1
00:00:01,001 --> 00:00:03,251
♪

2
00:00:03,253 --> 00:00:06,053
 ♪ По дяволите, това е мъчение ♪

3
00:00:07,674 --> 00:00:11,094
♪ Не спирай до тук,
това е твоят знак ♪

4
00:00:11,094 --> 00:00:12,724
[дишайки тежко]

5
00:00:12,721 --> 00:00:14,521
 О, хо, хо!

6
00:00:14,515 --> 00:00:17,225
 Сара! Тук сте рано.

7
00:00:17,226 --> 00:00:19,346
 Знаеш, че имам камери
навсякъде по това място.

8
00:00:21,021 --> 00:00:23,441
Шегувам се. Или съм аз?

9
00:00:25,526 --> 00:00:27,186
 окей Хм...

10
00:00:30,948 --> 00:00:33,278
 ♪ Чувстваш се толкова добре ♪

11
00:00:33,992 --> 00:00:36,332
♪ Няма леви завои, всичко е надясно ♪

12
00:00:36,328 --> 00:00:37,748
[чука на вратата]

13
00:00:38,664 --> 00:00:39,754
 Хей момчета

14
00:00:39,748 --> 00:00:41,998
Бенджи, майка ти
направих лимонов пай с лед.

15
00:00:42,000 --> 00:00:43,170
 Бъдете веднага долу.

16
00:00:43,168 --> 00:00:44,498
[щракане на клавишите на клавиатурата]

17
00:00:44,503 --> 00:00:47,013
 А, използваш хвърлянето на Нана.

18
00:00:47,005 --> 00:00:50,465
Бабата на Бенджи го направи за него
точно преди да умре.

19
00:00:50,467 --> 00:00:52,797
 наистина ли Това е, ъъ...

20
00:00:52,803 --> 00:00:53,933
Мека е.

21
00:00:54,972 --> 00:00:58,312
♪

22
00:00:58,308 --> 00:01:01,268
 ♪ Чувстваш се толкова добре ♪

23
00:01:01,270 --> 00:01:05,110
♪ Няма леви завои,
всичко е наред ♪

24
00:01:06,149 --> 00:01:08,859
♪ Момче, FYI ♪

25
00:01:08,861 --> 00:01:11,111
БЕНДЖИ:
Виктор, как са ръцете ти на лицето ми

26
00:01:11,113 --> 00:01:12,823
и задника ми едновременно?
 какво?

27
00:01:14,491 --> 00:01:16,161
[всички бърборят, възклицават]

28
00:01:16,159 --> 00:01:17,579
[срив]

29
00:01:19,079 --> 00:01:22,579
 съжалявам Бенджи, аз, ъ-ъ, не го направих
Не разбрах, че си ти.

30
00:01:22,583 --> 00:01:26,003
Но знаете ли, за да бъда честен,
ти и Лейк имате еднакви задници.

31
00:01:26,003 --> 00:01:27,553
 о

32
00:01:27,546 --> 00:01:30,506
Огромен комплимент.
 благодаря

33
00:01:30,507 --> 00:01:33,587
 Бенджи и аз имахме
трудно намиране на уединение.

34
00:01:33,594 --> 00:01:36,934
същото! Lake и аз сме постоянно
прекъсване.

35
00:01:36,930 --> 00:01:41,310
Ако този равин ни каже, че
моравата на синагогата е "частна собственост"

36
00:01:41,310 --> 00:01:42,640
още веднъж...

37
00:01:43,645 --> 00:01:46,055
 Е, семейството ми има хижа
на езерото Лание.

38
00:01:46,064 --> 00:01:47,654
Защо не се качим всички
този уикенд?

39
00:01:47,649 --> 00:01:50,859
Можем да плуваме или да се разхождаме,

40
00:01:50,861 --> 00:01:53,451
или, ъъ... каквото и да е.

41
00:01:55,073 --> 00:01:58,373
 Звучи невероятно.
Да, просто трябва да си проверя кал.

42
00:01:58,368 --> 00:02:00,118
 о Е, синхронизирах нашите cal,

43
00:02:00,120 --> 00:02:02,040
и ние сме широко отворени.

44
00:02:02,039 --> 00:02:03,499
[звънец звъни]

45
00:02:03,498 --> 00:02:05,708
 Е, хайде, задник близнак.

46
00:02:05,709 --> 00:02:08,209
Трябва да отидем на химичен тест.

47
00:02:08,212 --> 00:02:10,132
[смее се]
чао

48
00:02:11,006 --> 00:02:12,836
[вратата се отваря]

49
00:02:14,259 --> 00:02:16,469
[и двамата въздишат]
 имам въпрос

50
00:02:16,470 --> 00:02:18,260
Ти и Бенджи...

51
00:02:18,263 --> 00:02:20,143
Как да попитам това като джентълмен?

52
00:02:20,140 --> 00:02:21,980
 Все още не сме правили секс.

53
00:02:21,975 --> 00:02:23,765
Всичко друго обаче сме го направили.

54
00:02:23,769 --> 00:02:25,979
наистина много,
наистина добро "всичко останало".

55
00:02:25,979 --> 00:02:27,689
 същото! аз...

56
00:02:27,689 --> 00:02:29,649
Лейк искаше
да взема нещата бавно.

57
00:02:29,650 --> 00:02:31,360
Което аз напълно уважавам.

58
00:02:31,360 --> 00:02:33,570
Искам да кажа, тя говори голяма игра,
но дълбоко в себе си,

59
00:02:33,570 --> 00:02:36,490
тя е по-благоразумна от моята
Леля Барбара.

60
00:02:36,490 --> 00:02:38,490
 да Знаеш ли, просто е

61
00:02:38,492 --> 00:02:40,662
Просто искам нашия първи път
да бъдеш специален, разбираш ли?

62
00:02:40,661 --> 00:02:44,081
И е толкова трудно да намериш уединение.

63
00:02:44,081 --> 00:02:49,341
Но нищо не звучи по-лично
отколкото уединена къща на езеро.

64
00:02:49,336 --> 00:02:52,546
 Не мога да повярвам, че ще бъдем
губейки девствеността си заедно.

65
00:02:52,548 --> 00:02:54,928
Знаеш ли, ние ще бъдем костни братя.

66
00:02:55,926 --> 00:02:57,756
 да, добре. Не, не ни наричайте така.

67
00:02:59,429 --> 00:03:01,469
[вратата се отваря]
 Дефлорирани пичове?

