng piging.

64
00:09:13,080 --> 00:09:16,060
Yung may pinakamalakas na suntok
ay magagawang upang masiyahan.

65
00:09:16,440 --> 00:09:18,840
Hindi ka makakain ng panda, bawal ito.

66
00:09:20,060 --> 00:09:21,800
Manahimik ka, nagsasalita ang pinuno.

67
00:09:22,280 --> 00:09:27,100
At sa pagkakataong ito ay ang araw ng tribo na nangongolekta ng pinakamaraming biktima
Magiging mandirigma siya.

68
00:09:27,500 --> 00:09:28,500
Sige na.

69
00:09:32,480 --> 00:09:33,480
Shai!

70
00:09:34,280 --> 00:09:34,580
Huhu!

71
00:09:35,040 --> 00:09:37,540
Wala huhu, tumahimik ka.

72
00:09:38,380 --> 00:09:39,840
Malaking bastard, nahuli ko ang oso.

73
00:09:40,340 --> 00:09:41,340
Nahuli mo ba?

74
00:09:42,320 --> 00:09:45,180
Ibinigay ko kay Xianshan ang mga taktika,
Nahuli din niya ang oso.

75
00:09:46,160 --> 00:09:47,160
Ano ang sinasabi nito?

76
00:09:47,240 --> 00:09:48,240
Hindi ba ito nakakatawa?

77
00:09:53,460 --> 00:09:54,340
Incompetent ka.

78
00:09:54,341 --> 00:09:56,120
Bakit ako walang kakayahan?

79
00:09:58,180 --> 00:09:59,980
Si Shai lang ang iniisip mo.

80
00:10:00,340 --> 00:10:01,760
mahal din kita, anak.

81
00:10:04,460 --> 00:10:05,460
Inay!

82
00:10:14,160 --> 00:10:15,780
Wala naman siyang sinabing mali.

83
00:10:16,100 --> 00:10:17,120
Bakit ka nagpapatalo?

84
00:10:18,420 --> 00:10:21,260
Pinakita nito ang kahinaan sa loob niya, grabe.

85
00:10:21,580 --> 00:10:22,620
Sa harap naming lahat.

86
00:10:23,420 --> 00:10:26,620
Ayon sa tradisyon ng tribong ito, sa edad na anim
Pagdating mo, mag-isa ka.

87
00:10:26,621 --> 00:10:28,600
Hello, ikaw din!

88
00:10:29,620 --> 00:10:31,000
Ikaw ang aking ina!

89
00:10:32,080 --> 00:10:33,080
Huhu!

90
00:10:33,920 --> 00:10:34,920
Oops!

91
00:10:35,140 --> 00:10:36,140
Huhu!

92
00:10:43,330 --> 00:10:44,910
Oh, ano yun?

93
00:10:51,950 --> 00:10:53,530
Oh Diyos ko, dumating na ang iyong salad!

94
00:11:04,580 --> 00:11:06,720
Kaya ito ang ating sagradong paglikha.

95
00:11:07,180 --> 00:11:08,180
Tayo ay nilikhang sagrado.

96
00:11:09,180 --> 00:11:11,140
Ano ang sinasabi ng bawat seksyon?

97
00:11:11,380 --> 00:11:13,980
Malaki ang tiyan, iling, iling!

98
00:11:15,620 --> 00:11:19,300
Ang mga itim at puti na uri ay mahimulmol, mahimulmol.

99
00:11:20,820 --> 00:11:24,020
Ipakita ang kumikinang na itim, kumikinang!

100
00:11:25,860 --> 00:11:29,040
Ang pinakamalakas na panda sa mundo, whoops!

101
00:11:29,860 --> 00:11:31,420
Sa wakas ay dumating na ang ating banal na nilikha.

102
00:11:31,900 --> 00:11:34,000
Whoop whoop!

103
00:11:37,900 --> 00:11:40,920
Tell me, siya ba talaga ang alamat na sinasabi niya?

104
00:11:42,160 --> 00:11:42,940
Magpatuloy.

105
00:11:42,941 --> 00:11:47,220
At nang umungal ang nilalang sa buong mundo
mapapailing.

106
00:11:50,980 --> 00:11:52,380
May bundok din.

107
00:11:54,640 --> 00:11:59,720
Pagkatapos ay nang lumitaw ang banal na nilalang
Ito ay nagdadala ng isang malaking sakuna.

108
00:12:35,760 --> 00:12:40,640
Dumating na ang banal na nilalang, nalalapit na ang sakuna.

109
00:12:42,740 --> 00:12:44,380
Manatiling kalmado ang lahat.

110
00:12:44,580 --> 00:12:47,540
Ang solusyon sa kalamidad ay nakasulat sa mga inskripsiyong bato
na.

111
00:12:47,900 --> 00:12:51,863
Kung isang tao at isang nilalang
Kung may pagkakaisa, ganoon na lang

112
00:12:51,864 --> 00:12:55,500
isang kahanga-hanga, mahimalang pagpapala
Uulanan tayo.

113
00:12:55,680 --> 00:12:57,320
Maaari mo bang gawing maikli ito?

114
00:12:57,800 --> 00:13:00,780
Kaya't ang banal na nilalang ay pipili ng isang sugo.

115
00:13:00,900 --> 00:13:03,140
Ang taong magdadala sa kanya sa tuktok ng ave.

116
00:13:03,220 --> 00:13:04,620
Sa gayon, maiiwasan ang sakuna.

117
00:13:04,680 --> 00:13:06,780
Siya ba mismo ang pipili ng bagong ambassador?

118
00:13:07,320 --> 00:13:09,840
Ang ating pinuno, hindi patas ang pamamaraang ito sa halalan.

119
00:13:09,841 --> 00:13:11,460
Malakas o mahina?

120
00:13:11,780 --> 00:13:12,780
Paano malalaman ng nilalang?

121
00:13:13,620 --> 00:13:15,080
Pagkatapos ay mag-away tayo.

122
00:13:15,680 --> 00:13:17,280
Hayaan ang nanalo ay ang ambassador.

123
00:13:20,880 --> 00:13:22,320
Mas mahirap na walang pakinabang.

124
00:13:23,200 --> 00:13:24,200
Ito na.

125
00:13:30,160 --> 00:13:32,140
anong ginagawa mo

126
00:13:32,420 --> 00:13:33,480
Bitawan mo ako ngayon!

127
00:13:33,600 --> 00:13:35,160
Ipapadala namin sa iyo pagkatapos ng kamoteng kahoy.

128
00:13:35,380 --> 00:13:36,500
Huwag mo akong pakialaman.

129
00:13:39,320 --> 00:13:40,320
Wag mong gawin yan!

130
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
Ito ay isang bagay.

131
00:13:44,000 --> 00:13:45,180
Ano ito?

132
00:13:45,520 --> 00:13:45,960
Ano ang mga ito?

133
00:13:46,400 --> 00:13:47,820
Mga susi sila ng kotse.

134
00:13:48,300 --> 00:13:49,020
Hindi mo maintindihan.

135
00:13:49,100 --> 00:13:49,180
ano?

136
00:13:49,960 --> 00:13:50,960
Ano ang mga ito?

137
00:13:52,500 --> 00:13:53,840
Hindi sila kakainin.

138
00:13:54,540 --> 00:13:56,060
30 years na akong hindi nakikipaglaro sa kanila.

139
00:13:57,400 --> 00:13:58,740
Mga meryenda lang ito.

140
00:13:59,840 --> 00:14:00,840
Ano bang nangyayari sayo?

141
00:14:01,040 --> 00:14:02,040
Sabihin mo.

142
00:14:02,240 --> 00:14:03,780
Ang ganda talaga ng tubig.

143
00:14:04,780 --> 00:14:06,160
Wag mong gawin yan!

144
00:14:11,640 --> 00:14:13,040
Ihagis!

145
00:14:13,160 --> 00:14:14,220
Wag mong gawin yan!

146
00:14:14,300 --> 00:14:15,300
Wag mong gawin yan!

147
00:14:17,780 --> 00:14:19,180
Wag mong gawin yan!

148
00:14:40,580 --> 00:14:41,900
sinasabi ko sayo.

149
00:14:42,000 --> 00:14:43,000
Ok.

150
00:14:43,540 --> 00:14:44,540
Huwag mong alisin ang tingin mo sa kanya.

151
00:14:44,800 --> 00:14:45,800
Halika na.

152
00:14:47,820 --> 00:14:48,820
Halika na.

153
00:14:49,820 --> 00:14:51,280
Napakahusay.

154
00:14:55,460 --> 00:14:56,460
Mahusay.

155
00:14:57,260 --> 00:14:58,260
Tumakas.

156
00:14:59,100 --> 00:15:00,100
Nakatakas siya.

157
00:15:02,480 --> 00:15:03,520
Tingnan mo.

158
00:15:03,840 --> 00:15:04,840
Mahuli ito.

159
00:15:05,500 --> 00:15:06,020
Mahuli ito.

160
00:15:06,021 --> 00:15:07,200
Mahuli ito.

161
00:15:55,470 --> 00:15:59,390
Maraming kagalakan para sa iyo.

162
00:15:59,391 --> 00:16:00,391
Ooo.

163
00:16:09,440 --> 00:16:10,440
Ibaba mo siya agad.

164
00:16:11,380 --> 00:16:13,500
Ito ay kawalang-galang sa ating sagradong nilalang.

165
00:16:14,180 --> 00:16:16,260
Kailangang maparusahan ang ating pinuno.

166
00:16:17,640 --> 00:16:18,640
nilalang.

167
00:16:18,720 --> 00:16:20,160
Pinili niya siya bilang ambassador.

168
00:16:20,940 --> 00:16:21,940
Pinili ka niya.

169
00:16:23,620 --> 00:16:24,620
Hindi.

170
00:16:24,840 --> 00:16:25,840
Walang ganyanan.

171
00:16:26,460 --> 00:16:27,460
Paano?

172
00:16:27,580 --> 00:16:28,760
Dinala ko silang dalawa dito.

173
00:16:29,060 --> 00:16:29,840
Ang isa ay isang sagradong nilalang.

174
00:16:29,980 --> 00:16:30,640
Ang isa ay ang mensahero.

175
00:16:30,641 --> 00:16:31,300
Sige.

176
00:16:31,520 --> 00:16:32,920
Kaya wala ako.

177
00:16:33,520 --> 00:16:33,740
Oo.

178
00:16:34,480 --> 00:16:35,480
More or less.

179
00:16:36,540 --> 00:16:37,540
Inay.

180
00:16:38,260 --> 00:16:39,260
Halika na.

181
00:16:44,230 --> 00:16:45,830
Linisin ang aming sugo.

182
00:16:46,430 --> 00:16:46,710
ano?

183
00:16:47,010 --> 00:16:48,010
Ano ang ibig sabihin nito?

184
00:16:48,330 --> 00:16:50,410
Kaya magiging malinis ka.

185
00:16:52,350 --> 00:16:54,530
Ang iyong ambassador, ano ito?

186
00:16:54,930 --> 00:16:55,930
Nasaan ang Amazirmesi?

187
00:16:57,930 --> 00:17:03,510
Ayon sa mga inskripsiyon sa bato, sinasabi ng alamat...
...isang sakuna ang bababa sa ating tribo mula sa langit.

188
00:17:04,890 --> 00:17:06,650
At pagkatapos ay mapapahamak tayo.

189
00:17:09,350 --> 00:17:14,070
Pagdating sa kamatayan at kamatayan...
... lalabas ang nilalang at ang sugo nito.

190
00:17:15,050 --> 00:17:18,350
Para matigil ang sakuna...
...pupunta sila sa summit ng ave.

191
00:17:18,670 --> 00:17:21,610
Ngunit kakaiba ang mga palda ng Ave peak
hugis.

192
00:17:21,870 --> 00:17:25,090
Paano makakalampas sa lugar na iyon, paano makakalabas?
hindi alam.

193
00:17:25,530 --> 00:17:27,510
Ang gitnang bahagi ay napakatarik.

194
00:17:27,810 --> 00:17:31,490
Ang dalawa ay nasa perpektong pagkakaisa...
...dapat gumalaw.

195
00:17:32,170 --> 00:17:35,270
Kapag malapit ka na sa taas...
...dapat mahanap ito ni furtrinas.

196
00:17:35,610 --> 00:17:38,610
Kaya nag-iisa ang ating sagradong nilalang sa huling yugto.
dapat ay.

197
00:17:38,910 --> 00:17:40,850
Naabot niya ang tuktok at ipinatawag ang mga imortal.

198
00:17:41,170 --> 00:17:42,170
ganito.

199
00:17:42,270 --> 00:17:43,730
Mawawala ang sakuna.

200
00:17:45,290 --> 00:17:48,630
At babalik ang kapayapaan sa lupain.

201
00:17:49,510 --> 00:17:52,470
Dahil mami-miss ka ng ating sagradong nilalang
pinili namin...

