1
00:01:29,682 --> 00:01:31,965
- Здравей.
- Здравейте, добри дни.

2
00:01:40,109 --> 00:01:41,742
един.

3
00:01:47,083 --> 00:01:48,699
4-9-2-4.

4
00:01:49,869 --> 00:01:51,001
четири...

5
00:01:53,773 --> 00:01:54,972
99.

6
00:01:56,776 --> 00:01:58,296
- 90.
- да

7
00:02:00,045 --> 00:02:01,745
98.

8
00:02:14,810 --> 00:02:16,009
92.

9
00:02:17,630 --> 00:02:19,597
Creeper.

10
00:02:29,859 --> 00:02:31,234
мамка му

11
00:02:31,235 --> 00:02:33,501
Увеличение с почти 60%.

12
00:02:33,503 --> 00:02:36,338
Бог да благослови AMA.

13
00:02:44,581 --> 00:02:46,514
Трябва да добавя тяло към това бягане.

14
00:02:48,079 --> 00:02:49,690
Приключихме ли с оборудването на перспективата?

15
00:02:49,693 --> 00:02:52,470
да Всичко се проверява.

16
00:02:52,472 --> 00:02:54,439
Ченгето се оказа мръсно.

17
00:02:54,441 --> 00:02:56,591
Прокуратурата отряза шест години.

18
00:02:56,995 --> 00:02:59,029
Прекара пробен период в Холистър.

19
00:02:59,054 --> 00:03:00,328
Без червени знамена.

20
00:03:01,431 --> 00:03:04,293
Харесвам детето. Той е умен.

21
00:03:09,539 --> 00:03:11,106
Ангел.

22
00:03:15,562 --> 00:03:17,295
Къде е твоята перспектива?

23
00:03:17,297 --> 00:03:19,497
Той отиде при нашия старец.

24
00:03:19,499 --> 00:03:22,300
Имам нужда от него в това бягане във Вегас.

25
00:03:22,302 --> 00:03:23,568
Защита?

26
00:03:23,570 --> 00:03:25,570
Мислиш ли, че е готов?

27
00:03:25,572 --> 00:03:28,356
да

28
00:03:28,358 --> 00:03:30,258
добре

29
00:04:44,334 --> 00:04:46,101
Очите отпред, г-це Томас.

30
00:04:48,538 --> 00:04:50,438
Боже мой

31
00:04:53,560 --> 00:04:56,361
Кога... имах
почивка преди финала.

32
00:04:56,363 --> 00:04:58,430
Липсваше ми адски много.

33
00:04:58,432 --> 00:05:01,499
- Още няколко седмици, скъпа.
- Знам.

34
00:05:01,501 --> 00:05:04,169
Нямам търпение да се махна от тук.

35
00:05:50,300 --> 00:05:52,267
Хименес.

36
00:06:02,229 --> 00:06:04,496
Най-дългият шибан къс
истории, които някога съм чел.

37
00:06:07,141 --> 00:06:08,647
Неговите стихове са ми любими.

38
00:06:11,538 --> 00:06:13,071
Грасиас, поп.

39
00:06:25,978 --> 00:06:27,472
да

40
00:06:45,544 --> 00:06:47,247
Време е да тръгваме, Проспект.

41
00:06:49,459 --> 00:06:51,359
Хванах го, татко.

42
00:06:54,007 --> 00:06:55,596
Повикване, <i>плътско.</i>

43
00:06:55,598 --> 00:06:58,466
Имам нужда от теб на това бягане във Вегас.

44
00:06:58,468 --> 00:07:00,301
Рокли?

45
00:07:00,303 --> 00:07:02,324
- Добре ли си с това?
- да

46
00:07:02,327 --> 00:07:03,604
Каквото има нужда клубът.

47
00:07:10,545 --> 00:07:13,231
Йо, той някога говорил ли е с теб?

48
00:07:13,233 --> 00:07:15,200
За мама или нещо от това?

49
00:07:18,305 --> 00:07:20,338
Не, всъщност не.

50
00:07:21,966 --> 00:07:23,158
Той при вас ли е?

51
00:07:24,394 --> 00:07:25,636
Бейзбол.

52
00:07:28,398 --> 00:07:31,265
Това е единственото нещо
ние някога говорим за.

53
00:07:31,267 --> 00:07:33,387
От осем години не
няколко думи за този ден.

54
00:08:19,952 --> 00:08:21,299
Усили го, Крийп.

55
00:08:21,301 --> 00:08:22,567
да

56
00:09:22,049 --> 00:09:24,362
Какво по дяволите прави този човек?

57
00:09:24,364 --> 00:09:27,131
какво е това мамка му! мамка му!

58
00:09:27,133 --> 00:09:28,166
мамка му!

59
00:09:29,569 --> 00:09:30,568
Ах!

60
00:09:32,472 --> 00:09:35,523
Издухни прозореца, не виждам нищо...

61
00:09:35,525 --> 00:09:38,192
мамка му! Очи!

62
00:10:01,167 --> 00:10:02,400
- Хайде де!
- Не мърдай.

63
00:10:04,371 --> 00:10:07,171
- Добре ли си?
- Да, добре съм.

64
00:10:09,259 --> 00:10:12,293
мамка му Ах

65
00:10:14,130 --> 00:10:16,297
мамка му

66
00:10:20,269 --> 00:10:21,602
Ах!

67
00:10:21,604 --> 00:10:23,237
Creeper!

68
00:10:29,362 --> 00:10:30,939
<i>Madre de Dios...</i>

69
00:10:38,204 --> 00:10:40,204
Ще му пръсна шибаната глава!

70
00:10:42,225 --> 00:10:44,325
Знаете ли чии лайна
ти си джак тук,

71
00:10:44,327 --> 00:10:47,128
Г-н Призрачен?

72
00:10:47,130 --> 00:10:48,429
Картелът Галиндо.

73
00:10:50,133 --> 00:10:52,367
Те ще те преследват.

74
00:10:52,369 --> 00:10:53,601
Отрежете шибаните си глави

75
00:10:53,603 --> 00:10:55,683
и ги подарете на децата си за Коледа.

76
00:10:59,425 --> 00:11:03,194
коленичи! коленете!

77
00:11:03,196 --> 00:11:04,262
коленете!

78
00:11:06,399 --> 00:11:09,200
Ще му пръсна главата!

79
00:11:27,353 --> 00:11:29,237
да тръгваме! Раздвижи се!