68
00:03:02,766 --> 00:03:05,306
 ♪ Някой да ми каже
всичко ще бъде наред ♪

69
00:03:05,310 --> 00:03:08,230
♪ Някой да ми каже
всичко ще бъде добре ♪

70
00:03:08,230 --> 00:03:11,480
♪ Ако някой е бил там преди,
кажи го веднага ♪

71
00:03:11,483 --> 00:03:13,823
♪ Защото просто трябва да го чуя ♪

72
00:03:16,238 --> 00:03:19,028
♪

73
00:03:20,784 --> 00:03:23,704
 здравей здравей здрасти здрасти

74
00:03:23,704 --> 00:03:25,374
Какво има с тъпата усмивка?

75
00:03:25,372 --> 00:03:28,082
Това кифличка с трева ли е?
Защото е осем сутринта.

76
00:03:28,083 --> 00:03:29,253
 Тайлър успя.

77
00:03:29,251 --> 00:03:31,841
Заведе ме да гледам изгрева на слънцето
над парк Пиемонт тази сутрин.

78
00:03:31,837 --> 00:03:33,207
 окей по дяволите

79
00:03:33,213 --> 00:03:35,383
Колежът е романтичен като топки.

80
00:03:35,382 --> 00:03:38,222
 Можех да го слушам как говори
за неговите арт проекти завинаги.

81
00:03:38,218 --> 00:03:41,098
 Момчето сякаш говори
много за неговото изкуство.

82
00:03:41,096 --> 00:03:42,056
О, Господи, почакай.

83
00:03:42,055 --> 00:03:44,265
Напълно трябва да го доведеш
до хижата на Бенджи този уикенд!

84
00:03:44,266 --> 00:03:45,926
Искам да кажа, че всички отиват.

85
00:03:45,934 --> 00:03:47,274
 мислиш ли

86
00:03:47,269 --> 00:03:49,609
Искам да кажа, че само сме били навън
няколко пъти.

87
00:03:50,480 --> 00:03:53,690
Искам да кажа, Андрю ще доведе Люси.
Ще бъде ли странно?

88
00:03:53,692 --> 00:03:54,992
 аз не знам

89
00:03:54,985 --> 00:03:58,735
Искам да кажа, той е с Луси сега,
и се вълнувам от Тайлър.

90
00:03:58,739 --> 00:04:01,199
 Ами супер. Ще кажа на Бенджи.

91
00:04:02,492 --> 00:04:05,872
 Чакай, ти и Феликс ли сте?
ще го направя ли този уикенд?

92
00:04:05,871 --> 00:04:08,211
[звънец звъни]
 Хм...

93
00:04:08,207 --> 00:04:11,747
може би да, имам предвид,
Наистина не съм мислил за това.

94
00:04:11,752 --> 00:04:14,802
 Имаш цяло "загуба на девствеността си"
Табло на Pinterest.

95
00:04:14,796 --> 00:04:17,926
ЛЕЙК: Искам да кажа, да,
Мислил съм за това.

96
00:04:17,925 --> 00:04:20,505
Но да, не знам
ако наистина е правилното настроение.

97
00:04:20,511 --> 00:04:23,511
Знаеш ли, куп потни,
рогати тийнейджъри

98
00:04:23,514 --> 00:04:25,394
пиене на стайна температура бира в гората?

99
00:04:25,390 --> 00:04:28,060
не
 Кабините са толкова романтични.

100
00:04:28,060 --> 00:04:31,100
Искам да кажа, има лежане под звездите

101
00:04:31,104 --> 00:04:32,694
с любимия човек,

102
00:04:32,689 --> 00:04:36,359
и като се замисля колко малък
ти всъщност си и...

103
00:04:36,944 --> 00:04:38,614
 Добре, опитвам това.

104
00:04:38,612 --> 00:04:41,072
много ви благодаря чао

105
00:04:41,073 --> 00:04:42,993
[звънец звъни]

106
00:04:42,991 --> 00:04:44,951
[чуруликане на птици]

107
00:04:48,580 --> 00:04:50,420
 добро утро
 добро утро

108
00:04:50,415 --> 00:04:52,955
 Хей, мога ли да говоря с теб
за нещо наистина бързо?

109
00:04:52,960 --> 00:04:54,170
[вратата се затваря]

110
00:04:54,169 --> 00:04:56,919
 Вие сте готови да харчите
уикенда при мен?

111
00:04:56,922 --> 00:04:58,632
Настроих дъската за скрабъл!

112
00:04:58,632 --> 00:05:00,632
Колко точки за "убий ме сега?"

113
00:05:00,634 --> 00:05:04,474
 Хм, всъщност аз просто бях
ще кажа на мама,

114
00:05:04,471 --> 00:05:07,521
Бенджи ни покани всички
в кабината му за през нощта,

115
00:05:07,516 --> 00:05:09,136
и наистина искам да отида.

116
00:05:09,142 --> 00:05:12,232
 ъ, добре. Ъъъ, ще се мотаем
следващия уикенд. [смее се]

117
00:05:12,229 --> 00:05:13,769
 Армандо.

118
00:05:13,772 --> 00:05:15,772
Не мислиш ли, че трябва
говорим за това насаме?

119
00:05:15,774 --> 00:05:18,324
 да Обсъдете го насаме.

120
00:05:18,318 --> 00:05:21,698
Може би в спалнята,
на чаша хубаво вино?

121
00:05:21,697 --> 00:05:23,237
 Той гледа Капанът за родители,

122
00:05:23,240 --> 00:05:25,780
така че сега той мисли, че може да ни измами
да се съберем отново.

123
00:05:27,411 --> 00:05:29,451
Няма да има вино.
Часът е 10:00 сутринта. м.,

124
00:05:29,454 --> 00:05:32,544
и не е голям празник.
Върви и се приготви за Папи.

125
00:05:32,541 --> 00:05:35,671
 Мамо, няма какво да обсъждаме.

126
00:05:35,669 --> 00:05:39,049
Разбирам, че не ви харесва идеята
как си тръгвам с Бенджи.

127
00:05:39,047 --> 00:05:41,177
Но това не е добра причина
за да развалиш това за мен.

128
00:05:42,050 --> 00:05:45,640
 по дяволите Гей Виктор има път
по-големи топки от направо Виктор.

129
00:05:46,972 --> 00:05:48,602
 Баща ти каза да.

130
00:05:50,309 --> 00:05:51,519
Така че върви.

131
00:05:53,604 --> 00:05:54,694
 благодаря

132
00:05:55,939 --> 00:05:57,519
И благодаря ти, Папи.

133
00:05:58,692 --> 00:05:59,782
 Разбира се.

134
00:06:00,861 --> 00:06:03,861
♪ "Родителска къща"
от Kid Bloom, който играе ♪

135
00:06:03,864 --> 00:06:05,704
 уау Това място е лудост.

136
00:06:05,699 --> 00:06:07,529
Бенджи, скромно богат ли си?

