1 00:00:32,734 --> 00:00:34,002 Ένας ολόκληρος πλανήτης. 2 00:00:34,134 --> 00:00:37,037 Καταστράφηκε και συγκομίστηκε σε τέσσερις μόνο μέρες. 3 00:00:37,404 --> 00:00:39,206 Εντυπωσιακό, κύριε. 4 00:00:42,209 --> 00:00:47,381 Σεβρύν, πεινάω για περισσότερους κόσμους. 5 00:00:47,515 --> 00:00:49,717 Χμμ. 6 00:00:49,851 --> 00:00:52,720 Επιτρέψτε μου να σας προσφέρω... Terra. 7 00:00:53,320 --> 00:00:54,522 Ο πλανήτης του πάγου. 8 00:00:54,656 --> 00:00:57,759 Πλούσιο σε πληθώρα των πόρων. 9 00:01:00,294 --> 00:01:04,431 Ο αυτόχθονος πληθυσμός της είναι κοινά, απλά. 10 00:01:04,999 --> 00:01:07,835 Η τεχνολογία τους κατώτερο από το δικό μας. 11 00:01:07,835 --> 00:01:10,070 Επομένως, οποιαδήποτε αντίσταση στις προσπάθειές μας... 12 00:01:10,070 --> 00:01:12,507 Θα ήταν καταστέλλεται εύκολα. 13 00:01:15,475 --> 00:01:18,780 Κατάσχεσε ότι έχει απομείνει από τα πολύτιμα μέταλλα τους, 14 00:01:18,913 --> 00:01:24,451 τα υλικά τους, όλα πόρους ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση 15 00:01:24,586 --> 00:01:27,722 απόλυτη εξουσία πάνω τη γαλαξιακή σου κυριαρχία. 16 00:01:27,922 --> 00:01:29,189 Χμμ. 17 00:01:29,323 --> 00:01:32,292 Έχω μαζέψει ουράνια αστέρια 18 00:01:32,426 --> 00:01:35,830 και αστεροειδείς με μεγαλύτερη αφθονία. 19 00:01:37,097 --> 00:01:39,834 Αλλά λείπει αυτό που προσφέρει η Terra. 20 00:01:40,535 --> 00:01:42,937 Υψηλή συγκέντρωση μορφές αυτών των υλικών 21 00:01:43,071 --> 00:01:45,840 που δεν μπορεί να βρεθεί σε οποιοδήποτε άλλο αστέρι, 22 00:01:46,040 --> 00:01:48,275 ούτε φεγγάρι, ούτε ουράνιο αντικείμενο 23 00:01:48,408 --> 00:01:50,712 σε οποιοδήποτε σύστημα που έχεις νικήσει 24 00:01:50,845 --> 00:01:52,780 ή δεν έχουν ακόμη κατακτήσει. 25 00:01:54,549 --> 00:01:57,719 Υπάρχουν υπέροχα εχθρούς ανάμεσά μας. 26 00:01:58,318 --> 00:02:00,955 Η επιβίωση των Ocron Blood απαιτεί α 27 00:02:01,055 --> 00:02:06,426 Κυρίαρχος Καγκελάριος που ασκεί εξουσία στο άπειρο. 28 00:02:10,464 --> 00:02:13,768 Υψηλές συγκεντρώσεις από αυτά τα ζωτικά στοιχεία. 29 00:02:15,069 --> 00:02:18,506 Το Terra μπορεί να είναι αδύναμο και πεθαίνοντας, 30 00:02:18,673 --> 00:02:22,977 αλλά οι πόροι του παραμένουν πιο ισχυρό και πιο δυνατό 31 00:02:23,111 --> 00:02:25,245 από αυτά έχετε τρυγήσει από 32 00:02:25,379 --> 00:02:28,683 οποιοδήποτε άλλο αστέρι από εσάς έχουν συνθλίψει με ευκολία. 33 00:02:35,155 --> 00:02:38,726 Αχ, Τέρα. 34 00:02:38,860 --> 00:02:40,728 Έτσι... 35 00:02:41,294 --> 00:02:43,564 ...γαλήνιο μέσα στην ηρεμία του. 36 00:02:47,068 --> 00:02:49,302 Εξολοθρεύστε αυτόν τον κόσμο. 37 00:02:50,538 --> 00:02:53,541 θα τα καταναλώσω όλα που έχει να προσφέρει. 38 00:03:04,686 --> 00:03:07,922 ΨΑΛΛΟΥΜΕ: Κυρίευσε ο φόβος, κυβερνήστε με δύναμη! 39 00:03:08,056 --> 00:03:10,091 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 40 00:03:10,223 --> 00:03:13,027 Κυβερνήστε τον φόβο, κυβερνήστε με δύναμη! 41 00:03:13,161 --> 00:03:16,296 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 42 00:03:16,430 --> 00:03:17,999 Κυβερνήστε τον φόβο, κυβερνήστε με δύναμη! 43 00:03:18,132 --> 00:03:21,069 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 44 00:03:21,201 --> 00:03:23,604 Κυβερνήστε τον φόβο, κυβερνήστε με δύναμη! 45 00:03:23,738 --> 00:03:26,373 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 46 00:03:26,507 --> 00:03:29,242 Κυβερνήστε τον φόβο, κυβερνήστε με δύναμη! 47 00:03:29,376 --> 00:03:32,013 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 48 00:03:32,146 --> 00:03:34,381 Κυβερνήστε τον φόβο, κυβερνήστε με δύναμη! 49 00:03:34,515 --> 00:03:37,518 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 50 00:03:37,652 --> 00:03:40,121 Κυβερνήστε τον φόβο, κυβερνήστε με δύναμη! 51 00:03:40,253 --> 00:03:42,657 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 52 00:03:42,790 --> 00:03:45,392 Κυβερνήστε τον φόβο, κυβερνήστε με δύναμη! 53 00:03:45,526 --> 00:03:47,995 Ο βασιλιάς Walter θα αντιμετώπισε τη νύχτα! 54 00:03:48,129 --> 00:03:50,497 [επευφημίες] 55 00:03:52,399 --> 00:03:54,802 Όχι άλλες αλυσίδες! Όχι άλλα δαχτυλίδια! 56 00:03:54,936 --> 00:03:57,337 Το τέλος της τυραννίας! Το τέλος των βασιλιάδων! 57 00:03:57,471 --> 00:04:00,373 Όχι άλλες αλυσίδες! Όχι άλλα δαχτυλίδια! 58 00:04:00,575 --> 00:04:03,144 Το τέλος της τυραννίας! Το τέλος των βασιλιάδων! 59 00:04:03,276 --> 00:04:05,646 Όχι άλλες αλυσίδες! Όχι άλλα δαχτυλίδια! 60 00:04:05,780 --> 00:04:08,415 Το τέλος της τυραννίας! Το τέλος των βασιλιάδων! 61 00:04:08,549 --> 00:04:10,585 Ο πρίγκιπας δείχνει! 62 00:04:10,785 --> 00:04:13,453 Άσε κάτω το τσεκούρι σου, Πρίγκιπα Έλι. 63 00:04:13,588 --> 00:04:15,823 Ο καβγάς μας δεν είναι μαζί σου. 64 00:04:16,090 --> 00:04:17,992 Αρκετά! 65 00:04:18,126 --> 00:04:20,427 Ο πατέρας μου δεν είναι σκληρός ούτε άδικος. 66 00:04:20,728 --> 00:04:22,462 Κυβερνά με δίκαιο χέρι. 67 00:04:22,597 --> 00:04:24,665 Ζεις εδώ μέσα παρακμή, ενώ μας 68 00:04:24,799 --> 00:04:27,568 άνθρωποι πεινάνε και ρίγος πέρα από τις πύλες. 69 00:04:27,702 --> 00:04:31,172 Το καθεστώς του πατέρα σου είναι τόσο διεφθαρμένο όσο γίνεται. 70 00:04:31,304 --> 00:04:33,007 Τελειώνει τώρα. 71 00:04:34,542 --> 00:04:36,711 δεν εύχομαι να σε πολεμήσω, 72 00:04:36,878 --> 00:04:40,715 αλλά θα υπερασπιστώ το βασίλειό μου και το όνομα του πατέρα μου. 73 00:04:40,915 --> 00:04:42,950 Υποτάσσει τον λαό του μέσω του δελτίου 74 00:04:43,084 --> 00:04:45,920 των πόρων που πρέπει να είναι διαθέσιμη σε όλους. 75 00:04:46,120 --> 00:04:47,387 Τελειώνει σήμερα. 76 00:04:47,522 --> 00:04:50,423 Κάνε στην άκρη τώρα, Πρίγκιπα Έλι. 77 00:04:57,899 --> 00:05:00,101 Αυτό το όπλο έχει κάποιο είδος μαγείας. 78 00:05:00,367 --> 00:05:02,302 Σου έχω προειδοποιήσει δίκαια. 79 00:05:02,402 --> 00:05:04,005 Τώρα αφήστε αυτό το μέρος. 80 00:05:06,908 --> 00:05:08,910 Μείνε πίσω. 81 00:05:09,043 --> 00:05:10,343 Τελική προειδοποίηση. 82 00:05:10,477 --> 00:05:13,413 Δεν θα πάμε ανήκουστο αυτή τη μέρα. 83 00:05:13,681 --> 00:05:17,450 Αυτή η εξέγερση δεν θα συναντηθεί τους σκοπούς για τους οποίους στοχεύετε. 84 00:05:22,590 --> 00:05:25,092 Από το Forge of Bremenord! 85 00:05:25,092 --> 00:05:26,727 Κάτι χάλασε! 86 00:05:55,388 --> 00:05:57,725 [ηλεκτρονικοί θόρυβοι] 87 00:06:04,397 --> 00:06:05,533 Τι έχει συμβεί; 88 00:06:05,533 --> 00:06:07,134 Τι σου έχει συμβεί; 89 00:06:08,169 --> 00:06:09,503 Πες μου τι έχει συμβεί. 90 00:06:09,704 --> 00:06:11,471 Πες μου χωριάτη. 91 00:06:12,506 --> 00:06:14,342 [κλάμα] 92 00:06:14,474 --> 00:06:16,611 [ηλεκτρονικοί ήχοι] 93 00:06:34,095 --> 00:06:35,763 Γεια σου! 94 00:06:40,268 --> 00:06:42,837 [γρύλισμα] 95 00:06:47,275 --> 00:06:49,610 [φωνάζοντας, γρυλίζοντας] 96 00:07:10,031 --> 00:07:12,499 [φωνάζοντας, γρυλίζοντας] 97 00:07:18,839 --> 00:07:21,776 Ο κινητήρας της συγκομιδής ενεργοποιήθηκε προς Terra. 98 00:07:27,480 --> 00:07:28,049 [βήχας] 99 00:07:28,249 --> 00:07:29,317 Sentries! 100 00:07:29,550 --> 00:07:31,085 Ποια είναι η αιτία αυτής της αναταραχής; 101 00:07:31,285 --> 00:07:33,054 Πατέρας! 102 00:07:34,655 --> 00:07:36,324 Είναι κινητήρας Harvester. 103 00:07:36,657 --> 00:07:38,993 Το Αίμα Ocron έχουν εισβάλει στον κόσμο μας. 104 00:07:40,594 --> 00:07:42,830 Οι Ocron Blood ήρθαν εδώ; 105 00:07:42,964 --> 00:07:44,497 Είσαι απολύτως σίγουρος; 106 00:07:44,497 --> 00:07:46,801 Είδα τη θεριστική μηχανή κινητήρα με τα μάτια μου. 107 00:07:46,968 --> 00:07:48,869 Χύθηκε το αίμα τους με το ίδιο μου το όπλο. 108 00:07:49,003 --> 00:07:52,273 Πρέπει να προστατεύσετε Μπρέμενορντ πάση θυσία. 109 00:07:53,107 --> 00:07:56,243 Κρατήστε το Forge ασφαλές, όχι ανεξάρτητα από το τι βρίσκεται στο δρόμο σας. 110 00:07:56,377 --> 00:07:57,778 Πατέρα, το Forge; 111 00:07:57,878 --> 00:07:59,747 Η ανησυχία σας είναι με το Forge; 112 00:07:59,747 --> 00:08:01,282 Πρέπει να προστατεύσουμε το βασίλειό μας, τους ανθρώπους μας, 113 00:08:01,415 --> 00:08:02,583 όχι κάποιος μύθος της παιδικής ηλικίας. 114 00:08:02,717 --> 00:08:04,118 είπε η μητέρα σου εσύ αυτές οι ιστορίες 115 00:08:04,318 --> 00:08:07,455 και δεν είναι πια εδώ. 116 00:08:07,621 --> 00:08:10,591 λόγω των λαθών έχω φτιάξει. 117 00:08:12,593 --> 00:08:15,029 [βήχας] 118 00:08:29,510 --> 00:08:34,048 Οι μέρες μου πλησιάζουν το συμπέρασμά τους. 119 00:08:34,682 --> 00:08:36,584 Και θα πάρεις τη θέση μου. 120 00:08:36,784 --> 00:08:39,086 Γι' αυτό εσύ πρέπει να μου υποσχεθεί 121 00:08:39,653 --> 00:08:41,889 που θα κρατήσεις το χρηματοκιβώτιο Forge. 122 00:08:42,023 --> 00:08:45,793 Πρέπει να σταματήσετε το αίμα του Ocron. 123 00:08:45,926 --> 00:08:49,530 Δείξε ότι είσαι ικανός να κυβερνήσουν αυτά τα εδάφη. 124 00:08:50,297 --> 00:08:51,665 Πατέρα, δεν καταλαβαίνω. 125 00:08:51,799 --> 00:08:53,667 Το Forge είναι πολύ αληθινό. 126 00:08:54,135 --> 00:08:55,504 Ένα ηφαίστειο... 127 00:08:56,237 --> 00:08:59,240 εμποτισμένο με ένα συγκεκριμένο μαγεία που είναι τώρα και 128 00:08:59,373 --> 00:09:02,443 έχει παραμείνει το πρωτογενής πηγή 129 00:09:03,110 --> 00:09:08,115 ενέργειας πάνω στην οποία το Σώμα του Bremenord πάντα στηριζόταν. 130 00:09:08,249 --> 00:09:09,850 Η μητέρα σου έφυγε... 131 00:09:10,851 --> 00:09:12,620 γιατί ήθελε... 132 00:09:12,753 --> 00:09:15,623 για να μοιραστείτε αυτόν τον ζωτικό πόρο με τα άλλα βασίλεια. 133 00:09:15,756 --> 00:09:19,126 Με παρότρυνε να το κάνω, αλλά... 134 00:09:19,126 --> 00:09:20,928 Δεν θα το επέτρεπα. 135 00:09:22,263 --> 00:09:23,697 Και αν αυτό σήμαινε... 