80
00:11:29,239 --> 00:11:30,371
Раздвижи се!

81
00:11:30,373 --> 00:11:32,223
Вземете ги всички.

82
00:11:44,270 --> 00:11:46,170
побързайте! Преди да избухне!

83
00:11:53,296 --> 00:11:54,362
Това е.

84
00:11:56,199 --> 00:11:57,199
хайде

85
00:12:19,412 --> 00:12:22,563
Риз.

86
00:12:24,127 --> 00:12:25,560
мамка му

87
00:12:28,231 --> 00:12:29,422
Разбрах те, братко.

88
00:12:29,425 --> 00:12:31,299
мамка му

89
00:12:31,301 --> 00:12:33,367
хайде

90
00:12:33,369 --> 00:12:35,503
Риз!

91
00:12:35,505 --> 00:12:38,523
окей

92
00:12:38,525 --> 00:12:41,359
хайде де!

93
00:12:47,400 --> 00:12:49,433
Вдигни го. да вървим

94
00:12:51,371 --> 00:12:52,436
добре съм

95
00:13:11,508 --> 00:13:13,124
мамка му

96
00:14:21,251 --> 00:14:24,785
<цвят на шрифта="
www.Addic7ed.com

97
00:14:54,009 --> 00:14:56,844
там.

98
00:15:02,169 --> 00:15:04,278
И така, кой беше?

99
00:15:04,279 --> 00:15:05,578
не знам

100
00:15:05,580 --> 00:15:07,330
Те бяха професионалисти.

101
00:15:09,367 --> 00:15:11,233
добре.

102
00:15:11,235 --> 00:15:14,570
Поне не загубихме
2,4 милиона в продукт

103
00:15:14,572 --> 00:15:16,691
на група аматьори.

104
00:15:17,375 --> 00:15:19,375
Направиха ни засада.

105
00:15:19,377 --> 00:15:20,443
господине

106
00:15:22,213 --> 00:15:24,297
Изникна от нищото.

107
00:15:27,535 --> 00:15:29,344
Променяме маршрута...

108
00:15:29,345 --> 00:15:31,145
превозно средство...

109
00:15:31,473 --> 00:15:32,947
час и ден...

110
00:15:32,949 --> 00:15:34,434
Всяко бягане е различно.

111
00:15:35,919 --> 00:15:37,295
така...

112
00:15:38,004 --> 00:15:39,508
Те излязоха отнякъде,

113
00:15:39,511 --> 00:15:44,281
и някой им даде подробностите.

114
00:15:44,283 --> 00:15:46,383
Никой в ​​моя клуб.

115
00:15:46,385 --> 00:15:49,519
Намеква, че аз съм този, който е достатъчно глупав...

116
00:15:49,521 --> 00:15:51,488
да наеме предател?

117
00:15:51,490 --> 00:15:52,556
Хм.

118
00:15:54,869 --> 00:15:57,487
Човекът, който държеше Джили, беше мургав.

119
00:15:59,415 --> 00:16:00,717
Мастило на ръката му.

120
00:16:02,284 --> 00:16:05,252
Изглеждаше като...

121
00:16:05,254 --> 00:16:08,008
племенни писма.

122
00:16:08,011 --> 00:16:09,456
Б-Т-Т.

123
00:16:12,094 --> 00:16:13,543
Той помни глупости.

124
00:16:13,545 --> 00:16:15,378
Имахме оръжия в главите ни.

125
00:16:15,380 --> 00:16:17,247
Кой знае какво, по дяволите, е видял?

126
00:16:17,249 --> 00:16:19,449
Перспективата.

127
00:16:19,451 --> 00:16:22,452
Б-Т-Т. Базово градско племе.

128
00:16:22,454 --> 00:16:25,389
Самоанска банда от Сан Бернардино.

129
00:16:25,391 --> 00:16:27,951
Не са ли някои от тях
време убиване на Хаджи?

130
00:16:27,954 --> 00:16:31,178
Фалуджа. Конкурентна компания
и луд като дяволите.

131
00:16:31,180 --> 00:16:33,313
Племето се движи малко
трева и путка, но...

132
00:16:33,315 --> 00:16:35,449
Няма смисъл да ни скачате за chiva.

133
00:16:35,451 --> 00:16:37,417
- Трябва да са наети оръжия.
- да

134
00:16:37,419 --> 00:16:39,186
Но за кого?

135
00:16:43,225 --> 00:16:45,291
Доведете ми стрелящия.

136
00:16:45,293 --> 00:16:47,344
Ще разберем истината.

137
00:16:47,346 --> 00:16:49,222
Ние не сме вашият мускул.

138
00:16:49,225 --> 00:16:50,875
Вашите наемници могат да проследят самоанеца.

139
00:16:50,878 --> 00:16:53,050
Но твоята работа беше да защитиш пратката ми.

140
00:16:53,053 --> 00:16:55,187
Не успяхте да направите това.

141
00:16:55,190 --> 00:16:57,847
Сега китайците са извън 12 ключа.

142
00:16:57,850 --> 00:17:01,323
Бягаща защита за др
купувачите никога не са наша сделка.

143
00:17:01,326 --> 00:17:02,786
Каза на Алварес, че ще те покрием

144
00:17:02,789 --> 00:17:05,023
докато нямаш работна ръка
северно от оградата.

145
00:17:05,026 --> 00:17:06,992
Единствената шибана причина да го правим

146
00:17:06,995 --> 00:17:08,928
- е да ти помогна.
- не

147
00:17:11,286 --> 00:17:15,221
Единствената шибана причина да го правиш

148
00:17:15,223 --> 00:17:17,257
е защото ти плащам много пари.

149
00:17:17,259 --> 00:17:19,894
Сега вие и вашият клуб

150
00:17:19,897 --> 00:17:21,151
са отговорни за загубата.

151
00:17:21,154 --> 00:17:23,448
Това е начинът, по който работи, El Presidente.

152
00:17:27,119 --> 00:17:28,318
И така.

153
00:17:28,320 --> 00:17:30,839
Ако няма откровен самоанец

154
00:17:30,842 --> 00:17:33,810
в моята църковна пейка до края на деня утре,

155
00:17:33,813 --> 00:17:36,764
Страхувам се, че ще има
да бъде мая на негово място.

156
00:18:00,519 --> 00:18:03,186
Не говориш, освен ако не ти кажем.

