1
00:01:15,630 --> 00:01:20,350
serviço de monitoramento partea senhorita Adams
falando isso é Arthur mais simples eu gostaria

2
00:01:20,350 --> 00:01:27,310
para ligar o marca-passo, verifique esta emergência não
tudo bem senhor, carregue o número 8 9 8 6, estou

3
00:01:27,310 --> 00:01:31,840
ligando de São Francisco, mas é o
A carga de Los Angeles é o seu equipamento

4
00:01:31,840 --> 00:01:40,080
pronto, sim, dê-me cerca de 10 segundos depois
os fundos em seu transmissor

5
00:02:03,090 --> 00:02:09,160
estou vivo sim senhor, é uma boa leitura
sem problemas, meus cumprimentos ao seu

6
00:02:09,160 --> 00:02:27,700
computador Sr. Sinclair eu estava vindo
para dizer que você está ligado há cerca de 10 minutos

7
00:02:27,700 --> 00:02:33,930
veja, eu li sua mente haha, esse conjunto é
dessa forma sim

8
00:02:50,350 --> 00:02:55,070
bem iluminada e toda vez que você faz um
filme hoje em dia eles querem que você faça

9
00:02:55,070 --> 00:03:03,830
tire a roupa, mas no meu próximo filme você
mantenha suas roupas sim e é isso

10
00:03:03,830 --> 00:03:10,400
de muito bom gosto absolutamente não
objetar se a história exige isso e

11
00:03:10,400 --> 00:03:17,410
Berg por nudez e não sou explorado
ilha, sim, bem, hum, quão nu você está

12
00:03:17,410 --> 00:03:27,430
você não quer dormir com você como em um
parka com botas de pele, você sim, eu faria

13
00:03:27,489 --> 00:03:32,150
com licença, sim, há uma longa distância
ligue para você, é sua esposa sabe como

14
00:03:32,150 --> 00:03:35,150
muito tempo vou escrever cerca de 23 minutos
você está no ar depois do próximo comercial

15
00:03:35,150 --> 00:03:46,400
está bem ali só para manter
seu olho no monstro, ok, este é o Sr.

16
00:03:46,400 --> 00:03:51,290
Sinclair, você tem uma ligação para mim, sim, senhor
sua festa está em jogo Arthur Allison

17
00:03:51,290 --> 00:03:55,570
só quero fazer com que veja que sinto sua falta é
que vale a pena aumentar a conta telefônica

18
00:03:55,570 --> 00:04:01,370
absolutamente estou feliz que você ligou, como vai
você se sente razoavelmente vertical, estou falando sério

19
00:04:01,370 --> 00:04:06,170
ah, não tem problema, a adrenalina de sempre, oh
e verifiquei o gadget que está
marcando bem, bom, continue assim

20
00:04:08,920 --> 00:04:15,560
te busco amanhã no aeroporto
desculpe-me por vir, certo, tenho que ir

21
00:04:15,560 --> 00:04:21,010
te amo também, boa sorte no show

22
00:04:24,960 --> 00:04:42,190
como isso não foi ruim, você aprovou mm-hmm
foi muito convincente, você também pode

23
00:04:42,190 --> 00:04:49,720
ligue o aparelho, por que eu deveria, você não está
vou assistir ao show do Ingeitum

24
00:04:49,720 --> 00:05:00,250
é que ele está a quinhentas milhas, senhoras
e senhores, meu próximo convidado é um muito

25
00:05:00,250 --> 00:05:11,650
cara assustador, o mundialmente famoso mentalista
autor Sinclair bem-vindo de volta Arthur legal

26
00:05:11,650 --> 00:05:15,550
estar aqui você conhece Andrea Michelle
você não sim de Cour não a leia

27
00:05:15,550 --> 00:05:22,810
mente Oh, seremos jogados fora do ar, então
como você está, o que posso dizer, como estou bem

28
00:05:22,810 --> 00:05:27,040
você está bem, Marty, especialmente porque você
vendi aquela ação esta manhã, boa jogada

29
00:05:27,040 --> 00:05:31,270
já caiu cinco pontos agora como
no mundo você sabia que eu suponho
é por isso que você comeu ovos Benedict

30
00:05:32,770 --> 00:05:39,370
café da manhã que você estava comemorando você tem
um espião em minha casa em sua mente você

31
00:05:39,370 --> 00:05:43,360
tem se preocupado com seu colesterol
conte o dia todo, ok, pare já, hein

32
00:05:43,360 --> 00:05:47,470
vamos sair da minha cabeça por que não
você conta ao público sobre seu novo

33
00:05:47,470 --> 00:05:54,100
reserve, tudo bem, obrigado pelo estado do plug
em mente, é sobre como nós só usamos

34
00:05:54,100 --> 00:05:59,890
cinquenta por cento de nossas capacidades mentais
a propósito, a resposta a essa pergunta
é sim, qual creston aquele que você era

35
00:06:03,310 --> 00:06:07,470
só pensando que você se pergunta se eu estava
casado

36
00:06:09,550 --> 00:06:16,780
Eu te disse que ele era assustador, não foi?
o livro é o estado de espírito do autor
Sinclair e agora eu me vingo, uh, nós

37
00:06:21,730 --> 00:06:27,100
tem um pequeno desafio que preparamos
para o Sr. Sinclair, você está pronto, autor

38
00:06:27,100 --> 00:06:32,770
espero que sim, ok, podemos tirar uma foto disso
seguro agora para aqueles de vocês que estiveram
assistindo ao show que está pendurado

39
00:06:34,300 --> 00:06:39,100
lá a semana toda, na verdade eu levei para
a fábrica eu mesmo e eles me deixaram reiniciar

40
00:06:39,100 --> 00:06:44,530
a combinação para que ninguém saiba o que é
é exceto o seu, por favor, lembre-se
Senhoras e Senhores Deputados, que este modelo é

41
00:06:46,950 --> 00:06:52,930
garantido à prova de roubo também que eu
cheguei aqui da minha casa em Los Angeles

42
00:06:52,930 --> 00:06:57,340
apenas algumas horas atrás, Marty, você deu
a combinação para qualquer membro do seu
pessoal, não, nem mesmo meu psiquiatra, então se eu

43
00:07:04,330 --> 00:07:09,940
posso te dizer o que eu teria que ser
capaz literalmente de ler sua mente autor

44
00:07:09,940 --> 00:07:17,490
se você puder extrair esses números da minha
crânio, eles farão de você chefe do IRS

45
00:07:17,520 --> 00:07:26,950
tudo bem, vamos tentar, tudo bem
certo, atraí-lo, eu sei, espere só um

46
00:07:26,950 --> 00:07:33,460
segundo titular há apenas um pequeno
kicker algo que você não sabia

47
00:07:33,460 --> 00:07:39,610
a menos que você esteja lendo minha mente agora
antes de trancar o cofre coloquei um certo

48
00:07:39,610 --> 00:07:44,920
objeto dentro, não, sinto muito por te jogar
esta curva, mas você vê se consegue

49
00:07:44,920 --> 00:07:50,440
algum milagre descobriu essa combinação
bem, é aí que a diversão começa porque

50
00:07:50,440 --> 00:07:59,310
então você tem que me dizer o que está por trás
a porta ok, vamos abaixar o cofre

51
00:08:07,849 --> 00:08:17,340
você fuma demais, uh, sim, bem, eu não sou
aquele com um coração ruim em que gosto de você

52
00:08:17,340 --> 00:08:25,800
o manto dele, huh, você vai ficar esta noite, não
não, não posso ensaiar o dia inteiro amanhã

53
00:08:25,800 --> 00:08:34,139
e eu tenho que dormir um pouco, hmm, que
desperdício que ele deve estar agora e se ele

54
00:08:34,139 --> 00:08:38,070
faz perguntas sobre o show que eu vou
olhe para isso mais tarde, ah, isso mesmo, você está

55
00:08:38,070 --> 00:08:41,849
registrá-lo como regra da casa sempre que facilitar
televisão eu tenho que filmar isso

56
00:08:41,849 --> 00:08:50,940
posteridade ei, estou treinando antes do próximo
Segunda à noite eu não fiz nenhuma promessa

57
00:08:50,940 --> 00:09:03,120
mas você está pensando nisso sim, mas
isso é bom o suficiente por enquanto, por que você não

58
00:09:03,120 --> 00:09:06,019
vá preparar uma bebida para nós dois

59
00:10:02,860 --> 00:10:17,410
sobre o que sim, vamos lá, obrigado, hmm, você
você faz um lindo arrombador de cofres, não é?

60
00:10:17,410 --> 00:10:25,250
você está pronto, Marty, estou recebendo o
número 8 gire o dial para a direita

61
00:10:25,250 --> 00:10:53,560
por favor, debata, estou tirando 20, não, não, 24
vire à esquerda 24

62
00:11:01,260 --> 00:11:17,770
trabalho duro, o último, Marty, eu quero que você faça isso
formar uma imagem em sua mente 9 eu vejo um

63
00:11:17,770 --> 00:11:26,700
olho, vire à direita esta noite agora puxe o
manusear

64
00:11:36,250 --> 00:11:40,270
Eu tenho que dizer o que é realmente incrível
de jeito nenhum você poderia ter descoberto isso

65
00:11:40,270 --> 00:11:45,220
combinação, mas acontece a parte difícil
a menos que você queira que eu te deixe fora do

66
00:11:45,220 --> 00:11:52,740
gancho, não, vamos tentar e você
coloque algo no cofre

67
00:11:52,740 --> 00:12:06,850
objeto misterioso que quero que você forme
imagem clara em sua mente é pequena

68
00:12:06,850 --> 00:12:17,970
o suficiente para eu segurar, sim, eu quero que você
projetar sua imagem na palma da minha mão

69
00:12:23,160 --> 00:12:26,670
agora concentre-se

70
00:12:27,939 --> 00:12:34,259
Eu acho que disse sim

71
00:12:35,110 --> 00:12:38,490
está ficando claro

72
00:12:42,980 --> 00:12:47,970
senhoras e senhores, não sou o único
autor na casa Marty escreveu um

73
00:12:47,970 --> 00:12:55,650
livro com publicação prevista para esta semana
é intitulado mudança de canal e

74
00:12:55,650 --> 00:13:01,470
conta sobre suas desventuras no que nós
rindo, ligue para a terra da televisão, Marty

75
00:13:01,470 --> 00:13:10,200
você colocou uma cópia do seu próprio livro nisso
seguro, não odeio admitir, mas ele é

76
00:13:10,200 --> 00:13:19,230
bom, o engraçado é que ele é tanto
um ator como eu sou, é um trabalho fraudulento, ele

77
00:13:19,230 --> 00:13:28,410
convence o público Allison
recente

78
00:13:34,950 --> 00:13:45,100
mais um para garantir, inferno, você está
fazendo, você me fez aquele acordo de bebida