136 00:09:25,266 --> 00:09:26,834 χάνω τη γυναίκα μου... 137 00:09:27,536 --> 00:09:29,136 και άλλο ένα παιδί... 138 00:09:29,603 --> 00:09:32,406 Ήμουν προετοιμασμένος να κάνει αυτή τη θυσία. 139 00:09:32,673 --> 00:09:35,643 Πατέρα, τι εννοείς, άλλο παιδί; 140 00:09:35,776 --> 00:09:37,978 Έχω αδερφό; 141 00:09:39,680 --> 00:09:41,248 Πατέρα, απάντησέ μου. 142 00:09:42,483 --> 00:09:44,852 Η μητέρα σου είναι δεν είναι πλέον μαζί μας. 143 00:09:45,186 --> 00:09:46,754 Αλλά η αδερφή σου... 144 00:09:47,254 --> 00:09:48,889 μπορεί να ζήσει ακόμα. 145 00:09:51,459 --> 00:09:52,626 Πατέρας... 146 00:09:52,626 --> 00:09:54,061 Αδερφή, εσύ... 147 00:09:54,228 --> 00:09:56,730 δεν έχεις μιλήσει ποτέ μια λέξη της για μένα, πώς... 148 00:09:56,931 --> 00:09:58,567 Πώς θα μπορούσες να κρατήσεις αυτό από εμένα τόσο καιρό; 149 00:09:58,567 --> 00:09:59,667 Ήταν η μόνη επιλογή. 150 00:09:59,767 --> 00:10:02,136 Πως; Γιατί; 151 00:10:02,269 --> 00:10:05,639 Δεν είναι το μέρος σας ρωτήστε με για τέτοια θέματα. 152 00:10:05,840 --> 00:10:08,075 Περιμένεις να τα κυβερνήσω αυτά προσγειώνεται όταν λείπετε. 153 00:10:08,209 --> 00:10:11,011 Κρατάς όμως μυστικά μεγάλη σημασία από εμένα. 154 00:10:12,980 --> 00:10:15,349 Τι άλλο έχεις επιλέξατε να με κρατήσετε; 155 00:10:17,051 --> 00:10:19,453 Πατέρα... δεχόμαστε επίθεση. 156 00:10:19,588 --> 00:10:21,422 Αν έχω αδερφή, θα έπρεπε να ξέρεις που να τη βρεις. 157 00:10:21,556 --> 00:10:22,723 Ίσως μπορέσει να μας βοηθήσει. 158 00:10:22,857 --> 00:10:25,025 Κάποτε αυτός ο κινητήρας Harvester 159 00:10:25,159 --> 00:10:29,196 άγκυρες μέχρι τον πυρήνα, αυτός ο πλανήτης πεθαίνει. 160 00:10:29,663 --> 00:10:31,198 Μαζί με όλα πάνω του. 161 00:10:31,365 --> 00:10:33,000 Κριάτορα... 162 00:10:33,134 --> 00:10:34,001 Περισίφωνο... 163 00:10:34,135 --> 00:10:35,703 και ο Ρυάρ. 164 00:10:35,836 --> 00:10:38,038 Κατέστρεψε αυτούς τους πλανήτες 165 00:10:38,339 --> 00:10:41,175 στο Άλφα Κενταύρου για δικό του κέρδος. 166 00:10:41,510 --> 00:10:46,180 Και τώρα σκοπεύει να χρησιμοποιήσει τους πόρους από τον πλανήτη μας 167 00:10:46,413 --> 00:10:48,082 για να τροφοδοτήσει τη δύναμή του 168 00:10:48,282 --> 00:10:50,784 οχυρώνοντας την πανοπλία του. 169 00:10:51,852 --> 00:10:53,854 Αν συμβεί αυτό, 170 00:10:53,854 --> 00:10:56,857 θα είναι ασταμάτητος. 171 00:10:57,592 --> 00:10:58,859 Πατέρας... 172 00:10:58,993 --> 00:11:00,161 δεν θα επιτρέψω Πέφτει η Μπρέμενορντ 173 00:11:00,161 --> 00:11:02,129 υπό Faurtax και το Ocron Blood. 174 00:11:02,263 --> 00:11:03,330 Έχεις τον λόγο μου. 175 00:11:04,566 --> 00:11:06,066 Ενώστε το βασίλειό σας. 176 00:11:06,300 --> 00:11:08,202 Πήγαινε στον Κραιό. 177 00:11:08,637 --> 00:11:11,205 Διορθώστε τα λάθη έχω φτιάξει... 178 00:11:13,207 --> 00:11:15,309 ...και τις δυνάμεις σου θα είναι λεγεώνα. 179 00:11:15,409 --> 00:11:17,612 Ο Κραιός; 180 00:11:17,745 --> 00:11:20,481 Πατέρα, ο Κραιός είναι προπύργιο του επαναστάτη. 181 00:11:20,615 --> 00:11:22,149 Θα χρειαστείτε συμμάχους. 182 00:11:23,017 --> 00:11:25,386 Κι ας είναι εχθροί τώρα. 183 00:11:25,719 --> 00:11:29,390 Πείστε τους να πολεμήσω στο πλευρό σου. 184 00:11:30,324 --> 00:11:35,396 Ο Faurtax έχει στρατούς που είναι έτοιμοι να πεθάνουν για αυτόν. 185 00:11:35,530 --> 00:11:41,035 Πρέπει να στρατολογήσεις τους καλύτερους μαχητές σε αυτό το βασίλειο 186 00:11:41,168 --> 00:11:46,340 για να φτάσω σε αυτόν τον Τρυγητό κινητήρα και αποσυναρμολογήστε τον. 187 00:11:46,974 --> 00:11:48,976 Δεν θα σε απογοητεύσω, Πατέρα. 188 00:11:56,917 --> 00:11:59,186 Κυρίαρχος Καγκελάριος, 189 00:11:59,320 --> 00:12:02,624 Ο πρίγκιπας Έλι του Μπρέμενορντ και μοναδικός διάδοχος της διακυβέρνησης του βασιλιά Walter 190 00:12:02,756 --> 00:12:03,958 έχει καταστρέψει τη συστοιχία σημάτων 191 00:12:04,124 --> 00:12:06,760 και δολοφόνησε τέσσερις της προσκοπικής μου ομάδας. 192 00:12:09,430 --> 00:12:12,534 Εγκαταστήστε φρουρούς περιμετρικά. 193 00:12:12,534 --> 00:12:14,301 Αλλά ο κινητήρας Harvest δεν πρέπει 194 00:12:14,435 --> 00:12:16,705 σταματήστε να τρυπάτε τον πυρήνα του πλανήτη. 195 00:12:17,238 --> 00:12:19,173 Ο κληρονόμος του Bremenord παραμένει απειλή. 196 00:12:19,306 --> 00:12:21,408 Έχει πρόσβαση σε πόρους και συμμάχους που θα μπορούσαν 197 00:12:21,543 --> 00:12:24,078 να συγκεντρωθούν ως α αντίμετρο στις προσπάθειές σας. 198 00:12:24,512 --> 00:12:28,816 Κύριε μου, επιτρέψτε μου για την αντιμετώπιση αυτής της απειλής. 199 00:12:30,518 --> 00:12:35,956 Θα το κυνηγήσω αυτό Πρίγκιπας του Μπρέμενορντ. 200 00:12:42,029 --> 00:12:45,533 Atrious, εσύ και η Sevryn πάρτε ένα dropship 201 00:12:45,533 --> 00:12:46,934 στην επιφάνεια του πλανήτη. 202 00:12:47,101 --> 00:12:54,074 Βρίσκεις αυτόν τον Πρίγκιπα Έλι και τον εξοντώνεις. 203 00:12:54,441 --> 00:12:56,477 Ναι, κύριε μου. 204 00:13:32,479 --> 00:13:35,049 [γουρούνια που ρουθούνι] 205 00:13:50,831 --> 00:13:54,435 Sammara, είμαι εγώ, ο πρίγκιπας Eli. 206 00:13:57,371 --> 00:14:00,941 Έχω έρθει σε μια επείγουσα κρίση που απειλεί τη ζωή όλων μας. 207 00:14:01,810 --> 00:14:03,243 Έχετε προχωρήσει πολύ 208 00:14:03,410 --> 00:14:05,747 την άνεση και υπέρβαση της Ακρόπολης. 209 00:14:05,913 --> 00:14:07,682 Το βρίσκω μάλλον αμφίβολο που θα ερχόσουν 210 00:14:07,782 --> 00:14:09,483 οτιδήποτε άλλο παρά αντιπαράθεση. 211 00:14:09,950 --> 00:14:11,653 Σας προειδοποιώ, είμαι οπλισμένος. 212 00:14:11,786 --> 00:14:13,354 Δεν ήρθα να σε πολεμήσω. 213 00:14:13,487 --> 00:14:15,557 Αντίθετα, έχω καταλήξει στρατολογήσει τους καλύτερους μαχητές 214 00:14:15,557 --> 00:14:16,758 σε όλη τη γη μας. 215 00:14:17,525 --> 00:14:20,060 Το χωριό Νερά έχει έχει ήδη καταστραφεί. 216 00:14:21,563 --> 00:14:24,231 Ήρθες στην Ακρόπολη να παλέψεις για την επιβίωσή σου. 217 00:14:24,666 --> 00:14:27,535 Τώρα ελάτε σε αυτό το ίδιο αγώνα για να σώσει τον κόσμο μας. 218 00:14:29,838 --> 00:14:31,506 Σαμ, άκουσέ με. 219 00:14:31,506 --> 00:14:33,374 Έχω έρθει να σχηματίσω μια απαραίτητη συμμαχία 220 00:14:33,575 --> 00:14:35,209 ενάντια στον κοινό μας εχθρό. 221 00:14:39,012 --> 00:14:40,080 Ardensport, Δυτική Ουλόρια, 222 00:14:40,214 --> 00:14:42,349 είναι πολύ μακριά για πρόσληψη από. 223 00:14:43,884 --> 00:14:46,053 Σαμ, χαμήλωσε το όπλο σου. 224 00:14:46,186 --> 00:14:47,722 Κατέβασε πρώτα το δικό σου 225 00:14:47,921 --> 00:14:51,225 και μετά ίσως χαμηλώσω το δικό μου. 226 00:14:52,326 --> 00:14:54,094 Πολύ καλά. 227 00:14:57,699 --> 00:15:01,068 Αυτή η φωτεινή λάμψη που είδαμε ήταν η μηχανή τους Harvester. 228 00:15:01,402 --> 00:15:03,738 Και ήδη κάνει γεώτρηση προς τον πυρήνα του πλανήτη μας. 229 00:15:03,872 --> 00:15:05,540 Ο χρόνος δεν είναι σύμμαχός μας. 230 00:15:05,540 --> 00:15:06,541 Και λοιπόν; 231 00:15:06,940 --> 00:15:11,912 Τώρα ήρθες εδώ για να... στρατολογήσει... εμάς; 232 00:15:12,814 --> 00:15:14,448 Τι γίνεται με τον στρατό του βασιλιά σας; 233 00:15:14,448 --> 00:15:16,283 Δεν είναι απρόθυμος να χρησιμοποιήσει τη δύναμή του 234 00:15:16,450 --> 00:15:18,653 όποτε πρόκειται για το μικρότερο. 235 00:15:20,020 --> 00:15:21,689 Γιατί όχι χρησιμοποιήσει τη δύναμή του τώρα; 236 00:15:21,689 --> 00:15:22,923 Για αληθινή απειλή; 237 00:15:23,357 --> 00:15:26,193 Ο στρατός του βασιλιά δεν είναι εξοπλισμένος να σταματήσει μια μηχανή Harvester. 238 00:15:26,326 --> 00:15:29,296 Αυτή η αποστολή απαιτεί stealth, όχι δύναμη. 239 00:15:31,265 --> 00:15:32,901 Και ποιον κάνεις σκέφτομαι ότι θα συμμετάσχετε 240 00:15:33,000 --> 00:15:35,335 για αυτή την αποστολή μυστικότητας; 241 00:15:35,436 --> 00:15:38,939 Οι επαναστάτες σου είναι δυνατοί, πονηροί, και αρνούνται να υποχωρήσουν. 242 00:15:39,139 --> 00:15:41,308 Όπως απέδειξες σήμερα στην Ακρόπολη. 243 00:15:44,311 --> 00:15:47,448 Ο Οίκος του Μπρέμενορντ δεν έμεινε χωρίς άλλη επιλογή παρά 244 00:15:47,582 --> 00:15:52,319 να στρατολογούν από τα ταπεινά αποβράσματα έξω από τα τείχη της πόλης; 245 00:15:53,320 --> 00:15:56,023 Τώρα βλέπετε την αξία μας; 246 00:15:56,023 --> 00:15:56,858 Αυτό είναι πλούσιο. 247 00:15:57,124 --> 00:15:58,827 Αυτό είναι μεγαλύτερο από την Ακρόπολη. 248 00:15:59,393 --> 00:16:02,129 παλεύουμε να σώσουμε τον κόσμο μας. 249 00:16:08,168 --> 00:16:09,604 Έχεις το όπλο μου. 250 00:16:10,805 --> 00:16:12,507 Αλλά θα χρειαστείτε άλλους. 251 00:16:14,007 --> 00:16:16,043 Αλλά σε ήξερες θα χρειαζόταν άλλους. 252 00:16:16,477 --> 00:16:18,979 Γι' αυτό εσύ με στρατολόγησε πρώτος. 253 00:16:19,079 --> 00:16:21,716 Γιατί τους ήξερες θα σε σκότωνε εν όψει. 254 00:16:22,149 --> 00:16:24,151 Κάθε δευτερόλεπτο περιμένουμε, αυτός ο κινητήρας Harvester 255 00:16:24,318 --> 00:16:26,220 συνεχίζει να τρυπάει προς τον πυρήνα του πλανήτη μας. 256 00:16:26,353 --> 00:16:29,591 Πρέπει να σχηματίσουμε αυτή η συμμαχία τώρα. 257 00:16:35,329 --> 00:16:37,866 Αν αυτό είναι απλώς ένα τέχνασμα για να διεισδύσει στις τάξεις μας 258 00:16:38,031 --> 00:16:39,567 με κάποια επιθετική ενέργεια... 259 00:16:39,734 --> 00:16:41,636 Σαμ, παρακαλώ. 260 00:16:41,769 --> 00:16:43,036 Φέρτε τα σε μένα. 261 00:16:43,538 --> 00:16:46,608 Δεν έχω κανένα απώτερο κίνητρα αυτής της αποστολής. 262 00:16:49,978 --> 00:16:51,646 Καλά. 263 00:16:51,813 --> 00:16:53,447 Θα σε πάω κοντά τους. 264 00:16:54,214 --> 00:16:56,049 Μπορείτε να κάνετε την υπόθεσή σας. 265 00:16:56,918 --> 00:16:58,118 Ωστόσο, θα προτιμούσαν 266 00:16:58,218 --> 00:17:00,454 δες του πατέρα σου κεφάλι σε τούρνα... 