157
00:18:03,188 --> 00:18:05,589
Не ми пука какво помниш.

158
00:18:05,591 --> 00:18:07,524
Обучете своя потенциален клиент.

159
00:18:12,414 --> 00:18:14,314
Отведете Creeper до дока.

160
00:18:14,316 --> 00:18:16,919
Бързо обратно. Ел Падрино е на път.

161
00:18:16,922 --> 00:18:17,968
окей

162
00:18:27,446 --> 00:18:30,824
Падрино. кръстник.

163
00:18:30,827 --> 00:18:32,993
Алварес.

164
00:20:56,478 --> 00:20:57,938
това...

165
00:20:57,941 --> 00:20:59,575
- Точно там.
- Уф.

166
00:21:09,324 --> 00:21:11,052
какво казва той

167
00:21:11,055 --> 00:21:12,492
Кажете му, че съм мексиканец от Ел Ей.

168
00:21:14,872 --> 00:21:17,397
Уверете се, че знае какво
по дяволите той прави.

169
00:21:22,454 --> 00:21:23,520
Ах

170
00:21:33,665 --> 00:21:34,682
Исус.

171
00:21:34,685 --> 00:21:36,402
Винаги трябва да го правиш странно, нали?

172
00:21:36,405 --> 00:21:37,550
какво?

173
00:21:37,552 --> 00:21:39,386
Какво говорите момчета?

174
00:21:39,388 --> 00:21:41,920
кое е странното

175
00:21:41,923 --> 00:21:43,990
а? какво казва той

176
00:21:45,560 --> 00:21:48,244
Защо се смеят? какво?

177
00:21:49,647 --> 00:21:51,448
Кога се връщате?

178
00:21:51,450 --> 00:21:54,517
Ангел. момчета

179
00:21:54,519 --> 00:21:55,530
Момчета!

180
00:22:00,325 --> 00:22:01,458
здравей

181
00:23:02,587 --> 00:23:03,743
Стойте близо.

182
00:23:03,746 --> 00:23:05,521
Няма да е дълго.

183
00:23:45,514 --> 00:23:47,180
Грациас.

184
00:23:52,438 --> 00:23:54,187
Де нада.

185
00:24:53,281 --> 00:24:54,281
хей

186
00:24:56,351 --> 00:24:58,150
Готов ли си да се прибереш, момче скаут?

187
00:26:17,528 --> 00:26:19,169
- Падрино.
- Какво има?

188
00:26:19,171 --> 00:26:21,371
- Радвам се да те видя.
- Влезте.

189
00:26:36,404 --> 00:26:38,338
Падрино.

190
00:26:38,340 --> 00:26:40,173
Примо.

191
00:27:18,719 --> 00:27:20,297
Накъде се е запътила Джили?

192
00:27:20,299 --> 00:27:21,998
Прилича на север.

193
00:27:24,169 --> 00:27:25,402
Рециклирайте.

194
00:27:53,974 --> 00:27:56,166
<i>Шофирам тук всяка седмица.</i>

195
00:27:56,168 --> 00:27:57,448
аз знам

196
00:28:00,339 --> 00:28:02,305
Е, нищо не знам.

197
00:28:02,307 --> 00:28:05,508
Бих седнал тук за
часа, просто чакам.

198
00:28:05,510 --> 00:28:08,128
Докато някой пазач ме изпрати у дома.

199
00:28:08,130 --> 00:28:09,797
Без обяснение.

200
00:28:09,800 --> 00:28:11,398
Без обаждания. Не отговаряш на писмата ми.

201
00:28:11,400 --> 00:28:13,299
Мислех, че някои...

202
00:28:13,301 --> 00:28:16,069
Мислех, че може би си наранен.

203
00:28:16,071 --> 00:28:18,204
- съжалявам
- Е, мамка му, съжалявам.

204
00:28:18,206 --> 00:28:19,305
Защо не искаш да ме видиш?

205
00:28:21,009 --> 00:28:22,942
Изглеждам на 20 години, Ем.

206
00:28:24,162 --> 00:28:25,442
Животът ми свърши.

207
00:28:29,300 --> 00:28:30,580
Да те видя е...

208
00:28:33,338 --> 00:28:36,373
Виждането ви е опит за задържане
към някакво бъдеще.

209
00:28:39,344 --> 00:28:40,927
Това са глупости.

210
00:28:44,866 --> 00:28:46,313
Надеждата е жестока.

211
00:28:52,307 --> 00:28:53,440
Готови ли сме?

212
00:28:55,477 --> 00:28:57,901
Това ли е?

213
00:28:57,904 --> 00:29:01,039
Три години всички глупости?

214
00:29:11,410 --> 00:29:15,095
Ти взе това решение за двама ни.

215
00:29:23,438 --> 00:29:26,072
Тогава трябва да направя този.

216
00:29:29,144 --> 00:29:31,160
Боже мой чакай

217
00:29:31,162 --> 00:29:32,848
Емили! Емили! Хей, човече, седни!

218
00:29:32,851 --> 00:29:34,671
Емили, почакай! Емили!

219
00:29:34,674 --> 00:29:35,933
Емили!

220
00:29:35,936 --> 00:29:37,430
- Емили!
- Не бъди глупав!

221
00:29:37,433 --> 00:29:39,302
- Рейес! Рейес, успокой се!
- Емили!

222
00:29:39,304 --> 00:29:40,370
Изкарайте го оттук.

223
00:29:40,372 --> 00:29:42,272
На земята!

224
00:29:42,274 --> 00:29:44,441
Успокой се. стига бе!

225
00:29:44,443 --> 00:29:46,242
Емили, почакай! Емили!

226
00:29:46,244 --> 00:29:48,328
- Хайде де!
- Емили!

227
00:29:48,330 --> 00:29:49,395
Емили!

228
00:29:49,397 --> 00:29:51,164
<i>Задници.</i>

229
00:30:37,428 --> 00:30:40,029
- Падрино.
- Ангел.

230
00:30:40,031 --> 00:30:43,032
Радвам се да те видя, братко.

231
00:30:43,034 --> 00:30:44,167
Здравей Коко.

232
00:30:46,271 --> 00:30:47,504
Къде е Джили?

233
00:30:47,506 --> 00:30:49,372
Остана от другата страна.

234
00:30:49,374 --> 00:30:52,041
Задържам се до
Creeper е извън гората.