79
00:13:45,100 --> 00:13:55,540
quantas vezes eu tenho que te contar
Millie, legal Felicidades, está vazio, eu só
carregou dois espaços em branco, o que você está tentando

80
00:13:57,310 --> 00:14:02,830
provar que ele é o telefone tocando está lá
alguém batendo na porta não, então eu

81
00:14:02,830 --> 00:14:06,940
entendi meu ponto, o som não carrega
além desta casa bem, como você sabe

82
00:14:06,940 --> 00:14:12,100
os vizinhos não estão chamando a polícia
porque eu tentei isso antes, como está o seu

83
00:14:12,100 --> 00:14:22,870
o coração está batendo exatamente, tem que ser
alguma outra maneira não existe, ah, você poderia

84
00:14:22,870 --> 00:14:27,100
divorcie-se dele, você sabe que terminamos
que Arthur ganhou muito dinheiro

85
00:14:27,100 --> 00:14:31,690
nos últimos anos e sou muito
garotinha gananciosa, boa sorte, seja ganancioso

86
00:14:31,690 --> 00:14:35,620
pegue metade da propriedade comunitária, eu não
quero, eu quero tudo isso, incluindo o

87
00:14:35,620 --> 00:14:41,950
dinheiro do seguro Gill eu nunca
fingi com você que não sou doce e sou

88
00:14:41,950 --> 00:14:47,650
não inocente, gosto de viver bem se você
queria alguém para levar para casa para a mãe
você deveria ter encontrado outra pessoa

89
00:14:49,950 --> 00:15:00,160
você é uma senhora de sangue frio
sangue frio, não está começando, vamos lá
indo para casa, tudo bem, você está com raiva, isso é

90
00:15:02,620 --> 00:15:09,610
não é uma resposta, mais cedo ou mais tarde você
temos que decidir que podemos ter tudo, é

91
00:15:09,610 --> 00:15:18,940
tão fácil o pedaço de bolo certo como
caindo de um tronco pode ser talvez Gil do

92
00:15:18,940 --> 00:15:21,480
você me quer

93
00:15:22,579 --> 00:15:26,889
então me ajude por favor

94
00:15:35,670 --> 00:15:45,350
oi, você não, vou levar esse aqui
como foi o vôo Oh, querido

95
00:15:45,350 --> 00:15:49,970
a velha senhora me fez prever o Daily Double
não foi que estava tudo bem, oh, pobre

96
00:15:49,970 --> 00:15:55,700
querido, famoso como um fardo e eu amei
cada minuto disso eu não posso acreditar que ele

97
00:15:55,700 --> 00:15:59,300
não contei para você trazer algo
assim enquanto você está no ar é
a ideia dele de piada, como você sabia o que

98
00:16:01,820 --> 00:16:07,190
esse livro era eu, você não quis dizer você
beijou eu vi nos cartões que ele estava

99
00:16:07,190 --> 00:16:12,760
vou falar sobre seu novo livro sobre o
segmento depois do meu não fui eu

100
00:16:13,610 --> 00:16:17,839
algo que eu pudesse segurar na minha mão e se
você estava errado, é por isso que eles inventaram

101
00:16:17,839 --> 00:16:24,529
televisão em cores para mostrar meu rosto vermelho
Alison eu não sou uma inválida que você tem
estresse suficiente no seu trabalho, eu quero você

102
00:16:26,779 --> 00:16:35,570
por aí há muito tempo você está estragando
eu é para isso que estou aqui de qualquer maneira eu

103
00:16:35,570 --> 00:16:40,240
casei com você pelo seu dinheiro, eu poderia
bem, aprenda

104
00:16:43,359 --> 00:16:57,049
subtrair dois próximo adicionar três finalmente
subtraia seu número original, entendi e
o número que você está pensando e este

105
00:16:59,899 --> 00:17:04,970
é uma coincidência extraordinária porque
todos vocês criaram os mesmos dois

106
00:17:04,970 --> 00:17:15,709
o número do dígito é 11, você fez isso de novo
George, seus contratos são totalmente

107
00:17:15,709 --> 00:17:21,860
incompreensível o que eu faço você assina
eles me comprometendo com três livros
durante um período dos próximos três anos

108
00:17:23,689 --> 00:17:28,850
e por isso você ganha um adiantamento de
300.000 dólares me dê uma caneta antes
eles mudam de ideia, George, você pode ser

109
00:17:32,179 --> 00:17:36,710
um bom advogado, mas você é uma má influência
no meu marido, oh, você deveria estar

110
00:17:36,710 --> 00:17:42,909
circulando, tudo bem, diga
eles a versão ao vivo do filme sai um minuto

111
00:17:42,999 --> 00:17:55,850
assinado selado entregue vamos ter um
beba bem, você tem Arthur, por que não
você leu minha mente conspiração do youtube tudo

112
00:18:03,740 --> 00:18:11,869
certo, você costuma beber conhaque, mas eu entendo
a impressão de uísque com gelo

113
00:18:11,869 --> 00:18:17,090
você está surpreso, não especialmente
já que jantamos na semana passada e eu contei

114
00:18:17,090 --> 00:18:21,230
você que trocou uísque Oh George, eu sou
machucado você está me dizendo que duvida da minha

115
00:18:21,230 --> 00:18:24,679
poder, não duvido do seu poder aquisitivo
salicin me disse que você está reservado

116
00:18:24,679 --> 00:18:29,990
sólido com shows, festa privada é
chamados concertos de sinergia alimentam os livros

117
00:18:29,990 --> 00:18:34,070
os livros alimentam a televisão
aparências porque agora Arthur afinal

118
00:18:34,070 --> 00:18:37,620
nesses anos você nunca foi assim
comercializável interessante

119
00:18:37,620 --> 00:18:41,520
não é a era do sem fio
moinho de pimenta elétrico e as pessoas ainda

120
00:18:41,520 --> 00:18:46,740
quero milagres ah então é isso que você é
no negócio dos milagres agora eu visto

121
00:18:46,740 --> 00:18:52,680
inventar um monte de palavras bonitas como telepatia
pré-cognição ESP, mas ainda é o

122
00:18:52,680 --> 00:18:57,660
o mesmo velho jogo de shell que todos suspeitam
fraude, é claro, mas não são exatamente

123
00:18:57,660 --> 00:19:03,270
claro que é isso que os fascina
pensei que eu poderia ser legítimo

124
00:19:03,270 --> 00:19:09,330
Devo colocar você sob muita pressão
alguns nenhum que eu não possa lidar, ei

125
00:19:09,330 --> 00:19:16,140
sentindo George, agradeço a preocupação
mas você está ficando tão ruim quanto Alison, meu

126
00:19:16,140 --> 00:19:20,460
coronária foi há dois anos, isso é
história antiga eu tenho um muito caro

127
00:19:20,460 --> 00:19:25,380
caixinha no meu peito que não falta
uma batida eu corro, faço amor e ainda posso

128
00:19:25,380 --> 00:19:32,750
inundar você no tênis, ok, divulgação, vamos
vá ver se sou um sucesso

129
00:19:42,410 --> 00:19:48,170
Suponho que não deveria ter agendado um
festa na primeira noite em que você voltou, mas

130
00:19:48,170 --> 00:19:53,380
foi divertido, não foi, você está exausto

131
00:19:53,740 --> 00:20:08,620
Arthur Arthur, não consigo encontrar meu manto, não é
no armário que eu normalmente ficava

132
00:20:19,450 --> 00:20:30,680
de onde vieram isso eu os encontrei
no meu bolso você me pegou o que eles são

133
00:20:30,680 --> 00:20:39,080
meu, comecei de novo, estou me esgueirando
pelas suas costas eu sei que não sei
força de vontade, olhe, jogue-os fora, é o

134
00:20:42,050 --> 00:20:52,390
última vez eu prometo espere um minuto o que
seus cigarros estavam fazendo no meu bolso

135
00:20:52,390 --> 00:21:01,790
você vai pensar que sou bobo você
não vou rir, depende, senti sua falta na última vez
noite, então usei sua corda para dormir, eu acho

136
00:21:05,360 --> 00:21:09,160
Eu só queria algo de você por perto
para mim

137
00:21:38,330 --> 00:21:47,790
eu realmente preciso que seja apenas um
sedativo foi um dia difícil para

138
00:21:47,790 --> 00:22:01,020
você com uma boa noite de descanso você vai se sentir
como uma nova dama, sim, se você precisar de mim

139
00:22:01,020 --> 00:22:05,510
amanhã estarei no meu escritório ok

140
00:22:06,140 --> 00:22:12,660
doutor mm-hmm, não foi estranho como o
mente funciona, estive pensando no seu

141
00:22:12,660 --> 00:22:21,330
esposa ultimamente sobre como ela morreu bem, você
saiba como ela morreu, ela faleceu em seu
durma agora você descanse um pouco, tudo bem, como estou

142
00:22:31,950 --> 00:22:37,230
Eu deveria sair daqui para o
janela você se acalma morro é só um

143
00:22:37,230 --> 00:22:44,130
um pouco quente, vamos consertar, tenha o que você
disse ontem grande areia ou

144
00:22:44,130 --> 00:22:48,690
algo por favor, oh, você faz antes
Moeda de Natal, ei, agora olhe, abrimos em

145
00:22:48,690 --> 00:22:51,510
algumas horas estamos todos um pouco nervosos
mas como você deveria estar nervoso, você não está

146
00:22:51,510 --> 00:22:57,150
estarei aqui esta noite com ovo
sua cara Gil o que não te incomoda nada

147
00:22:57,150 --> 00:23:04,050
vamos apenas fazer uma pausa, ok, eu tenho um fato
planilhas e detalhamentos na maioria dos
presentes apenas de suas datas de nascimento

148
00:23:06,090 --> 00:23:12,990
necessário mais algumas licenças
números de placas de carros antiga casa

149
00:23:12,990 --> 00:23:17,700
endereços que você conhece o habitual e mais alguns
detalhes que você pode querer usar em hmm

150
00:23:17,700 --> 00:23:22,170
como se houvesse essa Sra. Carrington ela é
ter um gazebo construído nos fundos da casa dela

151
00:23:22,170 --> 00:23:29,520
o nome do empreiteiro é uh é uh
Scofield, tudo bem, vá em frente, aqui está um

152
00:23:29,520 --> 00:23:34,200
bom, o nome da senhora é forte e ela é
peguei esse vira-lata, uh, como você o chama?

153
00:23:34,200 --> 00:23:40,020
muito menos menos menos menos Lhasa Apso
bem perto, obrigado de qualquer maneira, o nome dele é

154
00:23:40,020 --> 00:23:43,110
Toby e ela o levaram ao veterinário por último
semana parecia

155
00:23:43,110 --> 00:23:46,440
ele tem uma alergia, você pode ter muitas
de diversão com isso, qual é o

156
00:23:46,440 --> 00:23:54,600
alérgico a eu não sei Oh Annie, entendi
para mim, obrigado, boa senhorita, uh agora
ocupação do marido nome dos filhos oh

157
00:23:57,540 --> 00:24:02,370
aqui mesmo verifiquei todo mundo no
lista de convidados discretamente, claro, um sr.