202
00:17:52,471 --> 00:17:55,870
...ang tanging makakapagligtas sa amin ay ikaw at
Ikaw ang aming nilalang.

203
00:17:55,871 --> 00:18:00,930
Mula sa araw na ito ikaw ay banal
ang sugo ng ating nilalang.

204
00:18:11,170 --> 00:18:14,590
Sa taas, teka, teka, teka, teka
huminto.

205
00:18:15,230 --> 00:18:19,330
Tingnan ang mga gasgas doon, guys.
mga bilog na tumatawid.

206
00:18:19,530 --> 00:18:20,530
Kalokohan.

207
00:18:21,150 --> 00:18:22,890
Normal lang na hindi mo maintindihan.

208
00:18:23,470 --> 00:18:24,850
Hindi mo alam ang aming wika.

209
00:18:24,851 --> 00:18:28,170
Pumunta ako sa tuktok kasama ang maliit na nilalang na ito
Kung pupunta ka...

210
00:18:28,410 --> 00:18:29,830
...paano niya ititigil ang kapahamakan?

211
00:18:29,950 --> 00:18:31,130
Paano niya ililigtas ang iyong tribo?

212
00:18:31,730 --> 00:18:32,730
Anong meron?

213
00:18:32,790 --> 00:18:33,790
May nagsasabi sa akin.

214
00:18:34,530 --> 00:18:35,530
Sabihin mo sa akin.

215
00:18:36,590 --> 00:18:37,670
Ako?

216
00:18:39,470 --> 00:18:41,350
Isang napakagandang tanong talaga.

217
00:18:42,190 --> 00:18:44,890
Ayon sa mga inskripsiyong bato, kasama ang mga imortal
Nagsasalita siya.

218
00:18:45,330 --> 00:18:46,710
At pagkatapos ay natapos ang sakuna.

219
00:18:46,990 --> 00:18:47,990
Sino ang may sabi?

220
00:18:48,070 --> 00:18:49,070
hindi ko kaya.

221
00:18:54,830 --> 00:18:57,350
Ang gaganda nitong mga balahibo.

222
00:18:57,890 --> 00:18:58,890
Saan mo nahanap?

223
00:19:01,950 --> 00:19:03,270
Ilang bato sa harapan.

224
00:19:03,590 --> 00:19:04,590
OK gagawin ko.

225
00:19:05,070 --> 00:19:06,070
Well.

226
00:19:06,350 --> 00:19:07,990
Maghanda ng masarap na pagkain.

227
00:19:08,610 --> 00:19:12,330
Para makarating ang ating ambassador sa Ave summit sa lalong madaling panahon.
pwede ka nang umalis.

228
00:19:13,370 --> 00:19:14,450
Punong Tulu.

229
00:19:17,450 --> 00:19:18,910
Nasaktan ka ba o hindi?

230
00:19:19,030 --> 00:19:20,030
Pumasok siya sa bibig ko.

231
00:19:20,090 --> 00:19:20,430
Halika na.

232
00:19:20,670 --> 00:19:21,210
Nakayuko ako.

233
00:19:21,211 --> 00:19:21,690
Ako ay naghihintay sa lahat.

234
00:19:21,970 --> 00:19:23,990
Ang pambubugbog ngayon ay isang palabas.

235
00:19:24,250 --> 00:19:25,870
Hindi mo sinasadya, alam mo.

236
00:19:26,390 --> 00:19:28,030
Pagkatapos ng lahat, ang mga patakaran ay mga patakaran, tama ba?

237
00:19:29,090 --> 00:19:29,690
alam ko.

238
00:19:29,870 --> 00:19:31,730
Palagi kang nagtatrabaho para sa tribo.

239
00:19:33,230 --> 00:19:36,370
Ngunit magkakaroon ng dayuhang embahador sa mga inskripsiyong bato
Hindi ito nagsusulat.

240
00:19:37,130 --> 00:19:39,950
Paano kung umabot sa rurok ang alienist ave na ito?

241
00:19:40,530 --> 00:19:42,050
Ano ang sasabihin mo sa ating mga ninuno?

242
00:19:42,670 --> 00:19:43,670
Walang ganyanan.

243
00:19:44,690 --> 00:19:45,690
Makinig ka sa akin.

244
00:19:45,890 --> 00:19:48,630
Kailangan ng kaunting dagdag para makarating sa tuktok ng Ave.
dapat.

245
00:19:48,790 --> 00:19:49,370
At ito ay malakas.

246
00:19:49,371 --> 00:19:51,730
Tiyak na dapat ganoon.

247
00:19:52,450 --> 00:19:55,530
Palagi kong iniisip na ikaw ang pinakamahusay na kandidato
naisip ko.

248
00:19:56,150 --> 00:20:04,050
Kung dadalhin mo ang paglikha na ito sa itaas
Kung... ikaw ang magiging bayani ng ating tribo.

249
00:20:04,550 --> 00:20:08,210
At makita ang aking pinuno sa isang ganap na kakaibang liwanag.
hitsura.

250
00:20:08,490 --> 00:20:10,770
Ikaw ang magiging pinakamahalagang tao para sa kanya.

251
00:20:11,570 --> 00:20:15,910
Ang estranghero na ito ay ang sugo ng nilalang.
Hindi natin ito papayagan.

252
00:20:16,050 --> 00:20:17,470
Mayroon ka bang mas magandang ideya?

253
00:20:18,450 --> 00:20:20,470
Kailangan niyang mamatay.

254
00:20:23,590 --> 00:20:27,790
Kung nakamit niya ito, wala kang kahulugan.

255
00:20:28,010 --> 00:20:29,010
Naiintindihan mo ba?

256
00:20:36,130 --> 00:20:38,410
Paano kawili-wili.

257
00:20:49,130 --> 00:20:50,790
Ano ang ginawa mo sa paglikha na ito?

258
00:20:52,410 --> 00:20:53,730
Ito ba ay isang uri ng ritwal?

259
00:20:54,410 --> 00:20:55,410
Ito ba?

260
00:20:56,490 --> 00:20:58,150
Tinanong lang ako tungkol dito.

261
00:20:58,850 --> 00:21:00,410
Ito ay tanda ng pag-ibig.

262
00:21:01,090 --> 00:21:02,430
Tingnan mo, ipakita ko sa iyo ang paraan na ito.

263
00:21:06,550 --> 00:21:08,430
Bawal ba ang pagyakap dito?

264
00:21:10,470 --> 00:21:12,250
Punong Tulu, narinig mo ba iyon?

265
00:21:13,030 --> 00:21:14,650
Napakasamang tao ng messenger na iyon.

266
00:21:15,090 --> 00:21:16,410
Nahuli kami nito.

267
00:21:16,970 --> 00:21:19,090
Sinuyo niya kami ng ganito, ganito, gamit ang mga braso niyang ganito.

268
00:21:19,630 --> 00:21:20,910
Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang totoo.

269
00:21:21,310 --> 00:21:23,390
Tatanggalin ko ang messenger doon.

270
00:21:23,970 --> 00:21:25,930
Dapat tayong tatlo ang magkasama.

271
00:21:25,931 --> 00:21:26,931
Oo.

272
00:21:27,990 --> 00:21:30,370
Baliw ba kayong tatlo?

273
00:21:30,890 --> 00:21:34,710
Hayaan mong sabihin ko sa iyo, ito
Tanging... isang tao ang makakagawa nito at iyon ay kaluwalhatian.

274
00:21:35,670 --> 00:21:37,310
Kaluwalhatian ba ang sinasabi niya?

275
00:21:37,590 --> 00:21:39,710
Ngunit gaano kalakas ito na tayo ay mas mahina kaysa dito?
tayo ba?

276
00:21:39,730 --> 00:21:40,310
Siguradong.

277
00:21:40,610 --> 00:21:43,030
Siya ay may mahabang buhok ngunit kakaunti ang karanasan.

278
00:21:43,650 --> 00:21:44,750
Mas gwapo ba siya sa akin?

279
00:21:48,990 --> 00:21:50,270
Narinig mo yun ha?

280
00:21:50,750 --> 00:21:52,330
Nag-uusap sila sa likod mo.

281
00:21:53,590 --> 00:21:54,590
Hello glory.

282
00:21:56,850 --> 00:21:59,930
Sama-sama tayong magpasya para maging patas.

283
00:22:00,170 --> 00:22:03,670
Sino ang gumuhit ng pinakamahabang dayami?
Hayaan mo yung tao... mag-duty.

284
00:22:06,950 --> 00:22:08,030
Hayaan akong tumingin sa pinto gamit ang iyong mga mata.

285
00:22:08,990 --> 00:22:10,510
Sino ang unang gustong gumuhit?

286
00:22:17,530 --> 00:22:20,070
Kaya sino ang gustong gumuhit?

287
00:22:35,970 --> 00:22:37,210
Buti pa.

288
00:22:38,110 --> 00:22:39,150
Mahaba ang buhay.

289
00:22:39,151 --> 00:22:42,110
Dahil malayo pa ang lalakbayin natin.

290
00:22:42,670 --> 00:22:43,670
Hindi ba?

291
00:22:44,750 --> 00:22:45,750
Kaya ano ang susunod?

292
00:22:48,570 --> 00:22:50,030
Ang mga resulta ay kaunti pa.

293
00:22:50,490 --> 00:22:51,810
Wala nang makakahila pa nito.

294
00:22:52,310 --> 00:22:53,970
Oh Diyos ko, buksan mo ang iyong mga mata.

295
00:22:54,590 --> 00:22:55,770
Malinaw ang resulta.

296
00:22:56,530 --> 00:22:57,690
Ang pinakamahabang dayami ay napunta sa kaluwalhatian.

297
00:22:58,290 --> 00:22:59,510
Kailangan mong pumunta.

298
00:23:00,130 --> 00:23:01,130
Hindi pa namin ito kinunan.

299
00:23:01,430 --> 00:23:03,110
Tapos na ang misyon.

300
00:23:03,210 --> 00:23:04,550
Ang kaluwalhatian ay sa iyo.

301
00:23:05,170 --> 00:23:06,590
Huwag kalimutan.

302
00:23:06,591 --> 00:23:08,650
Dapat magmukhang aksidente ang lahat.

303
00:23:09,650 --> 00:23:10,890
Huwag mag-iwan ng bakas.

304
00:23:12,530 --> 00:23:14,630
Huwag hayaang maunawaan kung ano ang aming ginawa.

305
00:23:30,780 --> 00:23:32,680
Napaka weird ng mga tao dito.

306
00:23:32,980 --> 00:23:34,080
Hindi nila masasabing ina.

307
00:23:34,500 --> 00:23:35,780
Ayaw nilang magkayakap.

308
00:23:36,080 --> 00:23:37,080
Kailangan kong makatakas dito.

309
00:23:45,550 --> 00:23:47,110
Narinig mo ba ang tunog?

310
00:23:48,810 --> 00:23:49,850
Tara na.

311
00:23:49,851 --> 00:23:51,130
Kakaiba ang village na ito.

312
00:24:16,110 --> 00:24:17,910
Hindi siya naging trap king para sa wala.

313
00:24:19,210 --> 00:24:20,290
Katulad ng gusto ko.

314
00:24:20,970 --> 00:24:22,290
Bakit tayo umiikot at natutuyo dito?

315
00:24:26,440 --> 00:24:28,560
Kung saan hinahabol nila ang mga baboy-ramo.

316
00:25:13,900 --> 00:25:15,300
Ako ang nagdisenyo nito.

317
00:25:16,800 --> 00:25:17,540
okay ka lang ba?

318
00:25:17,560 --> 00:25:18,560
Wag kang lalapit.

319
00:25:18,680 --> 00:25:19,680
Diskarte.

320
00:25:28,380 --> 00:25:29,380
nasaan siya?

321
00:25:29,540 --> 00:25:30,540
Saan siya nagpunta?

322
00:25:40,380 --> 00:25:42,000
Sino ang naglagay ng bitag na ito?

323
00:25:42,480 --> 00:25:43,480
Gaano kalupit?

324
00:25:44,360 --> 00:25:45,620
Ito ay hindi makatao.

325
00:25:45,800 --> 00:25:46,800
Paano kung may nahulog na bata?

326
00:25:50,660 --> 00:25:58,610
Hoy, okay ka lang?

327
00:26:00,710 --> 00:26:01,550
sino ka ba

328
00:26:01,551 --> 00:26:03,490
Ako ang ambassador ng panda.

329
00:26:07,600 --> 00:26:08,940
So sino ako?

330
00:26:10,140 --> 00:26:11,140
hindi ko alam.

331
00:26:11,280 --> 00:26:12,280
Iniligtas mo ba ako?

332
00:26:16,540 --> 00:26:17,540
Mahirap sabihin.

333
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
Tapos wag mong sabihin.

334
00:26:19,300 --> 00:26:20,400
Ikaw ang magiging rescue ko.

