1 00:00:59,434 --> 00:01:00,644 Хей, аз, просто се чудех. 2 00:01:00,644 --> 00:01:03,480 П-бихте ли искали, може би, да хванеш филм или нещо подобно? 3 00:01:04,106 --> 00:01:07,734 - О, хм, като... - Като, като среща. 4 00:01:07,734 --> 00:01:10,404 Ъъъ, аз, не мислех, че е така какво правихме тук. 5 00:01:10,404 --> 00:01:13,574 П-добре, колкото и да обичам да се свържеш в колата на родителите си, 6 00:01:13,574 --> 00:01:17,786 Реших, че може би можем просто... да споделим храна заедно? 7 00:01:18,871 --> 00:01:22,374 Хм... честно казано, не съм... 8 00:01:22,374 --> 00:01:24,793 Всъщност не търся връзка в момента. 9 00:01:25,502 --> 00:01:28,839 Хм, просто се забавлявам, и среща с хора, и... 10 00:01:28,839 --> 00:01:34,839 хора? S... значи ти си, ъъъ, излизаш с много хора? 11 00:01:35,345 --> 00:01:36,430 Само няколко. 12 00:01:37,848 --> 00:01:42,060 Дали, това готино ли е с теб? Че просто държим това небрежно? 13 00:01:44,229 --> 00:01:45,314 ъъ... 14 00:01:46,398 --> 00:01:50,527 Д-да, да. Т-напълно. Защо още говорим? 15 00:02:15,219 --> 00:02:18,430 Господи, ти си просто най-красивите момичета в целия Крийкууд, 16 00:02:18,430 --> 00:02:20,557 дори и в този стар пуловер. 17 00:02:20,557 --> 00:02:21,892 можем ли да ви помогнем 18 00:02:21,892 --> 00:02:23,101 Добре, спомни си Мелинда, 19 00:02:23,101 --> 00:02:25,521 старият ми стилист, който имаше тази нещастна бенка? 20 00:02:25,521 --> 00:02:26,980 Както и да е, тя започва свой собствен бутик, 21 00:02:26,980 --> 00:02:29,983 и тя отчаяно иска да има малко ВИП персони на голямото тържествено откриване. 22 00:02:29,983 --> 00:02:33,654 И този VIP се нуждае от нейния "VI-Posse", 23 00:02:33,654 --> 00:02:36,156 чакаща търговска марка, предстои. 24 00:02:36,156 --> 00:02:40,786 Е, това звучи толкова забавно, но Имам проект за световна гражданска. 25 00:02:40,786 --> 00:02:42,412 Трябва да проектирам собственото си общество, 26 00:02:42,412 --> 00:02:44,540 и всичко, което имам досега е "тоалетите, които трябва да имате". 27 00:02:44,540 --> 00:02:45,832 Мм... 28 00:02:45,832 --> 00:02:47,668 Но Миа може да тръгне с теб. 29 00:02:48,210 --> 00:02:50,462 - Чакай. какво се случва - О, ще отидем да обядваме. 30 00:02:50,462 --> 00:02:52,089 Ще пазаруваме, ще говорим за момичета. 31 00:02:52,089 --> 00:02:54,007 Ще бъде точно като да имаш дъщеря. 32 00:02:54,007 --> 00:02:57,636 - Хм, здравей. - Още една дъщеря. Толкова чувствителен, този. 33 00:02:58,887 --> 00:03:01,723 Защо прекарвам следобед да пазаруваш с майка си? 34 00:03:01,723 --> 00:03:05,143 моля Просто... не мога още един от тези дни за пазаруване 35 00:03:05,143 --> 00:03:06,770 където тя критикува всичко за мен, 36 00:03:06,770 --> 00:03:09,481 и ми задава безкрайни въпроси за това с кои момчета излизам. 37 00:03:09,481 --> 00:03:11,191 Да, това звучи неудобно. 38 00:03:11,191 --> 00:03:14,069 Кога ще й кажеш за твоята ситуация с Луси? 39 00:03:14,069 --> 00:03:18,115 Хм, добре, общата ми политика е никога, никога не й казвай нищо. 40 00:03:19,533 --> 00:03:22,828 Моля те, просто... вземи я от ръцете ми за един ден. 41 00:03:23,328 --> 00:03:25,163 Миа. здрасти Ще нося корал, 42 00:03:25,163 --> 00:03:27,833 така че ако можете просто да носите подобна цветова палитра. 43 00:03:27,833 --> 00:03:28,833 благодаря 44 00:03:29,168 --> 00:03:32,421 Длъжен си ми. 45 00:03:35,382 --> 00:03:36,466 Бързо quesch. 46 00:03:36,466 --> 00:03:38,927 И така, знаете ли как съм в обучението от връстници? 47 00:03:38,927 --> 00:03:40,971 Е, Бенджи изостана в рехабилитацията, 48 00:03:40,971 --> 00:03:43,932 и на всички хора в това училище, той ме разпредели. 49 00:03:44,391 --> 00:03:45,726 Това странно ли е за вас? 50 00:03:46,268 --> 00:03:48,103 не, не Да... трябва определено му помогни. 51 00:03:49,146 --> 00:03:52,482 Въпреки че не мисля, че си любимия му човек в момента. 52 00:03:52,482 --> 00:03:55,110 След като се ребрандирам като a супер-полезен приятел по математика, 53 00:03:55,110 --> 00:03:57,905 ще го спечеля... защото израствам в хората. 54 00:03:58,405 --> 00:04:00,324 Аз съм производител, а не шоумен. 