1 00:00:18,199 --> 00:00:19,664 В ПРЕДИШНИ РАЗДЕЛИ 2 00:00:19,749 --> 00:00:23,391 София, нали? аз не знам ако искаш това обратно. 3 00:00:23,474 --> 00:00:27,158 Всъщност имаме нужда от тази каишка. 4 00:00:27,243 --> 00:00:30,424 - Маги. Искам да се видим тази вечер. - На родния ми терен. 5 00:00:30,508 --> 00:00:34,067 - Няма да ходим на църква, нали? - Не го заслужаваше. 6 00:00:34,150 --> 00:00:36,913 Нито някой от вас. 7 00:00:36,997 --> 00:00:39,802 Надежда, скочи в колата! ела с мен 8 00:00:39,886 --> 00:00:43,611 Коко не би те искал тук. Не искам да си тук. 9 00:00:47,044 --> 00:00:50,561 Прощаваме си прегрешенията и продължава напред. 10 00:00:50,646 --> 00:00:53,953 Майната им на вашите скитници и вашия лидер! 11 00:00:54,036 --> 00:00:57,637 Моето момче. Има нужда от име. Маверик. 12 00:00:59,814 --> 00:01:03,874 Има изход. Влизаш. Давате ни информация и излизате свободни. 13 00:01:03,959 --> 00:01:06,638 Ние не искаме индивид. Ние искаме клуба. 14 00:01:06,722 --> 00:01:09,442 Застрелях девет души в парка Нунес. 15 00:01:09,526 --> 00:01:12,582 Това са моите престъпления и си ги признавам. 16 00:01:12,666 --> 00:01:16,142 -Какво става? -Юма, Стоктън, Оукланд. 17 00:01:16,226 --> 00:01:18,068 Те ще се срещнат без нас. 18 00:01:18,151 --> 00:01:20,705 -Долу! -Не мърдай! 19 00:01:20,789 --> 00:01:22,839 Вдигни шибаните си ръце! 20 00:01:22,924 --> 00:01:28,492 - Майната ти, копеле! - Ти ще бъдеш моят малък вълк Юда. 21 00:01:28,575 --> 00:01:30,375 Огънят идва. 22 00:01:31,674 --> 00:01:35,358 - Имаме неща за обсъждане. -Какво по дяволите? 23 00:01:35,442 --> 00:01:38,748 Мигел ще бъде моят офицер за връзка от северната страна. 24 00:01:38,832 --> 00:01:42,224 Искам да вземеш тройно срещу споразумението с брат ми. 25 00:01:42,308 --> 00:01:44,651 Имате ли такива количества? 26 00:01:44,735 --> 00:01:48,797 Предполагам, че можете да сътрудничите в съответствие със споразумението. 27 00:01:48,881 --> 00:01:51,894 Искам Алварес да си отиде. Гласувам за война. 28 00:01:51,978 --> 00:01:56,080 Моля за изключване. - Епископ. Искам те за вицепрезидент. 29 00:01:57,421 --> 00:02:01,650 Повече няма да пускаме други разделят ни. Сега сме Калифорния. 30 00:02:01,733 --> 00:02:04,873 С онзи склад пълен с хероин като нашия военен сандък... 31 00:02:04,957 --> 00:02:06,505 ...започва нова глава. 32 00:02:19,107 --> 00:02:23,043 Току-що започнахме 33 00:02:25,763 --> 00:02:27,522 На живо 34 00:02:31,750 --> 00:02:37,110 Бели съвети и обещания 35 00:03:05,996 --> 00:03:07,963 о боже... 36 00:03:10,978 --> 00:03:13,783 Спри! Ти го убий! 37 00:03:13,868 --> 00:03:19,183 Целувка за късмет След това потеглихме 38 00:03:19,268 --> 00:03:23,035 може ли някой да ми помогне Помогнете му! 39 00:03:39,405 --> 00:03:43,801 Току-що започнахме 40 00:04:28,514 --> 00:04:33,160 - Трябва да спестя от него. -За какво? 41 00:04:33,243 --> 00:04:34,919 За войната. 42 00:04:41,701 --> 00:04:46,766 - Рожденият ти ден е. - И ти си моят подарък. 43 00:04:51,873 --> 00:04:53,841 не... 44 00:05:05,062 --> 00:05:07,742 някой буден ли е ела тук! 45 00:05:16,155 --> 00:05:18,459 как спахте спахте ли добре? 46 00:05:18,543 --> 00:05:20,636 знам... 47 00:05:34,911 --> 00:05:38,847 Сега ще премахнем този мръсен. Трябва да си отиде. 48 00:05:43,871 --> 00:05:45,965 Това е ужасна песен. 49 00:05:48,141 --> 00:05:53,333 Това правят татковците. Доставчик. 50 00:05:54,463 --> 00:05:59,779 - А майките? - Ами нали знаеш... Всичко останало. 51 00:05:59,863 --> 00:06:02,167 благодаря 52 00:06:02,250 --> 00:06:04,720 Тогава татко започва да търси собственото си кафе. 53 00:06:18,828 --> 00:06:20,294 Здравей Ангел. 54 00:06:46,501 --> 00:06:50,688 -Какво е? - Има ли нещо, което искате да кажете? 55 00:06:53,117 --> 00:06:54,498 не 56 00:07:02,997 --> 00:07:04,379 Нищо? 57 00:07:07,979 --> 00:07:09,612 добро утро 58 00:07:19,157 --> 00:07:21,543 Защо си толкова странен? 59 00:07:25,395 --> 00:07:29,247 Просто се чудех дали може би беше нещо, което искаше да ми кажеш. 60 00:07:29,329 --> 00:07:31,382 Днес от всички дни. 61 00:07:34,772 --> 00:07:36,070 Честита сряда? 62 00:07:42,183 --> 00:07:43,480 петък е 63 00:07:47,206 --> 00:07:49,216 честит рожден ден 64 00:07:51,017 --> 00:07:55,160 -По дяволите! - Честит рожден ден. 65 00:07:55,244 --> 00:07:57,254 Братко. 