158
00:24:02,370 --> 00:24:11,010
Sinclair, você me conhece, eu sou o Invisível
Homem signora, por que você não leva isso aqui

159
00:24:11,010 --> 00:24:15,179
Eddie conecta o telefone ali eu
não quero incomodar você traz você

160
00:24:15,179 --> 00:24:23,830
algo frio, Eddie, eu certamente apreciaria
isso, senhora, ah, agora, senhora. Carrington sim
ei Marta, você diria que o homem é

161
00:24:26,679 --> 00:24:34,179
cubra sim você, tudo o que o marido sente
tipo, obrigado, obrigado de qualquer maneira, olá, é

162
00:24:34,179 --> 00:24:40,149
eu, você pode falar por um momento Arthur's
à beira da piscina com seu particular
detetive, vamos dormir mais cedo

163
00:24:42,580 --> 00:24:50,010
intervalo para jantar, venha ao teatro às cinco
por que vou te encontrar na frente do Eddie

164
00:25:11,240 --> 00:25:15,410
que tal para o tempo, vamos tomar uma xícara de
café, tudo bem, pule nesse lugar

165
00:25:15,410 --> 00:25:20,830
do outro lado da rua não serviria para o seu
amigos nos verem juntos, seria

166
00:25:37,350 --> 00:25:40,130
obrigado

167
00:25:52,170 --> 00:26:00,520
Eu sou muito falador, você está salvando, eu estou
sempre assim na lista de abertura isso

168
00:26:00,520 --> 00:26:07,480
brincar não é muita coisa é só uma vitrine
mas tenho sorte de você gostar que eu abra

169
00:26:07,480 --> 00:26:14,430
coisas para mim, não apenas comerciais
mas fotos de convidados e bem, talvez uma série

170
00:26:14,430 --> 00:26:25,360
e isso significa dinheiro, você sabe que estou tentando
dizer baleado por Gil
você é um homem muito criativo, mas em ordem

171
00:26:28,960 --> 00:26:31,870
para você acordar de manhã você
tem que se convencer de que o próximo
telefone para o próximo trabalho ou para o próximo

172
00:26:34,540 --> 00:26:41,250
vitrine vai mudar sua vida
pode ser necessário, mas é delirante

173
00:26:41,250 --> 00:26:47,980
o que é isso, um voto de confiança que eu quero
você terá sucesso, talvez você consiga esta peça

174
00:26:47,980 --> 00:26:56,260
é isso, mas se não for, há quanto tempo estou
deveria esperar, passei pela sua casa

175
00:26:56,260 --> 00:27:05,160
Ontem à noite relaxe, ninguém me viu, eu só
queria dar uma boa olhada nele e eu

176
00:27:05,160 --> 00:27:13,630
posso fazer muitas coisas e não tenho certeza
que eu posso matar alguém que você já

177
00:27:13,630 --> 00:27:21,040
inferno, você está falando sobre a peça
você não me contou seu personagem
assassina esta performance de vinho sob

178
00:27:23,380 --> 00:27:29,020
médicos, tudo o que peço é um
desempenho a única diferença é
eles serão um público que

179
00:27:35,520 --> 00:27:42,809
você está dizendo não, eu só acho que nós
deveria esperar um pouco, quero dizer, por que apressar

180
00:27:44,700 --> 00:27:50,910
Me desculpe, ele é todo meu

181
00:27:52,399 --> 00:27:58,129
o que você está fazendo eu não conheço Allison

182
00:28:00,619 --> 00:28:13,590
Estou recebendo as iniciais H, veja é
há uma Sra. Helen e Harriet Carrington

183
00:28:13,590 --> 00:28:22,219
aqui hoje, por favor, Sra. Carrington sim eu
concentre-se, por favor, você é casado, uh

184
00:28:22,219 --> 00:28:28,769
isso é terrivelmente embaraçoso, eu entendo
a impressão de outro homem em seu

185
00:28:28,769 --> 00:28:38,339
vida você também sim sim precioso nós
não deveria continuar, uh, não, espere, uh você

186
00:28:38,339 --> 00:28:42,479
você tem gasto muito
tempo com ele, mas eu sinto que é

187
00:28:42,479 --> 00:28:49,529
perfeitamente inocente, seu nome começa com
um S Scofield sim, ele não é seu

188
00:28:49,529 --> 00:28:54,739
empreiteiro sim, na verdade ele é
construindo algo em seu quintal uma piscina

189
00:28:54,739 --> 00:29:03,440
não, não, é algum tipo de estrutura de madeira
seria um gazebo sim

190
00:29:08,340 --> 00:29:15,009
ele é incrível e tão feliz por poder
venha, tenho certeza que ele está gostando, você deve

191
00:29:15,009 --> 00:29:19,509
tenha muita coragem meu querido eu
certamente não me casaria com um leitor de mentes

192
00:29:19,509 --> 00:29:27,059
como alguém poderia manter algum segredo
alguém está pensando no nome toby é

193
00:29:27,059 --> 00:29:44,310
é uma criança, não, tenho a impressão de um
começo de nariz muito molhado

194
00:29:44,310 --> 00:29:52,290
Sra. Leonard Stark, você se importaria
de pé, por favor, Sra. Stark desde que eu

195
00:29:52,290 --> 00:29:59,010
presuma que seu marido não está molhado
nariz, uh, você deve estar pensando em qualquer um

196
00:29:59,010 --> 00:30:04,250
seu cachorro ou seu gato me mande um mental
imagem

197
00:30:12,000 --> 00:30:17,850
com licença, eles tiveram a tarde
papel aqui Mannesmann é entregue

198
00:30:17,850 --> 00:30:24,060
Massey está na cozinha, eu vou atender
para você Toby está no veterinário é

199
00:30:24,060 --> 00:30:34,800
ele não sofre de alergia agora
concentre a Sra. firme na causa de

200
00:30:34,800 --> 00:30:41,330
essa alergia obrigado de nada

201
00:30:56,210 --> 00:31:03,980
isso é um problema, senhoras, mas Toby é
alérgico ao Sr. austero

202
00:31:32,450 --> 00:31:37,920
senhora, muito obrigado, eu entendo
que chá e biscoitos são os próximos

203
00:31:37,920 --> 00:31:41,910
agenda e depois disso todos vocês estarão
solicitado a contribuir para um trabalho muito digno

204
00:31:41,910 --> 00:31:57,420
porque obrigado, tire-me daqui, mente
se eu te deixar em casa, por que não temos

205
00:31:57,420 --> 00:32:02,370
almoço, ah, eu adoraria, mas Marian liga para ela
tem um novo artista e ela quer que eu veja
seu trabalho antes da chuva de abertura

206
00:32:04,890 --> 00:32:11,160
bem, venha com você Arthur, ele gosta de lama
tortas na cultura da Terra, oh, todos os meus meios

207
00:32:11,160 --> 00:32:13,490
caminhão

208
00:32:51,000 --> 00:32:57,900
você não está atendendo o telefone com você

209
00:32:57,990 --> 00:33:06,279
Me desculpe
Eu realmente estou, pode haver algo como

210
00:33:06,279 --> 00:33:09,489
amadores talentosos, mas eles não estavam
exibição ontem à noite na oficina

211
00:33:09,489 --> 00:33:13,869
teatro nem o público estava no final
do primeiro ato eles começaram a sair
como ratos abandonando um roteiro que está afundando, não

212
00:33:17,289 --> 00:33:31,089
script de envio sim, isso é inteligente, eu realmente
tudo bem, sim, você leu este

213
00:33:31,089 --> 00:33:38,439
aqui está o plano e Gilbert Weston como
o médico assassino está fisicamente

214
00:33:38,439 --> 00:33:45,459
comandante, mas não tem a técnica e
suavidade para carregar uma noite inteira

215
00:33:45,459 --> 00:33:58,659
fechado ontem à noite você sabe que está certo
o que você disse ontem que eu era eu

216
00:33:58,659 --> 00:34:07,809
estava delirando, não quis dizer isso, não
Eu estive pensando que talvez devêssemos ir embora
coisas exatamente como elas eram

217
00:34:10,330 --> 00:34:17,080
mas voltando à estaca zero é o que você
quero, não é, é bom e é seguro

218
00:34:17,080 --> 00:34:29,060
bom seguro, então se ele não conseguir
suspeito que você não fica sem desculpas

219
00:34:29,060 --> 00:34:34,520
podemos entrar furtivamente em algumas horas, duas vezes por
semana e de vez em quando eu posso tomar

220
00:34:34,520 --> 00:34:41,480
você saiu para jantar mexicano naturalmente
porque é barato e ninguém que você conhece

221
00:34:41,480 --> 00:34:51,339
nos verá juntos, sinto muito
estivemos aqui, acho que não estou

222
00:34:51,339 --> 00:34:56,889
seguindo você, vamos, vamos, vamos
você está me seguindo muito bem, você sabe

223
00:34:56,889 --> 00:35:01,749
por que você veio aqui hoje você queria
sei se mudei de ideia, isso é
não, está tudo bem, eu tenho

224
00:35:10,109 --> 00:35:19,109
por que não, não há mais ilusões, você vê isso
é um ótimo terceiro ato, o cara não

225
00:35:19,109 --> 00:35:25,009
só fica com a garota, mas ele também fica rico

226
00:35:26,230 --> 00:35:40,270
você tem certeza de que horas você tem que estar
casa sou flexível

227
00:35:44,119 --> 00:35:49,710
e a arma que você conhece é oriental
armário na sala vou colocar

228
00:35:49,710 --> 00:35:54,900
na gaveta da esquerda eu chego lá às
oito horas, um pouco antes de eu

229
00:35:54,900 --> 00:35:58,770
deixe a porta destrancada quando eu sair
não seria mais simples se eu apenas ligasse

230
00:35:58,770 --> 00:36:05,130
a campainha, mas não tão eficaz quanto queremos
mantê-lo desequilibrado, qualquer outra coisa

231
00:36:05,130 --> 00:36:12,840
mais um pequeno detalhe o que faremos se
não funciona, temos uma contingência, minha

232
00:36:12,840 --> 00:36:19,680
ressurreição se for necessário hein e
lembre-se do horário, estarei de volta às nove
trinta sim

233
00:36:28,570 --> 00:36:38,230
pensando bem, eu só estava pensando
sobre como será o nosso ano daqui a pouco

234
00:36:38,230 --> 00:36:45,250
A bela propriedade da viúva era para mantê-la
de me soltar, entre outras coisas

235
00:36:45,250 --> 00:36:49,450
você sabe muito bem, talvez, mas eu
certamente não posso usar o que sei que colocaria

236
00:36:49,450 --> 00:37:00,480
eu mesmo na prisão, então você terá que confiar
eu, você não vai, hmm, como você carrega a arma

237
00:37:00,480 --> 00:37:07,180
um espaço em branco cinco rodadas vivas pretas no
Câmara, claro, há algum problema

238
00:37:07,180 --> 00:37:14,710
com isso não, não, a menos que você esqueça
por que eu deveria esquecer bem, você pode ser

239
00:37:14,710 --> 00:37:21,460
tentado a matar dois coelhos com uma cajadada só
olha se você não confia em mim, querido, eu confio

240
00:37:21,460 --> 00:37:28,660
você eu confio em você, quero dizer, é como você
disse que tenho que escrever especialmente quando o

241
00:37:28,660 --> 00:37:34,470
arma dispara talvez devêssemos esquecer o
coisa toda

242
00:37:37,130 --> 00:37:46,930
apenas testando sua casa na segunda à noite
cortina sobe às oito

243
00:37:52,940 --> 00:37:57,950
partha, o que você para de apontar isso
coisa para mim, por favor, bem, um método John
não gosto do meu novo brinquedo, tudo o que você está fazendo

244
00:38:00,390 --> 00:38:06,720
está desperdiçando filme ei, ei, eu sempre posso
apague Allison, faça alguma coisa, desligue a tomada

245
00:38:06,720 --> 00:38:12,060
em você se juntar ao clube George Evan East
seu vestido Oh, preso na banheira

246
00:38:12,060 --> 00:38:20,150
esta tarde filmes caseiros pornográficos o que
você usa essa coisa engraçada?