137
00:06:08,368 --> 00:06:11,288
Правя дванадесет долара на час
в кафе Брастаун.

138
00:06:11,288 --> 00:06:13,918
Но дядо ми е измислил това
безвредна преса за изправяне

139
00:06:13,916 --> 00:06:15,496
така
 Боже мой Можеш ли да му благодариш вместо мен?

140
00:06:16,418 --> 00:06:18,588
ВИКТОР:
Това място е невероятно.

141
00:06:18,587 --> 00:06:21,587
 аз знам Представяте ли си
наблюдението на птици тук?

142
00:06:21,590 --> 00:06:24,380
Не знам от какво се вълнувам повече
птиците или пола.

143
00:06:24,384 --> 00:06:26,264
 ♪ Скъпа, всяка вечер ♪

144
00:06:29,640 --> 00:06:31,520
 Доста страхотно, нали?

145
00:06:31,517 --> 00:06:33,187
Семейството ми го е имало завинаги.

146
00:06:34,061 --> 00:06:36,061
Много се вълнувам, че сме тук.

147
00:06:36,772 --> 00:06:38,112
 Аз също.

148
00:06:46,281 --> 00:06:47,911
[Виктор се смее]

149
00:06:49,117 --> 00:06:50,327
[издишва]

150
00:06:58,418 --> 00:07:00,548
[тече вода за душ]

151
00:07:02,089 --> 00:07:03,509
[въздиша]
добре...

152
00:07:06,635 --> 00:07:07,965
Хей, Саймън.

153
00:07:07,970 --> 00:07:10,560
Ти каза, че мога да говоря с теб
за каквото и да било.

154
00:07:10,556 --> 00:07:13,886
Така че мисля, че ще го направя
прави секс с Бенджи

155
00:07:13,892 --> 00:07:14,812
за първи път тази вечер,

156
00:07:14,810 --> 00:07:16,810
и аз се чудех
ако сте наоколо за чат.

157
00:07:16,812 --> 00:07:18,272
[телефонът звучи]

158
00:07:21,984 --> 00:07:24,494
Хей, скъпа?

159
00:07:25,571 --> 00:07:27,531
Момчета, имате ли WiFi тук?

160
00:07:28,407 --> 00:07:30,617
 Без обслужване. Няма WiFi.

161
00:07:30,617 --> 00:07:32,617
И отнема секунда, но...

162
00:07:32,619 --> 00:07:35,999
всъщност се чувства страхотно
просто да... прекъсна връзката.

163
00:07:35,998 --> 00:07:38,918
 [въздиша]
Вече се чувства страхотно.

164
00:07:48,051 --> 00:07:50,551
♪ "Треска"
от MPAX x Carolena играе ♪

165
00:07:50,554 --> 00:07:52,224
ТАЙЛЪР:
Веднъж влязох в студиото

166
00:07:52,222 --> 00:07:54,102
да работят двадесет минути преди обяд,

167
00:07:54,099 --> 00:07:57,229
и следващото нещо, което знам,
слънцето изгрява.

168
00:07:57,227 --> 00:07:58,647
 И аз съм така.

169
00:07:58,645 --> 00:08:02,855
Например, когато съм в зоната,
часовете просто летят.

170
00:08:02,858 --> 00:08:05,858
 Ъмммм.
 Започнах да навлизам
рисуване наскоро.

171
00:08:05,861 --> 00:08:08,661
В момента съм във фаза на акварел.

172
00:08:08,655 --> 00:08:10,155
 о сладък

173
00:08:11,992 --> 00:08:13,912
Работя върху тази нова серия снимки

174
00:08:13,911 --> 00:08:15,791
където снимам ръката си.

175
00:08:15,787 --> 00:08:17,787
 Добре, споменахте го тази сутрин.

176
00:08:17,789 --> 00:08:19,329
 Ще бъдат близки планове на ръцете ми,

177
00:08:19,333 --> 00:08:20,923
държа всички тези различни предмети

178
00:08:20,918 --> 00:08:22,248
от целия ми живот.
[кола трака]

179
00:08:22,252 --> 00:08:26,132
Знаеш ли, дрънкалки, бутилки...
 Колата ви обикновено ли е толкова шумна?

180
00:08:26,131 --> 00:08:28,431
 Не, но аз наистина не я приемам
на пътувания много.

181
00:08:28,425 --> 00:08:31,175
[тракане, тракане]
 Тайлър, мисля, че трябва да спреш.

182
00:08:31,178 --> 00:08:34,388
 Добре, да, това е, хм... да.
 да

183
00:08:35,682 --> 00:08:37,312
[Миа въздиша]

184
00:08:41,104 --> 00:08:43,274
 всичко е наред Имам резервен.

185
00:08:44,107 --> 00:08:45,227
 страхотно

186
00:08:53,242 --> 00:08:56,912
 Мразя да питам, но мислите ли
можеш ли да го промениш?

187
00:08:56,912 --> 00:08:59,252
Просто не искам да си бъркам в ръцете

188
00:08:59,248 --> 00:09:01,628
точно в средата на моята серия снимки.

189
00:09:01,625 --> 00:09:04,585
Ще бъда вашият помощник на гумите
всяка стъпка от пътя.

190
00:09:04,586 --> 00:09:08,546
 [смее се] Ъх, разбира се.

191
00:09:08,966 --> 00:09:10,176
ТАЙЛЪР:
благодаря

192
00:09:17,558 --> 00:09:18,848
[чука на вратата]

193
00:09:19,852 --> 00:09:20,772
 Иса?

194
00:09:22,354 --> 00:09:25,074
[вратата се затваря]
 О, вижте кой е! Доброто ченге.

195
00:09:25,065 --> 00:09:27,815
 [въздиша]
Адриан забрави костенурката си.

196
00:09:27,818 --> 00:09:30,028
Той наистина обича това нещо.
 да

197
00:09:30,028 --> 00:09:31,738
Онзи ден го чух да говори с нея

198
00:09:31,738 --> 00:09:34,238
за това как щяха да направят
ожени се един ден. [смее се]

199
00:09:36,451 --> 00:09:37,911
Тя не е там.

200
00:09:37,911 --> 00:09:39,251
[ахва]
 какво?

201
00:09:40,247 --> 00:09:43,457
 Сигурно съм забравил да го затворя
когато я нахраних тази сутрин.
[издишва рязко]

202
00:09:43,458 --> 00:09:46,088
Не мога да повярвам, че загубих бъдещата му булка!

203
00:09:46,086 --> 00:09:48,626
 Искам да кажа, не мисля
трябва да го нормализираме.

204
00:09:48,630 --> 00:09:50,470
Е, тя трябва да е наоколо.

205
00:09:50,465 --> 00:09:53,505
Нейният вид не е известен със скорост, нали?