55 00:04:00,324 --> 00:04:02,409 Не мисля, че това означава какво мислите, че означава. 56 00:04:02,868 --> 00:04:03,869 хм 57 00:04:36,068 --> 00:04:39,488 хей Ти ме, ъъъ, "надигаш". 58 00:04:39,488 --> 00:04:41,406 Обикновено е обратното. 59 00:04:41,406 --> 00:04:44,409 Бях в настроение за някои забавление. Знаеш ли, супер casz. 60 00:04:45,244 --> 00:04:47,663 Винаги съм против това. 61 00:04:47,663 --> 00:04:51,416 Ъъъ... но моите баба и дядо са вътре и ядат плодова торта, 62 00:04:51,416 --> 00:04:54,545 казвайки на майка ми колко по-хубава е сестра й, значи. 63 00:04:55,420 --> 00:04:57,714 Хм... какво ще кажете за там? 64 00:05:02,845 --> 00:05:06,473 - Кой си ти? - Просто ме наричайте г-н Небрежен. 65 00:05:15,774 --> 00:05:17,985 Съжалявам, съжалявам. 66 00:05:22,948 --> 00:05:25,367 - Това е лошо. - Харесва ми да съм лош. 67 00:05:26,535 --> 00:05:28,954 - Свалих ли го? - Просто ми дръпни панталоните. 68 00:05:35,961 --> 00:05:37,671 Сигурен ли си, че не искаш ли да останеш повече? 69 00:05:37,671 --> 00:05:40,382 Нямаме толкова много шансове за това излизам с двамата ми родители. 70 00:05:40,382 --> 00:05:42,593 Да, знам, но в крайна сметка "изучаването", което правим, 71 00:05:42,593 --> 00:05:44,595 Трябва да проуча малко. 72 00:05:45,470 --> 00:05:47,347 Реално учене? 73 00:05:47,347 --> 00:05:49,349 Знаеш ли, ти ми влияеш лошо. 74 00:05:49,349 --> 00:05:51,351 - Обичаш го. - Наистина го правя. 75 00:05:51,351 --> 00:05:53,770 Добре, чао. 76 00:06:10,412 --> 00:06:11,496 Здравей, любов моя. 77 00:06:12,206 --> 00:06:13,415 Хей, хм. 78 00:06:14,458 --> 00:06:17,336 Дали... приятелите си пипат лицата? 79 00:06:18,462 --> 00:06:21,548 Да си хванем лицата? какво говориш 80 00:06:22,633 --> 00:06:26,094 Смазваш ме. какво ти става 81 00:06:26,094 --> 00:06:28,388 Видях Пилар да го прави към Феликс в коридора. 82 00:06:28,388 --> 00:06:30,891 О... вероятно имаше нещо на бузата му. 83 00:06:30,891 --> 00:06:32,226 Той е много разхвърлян ядец. 84 00:06:32,226 --> 00:06:34,645 Ще трябва да му взема дъждовно пончо за чили вечер. 85 00:06:34,645 --> 00:06:38,190 Иса, не, казвам ти, видях нещо. 86 00:06:38,190 --> 00:06:41,318 Тя се е занимавала с актьорство малко странно напоследък. 87 00:06:41,318 --> 00:06:44,321 - Като... щастлив. - да 88 00:06:44,321 --> 00:06:46,156 както онзи ден, тя каза "Обичам те", 89 00:06:46,156 --> 00:06:47,699 и след това не ми поиска пари. 90 00:06:48,534 --> 00:06:49,660 Искам да кажа, какво по дяволите? 91 00:06:49,660 --> 00:06:53,205 Да, и тя току-що постави спирала само за да отида да получа пощата. 92 00:06:55,999 --> 00:06:57,918 Пилар и Феликс се забъркват. 93 00:06:57,918 --> 00:07:00,212 не мога да повярвам не видях това по-рано. 94 00:07:00,212 --> 00:07:01,421 Боже мой 95 00:07:01,421 --> 00:07:04,842 Искам да кажа, днес на закуска... знаеш ли какво ми каза тя? 96 00:07:05,342 --> 00:07:07,344 „Добро утро“. 97 00:07:08,011 --> 00:07:09,638 Ние сме такива глупаци. 98 00:07:12,099 --> 00:07:14,643 И така, какво е най-новото с баща ти и Вероника? 99 00:07:14,643 --> 00:07:15,853 Харесват ли Пало Алто? 100 00:07:15,853 --> 00:07:18,814 Ами да. Е, хм, баща ми го харесва. 101 00:07:18,814 --> 00:07:20,983 Вероника е почти на девет месеца, 102 00:07:20,983 --> 00:07:22,901 така че тя не харесва нищо. 103 00:07:22,901 --> 00:07:26,947 О, да. Горкичката. Бременността просто разрушава тялото. 104 00:07:26,947 --> 00:07:29,992 Искам да кажа... ако абсолютно трябва да имам бебе, 105 00:07:29,992 --> 00:07:31,827 определено трябва да наемете сурогат. 106 00:07:31,827 --> 00:07:34,997 Миа, мога ли да те попитам нещо? 107 00:07:34,997 --> 00:07:35,998 Ъх, разбира се. 108 00:07:36,748 --> 00:07:39,501 о Добре, само в съблекалнята. 109 00:07:39,501 --> 00:07:40,711 Трябва ли да се тревожа за Лейк? 110 00:07:42,129 --> 00:07:43,714 Не мисля така. 111 00:07:43,714 --> 00:07:45,799 Аз, мисля, че всичко е добре. защо питаш 112 00:07:45,799 --> 00:07:49,720 Напоследък е толкова уклончива с мен. Искам да кажа, дори повече от нормалното. 