247
00:38:20,150 --> 00:38:24,270
ensaios principalmente eu posso fazer sozinho
antes de uma apresentação e resolver o problema

248
00:38:24,270 --> 00:38:35,849
erros, melhor ainda, é dedutível para você
pronto para seu teste de tela sim Arthur

249
00:38:35,849 --> 00:38:40,050
quando você para de apontar aquela coisa para mim
por favor, assim como meu novo brinquedo, você é

250
00:38:40,050 --> 00:38:49,320
fazer é desperdiçar o inferno, então é melhor do que
meu passaporte ok Arthur tenho certeza George

251
00:38:49,320 --> 00:38:52,590
tem coisas melhores para fazer hoje à noite por que
não assine os papéis dele e deixe o

252
00:38:52,590 --> 00:38:57,210
pobre homem, vá para casa, rado, abra seu
conselheiro de pasta o que estou dando

253
00:38:57,210 --> 00:39:01,770
embora desta vez a palavra-chave é
abrigo Allison você tem que assinar isso

254
00:39:01,770 --> 00:39:05,190
dois você sabe que outro vice-presidente será
de volta o vice-presidente tem que

255
00:39:05,190 --> 00:39:09,510
confira agora o jantar do presidente
há os parágrafos 4, 5 e 6 que eu gostaria

256
00:39:09,510 --> 00:39:12,650
jogar anexo específico

257
00:39:29,440 --> 00:39:37,850
talvez eu devesse mencionar isso, eu vi Louise
ontem, ah, está tudo bem, estamos

258
00:39:37,850 --> 00:39:43,430
conversando de novo às vezes sem ela
advogados na sala qualquer chance de um

259
00:39:43,430 --> 00:39:48,380
reconciliação, oh, duvido que ela me tenha deixado
a casa e levou todo o resto não

260
00:39:48,380 --> 00:39:53,510
razão dela voltar hmm estamos
desculpe George, é assim mesmo Arthur

261
00:39:53,510 --> 00:39:56,869
isso acontece com o melhor de nós, você apenas
espere Allison, ela é uma grande dama

262
00:39:56,869 --> 00:40:01,790
George, da última vez, mais tarde, estou correndo
tarde, é claro, basta deixá-los no

263
00:40:01,790 --> 00:40:07,940
mail uh-huh alison tem um encontro, oh
sim, ela está se encontrando com algumas pessoas

264
00:40:07,940 --> 00:40:16,609
sobre abrir uma galeria não fui convidado
acabei de pagar por George, o que é você

265
00:40:16,609 --> 00:40:21,590
fazendo esta noite nada de especial tem
jantar comigo alison tem uma caçarola

266
00:40:21,590 --> 00:40:25,970
aquecendo e Arthur realmente não existe
o suficiente para dois e dei a Marta o
noite de folga, você quer que as irmãs dela fiquem doentes, eu

267
00:40:28,430 --> 00:40:32,780
não achei que você se importaria, obrigado por
o convite, mas este foi um dos

268
00:40:32,780 --> 00:40:36,770
naqueles dias tudo que eu quero fazer é chegar em casa
e pegue meu ladrilho e faça outro

269
00:40:36,770 --> 00:40:44,230
tempo, estou ansioso por isso, mmm, tenho um
boa noite, não muito gentil da sua parte

270
00:40:44,230 --> 00:40:50,510
acabei de me divorciar, você poderia usar um pouco
empresa e você usará qualquer desculpa para não

271
00:40:50,510 --> 00:40:55,210
fazer algum trabalho, sou tão óbvio
mais cedo ou mais tarde você terá que fazer isso

272
00:40:55,210 --> 00:40:59,180
você não me disse que estava atrás
agende agora eles me dão um novo editor

273
00:40:59,180 --> 00:41:02,869
Sra. Prescott, ela tem uma grande verruga
seu nariz e ela não vai ouvir nada

274
00:41:02,869 --> 00:41:07,790
meus álibis ela quer o primeiro capítulo de
na próxima semana apenas o que você precisa, talvez

275
00:41:07,790 --> 00:41:13,000
esta noite você trabalhará por um
mude, será uma longa noite

276
00:41:51,200 --> 00:41:58,350
você sabe onde espero que a fita da PBS
certeza de que os outros estão me usando

277
00:41:58,350 --> 00:42:09,510
seu livro, se eu puder encontrá-los, preciso
vá, são quase oito horas, bem, como

278
00:42:09,510 --> 00:42:13,610
muito tempo seriam algumas horas

279
00:43:52,859 --> 00:43:58,349
há muitos anos, Nene, o mundo
maior artista de fuga e se machucou

280
00:43:58,349 --> 00:44:02,249
o maior mentalista do mundo tinha
jantar juntos em um restaurante e depois
depois eles voltaram para terminar em

281
00:44:04,920 --> 00:44:12,329
carro Jerz você sabe o que aconteceu
ferir não conseguia lembrar onde ele tinha saído

282
00:44:12,329 --> 00:44:18,930
a chave e Houdini não conseguiu escolher a
lock eu tento lembrar disso sempre que eu
começo a pensar que sou infalível para colocar isso

283
00:44:23,279 --> 00:44:29,339
invadindo caridosamente os pensamentos de alguém
não é ciência inexata, mas não há

284
00:44:29,339 --> 00:44:34,650
duvido que exista telepatia mental pergunte
qualquer pessoa que esteja casada há mais de

285
00:44:34,650 --> 00:44:39,900
seis meses eu acho que acho o melhor
exemplo de leitura de mentes neste

286
00:44:39,900 --> 00:44:45,269
era tecnológica Allison o que acontece
através de uma nova cabeça quando ela é um lugar
de batom na gola do marido

287
00:44:47,069 --> 00:44:53,130
quem está aí agora, senhoras e senhores
faça saber que diabos você é a Sra. Sinclair

288
00:44:53,130 --> 00:44:56,759
o que você está fazendo na minha casa, uh
se eu sou Gil Weston, senhor San Diego

289
00:44:56,759 --> 00:45:01,079
despacho ele é meu tocou a campainha, mas
querido, sua esposa não lhe contou muito

290
00:45:01,079 --> 00:45:06,029
pode parecer espaço, diga-me o que, oh, ei, eu sou
desculpe senhor, eu pensei que você fosse

291
00:45:06,029 --> 00:45:10,349
esperando que importasse, tínhamos um
compromisso às oito horas todos nós

292
00:45:10,349 --> 00:45:16,739
está muito confuso você diz que teve um
compromisso, ah, sim, senhor, bem, bem, eu

293
00:45:16,739 --> 00:45:19,680
liguei para sua esposa na semana passada e ela
disse que esta noite seria uma boa hora para

294
00:45:19,680 --> 00:45:25,019
venha, venha, venha para que bem
entrevista, mas você está fazendo um show em

295
00:45:25,019 --> 00:45:29,970
San Diego no dia 15 eu escrevi sim sim
bem, meu pessoal gostaria de uma entrevista

296
00:45:29,970 --> 00:45:35,730
para a seção ensolarada da revista, diga a um
domina bem se for inconveniente senhor eu

297
00:45:35,730 --> 00:45:42,059
não sei, está tudo bem, como você conseguiu
na porta estava aberta isso é impossível

298
00:45:42,059 --> 00:45:49,319
ah, sinto muito, senhor, foi por isso que liguei para
campainha, mas ninguém atendeu e hum eu
ouvi sua voz e não percebi

299
00:45:51,869 --> 00:45:56,549
era um aparelho de televisão e talvez eu devesse
apenas saia e volte, você sabe que é

300
00:45:56,549 --> 00:46:01,739
é culpa da minha esposa ela nunca ter mencionado
é, hum, que papel você disse que era

301
00:46:01,739 --> 00:46:05,700
com o San Diego despachado, mas estou
apenas um stringer lá eu faço freelance

302
00:46:05,700 --> 00:46:09,049
trabalho
em Los Angeles você parecia familiar, alguma vez

303
00:46:09,049 --> 00:46:15,079
conheci mmm, muitas pessoas pensam assim
Caroline, você está tentando me dizer isso

304
00:46:15,079 --> 00:46:23,359
isso é café instantâneo o que
comercial, ah, você sabe, sou eu, sou eu
eu sou o marido na mesa do café da manhã

305
00:46:24,700 --> 00:46:28,430
você fará um comercial certo quando eu
posso pegá-los me mantém fora do

306
00:46:28,430 --> 00:46:38,329
linha e ator do desemprego e um
repórter combinação incomum apenas a sua

307
00:46:38,329 --> 00:46:45,500
homens comuns da Renascença são vocês, por que
Eu estendo a mão, não tenho certeza se você estará, sim, senhor

308
00:46:45,500 --> 00:46:53,150
Estou contando com isso tudo bem algas aqui
Te dou meia hora como você quiser

309
00:46:53,150 --> 00:47:00,260
para fazer isso, não há nada de especial, espere, talvez eu faça
apenas faça algumas perguntas, tenho certeza

310
00:47:00,260 --> 00:47:04,670
que as pessoas estão muito interessadas em encontrar
descubra como você descobriu isso pela primeira vez

311
00:47:04,670 --> 00:47:09,410
poderes seus agora você estava originalmente
uma mágica de boate Myra sim na minha

312
00:47:09,410 --> 00:47:14,390
juventude distante eu tive um ato de leitura de mentes
com a jovem, o que você comeu?