335
00:26:21,320 --> 00:26:22,600
Pagbibigyan ko ang isang hiling.

336
00:26:22,680 --> 00:26:23,200
Isang hiling?

337
00:26:23,400 --> 00:26:24,400
ganito.

338
00:26:24,580 --> 00:26:25,020
Isipin mo.

339
00:26:25,560 --> 00:26:26,560
Mabilis ngayon.

340
00:26:26,600 --> 00:26:27,600
Okay okay.

341
00:26:28,200 --> 00:26:30,300
Kaya paano ako aalis dito?

342
00:26:30,700 --> 00:26:31,340
quit?

343
00:26:31,520 --> 00:26:32,600
Syempre alam ko.

344
00:26:32,601 --> 00:26:33,320
talaga?

345
00:26:33,500 --> 00:26:34,540
galing ka dyan!

346
00:26:54,180 --> 00:26:56,100
Nawalan ba siya ng malay o nakatulog?

347
00:26:59,040 --> 00:27:02,740
Nasa ganyang sitwasyon ako...
Bakit ko siya nililigtas?

348
00:27:09,780 --> 00:27:11,460
Masyado kang mabilis nagising.

349
00:27:12,360 --> 00:27:13,420
ok ka lang ba

350
00:27:14,060 --> 00:27:15,060
magaling ako.

351
00:27:15,320 --> 00:27:16,260
Paano tayo lalabas?

352
00:27:16,261 --> 00:27:17,300
Paano tayo lalabas?

353
00:27:17,980 --> 00:27:19,180
di ba taga dito ka?

354
00:27:20,020 --> 00:27:21,020
taga dito ba ako?

355
00:27:22,240 --> 00:27:23,260
Nawala na ba ang iyong alaala?

356
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
naalala ko.

357
00:27:25,440 --> 00:27:26,480
Ililigtas mo ako.

358
00:27:32,720 --> 00:27:33,720
Damn.

359
00:27:33,760 --> 00:27:34,760
Damn.

360
00:27:34,840 --> 00:27:35,840
Ano ang ibig kong sabihin?

361
00:27:37,640 --> 00:27:39,160
Di bale, aalis na ako.

362
00:27:39,300 --> 00:27:40,500
Di bale, aalis na ako.

363
00:27:46,360 --> 00:27:47,740
anong ginagawa mo

364
00:27:48,460 --> 00:27:49,460
Iniligtas mo ako.

365
00:27:49,500 --> 00:27:50,280
Ito ang aking tahanan.

366
00:27:50,281 --> 00:27:52,280
Babantayan at poprotektahan kita.

367
00:27:52,580 --> 00:27:54,060
So gagawin mo lahat ng sasabihin ko?

368
00:27:54,740 --> 00:27:54,920
Oo.

369
00:27:55,740 --> 00:27:56,740
Lumabas ka.

370
00:27:57,540 --> 00:27:58,540
Isara ang pinto.

371
00:28:34,250 --> 00:28:35,810
Pumasok ka na.

372
00:28:42,840 --> 00:28:44,060
Halika dito, halika dito.

373
00:28:46,140 --> 00:28:47,520
Magpainit sa tabi ng apoy.

374
00:28:47,680 --> 00:28:48,680
Halika na.

375
00:28:59,000 --> 00:29:00,040
Pagkain.

376
00:29:01,080 --> 00:29:02,120
Ok.

377
00:29:02,740 --> 00:29:03,740
Huwag mo akong sundan.

378
00:29:03,780 --> 00:29:04,820
Parang ang gulo mo.

379
00:29:04,960 --> 00:29:05,960
Hilahin pabalik.

380
00:29:06,400 --> 00:29:07,880
Kaunti pa, kaunti pa.

381
00:29:08,940 --> 00:29:10,180
Umupo ka, umupo ka.

382
00:29:15,520 --> 00:29:17,080
Huwag mo akong tingnan.

383
00:29:17,840 --> 00:29:18,840
Para kang multo.

384
00:29:21,360 --> 00:29:22,660
multo?

385
00:29:53,020 --> 00:29:54,840
Mukha ba akong tao?

386
00:30:03,030 --> 00:30:04,670
anong ginagawa mo

387
00:30:05,470 --> 00:30:06,470
lamok.

388
00:30:07,890 --> 00:30:09,810
Hindi ko ginustong masaktan ka.

389
00:30:14,500 --> 00:30:16,220
Na-chip mo ba ang lamok?

390
00:30:18,820 --> 00:30:20,000
Huwag mong hilahin ang tirintas ko.

391
00:30:20,140 --> 00:30:21,140
Tumigil, huminto, huminto.

392
00:30:23,360 --> 00:30:24,760
Ikaw ba si Beydahar, ha?

393
00:30:28,740 --> 00:30:30,260
Gaano kakinis ang kanilang buhay?

394
00:30:30,480 --> 00:30:31,920
Gagawa kami ng sandals para sa iyo bukas.

395
00:30:32,000 --> 00:30:33,160
Sa kanilang paglalakad buhay, sila ay walang kapintasan.

396
00:30:42,280 --> 00:30:45,280
Napakalambot at matamis mo.

397
00:30:45,560 --> 00:30:46,560
Spoiled?

398
00:30:46,780 --> 00:30:48,620
Kailangan pa nating maghanap ng daan palabas.

399
00:30:49,080 --> 00:30:50,080
Matulog ka na.

400
00:30:53,300 --> 00:30:54,300
si Mr.

401
00:30:57,030 --> 00:30:58,610
Sir pero.

402
00:31:17,750 --> 00:31:18,950
Lupang tinubuan, sinisigawan kita.

403
00:31:23,870 --> 00:31:24,790
Tingnan mo.

404
00:31:24,870 --> 00:31:26,730
Nagluluto si Xianshan.

405
00:31:29,310 --> 00:31:31,230
Mayroon din itong dalawang tirintas.

406
00:31:36,540 --> 00:31:38,720
May hawak pa siyang bulaklak.

407
00:31:39,320 --> 00:31:41,160
Mas matalino pa siya sa akin.

408
00:31:44,420 --> 00:31:47,060
At ginagawa niya ang palabas.

409
00:31:52,520 --> 00:31:54,480
Welcome ka sa akin, gawin mo.

410
00:31:54,481 --> 00:31:56,680
Pero ngayon takot na siya sa manok, tingnan mo.

411
00:31:57,120 --> 00:31:57,740
Ito ay nagbago.

412
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
Ano ang gagawin natin?

413
00:32:00,000 --> 00:32:01,640
Tapusin ang iyong trabaho.

414
00:32:02,180 --> 00:32:03,240
Huwag mo akong habulin.

415
00:32:06,200 --> 00:32:08,680
Tanggalin ang lahat.

416
00:32:09,280 --> 00:32:10,580
Dapat itong magmukhang naghuhukay.

417
00:32:27,610 --> 00:32:28,810
May hawak siyang kutsilyo.

418
00:32:28,870 --> 00:32:29,730
Gaano ka propesyonal.

419
00:32:29,810 --> 00:32:30,810
Tara na.

420
00:33:32,250 --> 00:33:33,610
anong ginagawa mo

421
00:33:36,130 --> 00:33:37,730
Alin ang dapat kong lalagyan ng bigas?

422
00:33:40,590 --> 00:33:41,890
Tara at mangolekta tayo ng ilang halamang gamot.

423
00:33:43,390 --> 00:33:44,390
Halika savior.

424
00:33:44,670 --> 00:33:45,670
Ok.

425
00:33:48,490 --> 00:33:49,510
Nalinlang tayo.

426
00:33:49,750 --> 00:33:51,730
Kung hindi niya tapusin, gagawin namin.

427
00:33:51,770 --> 00:33:53,330
Paano kung tumulong si Xianshan?

428
00:33:53,450 --> 00:33:55,210
Tapos matatapos din natin yan.

429
00:33:55,450 --> 00:33:55,770
ok lang ba?

430
00:33:55,950 --> 00:33:56,710
Hayaan mo na siya.

431
00:33:56,770 --> 00:33:57,770
Hayaan mo na itong matapos.

432
00:33:57,990 --> 00:33:58,990
Para kanino mo ito tatapusin?

433
00:34:00,250 --> 00:34:02,370
Hindi naman yata ako yun ha?

434
00:34:17,080 --> 00:34:18,080
Makulit sila.

435
00:34:24,500 --> 00:34:25,620
ikaw

436
00:34:35,240 --> 00:34:37,080
Paano ka nakabalik, ha?

437
00:34:38,040 --> 00:34:39,380
Galing ka ba sa taas?

438
00:34:39,840 --> 00:34:40,840
nasaan sila?

439
00:34:40,960 --> 00:34:41,960
Şevtolu.

440
00:34:42,080 --> 00:34:43,080
Tulong po.

441
00:34:43,640 --> 00:34:44,640
Malaking problema ito.

442
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
Xiankshan.

443
00:34:46,220 --> 00:34:47,180
Nawala sa isip niya.

444
00:34:47,181 --> 00:34:48,181
Nagtaksil siya.

445
00:34:48,580 --> 00:34:49,660
Niloko niya tayo.

446
00:34:51,740 --> 00:34:53,120
Pinalo niya ang boses.

447
00:34:53,360 --> 00:34:54,360
Ano ang gagawin natin?

448
00:34:54,640 --> 00:34:56,140
Tingnan mo kami ngayon.

449
00:34:58,050 --> 00:34:59,080
Binatukan niya ako.

450
00:35:04,520 --> 00:35:05,580
ayos lang ako.

451
00:35:08,080 --> 00:35:09,560
Tatakutin mo ba siya nito?

452
00:35:10,480 --> 00:35:11,680
Ilalagay ko ito sa iyong bibig.

453
00:35:12,380 --> 00:35:13,280
Nakakuha ka ng terbenin.

454
00:35:13,281 --> 00:35:14,281
Şevtolu.

455
00:35:15,360 --> 00:35:16,360
Pagkanta.

456
00:35:18,000 --> 00:35:19,020
Glory nasaan ka?

457
00:35:19,660 --> 00:35:20,660
Şevtolu.

458
00:35:20,780 --> 00:35:21,160
Tingnan mo.

459
00:35:21,340 --> 00:35:22,620
Nagluto pa siya ng hapunan.

460
00:35:23,820 --> 00:35:25,540
Nagluto na ba siya para sa iyo?

461
00:35:28,800 --> 00:35:30,540
Lagi ko siyang pinagluluto.

462
00:35:30,660 --> 00:35:31,880
At tinawag niya siyang tagapagligtas.

463
00:35:32,300 --> 00:35:33,520
Nasabi na ba niya sayo yan?

464
00:35:34,100 --> 00:35:35,100
Tagapagligtas.

465
00:35:38,370 --> 00:35:39,370
mahalaga ka ba

466
00:35:39,590 --> 00:35:40,590
Oo.

467
00:35:43,130 --> 00:35:43,830
Tingnan mo.

468
00:35:43,831 --> 00:35:45,010
Naglalagay din siya ng isang palabas.

469
00:35:45,530 --> 00:35:46,850
Naipakita na ba niya sayo kung ano ang kaya niya?

470
00:35:47,110 --> 00:35:48,310
Nagnakaw siya ng ganito.

471
00:35:49,070 --> 00:35:50,070
Nagawa na ba niya ito?

472
00:35:54,030 --> 00:35:55,230
Ginawa niya ba lahat?

473
00:35:55,330 --> 00:35:56,330
Oo, ginawa niya.

474
00:35:56,570 --> 00:35:57,570
Halika, maupo ka.

475
00:36:00,430 --> 00:36:02,150
Natutunan din niya kung paano palamutihan ang mga plato.

476
00:36:04,750 --> 00:36:06,150
Pag utos ko.

477
00:36:06,350 --> 00:36:07,350
Order na po sir.

478
00:36:07,390 --> 00:36:08,390
Kainin mo lahat.

479
00:36:08,490 --> 00:36:09,070
Wasakin ang lugar na ito.

480
00:36:09,470 --> 00:36:09,930
Lunok.

481
00:36:10,250 --> 00:36:11,250
Punasan mo lahat.

482
00:36:11,510 --> 00:36:12,270
Huwag mag-iwan ng anuman.

483
00:36:12,430 --> 00:36:13,430
Ok.

484
00:36:13,710 --> 00:36:14,710
Kumain.

485
00:36:16,850 --> 00:36:17,850
Allah!

486
00:36:23,350 --> 00:36:24,530
Kaya ano?

487
00:36:24,650 --> 00:36:27,270
Dinala ko dito... buhay
Ipinadala ko ba ito para sa pagsasanay?

488
00:36:28,170 --> 00:36:29,090
Huh!

489
00:36:29,091 --> 00:36:30,091
Hahahaha!

490
00:36:30,750 --> 00:36:31,750
anong nangyari?

491
00:36:42,950 --> 00:36:44,130
Tumigil ka Emine!