113 00:07:49,720 --> 00:07:51,040 И миналата седмица направихме история 114 00:07:51,041 --> 00:07:54,099 за този нов психеделик лекарство, наречено боя. 115 00:07:54,099 --> 00:07:56,977 Тя не... "рисува", нали? 116 00:07:56,977 --> 00:07:58,687 какво? не 117 00:07:58,687 --> 00:08:01,523 Дори не знам какво е това. 118 00:08:02,149 --> 00:08:06,361 Но, хм... не е нужно да се тревожиш. 119 00:08:06,361 --> 00:08:09,281 Лейк е супер щастлив напоследък. 120 00:08:09,281 --> 00:08:13,118 Тя има? О, толкова е хубаво да го чуя. 121 00:08:13,118 --> 00:08:16,246 Знаеш ли, смешно е. не бях близо до израстването на майка ми. 122 00:08:16,246 --> 00:08:18,832 Искам да кажа, тя вече беше отгледана четири деца, докато се появих. 123 00:08:18,832 --> 00:08:21,001 Бях... пиянска грешка. 124 00:08:21,001 --> 00:08:23,253 Тя ме наричаше нея "шардоне изненада". 125 00:08:23,879 --> 00:08:27,466 Така че се заклех, ако някога имам дъще, ние ще бъдем най-добри приятели, 126 00:08:27,466 --> 00:08:31,512 и... тук питам ти за живота на Лейк 127 00:08:31,512 --> 00:08:33,555 защото тя не иска има нещо общо с мен. 128 00:08:34,556 --> 00:08:37,226 Тя е толкова щастлива, че има приятел като теб, Миа. 129 00:08:43,649 --> 00:08:47,486 Купи ни прясно изпечени сладкиши за да обозначим нашето свежо ново начало. 130 00:08:48,612 --> 00:08:50,155 Благодаря, но съм, добре съм. 131 00:08:50,155 --> 00:08:52,074 Добре, добре, може ли поне кафето? 132 00:08:52,074 --> 00:08:54,368 Иначе ще трябва да пия и двете, и ако мислиш, че сега съм много. 133 00:08:55,869 --> 00:08:57,871 Не е нужно да се преструваш, че ме харесваш. 134 00:08:58,455 --> 00:08:59,957 Имате нужда от екстрата кредит. Имам нужда от помощ. 135 00:08:59,957 --> 00:09:01,917 Може би просто ще преминем през това? 136 00:09:01,917 --> 00:09:04,211 О, да. Разбира се, разбира се. 137 00:09:10,050 --> 00:09:11,468 Мога ли да кажа още нещо? 138 00:09:12,177 --> 00:09:14,346 Има само три други гейове в цялото това училище. 139 00:09:14,346 --> 00:09:16,056 - Е, това знаем. - Нали? 140 00:09:16,056 --> 00:09:17,808 Второкурсникът Матю наистина разочарова моя скъп. 141 00:09:18,851 --> 00:09:22,062 Всичко, което казвам е, че не трябва поне се опитваме да се разбираме? 142 00:09:22,855 --> 00:09:24,731 Когато казах това на Виктор обучавах те... 143 00:09:24,731 --> 00:09:27,150 Чакай, чакай, чакай. Y... ти казал на Виктор, че имам нужда от обучение? 144 00:09:29,069 --> 00:09:30,487 Не знаех, че е тайна. 145 00:09:30,487 --> 00:09:32,906 Не, не е а тайна. Това е, просто е... 146 00:09:34,700 --> 00:09:38,245 забрави го Можем ли, моля просто... да се захвана за работа? 147 00:09:45,294 --> 00:09:46,587 Видяхте ли Ник снощи? 148 00:09:47,379 --> 00:09:48,379 о! 149 00:09:49,464 --> 00:09:53,260 - Разкажи ми всичко. - Защо си толкова вложен в това? 150 00:09:53,260 --> 00:09:57,139 хайде Остави ме да живея заместно чрез твоите похотливи развратни дела. 151 00:09:58,473 --> 00:10:00,809 Майка ми слушаше Алената буква на Audible. 152 00:10:01,935 --> 00:10:05,480 Е... С Ник се свързахме в къщата за игра на малката си сестра 153 00:10:05,480 --> 00:10:06,773 докато цялото му семейство беше у дома. 154 00:10:06,773 --> 00:10:08,192 - Безсмислено! - Честно казано, 155 00:10:08,192 --> 00:10:10,319 Наистина обичам това изцяло случайно нещо. 156 00:10:10,319 --> 00:10:11,528 Не трябва да се притеснявам за това къде отива, 157 00:10:11,528 --> 00:10:13,864 и можем да правим каквото си поискаме, 158 00:10:13,864 --> 00:10:16,867 когато пожелаем с когото и да сме... 159 00:10:17,576 --> 00:10:20,162 - Добре ли си там долу? - Да, имаш ли нещо против да се обърна за секунда? 160 00:10:20,162 --> 00:10:21,205 окей 161 00:10:27,169 --> 00:10:29,630 - О, не, не, не, не, не, не, не! - Ох! 162 00:10:29,630 --> 00:10:32,049 Добре, първо, честито върху това, което опаковаш, 163 00:10:32,049 --> 00:10:34,384 но това е лош уанг. 164 00:10:34,384 --> 00:10:36,136 - Спрете да търсите! - Е, добре, не мога. 165 00:10:36,136 --> 00:10:37,513 Това е като автомобилна катастрофа. 166 00:10:37,513 --> 00:10:39,723 Но това е, това е, това е, това е само малък обрив. 167 00:10:39,723 --> 00:10:42,100 Вероятно също е а полово предавана болест, 168 00:10:42,100 --> 00:10:43,685 но се случва и на най-добрите от нас. 169 00:10:43,685 --> 00:10:44,937 Какво да правя?! 