206
00:09:55,053 --> 00:09:56,313
Ето, Хедър!

207
00:09:58,724 --> 00:10:01,024
БЕНДЖИ:
Леле, Виктор.

208
00:10:01,018 --> 00:10:04,438
Знаеш ли, обещавам ти, днешните TikToks
ще бъде там и утре.

209
00:10:04,438 --> 00:10:05,858
 [смее се] Съжалявам.

210
00:10:05,856 --> 00:10:07,186
[вратата се отваря]
АНДРЮ: Йо!

211
00:10:07,191 --> 00:10:09,071
[смее се]
 здравей здравей

212
00:10:09,067 --> 00:10:10,567
ВСИЧКИ: Хей.
ЛУСИ: Хей, какво има?

213
00:10:10,569 --> 00:10:12,779
 Бенджи, това място е законно!

214
00:10:12,779 --> 00:10:15,319
Определено го правим
килим от меча кожа този уикенд.

215
00:10:15,324 --> 00:10:17,164
ЛУСИ:
Боже мой Грос, Андрю.

216
00:10:17,159 --> 00:10:18,329
 Спалните са в коридора.

217
00:10:18,327 --> 00:10:19,907
 благодаря
 окей

218
00:10:19,912 --> 00:10:23,752
 Знаеш ли, има секси килим
и в нашата стая.

219
00:10:23,749 --> 00:10:24,749
[смее се]

220
00:10:25,751 --> 00:10:28,671
 Да, но едва ли ще го направим
дори да съм там, нали?

221
00:10:28,670 --> 00:10:31,760
Просто ще се мотаем
с всички останали цяла нощ.

222
00:10:32,799 --> 00:10:34,469
 о

223
00:10:34,468 --> 00:10:35,428
окей

224
00:10:36,428 --> 00:10:38,598
 Отивам да се освежа.

225
00:10:43,268 --> 00:10:44,478
 хей

226
00:10:45,270 --> 00:10:46,520
ти добре ли си

227
00:10:46,522 --> 00:10:47,522
 да Да, съжалявам.

228
00:10:47,523 --> 00:10:50,233
Току що казах на родителите си
Щях да ги уведомя, когато пристигнахме тук,

229
00:10:50,234 --> 00:10:51,654
и не ги искам
да полудееш по мен.

230
00:10:51,652 --> 00:10:54,032
 О, добре, универсалният магазин има обслужване.

231
00:10:54,029 --> 00:10:56,569
До града е на десет минути.
Ще се разхождам с теб.

232
00:10:56,573 --> 00:10:57,993
 О, не, не, не.

233
00:10:57,991 --> 00:11:00,451
Мога да отида с. Лейк всъщност има нужда
малко спрей против насекоми.

234
00:11:00,452 --> 00:11:01,542
Познавате тези комари

235
00:11:01,537 --> 00:11:04,787
не мога да устоя на деликатните й вени.

236
00:11:06,041 --> 00:11:08,591
 Ъ, добре, да. да
Ще се върнем веднага.

237
00:11:08,585 --> 00:11:09,915
Просто остани тук и домакин.

238
00:11:12,673 --> 00:11:14,303
да вървим
 да

239
00:11:17,386 --> 00:11:19,136
Признание: Нямам нужда от спрей против буболечки.

240
00:11:19,137 --> 00:11:21,597
Просто трябва да поговорим.
Една девица към друга.

241
00:11:21,598 --> 00:11:23,308
 да какво става

242
00:11:23,308 --> 00:11:26,898
 [въздиша] Цялото това пътуване
трябваше да бъде около

243
00:11:26,895 --> 00:11:29,225
прекарвам известно време насаме с Лейк.

244
00:11:29,231 --> 00:11:31,441
Сега тя се държи странно за това.

245
00:11:31,441 --> 00:11:33,741
И започвам да бавя нещата,

246
00:11:33,735 --> 00:11:37,065
но започвам да се чудя дали
тя просто не е толкова в мен.

247
00:11:38,073 --> 00:11:39,323
Например, физически.

248
00:11:39,324 --> 00:11:41,544
 Феликс, това не е вярно.

249
00:11:41,535 --> 00:11:43,575
 Трябва да е много по-лесно с двама момчета.

250
00:11:44,955 --> 00:11:47,035
 Не бъди толкова сигурен.

251
00:11:48,667 --> 00:11:51,127
 Стресирани ли сте от
правите секс с Бенджи?

252
00:11:51,128 --> 00:11:54,378
 Просто Бенджи е правил секс преди.

253
00:11:54,381 --> 00:11:56,841
И нямам идея какво правя.

254
00:11:56,842 --> 00:11:59,432
Като, когато са двама момчета,

255
00:11:59,428 --> 00:12:01,258
откъде знаеш
кой какво трябва да направи?

256
00:12:02,181 --> 00:12:04,221
[въздиша]
аз не знам просто...

257
00:12:04,224 --> 00:12:05,934
Правите хора израстват

258
00:12:05,934 --> 00:12:08,354
да се виждаш с други прави хора
правете секс във филми.

259
00:12:08,353 --> 00:12:10,063
Нямах това.

260
00:12:10,063 --> 00:12:11,363
Освен ако не броим порно,

261
00:12:11,356 --> 00:12:13,146
което обикновено е много бързо,

262
00:12:13,150 --> 00:12:14,860
и мрънкащи, и винаги се казват Кейд.

263
00:12:14,860 --> 00:12:16,200
 О, да, не, не, не. Познавам Кейд.

264
00:12:16,195 --> 00:12:18,155
Да, той също прави чисто порно.

265
00:12:18,155 --> 00:12:20,115
 [въздиша] Аз просто...

266
00:12:20,115 --> 00:12:22,655
наистина имах нужда от гей човек
да ме говориш за това.

267
00:12:24,828 --> 00:12:26,868
САЙМЪН [на гласовата поща]:
Свързахте се със Саймън.
Оставете съобщение.

268
00:12:26,872 --> 00:12:28,502
[гласова поща бипка]
[въздиша]

269
00:12:28,498 --> 00:12:30,578
 Хей, Саймън.

270
00:12:30,584 --> 00:12:33,504
Съжалявам за всички текстове.

271
00:12:33,504 --> 00:12:36,884
И DMs, и сега тази гласова поща.

272
00:12:36,882 --> 00:12:39,892
Но ако можете да ми се обадите обратно
през следващите десет минути

273
00:12:39,885 --> 00:12:42,255
и ми кажи всичко, което мога
трябва да знам

274
00:12:42,262 --> 00:12:43,892
за гей секса,

275
00:12:43,889 --> 00:12:46,769
това би било страхотно.
[смее се]

276
00:12:46,767 --> 00:12:49,227
О, това е Виктор, между другото.