313
00:47:14,390 --> 00:47:22,279
tipo de segredo comercial de casaco, de qualquer maneira, ninguém
noite eu estava lendo o jornal depois

314
00:47:22,279 --> 00:47:27,589
o show houve uma série de estrangulamentos
em São Louis por alguma razão estranha eu eu

315
00:47:27,589 --> 00:47:31,789
imaginou um homem canhoto, alguém que
trabalhou com animais com um poder muito poderoso

316
00:47:31,789 --> 00:47:36,019
imagem mental bem, eu chamo o mesmo que era
satisfeito e contou a ele sobre isso, eles
pensei que fosse um golpe publicitário e

317
00:47:37,819 --> 00:47:43,460
quatro semanas depois, eles encontraram o
estrangulador canhoto canhoto ele era

318
00:47:43,460 --> 00:47:48,680
um homem da manutenção do zoológico que é
inacreditável, aposto que você ficou surpreso

319
00:47:48,680 --> 00:47:53,900
de qualquer forma, esse foi o começo, meu falso
ato de leitura de mentes para se tornar o verdadeiro

320
00:47:53,900 --> 00:47:58,970
coisa que aconteceu com a jovem
Já faz muito tempo que ouvi que ela tinha seis
filhos e era casado com um carro usado

321
00:48:01,039 --> 00:48:08,029
revendedor hmm há quanto tempo você está
casado, senhor, há cinco anos, por que, ah, não há razão

322
00:48:08,029 --> 00:48:13,849
sua esposa acabou de se divertir muito
telefone legal sim, mas aparentemente esquecido

323
00:48:13,849 --> 00:48:22,010
e eu também, uh, te dei uma bebida
hum, o que você tem e não pergunte

324
00:48:22,010 --> 00:48:46,010
eu vou ler sua mente, não, não, ok, uma cerveja
seria ótimo senhor, uh, dispare o que

325
00:48:46,010 --> 00:48:54,049
próxima pergunta oh hum, obrigado por st.
O caso Louis é muito interessante, o
policiais dão crédito a você pela prisão, não

326
00:48:57,230 --> 00:49:07,119
agora eu sou engraçado, sim, eu não era, eu era
só de pensar que se eu fosse um assassino eu

327
00:49:07,119 --> 00:49:13,359
certamente não iria querer o seu, vamos lá
vá

328
00:49:17,660 --> 00:49:23,730
sim, sou Alison Sinclair, gostaria de ver
senhor. Brubaker, o que ele está esperando de você, não

329
00:49:23,730 --> 00:49:29,640
mas eu tenho que vê-lo, Alison, por favor, diga
ele é urgente Alison que agradável

330
00:49:29,640 --> 00:49:36,119
surpresa, entre, desculpe incomodá-lo
George, é uma emergência, emergência, é isso?

331
00:49:36,119 --> 00:49:40,470
sobre o autor, somos nós dois, talvez eu esteja
sendo tolo, bem, eu quero ouvir tudo
sobre isso, vamos pegar uma bebida para você primeiro

332
00:49:41,700 --> 00:49:45,869
o que você gostaria apenas de café, por favor
Sra. Negra. Matthews, por favor

333
00:49:45,869 --> 00:50:05,849
serviço de tosse Olivia sim senhor
isso mesmo, como eu era perfeito, embora

334
00:50:05,849 --> 00:50:12,769
Sra. Matthews é fácil de convencer ela
tende a confiar nas pessoas, quão bom para nós

335
00:50:22,880 --> 00:50:28,079
é uma pena que não possamos colocar essa conversa em prática
é melhor usar os pacientes, não um dos meus

336
00:50:28,079 --> 00:50:37,589
virtudes acho que podemos esperar mais 24
horas eu vi o carro do seu amigo ele é muito
pontual e motivado então não tenho

337
00:50:42,510 --> 00:50:50,670
duvido que você possa dizer que eu descendo de um
longa linhagem de sumo sacerdote alquimista

338
00:50:50,670 --> 00:50:56,609
feiticeiros xamãs adivinhos
clarividência, você não está tomando notas, não

339
00:50:56,609 --> 00:51:03,780
Eu tenho uma boa memória, senhor, ah, de qualquer maneira, todos
cultura desde o início dos tempos tem se sentido

340
00:51:03,780 --> 00:51:15,660
a necessidade de falsificações, você está me chamando de
jovem falso, não senhor, não, eu entendo
que sua atuação é muito boa, mas você

341
00:51:19,680 --> 00:51:26,460
presumo que seja apenas uma atuação, bem, eu continuo
voltando a este caso a visão foi resolvida

342
00:51:26,460 --> 00:51:32,640
para o St. Departamento de Polícia de Louis sim
você parece fixado nisso, sim, acho que estou

343
00:51:32,640 --> 00:51:37,980
Eu agora uma coisa é ler mentes
de um palco ou de um programa de televisão

344
00:51:37,980 --> 00:51:44,700
você sempre pode contratar alguém para verificar
fora o público certo haha mas uh você

345
00:51:44,700 --> 00:51:49,970
saber descobrir seus nomes
fundos, mas eles tomam café da manhã

346
00:51:49,970 --> 00:51:56,490
coisa estranguladora é quase bom demais para
seja verdade, felizmente, está documentado

347
00:51:56,490 --> 00:52:03,210
fiz todos os papéis, sim, com certeza
o problema é que a maioria dos repórteres não

348
00:52:03,210 --> 00:52:09,390
verifique a história deles, então quando eu receber isso
tarefa liguei para o st. Polícia de Luís

349
00:52:09,390 --> 00:52:16,349
O engraçado do Departamento é que eles não
lembre-se de que você está envolvido, você deve

350
00:52:16,349 --> 00:52:20,720
falei com a pessoa errada, sim
provavelmente

351
00:52:20,930 --> 00:52:25,590
embora o cara tenha dito que ele era o chefe
da investigação quanto tempo falta

352
00:52:25,590 --> 00:52:29,160
esta entrevista só mais algumas perguntas
se você não se importa, vamos ser breves, eu
tenho trabalho para fazer sim

353
00:52:39,369 --> 00:52:45,210
ótima casa obrigado
piscina fantástica

354
00:52:46,799 --> 00:52:55,009
pena que você não pode usá-lo, por que você diz
que seu coração

355
00:52:55,280 --> 00:53:01,100
e o meu coração, oh, ei, pensei em
Eu tenho um marca-passo, é isso que você quer dizer
não, sim, senhor, papai não tinha certeza de que você

356
00:53:04,220 --> 00:53:12,250
queria falar sobre isso, não é um
doença social eu não mantenho isso em segredo

357
00:53:15,300 --> 00:53:22,950
Eu vou te atrasar um pouco, hein, eu vou
o tempo todo, este é Sinclair, eu tive um
amigo uma vez que teve um ataque cardíaco não pode

358
00:53:26,280 --> 00:53:34,430
até passear com o cachorro bem, talvez eu seja mais
sorte do que seu amigo, você diz isso

359
00:53:35,300 --> 00:53:39,170
você é bastante cético

360
00:53:40,200 --> 00:53:44,070
ah, sim, me desculpe por ter tocado no assunto, eu
quer dizer, se você está preocupado com isso eu eu

361
00:53:44,070 --> 00:53:48,690
nem vou mencionar isso também não estou
comunicando-se claramente ou você não está

362
00:53:48,690 --> 00:53:52,980
ouvir um coração fraco não precisa
ser uma deficiência, eu também posso funcionar

363
00:53:52,980 --> 00:54:00,390
como você sim Lisa você não acredita bem
talvez tão bem quanto a maioria das pessoas, mas estou

364
00:54:00,390 --> 00:54:07,700
muito atlético e eu vou mais jovem
do que você, sem ofensa, segure isso

365
00:54:18,680 --> 00:54:27,560
seis sete oito nove dez satisfeito sim
isso é ótimo, talvez você devesse parar agora

366
00:54:27,560 --> 00:54:29,980
senhor

367
00:54:36,240 --> 00:54:39,240
ei

368
00:54:39,700 --> 00:54:47,619
isso é suficiente agora você não quer machucar
você mesmo eu nem comecei quantos

369
00:54:47,619 --> 00:54:52,200
disso, oh, eu não sei, não estive
contando

370
00:54:52,230 --> 00:55:05,290
quantos você faz 50
60, mas estou em boas condições, então meu

371
00:55:17,360 --> 00:55:22,760
Sr. prepare-se para uma cadeira de rodas

372
00:55:23,150 --> 00:55:27,410
você está me fazendo um crente

373
00:55:41,760 --> 00:56:01,480
Sr. Sinclair, você está bem, não
fale, apenas relaxe, você queria

374
00:56:01,480 --> 00:56:05,940
um copo de água ou algo assim, sim

375
00:56:14,520 --> 00:56:16,550
ah

376
00:56:27,319 --> 00:56:50,530
talvez você devesse sentar Stewart
você acha que eu faço 10, mas então

377
00:56:50,530 --> 00:57:01,480
essa é a minha linha de trabalho aceitar
desafios, ah, eu desafiei, você não

378
00:57:01,480 --> 00:57:17,670
você não, talvez não, é onde eu estou dentro
você pode tomar um pouco de conhaque para saber se eu

379
00:57:17,670 --> 00:57:24,580
mas eu poderia ler mentes se não fosse um
falso é o seu vapor, acho que diria você

380
00:57:24,580 --> 00:57:30,060
nunca realmente chame o mesmo para a casa dele
bem

381
00:57:30,440 --> 00:57:40,180
Eu só queria ver como você reagiria
transformando-se em um muito interessante

382
00:57:50,450 --> 00:58:02,460
nervoso, eu só quero que isso acabe com você
sei o que preciso de um cruzeiro por um bom tempo

383
00:58:02,460 --> 00:58:11,280
cruzeiro para as ilhas gregas no quarto
Caribe sim, onde você e Louise foram

384
00:58:11,280 --> 00:58:16,200
vá em sua lua de mel, meu apartamento eu estava
estudar para a Ordem terá que servir
melhor do que isso, depois de um

385
00:58:21,569 --> 00:58:36,809
período adequado bom dia, quase na hora
pronto Sra. Matheus, por favor entre

386
00:58:36,809 --> 00:58:43,829
aqui por um momento você não acha que eu
deveria chamar a polícia, mas você não

387
00:58:43,829 --> 00:58:47,910
parece entender Alison a polícia
não têm posição legal, a menos que seja um crime
foi cometido, mas ele foi

388
00:58:49,410 --> 00:58:55,130
me ameaçando ele continua ligando para ele
insiste que eu o veja Oh, sra. Matheus

389
00:58:55,130 --> 00:58:59,190
Sra. Sinclair tem um problema e eu
pensei que talvez fosse certo passar a noite

390
00:58:59,190 --> 00:59:02,069
conosco, eu me pergunto se você poderia fazer as pazes
o quarto de hóspedes, por favor, sim, senhor George