66 00:07:59,347 --> 00:08:01,398 Честит рожден ден, старче. 67 00:08:10,734 --> 00:08:12,367 Чакат ни. 68 00:08:20,197 --> 00:08:21,495 Ти, П. 69 00:08:24,760 --> 00:08:28,611 Знам, че обичаш да четеш. Намерих този. 70 00:08:30,538 --> 00:08:36,734 Джес и Сиело го увиха. Мислех, че заглавието е готино. 71 00:08:36,818 --> 00:08:40,040 - Това е класика. - Чел ли си го? 72 00:08:42,428 --> 00:08:48,497 Не както трябваше да направя. Не както смятам да направя сега. благодаря 73 00:08:50,089 --> 00:08:54,651 И... благодаря, че се сети моя рожден ден. 74 00:08:54,736 --> 00:08:58,963 Има значение... - Мръдни. 75 00:09:02,648 --> 00:09:05,328 Без Тито и Мик няма ли Ориндж Каунти. 76 00:09:06,583 --> 00:09:08,719 А останалите от отдела? 77 00:09:08,802 --> 00:09:11,774 Предали са жилетките. Войната взема своето. 78 00:09:11,859 --> 00:09:17,762 Мик е в кома. Тито никога повече няма да бъде същият. 79 00:09:17,846 --> 00:09:22,200 Той го вбеси. Докато Тито получи припадък от увреждане на мозъка- 80 00:09:22,282 --> 00:09:27,684 - асет извади петела и се напика на значката на клуба си, пред момичето на Тито. 81 00:09:27,767 --> 00:09:31,284 - По дяволите, искам да убия това копеле! - И ние ще го направим. 82 00:09:31,368 --> 00:09:35,596 Никога не бихме ги помолили да продават в средата на територията на Син. 83 00:09:42,337 --> 00:09:46,732 Това беше мое решение. Ние трябваше да оспорват разширяването им. 84 00:09:48,743 --> 00:09:50,459 - Вътрешна империя... - Ще го вземем. 85 00:09:50,542 --> 00:09:54,854 - Те са надеждни. Ние се съпротивляваме. - Вие сте последната линия на защита. 86 00:09:54,938 --> 00:09:58,915 Вътрешна империя, Санто Падре, ние сме последните в Южна Калифорния. 87 00:09:58,999 --> 00:10:04,191 -А на север? Оукланд? Стоктън? - Без промяна. 88 00:10:04,274 --> 00:10:08,460 Чарминг има сделка с Диас. Те остават навън - засега. 89 00:10:08,544 --> 00:10:10,764 Надяват се че трябва да се реши на юг. 90 00:10:10,847 --> 00:10:12,690 Ако Чарминг се интересуваше от мира- 91 00:10:12,772 --> 00:10:15,535 -нямаше този проклет психопат трябваше да буйства. 92 00:10:15,619 --> 00:10:19,346 Че Айзък и САМДИНО ни атакуват не вреди Чаровен. 93 00:10:19,429 --> 00:10:21,815 Съгласие или не тогава оставаме врагове. 94 00:10:22,946 --> 00:10:24,411 Тогава ще ги нараним! 95 00:10:24,496 --> 00:10:26,714 Ти уби всички на север. 96 00:10:28,012 --> 00:10:32,324 Диас изпрати няколко братя тук като помощ, включително и аз. 97 00:10:32,407 --> 00:10:36,385 Ако нещо се случи там горе Оукланд и Стоктън са обкръжени. 98 00:10:36,468 --> 00:10:41,074 -Недостиг на персонал и уязвими. - Точно като нас тук долу, по дяволите! 99 00:10:41,157 --> 00:10:42,999 - По дяволите Диас! -По дяволите да вземеш Диас? 100 00:10:43,083 --> 00:10:45,386 - По дяволите Диас! - Това ли правим тук? 101 00:10:45,469 --> 00:10:47,018 Тогава ела и ме вземи! 102 00:10:53,634 --> 00:10:55,727 Оценяваме споделянето на Диас. 103 00:10:57,067 --> 00:11:00,835 Оценяваме жертвите, които всички вие трябваше да направите. 104 00:11:00,918 --> 00:11:04,016 Кога ще видим дивидента? за всички жертви? 105 00:11:04,100 --> 00:11:07,617 Ние кървим пари, кървим хора. 106 00:11:07,700 --> 00:11:11,552 Вие избрахте тази война за да мога да те наричам Калифорния. 107 00:11:11,635 --> 00:11:14,860 -Как ще бъде за нас останалите? - Алварес предложи мир. 108 00:11:14,943 --> 00:11:18,166 Вместо това последвахме вашата линия. 109 00:11:18,251 --> 00:11:22,520 Кога трябва да се уверите? че не умираме при преврата? 110 00:11:22,604 --> 00:11:25,493 - Ще започнем доставките. -Как ще стане? 111 00:11:25,577 --> 00:11:27,503 Мръсницата ни обвинява за склада. 112 00:11:27,586 --> 00:11:31,480 Тези, които изгориха хероина се опита да убие всички тук! 113 00:11:31,564 --> 00:11:33,614 Те ще бъдат нанесени с безкрайна болка. 114 00:11:33,699 --> 00:11:37,090 А ситуацията в момента? Братята, които седят вътре? 115 00:11:37,173 --> 00:11:39,979 Без консумативите като защита осъдени ли са на смърт. 116 00:11:40,063 --> 00:11:44,961 Губим това, от всички страни. 117 00:11:45,045 --> 00:11:49,021 Нека разбера как да го взема нова сделка със сестрата на Ел Банкеро. 118 00:11:50,779 --> 00:11:54,422 Междувременно ще спрем другите копелетата в пълна сила днес. 119 00:11:54,506 --> 00:11:56,600 - Готови ли сме? - Всичко си е на мястото. 