277
00:12:50,479 --> 00:12:51,649
дано си добре

278
00:12:51,647 --> 00:12:52,727
[телефонни сигнали]

279
00:12:55,108 --> 00:12:56,688
[касов апарат звъни]

280
00:12:58,529 --> 00:13:00,159
АНДРЮ:
Какво става, любовник?

281
00:13:02,282 --> 00:13:03,492
Да, кого шегувам?

282
00:13:03,492 --> 00:13:05,492
 Ах, сексуално здраве.

283
00:13:05,494 --> 00:13:07,664
Толкова важно. Недостатъчно финансиране в училищата.
 да [смее се]

284
00:13:07,663 --> 00:13:11,123
 И така, ти и Люси
имат много стабилен сексуален живот.

285
00:13:11,124 --> 00:13:14,004
 Разбира се.
 Лейк и аз също.

286
00:13:14,002 --> 00:13:16,592
 Знаеш ли, не, добре, знаеш ли,
още не, но ние...

287
00:13:16,588 --> 00:13:17,838
Ще го направим един ден.

288
00:13:17,840 --> 00:13:20,430
Значи ти и Лейк не сте...
 нали знаеш...

289
00:13:20,425 --> 00:13:24,005
Сигурно няма да разбереш
защото ти си прекрасна, но, ъъъ,

290
00:13:24,012 --> 00:13:26,432
Тъкмо започвам
да се чудя дали Лейк е

291
00:13:26,431 --> 00:13:28,681
 Добре, човече. Трябва да се отпуснете.

292
00:13:28,684 --> 00:13:30,444
Стресираните и отчаяните не са повратни.

293
00:13:30,435 --> 00:13:32,805
Трябва да сте... уверени.

294
00:13:32,813 --> 00:13:35,193
 Е, стресиран и отчаян
е моето състояние на покой.

295
00:13:35,190 --> 00:13:38,940
 Добре, виж.
Сексът е страшен за всички от първия път.

296
00:13:38,944 --> 00:13:40,864
Мисля, че ключът е в приемането

297
00:13:40,863 --> 00:13:42,783
че някои моменти ще живеят вечно

298
00:13:42,781 --> 00:13:45,281
в сексуалните гафове на нашия живот.

299
00:13:45,284 --> 00:13:47,244
Ако си с правилния човек,

300
00:13:47,244 --> 00:13:49,414
няма значение

301
00:13:49,413 --> 00:13:52,043
Е, така или иначе беше при мен.

302
00:13:54,626 --> 00:13:57,046
О, и подстригването вече не е така
само за дамите,

303
00:13:57,045 --> 00:14:00,585
така че, ако в центъра на Феликс
прилича на Феликс в горната част на града...

304
00:14:03,760 --> 00:14:04,800
Подредете.

305
00:14:06,221 --> 00:14:09,851
♪

306
00:14:12,436 --> 00:14:14,056
ФЕЛИКС:
Знам, че не харесваме Андрю,

307
00:14:14,062 --> 00:14:16,232
но той просто ми даде
някои изненадващо сладки,

308
00:14:16,231 --> 00:14:18,361
и много специфични сексуални съвети.

309
00:14:18,901 --> 00:14:20,491
 Е, поздравления.

310
00:14:22,279 --> 00:14:24,159
съжалявам
Просто съм наистина изплашен в момента.

311
00:14:24,156 --> 00:14:26,326
 Виктор, всичко ще е наред.

312
00:14:26,325 --> 00:14:29,695
добре ли От думите на бог на секса,
подчертано не е възбуждане.

313
00:14:29,703 --> 00:14:30,953
Просто трябва да се отпуснете.

314
00:14:30,954 --> 00:14:33,544
 И как точно предлагате
правя ли това?

315
00:14:33,540 --> 00:14:35,960
АНДРЮ:
йо! Вие, маниаци, готови ли сте да се разпуснете?

316
00:14:35,959 --> 00:14:37,419
Взех водка.

317
00:14:37,419 --> 00:14:41,049
♪

318
00:14:46,803 --> 00:14:49,223
 [въздиша] Добре, ъъъ

319
00:14:49,223 --> 00:14:52,393
Аз, приключих със свалянето на гайките.
Какво да правя след това?

320
00:14:54,228 --> 00:14:55,518
Тайлър!

321
00:14:55,521 --> 00:14:56,811
[навиване на камера]

322
00:14:56,813 --> 00:14:58,023
Тайлър!

323
00:14:58,440 --> 00:15:02,490
 съжалявам Има наистина много
бръмбар върху тази купчина лайна.

324
00:15:02,486 --> 00:15:05,106
Съпоставянето между
красота и мръсотия,

325
00:15:05,113 --> 00:15:07,823
просто е, така е
 Какво да правя след гайките, Тайлър?

326
00:15:08,534 --> 00:15:09,954
[Миа издишва]

327
00:15:12,621 --> 00:15:13,791
ИЗАБЕЛ:
Трябва да се прибереш вкъщи.

328
00:15:13,789 --> 00:15:15,869
Липсваш си
цял уикенд с децата.

329
00:15:15,874 --> 00:15:17,964
АРМАНДО: Не съм
да се върна там без костенурка.

330
00:15:17,960 --> 00:15:19,800
Това малко момче вече е
на ръба.

331
00:15:19,795 --> 00:15:21,955
 Кой не е?

332
00:15:21,964 --> 00:15:25,224
 Виж, знам, че си ми ядосан за
оставяйки Виктор да отиде до езерото с Бенджи,

333
00:15:25,217 --> 00:15:27,847
но искам да знае, че го подкрепям.

334
00:15:27,845 --> 00:15:30,505
Това ни казват да правим
на моите срещи на PFLAG.

335
00:15:30,514 --> 00:15:32,894
 знаеш какво
Наистина съм впечатлен от теб.

336
00:15:32,891 --> 00:15:34,601
Как се справяш с всичко това.

337
00:15:34,601 --> 00:15:36,311
Много момчета биха получили
всички странни и мачисти,

338
00:15:36,311 --> 00:15:37,771
но наистина се стараеш.

339
00:15:37,771 --> 00:15:41,441
окей Добре. [смее се]
 говоря сериозно

340
00:15:41,441 --> 00:15:44,441
Кой би си помислил това
17-годишният як човек

341
00:15:44,444 --> 00:15:47,244
обикаляйки училище
с малката си козя брадичка,

342
00:15:47,239 --> 00:15:49,909
слушане на Naughty By Nature
на своя Walkman

343
00:15:49,908 --> 00:15:53,698
ще се окаже толкова грижовен
и чувствителен баща?

344
00:15:54,496 --> 00:15:56,246
 Обичам ме Naughty By Nature.