492
00:36:45,390 --> 00:36:46,390
Tumigil ka!

493
00:36:48,210 --> 00:36:49,210
Hoy!

494
00:36:51,010 --> 00:36:52,010
Anong ginagawa mo dito?

495
00:36:53,150 --> 00:36:53,390
Hoy!

496
00:36:53,830 --> 00:36:54,830
anong ginagawa mo

497
00:36:55,090 --> 00:36:56,090
Hoy!

498
00:36:57,390 --> 00:36:58,590
Itigil mo na.

499
00:37:02,730 --> 00:37:03,730
ano?

500
00:37:03,830 --> 00:37:04,830
Hoy!

501
00:37:05,290 --> 00:37:06,690
Tumigil ka dyan, wag kang tumingin!

502
00:37:07,630 --> 00:37:08,630
Tumigil ka!

503
00:37:09,890 --> 00:37:10,050
ano?

504
00:37:10,910 --> 00:37:11,870
Tumabi ka!

505
00:37:11,871 --> 00:37:12,871
Dahan-dahan!

506
00:37:36,250 --> 00:37:37,660
Oh tagapagligtas!

507
00:37:37,900 --> 00:37:38,900
Gising ka na.

508
00:37:41,600 --> 00:37:43,700
Dapat ba akong maghanda ng makakain?

509
00:37:50,190 --> 00:37:52,980
Laging laban sa mga patakaran sa mga inskripsiyon ng bato
darating ka

510
00:37:53,460 --> 00:37:54,500
sino ka ba

511
00:37:54,980 --> 00:37:55,980
Pumasok ka sa pinto nang hindi binubuksan.

512
00:37:56,180 --> 00:37:56,680
Ano ang dapat mong takpan?

513
00:37:56,681 --> 00:37:58,960
Ang punong shaman ang magsasagawa ng seremonya ng pagsusulit.

514
00:37:59,640 --> 00:38:00,640
Halika na.

515
00:38:03,000 --> 00:38:06,120
Ang pag-akyat ko sa ave summit ng sagradong nilalang.

516
00:38:06,780 --> 00:38:09,380
Isang sitwasyon na makakaapekto sa kapalaran ng buong tribo
bagay.

517
00:38:10,260 --> 00:38:14,400
sa mga tradisyon ng tribo
Dapat sumunod... at kumpletuhin ang pagsusulit.

518
00:38:17,580 --> 00:38:18,900
Ano ang pagsusulit?

519
00:38:19,760 --> 00:38:22,060
Ang pagsusulit ay isang pagsubok ng katapangan para sa ating mga kababayan.

520
00:38:22,240 --> 00:38:24,020
Ang umabot sa edad na anim ay dapat umakyat sa tuktok.

521
00:38:24,540 --> 00:38:26,460
At dapat niyang tapusin ang kanyang pakikipagsapalaran sa pamamagitan ng paghawak.

522
00:38:26,461 --> 00:38:28,520
Mula sa araw na iyon, mag-isa na siyang namumuhay.

523
00:38:28,920 --> 00:38:30,100
Kaya ano ang gagawin natin ngayon?

524
00:38:30,860 --> 00:38:32,200
Panoorin ang aking ekspresyon.

525
00:38:32,820 --> 00:38:34,000
Gawin ang anumang kinakailangan.

526
00:38:35,500 --> 00:38:36,500
Buksan ang iyong mga mata.

527
00:38:37,040 --> 00:38:38,040
Kung hindi, hindi ko ito makikita.

528
00:38:39,060 --> 00:38:41,360
Halika, banal na nilikha, ibigay mo sa akin.

529
00:38:41,560 --> 00:38:42,140
Simple lang ang pagsusulit.

530
00:38:42,340 --> 00:38:43,960
Umakyat lang kami doon at hawakan ito.

531
00:38:45,120 --> 00:38:45,900
Tuğlu tuğlu tuğlu.

532
00:38:46,060 --> 00:38:47,060
Tigil tigilan.

533
00:38:48,020 --> 00:38:49,020
Maging mabuti.

534
00:38:51,060 --> 00:38:52,060
Umakyat.

535
00:38:52,700 --> 00:38:53,720
Umakyat, huminto, huminto.

536
00:38:54,360 --> 00:38:55,780
Hindi mo siya kayang tratuhin ng ganito.

537
00:38:55,781 --> 00:38:56,781
Itigil na lang natin.

538
00:38:57,080 --> 00:38:58,660
Huwag bumagsak sa pagsusulit.

539
00:39:00,100 --> 00:39:01,100
Saksakin mo siya.

540
00:39:05,080 --> 00:39:06,080
Umakyat.

541
00:39:07,080 --> 00:39:08,080
Umakyat.

542
00:39:08,240 --> 00:39:09,260
Hindi mo ito magagawa.

543
00:39:17,300 --> 00:39:18,440
Teka, teka.

544
00:39:18,860 --> 00:39:20,000
Hindi ako naparito para makipag-away.

545
00:39:20,040 --> 00:39:21,520
Hindi ko alam pero pinalo niya ako ng three-pointer.

546
00:39:21,560 --> 00:39:23,200
How dare he disrupt the exam?

547
00:39:23,420 --> 00:39:24,420
Hulihin mo siya.

548
00:40:10,620 --> 00:40:12,160
Magtrabaho pataas at pababa.

549
00:40:13,860 --> 00:40:15,080
Dumating na ba ang kaluwalhatian?

550
00:40:20,840 --> 00:40:22,420
Pinagtaksilan mo kami.

551
00:40:22,540 --> 00:40:23,540
Putulin ang kalokohan.

552
00:40:24,940 --> 00:40:26,020
Sigurado akong swerte lang.

553
00:40:27,300 --> 00:40:28,300
Naka-duty ang leave.

554
00:40:29,240 --> 00:40:31,240
Tama na, tigilan mo na ang pakikipag-away.

555
00:40:31,960 --> 00:40:32,960
Kunin ang sulo.

556
00:40:33,860 --> 00:40:34,860
Medyo.

557
00:40:35,420 --> 00:40:37,080
Bilis, ganyan ang ginawa naming lahat noong mga bata pa kami.

558
00:40:37,380 --> 00:40:38,920
Halika, ipakita mo kung ano ang kaya mong gawin.

559
00:40:39,520 --> 00:40:40,000
Maging mabuti.

560
00:40:40,100 --> 00:40:40,840
Umakyat akyat.

561
00:40:40,980 --> 00:40:41,980
Halika, umakyat.

562
00:40:42,100 --> 00:40:43,100
Umakyat akyat.

563
00:40:43,400 --> 00:40:44,400
Umakyat akyat.

564
00:40:47,620 --> 00:40:48,620
Tingnan mo.

565
00:40:48,840 --> 00:40:51,280
Tulungan ang nilalang na tulu na makapasa sa pagsusulit
ginagawa nito.

566
00:40:52,080 --> 00:40:53,140
Ito ay totoo, bagaman.

567
00:40:53,280 --> 00:40:54,280
sabi ko sayo.

568
00:40:54,540 --> 00:40:54,800
bakla.

569
00:40:55,420 --> 00:40:56,480
Hindi ka maaaring kumilos ng ganito.

570
00:40:56,540 --> 00:40:56,960
bakit ikaw?

571
00:40:57,080 --> 00:40:58,080
Nasaan ka sa lupa?

572
00:40:58,640 --> 00:40:59,640
Halika na dali.

573
00:41:00,420 --> 00:41:00,840
Lumabas ka dito.

574
00:41:01,340 --> 00:41:02,340
Huwag ka nang pumunta doon.

575
00:41:11,920 --> 00:41:14,240
Kung sino ang makahawak kay Huhu lalapit
lumaban ako.

576
00:41:15,840 --> 00:41:18,360
Ang leader namin, sinabotahe ng lalaking ito ang exam.

577
00:41:18,520 --> 00:41:19,780
Nilabag niya ang mga patakaran ng tribo.

578
00:41:31,910 --> 00:41:34,230
Gaano ito makakaapekto?

579
00:41:38,170 --> 00:41:39,590
Bakit mo itinigil ang pagsusulit?

580
00:41:43,830 --> 00:41:46,170
Hindi mo siya kayang tratuhin ng ganito.

581
00:41:47,410 --> 00:41:50,570
Kami ay pinalaki sa ganitong paraan para sa daan-daang taon.

582
00:41:50,950 --> 00:41:53,930
Mga maliliit na katulad niya
dapat hikayatin.

583
00:41:55,770 --> 00:41:56,770
Palakasin mo ang loob mo.

584
00:42:01,050 --> 00:42:02,630
Huhu mahilig sa swing.

585
00:42:02,930 --> 00:42:04,150
Humanap ka ng swing at ipapakita ko sayo.

586
00:42:04,730 --> 00:42:06,150
Ano ang swing?

587
00:42:08,890 --> 00:42:10,550
Napakahusay.

588
00:42:11,250 --> 00:42:13,210
Ang ganda talaga, Chief.

589
00:42:13,790 --> 00:42:16,210
Huhu, ang tapang mo.

590
00:42:17,700 --> 00:42:20,030
Sobrang saya.

591
00:42:20,110 --> 00:42:21,110
bata.

592
00:42:33,070 --> 00:42:36,880
Ang ganda talaga.

593
00:42:39,820 --> 00:42:40,820
Napakahusay.

594
00:42:46,400 --> 00:42:48,500
Kung gusto ka niya, uutot siya.

595
00:42:51,720 --> 00:42:53,420
Tingnan mo, tinutulak niya ako.

596
00:42:53,740 --> 00:42:55,040
Ang sabi niya matapang ka.

597
00:43:03,820 --> 00:43:05,400
Ang aming Relihiyosong Pinuno.

598
00:43:05,480 --> 00:43:05,840
Huwag kang mag-alala.

599
00:43:06,160 --> 00:43:07,500
Siya ay may regalo ng kawalang-galang.

600
00:43:07,501 --> 00:43:09,520
Kung gayon bakit hindi siya lumipad sa Havesin andsin?

601
00:43:09,840 --> 00:43:11,580
Dahil hindi niya kayang lumipad ng ganoon kataas.

602
00:43:11,800 --> 00:43:12,800
May limitasyon ba?

603
00:43:15,760 --> 00:43:17,320
Anong pagkahulog noon.

604
00:43:17,620 --> 00:43:20,300
Tingnan kung gaano kataas ang lipad nito sa iyo.

605
00:43:20,600 --> 00:43:21,600
Hindi ko alam, hindi ko alam.

606
00:43:22,980 --> 00:43:25,140
Ang mga taong ito ay mahilig sa mga mature.

607
00:43:25,380 --> 00:43:26,120
Mula dito.

608
00:43:26,320 --> 00:43:27,880
Mayroon akong regalo ng kagaanan.

609
00:43:28,780 --> 00:43:30,920
Pero ang bigat mo talaga.

610
00:43:31,460 --> 00:43:32,560
Dapat ay pinrotektahan kita.

611
00:43:47,460 --> 00:43:48,700
Wait wait wait.

612
00:43:49,240 --> 00:43:52,000
Tagapagligtas, paano ito nakakain?
alam mo ba?

613
00:43:52,160 --> 00:43:54,240
Alam ko, siyempre, nandiyan tayo para dito.
sabi nila.

614
00:43:54,520 --> 00:43:55,520
Tinatawag ba nila itong saging?

615
00:43:55,560 --> 00:43:57,360
anong sabi mo

616
00:43:57,800 --> 00:43:58,940
Tinatawag namin itong Banana.

617
00:44:00,220 --> 00:44:01,220
saging?

618
00:44:01,720 --> 00:44:02,420
Saging ano?

619
00:44:02,740 --> 00:44:04,740
Tagapagligtas, palagi mong pinag-uusapan ang iyong tahanan.

620
00:44:06,140 --> 00:44:07,440
Anong uri ng paglikha ang gusto mong likhain?

621
00:44:08,280 --> 00:44:10,940
Mga skyscraper, mga sasakyan, mga motorsiklo.

622
00:44:11,660 --> 00:44:14,420
Tapusin mo ang sinabi mo, kahit idiin ko pa sa tenga ko
masayang tumawa.

623
00:44:14,500 --> 00:44:16,980
Kung makakahanap ako ng paraan, isasama kita.

624
00:44:16,981 --> 00:44:19,520
Tagapagligtas, nakahanap talaga ako ng daluyan ng tubig.

625
00:44:20,200 --> 00:44:21,860
Pero hindi namin alam kung saan siya nagpunta.

626
00:44:21,861 --> 00:44:22,861
Oo.

627
00:44:23,220 --> 00:44:24,380
Basta may labasan.

628
00:44:25,000 --> 00:44:27,560
Pagkatapos ay magpapaalam ako sa iyo.

629
00:44:27,720 --> 00:44:28,720
Nagpaalam?