267 00:17:02,356 --> 00:17:04,559 το δικό σου θα αρκεί ευχαρίστως. 268 00:17:09,029 --> 00:17:11,900 [φλυαρία] 269 00:17:12,032 --> 00:17:13,601 Γκούναρ! Ρικ! 270 00:17:13,735 --> 00:17:14,936 επέστρεψα. 271 00:17:15,068 --> 00:17:15,937 Samm. 272 00:17:16,069 --> 00:17:17,505 Τι άλλο ξέρεις; 273 00:17:17,505 --> 00:17:19,707 Έχετε το Ocron Bloods έκανε μεγαλύτερα βήματα 274 00:17:19,841 --> 00:17:21,876 προς τα Εξωτερικά Βασίλεια; 275 00:17:21,976 --> 00:17:23,176 Samm. 276 00:17:23,176 --> 00:17:24,244 Δεν υπάρχει μεγάλη πρόκληση 277 00:17:24,378 --> 00:17:26,548 δεν μπορούμε να νικήσουμε μαζί σαν ένα. 278 00:17:26,681 --> 00:17:29,483 Χαίρομαι που νιώθεις έτσι αδερφέ. 279 00:17:29,584 --> 00:17:32,386 Αυτή η πρόκληση θα πάρει περισσότερα από εμάς να ξεπεράσουμε. 280 00:17:35,757 --> 00:17:37,792 Τι είναι αυτό; 281 00:17:37,959 --> 00:17:40,327 Έφερες τον Πρίγκιπα εδώ; 282 00:17:44,666 --> 00:17:46,433 Στο καταφύγιό μας; 283 00:17:46,433 --> 00:17:48,468 Φύλαξέ την, πολεμιστή Γκούναρ. 284 00:17:49,269 --> 00:17:51,806 Είμαι εγώ που πρέπει να αντιμετωπίσω το κύριο βάρος της αγανάκτησής σας. 285 00:17:53,908 --> 00:17:56,778 Έχω αρκετά πυρομαχικά να σας καταστρέψει και τους δύο. 286 00:17:56,911 --> 00:17:59,246 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι δεν θα είναι απαραίτητο. 287 00:17:59,681 --> 00:18:02,416 Λαμβάνοντας υπόψη τον εχθρό πρόκειται να αντιμετωπίσουμε, 288 00:18:02,416 --> 00:18:04,752 είναι καλύτερο να το συντηρήσεις τους πόρους σας. 289 00:18:04,752 --> 00:18:06,153 Πες μου. 290 00:18:06,453 --> 00:18:09,924 Ποιο ήταν το τίμημα για να ευθυγραμμιστεί με τον Οίκο του Bremenord 291 00:18:10,058 --> 00:18:11,726 και να μας προδώσει; 292 00:18:11,859 --> 00:18:13,595 Δεν σε έχω προδώσει. 293 00:18:14,094 --> 00:18:15,395 Απλώς έφερα αυτόν εδώ έτσι ώστε 294 00:18:15,495 --> 00:18:17,699 μπορεί να προσφύγει η καλύτερη φύση σου. 295 00:18:17,865 --> 00:18:20,034 Δεν έχω κανένα. 296 00:18:20,367 --> 00:18:23,270 Πολεμιστής Γκούναρ, πρέπει να αφήσουμε στην άκρη το δικό μας 297 00:18:23,370 --> 00:18:27,374 διαφορές αυτή την ημέρα να αντιμετωπίσει το Ocron Blood. 298 00:18:28,308 --> 00:18:30,210 Έχουν κινητήρα Harvester. 299 00:18:31,244 --> 00:18:32,680 Λέει την αλήθεια. 300 00:18:33,615 --> 00:18:37,384 Χρειάζομαι τους καλύτερους πολεμιστές το βασίλειο για να νικήσει τον Faurtax. 301 00:18:37,552 --> 00:18:40,153 Θα τσακωθούμε η γενεαλογία μου αύριο. 302 00:18:41,055 --> 00:18:44,626 Σήμερα παλεύουμε για μεγαλύτερα διακυβεύματα. 303 00:18:45,693 --> 00:18:48,062 [γέλια] 304 00:18:48,195 --> 00:18:49,196 Όχι. 305 00:18:49,329 --> 00:18:50,497 Μόνος παλεύεις. 306 00:18:50,632 --> 00:18:53,500 Δεν συμμερίζομαι όποιον δεν εμπιστεύομαι. 307 00:18:54,836 --> 00:18:58,606 Και δεν εμπιστεύομαι κανέναν που δεν έχω αγωνιστεί ακόμα. 308 00:18:59,507 --> 00:19:01,475 Μμμ. 309 00:19:03,276 --> 00:19:05,212 Πολύ καλά. 310 00:19:07,147 --> 00:19:10,985 Ρικ, πάρε το στο δικό μου ιδιωτικούς χώρους. 311 00:19:10,985 --> 00:19:13,821 Αυτό θα είναι μάχη σώμα με σώμα. 312 00:19:32,640 --> 00:19:37,779 Αφού σε σπάσω, θα το κάνω διεκδίκησε το τσεκούρι μάχης σου σαν δικό μου. 313 00:19:38,178 --> 00:19:39,681 Παίρνετε αυτό το όπλο στην πόλη Bremenord, 314 00:19:39,781 --> 00:19:42,449 δεν θα εχεις προβλημα παίρνοντας την Ακρόπολη. 315 00:19:42,449 --> 00:19:45,653 Σηκώνεις το πολεμικό μου τσεκούρι, είναι δικό σου. 316 00:19:46,253 --> 00:19:47,689 Ο νικητής τα παίρνει όλα. 317 00:20:08,375 --> 00:20:10,444 [γρύλισμα] 318 00:20:18,619 --> 00:20:20,621 [φίμωση] 319 00:20:30,932 --> 00:20:32,332 αρχίζω να νομίζεις ότι δεν έχεις 320 00:20:32,332 --> 00:20:34,736 αυτό που χρειάζεται για να σήκωσε το πολεμικό μου τσεκούρι. 321 00:20:39,974 --> 00:20:44,846 Και όταν το κάνω, θα σκάσω το κρανίο σου σαν καρύδι. 322 00:20:46,114 --> 00:20:48,348 [γρύλισμα] 323 00:20:51,753 --> 00:20:52,820 Εκεί είναι. 324 00:20:53,688 --> 00:20:55,823 Ο Πρίγκιπας του Μπρέμενορντ. 325 00:21:03,731 --> 00:21:05,365 [φωνάζοντας] 326 00:21:07,267 --> 00:21:09,637 [πνιγμός] 327 00:21:12,405 --> 00:21:13,674 Άκουσέ με! 328 00:21:13,875 --> 00:21:16,677 Θα μιλήσω στον πατέρα μου για τις απαιτήσεις σας. 329 00:21:17,645 --> 00:21:20,815 Τώρα θα συμμετάσχετε μαζί μου η καταπολέμηση του Faurtax; 330 00:21:21,616 --> 00:21:24,652 Χρειάζομαι εθελοντές, όχι όμηροι! 331 00:21:26,386 --> 00:21:29,456 Ναί. θα πολεμήσω μαζί σου. 332 00:21:37,064 --> 00:21:38,699 Τον θέλω τώρα. 333 00:21:40,400 --> 00:21:44,172 Νομίζω ότι θα τον σκοτώσω εδώ, σε αυτό το μέρος. 334 00:21:44,371 --> 00:21:46,007 Όχι, όχι εδώ. Υπάρχουν πάρα πολλά άτομα. 335 00:21:46,007 --> 00:21:49,110 Ο Faurtax μας έδωσε μια αποστολή και σκοπεύω να το πραγματοποιήσω. 336 00:21:49,309 --> 00:21:51,512 Υπομονή. 337 00:21:56,951 --> 00:21:58,686 Πού είναι ο Ρικ; 338 00:22:19,974 --> 00:22:23,277 [γέλια] 339 00:22:23,410 --> 00:22:25,947 Παλεύεις καλά για γιος προνομιούχων. 340 00:22:32,854 --> 00:22:34,789 Σε εύθετο χρόνο. 341 00:22:55,109 --> 00:22:57,011 Πρόγονος. 342 00:22:57,144 --> 00:22:58,411 Κατάσταση κινητήρα. 343 00:22:58,546 --> 00:23:00,014 Ο κινητήρας Harvester έχει αυτή τη στιγμή 344 00:23:00,147 --> 00:23:02,516 πέρασε από την ηπειρωτική στρώμα κρούστας. 345 00:23:02,650 --> 00:23:05,452 Προετοιμασία για διείσδυση στρώμα ωκεάνιου φλοιού 346 00:23:05,586 --> 00:23:07,889 σε εκτιμώμενα 57 λεπτά. 347 00:23:07,989 --> 00:23:09,757 Είναι μια χαρά. 348 00:23:11,225 --> 00:23:13,928 Αλλά θέλω την επιβράβευσή μου τώρα. 349 00:23:16,998 --> 00:23:18,766 Γέφυρα του πλοίου. 350 00:23:18,900 --> 00:23:20,768 Αυτός είναι ο Ανώτατος Καγκελάριος σας. 351 00:23:21,068 --> 00:23:24,038 Έχω αναλάβει τον έλεγχο της χειροτεχνίας από τον Progenitor. 352 00:23:25,973 --> 00:23:27,975 Πρόγονος... 353 00:23:29,677 --> 00:23:33,446 Ορισμός πορείας για τροχιακή συγκομιδή. 354 00:23:34,414 --> 00:23:36,550 Συντεταγμένες θέσης 42 χιλιόμετρα 355 00:23:36,751 --> 00:23:39,220 από τη συγκομιδή σημείο πρόσκρουσης κινητήρα. 356 00:23:39,353 --> 00:23:41,454 Ρύθμιση τροχιακού θέση συγκομιδής 357 00:23:41,589 --> 00:23:43,824 σε καθορισμένες συντεταγμένες. 358 00:23:45,927 --> 00:23:46,661 Γεια σου. 359 00:23:46,794 --> 00:23:48,796 Κοιτάξτε εκεί έξω ανάμεσα στα σύννεφα. 360 00:23:50,164 --> 00:23:51,933 Αυτός είναι ο Faurtax. 361 00:23:52,066 --> 00:23:54,635 Το πλοίο του είναι πλησιάζει τον πλανήτη μας. 362 00:23:54,769 --> 00:23:57,171 Αν κάνει γη, μπορούμε να καταιγίσουμε το πλοίο. 363 00:23:57,505 --> 00:23:58,438 Αφήστε τον να έρθει. 364 00:23:58,639 --> 00:24:01,108 Τότε μπορούμε να αντιμετωπίσουμε ο εχθρός κατάματα. 365 00:24:01,809 --> 00:24:04,512 Φοβάμαι ότι δεν είναι έρχονται για προσγείωση. 366 00:24:04,645 --> 00:24:06,180 Πώς το ξέρεις αυτό; 367 00:24:06,180 --> 00:24:09,150 Ο Faurtax έχει ήδη εκτόξευσε τη μηχανή του Harvester. 368 00:24:09,482 --> 00:24:13,888 Οτιδήποτε χρειάζεται ή μπορεί να επιθυμεί, μπορεί να αποκτήσει από την τροχιά. 369 00:24:15,189 --> 00:24:16,891 Τι σημαίνει αυτό; 370 00:24:18,626 --> 00:24:20,194 -Πρόγονος. -Λόρδε καγκελάριε; 371 00:24:20,194 --> 00:24:23,631 Έχω προγραμματίσει τροχιακό δεδομένα παραμέτρων συγκομιδής. 372 00:24:24,932 --> 00:24:27,134 Ανοίξτε τους βοηθητικούς αεραγωγούς. 373 00:24:27,902 --> 00:24:31,005 Έναρξη βοηθητικού αεραγωγούς συγκομιδής. 374 00:24:38,913 --> 00:24:40,948 Από το Forge of Bremenord. 375 00:24:41,148 --> 00:24:44,785 Ο Faurtax έχει ήδη αρχίσει να συγκομιδή των πόρων του πλανήτη. 376 00:24:45,519 --> 00:24:47,188 Αυτό το πλοίο τραβάει οι ωκεανοί από 377 00:24:47,355 --> 00:24:50,524 επιφάνεια του πλανήτη με ανείπωτη δύναμη. 378 00:24:56,364 --> 00:24:57,565 Λοιπόν... 379 00:24:57,698 --> 00:25:00,134 Δεδομένου του ρεύματος τους κατάσταση εξαπάτησης, 380 00:25:01,235 --> 00:25:02,937 τώρα είναι η ώρα για απεργία. 381 00:25:04,505 --> 00:25:06,741 [γέλια] 382 00:25:12,246 --> 00:25:14,415 Πρόγονος. 383 00:25:14,548 --> 00:25:16,183 Κατάσταση αποθήκευσης ενέργειας. 384 00:25:16,317 --> 00:25:18,886 Διαδικασία πρόσληψης στο 64%. 385 00:25:19,020 --> 00:25:21,789 Μετατροπή ενέργειας συστήματα σε εξέλιξη. 386 00:25:40,141 --> 00:25:41,142 Ποιος είσαι; 387 00:25:41,142 --> 00:25:42,877 Ποια είναι αυτή; 388 00:25:43,377 --> 00:25:44,779 Το όνομά μου είναι Έλλα. 389 00:25:45,279 --> 00:25:48,616 ήμουν πριν δεν έχεις πειστεί για την αποστολή σου. 390 00:25:49,016 --> 00:25:51,852 Τώρα όμως το βλέπω όλοι πρέπει να κάνουν το μέρος μας. 391 00:25:53,187 --> 00:25:55,456 Αυτή η θεριστική μηχανή κινητήρας που συνεχίζει 392 00:25:55,589 --> 00:25:58,092 να τρυπώσει το δρόμο του μέσα από τον πυρήνα μας, 393 00:25:58,092 --> 00:26:01,095 ότι η βιοτεχνία φέρει το ίδιο ικανότητα καταστροφής; 394 00:26:01,295 --> 00:26:02,630 Πολύ χειρότερα. 395 00:26:02,763 --> 00:26:03,798 Επειδή το περιέχονται πόροι 396 00:26:03,964 --> 00:26:06,000 μέσα σε κάθε στρώμα του πλανήτη, 397 00:26:06,133 --> 00:26:08,636 κάνοντάς τους πιο εκτεθειμένους και εύκολα προσβάσιμο. 398 00:26:09,336 --> 00:26:11,572 Ο σκοπός του κινητήρας είναι να μας προκαλέσει 399 00:26:11,739 --> 00:26:14,842 πλανήτης να διαλυθεί, κατακερματισμός από μέσα. 400 00:26:15,943 --> 00:26:17,812 Δεν έχουμε περισσότερα από 36 ώρες πριν από αυτό 401 00:26:17,912 --> 00:26:19,980 Θεριζοαλωνιστική μηχανή φτάνει στον πυρήνα του πλανήτη μας. 402 00:26:20,114 --> 00:26:22,183 Πώς ήρθες σε αυτόν τον υπολογισμό; 403 00:26:22,983 --> 00:26:25,920 Λοιπόν, ο θάνατος του ο πλανήτης Περισιφόνη. 