345
00:15:58,292 --> 00:16:00,422
 Уау. ти си...

346
00:16:00,419 --> 00:16:03,709
притискаш ме да се справям с това, Мандо.

347
00:16:04,590 --> 00:16:06,130
 Ще стигнеш до там.

348
00:16:06,550 --> 00:16:08,760
Да, аз, знам, че ще го направиш.

349
00:16:11,138 --> 00:16:12,388
 благодаря

350
00:16:19,813 --> 00:16:22,113
Хм. Трябва да потърсим костенурката.

351
00:16:22,774 --> 00:16:23,824
 да

352
00:16:25,277 --> 00:16:27,357
АНДРЮ:
Нека да видя това.

353
00:16:27,362 --> 00:16:28,702
вкусно.

354
00:16:28,697 --> 00:16:31,697
[въздиша] Хей, може ли още малко?

355
00:16:31,700 --> 00:16:32,830
благодаря

356
00:16:34,453 --> 00:16:36,043
[изливане на течност]

357
00:16:36,038 --> 00:16:37,288
 Ускорете се.

358
00:16:38,665 --> 00:16:40,825
 ще се оправя [смее се]

359
00:16:40,834 --> 00:16:43,804
 Надявам се Миа да е добре.
Тя вече трябва да е тук.

360
00:16:43,795 --> 00:16:46,465
 [въздиша]
Нека да играем на пиене. а?

361
00:16:46,465 --> 00:16:48,795
 Ооо, нека играем нещо къде
можем да съблечем Бенджи.

362
00:16:50,719 --> 00:16:52,429
Или можем да играем на Never Have I Ever.

363
00:16:52,429 --> 00:16:54,719
 окей Аз ще отида първи.

364
00:16:54,723 --> 00:16:57,103
Никога не съм имал сън за секс

365
00:16:57,100 --> 00:16:58,810
за моя пощальон.

366
00:16:59,353 --> 00:17:01,733
 Ааа Не е готино.

367
00:17:01,730 --> 00:17:02,980
[смее се тихо]

368
00:17:03,815 --> 00:17:05,775
 Добре, пусни ме.

369
00:17:05,776 --> 00:17:07,986
Никога не съм правила секс

370
00:17:07,986 --> 00:17:10,156
с повече от трима души.

371
00:17:10,155 --> 00:17:12,115
ЛУСИ: Наведнъж?
АНДРЮ: Не!

372
00:17:12,115 --> 00:17:14,025
Изкарайте ума си от канавката.

373
00:17:19,540 --> 00:17:21,670
о! [смее се]

374
00:17:21,667 --> 00:17:22,997
Хей, Виктор.

375
00:17:23,001 --> 00:17:25,671
Изглежда, че имате себе си
опитен любовник на вашите ръце.

376
00:17:25,671 --> 00:17:26,801
[Виктор се смее нервно]

377
00:17:32,344 --> 00:17:35,224
 [въздиша] Искам да проверя
тези начос с мен?

378
00:17:35,222 --> 00:17:38,432
 Ще отида да намеря Феликс.

379
00:17:42,145 --> 00:17:44,515
ЕЗЕРО:
о Миа. Накрая.

380
00:17:44,523 --> 00:17:47,113
Вие сте точно навреме за
Никога не съм имал.

381
00:17:47,109 --> 00:17:49,069
 Ааа Хм...

382
00:17:50,654 --> 00:17:53,624
Никога не съм зарязвал студент от колежа

383
00:17:53,615 --> 00:17:55,075
отстрани на пътя

384
00:17:55,075 --> 00:17:59,075
защото той се оказа
непоносимо магаре,

385
00:17:59,079 --> 00:18:02,329
и след това измина последните пет
мили до кабина.

386
00:18:04,960 --> 00:18:06,170
само аз?

387
00:18:07,296 --> 00:18:08,296
[прочиства гърлото]

388
00:18:08,297 --> 00:18:09,837
[преглъщане]

389
00:18:14,845 --> 00:18:15,965
[прочиства гърлото]

390
00:18:17,806 --> 00:18:19,096
 Може ли да ви донеса едно питие?

391
00:18:22,853 --> 00:18:24,523
[издишва]

392
00:18:25,314 --> 00:18:27,904
 хайде хайде хайде
хайде, хайде...

393
00:18:27,900 --> 00:18:29,480
да да

394
00:18:32,863 --> 00:18:34,113
да

395
00:18:34,114 --> 00:18:35,574
[удари]
ааа! о!

396
00:18:36,742 --> 00:18:37,872
по дяволите!

397
00:18:42,122 --> 00:18:43,172
[мрънка] Добре...

398
00:18:44,917 --> 00:18:45,787
ааа!

399
00:18:45,792 --> 00:18:47,212
 ох...
 мамка му!

400
00:18:47,211 --> 00:18:49,301
 [издишва]
затвори вратата

401
00:18:53,091 --> 00:18:55,301
 Феликс, какво направи?

402
00:18:55,302 --> 00:18:58,562
 Имах малка злополука при озеленяване.

403
00:18:58,555 --> 00:19:01,135
Не можах да намеря крема за бръснене,
затова използвах балсам,

404
00:19:01,141 --> 00:19:04,981
и цялата тази коса и кожа
и балсамът стана много хлъзгав

405
00:19:04,978 --> 00:19:06,558
Какво стана с главата ти?

406
00:19:07,898 --> 00:19:09,318
 Паднах от леглото.

407
00:19:10,609 --> 00:19:11,939
 Вижте ни.

408
00:19:11,944 --> 00:19:13,494
две девици,

409
00:19:13,487 --> 00:19:14,907
кървене в банята.

410
00:19:17,658 --> 00:19:19,538
 Поне не е на главата ти.

411
00:19:19,535 --> 00:19:20,985
 о, не

412
00:19:20,994 --> 00:19:22,874
Взех главата.

413
00:19:22,871 --> 00:19:24,581
 О, Феликс.

414
00:19:24,581 --> 00:19:26,211
 Знаеш ли, вероятно глупав въпрос,

415
00:19:26,208 --> 00:19:28,208
но защо просто не кажеш на Бенджи

416
00:19:28,210 --> 00:19:29,460
че си нервен да правиш секс?

417
00:19:29,461 --> 00:19:32,051
 По същата причина
не искаш да говориш с Лейк.

418
00:19:32,047 --> 00:19:33,297
Това е смущаващо.

419
00:19:33,298 --> 00:19:34,798
 По-неудобно от това?

420
00:19:41,557 --> 00:19:43,227
 О, ето те.

421
00:19:43,225 --> 00:19:45,095
 хей Съжалявам за изчезването.