235
00:30:54,262 --> 00:30:56,129
<i>El hermano menor.</i>

236
00:30:56,131 --> 00:30:58,198
Новата перспектива.

237
00:30:58,200 --> 00:30:59,299
EZ.

238
00:31:04,138 --> 00:31:06,206
Газирайте го и го детайлизирайте.

239
00:31:06,208 --> 00:31:09,209
не искам да виждам
прашинка, а?

240
00:31:09,211 --> 00:31:10,960
И моите момчета също.

241
00:31:14,165 --> 00:31:15,265
Да, сър.

242
00:32:43,404 --> 00:32:45,338
<i>Рискуваме сериозен конфликт в Берду</i>

243
00:32:45,340 --> 00:32:48,341
тъй като перспективата
мисли, че е видял малко мастило.

244
00:32:48,343 --> 00:32:50,276
брат ти.

245
00:32:50,278 --> 00:32:52,361
Наистина ли е тази памет?

246
00:32:52,363 --> 00:32:54,163
Така е от дете.

247
00:32:54,165 --> 00:32:55,498
Ех, истински или не,

248
00:32:55,500 --> 00:32:57,333
доставяйки самоанците на Галиндо

249
00:32:57,335 --> 00:32:58,658
дава му някой да нарани.

250
00:32:58,661 --> 00:33:02,237
Какво ще стане, ако не можем
да проследя самоанеца?

251
00:33:02,240 --> 00:33:05,241
Картелът никога няма да го направи
сложи ръце на Мая.

252
00:33:05,243 --> 00:33:08,127
Затънахме дълбоко, братко.

253
00:33:08,129 --> 00:33:09,395
Какво е нашето отблъскване?

254
00:33:09,397 --> 00:33:12,065
Галиндо си мисли, че ни притежава, по дяволите.

255
00:33:12,067 --> 00:33:13,855
наясно съм.

256
00:33:13,858 --> 00:33:14,924
братя...

257
00:33:16,438 --> 00:33:19,005
Нека останем фокусирани върху поставената задача.

258
00:33:19,940 --> 00:33:22,040
Как да се движим по Базовия град?

259
00:33:22,043 --> 00:33:24,846
Малката Самоа е от източната страна.

260
00:33:24,849 --> 00:33:27,783
Племето се движи от базовата линия до 9-та. Това е DMZ.

261
00:33:27,786 --> 00:33:30,366
PD се появява само за преброяване на телата.

262
00:33:30,368 --> 00:33:33,403
Те са щаб от старото гробище Нунес.

263
00:33:33,405 --> 00:33:36,305
Обаждащият се е човек на име Афа.

264
00:33:36,307 --> 00:33:38,506
Голям стар 6x6 майната му.

265
00:33:38,509 --> 00:33:41,260
Веднага след като излезем от 10,
улицата ще светне.

266
00:33:41,262 --> 00:33:43,262
Самоанците ще разберат, че идваме.

267
00:33:43,264 --> 00:33:45,970
В най-добрия случай е недружелюбно.

268
00:33:45,973 --> 00:33:47,840
Или агнета за клане.

269
00:33:53,447 --> 00:33:54,967
Можете ли да се обадите на Packer?

270
00:33:54,992 --> 00:33:57,144
Подкрепи ли ни Сан Дино?

271
00:33:57,778 --> 00:33:58,911
Готово.

272
00:34:27,941 --> 00:34:29,957
Ето го.

273
00:34:36,370 --> 00:34:37,367
Грациас.

274
00:34:37,368 --> 00:34:38,852
Как е флангът днес?

275
00:34:39,635 --> 00:34:41,436
Имам едно парче.

276
00:34:41,438 --> 00:34:44,589
Това... може да е двойка
пържоли. искаш ли го

277
00:34:45,375 --> 00:34:46,585
Звучи добре.

278
00:35:10,300 --> 00:35:12,400
Бъдете $9 дори.

279
00:35:16,439 --> 00:35:18,011
Ето десет.

280
00:35:18,014 --> 00:35:19,590
Ще ти донеса дребни.

281
00:35:19,592 --> 00:35:21,459
Запазете го.

282
00:37:03,663 --> 00:37:05,832
Вие сте в грешната качулка.

283
00:37:06,399 --> 00:37:08,466
Маите, нямате работа тук.

284
00:37:08,468 --> 00:37:09,600
Да, хайде, Афа.

285
00:37:09,602 --> 00:37:11,797
Откраднал си от картела.

286
00:37:12,372 --> 00:37:13,571
Няма изход.

287
00:37:13,573 --> 00:37:15,176
ако си тръгнем,

288
00:37:15,179 --> 00:37:16,624
Галиндо изпраща своите мексикански наемници.

289
00:37:16,626 --> 00:37:19,594
Ще застрелят всеки
Самоанец в Базовия град.

290
00:37:19,596 --> 00:37:21,562
Искаш тази кръв по ръцете си?

291
00:37:21,564 --> 00:37:23,564
Сега ни върнете това, което взехте.

292
00:37:23,566 --> 00:37:27,568
Кажете на Галиндо кой ви е наел, ние
спрете падането на телата.

293
00:37:39,332 --> 00:37:41,465
Не виждам задните светлини след две минути,

294
00:37:41,467 --> 00:37:43,427
ще има падащи тела на маите.

295
00:37:50,360 --> 00:37:51,626
Дванадесет на седем.

296
00:37:55,565 --> 00:37:56,664
да, добре.

297
00:38:06,359 --> 00:38:08,215
зад теб!

298
00:38:15,400 --> 00:38:17,034
тръгвай! Давай, давай, давай!

299
00:38:26,048 --> 00:38:27,280
Ето го.

300
00:38:41,394 --> 00:38:43,361
Остани на тях!

301
00:38:49,602 --> 00:38:51,469
мамка му

302
00:38:51,471 --> 00:38:54,271
По дяволите, Коко! Имаме нужда от Афа жив!

303
00:38:54,273 --> 00:38:55,589
Лошото ми.

304
00:39:02,699 --> 00:39:04,231
ангел!

305
00:39:05,635 --> 00:39:07,368
Помогнете му!

306
00:39:18,185 --> 00:39:20,131
Вземете ги!

307
00:39:28,624 --> 00:39:31,292
Хей момчета Слиза надолу.

308
00:39:36,399 --> 00:39:38,075
мамка му!

309
00:39:38,078 --> 00:39:39,487
Да се ​​махаме оттук.