120 00:11:56,683 --> 00:11:59,949 - Самоубийствена мисия. - Не си вътре, така че не се притеснявай. 121 00:12:00,032 --> 00:12:03,633 -Това отнема самите Санто Падре. - Не можеш винаги да носиш цялата заслуга. 122 00:12:03,716 --> 00:12:05,432 По дяволите със славата. 123 00:12:05,516 --> 00:12:08,781 Ако някой стреля по братята ми трябва ли куршумът да мине първо през мен. 124 00:12:27,118 --> 00:12:31,179 - Ти беше ли там? Бяхте ли там, когато стреляха? -Какво, по дяволите, говориш? 125 00:12:31,264 --> 00:12:33,860 - Това е момчето на Ибара. -Бяхте ли там, копеле? 126 00:12:33,943 --> 00:12:37,000 Когато застреляха баща ми в тила като шибани страхливци? 127 00:12:37,082 --> 00:12:40,097 -Дръж брат си под контрол! -Какво, по дяволите, говориш? 128 00:12:40,181 --> 00:12:42,777 Пази се адски добре, асо! 129 00:12:42,861 --> 00:12:46,084 Вие сте предупредени! И двамата сте предупредени! 130 00:13:00,570 --> 00:13:03,668 Къде си мислеше, че отиваш, твоят шибаник? 131 00:13:03,751 --> 00:13:07,393 -Майната? - Не, не. 132 00:13:07,478 --> 00:13:14,176 Мама каза "камион". виждате ли Това е дом на колела. Голям камион. 133 00:13:15,515 --> 00:13:16,980 мамка му 134 00:13:17,065 --> 00:13:20,371 Не, сърцето. Не това каза мама. 135 00:13:42,225 --> 00:13:44,067 по дяволите! Къде са те, по дяволите? 136 00:13:44,151 --> 00:13:47,584 колко са те 137 00:13:50,557 --> 00:13:52,315 легни си! легни си! 138 00:14:08,183 --> 00:14:10,484 Напред. Напред! 139 00:14:13,750 --> 00:14:17,728 -Не стреляй! - Остави го! 140 00:14:19,319 --> 00:14:21,830 Долу на земята! На земята сега! 141 00:14:21,915 --> 00:14:24,970 -По дяволите! - Ускорете. 142 00:14:26,604 --> 00:14:29,534 Махай се от микробуса! 143 00:14:29,618 --> 00:14:32,045 Вън с теб! 144 00:14:46,321 --> 00:14:47,786 Бягай! 145 00:15:00,472 --> 00:15:04,407 ще те намеря! Негодници! 146 00:15:20,232 --> 00:15:23,541 Тихо. Тревожиш ме. 147 00:15:25,383 --> 00:15:27,768 Ние предлагаме този. 148 00:15:27,853 --> 00:15:30,405 Просто искам това, за което дойдох тук. 149 00:15:30,490 --> 00:15:35,136 -А? - Искам това, за което дойдох тук. 150 00:15:35,221 --> 00:15:36,853 окей 151 00:15:39,868 --> 00:15:42,170 имаш ли парите 152 00:15:49,581 --> 00:15:55,316 Ще ви информирам за че предлагам споразумения за авансово плащане. 153 00:15:55,399 --> 00:15:57,492 Ако искаш се пазари. 154 00:16:02,851 --> 00:16:09,550 какво правиш Хей, какво правиш? 155 00:16:09,633 --> 00:16:14,951 Опитвате се да играете игри? Харесвате ли игрите? 156 00:16:15,034 --> 00:16:16,751 Можем да играем. 157 00:16:16,834 --> 00:16:20,142 Ето една игра за теб, копеле! - Тихо ли е? 158 00:16:20,226 --> 00:16:25,920 -Добре. да да -Шибана кучка! 159 00:16:26,003 --> 00:16:27,888 Пак ли наричаш приятеля ми уличница... 160 00:16:31,949 --> 00:16:37,516 надежда. надежда! къде отиваш трябва да тръгваме! 161 00:16:42,834 --> 00:16:44,214 а? 162 00:16:59,537 --> 00:17:01,630 Ти си адски странен. 163 00:17:05,985 --> 00:17:09,292 -Вдигни страната си, фене. - Какво, по дяволите, си мислиш, че правя? 164 00:17:09,376 --> 00:17:13,730 Мисля, че скоро ще го направите сърдечен арест, докато трябва да се трудя. 165 00:17:15,571 --> 00:17:18,001 -Какво по дяволите правиш? - Горещо е. Тежки са. 166 00:17:18,083 --> 00:17:21,183 - Моят партньор си взема почивка. - Какво, по дяволите, Ваше Величество? 167 00:17:21,266 --> 00:17:23,108 Май разтегнах нещо. 168 00:17:23,191 --> 00:17:25,954 Да, аз също. Опънах нещо. 169 00:17:26,038 --> 00:17:30,309 Ако някой ни предизвика да бягаме водени ли сме. 170 00:17:30,392 --> 00:17:34,160 Позволи на Покахонтас и г-н Магу надминете себе си! 171 00:17:34,245 --> 00:17:37,803 Те са перспективи. Това им е проклетата работа. 172 00:17:37,887 --> 00:17:42,366 - Бутилки! Донеси ми бира. - Перспектива! 173 00:17:42,449 --> 00:17:46,553 Не вземайте бира за мързеливото копеле. Остани където си. 174 00:17:46,636 --> 00:17:51,199 перспектива! Казах: Донесете ми копеле бира! 175 00:17:51,284 --> 00:17:56,014 Бог да ми е на помощ, перспектива... Ако ти нося бира за дебелото копеле 176 00:17:56,097 --> 00:17:57,939 - тогава ще те смачкам. 177 00:18:06,900 --> 00:18:11,840 - Не знам какво да правя. -От кого най-много те е страх? 