422
00:19:46,019 --> 00:19:47,479
[стене тихо]

423
00:19:47,479 --> 00:19:48,439
 добре си

424
00:19:49,857 --> 00:19:51,317
накуцваш ли

425
00:19:52,609 --> 00:19:56,109
не! Не, не, това всъщност е, ъъъ,
ъ, нали знаеш.

426
00:19:56,113 --> 00:19:58,203
Нова разходка, която пробвах.

427
00:19:58,198 --> 00:19:59,408
нали

428
00:20:00,617 --> 00:20:03,617
Добре, добре. Хм, аз, ъъъ...

429
00:20:05,831 --> 00:20:09,041
Бръснах се и аз...

430
00:20:10,377 --> 00:20:13,587
...отряза ми тестисите,
и малко, мъничко късче от пениса ми.

431
00:20:13,589 --> 00:20:14,839
 о...

432
00:20:14,840 --> 00:20:16,300
чакай защо

433
00:20:16,300 --> 00:20:18,680
 защото исках...

434
00:20:18,677 --> 00:20:20,757
нещата да изглеждат добре за вас.

435
00:20:20,762 --> 00:20:22,682
В случай, че знаете,
тази вечер беше нощта, в която...

436
00:20:22,681 --> 00:20:24,851
го изведе на ново ниво.

437
00:20:24,850 --> 00:20:27,020
Но аз съм бил някак
да получите вашето настроение

438
00:20:27,019 --> 00:20:29,399
че не искаш да правиш това,
което е напълно добре.

439
00:20:29,396 --> 00:20:33,146
Искам да направя всичко
точно както искате.

440
00:20:33,150 --> 00:20:36,570
Но имам предвид...

441
00:20:36,570 --> 00:20:38,700
Трябва да знам дали ме намирате за привлекателна.

442
00:20:39,990 --> 00:20:43,580
Защото незнанието е било
правейки ме спирала.

443
00:20:45,954 --> 00:20:47,214
 Феликс.

444
00:20:50,584 --> 00:20:51,594
[стенове]

445
00:20:56,423 --> 00:21:00,223
Ти си най-добрият човек
някога съм знаел.

446
00:21:00,219 --> 00:21:02,469
И аз броя
тогава срещнах Малала.

447
00:21:03,639 --> 00:21:04,929
Но просто...

448
00:21:07,434 --> 00:21:08,944
Това са мои собствени неща.

449
00:21:10,145 --> 00:21:11,975
[издишва]

450
00:21:11,980 --> 00:21:14,270
когато бях на пет,

451
00:21:14,274 --> 00:21:16,744
майка ми започна да ме подлага на диети.

452
00:21:18,153 --> 00:21:20,113
И ме кара да претеглям.

453
00:21:22,199 --> 00:21:25,829
И ако бях долу, тя щеше да е като,

454
00:21:25,827 --> 00:21:27,577
„О, добра работа. Справихте се!“

455
00:21:30,165 --> 00:21:31,875
Но ако бях станал...

456
00:21:34,920 --> 00:21:36,920
Щеше да изглежда толкова разочарована.

457
00:21:38,674 --> 00:21:40,804
Тогава, всеки ден,

458
00:21:40,801 --> 00:21:44,261
тя ми пише някаква нова статия или прищявка.

459
00:21:44,263 --> 00:21:47,603
 Lake, ти си най-много
 Красива жена, която някога сте виждали?

460
00:21:50,102 --> 00:21:53,942
Да, знам това. ти ми кажи,
хиляди пъти на ден.

461
00:21:53,939 --> 00:21:57,649
Но е наистина, наистина трудно

462
00:21:57,651 --> 00:21:59,281
за да видя това, което виждаш ти.

463
00:22:00,404 --> 00:22:03,034
 Ти си най-красивата жена

464
00:22:03,031 --> 00:22:04,911
някога съм виждал.

465
00:22:06,910 --> 00:22:10,080
И знам, че може да не ми повярвате.

466
00:22:11,665 --> 00:22:13,325
Но няма да спра да ти го казвам.

467
00:22:14,793 --> 00:22:18,053
Какво ще кажеш да забравим за секса тази вечер,

468
00:22:18,046 --> 00:22:20,336
и просто...

469
00:22:20,340 --> 00:22:22,840
направи нещо забавно и глупаво?

470
00:22:27,264 --> 00:22:28,724
 Да, това звучи добре.

471
00:22:30,267 --> 00:22:32,387
окей какво искаш да направиш

472
00:22:37,274 --> 00:22:38,654
[цвърчат щурци]

473
00:22:41,153 --> 00:22:43,323
[вратата се отваря, после се затваря]

474
00:22:48,827 --> 00:22:51,287
 Хей, ти.
 хей

475
00:22:52,539 --> 00:22:55,169
 Просто исках да се уверя
че си добре.

476
00:22:56,543 --> 00:22:57,753
 о

477
00:22:58,837 --> 00:23:00,667
благодаря да

478
00:23:00,672 --> 00:23:02,842
Добре съм.

479
00:23:02,841 --> 00:23:03,801
 Хм.

480
00:23:05,511 --> 00:23:08,431
Съжалявам, че нещата не се получиха
с твоя човек от колежа.

481
00:23:09,264 --> 00:23:11,854
 Просто беше хубаво да съм
развълнуван от някого.

482
00:23:16,772 --> 00:23:20,112
Много се радвам за теб и Люси,
между другото

483
00:23:20,901 --> 00:23:21,941
 благодаря

484
00:23:23,612 --> 00:23:24,992
Тя е страхотна.

485
00:23:26,865 --> 00:23:27,655
Хм.

486
00:23:32,829 --> 00:23:34,459
Това е някак поразително.

487
00:23:35,374 --> 00:23:39,344
Вселената. Колко голямо е.

488
00:23:39,336 --> 00:23:41,666
Колко сме малки в сравнение.

489
00:23:43,048 --> 00:23:45,428
Някак си ми се гади.

490
00:23:45,425 --> 00:23:46,795
добро гадене,

491
00:23:46,802 --> 00:23:50,722
като да се кача с влакче в увеселителен парк.

492
00:23:52,516 --> 00:23:53,516
да

493
00:23:56,270 --> 00:23:57,150
какво?

494
00:23:59,398 --> 00:24:00,818
какво?
 нищо

495
00:24:08,949 --> 00:24:13,159
♪

496
00:24:13,161 --> 00:24:14,581
[приближаващи се стъпки]

497
00:24:16,331 --> 00:24:17,831
 Ето ви.

498
00:24:19,751 --> 00:24:21,841
 Излязох сам на разходка.

499
00:24:23,297 --> 00:24:26,297
Защото гаджето ми действаше
доста странно откакто сме тук.

500
00:24:29,595 --> 00:24:33,175
 Аз съм... ужасен да правя секс
за първи път.