170 00:10:44,937 --> 00:10:47,323 Два варианта: единият, изпращаме супер ясна снимка 171 00:10:47,324 --> 00:10:48,324 на нашия учител по секс. 172 00:10:48,325 --> 00:10:51,109 Вариант две? Безплатна клиника. 173 00:10:51,109 --> 00:10:52,109 Безплатна клиника! 174 00:10:52,694 --> 00:10:56,698 Хей... върнах се от пазаруване. Имам някои сладки неща. 175 00:10:56,698 --> 00:10:58,784 Ти оцеля един ден с майка ми. 176 00:10:58,784 --> 00:11:01,620 Имам отличен терапевт можете да говорите, ако имате нужда от разпит. 177 00:11:01,620 --> 00:11:05,832 А, не знам. Аз всъщност видя другата й страна. 178 00:11:05,832 --> 00:11:08,418 Тя беше... някак мила. 179 00:11:08,418 --> 00:11:11,421 Тя продължи да говори за това как тя искаше да си там. 180 00:11:12,047 --> 00:11:14,049 И тя наистина желае вие бяхте по-близо. 181 00:11:14,842 --> 00:11:19,304 Да, добре, тя също желае Хари Стайлс беше с 10 години по-възрастен. 182 00:11:19,304 --> 00:11:21,014 Казах й, че това не е пречка. 183 00:11:24,476 --> 00:11:26,562 Знам, че тя може да бъде трудна, 184 00:11:26,562 --> 00:11:29,982 но под всичко това, тя наистина те обича. 185 00:11:31,483 --> 00:11:34,111 Може би трябва да й кажеш за Луси? 186 00:11:35,070 --> 00:11:36,488 Мисля, че тя ще ме подкрепи. 187 00:11:37,406 --> 00:11:40,409 И така, един следобед и ти си експерт по майка ми? 188 00:11:40,409 --> 00:11:42,077 Не, аз, аз не казвам това. 189 00:11:42,077 --> 00:11:45,247 Просто мисля, че би искала да знаете повече за живота си. 190 00:11:45,873 --> 00:11:48,876 Добре, добре, момчета сега сме най-добри приятели, 191 00:11:48,876 --> 00:11:50,627 така че защо не й кажеш? 192 00:11:50,627 --> 00:11:54,047 Добре, може би не трябва са казали нещо. 193 00:11:54,047 --> 00:11:56,466 Да... може би не трябваше. 194 00:12:03,765 --> 00:12:04,892 Тя е вкъщи. 195 00:12:05,267 --> 00:12:08,478 Добре, ще си прекараме хубаво, спокоен разговор, както обсъдихме, нали? 196 00:12:09,813 --> 00:12:10,813 вярно 197 00:12:11,273 --> 00:12:13,025 Здравейте, прекрасни родители. 198 00:12:13,025 --> 00:12:15,110 Адриан, върви в стаята си. Ние трябва да говоря със сестра ти. 199 00:12:15,110 --> 00:12:16,945 Винаги ми липсват сочните неща. 200 00:12:19,448 --> 00:12:21,450 Това за $20 ли е Взех от портфейла ти? 201 00:12:21,450 --> 00:12:24,161 Защото попитах, просто много, много тихо. 202 00:12:24,161 --> 00:12:26,163 Какво става между теб и Феликс? 203 00:12:27,122 --> 00:12:29,291 Продължава ли? нищо Ние сме приятели. 204 00:12:29,291 --> 00:12:32,920 Пилар, баща ти ви видя двамата вчера с венците за лице. 205 00:12:33,879 --> 00:12:36,965 Ние ви даваме шанс да бъдете честен. Предлагам ви да го вземете. 206 00:12:36,965 --> 00:12:39,801 Добре, добре... Заедно сме. 207 00:12:43,180 --> 00:12:45,307 Значи, вие ни излъгахте. 208 00:12:45,724 --> 00:12:47,518 не излъгах Просто не ти казах. 209 00:12:47,518 --> 00:12:49,102 Точно това е лъжата. 210 00:12:49,102 --> 00:12:50,812 През цялото това време ние мислех, че учиш, 211 00:12:50,812 --> 00:12:54,233 но не, ти беше в твоя стая със затворена врата 212 00:12:54,233 --> 00:12:56,860 с гаджето ти правейки Бог знае какво. 213 00:12:56,860 --> 00:12:59,029 - Няма да правим секс или нещо подобно. - Боже мой. 214 00:13:00,489 --> 00:13:02,533 Как да повярвам на а едно нещо, което казваш? 215 00:13:02,533 --> 00:13:05,118 Виждате ли, това е точно защо не ти казах. 216 00:13:05,118 --> 00:13:07,204 Всеки път, когато излизам с някого, татко полудява. 217 00:13:07,204 --> 00:13:12,543 О, мислиш ли, че това е лудост? о не Ти дори не знаеш луд. 218 00:13:12,543 --> 00:13:14,030 Помниш ли, когато започнах да излизам с Ерик 219 00:13:14,031 --> 00:13:15,379 и ти му показа вашата колекция от ножове? 220 00:13:16,088 --> 00:13:17,714 Ами Руди Диас, а? 221 00:13:17,714 --> 00:13:20,133 Той държеше ръката ми върху мен парти на ролкови кънки за пети клас. 222 00:13:20,133 --> 00:13:21,940 Дръпнахте го настрана и каквото и да му каза 223 00:13:21,941 --> 00:13:23,011 го накара да си изпикае панталоните. 