178 00:18:18,371 --> 00:18:20,714 -Нестор, искаш ли...? - Толкова по дяволите разстроен. 179 00:18:48,011 --> 00:18:50,649 Това дори не е половината. 180 00:18:54,667 --> 00:18:56,300 Удвоете това, което мислехме. 181 00:19:01,367 --> 00:19:03,418 Оставете три кутии, заредете останалите. 182 00:19:18,071 --> 00:19:20,038 -Майната му също... -Здравейте! 183 00:19:20,122 --> 00:19:23,848 -Какво по дяволите правиш? - Предупредих те и сега си изгонен. 184 00:19:23,931 --> 00:19:26,820 - Ще ни изхвърлите ли? - Дължите наем за една година. 185 00:19:26,903 --> 00:19:29,291 казах така че ще оправим парите. 186 00:19:29,375 --> 00:19:31,592 не знаех че Коко не е платил! 187 00:19:31,677 --> 00:19:34,146 Не е мой проблем. Семейството ми трябва да яде. 188 00:19:34,230 --> 00:19:37,203 Не е вашият проблем? Яж това, задник! 189 00:19:37,286 --> 00:19:39,799 Получавате една седмица, тогава ще дойда с полицията! 190 00:19:39,882 --> 00:19:43,944 Пусни ме, по дяволите! Пусни ме, по дяволите! 191 00:19:46,121 --> 00:19:48,087 по дяволите! 192 00:19:52,483 --> 00:19:53,781 по дяволите... 193 00:19:55,834 --> 00:19:59,225 Сега не се търси повече, но с правилния архитект- 194 00:19:59,307 --> 00:20:02,071 - и интериорен дизайн, с толкова висок таван... 195 00:20:02,154 --> 00:20:05,545 Пълен с прилепи. 196 00:20:05,629 --> 00:20:09,564 Когато започнахме като организация с нестопанска цел тогава даренията ще бъдат- 197 00:20:09,649 --> 00:20:14,589 -неразличими, независимо дали са законни или по-творчески. 198 00:20:14,673 --> 00:20:20,325 -Какво ще продава нашето сдружение с нестопанска цел? -Нещо, което е полезно за обществото. 199 00:20:20,409 --> 00:20:23,214 Вижте го климатична компенсация. 200 00:20:23,297 --> 00:20:26,856 Компенсация за по-тъмните елементи в нашия бизнес. 201 00:20:28,196 --> 00:20:32,675 Измийте вината си, ако искате, само моите пари също ще бъдат чисти. 202 00:20:36,693 --> 00:20:40,670 Нещата се случват навън. 203 00:20:40,755 --> 00:20:45,737 Вашата благотворителност вероятно вече работи. 204 00:21:05,245 --> 00:21:06,879 Носим подарък. 205 00:21:06,963 --> 00:21:10,856 надявам се че това са 40 000 килограма хероин. 206 00:21:10,939 --> 00:21:12,908 Разбирам разочарованието ви. 207 00:21:12,992 --> 00:21:16,800 Но тези, които изгориха запасите ви откраднаха толкова много от маите. 208 00:21:16,885 --> 00:21:19,354 Залагаме цялото си бъдеще върху сътрудничеството. 209 00:21:19,439 --> 00:21:24,756 Нашият бизнес доведе до маите уби счетоводителя ми. 210 00:21:24,838 --> 00:21:31,998 След няколко дни един значителен отиде количество от нашите доставки в дим. 211 00:21:32,082 --> 00:21:34,971 Това се равнява на две нарушения. 212 00:21:35,054 --> 00:21:40,077 Мога да обещая че не оцеляваш трети. 213 00:21:40,162 --> 00:21:45,018 Надявам се, че този подарък може да поправи връзката ни. 214 00:22:15,370 --> 00:22:21,147 Просто не ми губете времето защото те боли за тези повръщания. 215 00:22:33,331 --> 00:22:35,425 Ти каза, че имаш нещо ценно. 216 00:22:35,507 --> 00:22:38,857 - Дадох ти арсенал. - От Студената война. 217 00:22:38,940 --> 00:22:42,919 Направих ти услуга и ме смущаваш. 218 00:22:43,002 --> 00:22:45,305 Кой се занимава с доставките на хероин? 219 00:22:47,356 --> 00:22:50,538 Времената се променят, Езекиел. 220 00:22:55,227 --> 00:22:57,404 И ще бъдете забравени. 221 00:23:08,582 --> 00:23:12,810 -Какво по дяволите беше това? - По дяволите с това копеле. 222 00:23:12,893 --> 00:23:16,535 Видяхте ли какво имаше? Беше наистина високоскоростно нещо. 223 00:23:16,619 --> 00:23:19,968 Армията просто ги нареди за замяна на пушките М4. 224 00:23:20,052 --> 00:23:22,733 Изискват се проклети мастни контакти да ги оправя. 225 00:23:22,815 --> 00:23:26,290 Нищо чудно, че ненавиждат нашите. Откъде, по дяволите, ги вземат? 226 00:23:26,375 --> 00:23:29,599 Може би едно и също лице който оправя хероина. 227 00:23:29,681 --> 00:23:32,570 -Какво да правим? - Ще ги намерим, по дяволите! 228 00:23:32,655 --> 00:23:37,679 - Какво да правим с тези? - Зареждаме ги отново. 229 00:23:56,225 --> 00:23:58,904 - Правил ли е проблеми? -Да... 230 00:23:58,987 --> 00:24:01,500 Не, беше спокойно. 231 00:24:03,886 --> 00:24:07,277 Ето вашия дял от последната сделка. 