501
00:24:34,391 --> 00:24:37,481
Просто не искам първия ни път

502
00:24:37,477 --> 00:24:40,017
да бъдеш нещо друго, което ти
трябва да държа ръката си през.

503
00:24:42,274 --> 00:24:44,824
Не искам да се чувстваш като теб...

504
00:24:44,818 --> 00:24:47,318
винаги трябва да ме учи как да бъда гей.

505
00:24:56,246 --> 00:24:59,326
Виктор, знам с кого излизам.

506
00:24:59,333 --> 00:25:01,383
Има много нови неща за теб,

507
00:25:01,376 --> 00:25:03,916
и това е добре за мен.

508
00:25:05,923 --> 00:25:07,173
Въпреки че за протокола,

509
00:25:07,174 --> 00:25:10,224
изглежда идват много гей неща
много естествено за теб.

510
00:25:10,219 --> 00:25:11,469
[Виктор се смее]

511
00:25:13,972 --> 00:25:18,482
Освен това това е ново
и за мен също е страшно.

512
00:25:19,853 --> 00:25:22,023
Идеята да бъда с някой, който...

513
00:25:27,945 --> 00:25:30,195
Е, знаеш какво чувствам към теб.

514
00:25:38,121 --> 00:25:40,581
 Може ли просто да лежим така
за остатъка от нощта?

515
00:25:40,582 --> 00:25:42,042
 Това звучи перфектно.

516
00:25:44,962 --> 00:25:46,672
 добре...

517
00:25:46,672 --> 00:25:48,922
Така че на три, ще хвърлим кърпите си.

518
00:25:50,926 --> 00:25:52,296
 окей

519
00:25:52,302 --> 00:25:53,642
 един...
 един...

520
00:25:53,637 --> 00:25:55,057
И ДВАМАТА:
две...

521
00:25:55,055 --> 00:25:56,265
три.
 три.

522
00:25:56,265 --> 00:25:58,225
[размахване на кърпи]

523
00:26:00,561 --> 00:26:01,981
 Уау

524
00:26:02,771 --> 00:26:04,571
Изпуснал си кърпата.

525
00:26:06,400 --> 00:26:08,440
 И вие също. [смее се]

526
00:26:08,443 --> 00:26:09,493
 Ааааа

527
00:26:10,696 --> 00:26:13,116
 [смее се тихо]
хайде

528
00:26:14,533 --> 00:26:16,333
[ахва]
Боже мой!

529
00:26:16,326 --> 00:26:17,996
Боже мой!
[пръскане]

530
00:26:17,995 --> 00:26:21,155
ФЕЛИКС: Горещо по дяволите,
чувствам ли се добре на моя нарязан пенис!

531
00:26:21,164 --> 00:26:23,884
♪ „Fade Into You“
от Blonde Maze, който играе ♪

532
00:26:29,923 --> 00:26:31,263
 Това беше невероятно.

533
00:26:31,258 --> 00:26:33,588
 ♪ И не виждам нищо ♪

534
00:26:33,594 --> 00:26:35,104
 И неочаквано.

535
00:26:35,888 --> 00:26:37,178
 Ммммм.

536
00:26:40,601 --> 00:26:42,811
 Вероятно ще се върна при децата.

537
00:26:45,355 --> 00:26:46,435
 да

538
00:26:48,066 --> 00:26:50,146
 ♪ Вие живеете живота си ♪

539
00:26:50,152 --> 00:26:52,152
♪ Отиваш в сенките ♪

540
00:26:52,154 --> 00:26:53,534
ФЕЛИКС:
така...

541
00:26:55,032 --> 00:26:57,832
Снощи беше...
 Да, беше.

542
00:26:59,703 --> 00:27:03,423
Не мога да повярвам, че загубих девствеността си
на истинско езеро.

543
00:27:03,415 --> 00:27:05,495
Поетично ли е, или прекалено на носа?

544
00:27:06,668 --> 00:27:11,298
 ♪ Някаква светлина
в твоя мрак ♪

545
00:27:15,886 --> 00:27:19,556
♪ Оцветява очите ви
с това, което го няма ♪

546
00:27:19,556 --> 00:27:21,176
[звъни на телефона]

547
00:27:21,183 --> 00:27:23,943
САЙМЪН:
Виктор, съжалявам, че пропуснах обаждането ти.

548
00:27:23,936 --> 00:27:27,436
И си прав, че ти казах
можем да говорим за всичко.

549
00:27:27,439 --> 00:27:29,229
Но вашият сексуален живот е...

550
00:27:29,233 --> 00:27:31,943
Е, това е между теб и Бенджи.

551
00:27:33,195 --> 00:27:34,525
Ако наистина си готов,

552
00:27:34,530 --> 00:27:36,950
няма да имаш нужда от моите съвети,
или на някой друг.

553
00:27:36,949 --> 00:27:39,489
Единственият човек, който може
вземете това решение вие.

554
00:27:43,038 --> 00:27:44,498
 сутрин.

555
00:27:46,041 --> 00:27:47,291
добро утро

556
00:27:52,256 --> 00:27:53,256
 аз те обичам

557
00:27:56,343 --> 00:27:57,853
Не е нужно да го казваш в отговор или нещо подобно,

558
00:27:57,845 --> 00:27:59,755
но аз просто
 и аз те обичам

559
00:28:03,183 --> 00:28:06,143
Вчера ме беше страх да го кажа, но...

560
00:28:07,938 --> 00:28:09,268
Разбира се, че го правя.

561
00:28:14,987 --> 00:28:16,947
виж се

562
00:28:16,947 --> 00:28:18,867
Поемане на водеща роля в нашата връзка.

563
00:28:18,866 --> 00:28:24,076
 ♪ Избледнявам в теб ♪

564
00:28:27,666 --> 00:28:30,876
♪ Странно ♪

565
00:28:30,878 --> 00:28:34,048
♪ Никога не си знаел ♪

566
00:28:34,047 --> 00:28:35,587
[Виктор се смее]

567
00:28:36,758 --> 00:28:42,138
♪ Избледнявам в теб ♪

568
00:28:44,057 --> 00:28:45,267
 това добре ли е

569
00:28:46,268 --> 00:28:47,558
 да

570
00:28:47,561 --> 00:28:49,561
 ♪ Мисля, че е странно ♪

571
00:28:49,563 --> 00:28:52,023
♪ Никога не си знаел ♪

572
00:28:56,236 --> 00:29:00,816
♪ Светлината на непознат светва бавно ♪

573
00:29:05,370 --> 00:29:10,130
♪ Чуждо сърце без дом ♪

574
00:29:14,630 --> 00:29:19,130
♪ Слагаш ръце в главата си ♪