310
00:39:44,540 --> 00:39:46,424
Вдигни си крака!

311
00:39:51,150 --> 00:39:53,184
Ще загубим Афа в Базовия град.

312
00:39:56,669 --> 00:39:57,990
Хей, епископе!

313
00:39:57,993 --> 00:39:59,259
Reaper кацна.

314
00:40:38,520 --> 00:40:40,054
Пистолет.

315
00:40:43,566 --> 00:40:46,667
Е, момчета, изглежда, че ние
взе ни самоански сандвич.

316
00:40:48,041 --> 00:40:49,570
Два тона тъмно месо.

317
00:40:49,572 --> 00:40:52,323
Заседнала между купчина тортили

318
00:40:52,325 --> 00:40:54,291
и един бял хляб.

319
00:40:59,599 --> 00:41:02,074
Оценявам помощта, братко.

320
00:41:02,077 --> 00:41:03,463
По всяко време, амиго.

321
00:41:16,191 --> 00:41:17,751
Срещал ли си я някога?

322
00:41:18,127 --> 00:41:19,794
Никога лично.

323
00:41:20,195 --> 00:41:22,756
Тя ще ни се обади или ще ни изпрати съобщение.

324
00:41:23,282 --> 00:41:25,884
- Даде ни точка на отпадане.
- Къде?

325
00:41:26,352 --> 00:41:28,053
Индио кариера.

326
00:41:28,354 --> 00:41:32,356
Използвахме проксита, за да оставим
наркотиците, вземете парите.

327
00:41:32,358 --> 00:41:34,424
Никога не съм виждал лице.

328
00:41:34,426 --> 00:41:35,953
Без имена.

329
00:41:38,530 --> 00:41:40,514
Намерих това във вашия джип.

330
00:41:44,286 --> 00:41:45,385
Плащане?

331
00:41:51,393 --> 00:41:53,460
Тя не ни каза, че е картел.

332
00:41:53,462 --> 00:41:54,661
кълна се

333
00:41:54,663 --> 00:41:57,547
Американка ли беше?

334
00:41:57,549 --> 00:42:01,418
Не. Говорих английски, но...

335
00:42:01,420 --> 00:42:04,488
тя беше латиноамериканка, мисля.

336
00:42:04,490 --> 00:42:08,425
Млад. Звучеше млада.

337
00:42:08,427 --> 00:42:10,560
Откъде е знаела за пратката?

338
00:42:10,562 --> 00:42:12,079
аз не знам

339
00:42:15,384 --> 00:42:16,450
Ммм

340
00:42:20,389 --> 00:42:23,990
Вярвам ти, Афа. Аз го правя.

341
00:42:23,993 --> 00:42:28,327
Знам, че си твърде умен
съзнателно ме краде, но...

342
00:42:28,330 --> 00:42:29,546
ти го направи.

343
00:42:29,548 --> 00:42:32,215
Сега ми дължиш.

344
00:42:32,217 --> 00:42:34,251
Разбираш ли това, нали?

345
00:42:36,221 --> 00:42:37,554
И така.

346
00:42:37,556 --> 00:42:39,623
Какво имам нужда от теб...

347
00:42:39,625 --> 00:42:42,166
е самоличността на тази жена.

348
00:42:42,169 --> 00:42:44,146
И къде е, може да я намеря.

349
00:42:44,149 --> 00:42:46,232
не съм питал.

350
00:42:46,235 --> 00:42:49,136
Не попитах кой. Къде.

351
00:42:50,519 --> 00:42:52,319
не съм питал.

352
00:42:54,590 --> 00:42:56,556
Тревожа се за теб, приятелю.

353
00:42:56,558 --> 00:42:58,391
Вашето здраве.

354
00:42:58,393 --> 00:43:02,732
Наистина трябва да вземете
по-добре се грижи за себе си.

355
00:43:41,420 --> 00:43:43,587
Това е много неприятно
начин да отслабнете.

356
00:43:45,122 --> 00:43:46,671
Има ли нещо, което можете да си спомните?

357
00:43:46,674 --> 00:43:49,493
Може да ви спаси от...

358
00:43:49,495 --> 00:43:51,294
падайки още 40.

359
00:43:59,321 --> 00:44:01,288
Тя каза нещо...

360
00:44:04,259 --> 00:44:06,393
Нещо за...

361
00:44:06,395 --> 00:44:09,346
помагайки на дявола...

362
00:44:09,348 --> 00:44:11,248
Диабло.

363
00:44:11,250 --> 00:44:12,482
Мексико.

364
00:44:14,353 --> 00:44:16,219
Тя го каза на испански.

365
00:44:18,157 --> 00:44:19,256
Диабло.

366
00:44:21,493 --> 00:44:24,127
<i>Muerto El Diablo, resucita México?</i>

367
00:44:27,282 --> 00:44:28,448
Звучи така.

368
00:44:33,555 --> 00:44:37,557
Убий дявола, възкреси Мексико.

369
00:44:37,559 --> 00:44:39,493
Това бяха бунтовниците.

370
00:44:39,495 --> 00:44:41,328
<i>Лос Олвидадос.</i>

371
00:44:42,614 --> 00:44:45,315
От маркиране на стени до повдигане на тежест?

372
00:44:45,317 --> 00:44:46,616
Това е стъпка нагоре.

373
00:44:49,421 --> 00:44:51,321
Сега са на моята граница.

374
00:45:05,453 --> 00:45:06,586
Маркъс.

375
00:45:29,013 --> 00:45:32,098
Намерете момичето. Намерете моите рокли.

376
00:45:32,101 --> 00:45:36,000
Трябва да извлечем
тези местни тикове.

377
00:45:36,003 --> 00:45:40,005
Разобличете предателя сред нас.

378
00:45:40,008 --> 00:45:43,076
Сега, ако ме извините
аз, закъснявам.

379
00:45:43,079 --> 00:45:45,245
Вечеря със семейството ми.

380
00:46:01,560 --> 00:46:03,693
Улиците знаят, че бяхме в Базовия град.

381
00:46:03,695 --> 00:46:05,695
Трябва да го хвърлим от другата страна.

382
00:46:08,075 --> 00:46:09,449
Вземете своята перспектива.

383
00:46:09,451 --> 00:46:11,351
Коко и Джили могат да се справят.

384
00:46:11,353 --> 00:46:14,520
Малкият брат има
видях много през последните 48.