232 00:24:07,360 --> 00:24:09,831 -Това ли е всичко? - 20% е според договора. 233 00:24:09,914 --> 00:24:14,100 -Майната му! Трябва да ни се плати! -300$ не са шега. 234 00:24:14,184 --> 00:24:16,822 - Трябват ни 13 000. - Долар? 235 00:24:16,907 --> 00:24:18,707 Следващата седмица. 236 00:24:21,008 --> 00:24:24,316 Изхвърлят ни ако не го поправим следващия петък. 237 00:24:29,591 --> 00:24:32,521 аз знам Отново управлявам видео бизнеса. 238 00:24:32,606 --> 00:24:35,285 Ще оправя някои сцени за вас... 239 00:24:36,959 --> 00:24:39,513 Добре, просто се опитвах да помогна. 240 00:24:39,597 --> 00:24:42,108 Помощ чрез да ни даде голям тласък. 241 00:24:42,192 --> 00:24:46,128 Какъв гангстер си станал! — Голяма подутина. Хайде сега 242 00:24:46,212 --> 00:24:48,472 скапано. забрави го 243 00:24:48,557 --> 00:24:50,943 Можем да отидем при всички, които сме ограбили- 244 00:24:51,026 --> 00:24:54,795 -и кажи, че идиотът тук го е направил да победи конкуренцията. 245 00:24:54,878 --> 00:24:57,892 Вероятно ще съберем поне $13 000 за тази информация. 246 00:24:57,977 --> 00:25:00,865 Хайде, Лети. Ние сме приятели. 247 00:25:00,948 --> 00:25:03,796 - Познати сме. -В най-добрия случай. 248 00:25:05,805 --> 00:25:07,103 Беше хладно. 249 00:25:10,703 --> 00:25:14,052 окей Има нещо. 250 00:25:14,136 --> 00:25:16,858 - Влязохме. - Адски опасно е. 251 00:25:16,941 --> 00:25:20,080 - Тогава няма да го направим. - Да, ние го правим. 252 00:25:20,165 --> 00:25:22,091 Не ме интересува какво е. Ние го правим. 253 00:25:27,114 --> 00:25:28,495 Правя някои разговори. 254 00:25:49,597 --> 00:25:55,457 Вие сте зам.-председател, но заседаващ с проклетата си тръба и не прави нищо. 255 00:26:15,510 --> 00:26:16,809 Какво е? 256 00:26:19,781 --> 00:26:21,623 Ограбиха ни транспорта. 257 00:26:22,837 --> 00:26:25,182 Те не само ни откраднаха финансирането, 258 00:26:25,265 --> 00:26:27,987 - но и оръжия цялата калифорнийска дивизия. 259 00:26:30,332 --> 00:26:32,174 Загубихме трима братя. Добри мъже. 260 00:26:39,710 --> 00:26:41,509 А другите? 261 00:26:55,493 --> 00:27:01,395 Колко братя беше в транспорта? 262 00:27:05,540 --> 00:27:08,053 -Някакви? - Пет други. 263 00:27:08,135 --> 00:27:10,228 Благодаря, Жокера. 264 00:27:10,312 --> 00:27:15,001 -И къде са те? - Те са дяволски късметлии, че са живи. 265 00:27:23,752 --> 00:27:26,138 Това не звучи като късмет. 266 00:27:27,477 --> 00:27:30,617 Звучи като... 267 00:27:30,701 --> 00:27:37,190 ...голямо усилие от тяхна страна страницата беше добавена, за да бъде все още... 268 00:27:38,823 --> 00:27:40,288 ... жив. 269 00:27:40,372 --> 00:27:42,967 - Направиха каквото трябваше... - Не! 270 00:27:45,102 --> 00:27:49,289 Бяха почти безплатни. 271 00:27:52,807 --> 00:27:57,118 Само мъртвите са видели края на войната. 272 00:27:59,923 --> 00:28:05,659 И сега...мъките им продължават. 273 00:28:08,799 --> 00:28:11,478 -Здравейте! -Здрасти... 274 00:28:21,190 --> 00:28:23,535 Ела пак. 275 00:28:23,620 --> 00:28:26,172 Спрете с глупостите. 276 00:28:27,555 --> 00:28:31,825 Нашият враг най-накрая го направи показваше малки признаци на живот. 277 00:28:31,908 --> 00:28:36,514 Всички печалби бяха... 278 00:28:39,319 --> 00:28:43,589 Стана скучно, но това? 279 00:28:43,672 --> 00:28:47,525 Това... Това е вълнуващо. 280 00:28:49,241 --> 00:28:51,836 Тази вечер ще празнуваме. 281 00:28:52,967 --> 00:28:57,614 Не, казах Биг Бос без Фостър сос, лучени кръгчета и хрупкаво пиле! 282 00:28:57,698 --> 00:29:00,670 Двойно...допълнителен сос...със сирене? 283 00:29:00,754 --> 00:29:03,851 -А? -Двоен...допълнителен сос. 284 00:29:03,936 --> 00:29:07,787 -Биг Бос, без сос! -Двоен...допълнителен сос... 285 00:29:07,871 --> 00:29:12,602 -Какво по дяволите...? -И горещо парфе. 286 00:29:16,662 --> 00:29:19,802 -И горещо парфе. -Горещ фъдж парфе. 287 00:29:19,887 --> 00:29:23,235 слушайте Съжалявам, че го обърках. 288 00:29:23,320 --> 00:29:26,167 Лети дойде при мен и каза, че не е добре. 289 00:29:26,250 --> 00:29:30,856 - Тя ме принуди да поправя... -Какво, по дяволите, говориш? 290 00:29:30,939 --> 00:29:32,530 какво говориш 291 00:29:32,613 --> 00:29:36,131 Искаме да знаем кой пренася наркотици през Долината. 292 00:29:36,213 --> 00:29:37,931 Да... Не... 293 00:29:40,944 --> 00:29:44,797 - Това са само хапчета. Сега е горещо. - Майната ти на проклетите хапчета. 