224 00:13:23,011 --> 00:13:25,055 не! не, не Нямаш право да ми крещиш! 225 00:13:25,055 --> 00:13:26,515 Ти си този в беда! Сега върви в стаята си! 226 00:13:26,515 --> 00:13:28,475 - Не съм дете! - Върви! 227 00:13:32,980 --> 00:13:36,066 Ние не сме точно "спокойни". говорете" вид семейство, нали? 228 00:13:45,450 --> 00:13:47,077 Хей, тук е Ник. Оставете съобщение. 229 00:13:53,792 --> 00:13:58,005 Виктор. Д-р Ричардс. Как си днес? 230 00:13:58,005 --> 00:14:00,048 Хей, аз-аз съм бил и по-добре. 231 00:14:00,048 --> 00:14:02,342 Просто... малко смутен. 232 00:14:02,342 --> 00:14:04,011 Е, няма нищо да се смущавам. 233 00:14:04,011 --> 00:14:06,555 Ти си, ти си отговорен. Тестваш се. 234 00:14:07,097 --> 00:14:11,018 И така, вашите проби от урина и кръв са доставени в лабораторията. 235 00:14:11,018 --> 00:14:13,312 Само няколко въпроса преди да надникна под капака. 236 00:14:13,979 --> 00:14:14,980 окей 237 00:14:15,564 --> 00:14:18,734 Колко са партньорите с когото си сексуално активен? 238 00:14:19,610 --> 00:14:22,821 - Дж... само, само едно. - Добре, значи си моногамен? 239 00:14:23,906 --> 00:14:25,324 Е, аз съм моногамен, 240 00:14:26,366 --> 00:14:28,994 но, ъъъ, той не е. 241 00:14:29,745 --> 00:14:32,915 Небрежно е... и аз, аз се съгласих с това 242 00:14:32,915 --> 00:14:35,751 защото аз, аз не исках сърцето ми да се разбие. 243 00:14:36,627 --> 00:14:39,630 Няма кутия за това тук, но ще го отбележа. 244 00:14:40,547 --> 00:14:41,840 Използвате ли презервативи? 245 00:14:41,840 --> 00:14:44,259 S... Ние... Вижте, ние нямаме секс-секс. 246 00:14:44,259 --> 00:14:45,677 Ние, ние правим всичко, но. 247 00:14:46,512 --> 00:14:48,347 Искам да кажа, не всичко в дупето. просто... 248 00:14:48,347 --> 00:14:50,307 - Знам какво имаш предвид. - Добре. 249 00:14:50,307 --> 00:14:52,976 Хм... да, стига толкова въпроси. 250 00:14:52,976 --> 00:14:55,187 Защо не продължим и повдигни роклята си. 251 00:14:55,187 --> 00:14:57,022 Нека да разгледаме добре това. 252 00:15:01,109 --> 00:15:02,109 о боже 253 00:15:03,153 --> 00:15:05,948 Добре, Бенджи, ето го какво ще правим. 254 00:15:05,948 --> 00:15:08,742 Ще разгледаш проблема 255 00:15:08,742 --> 00:15:12,120 и кажи ми... каква е границата? 256 00:15:12,538 --> 00:15:14,248 моля те не ми говори все едно съм на пет години. 257 00:15:14,248 --> 00:15:16,875 Добре, добре. Каква е границата, глупако? 258 00:15:17,501 --> 00:15:18,710 Хм... 259 00:15:19,962 --> 00:15:21,588 - Отрицателен? – Точно така! 260 00:15:22,297 --> 00:15:24,424 Може би трябваше да съм ругае те през цялото това време. 261 00:15:35,102 --> 00:15:37,521 - Какво търсиш? - Преобличане. 262 00:15:38,647 --> 00:15:41,650 мамка му Сигурно съм го оставил в колата на майка ми. 263 00:15:42,484 --> 00:15:45,487 Тя е заседнала на работа, така че моето чичо Фарзад ще ме вземе. 264 00:15:47,406 --> 00:15:50,826 Той е на посещение от Иран, и той е супер религиозен, 265 00:15:50,826 --> 00:15:53,662 и дори не вярва че гейовете съществуват. 266 00:15:54,413 --> 00:15:58,166 И така, докато той стои в къщата, родителите ми ме попитаха дали мога... 267 00:15:58,500 --> 00:16:00,294 Да се върна в килера? 268 00:16:01,545 --> 00:16:03,046 И се опитвам да бъда наистина готино за това 269 00:16:03,046 --> 00:16:05,174 тъй като бяха толкова страхотни относно излизането ми. 270 00:16:06,091 --> 00:16:08,635 Но ако той каже на хората в Иран, 271 00:16:08,635 --> 00:16:12,055 ще бъде толкова огромно, тъмно петно върху семейството ми. 272 00:16:12,806 --> 00:16:15,976 И сега нося най-плодовата риза в гардероба ми, 273 00:16:15,976 --> 00:16:17,978 и той ще бъде тук след 20 минути. 274 00:16:19,271 --> 00:16:23,317 Добре, ъъъ, добре... Мисля, че мога да помогна. 275 00:16:23,317 --> 00:16:24,651 Как можете да помогнете? 276 00:16:25,485 --> 00:16:28,113 Добре, Рахим, ето какво ще направим. 277 00:16:28,113 --> 00:16:32,159 Първо, трябва да поставите молива долу и тогава ела с мен. 278 00:16:32,159 --> 00:16:33,994 Господи, наистина ли така звучах? 279 00:16:34,536 --> 00:16:35,996 Как не ме удари в лицето? 