404 00:26:26,987 --> 00:26:30,291 Και ο θάνατος του πλανήτη του Κριάτορα πριν από αυτό. 405 00:26:30,758 --> 00:26:33,861 Και πριν από αυτό, το θάνατος του πλανήτη Ryar. 406 00:26:33,861 --> 00:26:36,197 Το θέμα είναι, όλα από αυτά τα ουράνια 407 00:26:36,330 --> 00:26:38,766 τα σώματα έχουν πέσει κάτω από τέσσερις επιθέσεις, 408 00:26:38,899 --> 00:26:42,136 καθένας από τους θανάτους τους όχι περισσότερο από 36 ώρες. 409 00:26:43,804 --> 00:26:45,673 Και πώς κάνουμε επιβιβαστείτε σε αυτό το πλοίο 410 00:26:45,840 --> 00:26:48,843 και να το καταργήσει πριν Το Terra καταστρέφεται; 411 00:26:49,043 --> 00:26:50,644 Ο κινητήρας Harvester ενσωματωμένα μέσα 412 00:26:50,811 --> 00:26:52,246 ο πλανήτης μας είναι α υποκατάστατο μηχανισμό 413 00:26:52,379 --> 00:26:55,116 της βιοτεχνίας εμείς απλώς μάρτυρες καταναλώνουν αυτόν τον ωκεανό. 414 00:26:55,249 --> 00:26:58,052 Αυτό σημαίνει λοιπόν ότι αν εμείς καταστρέψτε τον κινητήρα από κάτω, 415 00:26:58,185 --> 00:27:02,123 θα εξαφανίσουμε αυτό το πλοίο που κυκλώνει την τροχιά μας προς τα πάνω παραπάνω; 416 00:27:02,256 --> 00:27:04,391 Ναί. 417 00:27:04,526 --> 00:27:11,098 Έτσι, αν καταστρέφει κανείς σαμποτάρει το άλλο, παίρνουμε τον κινητήρα. 418 00:27:12,233 --> 00:27:14,603 Πρέπει να είναι ήδη χιλιόμετρα κάτω από την επιφάνειά μας όμως. 419 00:27:14,869 --> 00:27:17,271 Και σκάβοντας βαθύτερα με τρομερό ρυθμό. 420 00:27:17,404 --> 00:27:19,206 Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο, 421 00:27:19,340 --> 00:27:22,409 ή το σφυρηλάτημα και μας όλος ο κόσμος θα χαθεί. 422 00:27:22,676 --> 00:27:24,278 Πάντα. 423 00:27:24,411 --> 00:27:26,581 36 ώρες δεν είναι πολύς χρόνος. 424 00:27:27,047 --> 00:27:29,683 Πρέπει να δράσουμε τώρα ή θα χάσουμε την ευκαιρία μας. 425 00:27:32,419 --> 00:27:33,854 Τότε ενεργούμε τώρα. 426 00:27:35,422 --> 00:27:36,190 Πιάσε τον εξοπλισμό σου. 427 00:27:36,323 --> 00:27:37,791 Πιάσε τα όπλα σου. 428 00:27:38,692 --> 00:27:40,928 Και έλα μαζί μου στη μάχη να νικήσει τον Faurtax. 429 00:27:42,029 --> 00:27:43,731 Και σώστε τον πλανήτη μας. 430 00:27:46,901 --> 00:27:48,669 Μη με αγγίζεις. 431 00:27:59,213 --> 00:28:01,048 [εκρήξεις] 432 00:28:06,655 --> 00:28:08,389 Το Ocron Blood μας βρήκε! 433 00:28:08,523 --> 00:28:11,025 Πολεμούν σε μεγάλους αριθμούς ως μέρος της στρατηγικής τους. 434 00:28:11,192 --> 00:28:12,193 Να είστε ενήμεροι! 435 00:28:12,326 --> 00:28:14,061 Δείξτε τον εαυτό σας! 436 00:28:37,084 --> 00:28:38,752 Ρικ. 437 00:28:41,556 --> 00:28:43,357 Τον σκότωσαν. 438 00:29:00,174 --> 00:29:03,777 Αυτά είναι τα όπλα των αδελφών μας. 439 00:29:06,380 --> 00:29:09,083 Θα χύσω το αίμα του τους εχθρούς μας προς τιμήν τους. 440 00:29:11,919 --> 00:29:13,354 Είναι ορκισμένος. 441 00:29:15,789 --> 00:29:20,094 Είναι... όρκο. 442 00:29:21,529 --> 00:29:23,097 Ερχομαι. 443 00:29:23,230 --> 00:29:26,166 Ας επιστρέψουμε στο οι άλλοι και... 444 00:29:26,300 --> 00:29:29,036 θα είμαστε στα δικά μας δρόμο προς τη νίκη. 445 00:29:30,170 --> 00:29:32,039 Θα είμαι εκεί σε μια στιγμή. 446 00:29:51,125 --> 00:29:51,859 Γεια σου. 447 00:29:51,992 --> 00:29:54,729 Έχουν χαθεί. 448 00:29:54,862 --> 00:29:57,264 Είμαστε όλα αυτά απομεινάρια αυτού του κόμματος. 449 00:29:58,432 --> 00:30:00,034 Gunnar, είσαι σίγουρος; 450 00:30:01,468 --> 00:30:03,772 Λυπάμαι για την απώλεια σου. 451 00:30:03,937 --> 00:30:06,473 Δεν θα είσαι ο μόνο ένας που λυπάται 452 00:30:06,741 --> 00:30:09,276 όταν πάρω το δικό μου χέρια σε αυτό το Faurtax. 453 00:30:09,744 --> 00:30:10,878 Και τι γίνεται με την Έλλα; 454 00:30:10,878 --> 00:30:13,013 Δεν έχουμε στιγμή για χάσιμο. 455 00:30:15,482 --> 00:30:20,187 Θλίβει το τελευταίο της πριν αφήνουμε πίσω τους αδελφούς μας. 456 00:30:43,077 --> 00:30:45,045 Τι ευγενική χειρονομία. 457 00:30:47,915 --> 00:30:49,483 Ποιος είσαι; 458 00:30:50,984 --> 00:30:53,354 Είσαι ο ένας υπεύθυνος για αυτή την προσβολή; 459 00:30:53,755 --> 00:30:55,189 [γέλια] 460 00:30:55,322 --> 00:30:59,059 Αυτό που με εκπλήσσει είναι πόση χαρά βγάζω από αυτό. 461 00:30:59,226 --> 00:31:02,463 Αν και προτιμώ να σκοτώνω από τα ίδια μου τα χέρια. 462 00:31:05,600 --> 00:31:07,368 Επιτρέψτε μου να σας δείξω. 463 00:31:11,740 --> 00:31:13,641 [γρυλίζει] 464 00:31:22,983 --> 00:31:25,486 [φωνάζοντας] 465 00:31:37,699 --> 00:31:40,568 Δεν θα έχετε άλλη μια τέτοια ευκαιρία. 466 00:31:43,772 --> 00:31:45,439 Δείξτε τον εαυτό σας! 467 00:31:47,241 --> 00:31:49,143 Αυτό δεν έχει τελειώσει! 468 00:31:54,047 --> 00:31:55,916 ELI: Αυτή έπρεπε να είναι η Σεβρύν. 469 00:31:56,016 --> 00:31:57,886 Το Grand Praetrix of Faurtax. 470 00:31:58,018 --> 00:32:00,053 Έχει δυνάμεις πέρα από εξήγηση. 471 00:32:00,421 --> 00:32:02,990 Θα επιστρέψει στο να τελειώσει αυτό που ξεκίνησε. 472 00:32:07,294 --> 00:32:10,030 [ηλεκτρονικοί ήχοι] 473 00:32:10,164 --> 00:32:12,065 Αν μπορούμε να φτάσουμε σε αυτό dropship, μπορούμε να το πετάξουμε 474 00:32:12,166 --> 00:32:14,636 στο χάσμα για να φτάσει ο κινητήρας Harvester. 475 00:32:15,135 --> 00:32:16,937 Μετά παίρνουμε το πλοίο. 476 00:32:18,305 --> 00:32:20,842 Πολεμιστής Γκούναρ, πού είναι η λεπίδα του κανονιού σας έφυγε σε; 477 00:32:21,008 --> 00:32:23,243 Χάθηκε όταν το στρατόπεδο καταστράφηκε. 478 00:32:23,377 --> 00:32:26,514 Αλλά είμαι εξίσου καλός με οποιαδήποτε άλλη λεπίδα στο χέρι μου. 479 00:32:27,582 --> 00:32:29,116 Δεν έχω καμία αμφιβολία. 480 00:32:29,751 --> 00:32:31,952 Πάμε. 481 00:32:39,861 --> 00:32:41,563 Περιμένετε. 482 00:32:58,212 --> 00:33:00,481 Ο Faurtax παρακολουθεί τους φρουρούς του. 483 00:33:03,618 --> 00:33:07,889 Η Σεβρύν με διαβεβαίωσε ότι κάθε αντίποινα εναντίον 484 00:33:08,055 --> 00:33:11,559 οι προσπάθειές τους θα να κατασταλεί εύκολα. 485 00:33:17,632 --> 00:33:19,099 Το dropship. 486 00:33:19,233 --> 00:33:21,769 Η μηχανή της θεριστικής μηχανής είναι κοντά στον πυρήνα. 487 00:33:30,043 --> 00:33:33,113 Το αξιολύπητο σου... 488 00:33:33,313 --> 00:33:36,316 ... οι προσπάθειες είναι μάταιες αποτρέψει το αναπόφευκτο. 489 00:33:39,821 --> 00:33:42,022 [γρυλίζει] 490 00:33:45,894 --> 00:33:47,795 [φωνάζει] 491 00:33:54,101 --> 00:33:56,103 Αυτός ο κόσμος είναι δικός μου! 492 00:33:59,039 --> 00:34:01,208 Και τα πάντα μέσα σε αυτό. 493 00:34:02,510 --> 00:34:07,682 Το βασίλειό σας έχει ήδη πεσμένος πρίγκιπας Μπρέμενορντ. 494 00:34:08,750 --> 00:34:11,451 Δεν έχει μείνει τίποτα για σένα σε αυτόν τον κόσμο. 495 00:34:12,720 --> 00:34:14,054 Ή οποιοδήποτε άλλο. 496 00:34:16,524 --> 00:34:18,325 Η πανοπλία του είναι αδιαπέραστη. 497 00:34:18,893 --> 00:34:20,127 Πρέπει να κάνουμε πίσω. 498 00:34:20,294 --> 00:34:22,429 Πρέπει να κάνουμε πίσω τώρα! Πάμε! 499 00:34:27,367 --> 00:34:30,972 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο απενεργοποιήστε τον κινητήρα Harvester. 500 00:34:31,338 --> 00:34:34,174 Το Faurtax είναι πολύ πιο δυνατός από πριν. 501 00:34:36,010 --> 00:34:37,679 Αυτή η πανοπλία έχει οχυρώθηκε με 502 00:34:37,812 --> 00:34:40,314 η καθαρή ζωτικότητα του ίδιου του πλανήτη. 503 00:34:41,214 --> 00:34:43,183 Ένας άλλος πόρος ο κυρίαρχος καγκελάριος 504 00:34:43,317 --> 00:34:45,587 πιστεύει ότι είναι δικό του να ισχυριστεί. 505 00:34:46,521 --> 00:34:48,221 Και βδέλλες τις τελευταίες ανάσες του θανάτου του 506 00:34:48,355 --> 00:34:50,157 Ανιχνευτές αίματος και φρουροί. 507 00:34:51,025 --> 00:34:52,727 Όσους δεν σκοτώσαμε, τους έκανε 508 00:34:52,961 --> 00:34:55,697 παίρνοντας τη δύναμη της ζωής τους για τις δικές του δυνάμεις. 509 00:34:57,431 --> 00:34:58,633 Τώρα καταλαβαίνεις γιατί χρειάστηκα 510 00:34:58,833 --> 00:35:00,868 οι καλύτεροι μαχητές σε όλη τη γη. 511 00:35:02,704 --> 00:35:05,339 Τι είναι αυτό το φυλαχτό εσύ φοράτε στο λαιμό σας; 512 00:35:07,174 --> 00:35:08,543 Αυτό είναι ένα φυλαχτό. 513 00:35:09,409 --> 00:35:11,579 Το έδωσε η μητέρα μου εγώ όταν ήμουν παιδί. 514 00:35:13,514 --> 00:35:16,149 Είπε ότι τα περιείχε όλα τα μυστικά του βασιλείου. 515 00:35:17,785 --> 00:35:20,722 Όσο το φορούσα γύρω από το λαιμό μου, 516 00:35:20,822 --> 00:35:24,892 αν χανόμουν ποτέ, θα ήταν πάντα να με οδηγεί πίσω στο σπίτι. 517 00:35:25,760 --> 00:35:27,629 Μπορώ; 518 00:35:34,902 --> 00:35:36,704 Ομορφος. 519 00:35:36,838 --> 00:35:38,806 Γνωστό όμως. 520 00:35:40,474 --> 00:35:43,143 Είναι σχεδόν σαν να το έχω κάνει το είχα δει κάπου πριν. 521 00:35:46,114 --> 00:35:47,915 Ίσως σε ένα όνειρο κάποιου είδους. 522 00:35:49,182 --> 00:35:52,520 Πρέπει να επισκεφτώ τον πατέρα μου μια φορά περισσότερα πριν αναχωρήσουμε ξανά. 523 00:35:58,059 --> 00:36:00,360 [λαχάνιασμα] 524 00:36:08,569 --> 00:36:10,104 Πατέρα, έχω ένα ερώτηση να σας κάνω 525 00:36:10,237 --> 00:36:11,706 και πρέπει πες μου την αλήθεια. 526 00:36:11,839 --> 00:36:13,508 Τι είναι γιε μου; 527 00:36:13,608 --> 00:36:15,677 Η αδερφή μου. 528 00:36:15,677 --> 00:36:16,511 Πώς ήταν το όνομά της; 529 00:36:16,811 --> 00:36:18,546 Μη μιλάς για αυτήν μέσα σε αυτά τα τείχη. 530 00:36:18,713 --> 00:36:21,549 Η μητέρα την πήρε από εδώ όταν έφυγε, έτσι δεν είναι; 531 00:36:21,649 --> 00:36:23,450 Δεν είμαι στη φλέβα για μια τέτοια συζήτηση. 532 00:36:23,584 --> 00:36:25,653 Πατέρα, άκουσέ με. Αυτό έχει μεγάλη σημασία. 533 00:36:25,787 --> 00:36:28,056 Είπα, όχι μίλα για την Έλλα μέσα 534 00:36:28,288 --> 00:36:31,726 αυτοί οι τοίχοι όσο μακριά καθώς κυβερνώ το Μπρέμενορντ. 