294 00:29:44,879 --> 00:29:47,475 говоря сериозно Хапчетата са важни. 295 00:29:47,559 --> 00:29:50,364 По дяволите с малкия ти бонбон. Кой иска chiva? 296 00:29:50,448 --> 00:29:52,333 Хероин? 297 00:29:53,882 --> 00:29:55,807 Има банда в Солтън Сий. 298 00:29:55,890 --> 00:29:59,825 Те поддържат нисък профил. Чувал съм, че се занимават с боклуци. 299 00:30:03,761 --> 00:30:05,227 кои? 300 00:30:05,310 --> 00:30:08,659 Broken Saints MC или нещо подобно. 301 00:30:08,743 --> 00:30:12,512 Никога не съм се занимавал с тях. Това са само слухове, които чувате. 302 00:30:12,594 --> 00:30:15,483 Куп призраци в пустинята. 303 00:30:15,567 --> 00:30:17,576 Никога не съм чувал за тях. 304 00:30:20,089 --> 00:30:23,647 Е, мога ли да тръгвам сега или...? 305 00:30:30,471 --> 00:30:33,151 хайде момчета Нищо ли не получих? 306 00:30:37,797 --> 00:30:39,515 сериозно ли? 307 00:30:42,444 --> 00:30:46,924 Излизаме в Солтън Сий. Наздраве за Creeper. 308 00:30:47,009 --> 00:30:50,232 Проверете дали е чул нещо за тази банда. 309 00:30:50,315 --> 00:30:52,744 Роджър. 310 00:30:52,828 --> 00:30:56,764 Кажи му да се задържи. Ние ще му помогнем. 311 00:30:56,846 --> 00:30:58,939 Ще го изясним. обещавам 312 00:31:01,118 --> 00:31:04,006 Поздравявам го за това. 313 00:32:28,868 --> 00:32:31,253 Здравей, приятелче! 314 00:32:33,054 --> 00:32:36,194 Ако застреляш кучето, ще застрелям теб! 315 00:32:36,277 --> 00:32:38,621 Здравейте! 316 00:32:38,706 --> 00:32:40,548 Какво красиво момче! 317 00:32:43,101 --> 00:32:44,776 Проклетите кучета. 318 00:32:49,758 --> 00:32:51,181 Премахнете го! 319 00:33:09,393 --> 00:33:11,947 мамка му... 320 00:33:33,800 --> 00:33:36,982 Вие навлизате. 321 00:33:41,044 --> 00:33:43,220 Ние стреляме по натрапници. 322 00:34:02,814 --> 00:34:08,339 - Имаме мирни намерения. -Ще умреш, ако не се откажеш от отношението. 323 00:34:12,150 --> 00:34:16,336 Трябва да ни извините. това не беше това, което очаквахме. 324 00:34:17,759 --> 00:34:19,978 Но сигурно сте очаквали някого. 325 00:34:20,062 --> 00:34:21,569 - Ти с тях ли си? - Кой тогава? 326 00:34:21,653 --> 00:34:24,500 - Желязна война. - Полицейският клуб? 327 00:34:24,583 --> 00:34:28,518 По дяволите, Желязната война. Няколко ченгета и пазачи, играещи на богати. 328 00:34:28,603 --> 00:34:31,240 Всеки иска да бъде богат в наши дни. 329 00:34:31,324 --> 00:34:33,082 Мислите ли, че ви имитираме? 330 00:34:33,166 --> 00:34:37,686 Маите, синове - вие сте като Walmart. 331 00:34:37,771 --> 00:34:41,539 Фиктивни фирми, които се опитват да се справят с майчинските си комплекси. 332 00:34:41,622 --> 00:34:43,339 Секси. 333 00:34:51,671 --> 00:34:57,699 Не искаме да бъдем неуважителни. Може би можем да проведем частен разговор? 334 00:35:00,337 --> 00:35:06,072 Ако не е много проблем може би тя може да го пусне? 335 00:35:11,681 --> 00:35:12,979 Секси. 336 00:35:26,837 --> 00:35:30,772 Ние не сме тези, които търсите. 337 00:35:30,856 --> 00:35:36,298 - Това, което правим, е да спестяваме. - Кучета и коне? 338 00:35:40,821 --> 00:35:42,160 И хората. 339 00:35:44,839 --> 00:35:50,532 Да, закъсняхме малко. Фуражът е скъп. 340 00:35:54,175 --> 00:35:58,111 За хората искам малко да премахна болката му- 341 00:35:58,195 --> 00:36:02,004 - използваме тези пари за за противодействие на щетите, които са причинили. 342 00:36:02,087 --> 00:36:06,903 Понякога трябва да нараниш малко да направя нещо добро. 343 00:36:06,987 --> 00:36:10,963 -Какво иска Iron War от теб? -Дял. 344 00:36:12,889 --> 00:36:16,740 Казват, че контролират всичко в рамките на 15 мили от границата. 345 00:36:19,630 --> 00:36:25,113 Вие и Синовете сте толкова заети с да си мерим кофти и да се избием един друг- 346 00:36:25,198 --> 00:36:28,882 - че не осъзнавате колко сте саботирали екосистемата. 347 00:36:30,305 --> 00:36:33,571 Инвазивни видове там опитвайки се да запълня празнотата сега. 348 00:36:35,915 --> 00:36:39,264 Не ме засяга, но плащате ли данъци на Iron War? 349 00:36:44,121 --> 00:36:47,428 Не те засяга, но и в ада. 350 00:36:49,186 --> 00:36:51,154 Дойдоха оттук. 351 00:36:53,791 --> 00:36:57,811 Сестра Ан се погрижи за това че си тръгнаха от тук с белези. 352 00:37:07,733 --> 00:37:09,616 Те ще се върнат. 