385
00:46:14,522 --> 00:46:17,190
Държеше се.

386
00:46:17,192 --> 00:46:19,292
Уверете се, че той може да проследи.

387
00:46:33,225 --> 00:46:35,559
<i>Лос Олвидадос.</i>

388
00:46:35,561 --> 00:46:38,428
Да, Забравените.

389
00:46:38,430 --> 00:46:41,648
Сираци от ръката на картела.

390
00:46:43,652 --> 00:46:46,586
Група деца на закланите.

391
00:46:46,588 --> 00:46:48,288
Помогнете му.

392
00:47:05,808 --> 00:47:07,742
Лошото ми.

393
00:47:07,745 --> 00:47:09,559
мамка му

394
00:47:09,561 --> 00:47:12,228
- Уау, какво е това?
- Целофан.

395
00:47:12,231 --> 00:47:13,841
- Увийте го.
- Наистина ли?

396
00:47:13,844 --> 00:47:15,978
Поддържайте го свеж. Ще е по-вкусно.

397
00:47:32,184 --> 00:47:34,351
Хей, татко.

398
00:47:34,353 --> 00:47:35,485
да

399
00:47:38,290 --> 00:47:39,290
добре си

400
00:47:43,428 --> 00:47:45,067
Да, добре.

401
00:47:45,070 --> 00:47:47,384
Просто... трябва да приключа някои глупости.

402
00:48:12,624 --> 00:48:15,425
хайде ела тук

403
00:48:18,982 --> 00:48:20,882
Съжалявам че закъснях

404
00:48:21,249 --> 00:48:22,549
Някой беше твърде гладен, за да чака.

405
00:48:41,153 --> 00:48:42,352
Грациас.

406
00:48:42,355 --> 00:48:43,988
<i>Мария, моля.</i>

407
00:48:45,557 --> 00:48:46,557
Грациас.

408
00:48:53,648 --> 00:48:56,315
Такъв татко късметлия.

409
00:48:56,317 --> 00:48:58,218
Да, ти си.

410
00:49:21,125 --> 00:49:22,158
какво става

411
00:49:24,420 --> 00:49:25,586
Трябва да те видя.

412
00:49:33,429 --> 00:49:35,563
Те не губят нито грам, нали?

413
00:49:37,433 --> 00:49:38,960
Кравите.

414
00:49:39,469 --> 00:49:41,198
Те използват всяка част.

415
00:49:45,458 --> 00:49:47,491
- Какво е това?
- Какво?

416
00:49:47,493 --> 00:49:49,493
Мислех, че никога не се срещаме лице в лице.

417
00:49:49,495 --> 00:49:50,775
Това не може да чака.

418
00:49:54,322 --> 00:49:56,716
Трябва да знам какво се е случило
на 111 вчера.

419
00:49:58,588 --> 00:50:00,388
- Взеха ни.
- От кого?

420
00:50:02,425 --> 00:50:04,691
Клубът все още се опитва да го разбере.

421
00:50:04,693 --> 00:50:06,327
самоанци?

422
00:50:07,630 --> 00:50:10,498
Нищо не пада на
улица, за която не чувам.

423
00:50:12,435 --> 00:50:15,286
Това работи само ако мога да ти се доверя, EZ.

424
00:50:19,459 --> 00:50:21,559
Племето на Базовия град извърши обира.

425
00:50:21,561 --> 00:50:23,295
Проследихме обаждащия се.

426
00:50:23,298 --> 00:50:25,818
Бунтовниците ги наели. <i>Лос Олвидадос.</i>

427
00:50:27,567 --> 00:50:29,399
Самоанците се отказват от някакви имена?

428
00:50:29,401 --> 00:50:31,418
По дяволите, не.

429
00:50:31,420 --> 00:50:33,621
Но знаете, че Ел Падрино е в града.

430
00:50:33,623 --> 00:50:35,589
Свърши ли Галиндо
играеш на картата на татко?

431
00:50:37,297 --> 00:50:39,493
Доведете Алварес долу
да се справя с клъстера?

432
00:50:39,495 --> 00:50:41,695
- Не съм на масата.
- Правилно.

433
00:50:41,697 --> 00:50:43,431
Но ти се движиш нагоре.

434
00:50:45,029 --> 00:50:46,684
Много по-бързо, отколкото си представях.

435
00:50:48,554 --> 00:50:50,387
Надявам се, че пазите
главата ти изправена.

436
00:50:51,491 --> 00:50:53,590
Хей, ти посочи това ниво
от загриженост за моя старец.

437
00:50:53,592 --> 00:50:56,660
Той е този, който носи
тежестта на това.

438
00:50:56,662 --> 00:50:58,529
И край на тайните чатове в шкафчетата за месо.

439
00:50:58,531 --> 00:51:00,491
Не можете да направите това обаждане.

440
00:51:02,086 --> 00:51:04,181
Случват се глупости. Играчите се сменят.

441
00:51:05,555 --> 00:51:07,621
Тук няма формула.

442
00:51:07,623 --> 00:51:08,850
Трябва да остане течен.

443
00:51:08,853 --> 00:51:10,424
Какво по дяволите означава това?

444
00:51:10,426 --> 00:51:11,983
Моята сделка не се променя.

445
00:51:11,986 --> 00:51:14,329
Ти уби ченге. Твоята сделка беше подарък.

446
00:51:16,299 --> 00:51:18,365
И аз съм този, който го направи.

447
00:51:18,367 --> 00:51:19,930
Така че, ако кажа скок, вие казвате колко високо.

448
00:51:19,933 --> 00:51:21,213
майната ти

449
00:51:24,057 --> 00:51:26,357
Знаете за какво сте се записали, защото.

450
00:51:26,359 --> 00:51:27,391
Не ставай самонадеян.

451
00:51:29,462 --> 00:51:31,562
И не правете големи планове.

452
00:51:31,564 --> 00:51:33,899
Това, за което се записах, беше
да ви давам информация за Галиндо.

453
00:51:33,902 --> 00:51:35,201
Само Галиндо.

454
00:51:35,204 --> 00:51:37,764
Брат ми, M.C.
Нищо не ги докосва.

455
00:51:39,975 --> 00:51:42,522
И има само един план, защото.

456
00:51:42,525 --> 00:51:44,625
Денят, в който DEA има достатъчно
да се придвижи към този картел

457
00:51:44,627 --> 00:51:46,627
е денят, в който си тръгвам.