280 00:16:35,996 --> 00:16:37,998 Беше трудно. хайде 281 00:16:48,050 --> 00:16:50,219 хей Как върви? добре си 282 00:16:50,677 --> 00:16:52,429 Това не е ППИ. 283 00:16:52,429 --> 00:16:56,808 Това е отровен бръшлян, който Вероятно взех от 284 00:16:56,808 --> 00:16:58,769 срещайки се с Ник в задния му двор. 285 00:16:58,769 --> 00:17:00,729 добре! това е страхотно 286 00:17:00,729 --> 00:17:03,774 Хей, сложи малко крем върху ween и се връщай там. 287 00:17:03,774 --> 00:17:04,983 Предполагам, че е просто... 288 00:17:05,776 --> 00:17:08,403 Ако все още бях с Бенджи, нищо от това нямаше да се случи. 289 00:17:08,904 --> 00:17:10,800 И дори да го направи, като, 290 00:17:10,801 --> 00:17:12,908 щяхме да минем заедно, разбираш ли? 291 00:17:14,993 --> 00:17:15,994 л... 292 00:17:16,870 --> 00:17:18,497 - Върви. - Да, само една секунда. 293 00:17:19,957 --> 00:17:21,375 Хей, скъпа. какво има 294 00:17:21,375 --> 00:17:22,918 Родителите ми разбраха за нас. 295 00:17:22,918 --> 00:17:25,128 Баща ми е бесен. той дори не ми позволи да обясня. 296 00:17:25,128 --> 00:17:26,791 Хей, хей, хей. всичко е наред 297 00:17:26,792 --> 00:17:29,675 - Ние, ние сме в това заедно, нали? - Не разбираш. 298 00:17:29,675 --> 00:17:31,844 Сега той ще се опита да, като, забрани ни да бъдем заедно, 299 00:17:31,844 --> 00:17:33,470 но... не. 300 00:17:33,470 --> 00:17:35,639 Отказвам да му позволя да ме спре от това да видя момчето, което обичам. 301 00:17:35,639 --> 00:17:40,102 Ах, чакай... Ах ти, ъ-ъ-ъ... Обичаш ли ме? 302 00:17:42,271 --> 00:17:45,482 О, аз... нямах предвид... Това просто се изплъзна. 303 00:17:45,482 --> 00:17:48,110 не, не Хей, Пилар, аз, аз... 304 00:17:49,236 --> 00:17:50,237 и аз те обичам 305 00:17:51,280 --> 00:17:53,490 Хей, нека, хм... 306 00:17:54,157 --> 00:17:55,909 Просто изчакай да се прибера. 307 00:17:55,909 --> 00:17:59,288 „Кей? Ние... ще разберем това заедно. Ще говорим с родителите ти. 308 00:17:59,288 --> 00:18:02,833 - Кей? - Добре. 309 00:18:07,087 --> 00:18:08,922 Значи тя ме обича. 310 00:18:09,798 --> 00:18:11,425 Най-добрият ден някога. 311 00:18:13,302 --> 00:18:15,304 - Радвам се за вас, момчета. - Благодаря, човече. 312 00:18:25,731 --> 00:18:26,732 хей 313 00:18:28,650 --> 00:18:33,447 Ухх, странно е да си в битка когато живеем в една къща. 314 00:18:33,447 --> 00:18:35,574 Обикновено бих просто драматично ви затвори 315 00:18:35,574 --> 00:18:37,993 и да не трябва да те виждам по-късно ям киселото си мляко. 316 00:18:39,912 --> 00:18:45,000 Съжалявам за, ъъъ, натиска да говориш с майка си за Люси. 317 00:18:45,000 --> 00:18:46,793 Това е 100% твое решение, 318 00:18:46,793 --> 00:18:48,420 и трябва само да направите когато сте готови. 319 00:18:50,380 --> 00:18:54,510 - благодаря ви - И винаги съм на твоя страна. 320 00:18:56,094 --> 00:18:59,097 Просто бях пометен в нашето време 321 00:18:59,681 --> 00:19:02,476 защото тя беше забавна и мила, 322 00:19:02,476 --> 00:19:07,481 и... беше добре да имам една майка се интересува от живота ми. 323 00:19:08,023 --> 00:19:09,024 аз знам 324 00:19:10,025 --> 00:19:12,861 Дори не ти се сърдя. ядосан съм й. 325 00:19:13,612 --> 00:19:15,920 Това би направило живота ми много по-лесен 326 00:19:15,921 --> 00:19:18,492 ако можех просто да й кажа за Луси, 327 00:19:18,492 --> 00:19:21,495 но... не мога. 328 00:19:23,121 --> 00:19:26,542 Колкото повече харесвам нещо, толкова повече тя го критикува. 329 00:19:27,751 --> 00:19:31,296 В седми клас спестявах всичките ми пари за рождения ден 330 00:19:31,296 --> 00:19:34,633 да купя това супер сладко карирано сако от Forever 21. 331 00:19:34,633 --> 00:19:37,344 Хм, помня това яке. Носил си го навсякъде. 332 00:19:37,344 --> 00:19:40,264 И тогава майка ми ми каза че приличах на гайда, 333 00:19:40,264 --> 00:19:41,515 и никога повече не го облякох. 334 00:19:43,350 --> 00:19:45,394 Тя трови всичко. 335 00:19:45,394 --> 00:19:48,140 Е, може би е време да кажеш на майка си 336 00:19:48,141 --> 00:19:49,982 как ви карат да се чувствате тези критики. 337 00:19:50,899 --> 00:19:52,442 Да, може би. 338 00:19:53,569 --> 00:19:55,612 - Тук на капака има "L". - Аз... 339 00:19:55,612 --> 00:19:59,032 - "L" за езеро. Просто ще взема това. - Добре. 