535 00:36:34,896 --> 00:36:36,463 Αυτό είναι λοιπόν το όνομά της. 536 00:36:37,732 --> 00:36:39,199 Γιατί μου την πήρε η μάνα; 537 00:36:39,332 --> 00:36:41,468 Πρέπει να μου πεις. Για ποιο λόγο; 538 00:36:41,468 --> 00:36:44,105 Αφήστε αυτό το θάλαμο αμέσως ή θα το κάνω 539 00:36:44,204 --> 00:36:46,841 να έχω τους φρουρούς μου σε απομακρύνουν με το ζόρι. 540 00:36:46,974 --> 00:36:48,275 Είναι εδώ. 541 00:36:49,476 --> 00:36:51,278 Η Έλλα είναι εδώ μέσα στην Ακρόπολη. 542 00:36:51,478 --> 00:36:53,447 Με κοροϊδεύεις. Σκληρή κοροϊδία. 543 00:36:53,581 --> 00:36:55,583 Έχει μπει μαζί μας ο αγώνας μας και δεν υπάρχει λόγος 544 00:36:55,750 --> 00:36:57,819 δεν μπορεί να κάνει έτσι στο νόμιμο όνομά της. 545 00:36:57,952 --> 00:36:59,754 Γιατί δεν είναι το όνομά της. 546 00:37:05,425 --> 00:37:09,897 Η μητέρα σου το μολύνθηκε αυτό σπίτι με τις απιστίες της. 547 00:37:10,798 --> 00:37:14,736 Γεννήθηκε από εσάς προσπάθειες και εξαπάτηση της μητέρας. 548 00:37:14,869 --> 00:37:16,804 -Ψέματα. -Ήταν κρυμμένη κατά τη γέννηση. 549 00:37:16,938 --> 00:37:19,807 Η αδερφή σου πόζαρε πολύ ωραία κίνδυνος για την κυριαρχία μου στο Bremenord 550 00:37:19,974 --> 00:37:26,013 οπότε την έβαλα έξω μαζί με τη μητέρα σου. 551 00:37:27,682 --> 00:37:30,818 Έτσι έστειλες την αδερφή μου να περιπλανηθεί πέρα από τους τοίχους 552 00:37:31,018 --> 00:37:34,222 για όλη της τη ζωή γιατί δεν είναι από το αίμα σου; 553 00:37:34,354 --> 00:37:36,289 Είσαι το αίμα μου. [βήχας] 554 00:37:37,158 --> 00:37:39,493 Είσαι... Είσαι ο μοναδικός κληρονόμος μου. 555 00:37:39,627 --> 00:37:42,496 Και οποιοσδήποτε άλλος που μπορεί να επιχειρήσει να διεκδικήσει 556 00:37:42,630 --> 00:37:45,733 τι δικαιωματικά το δικό σου θα εξοριστεί. 557 00:37:52,405 --> 00:37:54,976 Όλα αυτά είναι αρχαία ιστορία πάντως. 558 00:37:56,010 --> 00:37:57,745 Τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία τώρα. 559 00:38:00,413 --> 00:38:05,586 Αγαπούσα πολύ τη μητέρα σου. 560 00:38:06,486 --> 00:38:09,190 Πάρα πολύ. 561 00:38:09,322 --> 00:38:13,961 Αλλά το βασίλειό μου και τα πάντα μέσα σε αυτό 562 00:38:14,294 --> 00:38:16,363 δεν της ήταν αρκετό. 563 00:38:24,605 --> 00:38:26,774 Να σε ρωτήσω άλλη μια ερώτηση. 564 00:38:27,842 --> 00:38:31,012 Τότε θα σας αφήσω να βουτήξετε στο βούρκο των αποφάσεών σου. 565 00:38:33,281 --> 00:38:35,783 -Ο πραγματικός της πατέρας. -Ναι. 566 00:38:35,783 --> 00:38:37,285 Ποιος είναι αυτός; 567 00:38:37,484 --> 00:38:39,520 Ασχετος. 568 00:38:39,654 --> 00:38:41,622 Έχει περάσει προ πολλού. 569 00:38:42,422 --> 00:38:45,626 Και όταν εγώ έχουν κάνει το ίδιο, 570 00:38:45,760 --> 00:38:50,397 θα έρθει η ώρα σου να κολυμπήσεις στον ίδιο λάκκο. 571 00:38:52,432 --> 00:38:55,570 Προσοχή στην αδερφή σου και τις δυνατότητές της. 572 00:38:57,572 --> 00:39:00,708 Η μαγεία σας συνδυασμένη μαζί θα ενισχύονταν. 573 00:39:00,842 --> 00:39:05,546 Αλλά αφού δεν είναι δική μου αίμα, δεν μπορεί να είναι αξιόπιστη. 574 00:39:05,813 --> 00:39:08,282 Μπορεί πολύ καλά να χρησιμοποιήσει η μαγεία της εναντίον μου. 575 00:39:08,381 --> 00:39:10,551 Εναντίον μας. 576 00:39:13,921 --> 00:39:16,057 Όχι. 577 00:39:16,190 --> 00:39:18,125 Δεν το πιστεύω, πατέρα. 578 00:39:18,926 --> 00:39:21,629 Θέλει να νικήσει Faurtax όσο κι εγώ. 579 00:39:22,129 --> 00:39:24,966 Και όλους τους άλλους που έχω στρατολογήθηκαν για αυτή την αποστολή. 580 00:39:26,399 --> 00:39:27,902 Ακούστε την προειδοποίησή μου. 581 00:39:29,170 --> 00:39:30,705 Μην είσαι ανόητος. 582 00:39:30,905 --> 00:39:32,807 Η μητέρα σου είχε παρόμοιες δυνάμεις 583 00:39:33,007 --> 00:39:35,309 που πέρασαν κάτω σε αυτό το παιδί. 584 00:39:35,509 --> 00:39:38,145 Προσέξτε. 585 00:39:39,412 --> 00:39:42,817 Προσοχή στα δικά σας τις δυνατότητες της αδερφής. 586 00:39:46,854 --> 00:39:48,189 Πρόγονος. 587 00:39:48,322 --> 00:39:49,724 Κατάσταση κινητήρα. 588 00:39:49,924 --> 00:39:51,525 Θεριζοαλωνιστική μηχανή είναι επί του παρόντος 589 00:39:51,659 --> 00:39:53,628 περνώντας από μανδύα του πλανήτη. 590 00:39:53,794 --> 00:39:55,563 Διείσδυση του εξωτερικού πυρήνα 591 00:39:55,696 --> 00:39:59,567 εκτιμάται σε 13 ώρες, 27 λεπτά. 592 00:40:01,702 --> 00:40:03,638 Atrious και Sevryn απέτυχαν 593 00:40:03,638 --> 00:40:06,173 εξάλειψη του Prince Ο Έλι και οι φίλοι του. 594 00:40:09,810 --> 00:40:12,580 Επιταχύνετε την ταχύτητα της μηχανής συγκομιδής. 595 00:40:13,014 --> 00:40:15,950 Αύξηση της ταχύτητας ρυθμός κινητήρα Harvester. 596 00:40:16,083 --> 00:40:18,786 Να ξεκινήσω προκαταρκτική ακτινωτή ανατίναξη 597 00:40:18,920 --> 00:40:21,722 να μυήσει πλανητικά κατακερματισμός; 598 00:40:22,023 --> 00:40:22,723 Διάβασες το μυαλό μου. 599 00:40:22,723 --> 00:40:23,257 Αρκετά. 600 00:40:23,456 --> 00:40:25,059 Ο πρίγκιπας επέστρεψε. 601 00:40:38,205 --> 00:40:41,976 Και ήρθε η ώρα να στείλουμε Faurtax πίσω από όπου ήρθε. 602 00:40:48,481 --> 00:40:50,117 Τι συμβαίνει, πρίγκιπα Έλι; 603 00:40:50,251 --> 00:40:52,553 Φαίνεσαι σαν να έχεις είδε μια οπτασία. 604 00:41:02,462 --> 00:41:04,532 [βουητό] 605 00:41:06,434 --> 00:41:07,668 Σεισμός; 606 00:41:07,802 --> 00:41:10,004 Γρήγορα, ακολούθησέ με στο ασφαλές καταφύγιο. 607 00:41:15,810 --> 00:41:18,946 Πρόγονος, κατάσταση κινητήρα; 608 00:41:18,946 --> 00:41:21,816 Επιταχυνόμενος ρυθμός ταχύτητας του κινητήρα Harvester 609 00:41:21,949 --> 00:41:24,385 να φτάσει στον εξωτερικό πυρήνα σε μια εκτιμώμενη 610 00:41:24,518 --> 00:41:26,821 πέντε ώρες, δύο λεπτά. 611 00:41:27,621 --> 00:41:30,691 Πέντε ώρες... 612 00:41:30,825 --> 00:41:34,128 Και αυτός ο πλανήτης θα το κάνει δείτε την τελευταία του αυγή. 613 00:41:38,265 --> 00:41:41,402 Δεν έχω νιώσει ποτέ το έδαφος κουνήστε έτσι πριν. 614 00:41:41,402 --> 00:41:43,337 Με τόσο έντονη δύναμη. 615 00:41:43,771 --> 00:41:46,574 Ο κινητήρας Harvester είναι προκαλώντας ήδη σοβαρές ζημιές. 616 00:41:46,574 --> 00:41:48,109 Συνεχίζει να τρυπώνει βαθύτερα. 617 00:41:48,242 --> 00:41:50,011 Και αν είναι ήδη πυροδοτώντας σεισμούς αυτού του μήκους 618 00:41:50,144 --> 00:41:53,381 και το μέγεθος, ίσως δεν έχει καιρό να το σταματήσει. 619 00:41:53,514 --> 00:41:55,149 Ίσως έχουμε ήδη αποτύχει, 620 00:41:55,149 --> 00:41:58,352 και αυτή είναι η αρχή του ο καταστροφικός απολογισμός του. 621 00:41:58,486 --> 00:41:59,820 Δεν έχουμε άλλο να περιμένουμε. 622 00:41:59,954 --> 00:42:01,756 Πρέπει να δράσουμε τώρα για να σταματήσουμε ο κινητήρας Harvester 623 00:42:01,922 --> 00:42:03,224 από το να φτάσει στον πυρήνα. 624 00:42:03,357 --> 00:42:04,592 Τι είχες στο μυαλό σου; 625 00:42:04,592 --> 00:42:05,860 Ocron στρατιώτες αίματος τοποθετούνται 626 00:42:05,860 --> 00:42:07,795 στην άκρη του χάσματος. 627 00:42:09,830 --> 00:42:11,999 Είμαι έτοιμος να πολεμήσω ξανά. 628 00:42:11,999 --> 00:42:14,602 Αλλά πρέπει να τολμήσουμε μπροστά με ένα σχέδιο πρώτα. 629 00:42:14,735 --> 00:42:16,637 Είμαστε πολύ περισσότεροι. 630 00:42:16,637 --> 00:42:17,972 Όχι πια, δεν είμαστε. 631 00:42:18,406 --> 00:42:21,308 Όχι όταν εσύ και εγώ είμαστε ευθυγραμμισμένοι εναντίον ενός κοινού εχθρού. 632 00:42:22,543 --> 00:42:24,678 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 633 00:42:24,812 --> 00:42:27,581 Σημαίνει ότι σε πιστεύω και είμαι από το ίδιο αίμα. 634 00:42:31,786 --> 00:42:34,155 Το Forge έχει και πάντα θα μας προστατεύει. 635 00:42:35,689 --> 00:42:37,158 Ερχομαι. 636 00:42:37,291 --> 00:42:38,826 Μας; 637 00:42:38,959 --> 00:42:40,995 Γιατί δεν λες με τι ασχολείται; 638 00:42:41,162 --> 00:42:43,564 Ακούγεται σαν να είναι λέγοντας ότι είσαι βασιλικός. 639 00:42:50,771 --> 00:42:53,240 Μόλις ο Σαμ μας πλησιάσει αρκετά για τον κινητήρα Harvester, 640 00:42:53,240 --> 00:42:56,477 Η Έλα, ο Γκούναρ και εγώ θα πέσει πάνω του. 641 00:42:56,644 --> 00:42:57,711 Έτοιμος όταν είσαι. 642 00:42:57,812 --> 00:42:59,013 Μόλις μπείτε, στον κινητήρα Harvester, 643 00:42:59,580 --> 00:43:00,549 Η Έλλα και εγώ θα το κάνουμε σταματήστε τον κινητήρα 644 00:43:00,815 --> 00:43:02,483 από το να φτάσει τον πυρήνα του πλανήτη. 645 00:43:02,616 --> 00:43:04,852 Σαμ, μείνε κοντά. 646 00:43:04,852 --> 00:43:07,922 Μόλις τελειώσουμε, θα επιβιβαστούμε το πλοίο και πετάξτε από εδώ. 647 00:43:08,389 --> 00:43:09,757 Ακούγεται αρκετά εύκολο. 648 00:43:10,091 --> 00:43:12,960 Αλλά μπορεί να είναι πολύ περισσότερα δύσκολο το τράβηγμα. 649 00:43:13,562 --> 00:43:15,696 Τότε θα παλέψουμε μέχρι τέλους. 650 00:43:26,207 --> 00:43:28,242 Ακούω. 651 00:43:28,375 --> 00:43:30,711 Για να το απενεργοποιήσετε Μηχανή συγκομιδής και σταματήστε την 652 00:43:30,811 --> 00:43:33,380 από το να φτάσει στον πυρήνα, πρέπει να επιβιβαστούμε σε αυτό το σκάφος. 653 00:43:37,284 --> 00:43:39,053 Ποιος από εμάς έχει το δεξιότητες για να πιλοτάρεις αυτό το σκάφος; 654 00:43:39,153 --> 00:43:41,422 το κάνω. Ardenvale Air Defense Force. 655 00:43:41,556 --> 00:43:44,692 Ήμουν στην 92η Πτέρυγα κατά τη διάρκεια της επίθεσης του Γκανέμη. 656 00:43:44,825 --> 00:43:46,694 Αν έχει φτερά, μπορώ να το πετάξω. 657 00:43:46,994 --> 00:43:48,863 Εξοχος. Το καθήκον είναι δικό σας. 658 00:43:48,996 --> 00:43:50,599 Θα ξαναχτυπήσουμε. 659 00:43:50,731 --> 00:43:52,199 Τώρα μιλάμε. 660 00:43:53,667 --> 00:43:56,036 [ενεργειακή βολή όπλου] 661 00:44:01,510 --> 00:44:02,443 Φρουροί! 662 00:44:02,743 --> 00:44:05,146 Είναι μια επίθεση εναντίον του Ακρόπολη! 663 00:44:10,951 --> 00:44:13,487 Πρίγκιπας Έλι! Βιασύνη! Στα πόδια σου! 664 00:44:13,622 --> 00:44:14,221 Πριν μπορέσει... 