630
00:44:28,900 --> 00:44:30,080
Ano ang ibig sabihin nito?

631
00:44:30,420 --> 00:44:31,420
Ibig sabihin ng paalam.

632
00:44:31,980 --> 00:44:33,080
Ingatan mo sarili mo.

633
00:44:33,360 --> 00:44:34,360
Nagpaalam.

634
00:44:35,300 --> 00:44:36,720
Dinala ko itong pagkain.

635
00:44:36,920 --> 00:44:37,920
Paalam.

636
00:44:41,300 --> 00:44:44,840
Kapag pumayat ka ng kaunti...
Paliliparin kitang muli.

637
00:45:18,970 --> 00:45:20,430
Ang aming minamahal na nilikha.

638
00:45:21,410 --> 00:45:23,010
Nagtitiwala din kami sa iyo.

639
00:45:46,810 --> 00:45:47,830
Kami ay.

640
00:45:48,870 --> 00:45:49,870
Anong coincidence ito?

641
00:45:51,110 --> 00:45:52,200
Nagtataka ako sa oras na ito...

642
00:45:54,170 --> 00:45:56,070
saan ka pupunta

643
00:45:56,830 --> 00:45:58,570
Huhu ang daming nakain ngayong gabi.

644
00:45:58,850 --> 00:46:00,130
Inalalayan ko siya sa paglalakad.

645
00:46:00,950 --> 00:46:02,290
Nakain siya ng marami.

646
00:46:04,170 --> 00:46:05,490
Ngunit dinadala mo siya sa iyong kandungan.

647
00:46:05,491 --> 00:46:07,090
Kumain din ako ng sobra.

648
00:46:11,230 --> 00:46:13,650
Well, ako... a
May maiinom ba tayo?

649
00:46:14,430 --> 00:46:15,430
ano?

650
00:46:17,690 --> 00:46:18,690
Tumigil ka.

651
00:46:19,470 --> 00:46:20,570
Tumigil, huminto, huminto.

652
00:46:21,310 --> 00:46:22,310
Pakiusap.

653
00:46:22,790 --> 00:46:23,990
Dahan-dahan, huwag nang uminom.

654
00:46:25,410 --> 00:46:26,550
Ganyan talaga ang rule.

655
00:46:26,690 --> 00:46:27,150
Panuntunan?

656
00:46:27,270 --> 00:46:28,270
Halika na.

657
00:46:28,870 --> 00:46:29,870
Ok.

658
00:46:39,270 --> 00:46:40,830
Halika, halika, halika.

659
00:46:41,510 --> 00:46:42,990
Isang huli.

660
00:46:43,190 --> 00:46:44,190
Ok.

661
00:46:47,770 --> 00:46:51,790
At ito na...
bilang parangal sa iyong mga ninuno.

662
00:46:53,530 --> 00:46:55,030
salamat po.

663
00:46:56,170 --> 00:46:56,770
Halika na.

664
00:46:57,110 --> 00:46:58,110
Okay, okay.

665
00:47:03,930 --> 00:47:06,850
Tumigil, huminto, huminto.

666
00:47:06,851 --> 00:47:07,851
Pigilan mo Chief.

667
00:47:09,910 --> 00:47:12,430
Hayaan mo siya dahil lang may sasabihin ka.

668
00:47:14,390 --> 00:47:15,670
Ibuhos ito.

669
00:47:19,850 --> 00:47:24,490
Ako... Well... Tingnan mo,
Lahat kayo ganito.

670
00:47:25,030 --> 00:47:27,210
Patuloy mo itong inilalagay sa loob mo.

671
00:47:27,590 --> 00:47:29,110
Kung gusto mo, pwede akong magtanong.

672
00:47:29,970 --> 00:47:34,430
Dahil tinawag kang nanay ng anak ko...
Nakakuha siya ng mahusay na pagkatalo noong isang araw.

673
00:47:36,110 --> 00:47:38,130
Nagdala at nanganak ka ng ilang buwan.

674
00:47:38,330 --> 00:47:40,270
Normal lang na mama ang tawag niya sayo.

675
00:47:44,510 --> 00:47:48,270
Pamilya ka, halata naman kung mahal mo siya
dapat.

676
00:47:49,010 --> 00:47:50,550
Tawagin ko bang kapatid ang nanay niya?

677
00:47:51,270 --> 00:47:53,430
Nagkamayan ang mga tao doon.

678
00:47:54,190 --> 00:47:55,190
Niyakap niya.

679
00:47:55,570 --> 00:47:56,570
Halika na.

680
00:47:56,650 --> 00:47:58,870
Tahasan pa nga nilang sinasabi ito sa isa't isa:

681
00:47:59,190 --> 00:48:00,190
mahal kita.

682
00:48:11,370 --> 00:48:13,550
Halika, halika, halika.

683
00:48:13,850 --> 00:48:14,850
Umupo ka, umupo ka.

684
00:48:18,970 --> 00:48:20,130
Sabihin mo, Chief.

685
00:48:21,130 --> 00:48:22,950
Naniniwala ka ba sa alamat na ito?

686
00:48:24,990 --> 00:48:28,270
Iyong mga tao... may sakuna
na makakaharap mo.

687
00:48:28,770 --> 00:48:33,290
Hu, hoo, ave, pagdating mo sa tuktok...
Maililigtas ba niya ang iyong kabinet?

688
00:48:34,270 --> 00:48:35,270
Buhay ko, buhay ko.

689
00:48:36,870 --> 00:48:37,870
Oo.

690
00:48:42,090 --> 00:48:46,650
Mag-isa lang yan
Ang pamamahala sa mga tao... ay isang napakahirap na trabaho.

691
00:48:48,050 --> 00:48:49,390
Mas bata siya sa akin.

692
00:48:50,310 --> 00:48:51,650
Ikaw ay aking kapatid na babae.

693
00:48:53,050 --> 00:48:54,530
Pwede mo akong tawaging kuya.

694
00:49:07,150 --> 00:49:08,470
Kaya...

695
00:49:16,510 --> 00:49:17,730
anong nangyari?

696
00:49:18,230 --> 00:49:19,230
Bakit ka umiiyak?

697
00:49:22,810 --> 00:49:26,230
Kasi never akong nagkaroon ng kuya.

698
00:49:30,970 --> 00:49:34,770
Sana talaga magkaroon ako ng kuya.

699
00:49:37,810 --> 00:49:39,030
nakita mo na ba

700
00:49:39,430 --> 00:49:40,690
Dinala mo ang iyong damdamin sa nais.

701
00:49:41,250 --> 00:49:42,810
Kung ibubuhos mo ang iyong puso, magaan ang pakiramdam mo.

702
00:49:47,730 --> 00:49:48,730
Tolu!

703
00:49:49,490 --> 00:49:50,490
Emergency.

704
00:49:51,570 --> 00:49:53,430
Bakit nanginginig ang kamay mo? anong nangyari?
sa iyo?

705
00:49:54,550 --> 00:49:55,590
Oo, nanginginig ako.

706
00:49:56,210 --> 00:49:57,950
Malapit ka na ring manginig.

707
00:49:58,430 --> 00:49:59,430
Paano?

708
00:49:59,470 --> 00:50:03,590
Kagabi pumunta ako sa malaking kubo kasama si Ambassador Reis.
kausap niya.

709
00:50:04,070 --> 00:50:05,790
Sabi niya, ako...

710
00:50:09,790 --> 00:50:12,610
mahal kita.

711
00:50:17,730 --> 00:50:18,470
Oo, ano?

712
00:50:18,750 --> 00:50:19,190
Ano ang ibig sabihin nito?

713
00:50:19,610 --> 00:50:20,870
Ano ang masasabi ko?

714
00:50:22,050 --> 00:50:27,310
Ibig sabihin... iyong
Gusto niyang maging tatay mo.

715
00:50:34,250 --> 00:50:35,250
Hindi niya maintindihan!

716
00:50:36,050 --> 00:50:37,050
Hindi, hindi!

717
00:50:39,950 --> 00:50:41,270
papatayin ko siya.

718
00:50:41,710 --> 00:50:42,710
Tolu, Tolu, Tolu!

719
00:50:43,050 --> 00:50:44,170
Tumigil, huminto!

720
00:50:45,810 --> 00:50:47,430
Huwag magmadaling magdesisyon.

721
00:50:48,250 --> 00:50:50,010
Napaisip ako saglit habang papunta dito.

722
00:50:51,390 --> 00:50:52,550
Tumingin dito.

723
00:50:53,330 --> 00:50:55,490
Ayon sa nakasulat sa bato...

724
00:50:55,491 --> 00:50:59,210
isang hindi nalutas na away sa loob ng tribo o
Kung may pagtatalo...

725
00:50:59,590 --> 00:51:02,050
Sinasabi dito na ito ay malulutas sa pamamagitan ng tunggalian.

726
00:51:02,270 --> 00:51:03,270
maghahamon ako.

727
00:51:04,190 --> 00:51:05,190
Magdu-duel kami.

728
00:51:05,350 --> 00:51:06,350
Talunin natin siya ng sampung beses.

729
00:51:06,490 --> 00:51:06,770
Duel!

730
00:51:06,850 --> 00:51:07,850
Maganda.

731
00:51:07,890 --> 00:51:10,730
pumunta din ako dito... sayo
Dumating ako para tumulong.

732
00:51:13,570 --> 00:51:17,070
Iniinom ko ang walang katapusang power pill na ito sa loob ng 30 taon.
naghahanda ako.

733
00:51:17,790 --> 00:51:21,450
Kung inumin mo ito... walang katapusan
magkakaroon ka ng kapangyarihan.

734
00:51:21,990 --> 00:51:24,770
Maaari mo ring itumba ang isang toro.

735
00:51:27,270 --> 00:51:28,710
Salamat basman.

736
00:51:29,430 --> 00:51:30,430
Teka.

737
00:51:30,730 --> 00:51:34,350
Ang walang katapusang power pill na ito...
Dapat itong lunukin sa isang kagat.

738
00:51:34,990 --> 00:51:35,990
Huwag uminom ng tubig.

739
00:51:36,130 --> 00:51:37,730
Kung hindi, bababa ang epekto nito.

740
00:51:39,790 --> 00:51:42,890
Ang hirap lunukin ng ganito
Ngunit... buksan mo ang iyong bibig.

741
00:51:42,990 --> 00:51:43,830
Ilagay ang tableta sa iyong bibig.

742
00:51:43,890 --> 00:51:44,570
Isara mo ang iyong bibig.

743
00:51:44,910 --> 00:51:45,910
napapailalim sa.

744
00:51:46,450 --> 00:51:48,010
Itago mo lang yan sa pagitan natin...

745
00:51:49,010 --> 00:51:50,010
gawin mo sa ibang tao...

746
00:51:50,990 --> 00:51:53,050
Kung magbabago tayo...
Magdadala ako ng bago.

747
00:51:57,210 --> 00:51:58,210
Tulu!

748
00:51:59,730 --> 00:52:02,570
At ito na... Ang 100 taong gulang na batang lalaki.

749
00:52:02,830 --> 00:52:04,010
30 taong gulang.

750
00:52:04,150 --> 00:52:05,150
Para lang sayo.

751
00:52:10,310 --> 00:52:28,620
Anong nangyayari?

752
00:52:28,900 --> 00:52:31,700
Ako ay kabilang sa tribu ng bandak...
Ako ay isang matapang na mandirigma.

753
00:52:31,820 --> 00:52:32,900
Ang pangalan ko ay Tulu.

754
00:52:35,160 --> 00:52:36,960
Ako ang tagapagmana ng tribong ito.

755
00:52:40,040 --> 00:52:43,340
Ako rin... ito at
ito ang kanyang indolu.

756
00:52:43,520 --> 00:52:44,520
Naiintindihan mo ba?

757
00:52:49,400 --> 00:52:52,600
Ngayon ay pakakasalan kita...

758
00:52:53,360 --> 00:52:56,301
Kung mananalo ako dito
Lumayo ka sa tribo.

759
00:52:57,100 --> 00:53:00,661
Kung manalo ka...
Walang ganoong posibilidad.

760
00:53:01,160 --> 00:53:02,160
Tapusin mo na!

761
00:53:02,380 --> 00:53:03,380
Tapusin mo na!

762
00:53:03,460 --> 00:53:04,200
Tapusin mo na!

763
00:53:04,201 --> 00:53:05,860
Tumigil, huminto, huwag nating gawin ito.

764
00:53:06,240 --> 00:53:08,240
Hindi ka... well
hindi mo ba nakikita?

765
00:53:08,241 --> 00:53:09,260
Maghintay, maghintay ng kaunti pa.

766
00:53:09,640 --> 00:53:10,640
Hindi pa handa si Tulu.

767
00:53:10,880 --> 00:53:11,040
Halika dito.

768
00:53:11,500 --> 00:53:12,500
Malakas ka na ngayon.

769
00:53:12,580 --> 00:53:13,580
Tulungan siyang lunukin ito.