340 00:20:01,785 --> 00:20:04,371 Ще се изненадате какво може да намери в изгубеното и намереното. 341 00:20:05,122 --> 00:20:07,249 Всичко ще свърши работа. Не съм придирчив. 342 00:20:07,249 --> 00:20:09,251 Добре... ето. 343 00:20:09,251 --> 00:20:11,837 Не, никога. Предпочитам да гледам бейзбол. 344 00:20:15,048 --> 00:20:16,884 Хей, слушай. 345 00:20:16,884 --> 00:20:20,888 Съжалявам, че бях глупак... относно обучението. 346 00:20:21,847 --> 00:20:24,683 Понякога, когато съм претоварен, мога да бъда... 347 00:20:25,934 --> 00:20:27,144 Мога да бъда задник. 348 00:20:27,728 --> 00:20:28,896 Защо си претоварен? 349 00:20:28,896 --> 00:20:31,523 Просто се чувствам така разочароващ всички. 350 00:20:33,859 --> 00:20:36,236 Искам да кажа, родителите ми не го правят дори да знам за оценките ми. 351 00:20:36,236 --> 00:20:39,865 Те вече ме виждат такъв огромен провал, моето пиене. 352 00:20:40,741 --> 00:20:42,618 Не знам как да им кажа Провалям още нещо. 353 00:20:43,535 --> 00:20:45,954 Предполагам, че не можем да кажем, че не го правим знаят нещо един за друг. 354 00:20:46,663 --> 00:20:50,292 - Да, и двете ни семейни ситуации са гадни. - да 355 00:20:50,918 --> 00:20:53,921 - Ах, толкова е грозно. - О, хайде. 356 00:20:53,921 --> 00:20:55,506 Опитваш се да изглеждаш прав. Идеално е. 357 00:20:55,506 --> 00:20:57,132 Добре. 358 00:21:02,513 --> 00:21:05,933 Мм... първо Виктор и сега аз. 359 00:21:06,683 --> 00:21:09,228 Мм, трябва да спреш опитвайки се да съблазни хората. 360 00:21:09,228 --> 00:21:10,229 млъкни 361 00:21:14,066 --> 00:21:16,109 Любов моя, какво правиш? 362 00:21:16,109 --> 00:21:20,197 Ще взема дъщеря ни врата... от пантите. 363 00:21:22,241 --> 00:21:24,082 Добре, вероятно не трябва да казвам това 364 00:21:24,083 --> 00:21:25,327 докато държите остър предмет, 365 00:21:25,327 --> 00:21:29,665 но си мислех и Пилар има право. 366 00:21:29,665 --> 00:21:30,707 извинете ме 367 00:21:30,707 --> 00:21:34,670 Когато става въпрос за срещи, вие имам склонност да излетя от дръжката, 368 00:21:34,670 --> 00:21:38,674 и знам, че идва от a добро място, но е, много е. 369 00:21:38,674 --> 00:21:39,842 Е, аз съм нейният баща. 370 00:21:39,842 --> 00:21:42,845 Моя работа е да я защитавам. Тя е просто малко момиченце. 371 00:21:43,887 --> 00:21:48,016 Добре, всъщност... това е смисълът. 372 00:21:48,016 --> 00:21:50,435 Тя не е малко момиченце. 373 00:21:52,604 --> 00:21:56,024 Пилар расте и независимо дали ви харесва или не, 374 00:21:56,024 --> 00:21:58,026 тя ще има гаджета. 375 00:21:58,902 --> 00:22:03,156 Трябва да сме благодарни, че е така Феликс. Той е, той е сладък. Той е умен. 376 00:22:03,782 --> 00:22:07,661 Той няма... да я натика нещо, за което не е готова. 377 00:22:09,079 --> 00:22:12,708 - Той е добре. - Хайде, харесваш Феликс. 378 00:22:14,501 --> 00:22:15,711 Ъъъъ. 379 00:22:18,046 --> 00:22:19,756 Пилар, излез! 380 00:22:30,559 --> 00:22:31,725 Доведено е до вниманието ми 381 00:22:31,726 --> 00:22:34,563 че можех да се справя това по различен начин. 382 00:22:38,358 --> 00:22:40,944 Феликс искаше да каже вие момчета милион пъти. 383 00:22:40,944 --> 00:22:42,321 Накарах го да го пази в тайна 384 00:22:42,321 --> 00:22:45,699 защото... не исках да го изплашиш. 385 00:22:46,783 --> 00:22:49,786 Но е истинско. Ние се обичаме. 386 00:22:51,330 --> 00:22:53,040 Обичате ли се? 387 00:22:53,040 --> 00:22:56,835 Ай... какво ще кажеш? 388 00:23:00,297 --> 00:23:03,133 ние сме добре Но без повече тайни. 389 00:23:03,634 --> 00:23:06,220 Без повече тайни. обещавам 390 00:23:10,140 --> 00:23:11,433 Това беше страхотно. 391 00:23:19,733 --> 00:23:20,984 Момчета, вината е моя. 392 00:23:22,069 --> 00:23:25,739 окей И аз, аз, искам да ти позволя знам, заземих се. 393 00:23:25,739 --> 00:23:28,742 И така, всяка домакинска работа, от която се нуждаете да вземеш, нищо не е твърде грубо. 394 00:23:28,742 --> 00:23:31,328 Феликс, млъкни. Те са на борда. 395 00:23:33,789 --> 00:23:34,790 наистина?! 396 00:23:35,582 --> 00:23:40,170 А, момчета, донесете го в! Мама Салазар, татко! 