665 00:44:14,421 --> 00:44:15,289 Είσαι καλά; 666 00:44:15,456 --> 00:44:16,257 -Ναι. -Είσαι καλά; 667 00:44:21,662 --> 00:44:23,532 Ναι. Είμαι καλά. Είσαι καλά; 668 00:44:23,697 --> 00:44:24,999 Ναί. 669 00:44:25,132 --> 00:44:26,635 Πήγε όπως ακριβώς νόμιζα. 670 00:44:26,635 --> 00:44:28,202 Αν και δεν ήμουν σίγουρος. 671 00:44:28,435 --> 00:44:30,437 Βέβαιος; 672 00:44:30,572 --> 00:44:32,339 Για τι ήσουν σίγουρος; 673 00:44:32,473 --> 00:44:34,175 Η δύναμή σου. 674 00:44:35,109 --> 00:44:36,944 Η δύναμή μου; 675 00:44:38,212 --> 00:44:40,114 Πώς μπορείτε να είστε ενήμεροι μιας τέτοιας ικανότητας 676 00:44:40,247 --> 00:44:42,551 όταν είμαι ούτε εγώ είμαι σίγουρος; 677 00:44:42,716 --> 00:44:44,818 Πώς θα το ξέρατε; 678 00:44:48,689 --> 00:44:50,691 Η λεπίδα του κανονιού μου! 679 00:44:53,093 --> 00:44:55,362 Ερχομαι. Είσαι καλά; 680 00:45:00,467 --> 00:45:03,370 Σκότωσες τους συντρόφους μας από την εξέγερση. 681 00:45:03,971 --> 00:45:05,906 Μου πήρε το όπλο. 682 00:45:08,075 --> 00:45:09,910 Κοίτα πού σε πήγε αυτό. 683 00:45:11,445 --> 00:45:12,647 Τους χύσατε το αίμα. 684 00:45:12,813 --> 00:45:14,315 Και τώρα είναι η σειρά σου. 685 00:45:14,982 --> 00:45:17,484 Είμαι πρόθυμος να πεθάνω για κυρίαρχη καγκελάριο μου. 686 00:45:17,586 --> 00:45:18,886 Έλλα. 687 00:45:19,019 --> 00:45:20,387 Χαμηλώστε τη λεπίδα σας. 688 00:45:20,721 --> 00:45:22,289 Δεν μας κερδίζει κανένα πλεονέκτημα. 689 00:45:25,459 --> 00:45:27,629 Ο Faurtax έχει ήδη Η μηχανή του Harvester 690 00:45:27,629 --> 00:45:29,263 κοντά στον πυρήνα του πλανήτη μας. 691 00:45:30,264 --> 00:45:33,033 Και όταν ο κινητήρας κολλάει στον πυρήνα... 692 00:45:33,734 --> 00:45:35,903 Αντίο κόσμο. 693 00:45:37,171 --> 00:45:39,440 Και τώρα θα πεις πώς να το σταματήσουμε. 694 00:45:39,708 --> 00:45:41,909 Έχετε αυταπάτες του μεγαλείου. 695 00:45:42,409 --> 00:45:45,479 Όχι, Ocron Blood. 696 00:45:45,614 --> 00:45:47,214 Αλλά τον έχω. 697 00:45:52,786 --> 00:45:53,887 Αν σκοπεύεις να με σκοτώσεις... 698 00:45:53,887 --> 00:45:55,923 δεν θα σε σκοτώσω. 699 00:45:57,858 --> 00:45:59,493 Αλλά θα το κάνω να πονέσει... 700 00:45:59,960 --> 00:46:02,162 ...πραγματικά... κακό. 701 00:46:02,296 --> 00:46:04,798 [φωνάζοντας] 702 00:46:09,638 --> 00:46:11,472 [φωνές] 703 00:46:15,510 --> 00:46:17,144 Αρκετά! 704 00:46:26,987 --> 00:46:29,123 Δεν χαίρομαι για τον πόνο σου. 705 00:46:32,159 --> 00:46:33,994 Αυτός από την άλλη... 706 00:46:39,066 --> 00:46:40,568 Ο κινητήρας Harvester... 707 00:46:41,536 --> 00:46:43,304 πως το σταματάμε; 708 00:46:43,437 --> 00:46:45,039 Άργησες πολύ. 709 00:46:50,110 --> 00:46:52,012 Δεν μπορώ να εντοπίσω το Atrious. 710 00:46:52,146 --> 00:46:55,482 Πρέπει να βρίσκεται σε μια τοποθεσία που μπλοκάρει τους σαρωτές μου. 711 00:46:59,920 --> 00:47:02,256 Λοιπόν, μου αφήνεις όχι επιλογή παρά να παραμερίσω 712 00:47:02,256 --> 00:47:05,560 και επιτρέψτε στον Warrior Gunnar για να τελειώσει αυτή η ανάκριση. 713 00:47:07,696 --> 00:47:09,063 Η επιλογή είναι δική σας. 714 00:47:10,264 --> 00:47:12,166 Πώς θέλετε να συνεχίσετε; 715 00:47:12,333 --> 00:47:14,068 Βαλβίδα εισαγωγής. 716 00:47:14,201 --> 00:47:15,402 Τι; 717 00:47:15,537 --> 00:47:17,104 Τι είπε; 718 00:47:20,074 --> 00:47:22,577 Τι είναι τόσο αστείο; 719 00:47:23,344 --> 00:47:26,914 Η Σεβρύν είχε δίκιο για εσάς τους ανθρώπους. 720 00:47:27,214 --> 00:47:32,386 Ανώτερος, κοινός, με αρ ιδέα για τους περιορισμούς σας. 721 00:47:32,386 --> 00:47:33,220 Σεβρύν; 722 00:47:33,621 --> 00:47:36,691 Η εξωγήινη μάγισσα που Ηττήθηκα στη μάχη; 723 00:47:37,692 --> 00:47:41,328 Δεν έχεις καμία πιθανότητα φτάνοντας στον κινητήρα Harvester 724 00:47:41,462 --> 00:47:43,665 πριν από αυτό φτάνει στον πυρήνα του πλανήτη. 725 00:47:43,798 --> 00:47:45,099 Αν και οι προσπάθειές σου θα το κάνει 726 00:47:45,265 --> 00:47:48,502 διασκεδάζει τον Κυρίαρχο Καγκελάριος χωρίς τέλος. 727 00:47:52,139 --> 00:47:54,408 Ο Τρυγητής βαλβίδα εισαγωγής κινητήρα. 728 00:47:54,942 --> 00:47:56,745 Στην αρχική ακολουθία σιφώνι, 729 00:47:56,910 --> 00:47:58,713 ως ο Τρυγητής ξεκινάει το πρώτο του 730 00:47:58,879 --> 00:48:01,915 φάση συγκομιδής, υπάρχει μια... 731 00:48:02,416 --> 00:48:05,352 πρόβλημα με αυτό που μπορεί να αξιοποιηθεί. 732 00:48:09,990 --> 00:48:12,126 Μπορώ να σπάσω άλλο ένα δάχτυλο; 733 00:48:14,261 --> 00:48:15,597 Όχι. 734 00:48:15,730 --> 00:48:16,964 Αφήστε τον να είναι. 735 00:48:17,799 --> 00:48:19,967 Η Βασιλική Φρουρά θα τον προσέχει. 736 00:48:20,901 --> 00:48:22,537 Άλλωστε τον χρειαζόμαστε ζωντανό. 737 00:48:23,437 --> 00:48:25,372 Βεβαιωθείτε ότι δεν μας έχει πει ψέματα. 738 00:48:26,106 --> 00:48:29,076 Σου προτείνω καλή τύχη, Πρίγκιπα. 739 00:48:29,878 --> 00:48:32,045 Όταν επικρατεί Faurtax, η ζωτική σου δύναμη 740 00:48:32,179 --> 00:48:34,749 θα είναι δικό του πολύτιμη κατοχή. 741 00:48:35,315 --> 00:48:38,753 Η συνδυασμένη μαγεία σας θα μόνο χρησιμεύουν για να τον κάνουν πιο δυνατό... 742 00:48:39,219 --> 00:48:41,121 και πιο ανίκητος. 743 00:48:42,624 --> 00:48:44,526 Και θα το έχει. 744 00:48:49,664 --> 00:48:51,365 Πάμε. 745 00:48:56,805 --> 00:48:59,874 Μην αφήνετε αυτό το μέρος... 746 00:49:00,508 --> 00:49:02,577 ή θα σε σκοτώσω τον εαυτό μου. 747 00:49:03,076 --> 00:49:05,012 Κατάλαβες; 748 00:49:06,947 --> 00:49:08,683 Καλός. 749 00:49:08,817 --> 00:49:10,718 Τώρα καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 750 00:49:22,196 --> 00:49:23,297 Το dropship είναι η μόνη μας ευκαιρία 751 00:49:23,430 --> 00:49:24,899 στο να φτάσετε στο Θεριζοαλωνιστική μηχανή. 752 00:49:25,098 --> 00:49:27,501 Αλλά πρέπει να νικήσουμε τον Faurtax. 753 00:49:27,501 --> 00:49:29,637 Οι προσπάθειές μας πρέπει να είναι με στόχο να τον κατατροπώσει. 754 00:49:29,771 --> 00:49:32,406 Αν ο πλανήτης μας χαθεί σε αυτόν τον αγώνα τουλάχιστον 755 00:49:32,507 --> 00:49:34,341 μπορούμε να τον αποτρέψουμε από το να πάρεις άλλους κόσμους. 756 00:49:34,475 --> 00:49:36,711 Αν αυτός ο κινητήρας καταστρέφει τον πλανήτη μας, 757 00:49:36,878 --> 00:49:38,212 τότε όλα έχουν ήδη χαθεί. 758 00:49:38,312 --> 00:49:39,681 Δεν θα τον σταματήσουν. 759 00:49:39,814 --> 00:49:43,751 Ούτε από εμάς, ούτε από κανέναν άλλο οντότητα σε αυτό το γαλαξιακό σύστημα. 760 00:49:43,984 --> 00:49:45,986 Ακούσατε το Atrious. 761 00:49:45,986 --> 00:49:48,322 Η συνδυασμένη μας μαγεία θα να είναι ένα πολύτιμο κτήμα. 762 00:49:49,056 --> 00:49:53,695 Λοιπόν, ας δώσουμε τον Faurtax την αληθινή δύναμη των δυνάμεών μας. 763 00:49:53,695 --> 00:49:55,563 Huzzah! 764 00:50:05,439 --> 00:50:06,908 Σαμ; 765 00:50:07,040 --> 00:50:08,710 Είσαι σίγουρος ότι μπορείς να πετάξεις αυτό; 766 00:50:11,144 --> 00:50:12,479 Χμ. Νομίζω ότι το έχω. 767 00:50:12,479 --> 00:50:13,113 Ε... 768 00:50:13,480 --> 00:50:15,015 Είσαι στη θέση του πλοηγού. 769 00:50:15,215 --> 00:50:16,885 Μπορείτε να πλοηγηθείτε; 770 00:50:17,852 --> 00:50:20,955 Δεν ξέρω τι από αυτά αυτό λέει, κάνει ή σημαίνει. 771 00:50:21,255 --> 00:50:24,491 Μπορώ να μας πλοηγήσω, Σαμαρά. Απλώς βάλτε μας σε αυτό το χάσμα. 772 00:50:29,463 --> 00:50:31,131 Κάνε γρήγορα. 773 00:50:33,835 --> 00:50:35,603 Εντάξει, Σαμαρά. 774 00:50:35,737 --> 00:50:37,170 Ωραίο και εύκολο. 775 00:50:39,641 --> 00:50:41,009 Εντάξει. 776 00:50:41,141 --> 00:50:42,810 Υπομονή. 777 00:50:50,317 --> 00:50:51,519 -Γεια, Γκούναρ. -Τι; 778 00:50:51,653 --> 00:50:53,387 Μάθετε γιατί καλούν αυτό το πράγμα είναι dropship; 779 00:50:53,387 --> 00:50:56,624 Όχι, Σαμ. Γιατί το λένε dropship; 780 00:50:56,791 --> 00:50:58,560 Επειδή... 781 00:50:59,126 --> 00:51:01,696 [φωνάζοντας] 782 00:51:15,510 --> 00:51:17,277 Πλησιάζουμε στον κινητήρα Harvester. 783 00:51:17,277 --> 00:51:19,047 Είναι τρία μίλια τώρα. 784 00:51:19,179 --> 00:51:20,848 Κλείνω γρήγορα. 785 00:51:23,051 --> 00:51:26,386 Ο κινητήρας Harvester αναμμένος προσέγγιση στον πυρήνα της Terra. 786 00:51:26,386 --> 00:51:28,756 Προετοιμασία για την επίτευξη άγκυρας. 787 00:51:29,691 --> 00:51:31,526 Μμμ. 788 00:51:48,175 --> 00:51:50,044 Παύση! 789 00:51:50,177 --> 00:51:52,847 Ποιος θα κέρδιζε είσοδο στο βασίλειο του Βασιλιά; 790 00:51:52,981 --> 00:51:54,515 Πες το όνομά σου! 791 00:51:55,248 --> 00:51:59,921 Thelonious! Δεν μπορώ να κουνηθώ! 792 00:52:00,054 --> 00:52:01,421 Είναι μάγισσα! 793 00:52:01,589 --> 00:52:03,256 [ψιθυρίζει] 794 00:52:06,060 --> 00:52:08,195 [γέλια] 795 00:52:08,328 --> 00:52:09,530 Εκεί είναι. 796 00:52:10,130 --> 00:52:11,264 Πλησιάζουμε. 797 00:52:11,398 --> 00:52:12,834 Δείτε πόσο τεράστιο είναι αυτό. 798 00:52:12,967 --> 00:52:14,969 Πώς περιμένουμε να πάρει κάτι τέτοιο μέγεθος; 799 00:52:14,969 --> 00:52:15,903 Δεν έχουμε άλλη επιλογή αν 800 00:52:16,303 --> 00:52:18,873 θέλουμε να σώσουμε το κόσμος από Faurtax. 801 00:52:19,040 --> 00:52:20,340 Θα φύγεις, πήγαινε τώρα. 802 00:52:20,440 --> 00:52:22,209 Είμαστε στον κινητήρα. 803 00:52:24,478 --> 00:52:26,648 Ποιος θέλει να ζήσει για πάντα; 804 00:52:31,151 --> 00:52:32,720 Δεν είναι καλά. 805 00:52:40,695 --> 00:52:42,530 [η πόρτα ανοίγει] 806 00:52:51,371 --> 00:52:53,941 Ω, κοίτα εσένα. 807 00:52:54,042 --> 00:52:56,176 [γκρίνια] 808 00:52:56,309 --> 00:52:58,046 Είσαι αξιολύπητος. 809 00:52:58,178 --> 00:53:00,480 Λύσε με, κορώνα. 810 00:53:02,150 --> 00:53:04,451 Θα το σκεφτώ. 811 00:53:11,626 --> 00:53:13,561 Gunnar, φτάσε στη βαλβίδα εισαγωγής. 812 00:53:13,561 --> 00:53:16,396 Έλα, μαζί μου το κέντρο ελέγχου. 