353 00:37:16,483 --> 00:37:17,864 аз знам 354 00:37:23,391 --> 00:37:26,362 Ако някой наистина е искал да те нарани- 355 00:37:26,447 --> 00:37:29,000 - не е достатъчно с кучета и стари пушки. 356 00:37:29,085 --> 00:37:30,843 Мислиш ли, че не знам това? 357 00:37:42,314 --> 00:37:48,300 - Ако имате нужда от помощ... -Е, ти нашият бял рицар ли си? 358 00:37:48,385 --> 00:37:50,059 Ще дойдеш ли тук и ще ни спасиш? 359 00:37:57,344 --> 00:38:01,362 Напуснете нашата собственост, преди да бъдете убити и свършва в канавка. 360 00:38:16,728 --> 00:38:18,988 Дръж го неподвижен. 361 00:38:21,082 --> 00:38:23,802 татко Вземи ми телефона. 362 00:38:23,886 --> 00:38:29,245 Нещата трябва да правят само едно нещо. Или направете снимка или се обадете. 363 00:38:29,329 --> 00:38:31,883 Какво, по дяволите, говори той? 364 00:38:35,859 --> 00:38:38,163 Трябва да се присъедините. 365 00:38:42,641 --> 00:38:45,657 Всички мъже от семейство Рей се събраха. 366 00:38:45,739 --> 00:38:49,549 Не, имаме нужда от майката - ловджията също. 367 00:38:52,271 --> 00:38:56,416 Трябва да има таймер. тук... 368 00:38:56,500 --> 00:39:02,403 Добре, готови ли сте? окей готова 369 00:39:02,486 --> 00:39:05,123 Не дръжте подмишниците. Дай ми го. 370 00:39:05,207 --> 00:39:07,886 Той иска подкрепа в тила. 371 00:39:09,770 --> 00:39:11,403 Мисля, че сме готови. 372 00:39:28,946 --> 00:39:33,968 -Спиш ли - Трябва да си по-внимателен. 373 00:39:35,936 --> 00:39:42,008 Не, трябва кажи на Ангел истината. 374 00:39:44,771 --> 00:39:50,212 Тайните унищожават всичко добро. повярвай ми 375 00:40:02,269 --> 00:40:04,279 Няма да е дълго. 376 00:40:18,848 --> 00:40:20,983 какво правиш там 377 00:40:47,149 --> 00:40:48,907 седнете 378 00:40:51,630 --> 00:40:54,643 Това беше любимата песен на майка ти. 379 00:41:23,949 --> 00:41:29,643 -Знаете ли, че EZ има рожден ден днес? - Знам на кой ден е роден синът ми. 380 00:41:32,238 --> 00:41:33,998 Знам времето. 381 00:41:43,333 --> 00:41:47,980 Сега, когато съм баща... 382 00:41:49,865 --> 00:41:54,009 ...не мога да си представя да бъда... 383 00:41:54,092 --> 00:41:57,399 Отчужден? 384 00:42:01,168 --> 00:42:06,735 не мога... представете си да се чувствате така. 385 00:42:06,819 --> 00:42:12,263 Когато децата пораснат всичко се усложнява. 386 00:42:13,685 --> 00:42:16,993 Чувствам се като вчера. 387 00:42:17,077 --> 00:42:22,185 Той лежеше свит тук, заспал. 388 00:42:27,626 --> 00:42:29,803 Бъдете внимателни. Става бързо. 389 00:42:38,512 --> 00:42:42,531 Maverick вече стана толкова голям. 390 00:42:42,615 --> 00:42:47,220 - Сам се изяжда. -Да, използва прибори за хранене. 391 00:42:47,304 --> 00:42:49,397 Откакто беше на девет месеца. 392 00:42:49,481 --> 00:42:54,170 EZ започна с прибори за хранене едва след това че е навършил една година. 393 00:42:54,254 --> 00:42:56,890 -Кога го направих? - Ако не съм видял погрешно... 394 00:42:56,974 --> 00:42:59,822 ... Луиза ти наряза парчето месо за теб тази вечер. 395 00:42:59,906 --> 00:43:04,426 на кого му пука Не харесвам частите с мазнина. 396 00:43:11,335 --> 00:43:13,804 EZ направи своя избор. 397 00:43:17,488 --> 00:43:21,172 Трябва да бъдеш по-добър баща отколкото бях. 398 00:43:21,257 --> 00:43:27,452 Уверете се, че малкото момче получите правилната причина да направите по-добър избор. 399 00:43:29,378 --> 00:43:33,522 По-добре от хората на Рейес някога съм правил. 400 00:43:39,426 --> 00:43:42,148 Звучи сякаш имаш загуби надежда за EZ. 401 00:43:45,999 --> 00:43:47,548 Нямате ли го? 402 00:44:23,761 --> 00:44:26,358 окей отвори си очите 403 00:44:30,502 --> 00:44:34,353 Имайте тази чест днес 404 00:44:34,437 --> 00:44:37,577 Имай тази чест, скъпи Езекиел 405 00:44:43,439 --> 00:44:46,494 Имайте тази чест днес 406 00:44:50,974 --> 00:44:54,741 -Това е адски много светлини. -Ти си стар. 407 00:44:54,825 --> 00:44:57,253 Никога повече няма да бъда толкова млад. 408 00:45:00,352 --> 00:45:02,864 Звучи като нещо би казал един старец. 409 00:45:02,948 --> 00:45:05,836 така че 410 00:45:05,921 --> 00:45:10,399 окей окей Пожелайте нещо. 411 00:45:36,901 --> 00:45:39,831 Ти... Всичко наред ли е? 412 00:45:47,870 --> 00:45:50,507 Ще оправиш това, скъпа. 413 00:45:50,591 --> 00:45:54,986 Клубът, всичко това. Ти го оправи. 414 00:46:01,016 --> 00:46:02,523 аз не знам 415 00:46:04,490 --> 00:46:05,788 аз просто... 