397 00:23:40,170 --> 00:23:42,548 о! 398 00:23:42,548 --> 00:23:46,969 - Татко! - А, добре. Вече съжалявам за това. 399 00:24:10,951 --> 00:24:12,578 Хей, тук е Ник. Оставете съобщение. 400 00:24:12,578 --> 00:24:16,999 Хей, Ник. Виктор е, хм. 401 00:24:18,083 --> 00:24:20,252 Просто мислех, че ще бъде по-добре да се обадиш, отколкото да пишеш, 402 00:24:20,252 --> 00:24:21,712 но ти не отговаряш, 403 00:24:21,712 --> 00:24:25,424 така че предполагам, че ще го направя направете това чрез гласова поща. 404 00:24:26,091 --> 00:24:27,384 Хм... 405 00:24:28,969 --> 00:24:32,389 Искам... нещо повече от текстове на „вие горе“. 406 00:24:33,432 --> 00:24:38,437 Искам... някой, който да отговаря на обажданията ми. 407 00:24:39,605 --> 00:24:42,691 И аз, знам, че си бил супер ясно за поддържането на това непринудено, 408 00:24:42,691 --> 00:24:47,696 което е напълно готино... за вас. Просто, хм... 409 00:24:49,823 --> 00:24:51,325 наистина не работи за мен. 410 00:24:57,289 --> 00:25:00,584 О, Лейк, скъпа, не се отпускай. 411 00:25:00,584 --> 00:25:03,128 Ще завършиш с тяло на костенурка. 412 00:25:06,298 --> 00:25:09,051 Мамо, защо критикуваш всичко за мен? 413 00:25:11,178 --> 00:25:13,680 какво? Откъде идва това? 414 00:25:13,680 --> 00:25:17,267 Теглото ми, дрехите ми, начинът, по който седя на този стол. 415 00:25:17,267 --> 00:25:20,479 Тази сутрин ти коригира моята произношение на думата "кроасан". 416 00:25:20,479 --> 00:25:22,814 Чакай, така ли е? Кръстосана мравка? Ква-сан? 417 00:25:22,814 --> 00:25:24,274 Искам да кажа, сега не го правя дори знам как да го кажа. 418 00:25:24,274 --> 00:25:28,737 Въпросът е, че никога не си щастлив... без значение какво правя. 419 00:25:31,823 --> 00:25:36,703 много съжалявам Нямах представа. 420 00:25:38,247 --> 00:25:41,542 - Значи знаете, че съм публична личност. - Да, това го чух някъде. 421 00:25:41,542 --> 00:25:43,293 Просто ме остави да свърша. 422 00:25:43,293 --> 00:25:45,295 Така че, понякога след новините в 5:00, 423 00:25:45,295 --> 00:25:48,215 Обичам да влизам онлайн и да виждам какво имат да кажат феновете. 424 00:25:48,215 --> 00:25:52,845 И... девет пъти от 10, не става въпрос за историята. 425 00:25:52,845 --> 00:25:58,475 Става дума за моя блейзър, или косата ми, или гласът ми, 426 00:25:58,475 --> 00:26:00,436 и просто си помислих може би бих могъл да ти помогна 427 00:26:00,437 --> 00:26:02,062 представи най-доброто от себе си на света, 428 00:26:02,062 --> 00:26:04,273 и бихте могли да избегнете този вид тормоз. 429 00:26:06,984 --> 00:26:10,028 Но това, което те чувам казвайки, че аз съм побойникът. 430 00:26:14,867 --> 00:26:15,909 езеро, 431 00:26:17,995 --> 00:26:20,205 Мисля, че си съвършенство. 432 00:26:20,205 --> 00:26:24,585 Ти си умна и красива и всякаква момче би било толкова щастливо да те има. 433 00:26:28,463 --> 00:26:30,299 Всъщност, мамо, хм... 434 00:26:31,508 --> 00:26:33,010 познаваш ли приятеля ми Луси? 435 00:26:35,179 --> 00:26:37,014 Тя не ми е просто приятелка. 436 00:26:39,057 --> 00:26:40,225 ние сме заедно 437 00:26:40,976 --> 00:26:44,605 О... добре, хм. 438 00:26:45,731 --> 00:26:49,526 Е, какво означава това означава точно? Би ли си? 439 00:26:50,152 --> 00:26:51,945 Всъщност още не знам. 440 00:26:53,697 --> 00:26:54,948 ти добре ли си 441 00:26:54,948 --> 00:26:56,575 Разбира се, добре съм. 442 00:26:58,410 --> 00:27:01,288 О, чакай! Това всъщност е толкова вълнуващо 443 00:27:01,288 --> 00:27:03,540 защото това е перфектно за вашите есета в колежа. 444 00:27:03,540 --> 00:27:05,501 Най-накрая нещо, което те прави интересен. 445 00:27:05,501 --> 00:27:07,127 - Добре, мамо, пак го правиш. - Добре, да. 446 00:27:07,127 --> 00:27:08,879 Ще ми отнеме минута да се отуча. 447 00:27:20,140 --> 00:27:22,768 - Как мина? - Вижте сами. 448 00:27:23,602 --> 00:27:27,314 Yaas, Gaga, ботуши къща надолу, минус! 449 00:27:27,314 --> 00:27:30,400 Не знам какво е това означава, но благодаря ти. 450 00:27:32,444 --> 00:27:34,279 - Внимавай, косата ти. - Мм-хм. 451 00:28:04,560 --> 00:28:06,937 Да, Пилар. 452 00:28:17,531 --> 00:28:18,949 какво по... 453 00:28:21,660 --> 00:28:26,660 - Синхронизирано и коригирано от