770
00:53:13,880 --> 00:53:15,360
Ang iyong malaking braso ay magiging kapaki-pakinabang.

771
00:53:23,040 --> 00:53:24,280
Ok Tulu ay handa na.

772
00:53:24,880 --> 00:53:25,880
Halika na.

773
00:53:26,560 --> 00:53:27,820
Halika, pumunta, pumunta.

774
00:53:31,260 --> 00:53:33,180
Hayaan mong sabihin ko sa iyo ito.

775
00:53:34,790 --> 00:53:37,460
Hayaan mong maramdaman ko ito ngayon...

776
00:53:38,010 --> 00:53:41,261
Kukunin ko... lahat.

777
00:53:41,480 --> 00:53:42,480
Narinig mo ba ako?

778
00:54:03,470 --> 00:54:06,446
Ang epekto ng tabletang ito.

779
00:54:09,716 --> 00:54:09,280
..

780
00:54:09,281 --> 00:54:11,841
pangatlo lang
Kung magpapatuloy... hindi ka ba pwedeng mamatay?

781
00:54:12,860 --> 00:54:14,460
Masyado kang nagsasalita.

782
00:54:19,440 --> 00:54:21,780
Paano ka napagod ng ganoon kabilis?

783
00:54:22,640 --> 00:54:23,780
Tinitingnan ito...

784
00:54:28,840 --> 00:54:30,280
Baka may kakilala siyang iba.

785
00:54:30,760 --> 00:54:31,760
Ikaw ako para dito.

786
00:54:33,400 --> 00:54:35,060
Ang gawain ay ang iyong hamon...

787
00:54:36,160 --> 00:54:37,540
walang iwanan na bakas.

788
00:54:38,980 --> 00:54:43,060
Simula pagkabata namin...
Ako ang nagtrato sayo ng mabuti.

789
00:54:50,980 --> 00:54:52,520
Paano ka...

790
00:54:53,140 --> 00:54:54,280
Pinagtatawanan mo ako.

791
00:54:55,760 --> 00:54:57,560
Wag kang tumitig ng ganyan.

792
00:55:10,730 --> 00:55:12,790
Sinubukan ko talaga.

793
00:55:14,690 --> 00:55:16,190
Ngunit hindi mo ito kayang lunukin.

794
00:55:17,290 --> 00:55:18,310
Napakalaki nito.

795
00:55:19,170 --> 00:55:20,170
Tulu.

796
00:55:21,490 --> 00:55:23,970
Tulu sa kanyang hinni sa loob ng iyong ulo.

797
00:55:24,910 --> 00:55:28,090
Kapag gamit ang sarili mong kapangyarihan...
Masasabi mo bang mananalo ka sa laban?

798
00:55:32,170 --> 00:55:34,070
Chief, tingnan mo ang kaluwalhatian.

799
00:55:35,750 --> 00:55:38,510
Hoy polandik!

800
00:55:42,370 --> 00:55:43,370
Hoy!

801
00:55:54,060 --> 00:55:55,320
Ako ang iyong tagapagligtas.

802
00:55:55,900 --> 00:55:57,280
Kilala mo ako.

803
00:55:58,120 --> 00:55:59,280
Ano ang niluto mo para sa akin?

804
00:56:00,120 --> 00:56:03,880
Ako lang... ako lang...

805
00:56:05,100 --> 00:56:07,500
manonood lang ako.

806
00:56:07,720 --> 00:56:08,720
Sabi ko wag kang sumama.

807
00:56:08,760 --> 00:56:09,760
Halika na dyan.

808
00:56:11,140 --> 00:56:12,260
Gumagawa ka ba ng avga?

809
00:56:40,760 --> 00:56:41,300
Tagapagligtas!

810
00:56:41,580 --> 00:56:42,620
Nahulog ka ba?

811
00:56:47,440 --> 00:56:48,440
nilalang!

812
00:56:49,040 --> 00:56:50,040
Teka!

813
00:56:50,300 --> 00:56:51,360
Hintayin mo ako!

814
00:56:52,020 --> 00:56:53,020
Tagapagligtas!

815
00:56:53,260 --> 00:56:53,620
Huwag tumakbo!

816
00:56:53,880 --> 00:56:55,320
Maghintay savior!

817
00:56:55,620 --> 00:56:56,760
sinasabi ko sayo!

818
00:56:58,020 --> 00:56:59,500
saan ka pupunta

819
00:57:01,760 --> 00:57:02,760
Tagapagligtas!

820
00:57:57,800 --> 00:57:59,520
May pag-asa tayo ngayon.

821
00:57:59,560 --> 00:58:01,080
At kailangan niyang umakyat sa tuktok.

822
00:58:01,081 --> 00:58:03,100
May pag-asa tayo ngayon.

823
00:58:50,880 --> 00:58:52,820
Matagumpay na naipasa ang pagsusulit.

824
00:58:53,540 --> 00:58:54,800
Bukas ng umaga...

825
00:58:56,280 --> 00:58:59,580
sa ating messenger creature at hanggang sa sirve nito
sasamahan.

826
00:59:00,140 --> 00:59:01,140
Kaya ngayong araw...

827
00:59:01,540 --> 00:59:04,060
Tangkilikin natin ang pinakamagandang piging.

828
00:59:04,680 --> 00:59:05,360
salamat po!

829
00:59:05,500 --> 00:59:06,500
salamat po!

830
01:00:12,240 --> 01:00:13,640
Ito ay mabilis.

831
01:00:13,900 --> 01:00:15,300
Tingnan mo!

832
01:00:18,880 --> 01:00:19,000
Tingnan mo!

833
01:00:19,001 --> 01:00:19,280
Tingnan mo!

834
01:00:19,281 --> 01:00:20,360
Pamilya ka.

835
01:00:20,620 --> 01:00:21,620
Obvious naman kung gusto ko.

836
01:00:22,080 --> 01:00:23,680
Sabihin ito nang bukas at maging taos-puso.

837
01:00:24,220 --> 01:00:25,240
Ali mula sa İlçin!

838
01:00:25,560 --> 01:00:26,560
Ali mula sa İlçin!

839
01:00:29,900 --> 01:00:31,140
Ipinatong namin ang iyong mga kamay sa amin.

840
01:00:33,960 --> 01:00:36,080
Halika, ingatan mo ang iyong kalusugan, okay.

841
01:00:36,700 --> 01:00:36,960
Halika na!

842
01:00:37,700 --> 01:00:38,700
Doon.

843
01:00:38,780 --> 01:00:39,040
Tara na.

844
01:00:39,140 --> 01:00:40,140
Hindi.

845
01:00:41,560 --> 01:00:42,680
Sino yun?

846
01:00:54,810 --> 01:01:00,150
Nag shake hands kami doon...
at magkayakap din kami.

847
01:01:20,080 --> 01:01:21,740
Chief, okay ka lang?

848
01:01:23,780 --> 01:01:25,040
Ganda ng reflexes mo.

849
01:01:25,320 --> 01:01:26,320
Bumangon ka na.

850
01:01:27,980 --> 01:01:28,980
okay ka lang ba?

851
01:02:36,310 --> 01:02:38,890
Chief, mangyaring sumama sa amin at uminom.

852
01:02:39,970 --> 01:02:41,570
Tara inom tayo.

853
01:02:41,930 --> 01:02:42,950
Punan mo, punan mo, halika.

854
01:02:43,090 --> 01:02:44,090
Halika na!

855
01:02:45,560 --> 01:02:46,560
Tulu!

856
01:02:47,110 --> 01:02:48,150
nakita mo na ba

857
01:02:50,430 --> 01:02:51,470
Oo, nakita ko ito.

858
01:02:52,510 --> 01:02:56,290
Alam mo nung tinawag mo yung nanay niya, muntik ka na niyang kunin
Napunit ito.

859
01:02:57,190 --> 01:02:59,770
Kahit kaunti wala siyang pakialam sayo.

860
01:03:02,860 --> 01:03:03,860
Tulu!

861
01:03:04,190 --> 01:03:05,990
Kami ay mga tao ng malalaking bagay.

862
01:03:06,550 --> 01:03:07,550
Manatiling Kalmado.

863
01:03:11,920 --> 01:03:14,090
May isa pa tayong pagkakataon, huwag kang mag-alala.

864
01:03:14,690 --> 01:03:16,990
Dapat kang manatili hanggang doon.

865
01:03:17,410 --> 01:03:17,890
ok lang ba?

866
01:03:18,430 --> 01:03:19,430
Maghintay ka.

867
01:03:20,370 --> 01:03:21,370
Maghintay ka.

868
01:03:28,420 --> 01:03:29,500
Tingnan natin.

869
01:03:30,120 --> 01:03:31,120
inumin.

870
01:03:31,300 --> 01:03:32,960
Napuno mo ng sobra.

871
01:03:33,680 --> 01:03:35,080
inumin mo ito.

872
01:03:35,740 --> 01:03:36,860
inumin ko ito.

873
01:03:37,980 --> 01:03:39,060
Halika, halika.

874
01:03:40,180 --> 01:03:41,180
Inumin natin.

875
01:03:46,520 --> 01:03:47,520
Ngayon na!

876
01:03:47,860 --> 01:03:48,860
WHO?

877
01:03:49,140 --> 01:03:50,140
Lumabas sa Biyernes!

878
01:03:50,240 --> 01:03:51,240
Lumabas ka na!

879
01:03:52,310 --> 01:03:53,780
Mas malas siya sa akin.

880
01:03:57,380 --> 01:03:59,600
Aking tagapagligtas, uminom ka ng mabuti.

881
01:04:00,780 --> 01:04:02,300
Kaya hindi ako makakasabay sayo.

882
01:04:05,700 --> 01:04:08,960
Aking tagapagligtas, gaano karaming inumin ang maaari mong inumin?

883
01:04:10,300 --> 01:04:12,600
Noong maliit pa ako...

884
01:04:14,260 --> 01:04:15,540
ako...

885
01:04:29,550 --> 01:04:31,290
Napakaganda talaga ng lugar na ito.

886
01:04:32,550 --> 01:04:34,110
Parang isang fairy tale land.

887
01:04:36,090 --> 01:04:37,090
hindi ba?

888
01:04:37,770 --> 01:04:40,570
Hindi ako makapaniwala na nakarating kami sa napakagandang lugar na ito.

889
01:04:42,490 --> 01:04:45,550
Ito ay isang ordinaryong edad lamang para sa amin.

890
01:04:47,910 --> 01:04:49,410
Nakatulog ka ba o hindi?

891
01:04:53,550 --> 01:04:54,550
Ang aking tagapagligtas...

892
01:04:54,750 --> 01:04:58,570
Uminom ako simula nung dumating ka.

893
01:04:59,550 --> 01:05:01,670
Nagiinit sila.

894
01:05:02,570 --> 01:05:04,370
Dahil mabait akong kapatid.

895
01:05:04,870 --> 01:05:06,750
Masaya talaga ako.

896
01:05:09,910 --> 01:05:14,430
Kung gusto mo ang lugar na ito, papayag ka ba kung hindi ka pumunta?

897
01:05:20,030 --> 01:05:21,430
Sa totoo lang...

898
01:05:28,030 --> 01:05:30,890
Kaya napakagaling ninyong lahat.

899
01:05:31,870 --> 01:05:33,610
Ngunit kailangan kong bawiin si Hu Hu.

900
01:05:35,790 --> 01:05:36,830
nalulungkot ako.

901
01:05:46,230 --> 01:05:49,770
Hu Hu, anong ginagawa mo?

902
01:06:03,480 --> 01:06:05,100
Ayaw mo bang pumunta?

903
01:06:06,640 --> 01:06:08,000
Nahihirapan din ako.

904
01:06:10,280 --> 01:06:13,080
Pero dadalhin muna kita sa ligtas na lugar
kailangan.

905
01:06:13,081 --> 01:06:15,320
Hu Hu, bumaba ka.

906
01:06:15,660 --> 01:06:17,580
Maging mabuti, kumapit nang mahigpit.

907
01:06:32,200 --> 01:06:33,480
Anong ginagawa mo dito?

908
01:06:33,820 --> 01:06:36,020
Kailangan mong itulak para umusad ito.

909
01:06:36,021 --> 01:06:37,021
Ah!

910
01:07:02,210 --> 01:07:04,970
Aking tagapagligtas, wala na akong utang sa iyo.

911
01:07:06,110 --> 01:07:07,670
Sambahin Hu Hu!

912
01:07:08,570 --> 01:07:09,570
Huwag kang mag-alala!

913
01:07:14,320 --> 01:07:15,560
paalam na!

914
01:07:16,560 --> 01:07:20,300
paalam na!

915
01:07:26,460 --> 01:07:28,480
paalam na!

916
01:07:29,080 --> 01:07:30,500
paalam na!

917
01:07:33,400 --> 01:07:35,240
paalam na!