458
00:51:46,629 --> 00:51:48,629
От вас, M.C.
този град, целият.

459
00:51:48,631 --> 00:51:51,131
Връщам си шибания живот.

460
00:51:51,134 --> 00:51:53,085
И кой отне този живот?

461
00:51:57,657 --> 00:51:59,537
Всичко е наред, татко. Ние сме готови.

462
00:52:04,797 --> 00:52:07,398
Няма гръбнак.

463
00:52:07,400 --> 00:52:08,665
какво?

464
00:52:08,667 --> 00:52:10,172
крави.

465
00:52:10,175 --> 00:52:12,419
Едно нещо, което никога не използвате. Гръбначен мозък.

466
00:52:12,421 --> 00:52:14,455
Носи твърде много болести.

467
00:52:14,457 --> 00:52:16,190
Така че го изтръгвам.

468
00:53:19,555 --> 00:53:21,388
<i>Te quiero, mi hijo.</i>

469
00:53:29,565 --> 00:53:31,665
Какво има в пакета, братко?

470
00:53:31,667 --> 00:53:34,518
Исус.

471
00:53:34,520 --> 00:53:36,253
Лошото ми.

472
00:53:50,753 --> 00:53:52,586
Искам да го въведа.

473
00:53:56,358 --> 00:53:57,491
брат ми.

474
00:53:59,729 --> 00:54:02,630
Виждате какво става
през последните няколко дни.

475
00:54:02,632 --> 00:54:03,974
Той е адски умен, човече.

476
00:54:03,977 --> 00:54:07,450
Той вече знае, че сме
работи нещо друго.

477
00:54:07,453 --> 00:54:09,219
Той може да помогне.

478
00:54:09,221 --> 00:54:11,781
Девет месеца му липсват, <i>плътски.</i>

479
00:54:13,326 --> 00:54:15,526
Не мога да продължа да го лъжа.

480
00:54:15,528 --> 00:54:17,194
Чувствам се грешно.

481
00:54:18,297 --> 00:54:20,297
Ако той се огъне, това е моя сметка.

482
00:54:22,468 --> 00:54:24,551
Това е твое решение.

483
00:54:24,553 --> 00:54:25,619
Гласувайте.

484
00:54:53,599 --> 00:54:55,759
Ще имаме нужда от
камион, за да го измъкне.

485
00:55:03,692 --> 00:55:05,176
Съкрушен ли си с това?

486
00:55:05,179 --> 00:55:07,179
Привличане на перспективата?

487
00:55:07,182 --> 00:55:08,662
разбирам го

488
00:55:08,664 --> 00:55:10,431
Трудно е да играеш семейство.

489
00:55:14,520 --> 00:55:17,080
Казвам, че му вярваме, докато не го направим.

490
00:55:37,560 --> 00:55:39,626
Попаднахме на неравност на пътя, <i>примо.</i>

491
00:55:39,628 --> 00:55:41,361
Ще се върнем на пистата.

492
00:55:43,632 --> 00:55:46,750
Не съм съвсем сигурен коя песен е това, <i>сarnal.</i>

493
00:55:48,521 --> 00:55:52,589
Създадохме тази харта, за да
бягайте и защитавайте нашия хероин.

494
00:55:52,591 --> 00:55:55,526
Бъдете съюзник на картела на границата.

495
00:55:55,528 --> 00:55:58,629
Беше умно. Направи ни много пари.

496
00:55:58,631 --> 00:56:01,732
Но усетихте напрежението тук днес, нали?

497
00:56:04,487 --> 00:56:07,047
Парите ни пристрастиха
през шибаните хриле.

498
00:56:10,012 --> 00:56:13,089
Галиндо, старецът,

499
00:56:13,092 --> 00:56:14,425
с него беше различно.

500
00:56:14,428 --> 00:56:17,262
Той разбираше гордостта на хората.

501
00:56:17,265 --> 00:56:19,031
Синът му не го прави.

502
00:56:25,111 --> 00:56:27,031
Извинете, че ви прекъсвам, господа.

503
00:56:36,502 --> 00:56:39,219
Посегнахме към нашите
<i>mordelón</i> вътре в <i>Antidrogas.</i>

504
00:56:39,222 --> 00:56:41,587
Тези шибани бунтовници имат
нанесе повече щети на Галиндо

505
00:56:41,590 --> 00:56:43,218
през последните шест месеца,

506
00:56:43,221 --> 00:56:45,658
отколкото <i>Federalis</i> през последните шест години.

507
00:56:45,661 --> 00:56:48,148
Саботира две комуникационни кули,

508
00:56:48,151 --> 00:56:50,396
хакнати бази данни, банкови сметки,

509
00:56:50,399 --> 00:56:53,617
само миналата седмица нахлу в оръжие
депо извън Hermosillo.

510
00:56:53,619 --> 00:56:55,752
Тръгна си с шибан арсенал.

511
00:56:55,754 --> 00:56:58,225
Ето защо г-н Жълт
Дъждобрана стана толкова навит

512
00:56:58,228 --> 00:56:59,755
от информацията на Afa.

513
00:56:59,758 --> 00:57:01,758
<i>Los Olvidados</i> се превърнаха в истинско камъче

514
00:57:01,760 --> 00:57:04,072
в мокасина си с тюленова кожа.

515
00:57:11,175 --> 00:57:12,719
Започнете от наша страна.

516
00:57:12,721 --> 00:57:14,130
От канала до мет планината.

517
00:57:14,133 --> 00:57:16,589
Обърни всеки поп ярд,
клекнала къща и изпразнила.

518
00:57:16,592 --> 00:57:18,458
Трябва да го занесем на дилърите.

519
00:57:18,460 --> 00:57:20,022
Първи ще видят Dogwood Crew

520
00:57:20,025 --> 00:57:21,163
всяка промяна на улицата.

521
00:57:21,166 --> 00:57:24,162
да Протегнете ръка към Луи
първото нещо сутрин.

522
00:57:24,165 --> 00:57:26,057
Ще разбъркаме глупостите.

523
00:57:26,060 --> 00:57:27,497
Уплаши ги.

524
00:57:27,500 --> 00:57:29,167
Накарайте ги да говорят.

525
00:57:30,389 --> 00:57:32,556
Да видим дали някой
познава тази бунтовна кучка.

526
00:58:09,418 --> 00:58:11,044
Искаш ли да хвана тялото?