416 00:46:11,817 --> 00:46:13,408 легни си! 417 00:46:31,158 --> 00:46:33,753 Какво по дяволите? 418 00:46:33,838 --> 00:46:37,312 - Чия е колата? - Аделитас. 419 00:46:38,861 --> 00:46:42,839 тя върна ли се Тогава кога? 420 00:47:02,850 --> 00:47:04,693 Ти си чичо. 421 00:47:21,481 --> 00:47:23,448 честит рожден ден 422 00:47:23,532 --> 00:47:27,132 -Как се казва? - Маверик. 423 00:47:27,217 --> 00:47:30,272 - Глупости. - Маверик. 424 00:47:30,356 --> 00:47:34,627 Maverick? Тя одобри ли? 425 00:47:34,710 --> 00:47:38,017 Беше нейна идея. Тип. 426 00:47:44,213 --> 00:47:46,850 - Тази война... - Не, не. 427 00:47:48,861 --> 00:47:53,088 - Не трябва да губиш вяра. - Аз не. 428 00:47:53,172 --> 00:47:55,726 Просто исках че ще се срещнеш с племенника си. 429 00:47:58,657 --> 00:48:03,430 За да знаете че имаме семейство, за което да живеем. 430 00:48:05,690 --> 00:48:07,909 Ние сме нищо без семейство. 431 00:48:53,458 --> 00:48:54,882 ще ходиш ли 432 00:48:59,110 --> 00:49:00,827 Трябва да се появя някъде. 433 00:49:04,009 --> 00:49:05,850 Аз също. 434 00:49:05,934 --> 00:49:10,204 Имам няколко чаши за миене и някакъв груб задник, който иска питие. 435 00:49:14,518 --> 00:49:16,526 След това можете да започнете. 436 00:49:23,058 --> 00:49:24,565 Предполагам, че ще го получа. 437 00:49:29,546 --> 00:49:30,887 ти... 438 00:49:33,985 --> 00:49:36,581 Не извивайте врата си извън ставата когато ме видиш да си отивам 439 00:51:15,173 --> 00:51:17,016 можех да остана. 440 00:51:30,664 --> 00:51:35,855 вече го казах Твърде стар съм, за да се забърквам. 441 00:51:35,939 --> 00:51:38,199 Нощта, в която оставате, е твърде добра. 442 00:51:40,418 --> 00:51:42,385 Ще бъде твърде добре. 443 00:51:43,684 --> 00:51:46,364 Не обещавайте нещо, което не можете да изпълните. 444 00:51:46,447 --> 00:51:48,457 Мога да го докажа. 445 00:51:52,685 --> 00:51:56,202 Това, което имаме тук... 446 00:51:56,286 --> 00:52:00,220 ...може да е нещо... 447 00:52:00,304 --> 00:52:01,727 ...особено. 448 00:52:03,360 --> 00:52:05,747 съгласен съм 449 00:52:05,831 --> 00:52:08,593 Твърде специален, за да се лигавя. 450 00:52:08,677 --> 00:52:12,571 Вероятно имаме и двете съботната част от живота ни. 451 00:52:12,654 --> 00:52:17,135 Нека не прецакаме това. 452 00:52:18,976 --> 00:52:20,986 Не е нужно да го харесваш. 453 00:52:25,047 --> 00:52:26,722 не ми харесва 454 00:52:28,690 --> 00:52:30,197 Но трябва да го уважавате. 455 00:52:34,509 --> 00:52:36,602 Лека нощ, Обиспо. 456 00:53:32,199 --> 00:53:34,417 Остават пет минути! 457 00:54:09,040 --> 00:54:11,804 Не го извадих. 458 00:54:11,888 --> 00:54:15,028 Какво, по дяволите, говориш? 459 00:54:15,111 --> 00:54:19,173 Не успях да го извадя. 460 00:54:24,448 --> 00:54:27,754 Трябва да го извадиш, по дяволите. 461 00:54:57,354 --> 00:54:58,903 Имам го. 462 00:55:04,094 --> 00:55:08,070 Добре, това е всичко. Времето за посещение изтече. 463 00:55:14,392 --> 00:55:19,165 Ускорете. Посетители отляво, затворници на червената линия. 464 00:55:24,775 --> 00:55:27,748 Затворници! Изход! 465 00:55:39,764 --> 00:55:41,271 Отворете портата. 466 00:55:41,355 --> 00:55:44,494 -Какво каза Ханк? - Нападнахме идиотите. 467 00:55:44,578 --> 00:55:47,592 Взех доставка. Те са изкълчени. 468 00:55:47,676 --> 00:55:50,522 По дяволите войната! Какво казаха за нас? 469 00:55:50,607 --> 00:55:51,905 Срещу стената! 470 00:55:53,747 --> 00:55:57,848 -Какво ни правят? - Те проследяват... 471 00:55:57,933 --> 00:56:01,365 Имаш ли да кажеш нещо на твоя човек? можеш ли да му държиш джоба- 472 00:56:01,449 --> 00:56:04,714 - когато те прегледам физически. 473 00:56:04,799 --> 00:56:06,432 Изход! 474 00:56:07,939 --> 00:56:09,948 Ние сме съвсем сами тук. 475 00:56:10,032 --> 00:56:13,967 Освен ако не започнат да ни помагат може скоро да си помогнем сами. 476 00:56:14,050 --> 00:56:16,688 EZ има план. Той ще го реши. 477 00:56:16,773 --> 00:56:21,629 По дяволите вземи EZ! По дяволите вземете целия проклет пакет. Те са ни изоставили. 478 00:56:21,713 --> 00:56:23,304 Стената! 479 00:56:32,137 --> 00:56:34,733 Спокойно, не говори така... 480 00:56:37,915 --> 00:56:40,887 Кажете здравей на плъха на маите от Smoky! 481 00:56:49,972 --> 00:56:52,106 Синьо код! Синьо код! 482 00:56:52,190 --> 00:56:56,293 Текст: Йоаким Сандстрьом Июно