813 00:53:18,566 --> 00:53:21,769 Δεν υπάρχουν blaster ή κανόνια σε αυτό το πράγμα; 814 00:53:24,672 --> 00:53:26,574 [μπιπ] 815 00:53:47,528 --> 00:53:49,564 Αυτό πρέπει να είναι το κέντρο ελέγχου. 816 00:53:50,164 --> 00:53:51,331 Έχει κολλήσει. 817 00:53:51,465 --> 00:53:53,568 Ξέρω έναν τρόπο. Μετακίνηση πίσω. Πίσω! 818 00:53:54,234 --> 00:53:56,336 [γρυλίζει] 819 00:54:02,710 --> 00:54:04,812 -Πρέπει να βιαζόμαστε. -Πάμε. 820 00:54:20,828 --> 00:54:23,698 Προειδοποίηση. Θεριζοαλωνιστική μηχανή έχει παραβιαστεί. 821 00:54:23,898 --> 00:54:27,068 Προειδοποίηση. Ο Τρυγητής ο κινητήρας έχει παραβιαστεί. 822 00:54:27,267 --> 00:54:28,936 Κατάσταση παραβίασης. 823 00:54:45,219 --> 00:54:46,954 Ολοκληρώθηκε η ωκεάνια φάση. 824 00:54:47,088 --> 00:54:49,657 Οι πόροι υπήρξαν καταναλώνεται και η επόμενη φάση 825 00:54:49,857 --> 00:54:53,426 της πλανητικής αφομοίωσης είναι έτοιμο να ξεκινήσει. 826 00:54:53,961 --> 00:54:55,428 Ακριβώς σύμφωνα με το πρόγραμμα. 827 00:54:55,428 --> 00:54:56,463 Εντοπίστηκαν εισβολείς. 828 00:54:56,831 --> 00:54:59,534 Ο κινητήρας Harvester έχει απενεργοποιηθεί. 829 00:55:22,657 --> 00:55:24,324 Εκπληκτική επιτυχία. 830 00:55:36,971 --> 00:55:38,973 Γκούναρ! 831 00:55:39,106 --> 00:55:40,875 Μπείτε μέσα στον κινητήρα! 832 00:55:41,609 --> 00:55:45,345 Ο Faurtax πάει μετά την Έλι και την Έλα! 833 00:55:46,514 --> 00:55:50,284 Αχ, πρίγκιπας Μπρέμενορντ. 834 00:55:50,483 --> 00:55:52,987 Δεν έπρεπε να γυρίσει εκτός κινητήρα μου Harvester. 835 00:55:53,453 --> 00:55:55,355 Αυτό είναι ανόητο. 836 00:55:55,590 --> 00:56:00,528 Όπως και τώρα, Η ακρόπολη κοντεύει να πέσει. 837 00:56:01,295 --> 00:56:03,164 Ο λακέι σου δεν κατάφερε να με σκοτώσει. 838 00:56:03,463 --> 00:56:05,900 Και δεν θα τα καταφέρεις καλύτερα στο έργο. 839 00:56:06,968 --> 00:56:09,971 [γέλια] 840 00:56:15,509 --> 00:56:17,845 [γρυλίζει] 841 00:56:22,083 --> 00:56:24,619 [γρύλισμα] 842 00:56:45,438 --> 00:56:47,842 [γκρίνια] 843 00:56:54,382 --> 00:56:55,283 Πρίγκιπας; 844 00:56:55,415 --> 00:56:57,952 Σήκω, Πρίγκιπα. Ξυπνώ. 845 00:56:58,085 --> 00:57:00,154 Πάμε, πάμε, πάμε, πάμε. 846 00:57:00,154 --> 00:57:02,089 Ω, Έλα. 847 00:57:05,626 --> 00:57:08,062 Εντάξει... εντάξει. 848 00:57:15,036 --> 00:57:17,505 Ερχομαι. Πάω! 849 00:57:24,011 --> 00:57:25,746 Samm. 850 00:57:26,881 --> 00:57:29,617 τα βυζιά της Terra, τι έγινε εκεί κάτω; 851 00:57:35,523 --> 00:57:37,959 Πού είναι ο Πρίγκιπας Έλι; 852 00:57:38,092 --> 00:57:39,160 Δεν ξέρω. 853 00:57:40,027 --> 00:57:41,494 Γκούναρ! 854 00:57:41,629 --> 00:57:43,064 Ο κινητήρας Harvester! 855 00:57:43,197 --> 00:57:46,567 Πρέπει να το σταματήσουμε από το να φτάσει στον πυρήνα! 856 00:57:46,701 --> 00:57:50,037 Όχι. Έλι, αργήσαμε πολύ. 857 00:57:50,237 --> 00:57:51,939 Πάμε. 858 00:57:53,074 --> 00:57:55,443 Ερχομαι! 859 00:57:55,443 --> 00:57:56,744 Πρέπει να μας βγάλω από εδώ σε υπερηχητικό 860 00:57:56,944 --> 00:57:59,714 πριν από αυτόν τον κινητήρα Harvester άγκυρες στον πυρήνα. 861 00:58:00,114 --> 00:58:01,082 Θα πεθάνουμε. 862 00:58:01,282 --> 00:58:02,116 Μπες μέσα. 863 00:58:02,249 --> 00:58:03,483 Έτοιμοι; 864 00:58:03,617 --> 00:58:05,519 Εμμένω. 865 00:58:08,289 --> 00:58:09,991 Έλα! 866 00:58:10,858 --> 00:58:12,093 Έλα; 867 00:58:12,226 --> 00:58:14,261 Έλα, πρέπει να ξυπνήσεις! 868 00:58:14,362 --> 00:58:16,130 Έλα; 869 00:58:17,631 --> 00:58:19,233 Πρίγκιπας; 870 00:58:19,367 --> 00:58:20,701 Πρίγκιπας Έλι; 871 00:58:20,835 --> 00:58:21,602 Έλι; 872 00:58:21,736 --> 00:58:24,138 Σαμ, πρέπει να επιστρέψουμε γρήγορα. 873 00:58:24,271 --> 00:58:25,973 Έχασαν και οι δύο τις αισθήσεις τους. 874 00:58:32,279 --> 00:58:34,281 [γκρίνια] 875 00:58:55,569 --> 00:58:58,572 Είναι όλα δικά μου! 876 00:59:06,247 --> 00:59:08,549 [γέλια] 877 00:59:09,483 --> 00:59:10,418 Υπομονή. 878 00:59:10,551 --> 00:59:12,186 Έλα, Έλα. 879 00:59:12,319 --> 00:59:14,822 Γεια σου πρίγκιπα. 880 00:59:15,823 --> 00:59:18,692 Σαμ, πρέπει να βιαζόμαστε ή δεν θα επιβιώσουν. 881 00:59:21,495 --> 00:59:23,297 Είμαστε ακόμα έξω; 882 00:59:30,237 --> 00:59:32,673 Στήριγμα για αντίκτυπο! Κατεβαίνουμε! 883 00:59:38,345 --> 00:59:40,214 [συντριβή] 884 00:59:45,186 --> 00:59:46,821 Είσαι καλά; 885 00:59:51,725 --> 00:59:53,961 [γρύλισμα] 886 00:59:59,400 --> 01:00:00,601 Τι έγινε εδώ; 887 01:00:00,601 --> 01:00:02,036 Ποιο είναι το νόημα αυτού; 888 01:00:02,169 --> 01:00:04,138 Ο γιος μου! Τι έχουν του έκανες; 889 01:00:04,305 --> 01:00:05,540 Απαιτώ να μάθω αμέσως. 890 01:00:05,673 --> 01:00:07,141 Του σώσαμε τη ζωή. 891 01:00:07,341 --> 01:00:09,643 Τους πέταξε πίσω εδώ όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε. 892 01:00:09,810 --> 01:00:12,547 Η Έλλα χρειάζεται ιατρική φροντίδα τώρα αλλιώς θα πεθάνει. 893 01:00:12,680 --> 01:00:14,583 Πατέρα, είναι ο Faurtax. 894 01:00:14,583 --> 01:00:16,585 Ο κινητήρας Harvester έχει φτάσει στον πυρήνα. 895 01:00:17,017 --> 01:00:20,187 Φέρτε τους και τους δύο στο βασιλικό αναρρωτήριο αυτή τη στιγμή. 896 01:00:20,321 --> 01:00:22,123 Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. 897 01:00:30,064 --> 01:00:32,399 Νομίζω ότι θα τον σκοτώσω εδώ. 898 01:00:32,534 --> 01:00:34,135 Φρουροί, πιάστε την! 899 01:00:34,268 --> 01:00:36,070 Άργησες πολύ. 900 01:00:36,203 --> 01:00:39,740 Τίποτα από την ασφάλειά σας η λεπτομέρεια παραμένει ζωντανή. 901 01:00:40,674 --> 01:00:41,543 Χα! 902 01:00:41,675 --> 01:00:42,577 [γέλια] 903 01:00:42,710 --> 01:00:44,011 Πατέρα! 904 01:00:44,145 --> 01:00:46,013 Όχι! 905 01:00:46,147 --> 01:00:49,250 Πατέρας! Πατέρας! 906 01:00:53,354 --> 01:00:55,156 [γέλια] 907 01:00:55,289 --> 01:00:57,291 [γρύλισμα] 908 01:01:21,682 --> 01:01:24,351 Λυπάμαι για αυτό που έκανα. 909 01:01:25,620 --> 01:01:29,890 Προστατέψτε το Forge ή όλα χάνονται. 910 01:01:31,593 --> 01:01:33,827 Και τώρα... 911 01:01:36,897 --> 01:01:39,568 θα προστατεύσω το και οι δύο από κακό. 912 01:01:39,700 --> 01:01:41,670 Όχι, πατέρα. 913 01:01:41,802 --> 01:01:43,804 Όχι. Όχι. 914 01:01:46,140 --> 01:01:47,942 Πατέρα. 915 01:02:05,025 --> 01:02:07,261 Σας είμαι για πάντα υπόχρεος. 916 01:02:11,799 --> 01:02:13,934 Αν θα είχα ήξερε τι σχεδίαζε, 917 01:02:14,068 --> 01:02:15,869 Θα την είχα σταματήσει. 918 01:02:17,004 --> 01:02:18,540 Αλλά άργησα πολύ. 919 01:02:19,006 --> 01:02:20,874 Πρέπει να με πιστέψεις. 920 01:02:24,512 --> 01:02:26,747 Έχω αποτύχει. 921 01:02:27,716 --> 01:02:29,283 Σε απέτυχα, Πατέρα. 922 01:02:30,050 --> 01:02:31,919 Απέτυχα αυτό το βασίλειο. 923 01:02:47,501 --> 01:02:49,136 Ένας χάρτης κάποιου είδους. 924 01:02:50,572 --> 01:02:52,306 Πού οδηγεί; 925 01:02:53,007 --> 01:02:55,476 Όρος Φοργκελάρα. 926 01:02:55,610 --> 01:02:57,278 Το Forge. 927 01:03:02,550 --> 01:03:04,418 Τα μυστικά του βασιλιά. 928 01:03:06,086 --> 01:03:08,556 Όσο φοράω είναι γύρω από το λαιμό μου, 929 01:03:08,690 --> 01:03:10,791 θα είναι πάντα οδηγήστε με σπίτι. 930 01:03:10,791 --> 01:03:13,127 Αυτό οδηγεί κατευθείαν στο κέντρο του ηφαιστείου. 931 01:03:13,894 --> 01:03:15,195 Αυτό το μέρος μπορεί να εξυπηρετήσει πολύ καλά 932 01:03:15,362 --> 01:03:17,364 για να προστατέψουν τα βασίλειο από Faurtax. 933 01:03:17,498 --> 01:03:18,832 Οδηγεί στο Forge. 934 01:03:19,166 --> 01:03:22,604 Αυτές οι δυνάμεις του ηφαιστείου, μπορούν να μας δώσουν δύναμη. 935 01:03:23,337 --> 01:03:27,107 Αν μου προσφέρει άλλο ευκαιρία σε αυτόν, το καλωσορίζω. 936 01:03:27,241 --> 01:03:30,512 Atrious will no αμφιβολία προειδοποιεί Faurtax. 937 01:03:30,679 --> 01:03:33,414 Ο Σαμ και εγώ θα τον εντοπίσουμε. 938 01:03:36,584 --> 01:03:38,152 Πρέπει να δράσουμε γρήγορα. 939 01:03:39,119 --> 01:03:41,221 Οι δυνάμεις μας μαζί δεν είναι αρκετά για να τον νικήσουμε, 940 01:03:41,388 --> 01:03:42,289 αλλα εκει... 941 01:03:42,423 --> 01:03:44,391 ...μπορεί να έχουμε μια ευκαιρία μάχης. 942 01:03:56,638 --> 01:03:58,872 [γρυλίζει] 943 01:04:08,148 --> 01:04:09,751 Ο χάρτης οδηγεί στο σπήλαιο του Innesmoure, 944 01:04:09,950 --> 01:04:11,285 κάτω από την πόλη Bremenord. 945 01:04:11,586 --> 01:04:14,556 Φαίνεται να είναι παρακάτω το ίδιο το Citadel Cuprum. 946 01:04:21,228 --> 01:04:22,429 Αν εννοείται ο κινητήρας Harvester 947 01:04:22,530 --> 01:04:24,965 να καρπωθούν σωματικά, οργανική ύλη... 948 01:04:25,667 --> 01:04:26,568 ...τι νομίζεις ωμό, 949 01:04:26,867 --> 01:04:29,370 πτητικό μαγικό θα το κάνει η εξουσία; 950 01:04:30,772 --> 01:04:32,139 Τους πλανήτες που έχει θερίσει 951 01:04:32,272 --> 01:04:34,375 πριν τώρα έχουν ήταν ακατοίκητο. 952 01:04:35,142 --> 01:04:38,145 Ο κόσμος μας περιέχει πολύ περισσότερους πόρους για κατανάλωση. 953 01:04:41,014 --> 01:04:43,016 Λοιπόν, δεν μπορούμε να είμαστε μακριά τώρα. 954 01:04:44,251 --> 01:04:46,120 Αυτό το μέρος, το ηφαίστειο... 955 01:04:46,920 --> 01:04:49,223 ...έχεις πάει ποτέ εδώ πριν; 956 01:04:50,257 --> 01:04:51,992 Όχι. 957 01:04:53,060 --> 01:04:55,630 Ξέρω μόνο από τα παραμύθια μου έλεγε η μάνα μου. 958 01:04:57,164 --> 01:04:58,432 Αυτό είναι όλο. 959 01:04:58,566 --> 01:05:00,300 Η μητέρα μου. 960 01:05:00,434 --> 01:05:02,837 Μου έλεγε ιστορίες ενός βυθισμένου μέρους από κάτω 961 01:05:02,837 --> 01:05:03,838 η Απαγορευμένη Πόλη... 962 01:05:04,104 --> 01:05:06,073 ...του οποίου οι τοίχοι απαγόρευαν είσοδο εκτός αν αυτή 963 01:05:06,173 --> 01:05:08,510 κρίθηκε άξιος από αυτούς που τα έχτισαν. 964 01:05:08,643 --> 01:05:10,411 Bremenord City. 965 01:05:11,979 --> 01:05:13,247 Και η μάνα μου... 966 01:05:13,981 --> 01:05:15,983 ...κάποτε η βασίλισσα αυτού του βασιλείου... 