918
01:07:35,241 --> 01:07:37,140
Shan-i Sholavga.

919
01:07:46,320 --> 01:07:47,560
Huwag tumigil, halika Shunup!

920
01:07:48,160 --> 01:07:48,700
Sabi niya tumigil ka!

921
01:07:48,940 --> 01:07:50,220
Ideposito ito at ihatid sa amin!

922
01:07:51,840 --> 01:07:52,420
Sabi niya tumigil ka!

923
01:07:52,700 --> 01:07:53,700
Mag-shoot ng mabilis!

924
01:07:55,160 --> 01:07:56,160
Abangan si Shunup!

925
01:07:56,580 --> 01:07:57,280
Oh nakuha mo na!

926
01:07:57,440 --> 01:07:57,560
Ah!

927
01:07:57,740 --> 01:07:58,320
Dumating na ang salita!

928
01:07:58,720 --> 01:07:59,720
Mahuli ito!

929
01:08:07,940 --> 01:08:09,460
Hindi mo ako masasaktan!

930
01:08:09,800 --> 01:08:10,440
Hindi mo ako masasaktan!

931
01:08:10,720 --> 01:08:11,100
Hindi mo ako masasaktan!

932
01:08:11,101 --> 01:08:11,500
Hindi mo ako masasaktan!

933
01:08:11,501 --> 01:08:13,080
Hindi mo ako masasaktan!

934
01:08:39,930 --> 01:08:40,930
Hulihin mo siya!

935
01:09:02,920 --> 01:09:03,920
Huh huh!

936
01:09:28,250 --> 01:09:29,810
Huh huh!

937
01:09:29,811 --> 01:09:31,350
Hindi mo gustong makipag-date, hindi ba?

938
01:09:35,840 --> 01:09:37,720
Tara na hoo hoo!

939
01:09:38,700 --> 01:09:40,540
hey hey!

940
01:09:42,500 --> 01:09:43,500
Huh huh!

941
01:09:44,860 --> 01:09:47,820
Anong gusto mo kay hu hu?

942
01:09:48,080 --> 01:09:51,200
Kung hindi siya mamamatay, hindi tayo magkakaproblema.

943
01:09:51,420 --> 01:09:52,420
anong ginagawa mo

944
01:09:52,740 --> 01:09:55,420
Pero ang ibig kong sabihin, hindi naman ganoon...

945
01:10:54,130 --> 01:10:56,610
hey hey!

946
01:11:13,470 --> 01:11:16,190
salamat po!

947
01:11:16,450 --> 01:11:17,530
maraming salamat po!

948
01:11:18,030 --> 01:11:19,630
Stop stop stop!

949
01:11:21,030 --> 01:11:22,030
nagpapasalamat ako sayo!

950
01:11:22,130 --> 01:11:23,130
anong ginagawa mo

951
01:11:29,790 --> 01:11:32,890
Salamat sa pagligtas sa akin
ako dapat.

952
01:11:33,570 --> 01:11:34,570
Wag mong sabihin yan.

953
01:11:35,190 --> 01:11:36,730
Ilang beses mo akong niligtas.

954
01:11:37,490 --> 01:11:39,030
Gayunpaman, nagtakda ako ng bitag para sa iyo.

955
01:11:39,470 --> 01:11:40,530
Pero hindi ka nagalit sa akin.

956
01:11:40,750 --> 01:11:41,750
Naaalala mo ba?

957
01:11:42,190 --> 01:11:44,090
This time niligtas kita.

958
01:11:44,550 --> 01:11:45,650
May utang ka sa akin.

959
01:11:47,890 --> 01:11:50,010
How white is this acan natinin?

960
01:11:51,390 --> 01:11:54,330
Tingnan mo, isang bagay upang iligtas ang ugali na iyon.
dapat tayo.

961
01:11:54,430 --> 01:11:54,950
Huminahon ka.

962
01:11:55,210 --> 01:11:56,210
Tingnan mo, may plano ako.

963
01:12:03,580 --> 01:12:04,600
Papalapit na ang kalamidad.

964
01:12:04,940 --> 01:12:05,740
So mamamatay tayo?

965
01:12:05,900 --> 01:12:07,440
Gumawa kami ng isang bagay at wala ito.

966
01:12:08,580 --> 01:12:09,600
Ano ang gagawin natin ngayon?

967
01:12:09,880 --> 01:12:10,360
Ano ang gagawin natin?

968
01:12:10,540 --> 01:12:11,540
Tara hanapin natin.

969
01:12:11,620 --> 01:12:12,920
Ano ang nakasulat sa mga inskripsiyong bato?

970
01:12:13,080 --> 01:12:14,080
Matuto.

971
01:12:14,620 --> 01:12:15,040
Ulo.

972
01:12:15,440 --> 01:12:16,440
Mula sa mga inskripsiyong bato.

973
01:12:16,660 --> 01:12:18,160
Walang sagot dito.

974
01:12:19,500 --> 01:12:20,500
We was devastated.

975
01:12:20,880 --> 01:12:21,880
Mamamatay tayong lahat.

976
01:12:22,740 --> 01:12:23,720
Darating ang kalamidad.

977
01:12:23,721 --> 01:12:24,721
Tumigil ka.

978
01:12:37,510 --> 01:12:39,050
Ang mga inskripsiyong bato ay maaaring maging solid.

979
01:12:39,510 --> 01:12:40,810
Pero nag-stretch kami.

980
01:12:42,510 --> 01:12:43,530
Napakaraming kasinungalingan.

981
01:12:44,410 --> 01:12:46,330
Palagi kaming nabubuhay ayon sa mga inskripsiyong bato.

982
01:12:46,630 --> 01:12:49,290
Ngayon kailangan nating hanapin kung ano ang hindi nakasulat doon.

983
01:12:56,740 --> 01:12:58,500
Sumunod kami kay Chief.

984
01:13:03,260 --> 01:13:04,340
Inay.

985
01:13:14,370 --> 01:13:15,090
Tulu.

986
01:13:15,091 --> 01:13:16,091
Tingnan mo.

987
01:13:16,730 --> 01:13:17,730
Ave summit.

988
01:13:19,570 --> 01:13:21,250
Napakakaunting oras na lang hanggang sa magkaroon tayo ng parsharma.

989
01:13:21,930 --> 01:13:24,410
Sa lalong madaling panahon ikaw ay magiging pagmamalaki ng buong tribo.

990
01:13:24,830 --> 01:13:25,830
Halika na.

991
01:13:28,230 --> 01:13:29,670
Merang ba ito?

992
01:13:37,930 --> 01:13:39,910
Wala sa lugar ang merang na ito.

993
01:13:40,970 --> 01:13:42,590
Nakukuha din ng nanay ko.

994
01:14:07,640 --> 01:14:08,800
Sukatin ito!

995
01:14:09,060 --> 01:14:10,060
Sukatin ito!

996
01:14:18,930 --> 01:14:20,450
Pagmasdan ang Tulu.

997
01:14:20,451 --> 01:14:22,250
Pinagtaksilan tayo ni Tulu.

998
01:14:22,810 --> 01:14:23,810
Halika na.

999
01:14:41,450 --> 01:14:43,090
How dare you.

1000
01:14:43,250 --> 01:14:44,350
Patay na rin ba ito?

1001
01:14:47,050 --> 01:15:11,820
Patay na ba si Cemei?

1002
01:15:23,470 --> 01:15:25,210
Takbo, halika, halika.

1003
01:15:29,510 --> 01:15:30,810
Sumunod ka sa kanila.

1004
01:15:31,850 --> 01:15:32,850
siya/siya

1005
01:15:41,190 --> 01:15:44,570
ating nilalang.

1006
01:15:44,850 --> 01:15:45,910
Sobrang sweet din.

1007
01:15:46,270 --> 01:15:47,630
Mangyaring huwag itago siya sa kanyang kulungan.

1008
01:15:53,350 --> 01:15:55,620
Sa pagkakataong ito, pupunta ako sa aking aralin, nanay.

1009
01:15:56,000 --> 01:15:57,180
Wala ka bang tiwala sakin?

1010
01:16:01,490 --> 01:16:02,490
anak ko.

1011
01:16:08,760 --> 01:16:10,420
Naniniwala si nanay sa iyo.

1012
01:16:11,220 --> 01:16:12,220
Magagawa mo.

1013
01:16:15,930 --> 01:16:17,650
naging harsh ako sayo.

1014
01:16:21,740 --> 01:16:22,740
Kuya.

1015
01:16:28,370 --> 01:16:30,590
Sinira ng aking ina ang lahat ng mga bloke ng bato.

1016
01:16:31,370 --> 01:16:34,950
Ang mga lumang tuntuning iyon ay wala nang tuluyan
nangyari.

1017
01:16:43,300 --> 01:16:44,300
Inay.

1018
01:16:45,360 --> 01:16:46,360
anak ko.

1019
01:16:46,960 --> 01:16:47,240
Kuya.

1020
01:16:47,920 --> 01:16:48,920
kapatid ko.

1021
01:16:48,960 --> 01:16:49,960
Kuya.

1022
01:16:50,260 --> 01:16:51,260
Inay.

1023
01:16:51,340 --> 01:16:52,340
anak ko.

1024
01:16:52,540 --> 01:16:53,540
Kuya.

1025
01:16:53,740 --> 01:16:55,620
Kapatid ko, paghiwalayin mo ako, nanay.

1026
01:17:08,000 --> 01:17:09,880
Maghintay tayo sandali.

1027
01:17:10,440 --> 01:17:12,480
Sinabi mo bang nabasag mo ang mga bato?

1028
01:17:14,340 --> 01:17:16,180
Oo, iyon ang pinakamahalagang bagay.

1029
01:17:16,400 --> 01:17:17,400
Nasayang ang pera.

1030
01:17:17,740 --> 01:17:18,740
Ama.

1031
01:17:19,980 --> 01:17:20,980
Ama.

1032
01:17:23,380 --> 01:17:24,380
Huwag i-disassemble ito, tatay.

1033
01:17:28,240 --> 01:17:29,500
Emosyonal ka ba, tatay?

1034
01:17:30,060 --> 01:17:31,120
Masakit.

1035
01:17:32,080 --> 01:17:34,240
Ang sinira mo ay hindi bato o awa.

1036
01:17:34,860 --> 01:17:36,300
Nasa ating mga ninuno sila.

1037
01:17:38,080 --> 01:17:39,600
Ano ang sinabi mo sa akin?

1038
01:17:42,160 --> 01:17:43,160
Ama.

1039
01:17:51,560 --> 01:17:53,220
Masaya ka ba o hindi?

1040
01:17:53,420 --> 01:17:54,420
wala akong maintindihan.

1041
01:17:54,480 --> 01:17:56,840
Hindi ko rin maintindihan.

1042
01:17:57,660 --> 01:17:59,060
Ang tigas talaga ng ulo mo.

1043
01:17:59,400 --> 01:18:00,600
Maaaring baluktot ang mga panuntunan.

1044
01:18:01,760 --> 01:18:04,100
Sa totoo lang, ang pinakamahalaga ay ang pamilya.

1045
01:18:05,480 --> 01:18:09,280
Ang mga spelling ng pamilya ay dapat na malayang yakapin.

1046
01:18:09,560 --> 01:18:11,580
Dapat niyang ipakita ang kanyang pagmamahal nang walang kahihiyan.

1047
01:18:15,000 --> 01:18:16,620
Kahit na dumating ang kalamidad.

1048
01:18:22,580 --> 01:18:24,060
Wala na.

1049
01:18:24,660 --> 01:18:25,900
Nag-evil eye ba ako?

1050
01:18:26,540 --> 01:18:27,540
Evil eye din.

1051
01:18:30,940 --> 01:18:32,800
Ito ang sakuna.

1052
01:18:33,640 --> 01:18:34,960
Nagpakita siya sa okasyong ito ng network.

1053
01:19:04,990 --> 01:19:09,250
Walang sinuman ang naroroon sa halos daan-daang taon.
Hindi siya makalabas.

1054
01:19:25,780 --> 01:19:29,720
Ang nakikita talaga natin ay ang alamat ay ipinanganak na teksto
Bukas na.

1055
01:19:30,100 --> 01:19:34,600
Naunawaan ko ang buong larawan nang makita ko ito sa ilalim ng tubig
Ang dalawang mensahero ay hindi isang tao.

1056
01:19:38,860 --> 01:19:39,860
Lahat tayo.

1057
01:19:40,260 --> 01:19:41,740
Ang buong gabinete ay ambassador.

1058
01:19:42,300 --> 01:19:46,520
Nagkakaisa lang tayo
Oras... malalampasan natin ang mga paghihirap.

1059
01:19:46,521 --> 01:19:47,521
Ho!

1060
01:19:47,920 --> 01:19:48,280
Ho!

1061
01:19:48,940 --> 01:19:49,940
Ho!