391
00:59:02,069 --> 00:59:06,930
Não posso ficar sozinho em casa do Arthur e se
ele vem me procurar, ele pode vir

392
00:59:06,930 --> 00:59:10,650
a casa que ele está dizendo que está
perigoso, sim, bem, você só precisa contar

393
00:59:10,650 --> 00:59:16,290
Arthur, eu tive um caso com ele, você é
me pedindo para contar ao meu marido sobre isso, oh

394
00:59:16,290 --> 00:59:20,940
não temos escolha, é por conta própria
proteção Sra. Matthews, mas eu nunca

395
00:59:20,940 --> 00:59:24,030
lembre-se do quarto de hóspedes, isso será tudo
por esta noite, bem, vou pegar o

396
00:59:24,030 --> 00:59:26,760
relógio não, isso não será necessário, uh você
posso reunir isso pela manhã

397
00:59:26,760 --> 00:59:34,640
isso é tudo muito obrigado em
esta noite, sim, senhor, boa noite Joe

398
00:59:42,690 --> 00:59:47,290
ela começou um boato sobre quem ela nos ouviria
deixe que está no fundo da casa

399
00:59:47,290 --> 00:59:54,930
ela estará assistindo televisão, suponha
alguém liga, a linha estará ocupada

400
00:59:54,930 --> 01:00:00,550
qualquer outra coisa, devemos esperar, vamos
nos dê algum tempo para nos acalmarmos, você

401
01:00:00,550 --> 01:00:04,410
deu a ela muito o que pensar

402
01:00:11,420 --> 01:00:13,480
você

403
01:00:13,680 --> 01:00:39,180
você se importa em dirigir, só não
arranje-nos um bilhete bastante embaralhado

404
01:00:39,180 --> 01:00:46,530
parecia tão ainda cético que eu quero que você
pense em um cartão, mude de ideia, pois

405
01:00:46,530 --> 01:00:53,030
quantas vezes quiser, mas decida por uma e
não o ás de espadas que é muito óbvio

406
01:00:53,030 --> 01:01:11,820
mm-hmm consegui encontrá-lo no convés e
coloque-o na mesa virado para cima, rei dos

407
01:01:11,820 --> 01:01:38,240
diamantes e isso foi uma escolha livre
não foi, vamos ver o buxus, sim, ouça

408
01:01:38,840 --> 01:01:43,380
boa noite, aqui é o escritório e Clare
e acabamos de realizar um experimento

409
01:01:43,380 --> 01:01:48,240
na projeção mental a carta que você
selecionado e removido do baralho foi
preordenado por mim você não tinha outro

410
01:01:51,240 --> 01:01:56,730
escolha porque eu transmiti para
sua mente e é por isso que é claro que você

411
01:01:56,730 --> 01:02:01,040
escolheu o Rei de Ouros

412
01:02:02,930 --> 01:02:09,050
mm-hmm eu não poderia mandar sua casa sem
uma demonstração que você realmente me fez

413
01:02:09,050 --> 01:02:13,940
pense neste carro, é uma inversão do
envio de processo normal em vez de

414
01:02:13,940 --> 01:02:21,980
recebendo outra cerveja, você sabe
às vezes eu acho que posso sintonizar

415
01:02:21,980 --> 01:02:28,099
coisas, oh, você provavelmente pode realmente sim
não é incomum que a maioria das pessoas tenha

416
01:02:28,099 --> 01:02:32,119
habilidade que eles simplesmente não sabem fazer
isso controla isso, você vê, é engraçado você

417
01:02:32,119 --> 01:02:34,940
deveria dizer isso porque mesmo agora
ei, enquanto estamos sentados aqui

418
01:02:34,940 --> 01:02:42,530
falando tão bem, isso é uma imagem mental
continua flutuando em minha mente, não importa o quê

419
01:02:42,530 --> 01:02:53,569
você vê, oh não, não, não, me diga bem
por alguma razão tenho a sensação de que
há uma arma em casa, estou certo, eu

420
01:03:01,119 --> 01:03:09,970
sabia que não é estranho vamos ver se eu
pode conseguir qualquer outra coisa

421
01:03:12,210 --> 01:03:22,470
é 38 não, é 32 e você fica com ele
lá em cima, no camarim, como
inferno, você sabia que eu te enganei

422
01:03:26,310 --> 01:03:30,570
não foi isso que sua esposa me disse?
quando liguei outro dia, chegamos

423
01:03:30,570 --> 01:03:33,000
conversando e ela mencionou que há
houve muitos roubos no

424
01:03:33,000 --> 01:03:37,560
bairro mais legal Webbie talvez ela
deveria ir buscar uma arma, ela disse que nós

425
01:03:37,560 --> 01:03:42,510
já tinha uma ela não parecia muito
feliz por tê-lo pela metade, ei

426
01:03:42,510 --> 01:03:47,430
Eu acho que é assim que você faz, não é?
quer dizer que você sabe ler mentes você fez você você
pegue essas informações aleatórias

427
01:03:49,470 --> 01:04:02,460
às escondidas, hmm, posso ter meu outro
cerveja senhor, desde que seja para o

428
01:04:02,460 --> 01:04:05,720
estrada, eu tenho você ótimo no trabalho

429
01:04:25,400 --> 01:04:29,700
para que você está fazendo 52 fitas, uma para
todas as cartas do baralho quando você vê
qual carta eu entreguei para você

430
01:04:31,680 --> 01:04:36,140
venha aqui e você escolhe o
fita certa, acho melhor você deixar o porquê

431
01:04:36,140 --> 01:04:41,940
devemos me dar sua demonstração e agora
nós dois sabemos que foi fraudado, não recebo uma

432
01:04:41,940 --> 01:04:47,759
chance de mostrar o que posso fazer o que
você está falando bem, é como você

433
01:04:47,759 --> 01:04:55,049
disse que a maioria das pessoas tem o poder, mas elas
só não sei como usar não precisa

434
01:04:55,049 --> 01:05:04,680
por exemplo, acho que estou começando
aprender lá em cima, no seu quarto, é isso

435
01:05:04,680 --> 01:05:10,710
colcha cinza e branca, ah, e você
fronhas têm monograma, há um

436
01:05:10,710 --> 01:05:15,269
Louis, a décima quinta cadeira e há uma
fotografia emoldurada sua em que você estava
aqui sozinho esta noite você subiu eu

437
01:05:17,309 --> 01:05:23,009
poderia tentar, você não está nem perto, então como
você não te fez ir, não estou bem

438
01:05:23,009 --> 01:05:27,720
tudo bem, vou deixar você esperar meu pequeno
segredo há alguns meses esta casa

439
01:05:27,720 --> 01:05:30,299
foi escrito em um daqueles
revista de decoração você olhou a

440
01:05:30,299 --> 01:05:34,499
imagine mm-hmm simples quando você sabe como
espere um minuto, espere um minuto que você

441
01:05:34,499 --> 01:05:38,579
acabei de lembrar que não havia nenhum
fotos do seu quarto naquele

442
01:05:38,579 --> 01:05:45,869
revista você está certo, meu Deus, acho que estou
um leitor de mentes, tudo bem, jovem, você

443
01:05:45,869 --> 01:05:52,230
teve seu tempo divertido para ir, não antes de eu
terminei minha demonstração o que você faria

444
01:05:52,230 --> 01:06:03,239
prefiro chamar a polícia, ah, você vai sentir falta
a melhor parte é sobre sua esposa, o que

445
01:06:03,239 --> 01:06:14,720
sobre minha vida concentre o nome dela
Allison
ela é muito atraente e você a conheceu

446
01:06:18,420 --> 01:06:21,300
quando ela estava trabalhando em uma galeria de arte
não estou impressionado que você pudesse ter lido isso

447
01:06:21,300 --> 01:06:28,920
em qualquer lugar, talvez por que eu teria lido
que ela tem uma marca de nascença na parte inferior

448
01:06:28,920 --> 01:06:37,680
voltar como você descobriu isso agora você
claro que você quer que eu diga sim porque
Eu vi é por isso que quando eu estava fazendo

449
01:06:41,070 --> 01:06:47,010
amo ela naquela colcha cinza e branca
no seu quarto com aquele Louie dia 15

450
01:06:47,010 --> 01:06:51,840
cadeira, oh, você é eu te disse que sou seu
esposa vadias não é verdade, estarei perfeitamente

451
01:06:51,840 --> 01:06:56,880
honesto com você, sou um amante maravilhoso
o que é melhor do que você de acordo com

452
01:06:56,880 --> 01:07:01,950
Allison, eu tenho uma péssima leitora de mentes.
disse que a arma estava lá em cima na sua
camarim, bem, acho que estava errado, eu

453
01:07:03,900 --> 01:07:10,200
estava errado, na verdade, está certo
aqui nesta sala você era como você
nunca ouviria falar daqueles caras lá fora

454
01:07:12,030 --> 01:07:15,290
os desertos aqueles que procura
água eles têm uma coisa chamada
varinha mágica é como uma espécie de

455
01:07:20,850 --> 01:07:33,440
pau bifurcado ninguém sabe como eles fazem isso
mas mais cedo ou mais tarde o pau

456
01:07:35,550 --> 01:07:40,109
aponta para baixo
e com certeza eles encontraram o que são
procurando apenas eu não estou procurando

457
01:07:43,650 --> 01:07:57,770
água sou eu agora, isso é realmente incrível

458
01:07:57,890 --> 01:08:02,510
você ainda não entendeu, você e eu
pensei que você estaria pegando meu

459
01:08:02,510 --> 01:08:11,950
vibrações caso você não tenha lido meu
lembre-se, eu vou te matar

460
01:08:41,029 --> 01:08:51,600
galáxia você está lá em cima e a maior parte do
as luzes aqui embaixo estão apagadas, som claro, você

461
01:08:51,600 --> 01:09:03,569
gritou Allison barulho para o seu andar
beba alguma coisa na sala ouça

462
01:09:03,569 --> 01:09:07,589
para mim você pega a arma do
camarim e você desce
escadas lentamente porque porque seu amigo

463
01:09:09,420 --> 01:09:13,080
e porque você está se sentindo um pouco tolo
de empurrar todo mundo ouve estranho

464
01:09:13,080 --> 01:09:18,089
soa no meio da noite, provavelmente apenas
sua imaginação então você entra nisso

465
01:09:18,089 --> 01:09:25,020
sala e você olha em volta e o cara
está aqui o cara que está aqui para roubar

466
01:09:25,020 --> 01:09:33,239
você ele entra em pânico e você diz para não comandar ela
merda, ele decide pular em você
faz sentido, não é, hein, isso vai

467
01:09:35,488 --> 01:09:46,278
tem que ser algo certo para ver
você luta para frente e para trás

468
01:09:48,439 --> 01:10:01,760
ei, aí vem, aqueles estão ficando em branco
alcance deve deixar queimaduras de pólvora, não

469
01:10:01,760 --> 01:10:17,340
por favor ah ah espere aí, estou entendendo
descuidado a janela do nosso ladrão no

470
01:10:17,340 --> 01:10:26,360
noite teremos que beber

471
01:10:34,020 --> 01:10:45,190
por que ele está demorando tanto, eu não sei
devo entrar, não, não, ainda não olhe, posso
conseguir dinheiro para você, o que você quiser, ah, é

472
01:10:47,770 --> 01:10:54,430
não o que eu quero é o que Allison o que é
senhora insaciável, sua esposa você nunca

473
01:10:54,430 --> 01:11:01,060
saia impune, eles descobrirão, oh, eu
não pense tão simples quebrar e

474
01:11:01,060 --> 01:11:06,330
entrar acontece todos os dias tudo o que tenho
o que fazer é Jimmy, a fechadura quando eu sair
bem, não vamos arrastar isso, ok

475
01:11:13,170 --> 01:11:22,050
por favor, eu toquei nessas fitas

476
01:11:51,230 --> 01:12:18,280
agora Arthur o que aconteceu tentou matar
eu, oh meu Deus, sim, você o conhece, não é?