967 01:05:18,720 --> 01:05:20,921 ...η μητέρα μας. 968 01:05:23,390 --> 01:05:23,892 δεν... 969 01:05:24,024 --> 01:05:25,292 Είναι αλήθεια... 970 01:05:26,661 --> 01:05:28,362 ...αδερφή. 971 01:05:33,300 --> 01:05:35,469 Ποιος είναι ο πατέρας σου; 972 01:05:38,205 --> 01:05:39,674 Δεν τον γνώρισα ποτέ. 973 01:05:42,009 --> 01:05:44,244 Είπε ότι πέρασε πριν γεννηθώ. 974 01:05:47,047 --> 01:05:48,650 Συνήθιζε να βασιλεύει εγώ με ιστορίες του 975 01:05:48,750 --> 01:05:51,452 ένα κρυφό μέρος από κάτω μια πόλη που είναι απαγορευμένη. 976 01:05:55,088 --> 01:05:57,725 Τι άλλο σου είπε; 977 01:05:57,859 --> 01:05:59,960 Ότι ήταν το εκ γενετής δικαίωμα μου. 978 01:06:00,929 --> 01:06:03,130 Αλλά δεν μπόρεσα ποτέ το διεκδικήσω ως δικό μου. 979 01:06:03,997 --> 01:06:06,200 Η δύναμη σου η δύναμη έχει αποδειχθεί 980 01:06:07,134 --> 01:06:09,269 είναι δικό σου να διεκδικήσεις τώρα. 981 01:06:26,855 --> 01:06:28,088 Εκεί είναι. 982 01:06:33,661 --> 01:06:35,663 Η πηγή του δύναμη του Bremenord. 983 01:06:40,735 --> 01:06:43,437 Κυλάει μέσα μου. 984 01:06:43,437 --> 01:06:45,372 Μέσω μας. 985 01:06:45,874 --> 01:06:47,174 Και το βασίλειό μας. 986 01:06:50,512 --> 01:06:54,181 Και πρέπει να ασκήσουμε αυτή τη δύναμη για το καλύτερο του κόσμου μας. 987 01:06:55,550 --> 01:06:57,752 Μόλις φτάσουμε ο πυρήνας του Forge... 988 01:07:00,989 --> 01:07:04,526 ...θα αξιοποιήσουμε τις δυνάμεις μας μαζί για να νικήσουν τον Faurtax. 989 01:07:25,980 --> 01:07:27,381 Ειδοποίηση Faurtax για την άφιξή μου. 990 01:07:27,515 --> 01:07:29,984 Πρέπει να μιλήσω μαζί του αμέσως. 991 01:07:29,984 --> 01:07:31,118 Πρέπει να φύγουμε αμέσως. 992 01:07:31,418 --> 01:07:32,987 Δεν θα αργήσει πριν από τον κινητήρα Harvester 993 01:07:33,153 --> 01:07:34,756 σκίζει αυτό ολόκληρος ο κόσμος χωριστά. 994 01:07:35,088 --> 01:07:37,090 Πάω! 995 01:07:44,131 --> 01:07:47,702 Πρόγονος, συνέχισε χωρισμός πλανητών 996 01:07:47,702 --> 01:07:49,136 για τη συγκομιδή πόρων. 997 01:07:49,904 --> 01:07:54,474 και φέρτε τη μηχανή συγκομιδής ξανά online για επιστροφή σε τροχιά. 998 01:07:54,474 --> 01:07:58,580 Φάση διαχωρισμού πλανητών ολοκληρώνεται σε δέκα λεπτά. 999 01:07:58,980 --> 01:08:00,949 Πολύ καλά. 1000 01:08:01,448 --> 01:08:03,150 Προετοιμασία πρωτοβάθμιας πύλες συγκομιδής 1001 01:08:03,150 --> 01:08:05,520 για πλανητικό αποσύνθεση. 1002 01:08:06,086 --> 01:08:07,421 δεν θα επιτρέψω εκείνο το Ocron Blood 1003 01:08:07,522 --> 01:08:09,456 να πάτε στο προορισμό Faurtax με την αναφορά του. 1004 01:08:09,591 --> 01:08:11,258 Περίμενε εδώ μέχρι να το πω. 1005 01:08:11,391 --> 01:08:12,159 Όχι. Όχι στο πλοίο. 1006 01:08:12,159 --> 01:08:13,393 Τι; Γιατί; 1007 01:08:13,628 --> 01:08:15,530 Κοντεύουμε να μπούμε ατμόσφαιρα του πλανήτη. 1008 01:08:15,530 --> 01:08:16,631 Αν ήταν κάτι συμβεί στο πλοίο 1009 01:08:16,931 --> 01:08:19,132 -κατά τη διάρκεια μιας πτήσης... -Γι' αυτό είσαι εδώ. 1010 01:08:19,266 --> 01:08:20,868 Αν ήταν κάτι να συμβεί στον... 1011 01:08:21,035 --> 01:08:22,604 Πετάς το πλοίο. 1012 01:08:23,103 --> 01:08:24,606 Gunnar, περίμενε! 1013 01:08:24,739 --> 01:08:27,441 [γρύλισμα] 1014 01:08:32,981 --> 01:08:34,247 Πάρε το χέρι μου! 1015 01:08:35,850 --> 01:08:38,485 [γρυλίζει] 1016 01:08:48,997 --> 01:08:51,231 Από το Forge of Bremenord... 1017 01:08:51,365 --> 01:08:53,835 ...συνδυάζονται οι δυνάμεις μας! 1018 01:09:01,843 --> 01:09:03,611 Πετάξτε το πλοίο. 1019 01:09:10,250 --> 01:09:12,419 [γέλια] 1020 01:09:43,450 --> 01:09:45,520 Θα έπρεπε να έχετε έμεινε σε εκείνο το δωμάτιο. 1021 01:09:58,198 --> 01:10:00,434 [γκρίνια] 1022 01:10:14,816 --> 01:10:16,918 [ηλεκτρονικοί ήχοι] 1023 01:10:35,136 --> 01:10:37,705 [γρύλισμα] 1024 01:10:46,948 --> 01:10:48,616 Μείνε. 1025 01:10:52,452 --> 01:10:56,256 Μου πήρε μια λεπίδα κανονιού. Είσαι καλά; 1026 01:11:01,629 --> 01:11:04,464 Ενώ ο πρίγκιπας Έλι και η Έλλα βρίσκονται σε εκείνη τη θεριζοαλωνιστική μηχανή, 1027 01:11:04,464 --> 01:11:06,534 θελω να παω να προσεχω του από πάνω; 1028 01:11:13,841 --> 01:11:17,812 Φάση διαχωρισμού πλανητών ολοκληρώνεται σε έξι λεπτά. 1029 01:11:18,212 --> 01:11:20,014 [ηχεί συναγερμός] 1030 01:11:21,015 --> 01:11:23,217 Πρόγονος... Κατάσταση πλοίου. 1031 01:11:23,416 --> 01:11:25,485 Ένα dropship είναι κυκλώνοντας τη θεριζοαλωνιστική μηχανή 1032 01:11:25,620 --> 01:11:28,321 σε μη εξουσιοδοτημένο διαδρομή πτήσης. 1033 01:11:31,993 --> 01:11:34,427 Τι λέτε να πάμε γύρω για άλλη μια πτήση; 1034 01:11:34,529 --> 01:11:36,798 Τι λέτε να πάμε εκεί μέσα και να τον χτυπήσω με μπουνιά στο πρόσωπο; 1035 01:11:36,898 --> 01:11:38,900 Είσαι επάνω. 1036 01:11:40,768 --> 01:11:42,804 Δεν αντέχω άλλο! 1037 01:11:43,738 --> 01:11:45,673 [φωνάζει] 1038 01:11:52,180 --> 01:11:54,048 [ηλεκτρονικοί ήχοι] 1039 01:12:02,290 --> 01:12:04,324 Αφήστε τα σε μένα. 1040 01:12:05,226 --> 01:12:07,595 Θα χαθούν στο χέρι μου. 1041 01:12:32,485 --> 01:12:34,487 Έλα, Γκούναρ. 1042 01:12:39,727 --> 01:12:42,697 Γιατί δεν μπορούμε να το σκηνοθετήσουμε στον κινητήρα του Harvester; 1043 01:12:43,965 --> 01:12:45,666 Δεν είναι αρκετό! 1044 01:12:47,535 --> 01:12:50,071 Πρέπει να πάω απευθείας στο η πηγή της δύναμης! 1045 01:12:55,142 --> 01:12:57,845 Έλι! 1046 01:13:04,318 --> 01:13:05,887 Ο κινητήρας της θεριστικής μηχανής καταστράφηκε. 1047 01:13:06,020 --> 01:13:08,623 Διαχωρισμός πλανητών φάση ακυρώθηκε. 1048 01:13:08,756 --> 01:13:12,126 Πρωτογενής Θεριζοαλωνιστική Μηχανή πύλες έκλεισαν. 1049 01:13:22,236 --> 01:13:23,436 Τι συμβαίνει; 1050 01:13:23,571 --> 01:13:26,908 Η ενέργεια μου η πανοπλία έχει εξαντληθεί. 1051 01:13:35,482 --> 01:13:37,184 [γρυλίζει] 1052 01:13:45,159 --> 01:13:47,427 [γρυλίζει] 1053 01:14:08,416 --> 01:14:10,184 -Εσύ. - Αυτό πόνεσε. 1054 01:14:11,385 --> 01:14:12,019 Σκάσε. Πάρε το όπλο σου. Πάμε. 1055 01:14:12,520 --> 01:14:15,022 Πάρε το όπλο σου. Πάμε. Ερχομαι. 1056 01:14:25,700 --> 01:14:27,768 Ο κινητήρας της θεριστικής μηχανής καταστράφηκε. 1057 01:14:27,902 --> 01:14:30,571 Διαχωρισμός πλανητών φάση ακυρώθηκε. 1058 01:14:30,738 --> 01:14:33,341 Πρωτογενής θεριζοαλωνιστική μηχανή πύλες έκλεισαν. 1059 01:14:33,441 --> 01:14:36,110 Καταστράφηκε από; 1060 01:14:36,243 --> 01:14:40,848 Τι; Πως; Πώς μπορεί να είναι αυτό; 1061 01:14:41,716 --> 01:14:46,754 Περιμένετε, μην κλείσετε Θεριζοαλωνιστικές πύλες. 1062 01:14:46,854 --> 01:14:48,456 Καταπατώ! Καταπατώ! 1063 01:14:48,589 --> 01:14:50,358 Ο κινητήρας της θεριστικής μηχανής καταστράφηκε. 1064 01:14:50,490 --> 01:14:52,827 Διαχωρισμός πλανητών φάση ακυρώθηκε. 1065 01:14:52,960 --> 01:14:56,163 Πρωτογενής θεριζοαλωνιστική μηχανή πύλες έκλεισαν. 1066 01:14:59,533 --> 01:15:00,234 Πού το έκανε αυτό sniveling δειλός πάει; 1067 01:15:00,234 --> 01:15:00,801 Ματιά. 1068 01:15:01,002 --> 01:15:01,802 Η εξέδρα. 1069 01:15:04,772 --> 01:15:06,507 Εξαφανίστηκε από εκεί. 1070 01:15:18,252 --> 01:15:19,920 Εσείς. 1071 01:15:21,722 --> 01:15:23,824 Τι είναι αυτό το μέρος; 1072 01:15:24,925 --> 01:15:27,094 Πώς να μην ξέρεις; 1073 01:15:27,094 --> 01:15:28,996 Δημιουργήσατε αυτό το μέρος. 1074 01:15:29,563 --> 01:15:30,564 Όχι. 1075 01:15:30,765 --> 01:15:32,767 Δεν έφτιαξα αυτό το μέρος. 1076 01:15:32,900 --> 01:15:34,402 Το έκανες. 1077 01:15:34,535 --> 01:15:35,903 Όταν σκότωσες όλοι όσοι έζησαν εδώ. 1078 01:15:36,037 --> 01:15:39,240 Όταν οδηγούσες έναν γίγαντα τρύπα μέσα από το σπίτι μας. 1079 01:15:41,442 --> 01:15:43,644 Ο κόσμος μας. 1080 01:15:44,378 --> 01:15:45,780 Και το βασίλειό μου. 1081 01:15:46,247 --> 01:15:47,915 Όχι... 1082 01:16:11,305 --> 01:16:13,107 Πρίγκιπας Έλι. 1083 01:16:13,240 --> 01:16:14,675 Πρέπει να ξυπνήσεις. 1084 01:16:21,348 --> 01:16:23,117 Οχι. 1085 01:16:27,221 --> 01:16:30,958 Έλι, πρέπει να επιστρέψεις. 1086 01:16:32,960 --> 01:16:35,096 Είμαστε πιο δυνατοί μαζί. 1087 01:16:36,097 --> 01:16:38,265 Το έχουμε αποδείξει αδερφέ. 1088 01:16:54,081 --> 01:16:56,183 [λαχανίσματα] 1089 01:16:57,451 --> 01:16:59,386 [βήχας] 1090 01:17:07,261 --> 01:17:08,729 Σώσαμε τον κόσμο μας. 1091 01:17:14,536 --> 01:17:17,004 [επευφημίες] 1092 01:17:17,138 --> 01:17:19,874 Εδώ βρισκόμαστε σήμερα να διορθώσει τα λάθη 1093 01:17:20,007 --> 01:17:21,775 και λάθη του παρελθόντος μας 1094 01:17:22,577 --> 01:17:26,046 και να ενώσει τις οικογένειες έξω εκείνα τα τείχη της πόλης Bremenord 1095 01:17:26,347 --> 01:17:29,483 Και οι οικογένειες έξω εκείνα τα τείχη αυτού του βασιλείου 1096 01:17:29,683 --> 01:17:35,189 να φέρουμε όλους εδώ μαζί σε ένα νέο δίκαιο και δίκαιο μέρος. 1097 01:17:36,657 --> 01:17:39,093 Υπόσχομαι σήμερα να κάνω σίγουρος ότι αυτά 1098 01:17:39,226 --> 01:17:43,097 υποσχέσεις που σου δίνονται δεν είναι απλώς κενές υποσχέσεις. 1099 01:17:44,331 --> 01:17:47,668 Ξέρω πώς είναι ζουν έξω από αυτά τα τείχη. 1100 01:17:48,402 --> 01:17:52,541 Και έτσι σήμερα, είμαστε περήφανοι που ανακοινώνουμε 1101 01:17:52,673 --> 01:17:55,976 ότι αυτοί οι τοίχοι πρόκειται να καταρριφθούν. 1102 01:17:57,978 --> 01:17:59,813 Το Forge είναι για όλους. 1103 01:18:01,382 --> 01:18:05,186 Πολεμήσαμε με το Faurtax για να αποτρέψουμε ο κόσμος μας να διαλύεται. 1104 01:18:06,420 --> 01:18:11,025 Και υποσχόμαστε να αποτρέψουμε το βασίλειό μας να κάνει το ίδιο. 1105 01:18:14,563 --> 01:18:16,096 Από σήμερα και μετά... 1106 01:18:16,830 --> 01:18:18,633 Bremenord City... 1107 01:18:18,766 --> 01:18:20,401 ...είναι ένα ενιαίο μέρος! 1108 01:18:20,602 --> 01:18:22,803 [επευφημίες]