1062
01:19:57,830 --> 01:19:59,230
Halika, huwag mo akong yakapin ng mahigpit.

1063
01:19:59,250 --> 01:20:00,250
Ok.

1064
01:20:00,370 --> 01:20:01,370
Dito na tayo.

1065
01:20:03,930 --> 01:20:06,410
Ang pagyakap ay isang pagpapala ngunit ito ay napakalakas.

1066
01:21:05,390 --> 01:21:06,170
ok ka lang ba

1067
01:21:06,410 --> 01:21:08,230
Ilabas ang mga maling akala.

1068
01:21:16,860 --> 01:21:17,560
muli.

1069
01:21:17,680 --> 01:21:18,680
sugo.

1070
01:21:23,290 --> 01:21:24,510
sugo.

1071
01:21:26,090 --> 01:21:29,250
Mangyaring samahan ang aming paglikha.

1072
01:21:30,430 --> 01:21:31,610
Pumunta sa Big Brother summit.

1073
01:21:32,270 --> 01:21:33,390
Ako ang papalit sa iyo.

1074
01:21:34,870 --> 01:21:36,230
Dinala mo kami.

1075
01:22:03,440 --> 01:22:04,440
muli!

1076
01:22:38,790 --> 01:22:40,030
tapakan mo ako, huwag kang bababa!

1077
01:22:40,630 --> 01:22:41,630
Ok.

1078
01:23:26,780 --> 01:23:28,360
Nanatili si Ace.

1079
01:23:30,600 --> 01:23:34,200
Ngayon titigilan na kita.

1080
01:23:35,340 --> 01:23:36,360
anak ko!

1081
01:23:37,000 --> 01:23:38,000
anak ko!

1082
01:24:23,090 --> 01:24:24,090
Sir, bumangon ka na!

1083
01:24:24,330 --> 01:24:25,330
okay ka lang ba?

1084
01:24:25,810 --> 01:24:26,810
okay ka lang ba?

1085
01:24:27,950 --> 01:24:28,950
Mabuti para sa iyo!

1086
01:24:38,240 --> 01:24:40,400
Nakarating na ako sa oras na ito.

1087
01:25:13,930 --> 01:25:14,930
Halika na.

1088
01:25:22,730 --> 01:25:23,730
Ngayon ay oras na.

1089
01:25:24,490 --> 01:25:25,770
Gagawin namin ang pinakamamahal mo.

1090
01:25:25,930 --> 01:25:26,930
Magka-rock kami.

1091
01:26:11,260 --> 01:26:12,980
ok ka lang ba

1092
01:26:20,800 --> 01:26:23,880
Gaano ka katapang?

1093
01:26:24,620 --> 01:26:26,280
Subukan natin muli.

1094
01:27:05,280 --> 01:27:07,880
Ginawa ko ang best ko.

1095
01:27:11,340 --> 01:27:13,540
Ang aking munting kaibigan.

1096
01:27:14,360 --> 01:27:17,360
Mula dito hanggang Sirve, ikaw ay mag-isa.

1097
01:27:33,590 --> 01:27:36,390
Sige na.

1098
01:27:38,150 --> 01:27:40,430
Lagi kaming nasa likod mo.

1099
01:27:41,430 --> 01:27:43,690
Sige na.

1100
01:29:15,240 --> 01:29:16,640
Nagawa mo na!

1101
01:29:26,750 --> 01:29:28,150
Nagawa mo na!

1102
01:29:33,310 --> 01:29:34,470
Maliit na anak.

1103
01:29:35,070 --> 01:29:36,490
Maliit na anak.

1104
01:29:37,390 --> 01:29:39,310
Anong tinitingin-tingin mo?

1105
01:29:40,710 --> 01:29:41,710
ako siya.

1106
01:29:43,120 --> 01:29:44,120
ako siya.

1107
01:29:48,130 --> 01:29:52,136
sa ating mga tao
Pagpapanibago ng buklod ng pagmamahalan at pagkakaisa

1108
01:29:52,137 --> 01:29:55,650
Ang iyong butterfly upang i-set up ka
Hinayaan ko siyang dalhin dito.

1109
01:29:56,190 --> 01:30:01,290
Hindi na nila tinatanggap ang kahinaan,
Sila ay naging malupit at mapagkumpitensya

1110
01:30:01,291 --> 01:30:03,800
at naghihinala sila sa isa't isa
nakita ko na.

1111
01:30:04,470 --> 01:30:05,790
Iyon ang totoong kalamidad.

1112
01:30:06,070 --> 01:30:09,850
Ngunit ang iyong pagdating ay nagpalambot sa kanilang mga puso at
Itinuro niya ito sa kanila.

1113
01:30:09,851 --> 01:30:12,970
Malalagpasan natin ang bawat balakid sa pamamagitan lamang ng pagtulong sa isa't isa.
kaya nilang malampasan.

1114
01:30:13,190 --> 01:30:15,310
bubuhatin kita.

1115
01:30:17,530 --> 01:30:23,970
The highest peaks basta tayo ay nagkakaisa
Ganun pa man, madali itong ma-overcome, wag mong kakalimutan yan.

1116
01:30:25,630 --> 01:30:26,850
Maliit na anak.

1117
01:30:27,050 --> 01:30:28,150
maraming salamat po.

1118
01:30:29,470 --> 01:30:30,470
Sige na.

1119
01:30:31,250 --> 01:30:33,750
Siya ay mainit at mapagmahal.

1120
01:30:34,370 --> 01:30:38,130
Gamitin mo yang tamis sa mukha mo.

1121
01:30:38,131 --> 01:30:41,750
At pagalingin ang mga sugat sa mundong ito.

1122
01:30:43,170 --> 01:30:45,730
Oh, kailangan ko ring ipaalam sa iyo ang sikretong ito.

1123
01:30:46,210 --> 01:30:48,910
Ang pangalan ng butterfly na ito ay encouragement.

1124
01:30:50,010 --> 01:30:51,010
Ama!

1125
01:31:07,740 --> 01:31:08,800
Ama!

1126
01:31:12,600 --> 01:31:15,880
mahal kita.

1127
01:31:16,380 --> 01:31:18,640
mas mahal kita.

1128
01:31:20,240 --> 01:31:22,100
Uy, wala na naman ba itong isang ito?

1129
01:32:18,090 --> 01:32:19,850
Paano mo ito nahanap?

1130
01:32:23,890 --> 01:32:24,890
Kuya.

1131
01:32:29,290 --> 01:32:30,490
Ito ay para sa iyo.

1132
01:32:31,190 --> 01:32:32,190
Panatilihin itong mabuti.

1133
01:32:33,590 --> 01:32:34,590
Ano ito?

1134
01:32:34,950 --> 01:32:38,250
Kapag nami-miss mo kami o nasa panganib
Pumutok lang ito.

1135
01:32:38,690 --> 01:32:40,010
Pupunta kami kaagad sa iyo.

1136
01:32:40,310 --> 01:32:41,010
talaga?

1137
01:32:41,310 --> 01:32:42,310
Syempre.

1138
01:32:44,310 --> 01:32:46,490
Lahat kami hinihipan itong deken oh my.

1139
01:32:46,750 --> 01:32:47,750
Ok.

1140
01:32:48,150 --> 01:32:49,510
Kaya...

1141
01:32:54,730 --> 01:32:55,730
Kuya.

1142
01:32:56,490 --> 01:32:57,490
Ha?

1143
01:33:12,290 --> 01:33:13,410
Kuya.

1144
01:33:46,210 --> 01:33:51,740
Tapos paalam.

1145
01:33:52,100 --> 01:33:53,100
Paalam.

1146
01:33:53,240 --> 01:33:54,040
Paalam.

1147
01:33:54,120 --> 01:33:54,280
Ano ang ibig sabihin ng paalam?

1148
01:33:54,281 --> 01:33:55,480
Nagpaalam.

1149
01:33:55,860 --> 01:33:58,680
Ibig sabihin ay manatiling malusog hanggang sa muli nating pagkikita.

1150
01:34:00,080 --> 01:34:01,080
Ang ganda.

1151
01:34:02,900 --> 01:34:04,320
Paalam.

1152
01:34:04,760 --> 01:34:06,560
Paalam.

1153
01:34:06,580 --> 01:34:07,060
paalam.

1154
01:34:07,140 --> 01:34:08,220
Paalam.

1155
01:34:08,340 --> 01:34:08,660
paalam.

1156
01:34:08,661 --> 01:34:09,640
Paalam.

1157
01:34:09,680 --> 01:34:10,680
paalam.

1158
01:34:11,040 --> 01:34:12,040
paalam.

1159
01:34:13,640 --> 01:34:15,260
mahal ko yung sayo.

1160
01:34:28,520 --> 01:34:29,780
Paalam.

1161
01:34:36,380 --> 01:34:38,200
mahal ko yung sayo.

1162
01:34:40,480 --> 01:34:42,440
Hoy Sef.

1163
01:34:43,220 --> 01:34:44,580
At ako sayo.

1164
01:34:45,580 --> 01:34:46,080
Boss.

1165
01:34:46,500 --> 01:34:47,640
Sa wakas ang tamang tao, huh.

1166
01:34:48,200 --> 01:34:49,200
Hoy ingat tubig.

1167
01:34:57,010 --> 01:34:58,590
Hindi ba ito panaginip?

1168
01:34:59,850 --> 01:35:00,850
Ano ito?

1169
01:35:01,190 --> 01:35:02,270
I think kaya kong pumutok.

1170
01:35:02,410 --> 01:35:03,410
Oo ganyan.

1171
01:35:03,590 --> 01:35:04,590
Hindi, huwag pumutok.

1172
01:35:05,470 --> 01:35:06,670
Nandito na ako kuya.

1173
01:35:06,671 --> 01:35:07,671
Hoy!

1174
01:35:07,830 --> 01:35:08,830
Anong nangyayari?

1175
01:35:08,970 --> 01:35:10,290
Well, hindi ako makakatikim ng ganito.

1176
01:35:12,370 --> 01:35:14,190
Kuya, may order ba ako?

1177
01:35:14,310 --> 01:35:15,610
Hindi ko maintindihan kung ano ito.

1178
01:35:18,170 --> 01:35:19,510
Random na pamumulaklak.

1179
01:35:19,790 --> 01:35:20,790
Tuso.

1180
01:35:21,230 --> 01:35:22,390
Dumating ka talaga.

1181
01:35:23,430 --> 01:35:25,390
Close friends ko silang lahat.

1182
01:35:27,070 --> 01:35:29,710
Hayaan mong ipakilala kita sa wonderland ni Uhun.

1183
01:35:30,310 --> 01:35:31,310
Wow.

1184
01:35:31,690 --> 01:35:33,090
Ito ay talagang hindi kapani-paniwala.

1185
01:35:33,130 --> 01:35:34,130
hindi ba?

1186
01:35:34,190 --> 01:35:36,350
Na-inspire ka na bang magsulat ng kanta?

1187
01:35:36,351 --> 01:35:38,330
Wow, napupuno ako ng inspirasyon.

1188
01:35:38,470 --> 01:35:39,470
Ang galing talaga.

1189
01:35:40,390 --> 01:35:41,690
Ken Filipteen.

1190
01:35:42,030 --> 01:35:44,550
Urbanismo at Kriminal na Pigura.

1191
01:35:44,551 --> 01:35:46,250
Sekir sosyal.palakpakan.

1192
01:35:48,550 --> 01:35:53,950
almirol Panahon ş잔 bag.

1193
01:35:54,430 --> 01:35:56,290
Fiti a toleraster pecker tefesip burger.

1194
01:35:56,291 --> 01:35:56,490
kakaiba.

1195
01:35:56,491 --> 01:35:59,050
Ang paso 이� Trojan isang masakit na Undert
Debate.

1196
01:36:02,210 --> 01:36:05,570
Halimbawa, nasasabik siya ng suspek sa pagpatay kay zis
asul na iytic

1197
01:36:05,571 --> 01:36:08,030
This time, this time.

1198
01:36:08,110 --> 01:36:18,330
This time, this time.

1199
01:36:22,770 --> 01:36:23,770
saan ka galing?

1200
01:37:21,530 --> 01:37:24,830
Hello, ito ang aking unang pangungusap.

1201
01:37:24,831 --> 01:37:29,090
At bumalik kami... at bumalik kami... at
kami ay bumalik... at kami ay bumalik...

1202
01:37:49,030 --> 01:37:50,790
Gusto mo bang ibahagi ang pagkakataong ito?

1203
01:38:31,300 --> 01:38:32,320
Hello, ito ang aking unang pangungusap.

1204
01:38:32,500 --> 01:38:36,000
At bumalik kami... at bumalik kami... at
bumalik na kami...

1205
01:39:46,630 --> 01:39:47,370
Hello, ito ang aking unang pangungusap.

1206
01:39:47,371 --> 01:39:48,771
At bumalik kami... at bumalik kami...