477
01:12:18,280 --> 01:12:23,750
sim, você disse que vocês dois eram amantes
Arthur eu não o vejo há meses

478
01:12:23,750 --> 01:12:28,670
você está mentindo, você queria que ele me matasse
por que você deixou a porta destrancada

479
01:12:28,670 --> 01:12:33,350
trouxe a arma escada abaixo, eu não
sei do que você está falando, tudo bem

480
01:12:33,350 --> 01:12:42,230
éramos amantes, mas eu disse a ele que nunca
queria vê-lo de novo, foi isso que eu
não sei para quem você está ligando

481
01:12:54,450 --> 01:12:59,850
polícia, você está maluco, embora
temos que relatar isso, você

482
01:12:59,850 --> 01:13:05,160
entenda, eu atirei nele, eu sei quem atirou
ele foi legítima defesa, não foi?
o ponto Arthur Arthur o que há de errado

483
01:13:15,980 --> 01:13:19,310
Eu vou pegar seu remédio

484
01:14:56,540 --> 01:15:09,390
bom show ah meus cumprimentos a mão
o ombro era um toque maravilhoso, mas

485
01:15:09,390 --> 01:15:13,290
então pensei que era bastante convincente
eu mesmo, a menos que você pense tudo isso

486
01:15:13,290 --> 01:15:18,270
cambalear foi um exagero, vou contar
uma coisa é que morrer é difícil para você

487
01:15:18,270 --> 01:15:24,300
garganta você conhece bem, claro que eu sabia
mas isso não diminui o seu

488
01:15:24,300 --> 01:15:29,310
desempenho eu desistiria daquele café
comerciais se eu fosse você e

489
01:15:29,310 --> 01:15:33,180
concentre-se em coisas maiores, pegue meu
palavra para isso, essas críticas da sua peça

490
01:15:33,180 --> 01:15:38,310
foram injustos sempre que você precisa testar
todos observem suas maneiras, Sr. Weston

491
01:15:38,310 --> 01:15:48,360
você está com muitos problemas, venha
querido, entre, vejo que você esqueceu meu
ameaça, oh, tudo bem, eu tenho

492
01:15:51,030 --> 01:15:55,770
teve uma recuperação milagrosa ah, o que
A diferença é que isso faz você saber que deve

493
01:15:55,770 --> 01:16:00,000
dei tudo, ele sabia antes mesmo de eu
cheguei aqui, bem, não sou crítica, Alice

494
01:16:00,000 --> 01:16:04,430
Neel quebra suas ilusões românticas e
ele seguiu seu plano de jogo perfeitamente

495
01:16:04,430 --> 01:16:10,230
embora ela devesse ter te contado que sim
100 flexões todos os dias, infelizmente
te decepcionei quando não caí morto

496
01:16:12,030 --> 01:16:19,440
na piscina agora você está gostando disso
você não é? Oh, imensamente, você faria

497
01:16:19,440 --> 01:16:26,580
tenho orgulho dele, ele era brilhante
exceto quando ele me deixou pegar a arma que

498
01:16:26,580 --> 01:16:30,900
precisa de uma reformulação, mas foi
necessário, não era, eu deveria

499
01:16:30,900 --> 01:16:34,920
acho que atirei em você e se isso não aconteceu
eu lá sempre foi o seu retorno

500
01:16:34,920 --> 01:16:40,020
o túmulo e o que você ia fazer
depois que eu expirei chame os paramédicos e

501
01:16:40,020 --> 01:16:44,310
chorar pela minha coronária inesperada
algo assim você o mandaria para casa

502
01:16:44,310 --> 01:16:49,410
primeiro, claro, e depois você limparia
essa bagunça realmente Allison estou impressionado
Barry ela

503
01:16:50,840 --> 01:16:57,719
como você descobriu que ignorou o
primeira regra da infidelidade, querido, nunca

504
01:16:57,719 --> 01:17:03,479
trair um homem que emprega um particular
o detetive Eddie me contou sobre você há meses

505
01:17:03,479 --> 01:17:09,239
atrás, mas você nunca mencionou bem, eu estava
muito fascinado por você, o que devo fazer
chame isso de comportamento curioso de repente

506
01:17:11,820 --> 01:17:16,739
interesse na minha saúde as perguntas
sobre nossas ações, o choroso

507
01:17:16,739 --> 01:17:20,760
pedido de uma arma por causa de todos os
assaltos no bairro que é

508
01:17:20,760 --> 01:17:24,269
quando comecei a ouvir seu
telefonemas, então você sabia que estava acontecendo

509
01:17:24,269 --> 01:17:27,959
para ser esta noite, bem, eu tive um razoável
suposição, especialmente quando a arma

510
01:17:27,959 --> 01:17:33,150
desceu as escadas e se tornou mártir
adquiriu uma irmã doente, então houve

511
01:17:33,150 --> 01:17:36,119
seu compromisso de negócios de última hora
por que estamos parados aqui

512
01:17:36,119 --> 01:17:41,219
ouvindo esta boa pergunta eu não
nem sei por que você está aqui, então por que não

513
01:17:41,219 --> 01:17:44,130
você dê o fora da minha casa antes
Eu chamo a polícia e você é acusado

514
01:17:44,130 --> 01:17:48,389
com tentativa de homicídio é melhor você ir, eu estou
não deixar você aqui sozinha com ele

515
01:17:48,389 --> 01:17:51,320
ela vai administrar

516
01:17:58,680 --> 01:18:03,030
você sabe que ainda pode funcionar, não o
parte do ataque cardíaco com a quebra e
entrando eu me perguntei quando você pensaria

517
01:18:05,250 --> 01:18:09,600
que eu mal podia esperar, não muito hábil quando
você está fazendo seu próprio planejamento, não é?

518
01:18:09,600 --> 01:18:14,490
diga ao homem que não, Allison e diga a ele por quê
Gil se fizermos alguma coisa agora eu não tenho
um álibi, essa é uma das razões aqui

519
01:18:17,160 --> 01:18:25,350
outro leu em voz alta para seu parceiro
crime pode estar interessado no

520
01:18:25,350 --> 01:18:30,510
autoridades se alguma coisa acontecer comigo
incluindo minha morte por causas naturais

521
01:18:30,510 --> 01:18:36,480
isso será como resultado da trama entre
minha esposa e eu adoramos descansar você vai notar
isso é uma cópia carbono o original é

522
01:18:38,340 --> 01:18:42,060
com meu editor para abrir em vermelho se
Eu não estou vivo e chutando amanhã

523
01:18:42,060 --> 01:18:48,210
manhã, e se você fizer isso, por que você estava?
bater em retirada apressada, a menos que você me queira

524
01:18:48,210 --> 01:18:55,470
para fazer uma ligação, venha comigo, não olhe, eu vou
fique bem, você foi para casa, eu falo com você

525
01:18:55,470 --> 01:18:57,650
você amanhã

526
01:19:34,489 --> 01:19:41,880
agora, que pergunta interessante, não muito
situação típica é nos beijamos e fazemos

527
01:19:41,880 --> 01:19:52,829
vamos brigar ou você me diz como
desculpe, por que você nos deixou ir

528
01:19:52,829 --> 01:19:57,719
acabar com isso tudo se resume a
dinheiro querido e alavancagem eu quero ser

529
01:19:57,719 --> 01:20:01,139
livrar-se de você tanto quanto você quiser
livre-se de mim, não quero pagar pelo

530
01:20:01,139 --> 01:20:11,130
privilégio começando faz sentido, eu acho
então você vai se divorciar, mas sua onda

531
01:20:11,130 --> 01:20:16,710
todos os direitos à propriedade comunitária de pensão alimentícia
ou qualquer tipo de assentamento sem casa não

532
01:20:16,710 --> 01:20:23,000
carro nem um centavo você vai deixar isso
casamento da mesma forma que você entrou eu

533
01:20:23,000 --> 01:20:28,010
não pense que me faltarão essas condições
bem, nós dois sabemos que você os aceitará

534
01:20:28,010 --> 01:20:33,510
e quanto a isso, não se preocupe com isso
apenas uma pequena precaução caso seu

535
01:20:33,510 --> 01:20:37,469
amigo se empolgou, não é da sua conta
editores dificilmente isso seria

536
01:20:37,469 --> 01:20:47,429
constrangedor para nós dois eu destruí
o original não seria estúpido o suficiente

537
01:20:47,429 --> 01:20:50,690
voltar aqui ele iria

538
01:21:00,039 --> 01:21:06,320
George, desculpe incomodá-lo, Arthur, posso
entre, por que é claro, claro, isso

539
01:21:06,320 --> 01:21:10,909
não vai demorar muito, eu sei que você está trabalhando
obrigado, estou feliz que você tenha vindo, você teve um

540
01:21:10,909 --> 01:21:21,199
impecável senso de timing é sempre
bom ter uma testemunha que George é

541
01:21:21,199 --> 01:21:26,979
me perguntando o que aconteceu aqui querido
você quer contar a ele ou devo Alison

542
01:21:26,979 --> 01:21:34,389
tentou me matar esta noite, não
você me ouviu, eu disse que ouvi você oferecer eu

543
01:21:34,389 --> 01:21:41,269
deu errado ele estava esperando que fosse possível
ele descobriu sobre Gil meses atrás

544
01:21:41,269 --> 01:21:55,030
esta noite foi uma armação, o que vocês dois são
falando sobre nós chamamos a polícia, nada bem
nenhum dano causado, Arthur, eu esperava que o

545
01:22:00,019 --> 01:22:04,519
de outra forma funcionaria eu realmente era você
sei que há apenas um problema com

546
01:22:04,519 --> 01:22:10,219
tentando induzir um ataque cardíaco, não é
muito confiável você sabe disso sim