527
00:58:11,047 --> 00:58:12,485
Просто ела с нас.

528
00:59:19,555 --> 00:59:21,438
мамка му

529
01:00:05,284 --> 01:00:07,351
Можеш да ме наричаш Аделита.

530
01:00:13,409 --> 01:00:15,508
EZ.

531
01:00:15,510 --> 01:00:17,411
Езекиел.

532
01:00:17,413 --> 01:00:20,213
Радвам се да се запознаем, Езекиел.

533
01:00:20,215 --> 01:00:22,182
Благодаря ви за помощта.

534
01:00:28,374 --> 01:00:30,340
ела

535
01:00:52,448 --> 01:00:53,931
Имате ли нашия пакет?

536
01:01:02,674 --> 01:01:04,508
Всички 12 ключа.

537
01:01:07,546 --> 01:01:09,179
благодаря

538
01:01:11,216 --> 01:01:14,351
Галиндо разбра, че това са самоанците.

539
01:01:14,353 --> 01:01:16,086
Накара ги да говорят.

540
01:01:18,440 --> 01:01:20,307
Той знае, че е <i>Los Olvidados.</i>

541
01:01:21,510 --> 01:01:23,110
съжалявам

542
01:01:24,312 --> 01:01:26,480
Просто се разплете.

543
01:01:26,482 --> 01:01:28,382
Не можахме да го изключим.

544
01:01:30,185 --> 01:01:32,219
Знаехме, че това е риск.

545
01:01:33,455 --> 01:01:35,672
Той знае, че си на границата.

546
01:01:35,674 --> 01:01:37,183
И ще преобърнат всеки камък

547
01:01:37,186 --> 01:01:38,606
от двете страни на оградата.

548
01:01:40,195 --> 01:01:41,544
Трябва да се насочи на юг.

549
01:01:41,546 --> 01:01:43,580
Просто изчакайте в планината.

550
01:01:51,240 --> 01:01:52,240
Аделита.

551
01:01:54,510 --> 01:01:56,176
Имате деца тук.

552
01:02:32,514 --> 01:02:34,705
По-далеч си от обикновено.

553
01:02:36,064 --> 01:02:38,028
Нещо, което трябва да знам?

554
01:02:38,031 --> 01:02:41,341
Само няколко неравности в другия свят.

555
01:02:41,344 --> 01:02:43,344
обичам те

556
01:02:43,347 --> 01:02:45,113
Обичам и теб.

557
01:04:16,518 --> 01:04:18,384
Вие организирахте обира с бунтовниците?

558
01:04:18,386 --> 01:04:21,471
Исусе Христе, какво по дяволите
по дяволите правиш ли, Ангел?

559
01:04:21,473 --> 01:04:24,474
<i>Los Olvidados,</i> другите бдителни групи,

560
01:04:24,476 --> 01:04:26,443
те променят играта.

561
01:04:26,445 --> 01:04:29,346
Насочване на ISIS към картелите.

562
01:04:29,348 --> 01:04:32,215
Galindo ще се огъне или ще се счупи.

563
01:04:32,217 --> 01:04:33,833
Ако маите искат бъдеще,

564
01:04:33,836 --> 01:04:35,293
трябва да сме пред тази промяна.

565
01:04:35,296 --> 01:04:37,150
И Аделита е единственият начин да направи това.

566
01:04:39,274 --> 01:04:40,554
Ти си предателят.

567
01:04:43,507 --> 01:04:44,611
аз ли съм

568
01:04:46,515 --> 01:04:49,994
Галиндо ще запази
хвърляйки ни на лъвовете.

569
01:04:49,997 --> 01:04:52,101
Алварес няма да отблъсне
заради обещание

570
01:04:52,104 --> 01:04:54,469
— обърна се той към стареца на Галиндо.

571
01:04:54,472 --> 01:04:56,506
Бишъп няма да предаде Алварес.

572
01:04:56,508 --> 01:04:58,714
Това лайно ще ни погребе.

573
01:05:00,612 --> 01:05:03,413
Правя за M.C.
какво не може да направи за себе си.

574
01:05:06,190 --> 01:05:08,523
Колко време седиш на това?

575
01:05:09,911 --> 01:05:11,171
Твърде дълго.

576
01:05:18,059 --> 01:05:20,126
Съжалявам, човече.

577
01:05:20,129 --> 01:05:21,962
Аз съм дълбоко, малки братко.

578
01:05:24,252 --> 01:05:27,220
Коко и Джили, те
виж къде отива.

579
01:05:27,222 --> 01:05:28,548
Но зависи от мен.

580
01:05:29,090 --> 01:05:30,240
Пиесата е моя.

581
01:05:31,755 --> 01:05:33,543
Нямаше да те въвличам в това.

582
01:05:33,545 --> 01:05:34,611
още не

583
01:05:36,414 --> 01:05:38,681
Но не мога да крия нищо от теб, EZ.

584
01:05:38,683 --> 01:05:39,963
Никога не бих могъл.

585
01:05:42,454 --> 01:05:46,439
След това, което се случи днес,
Разбрах, че имам нужда от теб.

586
01:05:46,441 --> 01:05:48,320
<i>La sangre es la sangre.</i>

587
01:05:53,515 --> 01:05:56,182
Ти си единственият, на когото наистина мога да се доверя.

588
01:05:59,654 --> 01:06:01,237
Тук съм, човече.

589
01:06:02,607 --> 01:06:04,374
Знам, че си.

590
01:06:05,477 --> 01:06:07,016
Но не мога да ви помоля да направите това

591
01:06:07,019 --> 01:06:08,492
освен ако не знам, че наистина го искаш.

592
01:06:09,941 --> 01:06:12,481
Клубът, животът, всичко това.

593
01:06:12,484 --> 01:06:14,117
Всичко в.

594
01:06:14,119 --> 01:06:15,284
Защото, ако имате някакви съмнения,

595
01:06:15,286 --> 01:06:16,561
Трябва да си тръгнеш.

596
01:06:22,077 --> 01:06:23,410
Обичам те, Езекиел.

597
01:06:27,582 --> 01:06:29,315
и аз те обичам

598
01:06:37,609 --> 01:06:38,889
Съгласен съм

599
01:06:45,484 --> 01:06:47,381
Започни да копаеш, момче скаут.

600
01:07:28,811 --> 01:07:32,208
Синхронизирано и коригирано от VitoSilans
www.Addic7ed.com