547
01:22:10,219 --> 01:22:15,380
e teria sido muito mais limpo não
arma, sem bala, apenas morte por ataque cardíaco

548
01:22:15,380 --> 01:22:23,800
prenda 10 você também

549
01:22:26,760 --> 01:22:28,820
Ah

550
01:22:32,309 --> 01:22:35,789
o que você está fazendo

551
01:22:37,810 --> 01:22:44,330
alternativas Arthur alternativas o
abordagem de ataque cardíaco era um tiro no escuro se
teria funcionado bem, mas não o fizemos

552
01:22:46,010 --> 01:22:56,380
dependemos disso naturalmente, temos um
posição de reserva estarei no carro

553
01:22:58,810 --> 01:23:09,320
que coisa temos para queimar Allison
Arthur eu esperava que não fosse isso
maneira, eu sei que você não acredita nisso, mas

554
01:23:11,090 --> 01:23:24,050
é verdade que não vai funcionar bem tão jovem
cara, Weston, ele irá à polícia no

555
01:23:24,050 --> 01:23:28,610
contrário, a polícia virá até ele
impressões digitais desta arma e você e eu
ambos sabem que ele não pode explicar sua

556
01:23:29,960 --> 01:23:33,830
paradeiro esta noite bem, você vai contar a ele
sobre Allison, o que é tão selvagem e

557
01:23:33,830 --> 01:23:36,830
história ridícula sobre uma conspiração para
te assustar até a morte quem vai

558
01:23:36,830 --> 01:23:39,890
acredite nele, eles vão verificar, é claro que eles
Will e ela terá um álibi perfeito

559
01:23:39,890 --> 01:23:44,870
ela está na minha casa agora confidenciando
eu sobre seu amante instável e ciumento

560
01:23:44,870 --> 01:23:51,260
e como eu a aconselhei a vir aqui e
aviso, mas é claro que ela também estará

561
01:23:51,260 --> 01:23:56,200
falecido George

562
01:24:45,610 --> 01:25:13,640
você quer ir embora logo está ficando
tarde, sem resposta, por que ele está em casa, eu não

563
01:25:13,640 --> 01:25:20,150
sei que ele pode ter saído para tomar uma bebida
se as pessoas te veem, não importa tanto
contanto que ele não esteja coberto a hora da morte

564
01:25:31,630 --> 01:25:39,050
sim, ele está aí, bom, muito bom, ele está
terei alguns visitantes amanhã

565
01:25:39,050 --> 01:25:46,640
manhã, eu odiaria ser advogado, o que
o tempo não é nada 30 ela deveria ser

566
01:25:46,640 --> 01:26:02,840
sono honesto agora, sra. Sra.
Matthews você está acordado sim senhor, me desculpe

567
01:26:02,840 --> 01:26:06,440
para lhe dizer, mas a sra. Sinclair está prestes a
sair e ela não consegue encontrá-la
bolsa você viu em algum lugar

568
01:26:07,970 --> 01:26:15,890
bem, não, acho que não, talvez ela tenha ido embora
no carro dela, bem, nós verificamos isso, mas

569
01:26:15,890 --> 01:26:23,060
ela certamente trouxe para casa
George, está tudo bem, achei falso

570
01:26:23,060 --> 01:26:28,900
alarme, sinto muito, vejo você de manhã
sim senhor

571
01:26:36,560 --> 01:26:40,680
ela percebeu a hora provavelmente se não
você vai presumir que esteve aqui o tempo todo

572
01:26:40,680 --> 01:26:44,760
à noite eu te ligo amanhã ou talvez
mais tarde diga à polícia que você me quer

573
01:26:44,760 --> 01:26:48,720
para vir, eles podem se perguntar por que estou
pedindo um advogado bem, eu sou um velho

574
01:26:48,720 --> 01:26:52,170
amigo da família é apropriado
que eu estaria lá, deixe-me ver se há

575
01:26:52,170 --> 01:26:58,110
qualquer outra coisa você ficará bem
quer dizer, posso continuar com isso, sim, bom

576
01:26:58,110 --> 01:27:00,380
sorte

577
01:28:04,610 --> 01:28:06,670
você

578
01:28:37,310 --> 01:28:42,270
de todas as ilusões do mundo
magia há uma em particular que não

579
01:28:42,270 --> 01:28:51,140
mágico poderia realizar o retorno
dentre os mortos, muitos tentaram, nenhum conseguiu

580
01:28:51,140 --> 01:28:57,330
tentativas intermináveis de enganar a mortalidade e
todos eles fracassos, talvez os mais

581
01:28:57,330 --> 01:29:00,870
exemplo notável é o caso do grande
Houdini, que prometeu à sua esposa que iria

582
01:29:00,870 --> 01:29:05,220
volte para ela do outro lado
todos os anos no aniversário de seu

583
01:29:05,220 --> 01:29:13,620
morte ela tentou entrar em contato com seu falecido
espírito, mas ela esperou por ele em vão

584
01:29:13,620 --> 01:29:17,670
claro que esse feito foi realizado
por vários não-profissionais, incluindo

585
01:29:17,670 --> 01:29:25,590
Lázaro eles tinham a vantagem da divina
intervenção como mentalista, isso não é

586
01:29:25,590 --> 01:29:32,010
minha área de especialização, mas eu faço
previsões e tenho um forte sentimento

587
01:29:32,010 --> 01:29:39,570
que alguém retornará dos mortos
num futuro muito próximo, talvez até
esta noite

588
01:29:45,950 --> 01:29:53,660
sim, olá Allison, estive ensaiando
uma nova palestra você gosta que ele te matou

589
01:29:53,660 --> 01:30:04,400
não exatamente você atirou em mim, isso é um
diferença todos os espaços em branco que você coloca em um para

590
01:30:04,400 --> 01:30:12,200
Sr. Weston, coloquei mais cinco, você sabia
outra lição de infidelidade, querido, se

591
01:30:12,200 --> 01:30:16,640
um detetive particular pode descobrir
amante, ele também pode descobrir sobre

592
01:30:16,640 --> 01:30:20,450
Lockerbie por que você não disse nada
porque George e eu somos amigos
durante anos eu esperava que isso significasse

593
01:30:22,400 --> 01:30:28,400
algo que eu não entendo não, eu não
suponho que sim, eu tive uma ideia tola

594
01:30:28,400 --> 01:30:34,460
que você não seria capaz de passar
com isso, então no último minuto ele

595
01:30:34,460 --> 01:30:42,980
não conseguimos puxar o gatilho, devemos amar
você muito, ele faz, aparentemente, ele até
deixar você ter um caso com outro homem

596
01:30:44,890 --> 01:30:50,680
mas isso tinha um propósito prático não
vocês dois precisavam de um bode expiatório

597
01:30:50,680 --> 01:30:59,180
adeus Arthur correndo de volta para George I
me pergunto se você o usou para imaginar tudo

598
01:30:59,180 --> 01:31:07,370
você gosta de Alison, isso ainda não acabou
não é que nada aconteceu aqui esta noite

599
01:31:07,370 --> 01:31:14,450
nada que você possa provar é a nossa palavra
contra o seu não exatamente eu mostrei ao sr.

600
01:31:14,450 --> 01:31:22,130
Weston um truque há algumas horas, mas o
O verdadeiro truque é que deixei o gravador

601
01:31:22,130 --> 01:31:28,190
comandando Alison tentou me matar
esta noite você não me ouviu eu disse que
ouvi você também, eu errei, ele estava

602
01:31:31,130 --> 01:31:38,780
esperando que fosse possível que ele descobrisse
Gil, meses atrás, esta noite foi uma armação que

603
01:31:38,780 --> 01:31:47,210
vocês dois estão falando sobre nós chamamos isso
por favor, não, uau, uh-huh, isso é apenas um

604
01:31:47,210 --> 01:31:53,440
amostra, há mais, é claro que você não pode
use-o no tribunal, aprenda sua lei, querido

605
01:31:53,440 --> 01:31:57,800
provas registradas são admissíveis em
Califórnia, se estiver relacionado ao

606
01:31:57,800 --> 01:32:02,580
prática de qualquer crime envolvido
violência, acho que esta noite se aplica, não

607
01:32:02,580 --> 01:32:07,920
você o que você vai fazer eu pensei
você estava indo embora, o que você vai

608
01:32:07,920 --> 01:32:17,030
eu tenho três qual foi a palavra de George
alternativas, sente-se

609
01:32:25,050 --> 01:32:33,400
um posso enviar esta fita para o sr. Weston
ele é um jovem bastante violento que eu odiaria
estar no seu lugar ou no de George se ele

610
01:32:36,130 --> 01:32:41,340
descobre que ele era seu fantoche mútuo
também posso dar a fita para a polícia

611
01:32:41,340 --> 01:32:57,520
você e George serão presos e
tentei a alternativa número três e por

612
01:32:57,520 --> 01:33:04,469
do jeito que isso é uma bala real, não um
em branco o que vai me impedir de matar você

613
01:33:04,469 --> 01:33:10,170
você não pode estar falando sério, pense nisso
As impressões digitais de Gil ainda estão nesta arma

614
01:33:10,170 --> 01:33:16,300
Tenho certeza que você armou para ele o seu
amigos lhe disseram o quão irracional ele é se

615
01:33:16,300 --> 01:33:24,810
ele pode ser incriminado pelo meu assassinato, por que não
seu mesmo quadro vítima diferente Arthur

616
01:33:24,810 --> 01:33:30,429
porta funciona muito bem, não é?
ele veio aqui esta noite e implorou

617
01:33:30,429 --> 01:33:34,900
você se divorciou de mim você recusou nos dois
de vocês brigaram, você pegou o Gandhi

618
01:33:34,900 --> 01:33:41,920
tirei isso de você, eu acredito que
frase é crime passional você vai contar

619
01:33:41,920 --> 01:33:47,020
a polícia você estava aqui como George disse
quem vai acreditar nele, especialmente se eu

620
01:33:47,020 --> 01:33:53,440
tem um álibi que você não sabe, mas eu posso
lembre-se do meu editor, senhorita Prescott, suponha
apenas para argumentar que ela é

621
01:33:55,060 --> 01:34:01,300
apaixonada por mim e que ela vai jurar que eu
passei a noite com ela, você está mentindo, sou

622
01:34:01,300 --> 01:34:11,170
Não importa, George sabe que ele
não posso dizer a verdade Kenny não por muito tempo

623
01:34:11,170 --> 01:34:19,390
como eu tenho essa fita, pense na diversão
Estarei com o bom e velho George durante o

624
01:34:19,390 --> 01:34:29,670
próximos anos três alternativas que
deveria ser

625
01:34:30,660 --> 01:34:45,540
o que você vai fazer me diga Arthur
Eu tenho uma sugestão para você, querido, por que

626
01:34:45,540 --> 01:34:48,260
você não lê minha mente